Stimulus là gì

stimulus noun ngữ pháp

[physiology] Something external that elicits or influences a physiological or psychological activity or response. [..]

+ Thêm bản dịch Thêm stimulus

"stimulus" trong từ điển Tiếng Anh - Tiếng Việt

• lông ngứa

  FVDP-English-Vietnamese-Dictionary

• sự kích thích

  Usually, dance has a stimulus or stimuli, and I thought

  Thông thường, khiêu vũ có một sự kích thích hay tác nhân kích thích, và tôi nghĩ

  FVDP-English-Vietnamese-Dictionary

• tác dụng kích khích

  FVDP-English-Vietnamese-Dictionary

• Bản dịch ít thường xuyên hơn

  • sự khuyến khích
  • tác nhân kích thích

• Hiển thị các bản dịch được tạo bằng thuật toán

Các cụm từ tương tự như "stimulus" có bản dịch thành Tiếng Việt

• cold-stimulus headache

  Đau đầu khi ăn kem

• supernormal stimulus

  kích thích siêu thường

Thêm ví dụ Thêm

Bản dịch "stimulus" thành Tiếng Việt trong ngữ cảnh, bộ nhớ dịch

Biến cách Gốc từ

Baseline levels are near zero, without some stimulus to cause its release.

Các mức độ chuẩn là gần như bằng không, mà không có những kích thích khiến nó phóng thích.

ted2019

In 2009 the German government approved a €50 billion economic stimulus plan to protect several sectors from a downturn.

Năm 2009, chính phủ Đức phê chuẩn một kế hoạch kích thích kinh tế trị giá 50 tỷ euro nhằm bảo vệ một vài lĩnh vực khỏi suy thoái.

WikiMatrix

We didn't know the role that language, a stimulus and response, call and response, how important that was in developing those children.

Chúng tôi không biết vai trò của ngôn ngữ, một sự kích thích và phản ứng, gọi và trả lời, quan trọng thế nào đối với sự phát triển của trẻ.

ted2019

In 2013, China’s economy is expected to grow at 8.4 percent, fueled by fiscal stimulus and the faster implementation of large investment projects.

Vào năm 2013, theo dự kiến thì nền kinh tế của Trung Quốc sẽ tăng trưởng ở mức 8,4% nhờ được tiếp sức bởi gói kích thích tài khóa và tiến độ nhanh chóng hơn trong việc thực hiện các dự án đầu tư lớn.

worldbank.org

An internal stimulus is often the first component of a homeostatic control system.

Một kích thích nội bộ thường là thành phần đầu tiên của một hệ thống kiểm soát cân bằng nội môi [homeostatic].

WikiMatrix

In foggy circumstances, we are forced to decide how far away from us an object is, based solely upon visual stimulus which is impaired by the fog.

Trong tình huống sương mù, chúng ta buộc phải xác định khoảng cách tới một vật thể chỉ bằng các tác nhân kích thích hình ảnh mà đã bị làm suy yếu bởi sương mù.

WikiMatrix

PGE officials said it will put aside some of the $ 42.5 million in federal stimulus money it has applied for from the Department of Energy for the project .

Các viên chức PGE cho biết sẽ dành 42,5 triệu USD tiền kích cầu của liên bang đã được áp dụng đối với Bộ Năng lượng cho dự án này .

EVBNews

The spasms then spread to every muscle in the body, with nearly continuous convulsions, and get worse at the slightest stimulus.

Các cơn co thắt sau đó lan đến mọi cơ bắp trong cơ thể, với những cơn co giật gần như liên tục và trở nên tồi tệ hơn ở những kích thích nhỏ nhất.

WikiMatrix

Activity in advanced economies is expected to grow 2.2 percent in 2018 before easing to a 2 percent rate of expansion next year, as central banks gradually remove monetary stimulus, the June 2018 Global Economic Prospects says.

Các nền kinh tế phát triển sẽ tăng trưởng 2,2% năm 2018, giảm xuống còn 2,0% năm 2019 do các ngân hàng trung ương sẽ cắt giảm dần kích cầu, báo cáo Viễn cảnh kinh tế toàn cầu tháng 6/2018 cho biết.

worldbank.org

In physiology, a stimulus [plural stimuli] is a detectable change in the internal or external environment.

Trong sinh lý học, một kích thích là một sự thay đổi có thể phát hiện được [detectable] trong môi trường bên trong hoặc bên ngoài.

WikiMatrix

In April , the government extended by two years a lending-stimulus program that pays four percentage points of interest on any loans by Vietnamese banks to the business sector , encouraging banks to lend more aggressively .

Vào tháng tư , chính phủ kéo dài trong hai năm chương trình cho vay kích thích kinh tế trả bốn phần trăm lãi suất trên bất kỳ khoản vay nào của ngân hàng Việt nam để khu vực kinh doanh , khuyến khích các ngân hàng cho vay mạnh hơn .

EVBNews

Republican pressure reduced the overall size of the stimulus while increasing the ratio of tax cuts in the law.

Áp lực của đảng Cộng hoà đã làm giảm khoản chi tiêu kích thích kinh tế đồng thời tăng mức cắt giảm thuế.

WikiMatrix

Some economists in Vietnam fear the country 's politicians are so enmeshed in their growth-oriented five-year economic plans that they won't be willing to turn off the stimulus tap until inflation has already reared its head again .

Một số nhà kinh tế , ở Việt Nam sợ chính trị gia của nước này bị dính chặt vào kế hoạch phát triển kinh tế 5 năm ưu tiên tăng trưởng của họ đến nỗi họ sẽ không sẵn sàng khóa vòi nước kích cầu cho đến lạm phát đã ngóc đầu dậy một lần nữa .

EVBNews

* Policymakers need to continue to be vigilant to react to shocks in the world economy, but be prepared to withdraw stimulus as the world economy recovers.

• Các nhà hoạch định chính sách cần tiếp tục thận trọng để phản ứng với những cú sốc trong nền kinh tế thế giới, nhưng cần chuẩn bị để dừng các gói kích thích kinh tế khi nền kinh tế thế giới hồi phục.

worldbank.org

And while a government review board dragged its feet , the delay allowed Ben Bernanke to rev up the monetary engine and China to launch its own massive stimulus .

Và trong khi một ủy ban đánh giá đầu tư của chính phủ làm chậm chạp , thì sự trì hoãn này đã cho phép Ben Bernanke tăng cường cỗ máy in tiền và Trung Quốc cho ra mắt kích thích ồ ạt riêng của mình .

EVBNews

Conservatives tend to oppose stimulus spending or bailouts, letting the free market determine success and failure.

Phái bảo thủ có xu hướng đối lập với quan điểm tăng chi tiêu hoặc trợ giúp của chính phủ, ủng hộ cho thị trường tự do quyết định thành công và thất bại.

WikiMatrix

These include strong stimulus efforts from developed countries , providing additional funding for developing countries , creating more policy space for developing countries , avoiding protectionism , opening advanced countries " markets to the least developed countries " exports and improving coordination of global economic policies .

Này bao gồm nỗ lực kích thích mạnh mẽ từ các quốc gia phát triển , cung cấp thêm vốn cho các nước đang phát triển , tăng cường phạm vi áp dụng chính sách cho các nước đang phát triển , tránh chủ nghĩa bảo hộ mậu dịch , mở cửa thị trường các nước tiên tiến để tiếp nhận hàng xuất khẩu của các nước kém phát triển nhất và cải thiện sự phối hợp các chính sách kinh tế toàn cầu .

EVBNews

" The Government 's stimulus package , worth about US$ 8 billion in 2008 helped the recovery , but it didn't solve systemic internal problems , which resulted in high inflation , " Ha said .

Theo ông , " Gói kích thích của chính phủ trị giá 8 triệu đô la Mỹ vào năm 2008 đã giúp phục hồi nền kinh tế , tuy nhiên vẫn chưa giải quyết được những vấn đề nội tại dẫn đến lạm phát cao .

EVBNews

We're in the midst now of talking about another stimulus package.

Chúng ta đang nói đến nâng cao bao bì.

ted2019

Typical proposals involve stimulus spending on infrastructure construction, clean energy investment, unemployment compensation, educational loan assistance, and retraining programs.

Những đề xuất điển hình liên quan đến việc kích thích chi tiêu về xây dựng cơ sở hạ tầng, đầu tư vào năng lượng sạch, trợ cấp cho người thất nghiệp, cung cấp các khoản vay hỗ trợ giáo dục, và các chương trình đào tạo cho lao động.

WikiMatrix

" There was a lot of discussion about how both sides are grappling with the timing of the withdrawal of their macroeconomic stimulus , " said David Loevinger , the Treasury 's senior coordinator for China affairs , told reporters .

" Có nhiều thảo luận về cách cả hai bên vật lộn với thời gian của sự rút lui của kích thích kinh tế vĩ mô của họ , " đã nói David Loevinger , điều phối viên cao cấp của Bộ Tài chính cho công việc Trung Quốc , nói với phóng viên .

EVBNews

Transducers can be categorized by which direction information passes through them: A sensor is a transducer that receives and responds to a signal or stimulus from a physical system.

Các bộ chuyển đổi có thể được phân loại theo hướng mà thông tin đi qua chúng: Cảm biến là bộ chuyển đổi thì nhận và phản hồi tín hiệu hoặc kích thích từ một hệ thống vật lý.

WikiMatrix

The initial presentation of the stimulus itself improved recall performance months later, possibly because presenting the stick array led children to pay more attention to vertical lines in their environment after leaving the testing room.

Các biểu hiện ban đầu của các gói kích thích của chính nó cải thiện hiệu suất thu hồi tháng sau đó, có thể vì trình bày những mảng cây gậy dẫn trẻ em để chú ý hơn đến các đường thẳng đứng trong môi trường của họ sau khi rời phòng thi.

WikiMatrix

Penile sexual stimulation during masturbation or vaginal, anal, oral, or non-penetrative sexual activity may provide the necessary stimulus for a man to achieve orgasm and ejaculation.

Kích thích tình dục dương vật trong khi thủ dâm hoặc hoạt động tình dục qua đường âm đạo, hậu môn, miệng hoặc không xâm nhập có thể cung cấp các kích thích cần thiết cho một người đàn ông để đạt được cực khoái và xuất tinh.