Sáng ngày 18/5/2022, tại trường đại học Kinh tế quốc dân đã diễn ra lễ bảo vệ chuyên đề thực tập tốt nghiệp của sinh viên lớp E-PMP4 tại giảng đường A2, trường Đại học Kinh tế Quốc dân. Đến tham dự buổi bảo vệ chuyên đề có sự góp mặt của các thầy cô trong Hội đồng xét duyệt tốt nghiệp, cùng đầy đủ 44 bạn sinh viên lớp E-PMP 4.
Sinh viên lớp E-PMP 4 chụp ảnh kỷ niệm cùng thầy cô
Lễ bảo vệ chuyên đề thực tập tốt nghiệp là một cột mốc quan trọng, đánh dấu sự kết thúc trọn vẹn 4 năm thanh xuân tươi đẹp của mỗi bạn sinh viên. Bảo vệ chuyên đề thực tập cuối khóa cũng là cơ hội để các bạn sinh viên trình bày kết quả nghiên cứu trong quá trình thực tập của mình, đồng thời thể hiện năng lực của sinh viên khoa Khoa học quản lý thông qua những kiến thức tích lũy trong suốt những năm học dưới mái trường Đại học Kinh tế Quốc dân.
Khung cảnh của buổi lễ bảo vệ chuyên đề thực tập tốt nghiệp
Là buổi đúc kết và nhìn nhận lại toàn bộ kiến thức cũng như các kinh nghiệm đã có được sau 4 năm đại học, mỗi sinh viên lớp E-PMP 4 đã đem đến rất nhiều đề tài thực tập đầy tính chuyên nghiệp và sáng tạo. Các thầy cô trong Hội đồng đã phải rất nghiêm túc theo dõi, nhận xét, chấm điểm một cách công tâm để mỗi đề tài mà các bạn sinh viên mang đến đạt đến độ hoàn chỉnh nhất.
Xin chúc mừng sinh viên E-PMP 4 đã xuất sắc bảo vệ thành công chuyên đề của mình và hy vọng rằng trong tương lai, tập thể E-PMP 4 sẽ ngày càng thành công và không quên những kỷ niệm bên khoa Khoa học Quản lý trường Đại học Kinh tế quốc dân!
Furthermore, many of the more activist papers fail to sell well because their writing and production are perceived to be unprofessional and lackluster.
Việc in bảng điểm và kí văn bằng cũng không mất bao nhiêu thời gian và có thể mất thêm vài ngày để gửi sớm tận nhà, trong trường hợp “khách hàng” có yêu cầu hoặc cần sử dụng gấp.
Thông thường, một số trường sẽ gửi trước bảng điểm. Gửi bao nhiêu bảng [copy] thì theo quy định chung, nếu sinh viên cần thêm thì có thể yêu cầu riêng [dĩ nhiên mất phí]. Bằng sẽ chính thức được trao trong “graduation ceremony“.
Cụm từ “commencement ceremony” [thường được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ] là cách nói trang trọng cho lễ tốt nghiệp.
Đây thường là buổi lễ lớn, ở đó, sinh viên/ học viên của niên khóa đó, cùng gia đình và giảng viên sẽ tham dự, chúc mừng nhau, đánh dấu việc tốt nghiệp. Trong “commencement ceremony” [hoặc cả “graduation ceremony”], nhà trường có thể sẽ mời một nhân vật đặc biệt đến phát biểu truyền cảm hứng.
Một điểm khá thú vị là động từ “commence” có nghĩa chính là “to begin something”, nghĩa là bắt đầu chứ không phải tốt nghiệp. Thực chất, “tốt nghiệp” là học xong ở trường, và buổi lễ tốt nghiệp là đánh dấu cho sự bắt đầu ở đường đời.
Ở đây, thầy đang nói đến các trường đại học ở phương Tây.
Nói chung, việc này cũng không có gì đáng bận tâm, nói chuyện phiếm thế thôi chứ dùng từ nào cũng không quan trọng. Việc này tùy vào thói quen và văn hóa; ngoài ra, nhiều sự kiện hiện nay cũng diễn ra khác với ý nghĩa ban đầu.
Điều cốt yếu là tổ chức làm sao cho không gian và không khí buổi lễ tốt nghiệp thoải mái, vui vẻ và đáng nhớ.
Bài khóa luận tốt nghiệp của tôi nói về mối quan hệ giữa yakuza và phe dân tộc cực đoan thuộc phe cánh hữu sau chiến tranh ở Nhật.
My graduate thesis was about the relationship between the yakuza and ultranationalist right-wing politics in post-war Japan.
Đó... là một bài khóa luận tốt nghiệp rất hay.
That... was really a very good graduate thesis.
Tôi đã làm đề tài khóa luận tốt nghiệp về bộ nhớ bán dẫn.
I did my graduate thesis on semi-conductor memory.
Trong khóa luận tốt nghiệp đại học.
For my graduate thesis in college.
Và nếu em không nghĩ điều đó đúng cô sẽ rất vui cho em mượn bài khóa luận tốt nghiệp.
And if you think that's not true, I'd be happy to lend you my graduate thesis.
Và khi tôi viết bài khóa luận tốt nghiệp của mình về điện thoại di động,
And when I was writing my graduate thesis on cell phones,
Dù sao cũng không ai thèm quan tâm tới bài khóa luận tốt nghiệp của em.
Nobody cares about your graduate thesis anyway.
Thời sinh viên, tôi đã làm khóa luận tốt nghiệp về ông ta.
When I was a student I did my graduate thesis on him.
Tôi không muốn tự trói buộc mình, nhưng tôi nghĩ khóa luận tốt nghiệp của cô sẽ có chiều sâu hơn... nếu nó nói về một người đang nắm cốt lõi của vấn đề.
I don’t want to impose myself, but I’m sure your graduate thesis would gain dept h if it was on a man who’s at the core of the problem.
Từ khóa luận tốt nghiệp của cậu.
From your graduate thesis.
Anh sinh viên đó đã làm một khóa luận tốt nghiệp xuất sắc,
And the student did a wonderful graduate thesis,
Đó là về khóa luận tốt nghiệp của em. Em sẽ giải thích với anh sau.
It’s about my graduate thesis, I’ll explain it to you later.
Sau cuộc hành trình đi về phía Nam, tài liệu này vẫn còn được cất giữ trong một thùng đựng đồ trong nhiều năm và sau đó nói chung là không được ai biết cho đến khi nó được đăng trong khóa luận tốt nghiệp vào năm 2000.
After the trek South, it remained packed in a trunk for several years and then was generally unknown until it was published in a graduate thesis in 2000.
Khóa luận tốt nghiệp của họ là một số nhóm ở Mỹ tốt hơn những nhóm khác dựa trên ba đặc điểm văn hóa, được mô tả trong sách này, mang đến cho các nhóm này một lợi thế.
Their graduate thesis is that some groups in America do better than others based on three cultural traits, described in the book, that give these groups an edge.
Lúc đó, Jenny đang làm khóa luận tốt nghiệp của mình.
At that time, Jenny was working on her dissertation for her graduate thesis.
Sau khi hỏi một vài điều về đề tài mà tôi đã trình bày, thì một trong số các giám khảo hỏi: “Chị đã dành ra bao nhiêu công sức cho bài khóa luận tốt nghiệp này?”
After asking several on the topic I had covered, one of the judges queried, “How much work did you put into this graduate thesis?”
Tôi tốt nghiệp đại học chuyên ngành tiếng Anh là gì?
Đã tốt nghiệp Đại học. I graduated from + tên trường: Tôi tốt nghiệp trường … I have a bachelor's degree + in tên ngành học: Tôi có bằng cử nhân ngành + … I learned/studied + ngành học + at + tên trường: Tôi đã học …
Chuyên đề trọng tiếng Anh là gì?
seminar. Những em nào tham gia nhóm chuyên đề đặc biệt, hãy ở lại trong phòng này. Those of you for the special seminar group, please stay on in this room.
Chuyên đề tốt nghiệp là gì?
Chuyên đề tốt nghiệp là một báo cáo mang tính tổng hợp sau khi kết thúc chương trình đào tạo, thể hiện khả năng của sinh viên trong việc vận dụng những kiến thức đã học để giải quyết vấn đề cơ bản thuộc lĩnh vực chuyên môn của mình. Chuyên đề được trình bày hoàn toàn bằng tiếng Anh.
Luận văn tốt nghiệp trọng tiếng Anh là gì?
- Bài luận văn tốt nghiệp [graduate thesis] là 1 bài làm dùng để nghiên cứu về một chủ đề, 1 nghiên cứu nào đó.