Cử tri là người có quyền bỏ phiếu trong Cuộc bầu cử Quốc hội và Hội đồng nhân dân các cấp. Để thực hiện quyền lực nhà nước của mình, mỗi cử tri cần biết các quy định của pháp luật về bầu cử trong đó lưu ý một số nội dung sau:
1. Độ tuổi của cử tri: Tính đến ngày bầu cử được công bố, công dân nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam đủ 18 tuổi trở lên thì đủ tuổi tham gia bầu cử. Cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu Hội đồng nhân dân nhiệm kỳ 2021-2026, được tổ chức vào ngày 23/5/2021. Như vậy, Công dân sinh ngày 23/5/2003 trở về trước có quyền bầu cử, thì được ghi tên vào danh sách cử tri để tham gia bầu cử.
- Nguyên tắc lập danh sách cử tri
Mọi công dân có quyền bầu cử đều được ghi tên vào danh sách cử tri và được phát thẻ cử tri, trừ các trường hợp người bị tước quyền bầu cử quy định.
Mỗi công dân chỉ được ghi tên vào một danh sách cử tri ở nơi mình thường trú hoặc tạm trú.
Cử tri là người tạm trú và có thời gian đăng ký tạm trú tại địa phương chưa đủ 12 tháng, cử tri là quân nhân ở các đơn vị vũ trang nhân dân được ghi tên vào danh sách cử tri để bầu đại biểu Quốc hội, đại biểu Hội đồng nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện ở nơi tạm trú hoặc đóng quân.
Công dân Việt Nam ở nước ngoài trở về Việt Nam trong khoảng thời gian từ sau khi danh sách cử tri đã được niêm yết đến trước thời điểm bắt đầu bỏ phiếu 24 giờ, thì đến Ủy ban nhân dân cấp xã xuất trình Hộ chiếu có ghi quốc tịch Việt Nam để được ghi tên vào danh sách cử tri và nhận thẻ cử tri bầu đại biểu Quốc hội và đại biểu Hội đồng nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện, cấp xã [nếu xuất trình tại nơi đăng ký thường trú] hoặc bầu đại biểu Quốc hội và đại biểu Hội đồng nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện [nêu xuất trình tại nơi đăng ký tạm trú].
Cử tri là người đang bị tạm giam, tạm giữ, người đang chấp hành biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc, cơ sở cai nghiện bắt buộc được ghi tên vào danh sách cử tri để bầu đại biểu Quốc hội và đại biểu Hội đồng nhân dân cấp tỉnh nơi người đó đang bị tạm giam, tạm giữ, đang chấp hành biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc, cơ sở cai nghiện bắt buộc.
3. Những trường hợp không được ghi tên, xóa tên hoặc bổ sung tên vào danh sách cử tri
Người đang bị tước quyền bầu cử theo bản án, quyết định của Tòa án đã có hiệu lực pháp luật, người bị kết án tử hình đang trong thời gian chờ thi hành án, người đang chấp hành hình phạt tù mà không được hưởng án treo, người mất năng lực hành vi dân sự thì không được ghi tên vào danh sách cử tri. Các trường hợp này nếu đến trước thời điểm bắt đầu bỏ phiếu 24 giờ được khôi phục lại quyền bầu cử, được trả lại tự do hoặc được cơ quan có thẩm quyền xác nhận không còn trong tình trạng mất năng lực hành vi dân sự thì được bổ sung vào danh sách cử tri và được phát thẻ cử tri theo quy định.
Trong thời gian từ sau khi danh sách cử tri đã được niêm yết đến trước thời điểm bắt đầu bỏ phiếu 24 giờ, những người thay đổi nơi thường trú ra ngoài đơn vị hành chính cấp xã nơi đã được ghi tên vào danh sách cử tri thì được xóa tên trong danh sách cử tri ở nơi cư trú cũ và bổ sung vào danh sách cử tri tại nơi thường trú mới để bầu đại biểu Quốc hội, đại biểu Hội đồng nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện, cấp xã; những người chuyển đến tạm trú ở nơi khác với đơn vị hành chính cấp xã mà mình đã được ghi tên vào danh sách cử tri và có nguyện vọng tham gia bầu cử ở nơi tạm trú mới thì được xóa tên trong danh sách cử tri ở nơi cư trú cũ và bổ sung vào danh sách cử tri tại nơi tạm trú mới để bầu đại biểu Quốc hội, đại biểu Hội đồng nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện.
Cử tri là người đang bị tạm giam, tạm giữ, người đang chấp hành biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc, cơ sở cai nghiện bắt buộc nếu đến trước thời điểm bắt đầu bỏ phiếu 24 giờ mà được trả tự do hoặc đã hết thời gian giáo dục bắt buộc, cai nghiện bắt buộc thì được xóa tên trong danh sách cử tri ở nơi có trại tạm giam, cơ sở giáo dục bắt buộc, cơ sở cai nghiện bắt buộc, được bổ sung vào danh sách cử tri tại nơi đăng ký thường trú để bầu đại biểu Quốc hội, đại biểu Hội đồng nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện, cấp xã hoặc được bổ sung vào danh sách, cử tri tại nơi đăng ký tạm trú để bầu đại biểu Quốc hội, đại biểu Hội đồng nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện.
Người đã có tên trong danh sách cử tri mà đến thời điểm bắt đầu bỏ phiếu bị Tòa án tước quyền bầu cử, phải chấp hành hình phạt tù hoặc mất năng lực hành vi dân sự thì Ủy ban nhân dân cấp xã xóa tên người đó trong danh sách cử tri và thu hồi thẻ cử tri.
- Thẩm quyền lập danh sách cử tri
Danh sách cử tri do Ủy ban nhân dân cấp xã lập theo từng khu vực bỏ phiếu.
Đối với huyện không có đơn vị hành chính xã, thị trấn thì Ủy ban nhân dân huyện có trách nhiệm lập danh sách cử tri theo từng khu vực bỏ phiếu.
Danh sách cử tri trong đơn vị vũ trang nhân dân do chỉ huy đơn vị lập theo đơn vị vũ trang nhân dân để đưa vào danh sách cử tri của khu vực bỏ phiếu nơi đơn vị đóng quân. Quân nhân có hộ khẩu thường trú ở địa phương gần khu vực đóng quân có thể được chỉ huy đơn vị cấp giấy chứng nhận để được ghi tên vào danh sách cử tri và tham gia bỏ phiếu ở nơi thường trú. Khi cấp giấy chứng nhận, chỉ huy đơn vị phải ghi ngay vào danh sách cử tri tại đơn vị vũ trang nhân dân bên cạnh tên người đó cụm từ “Bỏ phiếu ở nơi cư trú”.
- Niêm yết danh sách cử tri
Chậm nhất là 40 ngày trước ngày bầu cử, cơ quan lập danh sách cử tri niêm yết danh sách cử tri tại trụ sở Ủy ban nhân dân cấp xã và tại những địa điểm công cộng của khu vực bỏ phiếu, đồng thời thông báo rộng rãi danh sách cử tri và việc niêm yết để Nhân dân kiểm tra.
- Khiếu nại về danh sách cử tri
Khi kiểm tra danh sách cử tri, nếu phát hiện có sai sót thì trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày niêm yết, công dân có quyền khiếu nại với cơ quan lập danh, sách cử tri. Cơ quan lập danh sách cử tri phải ghi vào sổ những khiếu nại đó. Trong thời hạn 05 ngày kể từ ngày nhận được khiếu nại, cơ quan lập danh sách cử tri phải giải quyết và thông báo cho người khiếu nại biết kết quả giải quyết.
Trường hợp người khiếu nại không đồng ý về kết quả giải quyết khiếu nại hoặc hết thời hạn giải quyết mà khiếu nại không được giải quyết thì có quyền khởi kiện tại Tòa án nhân dân theo quy định của pháp luật về tố tụng hành chính.
Từ khi niêm yết danh sách cử tri cho đến ngày bầu cử, nếu cử tri nào vì đi nơi khác, không thể tham gia bỏ phiếu ở nơi đã được ghi tên vào danh sách cử tri thì có quyền xin giấy chứng nhận của Ủy ban nhân dân cấp xã nơi mình, đã có tên trong danh sách cử tri để được bổ sung tên vào danh sách cử tri và tham gia bỏ phiếu bầu đại biểu Quốc hội, đại biểu Hội đồng nhân dân cấp tỉnh ở nơi mình có thể tham gia bỏ phiếu. Khi cấp giấy chứng nhận, Ủy ban nhân dân cấp xã phải ghi ngay vào danh sách cử tri tại khu vực bỏ phiếu thuộc địa phương mình bên cạnh tên cử tri cụm từ “Bỏ phiếu ở nơi khác”.
Việc tham gia bầu cử của cử tri không chỉ là quyền mà còn thể hiện trách nhiệm công dân của mỗi cá nhân đối với Nhà nước nhằm lựa chọn, bầu ra những đại biểu tiêu biểu, xứng đáng đại diện cho ý chí, nguyện vọng và quyền làm chủ của Nhân dân trong Quốc hội và Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2021-2026.
Tô Huệ
|
Khi nào sẽ diễn ra cuộc bầu cử tiếp theo? |
Các ngày bầu cử sắp tới được công bố trên trang web của chúng tôi tại www.elections.virginia.gov/calendar |
|
Thời gian bỏ phiếu sẽ như thế nào? |
Thời gian bỏ phiếu là từ 6:00 sáng đến 7:00 tối. Miễn là quý vị xếp hàng trước 7 giờ tối, quý vị sẽ có thể bỏ phiếu. |
|
Tôi có phải ghi danh để Bỏ Phiếu không? Làm thế nào để biết được tôi đã ghi danh để bỏ phiếu hay chưa? |
Để ghi danh bỏ phiếu hoặc kiểm tra trực tuyến tư cách của quý vị:
Nếu quý vị không xuất hiện trong hệ thống mặc dù quý vị cho rằng quý vị đã ghi danh bỏ phiếu, xin vui lòng liên hệ với văn phòng ghi danh cử tri tại địa phương của quý vị. Quý vị sẽ tìm thấy thông liên hệ tại: www.elections.virginia.gov/LocalGR Tìm hiểu thêm tại đây. |
|
Tôi có thể ghi danh để bỏ phiếu ở đâu? |
|
|
Khi nào tôi biết được tình trạng ghi danh bầu cử của mình? |
Khi quý vị ghi danh, văn phòng ghi danh cử tri tại địa phương sẽ gửi thông báo bỏ phiếu trực tiếp đến quý vị. Nếu quý vị không nhận được bất kỳ thông tin nào trong thư, quý vị có thể kiểm tra trực tuyến tình trạng của mình tại: www.elections.virginia.gov/citizen-portal Nếu quý vị không thể xác nhận tình trạng ghi danh trực tuyến, xin vui lòng gọi cho văn phòng ghi danh cử tri tại địa phương của quý vị. Quý vị sẽ tìm thấy thông liên hệ tại: |
|
Nếu tôi mới 17 tuổi nhưng sẽ bước sang tuổi 18 trước ngày Tổng Tuyển Cử Tháng Mười Một, tôi có thể ghi danh bỏ phiếu không? |
Có. Quý vị sẽ đủ điều kiện để bỏ phiếu trong bất kỳ cuộc bầu cử nào được tổ chức trong năm đó. |
|
Tôi có cần ghi danh theo đảng chính trị không? |
Không, cư dân Virginia không ghi danh theo đảng chính trị. |
|
Tôi đã từng bị kết tội. Tôi có thể bỏ phiếu không? |
Chỉ khi quý vị đã được khôi phục quyền của mình. Bất kỳ người nào đã bị kết tội đều sẽ mất đi quyền bầu cử ở Virginia và quyền đó chỉ có thể được khôi phục bởi Thống Đốc Virginia. Quý vị có thể tìm hiểu thêm thông tin, kiểm tra tình trạng hiện tại của các quyền công dân của mình và đăng ký để được khôi phục các quyền của mình thông qua trang web của Tổng Thư Ký Tiểu Bang Thịnh Vượng Chung: //commonwealth.virginia.gov/judicial-system/restoration-of-rights/. Quý vị có thể liên hệ trực tiếp Tổng Thư Ký Ủy Ban Khôi Phục Quyền Của Tiể Bang Thịnh Vượng Chung theo số [804] 692-0104. Sau khi quyền của quý vị đã được khôi phục, quý vị phải ghi danh để bỏ phiếu trước khi quý vị có thể đủ điều kiện để nhận lá phiếu tại cuộc bầu cử tiếp theo. |
|
Tôi phải đi đến đâu để bỏ phiếu vào ngày bầu cử? |
|
|
Tôi có cần mang theo bằng chứng cho thấy tôi đã ghi danh để bỏ phiếu không? |
Không , quý vị không cần phải mang theo bằng chứng ghi danh cử tri của mình. Tất cả những gì quý vị cần làm là mang theo giấy tờ tùy thân. Tham khảo câu hỏi tiếp theo để xem danh sách các loại giấy tờ tùy thân được chấp nhận. |
|
Các kiểu giấy tờ tùy thân nào sẽ được chấp nhận vào ngày bầu cử? |
Luật Virginia yêu cầu tất cả các cử tri đã ghi danh phải xuất trình giấy tờ tùy thân được chấp nhận để bỏ phiếu trực tiếp. Nhấp vào đây để biết chi tiết danh sách các loại giấy tờ tùy thân được chấp nhận. |
|
Nếu tôi không có giấy tờ tùy thân hợp lệ thì sao? |
Nếu quý vị đến nơi bỏ phiếu mà không có giấy tờ tùy thân được chấp nhận, quý vị có thể ký vào Tờ Khai Xác Nhận Danh Tính hoặc bỏ lá phiếu tạm thời. Quý vị sẽ cần phải nộp bản sao giấy tờ tùy thân hợp lệ muộn nhất vào 12:00 giờ trưa ngày Thứ Sáu sau cuộc bầu cử. Quý vị sẽ được hướng dẫn về những việc phải làm để chúng tôi có thể tính phiếu bầu của quý vị. Để biết thêm thông tin về các loại giấy tờ tùy thân được chấp nhận hoặc bất kỳ câu hỏi nào khác, hãy liên hệ hoặc đến Văn Phòng Ghi Danh Cử Tri Virginia gần nhất hoặc gửi email đến . |
|
Nếu tôi đã chuyển đến kể từ lần bỏ phiếu gần nhất thì sao? |
Nếu quý vị đã chuyển đến từ một tiểu bang khác: quý vị sẽ phải hoàn thành Đơn Ghi Danh Cử Tri Virginia. Quý vị chỉ có thể đăng ký để bỏ phiếu ở một tiểu bang. Nếu quý vị đã chuyển nơi ở trong tiểu bang: quý vị sẽ cần phải cập nhật hồ sơ cử tri của mình. Quý vị có thể cập nhật trực tuyến hoặc tại văn phòng ghi danh cử tri tại địa phương của quý vị. Nếu quý vị chuyển đi kể từ cuộc bầu cử Tháng Mười Một năm ngoái, quý vị có thể quay lại và bỏ phiếu tại địa điểm bỏ phiếu trước đó của mình. Hãy nhớ rằng tất cả các cử tri phải cập nhật hồ sơ của mình để phản ánh nơi cư trú hiện tại vì các yêu cầu đủ điều kiện để bỏ phiếu đòi hỏi nơi cư trú trong khu vực bầu cử được chỉ định dựa trên nơi cư trú của cử tri. |
|
Làm thế nào để đăng ký lá phiếu qua thư? |
Quý vị có một số tùy chọn:
Lưu ý dành cho các cử tri sử dụng dịch vụ thư của Hoa Kỳ: Các tiêu chuẩn chuyển phát của USPS đã thay đổi vào năm ngoái, nên chuyển phát Hạng Nhất [First Class] sẽ thay đổi từ 1-3 ngày thành 2-5 ngày và chuyển phát hạng Tiêu Chuẩn [Standard] hiện sẽ là 2-9 ngày. Xin hãy nhớ rằng lá phiếu phải được văn phòng ghi danh cử tri tại địa phương của quý vị nhận muộn nhất là 12:00 TRƯA ngày thứ ba sau Ngày Bầu Cử. Lá phiếu có dấu bưu điện trước thời hạn sẽ không được tính nếu lá phiếu này vẫn được nhận sau thời hạn này. |
|
Tôi có đủ điều kiện để bỏ phiếu qua thư không? |
Xem thêm thông tin về bỏ phiếu qua thư trên trang bỏ phiếu qua thư của chúng tôi. |
|
Lá phiếu tạm thời là gì? |
Lá phiếu tạm thời là lá phiếu dùng để ghi phiếu bầu của một cá nhân mà các viên chức bầu cử hoặc cơ quan ghi danh cử tri không thể xác nhận tư cách bỏ phiếu hợp lệ tại địa điểm bỏ phiếu vào ngày bầu cử. Nếu Viên Chức Bầu Cử và Cơ Quan Ghi Danh Cử Tri không thể tìm thấy tên của quý vị trong sổ bỏ phiếu hoặc có một số câu hỏi khác liên quan đến tư cách hội đủ điều kiện bỏ phiếu của quý vị [chẳng hạn như quý vị đã được bỏ phiếu qua thư]. Lá phiếu tạm thời được thiết kế để bảo vệ quyền bỏ phiếu của quý vị bằng cách cho phép quý vị gửi một lá phiếu sẽ được tính nếu như câu hỏi cơ bản về tính hội đủ điều kiện của quý vị có thể được giải quyết. Ngoài ra, nếu quý vị đến nơi bỏ phiếu của mình và không có giấy tờ tùy thân thích hợp, quý vị sẽ phải bỏ phiếu tạm thời. Hãy thực hiện theo các hướng dẫn do Viên Chức Bầu Cử cung cấp cho quý vị để quý vị có thể cung cấp giấy tờ tùy thân của mình trước thời hạn, và phiếu bầu của quý vị sẽ được tính. |
|
Tôi đã bị từ chối tại địa điểm bỏ phiếu và không được cho phép bỏ phiếu tạm thời. Tôi có thể làm gì? |
|
|
Tại sao tôi nhận được thư và cuộc gọi điện thoại từ các tổ chức chính trị? |
Các tổ chức chính trị có thể thu thập thông tin cử tri thông qua nhiều nguồn khác nhau. Tuy nhiên, Bộ Luật Virginia bảo vệ dữ liệu của cử tri và Bộ Bầu Cử rất coi trọng quyền riêng tư của cử tri. Nhiều biện pháp đã được thực hiện để đảm bảo bảo mật dữ liệu của cử tri và chỉ một số chính đảng, ứng cử viên và các nhóm bất vụ lợi mới có thể yêu cầu danh sách các cử tri đã đăng ký chỉ để phục vụ cho các mục đích sử dụng hợp pháp. |
|
Làm thế nào để nộp đơn khiếu nại? |
Nếu quý vị có khiếu nại liên quan đến trải nghiệm ghi danh hoặc bỏ phiếu của mình, luật cũng có một số tùy chọn để quý vị có thể hành động. Hãy đảm bảo là quý vị đã cung cấp nhiều thông tin nhất có thể trong đơn khiếu nại. Đơn khiếu nại sẽ được gửi đến Ủy Ban Bầu Cử Nhà Nước Virginia và văn phòng ghi danh cử tri của quý vị. |