Từ điển mở Wiktionary
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm
Mục lục
- 1 Tiếng Việt
- 1.1 Cách phát âm
- 1.2 Phiên âm Hán–Việt
- 1.2.1 Phồn thể
- 1.3 Chữ Nôm
- 1.4 Từ tương tự
- 1.5 Tính từ
- 1.6 Tham khảo
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
IPA theo giọng| tʰo˧˧ | tʰo˧˥ | tʰo˧˧ |
| tʰo˧˥ | tʰo˧˥˧ |
Phiên âm Hán–Việt[sửa]
Các chữ Hán có phiên âm thành “thô”
- 麁: thô
- 麄: thô
- 𧆓: thô
- 觕: thô
- 粗: thô, thố
- 麤: thô
Phồn thể[sửa]
- 麄: thô
- 粗: thô
- 麤: thô
Chữ Nôm[sửa]
[trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm]
Cách viết từ này trong chữ Nôm
- 麁: thô
- 觕: thô
- 麄: thô
- 粗: to, sồ, xồ, thô
- 麤: thô
Từ tương tự[sửa]
Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự
- thò
- thỏ
- thọ
- thổ
- thơ
- thở
- thợ
- tho
- thó
- thồ
- Thổ
- thờ
- thớ
Tính từ[sửa]
thô
- Có hình dáng to bè ra, đường nét thiếu mềm mại, trông không thích mắt. Dáng người thô.Đôi bàn tay thô.Thô kệch.
- Thiếu tế nhị, thanh nhã. Câu văn còn thô .Lời nói thô quá.Thô bạo.Thô bỉ.Thô lậu. Thô lỗ.Thô thiển.Thô tục.
- Ở trạng thái mộc, chưa được tinh tế. Dầu thô.Tơ thô.Thô sơ.
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí [chi tiết]
- Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. [chi tiết]
Lấy từ “//vi.wiktionary.org/w/index.php?title=thô&oldid=1929603”
Thể loại:
- Mục từ tiếng Việt
- Mục từ Hán-Việt
- Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm
- Tính từ
- Tính từ tiếng Việt
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
IPA theo giọng| tʰə̤ː˨˩ | tʰəː˧˧ | tʰəː˨˩ |
| tʰəː˧˧ |
Chữ Nôm[sửa]
[trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm]
Cách viết từ này trong chữ Nôm
- 祠: tờ, từ, thờ
- 𥚤: thờ
- 蜍: thờ, thừ
- : thờ
- 於: ư, ơ, vu, ở, ớ, thờ, ứ, ưa, ô, ờ
- 徐: từ, chừa, xờ, dờ, thờ, chờ, giờ
- 𠄜: thờ
Từ tương tự[sửa]
Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự
Động từ[sửa]
thờ
- Tổ chức lễ nghi, cúng bái theo phong tục tín ngưỡng để tỏ lòng tôn kính thần thánh, vật thiêng liêng hoặc linh hồn người chết. Thờ tổ tiên.Thờ.Phật. Đền thờ.
- Tôn kính, coi là thiêng liêng. Thờ cha kính mẹ.Chỉ thờ một chủ.
Tham khảo[sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí [chi tiết]
- Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. [chi tiết]