keeping it in the family là gì - Nghĩa của từ keeping it in the family

keeping it in the family có nghĩa là

Giữ nó trong gia đình là khi một cô gái hoặc chàng trai hẹn hò với ai đó, hãy chia tay với người đó, và sau đó có một người có liên quan đến người đầu tiên.Giữ nó trong gia đình có nguồn gốc từ một biểu thức liên quan đến việc không cho phép vấn đề biên giới của kiến thức gia đình, và vì vậy bằng cách hẹn hò với người khác trong gia đình, chủ đề này là "giữ nó trong gia đình".

Ví dụ

Reid: Người đàn ông Karlson, không phải là kỳ lạ mà sau khi bạn từ chối cô ấy, Morgan đã đi cho anh trai của bạn?
Karlson: Không có cách nào con người, cô ấy chỉ giữ nó trong gia đình.

keeping it in the family có nghĩa là

[v.] đến gấu trẻ em hình thành từ không chú thích mối quan hệ.

Ví dụ

Reid: Người đàn ông Karlson, không phải là kỳ lạ mà sau khi bạn từ chối cô ấy, Morgan đã đi cho anh trai của bạn?

keeping it in the family có nghĩa là

Karlson: Không có cách nào con người, cô ấy chỉ giữ nó trong gia đình.

Ví dụ

Reid: Người đàn ông Karlson, không phải là kỳ lạ mà sau khi bạn từ chối cô ấy, Morgan đã đi cho anh trai của bạn?