Lịch sử của Málaga kéo dài khoảng 2.800 năm, khiến nó trở thành một trong những thành phố lâu đời nhất ở châu Âu và là một trong những thành phố có người ở liên tục lâu đời nhất trên thế giới. Theo hầu hết các học giả, nó được thành lập vào khoảng năm 770 TCN bởi người Phoenicia với tên gọi Malaka[5] [Punic. 𐤌𐤋𐤊𐤀, MLKʾ]. [6] Từ thế kỷ thứ 6 trước Công nguyên, thành phố nằm dưới quyền bá chủ của Carthage cổ đại, và từ năm 218 trước Công nguyên, nó được cai trị bởi Cộng hòa La Mã và sau đó là đế chế Malacca [tiếng Latinh]. Sau sự sụp đổ của đế chế và sự kết thúc của sự cai trị của người Visigothic, nó nằm dưới sự cai trị của người Hồi giáo với tên gọi Mālaqah [tiếng Ả Rập. مالقة] trong 800 năm, nhưng đến năm 1487, Vương quốc Castile giành được quyền kiểm soát vào giữa Chiến tranh Granada. Di tích và di tích khảo cổ từ thời Phoenicia, La Mã, Ả Rập và Cơ đốc giáo khiến trung tâm lịch sử của thành phố trở thành một "bảo tàng mở", trưng bày lịch sử gần 3.000 năm của nó
Họa sĩ và nhà điêu khắc Pablo Picasso, nhà thơ Do Thái và nhà triết học Do Thái Solomon Ibn Gabirol và diễn viên Antonio Banderas đều sinh ra ở Malaga
Các lĩnh vực kinh doanh quan trọng nhất ở Malaga là du lịch, xây dựng và dịch vụ công nghệ, nhưng các lĩnh vực khác như vận tải và hậu cần đang bắt đầu mở rộng. Málaga đã hợp nhất thành một trung tâm công nghệ, với các công ty chủ yếu tập trung ở Málaga TechPark [Công viên Công nghệ của Andalusia]. [7] Đây là nơi đặt trụ sở của ngân hàng lớn nhất khu vực, Unicaja, và là thành phố xếp hạng thứ tư ở Tây Ban Nha về hoạt động kinh tế sau Madrid, Barcelona và Valencia. [8] Về giao thông, Málaga được phục vụ bởi Sân bay Málaga–Costa del Sol và Cảng Málaga, trong khi thành phố được kết nối với mạng lưới đường sắt cao tốc từ năm 2007
Lịch sử[sửa]
Người Phoenicia từ Tyre thành lập một thuộc địa tên là Malaka [tiếng Hy Lạp. Μάλακα][9] hoặc Malake[6] khoảng 770 TCN. Thị trấn kiểm soát việc tiếp cận Guadalmedina và phục vụ như một điểm tham chiếu trên các tuyến đường thương mại giữa Phoenicia và eo biển Gibraltar. Giống như các thuộc địa khác của Phoenicia, nó nằm dưới sự cai trị của người Carthage trong thế kỷ thứ 6 hoặc thứ 5 trước Công nguyên. Lõi đô thị Phoenicia và La Mã sau này phát triển xung quanh một khu vực chạy từ Đồi Gibralfaro đến cửa sông Malaca [Guadalmedina]
Sau Chiến tranh Punic, Cộng hòa La Mã nắm quyền kiểm soát thị trấn mà họ gọi là Malacca. Đến thế kỷ 1 trước Công nguyên, Strabo ám chỉ đến cấu trúc Phoenicia của nó, trái ngược với đặc điểm Hy Lạp hóa của khu định cư lân cận Mainake
Được chuyển đổi thành một thành phố liên minh, nó nằm dưới một luật đặc biệt, Lex Flavia Malacitana. Một nhà hát La Mã được xây dựng vào thời điểm này. [12] Sau sự sụp đổ của Đế chế Tây La Mã, nó được cai trị đầu tiên bởi người Visigoth. Thành phố đã bị Đế chế Byzantine chiếm vào khoảng năm 552; . Người Byzantine đã khôi phục và mở rộng các bến cảng, do đó củng cố truyền thống đánh cá và buôn bán mà thành phố vốn đã có. Thành phố đã bị vua Visigoth Sisebuto chiếm vào năm 615. Người Visigoth cai trị thành phố cho đến khi Umayyad Caliphate chinh phục khu vực này vào năm 711
Tái thiết thế kỷ 19 của Moorish Malaqah
Vào thế kỷ thứ 8, thành phố trở thành một trung tâm thương mại quan trọng của khu vực. Sau khi ly khai khỏi vương quốc Abbasid, Tiểu vương quốc Umayyad của Cordoba [sau này là Caliphate] đã cai trị thị trấn mà họ gọi là Mālaqah. Biên niên sử đầu thế kỷ thứ 10 của Aḥmad al-Rāzī có đề cập đến những vườn nho của Málaga, ca ngợi chất lượng vô song của nho khô ở đây. [16] Sau sự sụp đổ của Caliphate of Córdoba, Malaqah trở thành thủ đô của một vương quốc Taifa riêng biệt
Nhà du hành Ibn Battuta, người đã đi qua vào khoảng năm 1325, đã mô tả đây là "một trong những thị trấn lớn nhất và đẹp nhất của Andalusia [kết hợp] các tiện ích của cả biển và đất liền, và. được cung cấp dồi dào thực phẩm và trái cây". Ông ca ngợi nho, sung và hạnh nhân của nó; . "Một sản phẩm xuất khẩu khác là "đồ gốm mạ vàng tuyệt vời". Nhà thờ Hồi giáo của thị trấn rộng và đẹp, với "những cây cam cao đặc biệt" trong sân của nó. [17]
Đĩa gốm từ Malaga [thế kỷ 14]
Sau khi thành lập Vương quốc Nasrid của Granada vào thế kỷ 13, Málaga trở thành một phần của nó. Bến cảng định hướng xuất khẩu buôn bán vải lụa, các loại hạt khô [nho khô, hạnh nhân và quả sung Raiya nổi tiếng, được xuất khẩu sang tận Trung Quốc], cây nho, dao kéo, da và đồ tráng men nổi tiếng của vùng
Vào thế kỷ 15, Málaga là cảng Nasrid chính [tiếp theo là Almería], có sự hiện diện đáng chú ý của các thương nhân người Genova. Nó đóng vai trò là điểm dừng chân của thương mại quốc tế Đại Tây Dương [là một phần của các tuyến đường nối Trung Địa Trung Hải với Bắc Đại Tây Dương] và là bánh răng thương mại khu vực của Vương quốc Granada. [21] Theo quy định cuối cùng của triều đại Nasrid, thành phố có dân số khoảng 15.000 người
Málaga bị các lực lượng Cơ đốc giáo chiếm giữ vào ngày 18 tháng 8 năm 1487,[23] sau một cuộc bao vây kéo dài 3 tháng 11 ngày,[24] đây là giai đoạn bạo lực nhất của Chiến tranh Granada. Các cư dân Hồi giáo đã chống lại các cuộc tấn công và các trận pháo kích trước khi cái đói buộc họ phải đầu hàng; . [25][26] Chỉ một số ít khoảng 50 người do thương gia Ali Dordux dẫn đầu được phép ở lại thành phố
Thành phố đã nhanh chóng được phục hồi bởi những người định cư theo đạo Thiên chúa đến từ các địa điểm khác nhau của Bán đảo Iberia. Málaga trở thành một trung tâm xuất khẩu của Andalusia thông qua liên kết của thành phố với Antequera và Córdoba, duy trì đặc tính thương mại của nó bất chấp sự thay thế gần như hoàn toàn của dân số. [28] Thành phố không thoát khỏi một loạt đợt bùng phát sốt phát ban sau khi sáp nhập vào Vương quốc Castile. [29]
Sau cái chết của nhiếp chính Ferdinand, thành phố đã nổi dậy vào năm 1516 nhân dịp thành lập một tòa án mới do Đô đốc Castile kiểm soát. Chỉ đến ngày 2 tháng 12 năm 1530, Málaga mới được giải phóng hoàn toàn khỏi ảnh hưởng của Bộ Hải quân, xác nhận các đặc quyền được các Quốc vương Công giáo ban cho trong quá khứ. [31]
Vào ngày 24 tháng 8 năm 1704, Trận Málaga do dự, trận hải chiến lớn nhất trong Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha, diễn ra ở vùng biển phía nam Málaga. [32]
Nền kinh tế của thành phố được hưởng lợi từ quá trình công nghiệp hóa sớm vào một phần ba đầu tiên của thế kỷ 19 và dân số tăng đều đặn cho đến những năm cuối của thế kỷ, khi dân số giảm từ năm 1887 đến năm 1897 do cuộc khủng hoảng kinh tế do cây nho Phylloxera gây ra côn trùng. Thế kỷ chứng kiến sự tích lũy tư bản trong giai cấp tư sản giàu có, những người đã đầu tư vào sự phát triển công nghiệp mới bắt đầu
Đô thị Málaga sáp nhập thị trấn ven biển Torremolinos vào năm 1924
Những người tị nạn Cộng hòa chạy trốn khỏi Málaga trong Desbandá [8 tháng 2 năm 1937]
Sau cuộc đảo chính tháng 7 năm 1936, chính phủ Đệ nhị Cộng hòa giữ quyền kiểm soát Malaga. Bến cảng của nó là căn cứ của hải quân Cộng hòa vào đầu Nội chiến Tây Ban Nha. Nó đã bị các tàu chiến Ý ném bom nặng nề khi tham gia phá vỡ sự phong tỏa của hải quân Cộng hòa đối với Ma-rốc thuộc Tây Ban Nha do phe Quốc gia nắm giữ và tham gia cuộc bắn phá hải quân vào Málaga do phe Cộng hòa nắm giữ. [36] Sau trận Málaga và quân Pháp tiếp quản vào tháng 2 năm 1937, hơn 7.000 người đã thiệt mạng,[37] khi họ cố chạy khỏi thành phố qua con đường tới Almería. [một]
Torremolinos—ban đầu là một thị trấn nhỏ ven biển—phát triển vượt bậc vào cuối những năm 1950 và đầu những năm 1960, trở thành một trung tâm du lịch quốc tế. [38] Quán bar dành cho người đồng tính nam đầu tiên ở Tây Ban Nha được mở tại Torremolinos vào năm 1962 [và câu lạc bộ đồng tính nữ đầu tiên vào năm 1968],[39] và nơi này có đời sống LGBT sôi nổi, đến mức được mô tả là "quốc tế" nhất và nơi thân thiện với người đồng tính ở khắp Tây Ban Nha". Gần một thập kỷ sau, vào năm 1971, một cuộc đàn áp của cảnh sát nhằm hạn chế "các hành vi vi phạm đạo đức và phép tắc công cộng" phần lớn đã chấm dứt sự hấp dẫn của nơi này, chỉ lấy lại được vị thế là trung tâm giải trí và du lịch của LGBT sau cái chết của nhà độc tài. [39]
Torremolinos trở nên độc lập khỏi đô thị Málaga vào tháng 9 năm 1988. [41]
Địa lý [ chỉnh sửa ]
Chế độ xem vệ tinh tập trung vào Malaga
Málaga nằm ở phía nam của Bán đảo Iberia, trên Costa del Sol [Bờ biển Mặt trời] ở phía bắc của Biển Alboran [phần cực tây của Biển Địa Trung Hải]. Nó nằm khoảng 100 km [62 dặm] về phía đông của eo biển Gibraltar và khoảng 130 km [81 dặm] về phía đông Tarifa [điểm cực nam của lục địa châu Âu] và khoảng 130 km [81 dặm] về phía bắc của châu Phi
Dãy núi Montes de Málaga [một phần của Hệ thống Penibaetic] nằm ở phía đông bắc của đô thị. Điểm cao nhất trong phạm vi [và trong đô thị] là Pico Reina, cao tới 1.031 m [3.383 ft] trên mực nước biển. [42]
Trung tâm thành phố nằm xung quanh cửa sông Guadalmedina và gần cửa sông Guadalhorce [nơi có sân bay]. Lạch Totalán tạo thành ranh giới phía đông của Málaga với đô thị Rincón de la Victoria. [43]
Gibralfaro là một chân đồi cao 130 m [427 ft] mà từ đó Lâu đài Gibralfaro [es] và pháo đài Alcazaba nhìn ra thành phố. [44]
Khí hậu[sửa]
Khí hậu Málaga là cận nhiệt đới-Địa Trung Hải[45] [phân loại khí hậu Köppen. Csa][46] với mùa đông rất ôn hòa, trong đó hầu hết lượng mưa của năm xảy ra và mùa hè nóng với lượng mưa rất ít. Mùa hè đến giữa mùa thu có xu hướng khá ẩm ướt, do sự bốc hơi của nước ấm ngoài khơi Địa Trung Hải liền kề bị gió biển thổi vào bờ. Độ ẩm này rõ rệt nhất vào thời điểm này trong năm vì nước biển ấm nhất so với các thời điểm còn lại trong năm và trong suốt mùa hè này, đến giữa mùa thu, nhiệt độ biểu kiến thường cao hơn nhiệt độ thực tế. nhất là khi gió nhẹ. Khi gió mạnh hơn, hiệu ứng này giảm đi phần nào và sức nóng dễ kiểm soát hơn. [47] Málaga có nhiều nắng quanh năm, với trung bình khoảng 300 ngày nắng và chỉ khoảng 40–45 ngày với lượng mưa hàng năm
Malaga trải qua mùa đông ấm áp nhất so với bất kỳ thành phố châu Âu nào có dân số hơn 500.000 người. Nhiệt độ tối đa trung bình trong ngày trong khoảng thời gian từ tháng 12 đến tháng 2 là 17–18 °C [63–64 °F]. Vào mùa đông, Dãy núi Málaga [Montes de Málaga] chắn gió lạnh từ phía bắc. [47][cần nguồn tốt hơn] Nhiệt độ trung bình hàng năm của nó là 23. 3°C [73. 9 °F] vào ban ngày và 13. 7°C [56. 7 °F] vào ban đêm. Vào tháng lạnh nhất, tháng Giêng, nhiệt độ dao động từ 14 đến 20 °C [57 đến 68 °F] vào ban ngày, 5 đến 10 °C [41 đến 50 °F] vào ban đêm và nhiệt độ nước biển trung bình là 16 °C. [61°F]. Vào tháng ấm nhất, tháng 8, nhiệt độ dao động từ 26 đến 34 °C [79 đến 93 °F] vào ban ngày, trên 20 °C [68 °F] vào ban đêm và nhiệt độ nước biển trung bình là 23 °C [73 ° F]. [48]
Biến động lớn về nhiệt độ là rất hiếm. Nhiệt độ cao nhất từng được ghi nhận tại sân bay là 44. 2°C [111. 6 °F] ngày 18 tháng 7 năm 1978. Vào tháng 8 năm 1881, nhiệt độ tối đa trung bình ban ngày được báo cáo là kỷ lục 34. 8°C [94. 6°F]. Nhiệt độ thấp nhất từng được ghi nhận là −3. 8°C [25. 2 °F] vào ngày 4 tháng 2 năm 1954. [49] Tốc độ gió cao nhất từng được ghi nhận là vào ngày 16 tháng 7 năm 1980, đo được 119 km/h [73. 94mph]. Tuyết rơi hầu như không được biết đến; . [năm mươi]
Độ ẩm tương đối trung bình hàng năm là 65%, dao động từ 58% vào tháng 6 đến 72% vào tháng 12. [51] Số giờ nắng hàng năm trung bình từ 2.800 đến 3.000 giờ mỗi năm, từ 5–6 giờ nắng mỗi ngày vào tháng 12 đến 11 giờ nắng trung bình mỗi ngày vào tháng 7. [51][52][53]
Tại trạm thời tiết Sân bay Malaga, tốc độ gió trung bình hàng năm từ 14 km/h [8. 70 dặm/giờ] vào tháng 12, tháng 1 và tháng 2, tới 10 km/giờ [6. 21 dặm/giờ] vào tháng 9 và tháng 10. Áp suất khí quyển trung bình từ 1015 mbar vào tháng 7 và tháng 8 đến 1023 mbar vào tháng 1. Tầm nhìn trung bình là 11 hoặc 12 km trong tất cả các tháng. [54] Sức gió giật mạnh nhất được ghi nhận tại trạm này là 130 km/h [80. 78 dặm/giờ] vào ngày 27 tháng 1 năm 1948 lúc 02. 30. [55]
Dữ liệu khí hậu cho Sân bay Málaga [AGP], Churriana [1981–2010], Extremes [1942-nay]ThángJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYearCao kỷ lục °C [°F]26. 8
[80. 2]30. 0
[86. 0]31. 4
[88. 5]33. 0
[91. 4]35. 0
[95. 0]41. 0
[105. 8]44. 2
[111. 6]44. 0
[111. 2]40. 0
[104. 0]36. 3
[97. 3]30. 4
[86. 7]24. 6
[76. 3]44. 2
[111. 6] Cao trung bình °C [°F]16. 8
[62. 2]17. 7
[63. 9]19. 6
[67. 3]21. 4
[70. 5]24. 3
[75. 7]28. 1
[82. 6]30. 5
[86. 9]30. 8
[87. 4]28. 2
[82. 8]24. 1
[75. 4]20. 1
[68. 2]17. 5
[63. 5]23. 3
[73. 9]Giá trị trung bình hàng ngày °C [°F]12. 1
[53. 8]12. 9
[55. 2]14. 7
[58. 5]16. 3
[61. 3]19. 3
[66. 7]23. 0
[73. 4]25. 5
[77. 9]26. 0
[78. 8]23. 5
[74. 3]19. 5
[67. 1]15. 7
[60. 3]13. 2
[55. 8]18. 5
[65. 3]°C trung bình thấp [°F]7. 4
[45. 3]8. 2
[46. 8]9. 8
[49. 6]11. 1
[52. 0]14. 2
[57. 6]18. 0
[64. 4]20. 5
[68. 9]21. 1
[70. 0]18. 8
[65. 8]15. 0
[59. 0]11. 3
[52. 3]8. 9
[48. 0]13. 7
[56. 7] Ghi lại °C [°F]−2 thấp. 6
[27. 3]−3. 8
[25. 2]−1. 2
[29. 8]2. 8
[37. 0]5. 0
[41. 0]12. 8
[55. 0]14. 0
[57. 2]15. 2
[59. 4]10. 2
[50. 4]5. 6
[42. 1]1. 4
[34. 5]−0. 8
[30. 6]−3. 8
[25. 2]Lượng mưa trung bình mm [inch]69
[2. 7]60
[2. 4]52
[2. 0]44
[1. 7]20
[0. 8]6
[0. 2]0
[0]6
[0. 2]20
[0. 8]57
[2. 2]101
[4. 0]100
[3. 9]534
[21. 0]Ngày mưa trung bình [≥ 1 mm]65453101246742Độ ẩm tương đối trung bình [%]69686763595858616570717265Số giờ nắng trung bình hàng tháng1811802222442923293473162552151721602,905Nguồn. Cơ quan Khí tượng Nhà nước[56][51][57]
[60. 7]15. 6
[60. 0]15. 6
[60. 0]16. 8
[62. 2]18. 4
[65. 2]21. 0
[69. 7]22. 9
[73. 2]23. 5
[74. 3]21. 9
[71. 3]20. 5
[68. 8]18. 1
[64. 5]16. 5
[61. 8]18. 9
[66. 0]Số giờ ban ngày trung bình hàng ngày10. 011. 012. 013. 014. 015. 014. 014. 012. 011. 010. 010. 012. 2Chỉ số tia cực tím trung bình245781010975326Nguồn. Bản đồ thời tiết [58]
Phân khu [ chỉnh sửa ]
Malaga được chia thành 11 quận, huyện. [59]
Các điểm tham quan chính[sửa | sửa mã nguồn]
Trung tâm lịch sử cũ của Malaga đến bến cảng ở phía nam. Ở phía bắc, nó được bao quanh bởi những ngọn núi, Montes de Málaga [một phần của Baetic Cordillera] nằm ở chân phía nam của đồi Axarquía, và hai con sông, Guadalmedina – trung tâm lịch sử nằm ở bờ trái của nó – và Guadalhorce , chảy về phía tây thành phố vào Địa Trung Hải, thuộc quận Churriana
Kiến trúc lâu đời nhất còn lại trong thành phố là những bức tường của thành phố Phoenicia, có thể nhìn thấy trong hầm của Bảo tàng Picasso Málaga
Nhà hát La Mã ở Malaga, có từ thế kỷ 1 trước Công nguyên, được tái phát hiện vào năm 1951. [60]
Người Moor để lại cho hậu thế sự hiện diện thống trị của Lâu đài Gibralfaro, được kết nối với Alcazaba, pháo đài phía dưới và nơi ở của hoàng gia. Cả hai đều được xây dựng trong thời kỳ Taifa [thế kỷ 11] và mở rộng trong thời kỳ Nasrid [thế kỷ 13 và 14]. Alcazaba đứng trên một ngọn đồi trong thành phố. Ban đầu, nó bảo vệ thành phố khỏi các cuộc tấn công của cướp biển. Sau đó, vào thế kỷ 11, nó được xây dựng lại hoàn toàn bởi triều đại Hammudid. [61] Chiếm sườn đồi phía đông nhô lên từ biển và nhìn ra thành phố, Alcazaba được bao quanh bởi những cây cọ và thông
Giống như nhiều công sự quân sự được xây dựng ở Tây Ban Nha theo đạo Hồi, Alcazaba của Málaga có sơ đồ hình tứ giác. Nó được bảo vệ bởi một bức tường bên ngoài và bên trong, cả hai đều được hỗ trợ bởi các tháp hình chữ nhật, giữa đó là một lối đi có mái che dẫn lên dốc đến Gibralfaro [đây là nơi trao đổi duy nhất giữa hai địa điểm]. Do địa hình sườn đồi gồ ghề và khó xử, các hành lang xuyên suốt khu vực cung cấp phương tiện liên lạc cho các hoạt động hành chính và phòng thủ, đồng thời mang lại sự riêng tư cho các khu dân cư nguy nga
Lối vào của khu phức hợp có một tòa tháp lớn dẫn vào lối vào uốn cong đôi tinh xảo. Sau khi đi qua một số cổng, những khoảng sân rộng với những khu vườn thông và bạch đàn xinh đẹp, và bức tường bên trong xuyên qua Puerta de Granada, người ta tìm thấy cung điện của Thống đốc thế kỷ 11 và 14. Nó được tổ chức xung quanh một sân trong hình chữ nhật ở trung tâm với một cổng vòm ba tầng và một số phòng vẫn được bảo tồn cho đến ngày nay. Một vọng lâu mở từ thế kỷ 11 [belvedere] ở phía nam của khu vực này có tầm nhìn ra các khu vườn và biển bên dưới. đo 2. 5 mét vuông [27 feet vuông], cấu trúc nhỏ này làm nổi bật các mái vòm hình vỏ sò, năm thùy. Ở phía bắc của khu vực này là một bánh xe nước và một giếng Cyclopean [thâm sâu bốn mươi mét hoặc 130 feet dưới mặt đất], một phòng tắm hammam, các xưởng và Puerta de la Torre del Homenaje hoành tráng, điểm cực bắc của các bức tường bên trong. Ngay bên ngoài là lối đi đến Gibralfaro phía trên
Nhà thờ Santiago [Saint James] là một ví dụ về Gothic Mudéjar bản địa, phong cách lai phát triển sau Reconquista kết hợp các yếu tố từ cả truyền thống Kitô giáo và Hồi giáo. Cũng từ thời kỳ này là Iglesia del Sagrario, được xây dựng trên địa điểm của nhà thờ Hồi giáo cũ ngay sau khi thành phố rơi vào tay quân đội Cơ đốc giáo. Nó tự hào có một cổng được trang trí lộng lẫy theo phong cách Isabeline-Gothic, độc nhất vô nhị trong thành phố. [62]
Nhà thờ và Cung điện Tân giáo được quy hoạch theo những lý tưởng kiến trúc thời Phục hưng nhưng thiếu kinh phí xây dựng và chúng được hoàn thiện theo phong cách Baroque
Nhà thờ và Thánh địa Hoàng gia Santa María de la Victoria, được xây dựng vào cuối thế kỷ 17, có một nhà nguyện trong đó khối thẳng đứng được lấp đầy bằng các tác phẩm thạch cao kiểu Baroque tinh xảo. [63]
Các điểm tham quan khác bao gồm. [64]
Nhân khẩu học[sửa]
Tính đến năm 2018, dân số của Malaga là 571.026, chiếm 527.463 công dân Tây Ban Nha và 43.563 công dân nước ngoài. [70]
Số lượng công dân nước ngoài cư trú đã tăng đáng kể ở Malaga kể từ những năm 1970. [71] Tính đến năm 2020, Malaga có dân số nước ngoài là 50.080. [69]
Khu đô thị, chủ yếu trải dài dọc theo dải bờ biển hẹp, có dân số 1.066.532 trên 827. 33 kilômét vuông [319. 43 dặm vuông Anh] [mật độ 1.289 người/km2 – dữ liệu năm 2012]. [cần dẫn nguồn] Nó được hình thành bởi Málaga cùng với các thị trấn và đô thị liền kề sau đây. Rincón de la Victoria, Torremolinos, Benalmádena, Fuengirola, Alhaurín de la Torre, Mijas, Marbella và San Pedro Alcántara. Vùng đô thị Málaga bao gồm các đô thị bổ sung nằm chủ yếu ở vùng núi phía bắc bờ biển và một số trên bờ biển. Cártama, Pizarra, Coín, Monda, Ojén, Alhaurín el Grande và Estepona ở phía tây; . [cần dẫn nguồn]
Cùng nhau khoảng 1. 3 triệu [tối đa. 1. 6 triệu[cần dẫn nguồn]] người sống ở khu vực đô thị Málaga và con số này tăng lên hàng năm do tất cả các đô thị và thành phố trong khu vực đều ghi nhận sự gia tăng dân số hàng năm
Chính trị và hành chính[sửa | sửa mã nguồn]
Malaga là một đô thị, đơn vị hành chính địa phương cơ bản ở Tây Ban Nha. Ayuntamiento là cơ quan phụ trách chính quyền và hành chính thành phố. Phiên họp toàn thể của hội đồng thành phố được thành lập bởi 31 ủy viên hội đồng thành phố được bầu, những người lần lượt bầu chọn thị trưởng. Cuộc bầu cử thành phố gần đây nhất diễn ra vào ngày 26 tháng 5 năm 2019. Thị trưởng hiện tại là Francisco de la Torre [Đảng Nhân dân], người đã giành được một số nhiệm vụ kể từ khi trở thành thị trưởng vào năm 2000. [72] Tòa thị chính tọa lạc tại Casona del Parque [es], một tòa nhà theo phong cách Tân Baroque được khánh thành vào năm 1919. [73]
Kinh tế[sửa]
Hội chợ Thương mại và Đại hội ở Malaga [Palacio de Ferias y Congresos de Málaga]
Malaga là thành phố đứng thứ tư về hoạt động kinh tế ở Tây Ban Nha sau Madrid, Barcelona và Valencia. [số 8]
Các lĩnh vực kinh doanh quan trọng nhất ở Malaga là du lịch, xây dựng và dịch vụ công nghệ, nhưng các lĩnh vực khác như vận tải và hậu cần đang bắt đầu mở rộng. Công viên Công nghệ Andalusia [PTA] [Trong tiếng Tây Ban Nha, "Parque Tecnológico de Andalucía"], nằm ở Málaga, đã đạt được sự tăng trưởng đáng kể kể từ khi khánh thành vào năm 1992 bởi Vua Tây Ban Nha. Năm 2018, khu công nghệ cao, khoa học và công nghiệp này sử dụng hơn 16.774 công nhân, theo con số riêng. [74]
Phù hợp với kế hoạch chiến lược của thành phố, chiến dịch "Málaga. Open for Business" hướng tới việc quảng bá quốc tế của thành phố ở tất cả các cấp nhưng về cơ bản là ở cấp độ kinh doanh. Chiến dịch tập trung đặc biệt vào các công nghệ mới cũng như đổi mới và nghiên cứu nhằm thúc đẩy thành phố trở thành điểm tham chiếu và đầu mối cho nhiều sáng kiến và dự án kinh doanh toàn cầu. [75]
Málaga là một thành phố thương mại và du lịch là một nguồn doanh thu ngày càng tăng, được thúc đẩy bởi sự hiện diện của một sân bay lớn, cải thiện thông tin liên lạc và cơ sở hạ tầng mới như AVE và nhà ga hàng hải, và các cơ sở văn hóa mới như Picasso Bảo tàng, Trung tâm Nghệ thuật Đương đại và Hội chợ Thương mại và Đại hội, đã thu hút nhiều khách du lịch hơn. [76]
Thành phố tổ chức Hiệp hội Công viên Khoa học và Công nghệ Quốc tế [IASP], và một nhóm các giám đốc điều hành công ty CNTT và lãnh đạo doanh nghiệp đã đưa ra sáng kiến lĩnh vực thông tin, Málaga Valley e-27, nhằm biến Málaga thành Thung lũng Silicon của Châu Âu. Málaga đã có sự phát triển mạnh mẽ trong các ngành công nghệ mới, chủ yếu nằm ở Khu Công nghệ Andalusia và trong lĩnh vực xây dựng. Thành phố này là trụ sở của ngân hàng lớn nhất ở Andalusia, Unicaja, và các công ty địa phương như Mayoral, Charanga, Sando, Vera, Ubago, Isofoton, Tedial, Novasoft, Grupo Vértice và Almeida viajes, và các công ty đa quốc gia khác như Fujitsu Tây Ban Nha, Pernod Ricard Tây Ban Nha, Accenture, Epcos, Oracle Corporation, Huawei và San Miguel. [77] Vào tháng 2 năm 2021, Google quyết định thành lập một trung tâm xuất sắc về an ninh mạng trong thành phố, dự kiến khai trương vào năm 2023. [78] Cũng trong năm 2021, Vodafone đã chọn Málaga để lắp đặt một trung tâm nghiên cứu, phát triển và đổi mới. [79]
Phân bổ theo doanh nghiệp khu vực công nghiệp. [80]Ngành công nghiệpCác công tyNăng lượng và nước24Hóa chất và khai khoáng231Ngành cơ khí chế tạo833Sản xuất1.485Tổng số2.573Chỉ số hoạt động công nghiệp771Các công ty liên quan đến xây dựng3.143Văn hóa[sửa]
Lễ hội và lễ hội[sửa | sửa mã nguồn]
tuần ThánhTuần Thánh đã được cử hành trong 5 thế kỷ ở Malaga. [81] Các cuộc rước bắt đầu vào Chủ Nhật Lễ Lá và tiếp tục cho đến Chủ Nhật Phục Sinh. Hình ảnh mô tả các cảnh trong Cuộc khổ nạn được hiển thị trên các trono [phao hoặc ngai] khổng lồ được trang trí công phu, một số nặng hơn 5.000 kilôgam [11.000 pao]. Nổi tiếng là tình anh em hoàng gia của Đức Mẹ Hy vọng Nuestra Señora de la Esperanza. Họ có hơn 5.000 thành viên và 600 người Nazarene [vi]. Những tronos này làm nổi bật các đám rước đi qua các đường phố do các hối nhân mặc áo choàng dài, đội capirote dẫn đầu, theo sau là những người phụ nữ mặc đồ đen cầm nến. Trống và kèn chơi nhạc và thỉnh thoảng ai đó tự nhiên hát một bài saeta thê lương dành riêng cho những chiếc xe diễu hành khi họ chầm chậm đi vòng quanh các con phố. Một số ngai vàng Tuần Thánh lớn đến mức chúng phải được đặt ở những nơi bên ngoài nhà thờ, vì chúng cao hơn cửa ra vào. Nổi tiếng là đám rước quân sự của "la legion" [Hội thánh hoàng gia Mena] chơi diễu hành và hát quốc ca của họ [El Novio de la Muerte] trong lễ rước
hội chợ tháng 8Trong lễ kỷ niệm Feria de Málaga vào tháng 8, các đường phố được biến thành biểu tượng truyền thống của văn hóa và lịch sử Tây Ban Nha, với rượu vang ngọt, món tapas và các buổi biểu diễn flamenco trực tiếp. Các sự kiện trong ngày bao gồm khiêu vũ, nhạc sống [chẳng hạn như flamenco hoặc verdiales, nhạc truyền thống của Málaga] và đấu bò tại La Malagueta, trong khi hội chợ đêm được chuyển đến Recinto Ferial, bao gồm các nhà hàng, câu lạc bộ và toàn bộ khu hội chợ với cưỡi và trò chơi. [82]
Liên hoan phim MálagaLiên hoan phim Málaga [Festival de Málaga Cine Español; FMCE], dành riêng cho các bộ phim được sản xuất tại Tây Ban Nha, là một trong những liên hoan phim quan trọng nhất trong nước. Nó được tổ chức hàng năm trong một tuần vào tháng Ba hoặc tháng Tư
khácFiesta Mayor de Verdiales diễn ra hàng năm vào ngày 28 tháng 12, trong đó Ngày Cá tháng Tư của Tây Ban Nha được tổ chức. [83]
Fiestas de Carnaval, trong đó mọi người mặc tất cả các loại trang phục, diễn ra trước 40 ngày Mùa Chay thánh vào tháng 2 hàng năm. Một cuộc thi được tổ chức tại Teatro Cervantes giữa các nhóm ca sĩ, tứ tấu và hợp xướng, những người thi nhau hát những bài hát mỉa mai về các vấn đề xã hội và chính trị. Lễ hội hóa trang diễn ra trên đường phố Málaga vào tuần trước Thứ Tư Lễ Tro, kết thúc ở bãi biển Malagueta với lễ chôn cất cá cơm [chôn cất cá mòi]. [83]
Ẩm thực[sửa]
Ẩm thực của Málaga và Costa del Sol rộng lớn hơn được biết đến với đặc sản, cá[84] [thường là cá mòi] nướng trên ngọn lửa trong các quán bar trên bãi biển nằm gần các bãi biển. [85] Đặc công đã được đề xuất như một ứng cử viên để được UNESCO công nhận là di sản văn hóa phi vật thể. [86]
Tôn giáo[sửa]
Hầu hết dân số Malaga tuyên xưng Công giáo La Mã là tôn giáo của họ, mặc dù không nhiều người theo Công giáo. Tin lành cũng có mặt ở Malaga. một trong bảy giáo đoàn của Nhà thờ Cải cách ở Tây Ban Nha có trụ sở tại thành phố và là giáo đoàn duy nhất cho phép rước lễ paedo, trong khi Giáo hội Các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giê Su Ky Tô đang phát triển. [cần dẫn nguồn]
Hồi giáo được đại diện bởi số lượng người nhập cư ngày càng tăng và một nhà thờ Hồi giáo, trong khi cộng đồng Do Thái [chủ yếu là Sephardi] được đại diện bởi giáo đường Do Thái và Hiệp hội Do Thái
Unicaja Malaga vs. Lịch thi đấu của Real Madrid vào tháng 11 năm 2011 tại Martín Carpena
Malaga là quê hương của ba đội thể thao chuyên nghiệp lớn. Bao gồm các
Thành phố có bốn cơ sở thể thao lớn
Trong thành phố, mọi người có thể tham gia vào nhiều môn thể thao, ví dụ. Lướt sóng, Lướt ván, Lướt ván diều, bơi lội, Lặn, nhảy dù, Dù lượn, đang chạy, đạp xe, Chèo thuyền, Quần vợt và gôn
Thành phố đăng cai Thế vận hội Cấy ghép Thế giới lần thứ 21 từ ngày 25 tháng 6 đến ngày 2 tháng 7 năm 2017. [87]
Malaga là thủ đô thể thao của EU năm 2020. [88]
Du lịch[sửa]
Khách du lịch gần nhà thờ Sagrario
Thành phố là một địa điểm du lịch quan trọng, được gọi là "thủ đô của Costa del Sol". Ước tính có khoảng 6 triệu du khách đến thăm thành phố mỗi năm. [89] Khách du lịch thường đến thăm nơi sinh của Pablo Picasso và Bảo tàng Picasso Málaga, Bảo tàng Carmen Thyssen, khu phố cổ hoặc các bãi biển. Cảng Malaga cũng là cảng du lịch bận rộn thứ hai của bán đảo Iberia
Lối đi bộ nổi tiếng dẫn lên đồi đến lâu đài Gibralfaro [một Parador], mang đến tầm nhìn toàn cảnh thành phố. Lâu đài nằm cạnh Alcazaba, cung điện Hồi giáo cũ, nằm cạnh nội thành Malaga. Các điểm tham quan khác gần đó là Nhà hát La Mã, khu Do Thái cũ, nhà thờ và Nhà thờ Santiago theo phong cách Mudejar. Một cuộc đi bộ nổi tiếng đi theo Paseo del Parque [một lối đi dạo chạy dọc theo một công viên lớn với nhiều cây cọ và tượng] đến bến cảng, kết thúc ở Calle Larios, con phố thương mại chính của thành phố. Ngoài ra còn có một bảo tàng gây tò mò, Bảo tàng Tuần Thánh, nơi trưng bày ấn tượng các vật phẩm giáo hội kiểu Baroque
Bảo tàng[sửa]
Vào đầu thế kỷ 21, thành phố Málaga đã đầu tư rất nhiều [hơn 100 triệu euro trong 10 năm][90] vào nghệ thuật để thu hút khách du lịch và trở thành một điểm đến văn hóa của Andalucia với 28 bảo tàng. [91] Một số bảo tàng đáng chú ý và mới mở gần đây bao gồm Bảo tàng Thành phố Málaga, Bảo tàng Málaga [bảo tàng Mỹ thuật và Khảo cổ học] tại Palacio de la Aduana, Bảo tàng Carmen Thyssen, khai trương năm 2011, tọa lạc tại Palacio de Villalón, Bảo tàng Picasso Málaga [khai trương năm 2003, tại Palacio de los Condes de Buenavista] gần nhà thờ,[b] Trung tâm Pompidou Málaga [es] [khai trương năm 2015, tọa lạc tại El Cubo], Bảo tàng Fundación Picasso và Nơi sinh Picasso, Bảo tàng Colección del Museo Ruso [Bộ sưu tập của Bảo tàng Nga] Saint Petersburg/Málaga, [khai trương năm 2015, nằm trong tòa nhà Tabacalera], Bảo tàng Jorge Rando [khai trương năm 2015], Museo de Artes y Costumbres Populares [Bảo tàng Nghệ thuật và truyền thống phổ biến], và Centro de Arte Contemporáneo de Málaga [CAC Málaga; khai trương năm 2003, gần ga xe lửa Alameda]
Kể từ khi ra mắt 'Plan de Fomento del Plurilingüismo' vào năm 2005, 169 trường học ở Málaga đã đưa giáo dục song ngữ vào chương trình của họ. [93] Mặc dù tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai phổ biến nhất, nhiều trường tiểu học và trung học khác ở Málaga cung cấp lựa chọn tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ả Rập, tiếng Bồ Đào Nha hoặc tiếng Trung Quốc. Hành động đầu tiên này đã được theo sau bởi một dự án thứ hai do Junta de Andalucia điều hành. Cái gọi là "Kế hoạch chiến lược phát triển ngôn ngữ ở Andalusia" dự định cung cấp cho học sinh trình độ cơ bản [B1] của ít nhất một ngoại ngữ. [94]
Đào tạo nghệ thuật[sửa]
Khiêu vũ, âm nhạc, kịch nghệ, nghệ thuật thị giác và thủ công cũng có một vị trí trong hệ thống giáo dục công lập của Malaga. Một số trường nghệ thuật phù hợp nhất là
- Trường nghệ thuật San Telmo. Nghệ thuật và Thủ công, dạy nghề và giáo dục trung học. [95]
- Nhạc viện chuyên nghiệp Manuel Carra. âm nhạc, đào tạo nghề. [96]
- Nhạc viện khiêu vũ chuyên nghiệp của Malaga. khiêu vũ, đào tạo nghề. [97]
- Nhạc viện cao hơn của Malaga. Trình độ Cử nhân và Thạc sĩ. [98]
- Trường Nghệ thuật Biểu diễn Cao cấp của Malaga [Cử nhân và Thạc sĩ]. [99]
Tiếng Tây Ban Nha như một ngoại ngữ[sửa | sửa mã nguồn]
Malaga đã trở thành một trong những điểm đến hàng đầu cho các khóa học tiếng Tây Ban Nha. Năm 2017, 16.692 sinh viên đã đến Malaga để đăng ký các khóa học tiếng Tây Ban Nha, 17. 6% so với năm 2016. [100]
Các trường đại học ở Malaga[sửa | sửa mã nguồn]
Nội thất Khoa Giáo dục
Đại học công lập Malaga [UMA] được thành lập vào năm 1972. [101] Đầu thế kỷ 20, một chi nhánh của Đại học Granada [Khoa Khoa học Kinh tế và Kinh doanh] đã được mở tại thành phố vào năm 1963. [101] Tính đến năm 2012, UMA có 35.354 sinh viên. [102][103]
Khuôn viên của UMA nằm ở khu phố phía Tây của Teatinos. Có 13 khoa khác nhau, cụ thể là. Mỹ thuật, Khoa học, Truyền thông, Giáo dục, Khoa học sức khỏe, Khoa học kinh tế và kinh doanh, Kinh doanh và quản lý, Luật, Công tác xã hội và nghiên cứu, Nhân văn, Y học, Tâm lý học và Du lịch. Ngoài ra còn có 5 trường kỹ thuật cao hơn, Trường Cao cấp Bách khoa, Trường Cao cấp Kỹ thuật Kiến trúc, Trường Cao cấp Kỹ thuật Kỹ thuật Viễn thông, Trường Cao cấp Kỹ thuật Công nghiệp và Trường Cao cấp Kỹ thuật Máy tính. [104]
Các trường quốc tế tại thành phố Malaga[sửa | sửa mã nguồn]
Giao thông[sửa]
Sân bay[sửa]
Thành phố được phục vụ bởi Sân bay Málaga-Costa del Sol, một trong những sân bay đầu tiên ở Tây Ban Nha và lâu đời nhất vẫn còn hoạt động. Năm 2008, nó đã phục vụ 12.813.472 hành khách,[105] khiến nó trở thành sân bay bận rộn thứ tư ở Tây Ban Nha. Đây là sân bay quốc tế của Andalusia, chiếm 85% lưu lượng quốc tế. Sân bay, kết nối với Costa del Sol, có liên kết hàng ngày với 20 thành phố ở Tây Ban Nha và hơn một trăm thành phố ở Châu Âu [chủ yếu ở Vương quốc Anh, Trung Âu và các nước Bắc Âu nhưng cũng có các thành phố chính của Đông Âu. Moscow, Saint Petersburg, Budapest, Sofia, Warsaw hoặc Bucharest], Bắc Phi, Trung Đông [Riyadh, Jeddah và Kuwait] và Bắc Mỹ [Thành phố New York, Toronto và Montreal]
Sân bay được kết nối với trung tâm thành phố và các khu vực lân cận thông qua một đầu mối giao thông, bao gồm hệ thống xe buýt và tàu ngoại ô[106][107][108] và các bãi đỗ xe. [cần dẫn nguồn]
Cảng biển[sửa]
Cảng Malaga là cảng biển của thành phố, hoạt động liên tục ít nhất từ năm 600 TCN. Cảng là một trong những cảng bận rộn nhất trên biển Địa Trung Hải, với sản lượng thương mại hơn 428.623 TEU và 642.529 hành khách trong năm 2008. [109]
Cảng có một kết nối phà đến Cảng Melilla, đóng một vai trò trong cái gọi là Operación paso del eo biển [es] ["Chiến dịch Đi qua eo biển"], vận chuyển hành khách theo mùa theo kế hoạch trong những tháng mùa hè từ châu Âu đến Bắc Phi [và trở lại Châu Âu]. [110]
Tàu cao tốc[sửa]
Tàu cao tốc AVE S-112 biệt danh "Pato" ["Vịt"] ở Ga Málaga-Maria Zambrano
Ga đường sắt Málaga María Zambrano được phục vụ bởi hệ thống đường sắt cao tốc AVE và được điều hành bởi công ty đường sắt nhà nước Renfe
Đường bộ và đường cao tốc[sửa | sửa mã nguồn]
Con đường A45 dẫn về phía bắc đến Antequera và Córdoba. Autovía A-7 chạy song song với đường N-340, cả hai đều dẫn đến Cádiz ở phía tây qua Tây Costa del Sol và Barcelona ở phía đông qua Đông Costa del Sol
Giao thông công cộng[sửa]
xe buýt thành phốEmpresa Malagueña de Transportes[111] xe buýt là hình thức vận chuyển chính quanh thành phố. [112] Trạm xe buýt của Málaga được kết nối với thành phố bằng tuyến xe buýt số 4, mặc dù chỉ mất mười phút đi bộ đến Alameda từ đó
xe buýt đô thịXe buýt của Hiệp hội Vận tải Đô thị Málaga [Consorcio de Transporte Metropolitano del Área de Málaga][113] là phương tiện vận chuyển chính quanh thành phố Málaga và các đô thị xung quanh
quá cảnhThành phố có hai tuyến tàu đi lại Cercanías khởi hành từ ga Centro-Alameda và hệ thống tàu điện ngầm nhẹ. [114]
Thống kê giao thông công cộng Malaga[sửa | sửa mã nguồn]
Lượng thời gian trung bình mà mọi người dành để đi lại bằng phương tiện công cộng ở Malaga, chẳng hạn như đến và đi từ nơi làm việc, vào một ngày trong tuần là 49 phút. 6% người sử dụng phương tiện công cộng đi xe hơn 2 giờ mỗi ngày. Thời gian trung bình mọi người đợi tại một điểm dừng hoặc nhà ga đối với phương tiện công cộng là 9 phút, trong khi trung bình 8% người lái xe chờ hơn 20 phút mỗi ngày. Khoảng cách trung bình mà mọi người thường đi trong một chuyến đi bằng phương tiện công cộng là 4. 1 km, trong khi 1% di chuyển hơn 12 km theo một hướng. [115]