Chính phủ Indonesia đã ban hành một nghị định liên bộ giữa Bộ Tôn giáo, Bộ Nhân lực, và Bộ Cải cách Hành chính và Quan liêu quy định các ngày lễ Quốc gia và ngày nghỉ chung [cuối tuần dài] cho năm 2023
Tuyên bố về các ngày lễ chính thức của chính phủ đã được Bộ trưởng Điều phối các vấn đề Văn hóa và Phát triển Con người, Muhadjir Effendy, công bố vào Thứ Ba, ngày 11 tháng 10 năm 2022
Danh sách kỳ nghỉ do Kompas báo cáo. com và trên kênh YouTube của Bộ trưởng Điều phối các vấn đề Văn hóa và Phát triển Con người
Vào năm 2023, sẽ có 16 ngày nghỉ lễ quốc gia chính thức và 8 ngày nghỉ lễ chung [những ngày cuối tuần dài. Danh sách này không bao gồm các ngày lễ tôn giáo và khu vực ít hơn
Khi sống ở Indonesia, chúng tôi có nhiều cơ hội để tận hưởng những ngày cuối tuần và ngày nghỉ dài vì có 13 ngày lễ quốc gia được chính phủ công bố. Chính phủ cũng tuyên bố rằng nên nghỉ phép tập thể vào một số ngày, thường là thứ Hai hoặc thứ Sáu, trước hoặc sau ngày lễ quốc gia để tạo ra một ngày cuối tuần dài. Chính sách này nhằm thúc đẩy du lịch nội địa. Bạn cũng có thể tận dụng thực tế là nhiều khách sạn ở các khu du lịch, đặc biệt là ở Bali, cung cấp mức giá đặc biệt cho người có ITAS hoặc cư dân nước ngoài trong những ngày cuối tuần dài này để thoát khỏi cuộc sống thành phố tuyệt vời
Có bốn loại ngày nghỉ lễ ở Indonesia. tôn giáo, quốc gia, quốc tế và kỷ niệm. Những ngày được chỉ định tanggal merah [nghĩa đen là ngày màu đỏ hoặc ngày được chỉ định màu đỏ trên lịch] biểu thị các ngày lễ quốc gia khi các văn phòng chính phủ, trường học, ngân hàng và hầu hết các doanh nghiệp đều đóng cửa
Nhiều ngày của các ngày lễ tôn giáo thay đổi theo từng năm, vì chúng dựa trên các ngày lễ khác. Ví dụ, các ngày lễ của người Hồi giáo dựa trên lịch Hồi giáo hoặc Hijriah, mỗi năm ngắn hơn lịch La Mã từ 10 đến 11 ngày. Các ngày lễ khác, chẳng hạn như Lễ Phục sinh, Tết Nguyên đán và Waisak đều dựa trên các tính toán theo âm lịch, giống như ở các quốc gia khác tổ chức các ngày lễ này
Cuti Bersama, hay kỳ nghỉ cùng nhau/nghỉ tập thể, đã mở rộng các kỳ nghỉ trước đây là một ngày để chúng kéo dài vài ngày cho đến một tuần để mọi người có thể đi du lịch ăn mừng. Họ còn được gọi là "Hari Kejepit Nasional [hoặc siết chặt trong những ngày quốc khánh]
Lịch nghỉ lễ chính thức của Indonesia năm 2023
Ngày lễ tôn giáo ở Indonesia
Chính phủ Indonesia chính thức công nhận 5 tôn giáo. Hồi giáo, Tin lành, Công giáo, Phật giáo và Ấn Độ giáo. Như
Ngày lễ Hồi giáo ở Indonesia
Ngày của nhiều ngày lễ Hồi giáo thay đổi theo từng năm vì chúng dựa trên lịch Hồi giáo hoặc Hijriah, ngắn hơn từ 10 đến 11 ngày so với lịch La Mã
Satu Muharram aur Tahun Baru Hijrah - Năm mới của người Hồi giáo - Ngày đầu tiên của Muharram
Đánh dấu sự khởi đầu của năm mới trên lịch Hijrah
Maulid Nabi - Ngày sinh của nhà tiên tri Mohammad - Ngày thứ 12 của Rabiul Awal
Milad-un Nabi hay Maulid [Mawlid] là lễ kỷ niệm sinh nhật của nhà tiên tri Muhammad. Tháng Rabi’ al-Awwal [Mùa xuân đầu tiên] của Lịch Hồi giáo nổi tiếng trong toàn thế giới Hồi giáo với tên gọi Shahr al-Mawhid [Tháng sinh] của Nhà tiên tri Muhammad. Nhà tiên tri Muhammad được sinh ra tại thành phố Mecca của Ả Rập vào ngày thứ 12 của Rabi-ul-Awwal hoặc tháng thứ ba của năm âm lịch Hồi giáo
Tại Indonesia, người Hồi giáo tụ tập để đọc những lời cầu nguyện đặc biệt tạ ơn Allah vì đã gửi Nhà tiên tri Muhammad làm sứ giả của Ngài. Các bài phát biểu và bài giảng được thực hiện tại các nhà thờ Hồi giáo và các nơi khác về cuộc đời và chỉ dẫn của Nhà tiên tri Thánh. Sau khi cầu nguyện, đồ ngọt được phân phát và nước hoa có thể được rắc lên các tín đồ. Nó cũng là một dịp gia đình; . Tại một số thành phố ở Indonesia, chẳng hạn như Yogyakarta và Solo [Surakarta], các tín đồ kỷ niệm Maulid bằng cách tiến hành các cuộc diễu hành hoặc lễ hội ăn thịt, đọc những lời cầu nguyện đặc biệt và hát những bài thánh ca mà họ gọi là 'Barzanzi'. Truyền thống được gọi là 'Lễ hội Mauludan'. Trong lễ hội có các cuộc thi để giành thức ăn, mà người dân tin rằng đã được nhà tiên tri ban phước
Isra Miraj - Thăng thiên của nhà tiên tri Mohammad - ngày 27 của tháng thứ 7
Kỷ niệm sự thăng thiên của nhà tiên tri Muhammad lên thiên đàng. Cầu nguyện được tổ chức tại các nhà thờ Hồi giáo lân cận
Hari Raya Idul Fitri hoặc Lebaran - Kết thúc tháng ăn chay Ramadan - 1 Syawal
Cuối tháng Ramadan, tháng ăn chay của người Hồi giáo. Các buổi cầu nguyện đại chúng được tổ chức tại các nhà thờ Hồi giáo và
Idul Adha hoặc Lebaran Haji - Ngày hiến tế của người Hồi giáo - Ngày thứ 10 của Dzulhijjah
Kỷ niệm việc Áp-ra-ham sẵn sàng hy sinh con trai mình theo mệnh lệnh của Đức Chúa Trời. Thác vào cuối cuộc hành hương Haj hàng năm đến Mecca. Các buổi cầu nguyện đại chúng được tổ chức tại các nhà thờ Hồi giáo và các khu vực rộng lớn trên khắp đất nước
Một địa điểm phổ biến trong những ngày/tuần trước ngày lễ là bán dê, trâu nước và buộc những con vật này trong khu phố để chuẩn bị cho ngày trọng đại. Vào ngày Idul Adha, các con vật bị hiến tế theo nghi thức và thịt được phân phát cho người nghèo thông qua các tổ chức từ thiện và nhà thờ Hồi giáo Hồi giáo
Ngày lễ Kitô giáo ở Indonesia
Các ngày lễ của Cơ đốc giáo rơi vào cùng ngày với các quốc gia khác. Các ngày lễ Kitô giáo sau đây được tổ chức như ngày lễ quốc gia Indonesia
Wafat Isa Almasih - Thứ Sáu Tuần Thánh - Tưởng niệm cái chết của Chúa Giêsu
Hari Paskah - Phục Sinh - Kỷ niệm ngày Chúa Giêsu sống lại từ cõi chết
Kenaikan Isa Almasih - Ascension of Christ- Kỷ niệm ngày Chúa Giêsu thăng thiên
Hari Natal - Lễ Giáng Sinh - Mừng Chúa Giêsu giáng sinh
Ngày lễ Hindu ở Indonesia
Lễ cưới Hari Raya - Galungan
Mừng các vị thần linh và tổ tiên giáng trần trở về ngự trong nhà con cháu. Các lễ hội được đặc trưng bởi các lễ vật, điệu nhảy và quần áo mới. Tìm hiểu thêm từ Video này về Galungan/Kuningan
Hari Raya Nyepi - Nyepi
Nyepi, hay Ngày của sự im lặng, kỷ niệm ngày bắt đầu năm mới của người theo đạo Hindu, Nyepi được tính theo âm lịch của người Çaka [Saka] và rơi vào thời điểm trăng non trong tháng 3 hoặc tháng 4 hàng năm, tức là ngày đầu tiên. . Cái tên Nyepi bắt nguồn từ từ gốc “sepi” có nghĩa là yên tĩnh hoặc im lặng. Mặc dù đây là một ngày lễ quốc gia được cư dân Indonesia trên khắp đất nước yêu thích, Nyepi được tổ chức đặc biệt trên đảo Bali, nơi phần lớn 4. 2 triệu cư dân theo đạo Hindu, cũng như trong các cộng đồng người Bali theo đạo Hindu quanh Indonesia
Nếu bạn ở Bali vào những ngày trước Nyepi, bạn sẽ nhận thấy rất nhiều nghi lễ Melasti ở bãi biển, tận hưởng đám rước và tiếng ồn ào vào đêm trước Nyepi, và một ngày rất yên tĩnh bị mắc kẹt trong khách sạn, biệt thự hoặc nhà của bạn vào đêm giao thừa.
Vào ngày trước lễ Nyepi, các lễ vật lớn được thực hiện cho ma quỷ ở ngã tư làng, nơi các linh hồn ma quỷ được cho là thường lui tới. Trước mỗi buổi lễ phải tổ chức lễ dọn dẹp hoặc mecaru để xua đuổi ma quỷ và làm sạch tâm linh nơi này. Vào đêm giao thừa, các ngôi làng được dọn dẹp sạch sẽ, thức ăn được nấu trong hai ngày và vào buổi tối, những bức tượng giấy bồi Ogoh-Ogoh do các hiệp hội địa phương xây dựng sẽ được diễu hành quanh làng và chiến đấu với nhau trên các con đường chính và giao lộ. Càng nhiều tiếng ồn càng tốt thông qua nhạc gamelan lớn, nhạc lớn và tiếng ồn ào của đám đông để xua đuổi tà ma khỏi làng trước khi những người hành lễ trở về nhà ngay trước bình minh
Vào ngày đầu năm mới, tất cả cư dân trên đảo, dù theo đạo Hindu hay không, không được phép rời khỏi nhà, nấu nướng, sử dụng đèn, nghe nhạc, xem TV hoặc tham gia bất kỳ hoạt động nào gây ra tiếng ồn. Người ta tin rằng những linh hồn ma quỷ sẽ bị thu hút bởi tiếng ồn/hoạt động và xâm nhập vào nhà. Hòn đảo hoàn toàn ngừng hoạt động từ ngay trước khi mặt trời mọc vào ngày đầu năm mới cho đến khi mặt trời mọc vào ngày hôm sau. Đường phố vắng tanh - không ô tô, xe tải, xe đạp, xe máy, người bán hàng rong, không có gì. Khách du lịch không được phép rời khỏi khu phức hợp khách sạn và không thể đi dạo dọc theo bãi biển. Khách du lịch sẽ được cách ly cùng với nhân viên hỗ trợ trong khách sạn
Thay vào đó từ nhà riêng hay phòng khách sạn, bạn có thể tận hưởng không khí trong lành, yên tĩnh và bầu trời sẽ trở nên sống động với những vì sao rực rỡ nếu bầu trời quang đãng, bởi tất cả ánh sáng trên đảo đều đã tắt
Người Bali-Hindus sùng đạo tuân theo bốn điều cấm trong khoảng thời gian 24 giờ, kiềm chế. công việc và các hoạt động khác [amati karya];
Các cơ sở phát sóng quốc tế và trong nước ở Bali cũng ngừng hoạt động trong 24 giờ và tất cả các sân bay và bến cảng đều đóng cửa
Các quy tắc tôn giáo, Catur Brata Penyepian, khuyến khích thiền định, xem xét nội tâm và suy ngẫm trong thời gian tuân thủ và yêu cầu
- Amati gni – không đốt lửa hoặc ngọn lửa
- Amati lelanguan – không có hoạt động thú vị
- Amati karya – không có công việc hay lao động
- Amati Lelungan – không đi lại [trừ khi có người bị ốm và cần chăm sóc y tế]
Các quan chức thực thi pháp luật của cộng đồng đi khắp các cộng đồng để đảm bảo rằng tất cả người dân và du khách đến đảo tuân thủ các nguyên tắc này trong khoảng thời gian 24 giờ
Hội đồng tôn giáo địa phương cũng yêu cầu mọi người hạn chế chụp ảnh tự sướng bằng điện thoại/máy ảnh vào ban ngày cho thấy đường phố vắng vẻ
Một khía cạnh thú vị của Nyepi, đó là Lễ kỷ niệm nụ hôn omed-omedan diễn ra sau Nyepi, được tổ chức bởi những người sống ở Banjar Kaja Sesetan ở trung tâm thành phố Denpasar
Đọc thêm về Lễ kỷ niệm Nyepi ở Indonesia
Hari Waisak - Ngày Waisak - Vesak - Tháng 5
Kỷ niệm ngày đản sinh, thành đạo và viên tịch của Đức Phật Gautama. Lễ kỷ niệm này được làm sinh động bởi các hoạt động tôn giáo và xã hội tại các ngôi chùa Phật giáo trên khắp đất nước. Ở Indonesia, những ngôi chùa Phật giáo lớn nhất, Candi Mendut và Candi Borobudur, cả hai đều nằm ở Quận Magelang của Trung Java, không xa Yogyakarta, là tâm điểm của sự quan tâm và thu hút những người quan sát kỳ nghỉ và khách du lịch
Ba sự kiện lịch sử lớn được tổ chức trên Waisak. Đầu tiên là sự ra đời của Siddhartha Gautama. Thứ hai là sự tiếp nhận thần thông dưới cội bồ đề. Và thứ ba là hành trình của Siddhartha Gautama đến thiên đường. Ba sự kiện lớn này diễn ra chính xác vào ngày Trăng tròn Purnama Sidhi. Vì vậy, Waisak còn được biết đến với cái tên Tri Suci Waisak hay Ba sự kiện thần thánh. Những người theo đạo Phật ăn mừng Waisak bằng cách cầu nguyện tới Thần Sang Tri Ratna của họ để tạ ơn vì đã tạo ra và duy trì trái đất và các nguồn tài nguyên của nó một cách hài hòa. Các Phật tử thường tổ chức lễ Waisak với việc bày hoa quả và nến. Đối với những người theo đạo Phật, nến tượng trưng cho triết lý sống của họ, sự giác ngộ được tìm kiếm. Các tỉnh có tỷ lệ Phật tử tương đối cao là Jakarta, Riau, Bắc Sumatra và Tây Borneo. Hai trong số các tu viện Phật giáo lớn nằm ở Bắc Jakarta [Sunter] và Tây Java [Pacet], nơi có thể chứng kiến các lễ kỷ niệm truyền thống
Mặc dù chỉ có khoảng 1% dân số Indonesia theo đạo Phật nhưng cả nước cùng tham gia để vinh danh ngày đặc biệt này được tổ chức bởi những người theo đạo Phật ở Indonesia
Hàng năm tại Waisak, một buổi lễ ấn tượng được tổ chức tại Borobudur ở Trung Java. Borobudur là ngôi chùa Phật giáo lớn thứ hai trên thế giới và là một ví dụ điển hình về kiến trúc Phật giáo. Nó được xây dựng vào thế kỷ thứ tám hoặc thứ chín bởi triều đại Shailendra và mô tả vũ trụ Phật giáo. Đài tưởng niệm tọa lạc trên một đỉnh đồi và bao gồm một loạt bảy bậc thang bằng đá andesite màu xám được chạm khắc với những bức phù điêu tường thuật mô tả cuộc sống hàng ngày, với các vòng bảo tháp bao quanh tượng Phật ở ba cấp độ trên và một bảo tháp lớn khép kín ở trên cùng. Đại bảo tháp cao 40 mét so với mặt đất. Nhìn từ trên không, Borobudur được bố trí theo hình dạng mandala, một biểu tượng Phật giáo được sử dụng để thiền định và cầu nguyện. Việc đi bộ quanh mỗi tầng của Borobudur tượng trưng cho sự đi lên dần dần của một người hành hương hướng tới tri thức và giác ngộ thuần khiết. Kể từ khi di tích được phát hiện lại [từ sự phát triển quá mức trong rừng] vào đầu thế kỷ 20, nó đã trải qua một số lần trùng tu
Ngôi đền Mendut gần đó là một phần không thể thiếu của khu phức hợp Borobudur và thậm chí còn lâu đời hơn. Nó nằm cách Borobudur ba km và người ta tin rằng những người hành hương đã đi qua quần thể đền thờ nhỏ hơn này trước khi leo lên tượng đài Borobudur vĩ đại. Tương tự như vậy tại Waisak, một đoàn diễu hành gồm khoảng 25.000 tín đồ Phật giáo bắt đầu tại Mendut và từ từ tiến tới Borobudur, hàng loạt y phục, biểu ngữ, hoa, hương, màu sắc và âm thanh mang đến một bữa tiệc cho tất cả các giác quan. Các giáo phái hoặc trường phái Phật giáo khác nhau được thống nhất dưới Hội đồng Cộng đồng Phật giáo [Walubi] tổ chức các sự kiện trong ngày
Đối với những người tham gia tập trung để tỏ lòng thành kính với Đức Phật, các hoạt động Waisak tiếp thêm sức mạnh cho tinh thần của tất cả các Phật tử. Đức Phật đã phát triển bản thân để đạt được chánh niệm hoàn hảo bằng cách hiến mình để giải thoát tất cả chúng sinh khỏi đau khổ. Waisak nhắc nhở các đệ tử của Đức Phật cố gắng trở thành loại người tốt nhất bằng cách làm việc thiện một cách chân thành và vị tha.
Người dân Indonesia ăn mừng lễ tuyên bố độc lập sau 350 năm ách thống trị của thực dân Hà Lan. Có rất nhiều lễ hội ở các thành phố cũng như làng mạc, được tổ chức bởi chính phủ, các hiệp hội và tổ chức cộng đồng khu phố. Ngày 17 tháng 8 ở Jakarta thế nào?
ngày lễ quốc tế
Ngày 1 tháng 1, Tahun Baru - Ngày đầu năm mới
Đêm giao thừa được tổ chức với một số hoạt động vui chơi ở khu vực thành thị. Khách sạn, vũ trường và nhà hàng lớn cung cấp các bữa ăn đặc biệt, giải trí và khiêu vũ. Đảng viên xuống đường thổi tù và đánh trống chào đón năm mới
Tết Nguyên đán được tổ chức bởi người Indonesia gốc Hoa. Thăm gia đình và bạn bè, các món ăn đặc biệt
Hầu hết các thương nhân Trung Quốc đóng cửa hàng của họ ít nhất một ngày và có thể lên đến một tuần. Thiệp chúc mừng có thể được gửi cho bạn bè và đồng nghiệp Trung Quốc; . Ngày của Imlek dựa trên âm lịch Trung Quốc. Văn phòng chính phủ mở cửa cho doanh nghiệp
ngày kỷ niệm
Văn phòng và doanh nghiệp KHÔNG đóng cửa vào những ngày kỷ niệm
Sinh nhật của Raden Ajeng Kartini, một nhà lãnh đạo nổi bật trong phong trào giải phóng phụ nữ ở Indonesia. Sự kiện này được đánh dấu bằng các hoạt động trong các nhóm phụ nữ. Tại các trường học ở Indonesia, học sinh tham gia các cuộc thi quốc phục. Những bức thư của Kartini gửi cho bạn bè ở Hà Lan đã được đăng trong Những bức thư của một công chúa Java
Ngày 2 tháng 5 Hari Pendidikan Nasional - Ngày Giáo dục Quốc gia
Kỷ niệm sự ra đời, trưởng thành và tiến bộ trong hệ thống giáo dục Indonesia. Lễ được tổ chức tại các trường học trên toàn quốc
Ngày 20 tháng 5 Hari Kebangkitan Nasional - Ngày thức tỉnh quốc gia
Ngày 1 tháng 6 Hari Pancasila - Ngày Pancasila
Kỷ niệm Triết lý Nhà nước Indonesia, năm nguyên tắc cơ bản được gọi là Pancasila. Lễ được tổ chức tại các văn phòng chính phủ và trường học
Ngày 22 tháng 6 Ulang Tahun Jakarta - Lễ kỷ niệm Jakarta
Kỷ niệm ngày thành lập thành phố Jakarta năm 1527. Sự kiện chính, Hội chợ Jakarta, được tổ chức tại Khu hội chợ ở Jakarta. Ngoài ra, các buổi biểu diễn làm nổi bật văn hóa Betawi [người bản địa ở Jakarta] được tổ chức khắp thành phố
Ngày 30 tháng 9 G30S-PKI [phát âm là gay tiga puluh es]
Kỷ niệm nỗ lực lật đổ chính phủ Indonesia của Đảng Cộng sản Indonesia
Ngày 1 tháng 10 Hari Kesaktian Pancasila
Ngày 5 tháng 10 Hari ABRI - Ngày lực lượng vũ trang
Kỷ niệm những vinh quang và thành tích của Lực lượng Vũ trang Indonesia, nêu bật và tái khẳng định vai trò độc nhất của họ trong xã hội Indonesia
28 tháng 10 Hari Sumpah Pemuda - Ngày cam kết của giới trẻ
Kỷ niệm sự đoàn kết của giới trẻ Indonesia chống lại người Hà Lan và cam kết mà họ đã phát triển vào ngày này năm 1928
Ngày 10 tháng 11 Hari Pahlawan - Ngày anh hùng
Các nghi lễ long trọng được tổ chức tại các nghĩa trang quốc gia xung quanh quần đảo. Những quan chức được chính phủ Indonesia phong là anh hùng được vinh danh trong nhiều diễn đàn và hoạt động
Ngày 22 tháng 12 Hari Ibu - Ngày của Mẹ
Các sự kiện đề cao vai trò đặc biệt của người mẹ nói riêng và phụ nữ nói chung
Lịch sử dụng ở Indonesia
Lịch Hồi giáo - Hijriah
Âm lịch, ngắn hơn 10-11 ngày so với dương lịch. Lịch bắt đầu vào năm mà Muhammad đáp chuyến bay từ Mecca đến Medina. Mỗi tháng âm lịch có 29 ngày
Lịch Gregorian hoặc La Mã
Được sử dụng trên toàn thế giới, lịch này đánh dấu sự khởi đầu của nó với sự ra đời của Chúa Kitô. Năm được chia thành 12 tháng, bao gồm 30 hoặc 31 ngày, trừ tháng hai
Lịch Bali - Saka-Wuku
Lịch của người Bali, hay còn gọi là lịch Pawukon, là sự kết hợp giữa Saka, năm dương lịch-âm lịch của Ấn Độ giáo gồm 12 mặt trăng, và lịch Wuku của người Java-Bali gồm 210 ngày được chia thành các tuần. Sự kết hợp của hai loại lịch này và nhiều tên gọi cho các tuần và ngày khác nhau khiến lịch của người Bali trở thành một câu đố phức tạp cần giải. Các chuyên gia trong lĩnh vực này tham khảo các biểu đồ và bảng đặc biệt để xác định ngày cho các lễ hội tôn giáo khác nhau và các ngày quan trọng
Lịch của người Bali được sử dụng để xác định những ngày tốt lành như Năm mới của người Bali, sinh nhật [oton], ngày kỷ niệm của các ngôi đền [odalan], và nhiều lễ hội và ngày tôn giáo. Nó cũng được sử dụng cho các nghi thức của các sự kiện quan trọng trong cuộc sống hàng ngày của người Bali - kết hôn, mài răng và hỏa táng. Người Bali ở nông thôn sử dụng lịch Saka-Wuku để xác định ngày tốt cho việc trồng trọt. Lịch được xác định bởi các giai đoạn của mặt trăng, những ngày quan trọng nhất là mỗi lần trăng tròn [purnama] và trăng non [tilem]