Tiếng Anh là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới, cần thiết cho mọi công việc ở mọi ngành nghề. Đáp ứng nhu cầu học tiếng Anh của người làm việc trong ngành cơ khí ô tô, OBD Việt Nam giới thiệu bài viết về các bí quyết để học tốt tiếng Anh chuyên ngành ô tô.
► TIÊNG ANH CHUYÊN NGÀNH Ô TÔ QUA HÌNH ẢNH [PHẦN 16] - HỆ THỐNG XỬ LÍ KHÍ THẢI
Do tính đặc thù nghề nghiệp rất cao, các từ vựng chuyên ngành ô tô mang tính kỹ thuật và thường không phổ biến. Vì thế, cách tốt nhất để nhớ được từ vựng dễ dàng là học theo phương pháp trực quan. Tức là, người học nên học từ mới theo các hình ảnh đi kèm [Bạn có thể tham khảo tại đây].
Việc tác động đến thị giác sẽ giúp người học nhận biết từ dễ dàng hơn, nhớ từ lâu hơn. Người học cũng có thể học từ ngay khi làm việc trực tiếp với các bộ phận và thiết bị ô tô với sự hỗ trợ của các loại từ điển chuyên ngành ô tô do OBD Việt Nam phát triển. Hoặc download trên diễn đàn Oto-hui.com
Một lưu ý cho người học là nên học cách phát âm từ ngay khi học từ mới. Kết hợp việc nghe cách phát âm và nhìn hình ảnh minh họa sẽ tác động toàn diện đến nhiều giác quan, giúp cảm nhận về từ tốt hơn. Đặc biệt, người học sẽ phát âm từ chuẩn ngay từ khi làm quen với từ vựng này. Khi đọc các bản hướng dẫn kỹ thuật, người học nên tra cứu các từ mới thông qua từ điển chuyên ngành kết hợp với việc tìm kiếm hình ảnh và cách phát âm của từ này.
Người học nên thường xuyên nghe các bài nghe chuyên ngành ô tô qua một số trang video chuyên ngành như trang howstuffworks một sô kênh youtube chuyên ngành kỹ thuật ô tô, các website ô tô nước ngoài bằng tiếng Anh. Trước khi nghe người học nên đọc trước nội dung bài nghe, tra cứu các từ mới để có thể làm chủ nội dung nghe, khi đó nghe sẽ hiệu quả hơn và cũng học được thêm rất nhiều từ mới.
Việc nghe các đoạn hội thoại giao tiếp về chuyên ngành từ các buổi hội thảo, cuộc trao đổi giữa người bán và người mua xe ô tô tại các trang chia sẻ video ở nước ngoài… cũng sẽ giúp người học làm quen với các tình huống giao tiếp thông dụng trong ngành.
Người học cũng nên luyện tập và áp dụng ngay những từ chuyên ngành mới học vào công việc để có thể vận dụng được từ. Các email công việc, các buổi trao đổi về công nghệ, kỹ thuật trong ngành, các cuộc họp… là cơ hội để người học đưa từ mới vào thực tế. Từ đó, từ ngữ sẽ trở nên linh hoạt hơn, người học cũng sẽ chủ động hơn, tự tin hơn khi sử dụng tiếng Anh trong công việc.
Đặc biệt hãy dành thời gian hàng ngày để tham gia dịch thuật các bộ tài liệu sửa chữa, cẩm nang sửa chữa hoặc đơn thuần như các bài đánh gia xe, công nghệ mới từ các trang mạng. Sau mỗi bài dịch là cách tốt nhất để bạn cóp nhặt vồn từ vựng và làm chủ kỹ năng dịch thuật văn bản tiếng anh chuyên ngành.
Ngoài ra, Bạn có thể tham gia khóa học tiếng Anh chuyên ngành kỹ thuật tại trung tâm huấn luyện kỹ thuật ô tô VATC để được học trau dồi vồn tiếng anh kỹ thuật của mình. Hãy yêu cầu sự giúp đỡ của huấn luyện viên hoặc cán bộ của Trung tâm nếu bạn muốn có thêm sự giúp đỡ về tiếng Anh chuyên ngành ô tô. Chúng tôi sẵn sàng cung cấp cho bạn tài liệu cũng như những lời khuyên hữu ích để việc học từ ngữ chuyên ngành của bạn thuận tiện nhất.
Chu Kỳ Hoạt Động Của Động Cơ Xăng 4 Thì
OBDVN - Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô luôn là thách thức lớn với hầu hết các anh em đang hoạt động trong lĩnh vực kỹ thuật ô tô nói riêng và cơ khí động lực nói chung.
Việc cập nhật tiếng Anh chuyên ngành ô tô sẽ giúp các anh em nắm chắc các kiến thức được học, đồng thời tự mình trao dồi thêm những tri thức mới thông qua việc tham khảo các tài liệu viết bằng tiếng nước ngoài.
Hôm nay, OBD Việt Nam gửi tới các anh em Chu Kỳ Hoạt Động Của Động Cơ Xăng 4 Thì. Xem ngay bài viết bên dưới.
1. Quá trình cháy động cơ 4 kì
Intake Stroke The piston lowers in the cylinder, sucking air into the cylinder through the intake valve while the fuel injector simultaneously sprays fuel into the cylinder.
Thì Nạp Khi pít-tông trong xy lanh đi xuống, đồng thời hút không khí vào trong xy lanh thông qua van hút, cùng lúc đó nhiên liệu được phun vào trong xy lanh.
Compression Stroke The valves close, and crankshaft moves the piston up, compressing the air-fuel mixture.
Thì Nén Các van xu-páp đóng lại, trục khuỷu đẩy pít-tông đi lên, nén hỗn hợp hòa khí không khí-nhiên liệu.
Combustion Stroke [Power Stroke] When the piston reaches the top, the spark plug sparks, igniting the fuel-air mixture. The resulting the piston to the bottom of the cylinder again.
Thì Cháy [Thì Nổ] Khi pít-tông lên tới đỉnh, bugi sẽ đánh lửa, đốt cháy hỗn hợp hòa khí đã được nén. Kết quả là pít-tông lại bị đẩy xuống dưới đáy xy lanh một lần nữa.
Exhaust Stroke When the piston reaches the bottom, the exhaust valve opens up. The pitston comes back up, forcing the exhaust out of the cylinder.
Thì Xả Khi pít-tông đi xuống, van xu-páp xả sẽ mở ra. Và pít-tông lại đi lên trở lại, đẩy khí xả thoát ra ngoài.
Xem các phần trước:
- Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô [Phần 57] - Tổng Quan Về Các Chi Tiết Trong Động Cơ - Phần 2
- Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô [Phần 56] - Tổng Quan Về Các Chi Tiết Trong Động Cơ
- Tiếng Anh Chuyên Ngành Ô Tô [Phần 55] – Hệ Thống Chiếu Sáng
Cảm ơn Anh/Em đã quan tâm theo dõi.
Hy vọng với bài viếtChu Kỳ Hoạt Động Của Động Cơ Xăng 4 Thì hữu ích đối với Anh Em. Nếu thích bài viết này, hãy chia sẻ cùng với bạn bè và đừng quên kết nối với chúng tôi!