The date of actual receipt thereof by jbic là gì năm 2024
Ngày đăng:18/04/2024
Trả lời:0
Lượt xem:48
See other formats
tJwrarUm
VtCupftra Llbraif
Oovt of cKt BwDoal
cm
ho Id 1945
CONTENTS
Page
ART I — Orders and notifications by the
Oovernor of Bengal the Higli Court G>vein
meut Treasury etc 1 — 30
ART lA — Orders and notihoationa by the
Govemment of India republished fAdvortisomenta • I 8
ARl 111 — Acts ot the Bengal 1 egislature —
iho Bengal Alienatun of ultuiul laud
(iompurary I roviHiona) A t lUII 10
ART IV A — Bills introduced in the Bengal
Legislative Assembly Reports of Select Co
mittees prese tod or to be f re e ted to that
Assembly and Bills published before inti
duction in that Assombly Kil
ARI IVB- Bills 1 itioducod m the Bengal
Legislative Cuu loil Hopoi ts f beleot Cora
mittees presented oii^to bo i resented to that
Oounoil and Bills publisliod before introduction
in that Oouncil Nil
Page
lAKl V — Acts of the Imliar I gislat
assented to ly the Governor (lei e al ail
Ordmanoes promulgated by the Goviu r
(General—
il All olio H (I xo n( lio i 1 r:) 1 1 la i
lion; Soco 1 1 V 10 id ont G di i » i 1 1 1 1 I
11 e Hoai 1 ut, at 1 Prol toor ig I u ilion
(socond V i idmont) Ordiaun o 1)14 1
I ART \I — Bills lutro iuood in the 0 i il ol
state and Legislative Assembly Reioits of
Select Oomroittoes presented t tiie (Jo l il
and Asse nbly and Bills published ui lor Ltul
18 of the 111 lia i Legislative Rules 1
BUIILLMLNT No 1 —
iir t loiccast of tie Oottou Crops of Bengal
1844 46 -W H)kly gaufc^o readings Wo kly
Weather and Crop Report I
PARI 1— Orders and Notifications by the Governor of Bengal, the High Court Goveriiroent
Tteasury etc.
HOME DEPARIMENT
Appointment
iSo
Appointments and Transfers
(jiuoml
Burdwan -Nu liTJV — Itli ilcciuilui lytl
hi L ot tin po\cis toJii tiled by bubstciiuii
ol set lion tU ol llie Code ot ( iiuiiiul 1 lo
cduic ISIS (Vit \ it I81b; tlie hovtiiiui i
pita d to Apjiojiit Mi V 1 (juhvn iiui ot llu
Buimi L\}\ StivJti ((las 1; 1i uisluiul to tlit
iiidi UL iblibbiiu jjt ot tlit ludiau CiNil StivKt lii
il to be Viiditioii il JJibtiK t Mioistiatc
BukIw ai iud lo diitct that he lia\e duiiog
tlie pLiiod lu i bO tiiiploycd uli tht i)oi>tib ot i
Distiici MagistiaU undti tht iid t otb uud uiidti
all otlui la\s m toicc m that distiut
Burdwan Mymensingh Faridpur —No ofjOA -
Duimbti lyit — llu boxcrnoi Ib pkabtd to
t\ttiid the tfim ot ippointmuit oi llie lollnviiie,
tempoidi^ itts a])poiultd ju tlu dtpiil
lueut uotitii atioii jNo d>w4iA dated the JOtli
June 11144 and to contti upon tlitiu the powtiB ot
-Mugjstiatis ot the lust daas, toi a luithtr peiiod
of 8i\ mouth b from the datti ol cxpiiy ol the ptriotl
ol bix months ftpeiilitd m the said notilitatiou and
to direct that tht> shall cxeuiiH* such x>oweib
withm the limits ol the lotal aitas specihtd ai,aiU8t
tlitli names oi ol any local aiet lo which tlu> may
hcicalter be tiansieiied —
4) Mauhi Md Shamsul lluda — Uopalgauj
Jb aridpur
(o) Maulvi bhaikh Abdur lla^oof— i undpui
OiwoiMSMtagoiii;.-
o758A —21st December
Babu Mfiuandra Narayan Ray Chaudhuii
Pub-J)eputy Magistrate and Sub Deputy Lollectoi
Siarayanganj Dacca 18 axipointed to be a oub
deputy Magistrate and Sub Deputy Collector m
|we Chittagong disinct and iflr posted to the Cox s
IMar snboiTxeioti of tihat distAct
Khulna Dacca Chittagong —No > > \ 2 1st
J)(ccnibci 1*141 Muulvi MuhimniKl Vlidnl
\futlHJcl) SubJhpuly Mdc^isii Ui iml Sub Deputy
lolbdoi S llhiii ivhulni Jb ipjiointul to lu a
Sitb JJcl>u(y M icji^LMtc diul Sul Dtpulv (olbclii
m vht Du< c i (lisliiit Uid is p sled l lli N it lyun
^aiij subdiMsion ot that dislnc 1
Sf ihib cant i Is the oidii ol the -llli J)< tuibti
11114 ti inslcnuig him to tlit (tx B i/ ii biib
diM jon ol th( ( Intli^^oijp, tlicilucl
Noakhali Chittagong No )ibt\ - ^1 i 1) tun
hci hill — Babu Nan mill Cliimiia Iv tr Dtpulv
iU tad Dtpuly (olbdtn on ji iulMn
1 111 Noil hah lb ippoinUtl I be i Deputy
Mala I si i I U Dtpuly (olJtcUr tn pi dniit ii ui
(In (^iiill i|;j,on tliHtin t and ib pt> ltd I tin Jnud
iXUiittis litiuii ot til it distiict
Chittagong Noakhali - No >ibiV 1 Dttun
bti 1^44 — Babu Ghaiu Ihiudii lUv Dtjiutv
Mie,ihtiuic iiid Deputy Colic Ui u jntljilioii
( iiitluijonj, is ippoiutetl to be i Depuu Mi^^is
tmte anti Deputy Collcctoi on xiibitim ui tin
Noikhali disunt and is posted to Ibt itiii sub
division ot that ehstint
BakarganJ — No o7b(A — ?1 t Deecn bu llild —
Mauhi Muhammad Mohiuddin Deputy Magls
Bale intl Dtpuly t ollu toi Bakar^anj is appoint
cd to haxc ehuigc ot the Dakshin bhaliba/pui «ub
djMbiou oi that distiict
Dinajpur BakarganJ — \o oThb V —21st Dcccm
her iy44 - — Maulvi Muh/uddin 1 ais^ir bub Jioputy
Mdgidtiatc and Sub Deputy Gollectoi Dinajpui
18 appointed to have chaigc ol tht batlai 8ub
division at the Bakarganj difitiict
Mjrmensingh'Ghittagong — -^2nd
Deceinbei 1^44 — Ju exei^ciftc ot the jiowcis con
felled by sub hutiou (2) ot bcction lU of the Code
ot Cnmuial Ihoeeduit 18il8 (Act V oi lhli8) the
txoveiuor is pleased to appoint Mi 11 1 Ali>
1 (. b Additiemul District Magistiatc Mymeu
Singh to be Additional Distin t Magistrate
Chittagong and to direct that he shill have during
the peiiod he is so cinjiloyed all the poaei oj: a
District Magnitrata under the said Code and under
ail other laws xn force in that district
mi CALCUTIA GAZEITL JANUARY 4 1945
Burdwan Mymensingh — Iso j 774A — 22a(l
DeLembtr J944 — la excr< ise ol the powers con
tnUfd hy sub stttioa () ot btclion 10 of the Code
ot iTiiiiiiiaJ 1 roctduH ISOS (Act V of 1898) tlu
(l(>(Tn(»r IS jiJtdsed to appoint Mi S Ahniadullah
Additional Uistrut Magistrate liuidwan to be
Additional Distiiet Maj^isti it< Mymensingh and
to direct th it ht shill Imvt diiiin/, tht period he is
80 employed ill the power ol a Distnet Mugistiaii
unelei the suiel Codt iiid uiidti ill other liws in
tone lu that distnet
Tippora — No xSSA— 22nd Dieembii 1914 —
Babu Upuidia j\ ith Dis (iujil i Sub Deputy
Ma^istiuti ind Sub I)< puty (olli(ioi Jliaiiniaii
baria lijipeii has lx t n ippoiutc d itinpoiinl to
have dnigt ol tint subdiMsion with illnt iioni
the litirnooiiol the 12lh November 1914
Chittagong Rangpur Tippera 24 Parganas
BakarganJ Dacca Mymensingh — JSo "iSllA —
22nd Dtennber 1941 — 1 In Munsits u lined below
whose SUN lies Invt Uiii placed it tlie disposal of
the Iloim (ApiMuntnn lit) De p ii t meiit of Govern
me lit aie po tcil tn tlu he id (pn iters stations of
the distrie ts rioted iinst then iianies —
(1) MiuIm Miilmnmil Lriayot Pir beilelali
24 1 nns - ( hittit,onf 5
(2) Bibn Jlrjivc h Mnllniji Nilphainari
Rangpur R in^pui
(i) R dm Hindis Idiosh Nabrni^^ar
I ippei i — lipper i
(4) Hihu Rinnlliii ( handi i Sirina Sailer
Til il ur ion Dm ijpur — 24 Parhams
()) Miulvi Abdiis Sob b ill ( hand bun
( Fill mdi 1 iiidpui — Bil Up, III]
(ifi) Balm Aini\ I ISirnui (.Inliabatti N nail
le eiie — Dice a
(7) Babu Sudhir R injan (fhosli (Toaluiido
h indpui — M\ me iisirifth
2 11h> an m steel wilb tlio powers of i
Migistrate eil tlie fust el \ss
Midnapere-Tippera No rSlSA— 2{id Deeem
bei 1944 — Ml Sae bi Iv uit i Roy Additional Dis
trie t and Se sums ]udp,( Midnipoie is ippomt
id to lit until fuithii oiders is Di ti i< t and
Sessions ludf,( lipper r
24 Parganas -No )S22 V —2 ltd Deeembei
1944 — In (xenise ot tlu imweis eouiiried by
subMction ( ) ol sei iieiri 10 ol the (ode of
( nininal I'loudiin lS9h ( Ve t V ot 1S9S) the
Go\einoi is jde isi d U) ipjKUnl Mi \ ( Prtchfoiel
Bunna lionlui Senue (Rctm 1) to bi Addi
troll il l)i tint Magisti ite 24 I aromas tempo
rarily and to diieet tint he slnll baye ehiiinp, the
period he is so employed ill the pov^ns ot a Dis
tnct Ma^istrile uridei the said (ode and uiulti all
other law in tom in that distnet
Khulna— No iSTiA— 27th Deeembei 1914 —
In exercise ot tlu poweis eonterred by sub section
\1) ot section 14 ol the ( ode ol ( nminal Pioeeduie
(Act V ol 189S) tlu (tencirmi i pleased to
appoint Mr \ iiesh ( li null i Datta i Magistiale
ol the first class to be i Special MagistraU in
the district of Khuliii loi i ptnod ot thiee months
from the date ot joinm^ and tlu Goyeiiioi is
further pleased to eliuct tint he shall exereisi
the poweis as such Special Ma^istiuie rn lesxreet ol
cases whieli may be made over to him foi tnai
within tlu liTTuts ot that distnet by tlu Distnet
Magistrate Khulna
Police
CalClItta ^No 5780 V — 22nd Dee embei 1944 ~
BabU' Abani Mohan Gupta lu Inspeetoi ot the
Calcutta PoIk-c is appointed to act as Assistant
Commissioner of Police, ( alcutta
Leave.
General
tP^ifclie* — No )770A ~21st December 1944 —
Xtssldvi A H Aftabuddiii Khan temporary
Pabna was allowed earned leave for
three ela>s uiiJei rule 168(7) of the Bengal ServicoJ
Rules Put I with e fleet from the 12th OctoW
1944
No )792 V — 2nd Deeembei 1944 — Babu
Mononiolnii ^ail ir bub Deputy (ollectoi
(temporal;) w is illowccl leive on average pa>
loi eight weeks under rulti 184(»i^)(«./) of the
Beiip^il SciMce I ules Pait 1 with eftert troiu
tlu 2jt[i O tobei 1944
Rangpur —No »S0()A — 22nd Dei ember 1944 —
iliu]\i Slninsuihlm Ahmed temporary Magis
ti lit (jiibrndhr Raii^piii is allowed eat na(|
It ne lor tltviii d undci rule lfiS(7) ot thS
B< lip, il S I MCI Rules 1 art 1 wilIi effect t from tbf
1 Rh Dec emhei 1944
Noakhali — No >807A — 22iid Deeembei 1944 —
Bibu Sudhiiuira Ivuinai Sin^il Deputy Mi^is
ti lie irid Dcjuily tollecloi Noil hill was allowe 1
1( i\e on i\ei i„i ]m> lor the ptnod tioni the 22n I
Miv 1944 lo Hu lOlli Jurii 1941 niflu i\e under
rule lS4(/(/0 ol Hi Beii^il Suvice Rubs
Put r
No )H20A — 2 111 Deeembei 1944 — ^Nli \U
Asp 11 Its Wirt illowed leiye on iveiage piy
lor ibite di\s iiudn lulc (b){u} ol tli
lund line til Uuli s in extension ol the loavt
granted to him unde i tlu oid is ol the lOtb
Novembci 1944
TippCra — )840 \ — 27ili Dennibor 1941 —
B\bu Siilesb ( Inndi i (.lioudlmiv timponrv
Mif^itiiti * il 111 J i|)peM 1 illiwfil I irni I
le i\e lor time ili\s uiub r lulo H»S(/) ot Hie
Bcji^il S(r\u( Rub JMit 1 with I Hoc t lioin tlu
2Stli J)ti e nibei 1911
Malda — No )S)7V 2SHi Dncmbci 1941 —
Ml ( H Gordon I ( S M H H‘ ( ol
lot tor M ilil i is illowid leise on avei^i ]> i\ loi
SIX nioiitb iinin nilt ^l(ft)(G of Hu 1 mid i
merit il Rub with tiUet horn Hu 28Hi DtcMubn
1941 o] mv 111 ) (ijueiit d ite on wlinli lu iniN
IV 111 liini ill ol ji
No m 7 >4 V —21 I J)c(tinbtr 1941 — Mt I 1
Brown in Vnnv Othcn (bputtd loi omploynunl
will) the t ivil Vdimni li ition in Bonsai in
lecordinte wiHi Hu Sped il Indiin Army Oiler
No 12/S/44 lilted tlu 27tli Much 1944 is
illowed le ive toi lour niontbs w love on
iverij^e pi\ ioi stventeen diys uiidc i luU
l(19(c/)(0 ol tlu lundimeniil Rules wiHiefiect
tie nr Hu I )Hi Jhcciubci 1944 or my siibsociueiH
peiiod niulti rub J()()(c;)(u) ol those lulos
B\ ofdei ol tlu Governm
ir S l SIT VI NS S((y
Constitution and Elections
NOIII K AllONS
No 1452 V R — 22nfl December 1944 — 1 he fol
lowing Older dvted the 19th Deeembei 1944 by
Hm Ixeellencv the Goveinoi i8 published leu
p,eneiul iiitoimation —
“Order
Tn exc re ise ot the pow-ei conferred on me h\
cliuse (ifr) ot bul section (d) of section 62 of the
(lovenimert ol India Act 1935 I hereby direct
that the Bengal T^egislative Assembly shall staucl
piorogued on tlu 19th December 1944, at the
(onrlusion of the sitting on that day
R G CASLf^
Govemoi of Bengal
rdoutta the I'lth December 1944
L B~H BAKIR Addl Secy
No 1464AR — 23rd December 1944 — The'
following notification by the Sectetary to the
R\M I]
rni OAIX:t:TTA GAZITTI- JANtrAKt 4 194'»
(ioveruol ot Uengal is hereby published tor geneiul
intormation —
Notificatiou No l')3S dated the 21st Decern
l>ei 1944 — lu His Majesty s name Uis Lxcelltiuy
the Governor has assented to the Aliena
tion ot Agru ultui il land (leinpoiu\ liovisioiis)
Hill 1944
A i lORlblt
Secietaiv to tJie (tovcrnoi
1 H H BAKhK^4ddl Se(o 12A R — 4th Tinuii> 191) - In j)insuinu
ot sub rub {J) ot lul ot the lb n„ U F e^i
latuc Assembly ind Hit Htiip,al 1 e„islativ( < ouiuii
I lectoial (1 lection I xjk ii e and 1 Uctiou 1 ct lion )
Rules 1910 the name ot tin. person howii in
(.olumn 1 ot the Stheduk bclo>\ who \> it lumiin it
td as txndidites loi the b\ chition to tin
Bengal li^jlitixe (ouiuil tioiu tlu Dicci
South! ist (Kill il) Mull unin id HI ( n tituemv
and the n lines ot then cliili i lo^ut
sliowii in tin com iumdin ciitiic in (oluniii
thcieof who ill acccidiiiic with tlu cUcisioii
given l)y the (loxcinoi uiidei uhiult (4) I th
said luhs hi\c tilled to lodge tlu nliiins oi
election expenses within tlu tinu iiul m tli
miniui lequiicd iiid hive tini(l)v nuumd tlu
disquabhc itiou toi being c liosui n ind 1 n he
nienibeis oi the Heng il lif^islilm V scnilly i
tlu Ikiig il 1 c^ishitivc (ouncil luuki c 1 lu c i/)
ot ub tction (/} oi <(hon (i9 oi tlu (Toxcinnunl
ol Ihdii Act 19 uul ilso (lu discpi ilihc ilu n
toi votin^ at iny ckction unde i ]) ii i,i i])li > Ini M I M U7ii 111 K1 in S 1 ib Ml \J i/ i I
Kl Kill th 111 i i it I I
self)
l)i \ld Si 1 liq u Dr Aid SiJliiU (the ( ni
cl d itc him til)
Hv oidti oi tlu tioveiiioi
1 H II Jl\hlK VddI Sccy
Defence
NO! 11 I( MIONS
o IJKIODc t — 22nd Dccmlur 1914— Tii
(xeieisi ot the povM is tonteiied hv sub ( Unsc (J)
ot cl lust (>) ot the (ml 1 unn i loicc Kegul x
tions 1912 leid with tlu (cntiil (lovenimeut
iiotifu ation No IKA lt)92( D d itc d tlu 21st
Maieli 1942 tlie (loviinoi is pic i td to tianstei
J leutciiant ShahOueldin Aiuiiid ot tlu (ml
Pioneer loict Bengal tioin tlu 4th l^nit to tlu
10th Unit
No 12002Def — 22iul Utttnibcr 1944 — In ixei
) ot Civil lionecr lone Kec^ulitions
1942 lead with the Ceutial (jroveinineiit notifica
tion No IKA 1092(3) dated tlu 21st Mirdi 1942
the Governor is pleased to make, the iollowmg
transfers ot the ( omiiussioneil Oflieeis ot tin ( ivil
Pioneei loice Bengal —
(1) 1 leutciuint Sunil Kumii Saha fioiu the 8th
Unit to tin Ibt Unit
(2) lieutenant Basanti Kuinai Koy from tho
Ist Unit to the lOth T^nit
By ordti of the Governor
r D MVItnN Aildl Secy
^0 12()89Det — 28th December 1944 — Babu
Beuoy Kumar Mukharji Sub Deputy Collector
iiow posted as Circle Office! and A K P Ton
troller of Baniganj is tnnslerrtd to Kbaiagpiir
act until furthei orders as whole time A II P
Ofccei of the Kharagpur Suburbs ARP
By order of the Governor
W H SAUMAREZ SMITH Addl Dy Secy
Political
NOIllK AllOJs
Nc» i )i8J ^2nd Ikicndui 19-|| - In i\ti i
(1 the [c\ci loiitciicd hv uh citi n ( Wt
lion 7 c t t lu ( lilt III itc i])h \i I |91 S ( n td PUS)
111 1 xiilkiuN tlu ( ivtiiKi 1 pit i id to diuit
tliit tlu him nliticd \ )Uth in ( it i (S^n )
Toducf] l\ ill Ivv ntuth ( nliiv 1 ix ( c i j o
iilioii lid liill lu 1 line I 1 lu in niuiitiii 1
him HI tin wii i )l tlu lb il I u vim
Bv t I dt 1 )1 tlu ( I V til 1
1 I) M VI n \ V l il s V
PUBLICITY DEPARTMENT
\t)l li l( V I IONS
N t i(»l III rd J)c 1 1 ml ( 1 19 i I — |l ihii
I 1 I II I B<) St 1 I I [( ) ] \ 1 T i II I I uhli 1 1 \
0 pirfmtiil v\ |j III Ic n i (m n V i lint
Dim i 1 >i I ) (d>h Ini )r m it ion ( \ Imini 1 1 d i\ )
1 ipj) nil I I \ 1 I in( S ( 1 1 I 1 \ I > tlu ( ON ( Ml
nu m I lb n^ d I id 1 li l)i j) n 1 m ni
N ( > 9.1 111 ) Sth 1 ) ( ml I 1 M I M lid 1
Vltiiin P ill] J in 1 II in 1 ) piil\ Mi^i tiil in I
])c jn 1 \ ( )lh t i 1 ipp i 1 1 ( i [ ) I 1 w It h ( h t
turn 1 1 I Si I I) n I I 1)11 i l)c pid V Dim i Im
< i 1 nl li lilt rm ill ] n th 1 id In i(\ Dip nlm nt
Ik I 1 T )t I h ( io\ in )i
\ SVKIv VP S ( N
Police
Orders by the Inspector General )f Police
Bengal
)S()9 V 19(11 1) mi I I )4i Calcutta
V J 1 int Snh I n J I ( (i I K lul J li ( Inn li i ( li in
(Inn 1 )i ilu I h t I 1 1 il I Bn i m I i lu ( I I)
1 i| J) int d to ( I 1 n ) ( l( I /u (I d Bu? in
willi hilt ii M (h 1 ( O ( 1) I |9tl (u B ihii
Sh i 111 lull I \ Il II 111 i In I M (( I Kin (I
i In nil ( I II lifu il I n Nl i \ d d d 1 li
2 b 1 Nc vi mill I 1911 | iihli lu I in tlu ( il nffi
i n t tt (I d I d I ( h J )( < i ml) i 194 1
N( »s > (A I ( Dm ml) i 19 N Darjeoling
Dacca — Mi ( *1 Bu I Vim I In ] li i Dupe
lin I (i in i M I 1 Dll) Ml I x( I ill wdf Mi
I ) D N d i n I M ))( ( )i ol 1 111 I itti I ill 1 1 j< I
[ill 11 in 111 n null n d in tlu ml i 1 ol
t lu puhli (MIC
No )St)0 \ — It I ) 1 1 nh I 1 9 1 1 Dacca
M iuIm Dililuilliu (I uidlniM liu lalm^ Ins
jcctoi Du 1 ] ipp mil I I t pi hitjoiiny fri
luctii willj thi<1 li)m Jill! Niviiiilci 1941 to
hi] tlu iiimiiuni viu im v i lU I h\ tlu Mine
nil 111 ol B ihu Ft ulii I ( Il I) m D i 1 u {u i ( i
No )89(iA — 2 hid Dtitmhn 1944 Dacca —
In uyieru u ii >1 (lu udi r m piii It) il noti
he itn n N )(»22 V ditcd 11 (ii Dccunlui 1941
fuihli hid m tlu < t! t/t i < f t/t dd 1 t D
(tmlut Pi44 the t(]lo\^m^ pioinolion nul |)o ting
ue oidcitd with cfliil Irom 2 id Novimhii
1941 —
Jl ihu 1 akslmu N il x\ III Mullinp ifhintin^
Inspcitoi Dull IS i])poiiitc*d i i prc»i> itiori uy
luhjucto) to hi tlu junnuuiit post nuti md in
(lovciniuent oidci No 780711 d it d 20ih
St])tiinhti 1941 ioi ili Dclcdm Ikprntnitiit
Dact i
No i940A 2htli Dc tc ml 1 1 1944 - Nadia
Howrah Dacca — In SUJUI 1 ion ot the oidn con
tamed lu notification No 3 >79A dated tlu Sth
Dtctiahci J944 puhli heel in the ( aUntta Ga cfi(
claticl 21st Dtccmbei 1944 ti insferiing Mnilvi
Siiuilch Jniud Husxin Insputoi N xdi i VJaiilvi
V 1 Af BadiucMin Inspedoi (u vi riiim iit Rail
way Police Howrah is tnnsteircd to Dacca lu the
mteiests ot the public Venice
G H MA^NOOCH Inspr Oeul
m
4
THE CALCUTTA GAZETTE, JANUARY 4 1946
[PabJTi
JUDICIAL DEPARTMENT
-No
Powers
Faridpur —No j81()A — Jdid J)e(emi) 0 i J944 —
Mtiuhi Vhdul \Jd|id i)(piity
Madmimi 1 iiidpui is \tsteJ itli poweis under
stciion oi llj* ( odo ol ( iiinin il J^oiediiie
Khulna — No ib V — J7(li Dneinbei JU44 —
In txtitist ul till colli* lied by * i lUbc {b)
ot bul) scitioJi (7 ot ‘5(ti powti contcTied by section iS
ol tin ( od* ( I ( iiminil lioctduie iSliS (Act V ot
ISOS; tin ( oNciiioi is pic ISC 1 to ippoinl Jlabu
Jb n dt (lopil Mulbnji to b* a Piesidency
M i,j ti it* in ( lb lit 1 A loi a piiiod of thicc inoiiibs
Irom till *ttt I in ui 194 j and to empower lum to
sH biji^K I I licsideij*> Mif^istiitc
Calcutta- No 4I4SJ — Kith Dcccmbti 1944 —
In c*i*isi ol tJie powci conleind bv section IS
ol till (ode ol (iiiiuuil Jiodduic ISOS (Act Vi
ol iSOS) til* (TO\criioi IS pic istd to appoint Kdbu
1{ nil jN ii IV in Jtoy to be i liesidcmv Ma^istiatc'
ij) (.aJcutti ioi i pc nod ol tliuc laontlis hoin the
IJth linuiiv 1)4) ind to ciupowii lum to sit
siu„l> IS i Li idcncv Ala^^i ti ite
Calcutta— No 4UJ) -Ultli IKdinbci 1041 —
In ex* 1*1 ol tlic [)owti c*nit*ii(| Iv stttion 18
cl the ( )d oi ( iiniin il lio*iduic ISOS ( .ct V
ol ISOS) til* (joveinoi i pit isc d to ippoinl llabu
Sit\a Ihl i 11 in 11 ji to be i Ibcsidemy Alibis
lialt ill ( lb util ioT i pcTioil )i tine months iioiii
1 Jill luuiiiv 104) 111(1 to cmpowii lum to sii
siiipl} IS I li/) to toiilcT upon \Jiul\i Aid ir*M8iin the,
powcis oi i Mi^istiik ol th thud das m the
distinl oi Mui iiidibid ioi a ]>ci]od oi tliiee
moiitli liom Hit Sill 1 ijuiaiy 104 j in itspcct to
8 Uc.1j < i c is miv be unde ovei to lum within the
limits oi 111 ) uif^jjnu subdiMsion of the said
distil I
(/)) to due* t that lie sli ill in iddition to sitting
singly sil I a lueiiibe i ol the Tau^ipui btiich in
the said di tu*! and
(r) to diitd him to tike doA\n evidence in the
1 nfjlish 1 iii^u i^e
Murshidabad — No 4ij]J — c'lOth December
1914 — In <\ei*is* ot the powers conferred by sec
tioiis J4 lud 1) uid the proviso to section 357 of
the (ode ot tiimiiial Proieduie 1898 (Act V of
189s) the G)vtinoi i pit iscd —
(a) 1*) (onteT upon Babu Hemaiita Kumar Ray
the powcis ot a Maj^istiatc ol the second class
111 the di tiict ol Muishidubid for a period ot
tliite months fiom Ihe lOtli January 1945 m
lespect to su* li * isc’is is m*vv be mide over to him
within the hunt of the Jungipur subdivision ot
the Slid distiut
(A) to diuct that he shill in addition to sitting
Binjjly sit IS a membei of the Dhiilian bench in
the said distuct and
(c) to direct him to take down evidence in the
fnglisli language
24«Pargana8.— No 416 JJ —30th December
1944 — In exeicise of the powers conferred by sec
tions 14 and 15 and the proviso to section 367 ot
the Code ol Criminal Procedure 1898 (Act V ot
the Govcinoi is pleased —
(a) to (ontei upon Babu Gunendra Nath
Mukheiji the powers ot i Maf^istarte of the hrst
class in the distuct of the 24 Parganas for a
peiiod ot thiec months troiri the 14th January
l94o m lespe* t to such ciscs as may be made
over to lum within the limits of the badar sub
cbvisiou ot tlic said distuct including the south
subuibs ot ( ilcutti
(b) to chuct tint he shall in addition to sitting
singly sit a a member ot the Alipore bench in
the sud distuct and
(c) to cliiect him to take down evidence in the
I nglish 1 indulge
Hooghly — No 41jdr —lOth December 1944 —
In oxeicise ol the powcis conferred by sections 14
ind li uid the ]»iomso to section di7 oi the Codt3
of ( nmin il Pioccduie 1S98 (Act V ot 1898) the
Governor is pic is* cl —
(a) to con lei upon Balm Jatindra Nath
Ibuiei )i the powcis ol a Ma^isti ite of the third
cliss in the distil* t ot Hooghly foi a period ot
thicc months horn the lOlh laiuiiiv 1945
(b) to diioct him to sit is i membei ol the
IJhadrcswiu bench in tlic sud district and
( ) to direct him to take down evidence in tin
1 nglisb J in^ua^e
Leave
Caloutta— No 4183J — 2Slb Deccmbei 1944 —
Ml G I C immi ul Dcpiit;y Vdministi itor
(icneiil uid Olhciil liustec Peng il ih allowed
(allied 1* IV* loi ninety diys horn the 2iid T inuaiy
uiulei uile lb7(/0 oi the Peng 1 1 Soivice
Hules
Resignation
Murshidabad —No UOSJ — dotli Decembei
1914 — 111* ( oNciiioi is pk iscd to accept the
lesi^iutioii tcmbicd by Pabii Naicndra Singh
Siii^lu it Ills i])poin1im 111 is in Honoiuy Magis
tilt ol the I illii^li bench iii Hit distuct oi
Muislud ibad
NOIIIK AlION
No 57 IS I -ISlh Novembci 1944 — In exeicisc
ol tlic power (oniciied by section i ot the Destruc
tioii oi Uccoid Act 1917 (V ot 1917) llic
( ovtinoi i pie ISC d to mikc the iollowuip, lulcw
loi Hu chsposil bv dcstiuction oi otluiwisi ol the
doc umeiits in Hie possession and custody ot the
Oihe 1 il liu tec ot Pencil which aie in the
opinion ot the (xovcuioi not of sntfac lent public
value tc ]ustil} then pit civation namely —
1 These lulcs mi> be called the Official
liiiHtee s OHic c itc cords DeNtiuction Hules 1944
2 boi the pui poses ot these rules all books
and documents ioimint^ the office retoids oi ihe
Official Irustce ot Pen gal shall respectively be
classified undei the tour Schedules namely A P
C and D annexed to these rules and shall be
stamped accoidingly
3 Ihe books and documents set out in
Schedule A heioto annexed shall be pieserved
permanently
4 Ihe bool s and doc uments set out in Schedule
B hereto annexe d shall be destroyed alter the
expiry of the period specified against each
c alculated in the inaimei provided in rule 6
5 The books and documents set out in Part 1
of Schedule C hereto annexed which appertain to
Zemindan properties in the charge of the Official
Trustee of Bengal shall be preserved permanently
and the books and documents set out m Part II
of the said Schedule shall be destroyed after the
expiry of the period specified against each calculat
ed in the manner provided in rule 6
6 For the purposes of rule 4 and rule 6 the
period of preservation shalli except as otherwise
THI CAICUTTA GAZFTTr JANUARY 4 194'3
5
Pari I]
specific alh prcnided in the Schedules hereto
innexed he calculated from the date of the last
entry
7 The office lecoids set out m Schedule D
heicto inncxcd shall be dealt \ith in accordance
A\ilh Iht luks ])iesfnl)pd ju the Bengal Records
Mminl 192H
S Desiiuction of records shall be carried cnit
aiuiuall\ oil llu order of the Official Tru tec o*
lien^ il and for th it ]>uiposc a leport re^irdiUp^
books rnd doc iirncnts proposed to be destroyccl
sli ill be ubinilicd to him in the month of 1 mu try
of (er\ AC 11 and if he is sitisficd that the pro
po il IS in oidci he shill ]nss orders for destine
tiori
9 (/) Pin ite papers bills receipts murio
rindi irid other similar documents of no v due
which the Offic 111 Irustce of Be n il li is rceened
ilon^ with iriA trust ind which are not cluniecl by
the l)c nefic line or un other persons entitle cl
thereto mn be desiio\ecl ifter the closin^ of the
u counts of the trust
(J) Si( is IS otherwise provided in sub rule
(7) nr ])! n itc papers lull receipts incrnonndi
01 the 111 c lelitiiJ^ to i trust shall be clcstioyLel
unless a notic o sh ill hi\e bee ii sc r ac <1 on the parties
ilitc rested to the cflcrt that unless ob]ectron is
in idc the ]) ipe i in cjiic tion will be ebst roved m
the (]>iiv ol one ea ftciii the elite of sc l nee of
the notiec
I' >) If the pnties oi then whereabouts iic not
Inowii 1 notice to the ibove elleet shall be fi\ed >n
the rutne boucl ol the (ffhcial Jrustee and shill
do It ])ublisli< d in uc h I ii^lish oi veinicular
ncwspifitr I the ( Mic i d liu tic iiia\ determine
uul th cl de cl such pubbcdion sh dl loi the
]Miipo c ot ub lule () be deemed to be the d ite
of seiA 1C c ot the notic c
1(1 1 c h H cords niiA he sold untoiii but
(ordibntid records or documents not tden bu I
or ictuined sbdl be (les^ro^(d b\ burimi^ rn the
jircsciKc ot (In ( liic f Snpc i intc ncleiit or i senior
Icil cbimtcd 111 him
11 he II a document is found cntticU
illc^ihlt Ol ii dess fiorn i^e t n i^c ol worms or
aiiA oihci c luse rt mri he destio>ecl at any iiiiic
subject to tiu following concIrtioiiH —
(a) clestriK (ion of the docunuiit sh dl be picAi
msl\ untioind Iia the Offic i il liutcc ifter
X mini dion by him
(h) i me inoianduni staini^ Ihc faet ot the
lestructron lud tin iiatuie ol tlie document
IcstiovccI hliall be picjincd md shall be signed by
lu Official IruHtcc and sbdl be entered in a book
to be 1 ept for this purpose
12 Notwilhstandinp, an\thinf^ e out lined in the
foiegoinjs lilies tin Official liusiec foi reasons to
)c recorded in writing may order the jicnniiient
ucseiAation or the pieseiA itnm tor such period
ither than the period speeified iri tliese rules as he
nu think fit of anv book oj document referred to
n anj of the Scheelubs hereto annexed
Schedule A
(Sep 'tale S )
DescuptJoii of book arid documents
1 C ash Books
General Trust Accounts Ijedgejrs
Dividend Account Ledgers
4 Sundry Trusts Deposit Account I edgers
Miscellaneous Ijodgers
C Distribution Begisters
7 Registers of Trusts transfened to Government
6 Trust Registers
0 Asset Bornks
10 C laun Books
*11 Inventory Books
12 Registers of Mortgages , , , .
Id Trust Deeds. Ce^fied Owies oi Orders of C^ur
Prdbates of Wills and df Transfer, Deeds
/if AnAiHfi^mont 'Tr? stee
Description of I uoks and docun out
14 lowers Bioks.
Reel ters ol lill Deeds
16 Holeaso H i^istc r
1/ H('('cu)t Bioks (Indo r and Outd i)
lb Balance Sheets
Otfirial Cunsjondcnc Gcctinn iit in c u
!u ti II wiili ill dluc
Iitl Deed to piipciti iclaimd v ith
c niiiiiit f( r luochuti u wli n ic innt'd
W ill Deposit H gistc r
Be gist r >1 I sed till 1
Schedule B
(S e
ii i)
D«h rij tif n of 1 o 1
ai d
1 o 1 1 I I
h c ninoiii
1
( mini i \ (
lilt I
Ik
1 ^ IS
S r t\ 1 du r
D
C It f I I
1 t Bool
D
4
D 1 \ 1 1
D
\ Ivan K g t
D
(
Kci lit m B g
t
]>
See II j1
1 g
t Th
K
S tv U tl 1 f
1 1
g t
D
Sc ( 1 jtv Sj 1 It
1 g
tc
i \ 1
JO
S U 1 t I ,
. Jl
t
D
11
li t j f JI
J c
It Bill
t 1 IS
1
K g U f In
B II
D
1 1
1 t t Utt
i II
1
1 \
11
J I ( jv B 1
1 \ i
1
\ 1 } J 1
0 V
D
( 1 IJ B 1
1 \
17
J< 111 I JM 1
1 (
t v
IH
1 I 1 I 1 re t SI
t
t
] \ a
J )
(11 SI 1
It
I \
0
Share its tv S I
B 1
D
1
( Il ( J C i Uci|
t 1
1
1 \
32
I B 1
D
i
St o J B II i 1
i 1
) il
D
1
In 11 i on J \
t \
1
1
1 ol
Sh IS i
( t
1 j 11
t V 1
1
H g t 1 t L tl
D
1 at } 1
\
It t I M t
St urif s
J>
S
1 i 1 J a 1 uul s of tl
O 1
1 \
1
\ 1
S Hi U t 1
D
0
< 1 on 1 lit t I
t
M
H 1 1 gi t s
D
r
Doul tful Dl t tl
i gl
t I
D
i
F 1 ft J
1 1
\ \ It 1 1
1 n. HI
H
Sciv r t I
\ 1 ift
t n It
\ 11 t
i
Hi'gi tl r slu 1
1 A H
U
R
t I )f St I
D
n
Il gi 1 r t ( 1
1
f tl
1 r
1 ui has t
s u tl
SI
1 1
18
K g tc r c f ( t i
t f
11 S I
D
1 Si 1 t K A 1 J Sc
ur tl
H
K gi t I f SJ 1
sc t
1
D
40
li B g t I f
SI
1
D
I t f
I I 1
I 11 jr
I th
S III lit
I r fSttI sai I
r 1 1 n off
I sr VI I
u i D I nh 1
41 Sale Kf^ t 1
% liivoBtnKntK
Sf I tu
41 K gistc I cf SI n
44 Jloi^iHtc if] I
4 Kegi t r f Me i v d i
rti I ve I
4f 1 g toj if \l\ar (s recoicd
fi ni At ount it t ( on ml
Bengal
47 Jlogister of DoouircntH t Ic
k I t m a ( 111 tant h cabin t
48 Ko oi[ t Bool f r f ayi u lit to
benohciai les
42 Rogwoorc fmoncvfl received by
InBurnneo an 1 Hogistr li ion
ikiO Registc r of oho pit sard moneys
han led ovc r to the Dosj at he r
by the ( ashior
5 1 Socuri ty Dailv Bnlanco Kcgiflier
5> Register of Drafts puiotasod
(or sold)
53 Petty Cash Book
54 Half yearly in(*omo Statement
Book for foreign remittance
55 Four Registers of Desouze and
John Michael Foundations
56 Circulation and Correspondence
Book m connection with Mrs
XivginiAi uypherBrbolarsfaip
D
f \ rH
D<
U
D
(I yriiis
Do
Do
3 yoars
Do
6 years
voars
Do
Do
1)0
Do
6
IHF CAlyCXJlTA GAZtllB. TANUAIIY 4 1945
V
[Paet
Description of book« and Period of preservation
documents
67 Special II r ro^ irdmp Trust 12 > eois
Unco (UHTted Sorvi i 1 amily
1 o I ion h un 1
68 liogi toi c t Daily lie oi) ts made j years
o\ 1 i 8 Ua^o 1)
64 Jlof^ t I t llor t I IIs u d t Do
t ) ( )IU tii r( 1 r
6 II j^isttrofll (t i ity Dills D
66 In lo\ Krf.,istci tf C i 8| nl ny i
on<( I il(
67 Rofi: ti\ ( tititic U of ( 1 ins I)
68 1) k IJtoK lytt
Schedule C
(S f r / )
D iipti 1 f I Is ud 1 n I of ) SCI at o
I imont
I AllT J
1
Kal iiImlH an 1 1 c til H
Tern inci II
2
SottlomditRo okJh
3
Sui voy I Ini ai d AT q s
D
4
Kent Roll (Tlio )
D
T i mil li Roi^ to
l><
6
Sell rD ilv C ( II flj n Jlogi
to 8
D
7
Ro\ iiiK gi t I lie hallanK
i 1 1 J t«l A kn ul 1 lontH
of e it ot 1 1 1 1
D
8
Rog to H of nt J ay bl tc
HUf lor lai dJ r \
D
0
COH \ttll ill 1 Jl 11
Do
10
AJIciimt t 1 1 f s
Dc
]]
All titJo le( 1
12
C< licet r H or 1 r I r inutati n
C f 1 l l
13
Bill an 1 V i 1 8
Do
1 \iir IT
1
C lint r iIh f Di 1 1 1 iH
0 y ( UTR
2
IiiHtal out 1 ( d
1 J t tl 0 d
ti r
3
C rtifiod ( 1 s of l)c r (
1 V ar
4
( a h B ks
Do
r
Cl allari Book
Do
6
Miitaticn llof^jstir
20 \ nrs
7
I avo llogiHt H
1 > ar
8
Acquittanc Roll
D
Ad\aiieo Regi t i
Till idi 1 nec f
J ro\ 1 1 d
10 Dof osit Il< i;iHt r
11 ( hallan Ilof .,1 tor and !• des
12 Bill JlogiHtr
15 A akalatnama Tlei^isior
16 Nikash Register
that th
rogi U i sho lid h >w
< vor b 5 pro8< a o 1 o\ en
after the adjust imnt
of all It ms note Hhcre
i\ till the diHfOsjil f
the audit note f< the
year in rh the last
trausaotK n to< k f h t
liUdcp sitsan adj ted
provided that thf ro
gi tor Hh< uld howo\ or
be jirosorved ven
o\on after tTe adjust
ment of all items noted
Ihorem till the disposal
of the audit note for
tht voar in which the
last transaction took
place
1 2 y ears
Do
12 years from the date of
releasing or making
over the property
20 years
12 vears
3 years
sehedttte 0
( Sec rule 7 )
Doscriptn n of books and
document K
1 Contingent Registers
2 AcquittoiK o Kegistora
2 Deavo I apers
4 iSstablishmont Bills
4^ Attendance Registers
& Casual Leave iS^teivs
] RKATTTM
Rajshahi— No 41S8T — 29tli Dtcembei 1944 —
Pledge luul NTcio^aon subdivision ni place of
Sidu sulidiMMon in the llth line oi the noli
hi ilion Ao {706T dibd the 2Jnd Noyembtr 1944
puldi lud it pi^c IWS of tlu (dhutta (la itie
d ittd 7(b Deitniher 1944
By oidtr ot the Goyeinor
Ji a WAUinr Stcv
DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH AND
LOCAL SELF-GOVERNMENT
Noiri ir \ii()Ns
Howrah —No 2207M — 22iid Duembei 19U —
III t Midst ol the j)o\^u (onttind by stHion '"40
of tht (_ ildiih Muuidjial (t 19J 1 (lb il Ait
TII of 192 ) the Govtinoi is jilt i «d to dtdut
Ills intfTition to (\itiul to Iht nuini( ip ility of
Iloyti ih ilio folloyyjnfr proMsioii of flic siid \ct
subject 1o th( iiiodifit ations tluitiii uliith iic
shown in inliqnt type
2 Any objetiioii to tin jiiojioscd (\ldision on
flu jiiil of th( ( oininissimu IS of (ht nuinidp ility
of llowi ill 01 my inbibilant oi latepivti time
of siibinitiid in yvriliiv ihimi^h tin Distiut
Mi-,i1mIi IfoMiah to tin nndii i^^ntd fitfoii the
20tli ltl)iinrv 194 1 mil lx duly (onsidtitd
Provision of the Calcutta Municipal Act, 1923,
proposed to be extended to the municipality
of Howrah
Part IV
Chffptu \— y//t (OnsohihUul taft — Annual laluc
of land Oi IfKildtiuj btlontjivfj io the Calcutta
1 mproi emtnf Trust
12S Foi the purpose of nssessiiig land and
buildin^^s belonging to tin Boaid of Iiustees for
the Iinpioytment of Calditta to the ( on solid ited
rite the annual yalut of siuh ] ind or building
lequirtd hy puiddse oi otherwise by the Board for
thf oxet iition of m improy eini nt sehenit for the
purjioses of the Caleulti Improvement Aet 1911
wliieb has betn ir lined after the 24th day Of April
1939, shall he deemed to be fave jier cent on the
cost of aecjuisifion thereof subject on application
made in this behalf by the Board levision by
the Piovintial Government and such annual value
shall be fixed fiom the date of the aemusition in
eaeh succeeding quarter on the basis of such cost
and shall notwithstanding anything contained in
section lU remain m force until the streeta
(if any) laid out or alteied and the open space?
(if any) provided in executing the scheme have
vested in the Commissioners under section 65 ol
the said Act
Ewplanatwn — I or the purposes of this section
the cost of acquisition means —
(а) in the case of land and buildings aociuired
under the I and Acquisition Act 1894, as amended
by the Calcutta Improvement Act 1911, the value
of the land and buildings as determined by the
land Acquisition Collectoi or by the Inbunal
under the Takutta Improvement Act, 1911 or
by anv other higher appellate authority
(б) xn the rase of land and buildings acquired
by private treaty the purchase price of such land
or buildings,
Paiti I]
THl PAICUTIA GA/lTTl- TANUAKY 4 IW
(c) in the (ase of laiul and bizildinj^K taltn foi
an iin|)ro\einent Rilunie iiudu section '>4 or
56 of the ( ah utta Iinpiovenient Att 1911 sue li
amount as inav ht determiiud uiuhi titliti ol iho i
sections and
(rf) in illy otin 1 cise indudin the (itction of
any nev^ stnnture suhseqmnt io tin u*iui ition
sndi \ iludtioii is iiin he. dticnuiiud In tin
Chairman
Faridpur —No 2^nM —2m Dec c mU r 19 tl
— Tn excTdse of tin powcis confiircd hv dui cs
(0 and (fi) of snh section (]) of section b of tin
Henfral Munnipal A(t 19 U (Ihii^al Act XA o
tin (l<»veinoi is ])h est d tc» dccluf In
intention iftei con ichiition cd tin n\s
of the roniniissioin rs cd tin M idnripn
Munic 1]) lid V it a nieciin^ to t \< Inch fioiii
the nd innnnipiiit\ tin n i d s( i ilic d in
Schedule A Ik low ind on tin it oiimi( nd ition of
the ( nnnnissiorn 1 of the snd innnn ipility it i
nnetiMp^ to iininch tin n< \ h c nhc d in
Sc In dnh H lulow Mitlnn tin snd innnn i]) ility io
\^hnli the s inn ue ccnti^iuu
Schedule A
Futile nmiisa of Pntn 1 T A j 2t^ cni i
m in / 1 of Risfi T 1 Ao 241 pni of in ni / 1
Riijirnyv 1 T Nc 21^ ]>ut ol nnu/i
(limnu^mii F 1 Ac (tl piil n u
ilO plot 171 170 l()9 ISI S) ls9 191 10(1 1 M>
97 2S()S7 2S4 2S .i? >( Buisili i! ,,h i
702 711 711 7n -11 72 < 7 0 S (» sis sl7
Sl(» si) si I Sll SIO SO) t nini/i Kill i iil
Be t — lU inni/i 1 ildi Hid IlMiitili Sulli-
H\ 111 III/ 1 SiMini^iT inni/i (JiImaim | lot
1 > ) ) 1 ) > 2 * >M 19 »p Is
Bjn il loid » t <) )9 ( S ()()( <), on Oe
971 9 > Of)"" ofnini/i IvnI i nl in in/ i ]\ hi idi 1
Jit B\ ni in/ I II M li ini) in i
7 1 II I < I ni III/ i 1 1 ml ill—
Mil ]t\ Fu m/ I il di ml Kniiiil W c
— Hv in m/ I I 1 11 S nil) Hy 1, ,h i h | 1 0
91 Os n III 00 pis I I 101 1 Ml ISO
1 S ) 1 s 1 1 m I t I I SI) ( I 111 in/ I 1 II ml )1 1 It
— H\ III m/ I Kill I 111
S I n t ot III m/ I 1 il 1 1
NmHi H\ I , (1 lit i 0 0 s >7 »(> >
d > Il il 1 ill 0 n lO li il( I 0 |,| >(
19 M i III m/ I I il I \ I I I \ 111 m / I K 11 i^di
South Bn 1 lol Is 21 011 ( s 10
h d( t 1 i ill f ) 1 ( ( 1 ni III I 1 il li 1 » i -
B\ ni m/ I 1 h ml il)
9 lilt ol in III/ i Kli i^di
Ao? (h — H\ I I m/ i ( Il n 1 In di 1 1 i H\
ni in / 1 I il 11 S nlli - H\ in 111 / i I ildi Bt
— Bn ] lol MO n >f >\ > » > I ,1 JM)
2 f9 >1 ni 111 / I Kli i^di
If) I 11 1 I 111 m/ I ( Il ilfiM (111
Ac 1 111 - H\ I III! 1 M I ni 11 / I < Il if III I (III n(
Kniiiii Bel Ity I Ini I I cl ni m / 1 ( hit
in i|lii S iilli Hn I ImI s| f ni m / 1 ( li I
nil |ln I 1 I — H\ ni m/ i InIi i^d 1
1 I lit of in in/ i ( Inn 111 ihishc re liu
Aoilh By UNCI Knlpiddi Best— By 111 m / 1
f Innn id iiipiii South -JB in lU/i < Inini nl m
R II lit -By in in/a 1 aim lih i(i i
2 Rut of niui/i Molmaldi —
North — By niin/is IMnielihdn and Jxnlpnhli
Best— Hv niiU/i Saiderhili Sontli — Hy ])lot
88 90 97 100 101 107 IIG 117 20 09 >
152 lO {89 590 ed inan/a Mohuildi 1 i t-
hy nnu/a Kuljiaddi
i lari ol niauza Siiderbili—
North — By nian/is Rannlihiti md SUmn
AVest — By man/as Sakuui and Rinnln Sontli
— By klnl 49G plots 407 KKi 10 j 1
429 29 181 {S2 449 {2b U\ \2^
291 93 298 bO 269 67 271 7J ol mau/i Sudeibih
Last — B\ luau/u Kulpachli
4 Part of m iiiza Sal uiii —
North— By plot 19 liilot 11 plots 2) 27 2S
halot4} plots 4 {8 81 82 80 79 7S 7i 7b 7>
74 71 72 70 road 249 plots 2 >0 2 »1 bO 29)9S
halot 301 plots 102 111 M2 Mi H )
inaii7a Sakuni inauza Charmadan Rii We t
By mauasa Ifariknniaria South- By niuu / 1
Ranadia mauiia Saiderbali Fast — By niau/d
Paniehattra
6 Entire mausKu Ilankuiaaria —
North — ‘By inau/a lurmugana
inaura Kukrail South — By inan/i Kaudoid
Weflt — By mauasa Sakun;
6 Part of i^auaa Kukrail —
Jihf^l 66. plots 21 20, 10 28. 17 16 16
14^ % 10 , 4 mi or pUs iie, ji 6, iw
11 lilt I I ( IT I 111 (( i Ic ni ) Il I )
Aoitli H\ I 11 il NO .is 19 1 ( 1 >9
ir IlS PM)) 1910 1911 P )1 191 1)19
19 I 1919 1920 \r\ |9>) > (I mm / 1 I c up 11
c t - H\ pi I .Os 0 9 ol III m/ \ I c II pin
S)u(|i ]{\ I 1)1 ^OiS 0 ( ^091 09) 09f
099 .100 210' ' 1)0 '19/ 19) PM) IS)
21SS n( F Knm n ' 1 ' c i ni lu/i I c iipii
1 ist Hv 1 1\ I \i I ill 11 111
1 nit c f I ( n pill f N\ c f< rti !> n i)
Aoitli Hv I II il IS|9 ml 179 cl m m / 1 I n
pui We t Hv pi t 1 Ot l/f II I >11 Hill
2222 ol ni III/ 1 It Jijnii South Hv ) Ini . '2 ol
111 n/i leiTpiif I I 1 — Hv liilof P)c ol ni III/ i
1 c II]IU1
2 In \t K 1 ( e f t In I NM I ( ( nl( I ic I 1 \ e 1 uim
( /) < f nh ( c tic n ( /) c f sc tjon (i of tin ml \ t
cincl in niochlic itioii ol nolifjc ilioii elite 1 the lOlh
A1 lie li IS/ » tli( ti )\ iiK 1 is fill tin i ])lc I ( cl to
dee] ire In mfcntiin on tin rcc mmcndiliui of
tin ( oiiinii nnn 1 of tin snd nminc iji ilitv it i
ineetnif to chtirie the Imiit tlnicof ("if ter su h
exclu loll end me In ion) as folic ms —
Aoith — H\ iiNei Kuljinldi nvci Vinlklian
plots kliil 2140 M S 21 9 .n» 1.9 2177
21IS 190) 1910 1911 191 { I9lb ] Ll 1919
1920 1924 J92) {2 1 h il IS19 kli W J7)7 ot
inau/a 1 eai])ur Be i — H> pi >< 1700 PJ2 It
1544 khil 2222 ()1 imti/i l’< II I'll' ?»!'>
154 401 {SO liiilut ‘M iil(<
halol C54 jilolf. <01 5S() h il«i( ‘il plols
389 5{U 50] )(»0 499 498 40 > MS 47 3
J073 7S 108> 10S4 li il«>4 lOOH plot 10i9
9% 6 978 977 97-> 90 1 9(,4 7 >9 761
766 769 71 7S^ 7‘)0 791 801 ]iilot8l)of
mauKu Kuinrakhali ii(r Kiimir plots 714 71 »
kbal 1^13 of maurH (tbutiiu|lu South -My Ihtl
842 of mauisu (Ihatniajhi plott* 607 60() 6U*>
m il6 629-.iU OAi, 670 668 666 666 600, 4^4
8
THE CALCUTTA GAZETTE JANUARY 4 1946
[Past 1
601 502 547 527 626 52) 524 523 51 3 halot
m
of
maura
Khigdi
mau/n
Gaicli
plot
to
404
400
halot
4 10
iilots
174
17i
177
178
204 200 207
209
2H
311
219
1 240
hilol
2)4
of
111 iu/a
Ehagdi
jdots
16T
162
kh>l
70
])lots
i()‘)
10K
107
10'-)
104 10 1 102
lOl
100
lialoi 07 jilots SO 01 of niau/» Pikdi 14 21
liftlot 17 plol 20 kh il 11(> plol 12 Inlot 1 M)
plol* IM U) 142 141 144 147 14S 1)0
199
Il llot
17
plot 102
101 104(8
170
h llot
299
plot
ISO
S > 29 )
97 2(il 20 )
200
m
270
270
286
o( Til m/ 1
lb til lull in
111/1
Sun
nif, 11
1 111
111/ 1
C llll 1711 l
]il()(s i49
)12
92!
92’
921
9|9 )17
)I8 llnisil
10 111
)4 1
0)9
698
OGO
974
97! 971 9
72 %7 ot
maimi Kulriil
mm/i K m uli i 1 bal
490
lllot
407
400
109
422 129
29 IS 1 82
449
12(|
121
122
)1 9
1 2)8 00
20)07 271 7
of maii/t
Snuldlmh plots SS 00 100 101 107 116 117 20
U)) 1)2 )0 180 00 of ioni/» MoOarikdi
plots 145 46 101(1 12^ kli il 542 i)lois 211 )
250 25H 2)5 2)4 251 2)1 2)0 240 215 loil
27S plols 4f 14 141 HO 110 1 h il 12 of
niauza 1 isi— luti Kul])(l(li
llie poihon appointed undei rule 1 shall not be
entitled to c ist am \ote lor the election of the
President oi to take part in the subsequent proceed
inj^s of llu uieitiiif^ relating? to the election of the
CliairiHiii ind A u t C hairnian
Dinajpur — lo 2212M — 2drd December 1944
— I he followings dritt ot amendments which in
excHise ot the i)ov\er conferred by subsection (1)
of section 71 of the tahutta Hackney Carnage
Act 1910 (Bengal Act T of 1910) the Govei'hot*
pioposcs to in ike in h\ hws Nos 23 and 24 of
the b\ hws made foi tlie Dinaipiir Municipality
iiid publiHhcd with notitn ition No 2S70M dated
the )ih Septcmbci 102) ind confirmed by noti
fication No f706M dated the 3rd December 102)
IS published foi the in formation of persons likely
to be aftected tlienbv
2 The drift will be t ikcn into (consideration
on 01 aftei the Ist Maicli 104) ^nd an\ obietiion
OI suggestion with usptit lluieto wliuh may be
recened l) the unclcrsip^nc d be foie tbit date
thiough the Distint Mv istrite will bo duly eonsi
cUicd -
1 A imp shnwin^ ihi bound it ics of the iic i
pro])otd to Ik excluded ind nuUidcd ml il o
the bound nu of flic itd muuKipilitv litci flu
pro])osid (lasion ind mdu ion of itci i
aTiildbU foi in pcction li flu < lli< t of the ( om
misRiniitrs of the Miduipui mimic qiility duiin^
ofhte heuns
Any (d))c:c(ion to the s nd pKiiosil m wniin^
which m IV be icccncd bv the undci d from
iny inhibit ml of the s nd nti ci mv i ilc ])uci
of the Slid inniipipiliti tlnoii^h flic l)i tii t
Mj^istritc within tlncc monihs fiom flu elite of
the puhlic itioi) of this notific ition will be tikui
into CDiisidei it ion
Draft amendments
(/) Tn (oliiiiin 6 of the table iindti bylaw
No 2i itliting to license lees to be paid to muni
cipil tommissioiK 18 fot rickshaws for Bs a
1 0
imst tlie ciitiic owner s license ind /or Bs a
0 4
i^unst the entiles btircrs license m column 1
ot the ud 1 ihle suhsttfuU iespe(i)\el> Bs a
No 1764M — 7ih Novombei 1944 — Tii cxcuie
of the powci conferred b^ clause (o) of rtection 6)
of the Ben^il Municipil Act 1912 (Bengal Act
YV of 1912) the (jOMinoT is pleiscd to make the
following uiiendnients in the lulos foi flu election
of (h linn in ind icc ( Ininnan of nniiiic ipalrties
published with notific ition No j 975M dated the
ircl No\cinbti 19 H
Amendments
hor flu uilcs 1 and 2 ot the siid lulcs substitute
till following —
1 A\ hen I meeting i held uiidci subsection
(/) ot section 45 it whub i c]uoruni is piescnt the
roinmissioners who b im midc tlie oatli oi affirm i
tion of illcgnnce tc the ( lown undei section 57
hill i])poiiit one ot ilicii number undei sub
section (J) ot section 59 to puside it the meeting
Jhe piocccdm^s ot the meeting rdatuig to the
election ot the President shill lu conducted b\ i
pci son ippmntecl h\ the District M igistrate oi it
ill so chuds V ptiftoii to Ik i]>pojnted b\ the
SulMliMsional Afagisti ah ind the pci son to be
iippoinhd by (lit Distiid M igi tnitc oi the Sub
dniHional Magisti ih as the case ma> be shall
not be a CommiRsionc i
llie Piesidcnt shall be duly pioposid and atcond
ed and must not be a candidatt foi the office of the
(hail man oi \ ue-ChairTnan
2 ouh oiu { omniiSRiouei i» propostd and
Reconded as President lu shall be cleuiud to be
dui\ elected as such If mote than one Cominis
Mcmei iR p^posed and Reeoiided the eltction shall
1 h doeided b\ ^ote which shall be by show of hands
\otes of two or more Gommissioueis pro
Piesiclent of the meeting aie eiiual then
fcion of one of them shall be decided h\
ananged by the person appomtcHl under
2 0
(2) In Hlili (t) unde I b\ law No 24 reliling to
Idles and faits to bt paid foi nckslnws —
(i) for the cntiy in the second column under
tlu mam heading haic b\ distance suhsUtvte
the following —
ovei 1 mile upto li miles — 4 annas
ovei 1 mills upto 2 miles — 6 annas
o\ei 2 miles upto j miles — 8 annas
o\cT t miles upto 4 mills — 10 annas,
uul thereaftei foi e^e^\ mile or part thereof
— i annas
(//) for tlu entry in the third column under the
mini heading hart by time*’ substitute 8
annas and
(///) for the tnti\ in the fouith coluinu under
the mun heading lure b\ time nihstitute 6
annas
24 PurglMdS No 221t>M — 21rl December 1944
—fu cxeicist of the power confeired by sub section
Bengal Municipal Act
134^ (Bengal Aif XV of 1932), the Governor is
pleased to appoint Mi Anadi Nath Mitra, B Sc
to be a (’ommissionei of the Naihati Municipality
in the distrut of the 24 Parganas vice Mr S 0
Mitia deceased
niiirvnfmiMra
nil i nV — 7-11 — 1 X 1 December
1M4—1 he following draft of a set of bylaws
whuh has been fiamed bj the Commissioners of
the Jiagau] Aziiiiganj Munmpahty in the dis
^ut of Murshidabad unejer section 828 of the
Municipal Act, 1982 (Bengal Act XV of
and whioh the Governor proposes to con
am I]
TflF CAlJCTTTtA GAZEW JAWART 4 194*4
2 The draft trill be taken into ronsideration
n the 15th March 1945 and any objection or
iggestion received by the undersigned through
le District Magistrate and the Divisional Cornmis
loner before that date will be duly considered —
Draft by laws
building by laws regulaitny construction of
huudings in less advanced niuni( ipalities
(section 328 of the Bengal Municipal \ct
1 Particulars to aciovipany application of
iiting or re erecting a masonry building —
veiv person who intends to erect oi re erect a
lasonry building shall forward to th( ( hainiidii
n application with a plan and spei ification of the
uildiug and a site plan )f the land on winch he
loposes to make the erection oi le erection Tn
le said application he shall give a description of
le buildirif and its dimensions and shall indicate
K position of the site the luimbei assij^ned to it
I the assessment book its dimensions and such
ther particulais as miy be rtcjiiiied l)\ the
omnnssionc IB
2 Budding ottr niuniapal d/atn — A m isoiir\
uildm;, 07 any part thereof shall not extend over
II y municipal drain
{ J ml of floor — The lowest flooi of ever>
lasoniv building elected oi re elected from the
lound shall be constructed i1 such le^el as will
dmit of the construction of i drain suffacieiit ioi
le eftectual drainage of the building uicl pi iced
t such level as will admit of the drainage being
d into an existing or projected municipal drain
4 foundation — Ivccpt with the sinetion of
M ( ommissioiurs the found ition ot i misoni>
iilding shall rest on nituial ^louiid
I) Plinth — I he plinth ot i m isemiy building
ill be at If 1st two feet above tin level of the
|ntre ot the nearest sticet pioMchd that the
inth ot stables and cow sheds need not be more
III one foot above such level
() Wall in building emtdmg om tiny in
4*ight — (/) 11 a masoniv building exceeds one
|ore\ in height —
(a) no part or am wall othci than a cornice
01 a moulding shall oieihan^ anv pirt of
a wall underneath it and
(5) every wall shall be of such tlnekness is the
rominissioners ma\ eoiisider iieeessaiv to
ensure safety repaid bein^ had to the
height of the building the materials of
which it 18 eonstrueted ind the purpose
for which it IS intended
Nothing contained in sub lule (!) shall
vent the erection of a second storey upon an
sting masonry building the walls of which arc
tified by the Commissioners as being able to
r the load proposed to be put upon them
Interior (oiirt-yards and opm spaa to be
d — Every interior cniurt y arcl and every open
je shall be raised at least one foot above the
I of the centre of the nearest street so as to
it of easy drainage
I Height — No masonry building exceeding
feet in height shall be erected without the
lal permission of the Commissioners
Site plan —The site plun sent to the Chair
i under rule l shall be drawn to a stale of not
'than on.e*fiftieth of an ineh to a foot shall be
; in duplicate and shall show-r-
a> the boundaries of the site and of any conti
guoue land belonging to the owner
uiereof
K the position form and dimensions of
pnrm, imnale* dTame, eese pools »“{“
r of ilM iniil^n^,
(i) the space which it is proposed to leave
about the building to siciiu the fice
i irc 111 ifiOTi of air the idnnssioii of light
and access for seaxeugenu^ liurposes
and
id) such othei ])iiti(nlii is ma> bi utiuiied
by the Commissioners
10 Budding plan — The ]>lan of the buildin^
(and the elevations ind section lieneyir neces
sary sent to the t oinnussioners undei lule 1
shall be nc ith ind uciii itely di iwn to i scale of
not less than one eighth of in inch to a fc ot sluill
be sent in duplicate and shill show —
{a) the depth ind width cf the toundatioii of
the buildni„
(b) the level ot the lowe t He oi of the building
tnd
the level ot all court vaids nid open spaces
in the building or picnnsc and the plinth
level of the buildin^ with rcfeience to
the level ot till cciifit of the nearest
street
11 paififfition — Jlic spi ific itions sent to
the Ch linn in with im such jil in hill c onipnse
full information as to the following piitunliis
(i) the iiminer tn which loof ind hcnisi
drainage ind the snrficc di iirn^e ot the
1 ind w ill be dis]»() e d oi
(n) the meins of ic c e s to stivict pnvus that
will be i\ 111 ildi to s( iiengeis
(ill) the means of iiigitss nid e^re it the
building IS intended tc be iisid is i
dwtlluig hou c fc I tuc cr more fiiriilics
oi is i pi ICC tc 1 c in\in> on in\ tridc
or busiiM ss in which more thin 20 peojde
may be cm))lncc1 oi i a ])1 cc of jiublic
resoit and
(/f) such otlu I pnticulu i ii ai be iec|nirecl
b\ the ( c innijssioners
12 ignatun tf plans tUt th n ind s tian
-The plan elevition iiid sections lefentd to in
rules 9 and 10 shall be signed eleirh and in a
prominent plaee b\ the ownei ol the building or
if he IS illiterate by iiiy othei jie rsi ii authoiised
bv him to sip^n in Ins biliilt in winch ease they
shill he marled with tli ow iic i s thumb impie
HioU
If ( hair man f ign ippnied plans The
Chnimuii hall sign all p is e cl pi in in tc ken of
the approi il of thi ( ommissionti
14 Pf stri( tion n apph ati n f irtam mhs
-Rules 1 0 10 II 12 nicl n lull not be ipplied
in the case of any alteration oi or idclitioii to a
masonry building uiilcs one oi more of the
following woiks IS unde rt lien namely
(a) the c onstiuc tiori of a lod or in external
or paitv w ill
(b) ai|y rcpiirs to the builclin y\hich involve
the rec onstiue tion of i iinsonry will after
the same has been entnely oi in a great
part cUinolished
(c) any other alteration or the inteinal arrange
merits or building which affects its
drainage or sanitary arrangements
(d) tht addition of anv huildin„ re>om out
house or other struc ture
(e) the looting of luv space adjoining a wall
or building
The penalty for tht infringtineni of any
of the by law Nos 2 to 9 shall be —
(a) a fine not exceeding Rs 50 and
(5) in the case of continuing infringement a
daily fine not exceeding Its 5 for eac h day
after written notice of the offence is
served by the Commissioners
By order of the Governor
E W HOLLAND Secy
THE CALOTJTTA &A2STTE. f AIRTABr A 1M5
[Pnwl
Medical
NOTIUCATION
No ]444Medl — 23ril f)er ember 1944 — In
exercise ol the powers confeiied by subsections
(J) and (2) of section H of tht Bengal "N^urses
Art 1934 nienj, il Act X of 1934) the Governor
IS pdeised to mike tlic. folloiMug fiirthei imend
ment m the nilcs published under iiotihcation
291Medl dited 22nd January 1938 as sub
secjuentiv amended iiamel> —
Insert aftti the word peisoudlly in line 1 of
paragiuph 5 of the instruction on the voting paper
(loiiii III) the billouin —
(a voting pj|>er sent by peon oi any other
rnessen^ci will be rejerted)
B> order of the Goveinoi
f W HOLLAND Secy
Public Health
NOimCAllON
24-Parganas — No 27181 H— 2()th December
1944 — riu follo>Mn^ draft of a. set ot bylaws
which has been iiaincd by the Commissioners of
the ]3hat|)ara Minnci])ahty in the district ot the
24 Put gun IS undei section 375(fl) of the Bengal
Municipal Act 1912 (Bcn^il Act X^ of 1912)
and which the Goveinoi proposes to confirm under
/lection 'i06 ot the Act is published for the intoi
niatiou ot jnrsous liktly to be aftected theieby
2 I he clntt will be tikeii into consideration
on the 1st Miiich 1945 and any objection or
suggestion leceivtd by the undersigned throUr,h
the Distiut Magj^tiute iiid the Divisional Com
missioiui hftoic tint date will be duly c.on
sidei ed —
Draft by laws
fhf law framul hif the lihatpara Mtmicipabitf
vndtr I lav e (a) of section 375 of the Bentjal
Munittptl I / V)] foi the (onfrol of hnck
fit hi riftrrtt! tf tn (lauv (n) of svhstttnn
{1) of mutton }7tf
] I oi the ])iirpcses ot these In laws brick
field me dlls a pi u c wlicn burnt or sun cine d
bricks lie made
2 No pel son hall estalilish a new brick held
or woik an existing brick held without frst ob
taming \ luent fioin the Commissioners in
Form A appended to these bylaws provided thit
no license shall be metssarv ioi making bricks ou
of earth dug tioin the ponds that are especially
assigned for the purpose bv the Commissioners
and the bricks so made arc used for erecting buil
ding tor the use ot late payeis themselves
1 No new brick held shill be established
within a distance of 50 yards from the outer boun
dary of any public roa or half a mile from any
inhabited aiea but the existing brick fields shall
subject to the payment of license fee and com
f ihauce with the sanitary provisions of these by
aws continue during the ciirrencv of their
present lease Such Ic ise shall be proved to the
satisfaction of the Chairman of the municipality
by producing the registered instrument mentioning
the period of Ipase
4 Before a license for a brick field is issued
each case shall be referred for opinion to the
Municipal Health Officer If there is no Health
Officer it shall be referred to the Sanitary Inspec
tor In the absence of either of the two the
Circle Aesistant Director of Public Health shall be
consulted and the license shall not be issued if
the establishment or continuation uf the brick
field IS considered to be dangerous from the point
oiview of public health If there be any
dWBtence of opijtuon between the Municipal Health
Othier or Sanitaiv Inspector and the Commis
sioners the matter shall be referred to the Assis
tant Director of Public Health of the circle con
cerned whose opinion on the matter shall be final
and binding
5 For eveiv license for a brick field the licensee
shall hayc to pay such tee as may be determined
by the (Nimmifisioners from time to time under
clause (2) of section 123 of the Bengal Municipal
Act 1932
6 Such license shall be current for not more
than twelve months commencing from 1st Octo
bei every yiar and in any case shall terminate
n lOth SSeptember immediately succeeding the
date of issue
7 \pplication for the renewal of a license shall
be made by the 31st Vugust or at least one full
mouth before the date of termination of the
license
8 No pel son shall make any excavation of a
de])th of more than five feet foi the purpose of
removing or causing to be removed earth to be
used for making bricks
Provided that ihis by law shall not apply in
the case of village ponds from where kacha bucks
are ac tually made by the yillagers IhemselvCs foi
their owm use
9 Subject to the approval of the Cominis
Sinners the liiense shall provide-
(a) adequate and suitable accommodation foi
the labourers workin at the brick held
(h) pure and wholesome water supjdy for drink
iiirt iud other domestic purposes of such
labourers and
(c) sufficient and suitable latrines and urinals
for the lahoiiKis
10 Any hcenso granted undei these by laws
m iv impose sui h other eonditioiis as in the opi
luon of the f ommissioneis appe ii nuessuy for flit j
safety iiid ( onve iiieni e ot the piiblie oi anv por I
tioii ol tlu public
11 hyery ippluatioii foi i liiense umlen
these bylaws shall contain full paituulais of ihe^
situation and boimdaiy of the Ian 1 to be used as
buck he d for which the license is required to
with a sift jilan m dupluate of the land i
On iKtjpt of the Ineuse the lieenHoe shall demir (
the satisfaction'
of the rhaiiman of the municipality before ac
tu illv stall ing work
12 Any peison wlio commits a breach or abets
the fomimshion of a breach of any of these by
Jaws shall on conviction by a Magistrate be
punishable with a fine which may extend to fifty
riipeis and in the case of continuing breach with
a further fiiu which may extend to five rupees
for every day dunng which the breach is conti
nued after the offender has been (onvicted of
such hredfh and if a licensee is so convicted hi4l
iKense may he cancelled ■
FORM A
(See by law 2 )
BhatiMni MuniMiMlfty
(J icenie for the ettaf/ltihTnent of or vorktng a
emitmq brickfield)
Permission IS hereby given for the establishmem
of /working the existing brick field at 1
which IS Mtuated within the municipal area coiA
menclug from jg M
doth September 19 This license is granted ff .
wm
cl^a wd aanij^ oonditifm to antaalaetioiilof
of fy
fjox I]
THE Os 4 W 3 UJTA &AZBTT 36 TAITHABT 4 1946
n
(2) Ihe licensee Lill iojipl> promptly ^ith all
notices issued In th f liairmwn of the muniti
palit\ in lespcit ol imitation oi the premises
(1) A Lop\ of till license shall always be posted
up in the lueiisid piemises lu a conspicuous place
(4) The liren (t slnll he responsible foi pro
Yiding —
(?) adequite ind sintdble a< eommodation foi
the labouuis workin it the brick field
(//) pine and uholesoinc water for drinking
and othei domestic purposes and
(ill) siiflnicnt and suitable latnms md uiinal
foi labouieis
() The li(ense( shall not piiniit iny ptisou
suflerm tiom iny tonla^ious or infectious
disease to entei into oi niniin upon tin licensMi
premises
(hail man Minttcipalii/tf
PnUd tJu 79
By oidt r ot tin (ioveiiior
A / KHAN It Secy
Orders by the Director of Public Healthy
Bengid
No S7STA Jhcimlui m\ —)r (Mis)
Subaina Mitra 1 id\ Suju i inteiidcnt Maienuiy
and ( hild Wcltau Jhn^il is j^iintcd c umd
lea\c foi ioitv two days with ethd tioin the iOth
October 1941 undei lult 1()7(//) cf tin Kintal
SeiMce Bnles
M IMAU Mi|oi I AI S Dncctor
DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS AND
WORKS (COMMUNICATIONS AND
BUILDINGS)
Establishment «
NOlll J( AllON
No 89 Mid DtceiniMi 1944 — M iuIm Md
\lnhil Till Assist ml Si(ntn\ in the ( oinmuni
( ition md Woiks (( oniinunn dions and Bnildinj^s)
Uepirtim nt is allowed undci i ule ISl(h)(i/) ot
the Benp,il StrMci Units IMii 1 It ive tii av(ra,e
pay foi f fteeii d ly fioin Iht Ihth to tlie lOtb
l)fctinbei 1944
By oidti ot the (i(\eriior
B B S 4 KKA 11 Secy
DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS AND
WORKS
bngiation— Establishment
NOlll I( AllON
No 87 — AiOth Deccmbei 1944 — Pandit Ilaii
Ram retired Assistant Kngineei North West
hiontiei Province is le employed as a temporary
Assistant Kngineei
B\ order of the Govcrnoi
B SARKAR Secy
IrngMum
NOTIFICATIONS
No 35C I E —l^th December 1W4 — Babu
Purna Ol^andira who bee been apromterj
as a A^istfuii Engines m the Bengal
(joAeiniiunt ( oniniunu itnm iiid AAoil
(Ini^ition) Dipiitiiuni lotifii iliou \i HI
dited th( 9 lh Decnnhci 1911 is po hd lo ili
Tvliuln i Dim ion nndci llu Sontluin Cm U
B I SITHUIWAI
( liict 1 ngiiuc 1 (1 isl )
No db( 1 h — Util DuuiiUi 1944 — Bahu
Santosh Kuiini Uo\ who his hitii ippoiiiitd as
teiiipoiuiN Assistiiit J n^iueer in Biiif^il
(lovcrnmcnt ( oniinuiiii ilion nid Woiks
(Iiri^ition) Depninimt iiotitn ition SI date I
tht 9 tli IKienilti 1944 i jiosUd to tlu Ilijslnhi
Division
No } 7 t I I —I 111 IMcinlui 1944 -Bihii
K iriiiiad IS (liittcipc who In lain jjipoinic d is
tcmpoiaiN 1 I lilt 1 n^nuei lu Bengal
Ooviinineiit ( oinniuiiK atioii md Woiks
(Irn^alion) Dcpiitnicni iniific Hion Nc HI dihd
the 9 tli Dec einhi I 1941 is pc ted i> tlu Dinapm
Division
T I imssi r I
f liief In^limci (West)
DEPARTMENT OF COMMERCE. LABOUR
AND INDUSTRIES
Commerce
Noni 1( AIIOIS
No 'ilH4( oni — 19th Dcccnihii IMI - In cYcr
(11 ol llie powei (oiitciud bv nili 111 )t the
Indian hlectiicity Rub 1917 tin (oitiiioi is
pliaHtd to cliiecl th it elms ( ) cl uh nih (/) ol
luh 60 of ih( said iul( Inll he relived in respect
oi the e ihh te) he 1 ud h\ llu ( lie utt i llietiie
Supply f ojpoi ition J muled Ire in the it^un^e
1 umpin Station ( oinp unel to the e Id iorigc
plant lie 11 tlie I ise u M inoinl in iteeidinei with
Driwiii^ No A/IKM d ite d 1 llh Oe t ihe r 1944 ot
the said ( ale ntta lleetin Siijiplv ( e)i]>en ition
I muted to the evti rit tli it U id e ove le d un uinouicd
cable ini\ hi ii t d in te ul eii h id coMieel
iiinoiiTcd e ihle suh|tet to the follow irif^ eon
(lit ions —
(1) Such kudeoMred nnuinoui el ihle hill
ht sciMil o\ti ill with nnpief^ii lie d |iile eiMii^
( ) Such le {(1 r )\ei(d immiieund e ill shill
he 1 ud 111 tieueli it i de J)t li e t ne)t 1 lIiUitliHt
feet below the nil lee el the ^loiind e f)\ nd with
lluee iiielu ol e il md tin n jioteeted by i
double live I ol hjiek I ud etnliilK ovci tiu ( abk
with then loii^ituilm il iM it ii^ht mj^les to tlu
TUii e)i the (able htloie filling the tie nil with rtoll
( ) Sin h I id eoveie I imnniouied e die when
placid ubovi ^loimel hill he jiioteeted by iiu t il
e ising whcie leecs ililt without the aid ol x
ladeUi Ol oilier sjieeiil ijipliiiiet dso it dl pines
wluie it j ivpebcd to d mi^e i and when eiosm
Ol TimiuUp alon^ hiid^e
By Older ot the Governor
A II QURAISIll Dv S&)(^M
of the Bengal ScrMce Rules Part I
Tins suptrsedes noiihoation No 11350D C S
dated the IOtIi ^oviiubti 1944
B\ Older of the Governor
M SARKAR Asst Secy
No 12110J)( S— 2lHt/22ud Dtcembcr 1944
Babu Anath Ba idhu Sy iin Spec lal Oflii 1 1
Rationing Khaidah is allowed eaiiud leave i<»i
twenty one days timn 11th Juiuaiy 194) undt i
lult 171 (o) ot the Btng il Scmkc Rules lurt I
By oidci ot the Govtrnoi
ARRAMUDDIN 2nd Asst Sety
REVENUE DEPARTMENT
Land Revenue
DirJitliflg.~No 20959L E —23rd Decembei
1944 — ^Under section 3 of the Bengal Suivey
Act 187*1 (Act V of 1876) the Governor is
pleased to order that a survey shall be made of
all lands which aie comprised in the Crown
estate and location mentioned below and situated
in the district ot Darjeeling and that the
boundaries of the estate tenures mauzas and
fields be demarcated on the lands so to be survey
ed —
RiiUte Name of etiaie Holding N Name of loratton
No
1070
Sadar Town
Kbaa Ifahal
7M/121! 7M/160 7MyiS2
7M/183 7M/141 7M/151
7M/156 7M/210 7M/166
M/160 7M/160 7 M/i01
7M/io2 7M/|80 7M/101
7M/108 7M/210 7M/216
Beeohwood 1 ca
tlou
No 210(>0r R— 2Sth December 1944 —In
ixeicise of the power conieired by section 11 of
the Bengal Alienation of Agricultuial Land
( Temporal \ Rmvisions) Act 1944 (Bengal Ac+
ot 1944) the Governor is pleased to mike the
following rules namely —
Rules under the Bengal Alienation of Agrioultural
Land (Temporary Provisions) Aotp 1944
1 Manner of vinKnig appltratwn vnder clause
of Htth section (1) of section 4 and svb section
(I) of scition 8 and of venfuation of the statevienf
/ fitted to in mh action (3) of sation 4 —
(/) Only one tiansaction shall form the sub]ect
mattei of one applif ition under clause (a) of sub
section (/) of section 4 oi subsection (7) of
ection 8
Noni K A HONS
Nadia Faridpur --No 207)11 R --20th Decern
Jjei 1944 —Babu Uptiulia ISath Bisw is Sub
Deputy Colic ctoi Naclia js in the iriteiest oi
public SCI vice ippomtcd to he an \ssi8tuut Settle
ment Office! lu the district ot taiidpui with eftect
from the dale on winch hi joins his settlement
duties in tlial distric t
Faridpur —No 20764L R —20th Dec embei 1944
— Tinder the jiiovisioiis ot siction \14) of the
Bengal leriancy Act 1S8) (Act VIII oi 188))
Babu X) pencil i N ith Bi was Sub DeputN Collector
IS authorised to dischuigc in the distiict of land
pui the 1 unctions oi x Revciuit Oflicer under
Chaptei \ of tint Act so far is tluy relate to
surveys unci the piej)ii ition oi lecoid of rights
He m iIro AtsUd with tht polders ot in Assistant
Settlement Ofhier under Chiptci VII Part 1 oi
tte lules undir the Bingal Iinaiuy A) ot rule 26A of the Rules mad
undti the Bengal T€ninc\ Act IS85 ind hIuII
rontain i statement referred to in sub section (?) ot
section 4 and also the follow in, particulxi
namely —
(i) Name and adcliess of the applicant
(//) Ihi status of the ippluunt m relation o
flic land in it spec t ot which the application is
made that is to siy whether he is a jiropnetor
iciuiic holdii ra^yat or under rc 7 yaf
iui) Name of the vill igc and thanu in whic i
the luul in respect of which the application is
made is situ ited together with th( cadastral
sur\e> plot number of such land with area and the
l\h itian number in which it is included
(n) Name and address of the landloid to whom
the rent is payable
(i) Amount ot consideration money for which
such land was sold
(it) Dates ot iale and leceipt of the eonaidera
f on money by the applicant
(vu) Name and address of the transferee
(viii) It the land be in possession of a person
othei than the transferee —
(а) the name and address of such person and
(б) the circumatances under which such mnoi
came to be in possession of such land
(nr) Mature of crops grown on the land from time
tc time since the date of transfer so far as tht,
applicant is aware
(•3) The ventloation of the atatement referred to
in subjection ( 3 ) of section 4 shall he m Form A
annexed to these rules
Sueh npphoation may Ibe presented either
Paet 1]
THE OAIiCXJTTA GAZETTE, JANUARY 4, 1945
13
2 Manner of dete) mining the amownt of com
oensation and the net in come tmder sub^sechon
(i) of section 4 — (1) ior the purpose of deter
mining the amount of compensation for improve
ments under suh section (/) of section 4 the
rollectoi shall have regard to —
(fl.) the amount b> which the value or the pro
di\ce of the land or the value of that produce is
increased by the improvement
(/;) the condition of thi improvement and the
probable duration of its eftect
(c) labour and capital required for making the
improvement
(d) diiy 1 eduction or icmission of revenue or lent
or any other advantage given by the landlord in
consideration of the improvement
amount of the net income shall be deter
mined by the Lolleitor under sub section (7) o
St ( tion 4 by —
{a) first estimating the gross receipts from the
land from the date of transfer up to the date oi
w liK li the ordci lor restoration takes effect —
(/) in the case ivhert the land is in kha is not in khas posses
hion of such ti msferee oi the peron to
whom such transferee has so alienatcnl
the land hut the under unyat of th
tianslcior his been allowed to continue
in ])osses8ion of the land in the manner
piovided m clause (b) of sub rule (2)
of nile 771) of the said rules
(h) then deducting from the gross receipts o
c stun ited —
(?) the levenui rents or cesses paid on
account of the land
which such application is made and shall contain
a brief history of th( taso together with the
f,rounds on which and the extmt to which such
revision is applied for
(2) Sufh ap])ii(at]on mav be presented either by
uic applicant himscll peisonally or by his agent
duly authoiised in wilting in his behalf
7 Procaluip lo In folhwed in dealing with an
appii/ahf n f r ri \ i^ion vndcr the jnroviso t
Kition 10 —On nd„( shall stud tor the record of the case from
thi follectoi iiid ift.i pt fusing suih reiord shall
dispose of tlu ippluatiou in suih manner as h"!
UnDi 8 fit
Form A
/c/m of v( rift cation
[Vc iul( 1(3) ]
applicant named
iri the above appln ctiou do hereby declare that the
statement made in pira^^raph* thereof i>i
true to my knowlcd^^i incl belief Verified today'
the day of 19 at
^lijnatun
Heie the No ol the pingiaph containing the
si it^ment lefc tied to in sub section (3) of sortion 4
is to be mentioned
Form B
/ oijfh of thi toft f (f Older for ervia, on thi
landlord
rub 4(/) ]
(Section 9 of th Ibngal Act V of 1944 )
lo
(Ninu) landlord
• (Address)
*Stijkc out tiif w 01 els not required
(ii) the cost of cultivation and
(m) such othei sums as the Tolleetor considers
I nee tssary
f 1 Procedure to he followed by the ( olleotor
before making an order undei sub section (1) oi
sednan V — Ihc (ollector shall give the transferee
and if the land is m the possession of any person
other than the transferee such other person als>
an opportunity of being heard before making an
order under sub section (/) of section 8
4 fhe fee to be deposited for the service of the
notice referred to in section 9 and the form of such
riokct —{!) The notice under section 9 shall be n
horm B appended to these rules
(2) The fee to be deposited for the service of
such notice shall be according to the
process fees prescribed m clauses (a) and (6) ot
sub rule ( 3) of rule 25 A of the rules under the
Bengal Tenancy Act 1885
6 The manner of service of notices and pro*
cesses under the Act —The notices and processes
under the Act shall be served either by registered
post or in the manner provided for the service of a
revenue process
it . , , . , lauHe («) of Hub fiocti )n ( /) of
(ake iiolut Umt iin.i. i
j of the Jieiigal Alienation 'of AgncuHural Lan«l
section 8
(lemporaiv I lovisuuis) (f 1944 (Bengal Act \
ui 1944) the ( llutcii his made an order
— r- — p- . tin Land specified in the
oonverttiig the transfer by alo of
Schedule on tin iivetst (Name)
^Address)
tenure holder / raiyat / under
from
raiyat complete u ufruotuaty mortagage i^th
(^ame)
(Address)
The said order for restoration shall hare effect on
the first day ol Btmakh 135 B S /The periol
of the said mortgage shall expire on the
dav ol 13 B S
PollMtor
M
THE GAlXiUTTA^ObiZETTIS, JAMIABT 4, 1045
[IPabt J
(Reverse.)
'schedule
1 i\ame ol the village and thana in which tht
land IS situated
Z Cadastral survey plot No of the land
1 Khatian No in which the land is
included
4 Ihe area ot the land
ItAymensingh — No 2J0f)lLIl — 28th December
1944 — In exercise ot the poiier conferred by sub
sutiou (/) ot sett 1011 9^ of the Government of
India Act lyj^) lilt (joMrnoi is pleased to
direct that tin lltn^al Alienation of Agricultural
J nid (leuipoi iiy ProMsioiis) Act 1944 (Bengal
(i V ol 1944) shall ippl^ to the partially
txdudcd lit IS oi the Mymensi iigh district with
ithtl tioiii the dite ot the publication ol this
noiitii ation in llu ( aUuttu ijnuette
No 210021 11— 28th Det ember 1944 —In
t\eui e ot tht power conteried by clause (c) ot
Kub set lion ot stttion 88 of the Government ot
India Att 19 the (jovernoi is pleased to with
draw with tiled iiom tlu date of publication ot
this n )tifi( itiou lu the itilcvttu (razette the
Bengal Munition ot Agricultural Land (Tempo
rarv Piovisions) Ordinante 1944 (Bengc.1
Ordinance 1 cu 1941) which was published m the
(ahutUi Giuclti ot the 7tb September 1944 Pait
I pi^cs HIM) 1109
Land Acquisition
NOIIUCAITON
Burdwan — N o 207 j(>T A — 20th Decembe r
1944 — Wheieas li appears to the Govtruoi that
land 18 likely to be itquired to be taken by Go\ern
iiieni at the public expense tui a public purpose
VIZ lui 2nd down line between Khana and (hidal
in mile SJ oi the 1 ast Indian Railway main liiu
in the \illa^,cs ot Malu hpur ahas Bansujapur and
Gol/rani jurisdiction list Nos 90 and 89 ris
pcctndv thana Oilsi p ir iiia Burdw in disft-ut
Burdw in it is hereby iiotihed that foi the above
jniijiosc two piicfs ot land m/ bloik No 1 start
in^ tioiii diaina^e I 8 )4 tect ot mile 8i ot the 1 ist
ludi cn Railway iniin line touching ihe ne»rth
eistein boundary ol the same railway line and
running geiipiaftv tow aids north western direction
tliiough nnu/a Mchcshpui r/////? Bansu]apui ind
temun itiug it c liaiuaf^e 2 140 ted and beinL
)21 ted in widtl ind 286 t(et in length and
block No 2 (omnienting trom c hainage 1 500 feet
of the aim 81 mile iiul touching the same boun
diiv of the ni nil line of the same railway and
lunnui^ geniiall\ lowaids the same direction
through mau7a (yolgiam and teniiinatinf^ at chain
age 189:1 feet ot the line mile and \arymg in
width from 5^4* teet to feet and being 295 feet
in length and togethei measuring more oi less
0 78 oi an acre aie likely to be required within the
aforesaid villiges of Maheshpui altars Ban8U]apur
and Golgram
This notification i made under the provisions
of section 4 oi Ac t I of 1894 to all w horn it
may concern
A plan of the land may lie inspected m the office
of the Special J^and Aiquisition Officer Burdwan
as well as m that of tlm Divisional Supermten
dent^ East Indian Railway Howrah
In exercise of the powers conferred by the
aforesaid section the Gowemor is pleased to
authorise tlie officers for the time being enj^a^d in
the undertaking with their servants and workmen
to enter upon and survey the land and do all othei
|cts reqtiived or permitted by that secUon
Any person interested in the above land who has
any objection to the acquisition thereof may,
within thirty days after the date on which public
notice ol the substance of this notification is given
in the locality file an objection in writing before
the Oollector of Burdwan
DECLARAriONS
Bogra — No 208 561 A — 2l8t Decembei 1944 -
Whereas it appears to the Governor that land is
lequired to be taken by Government paitly at ihe
public expense and partly at the expense of the
uuthouties ol tlie Bogra Central High Madrasah
toi a piibln jiurpose vi/ for the
Bogia Oentiul lligb Madrasah in the mau/a
of Sutrapnr jurisdiction list No 82 thana
Bogra pargaim Shelbarsha district Bogra it is
hen by declared tliat toi the abo\e puipose a
juece ol land comprising cadastral plot Nos 1807
108S 1089 1924 and 1925 and paits of tadasiial
plot Nos 1090 and 507 and measunng nion oi
less 1 H752 acres is required within thi aforesaid
mauza of butrapur
Ihih declaration is undo under the pio\m()U8 ot
section 6 of Act I of 1894 to all whom \i in iv
cone ern
A plan of the land may he insjiected m Hit ollin
ol the Collcetoi of Bogra
Burdwan — No 208181 A — 2l8t Dccemlui
1944 — Where 18 it appears to the Governoi tint
land IS re(j[uned to be taken by Government at the
public exjiense foi i public purpose vi/ tor road
approach to the bridge at ihamage 2 900 lett ot
distributary No 15 branch canal Diinodai
canal project m the village of Fruar junsdietion
list No i8 111 thana Bhatar paigana Ma/aiaisui
district Buidwan it is hereby deelared that tor the
above purpose two pieces ol land eonipiising pirt
pt cadastral plot No 10104 and measuring luoie oi
less 0 07 of an acre are leqiured within the aioie
said village of Eruar
This declaration is made uudei the provisions
ot see tioii 6 of Ae t I ot 1S94 to all whom it
may concern
A plan of the land may be inspected in the ofhc e
ol the Special land Acquisition Otfacer Burdw in
as well as in that oi the Ixecutive Engine ei
Damod ii Canal Division Burdwan
Howrah — No 20961L A — 23id December 1944
— Whereas it appears to the Governor that land
IS likeh to be required to be taken by Govern
ment at the expense of the Howrah Municipaht>
tor a public purpose viz for widening some por
tioiis ol Bhattachiijipara Lane in the village ot
Batore jurisdiction list No 6 thana Sibpure
parg ina Paikan district Howiah it is herebv
notified that for the above purpose five pieces ol
land altogether measuring more or less 0 186 oi
an acre, bounded —
Plot No 1
North — By Choudhurypara Lane
South — By Bhattacharjipara Lane and land of
Satisfa Chandra Sanyal and others
Fast — By lands of ITpendra Nath Choudhury
and others and garden land of Ashutosh, Kisonlal
(houdhury and brothers,
West — By Bhattacharjipara Lane
Plot No 2
North~By land of Ashutoah, Kisordal Chou
dhury and
% Bltiitacliiw^mjura Lane and land
I]
THE CyLLCUTTA GMESSTE JANUARY 4 1945
1>
East — By Bhattacharjipara Laae
West — By garden land of Ashutosh Kishonlal
Choiidliur^ and brothers and tank of Him
riiaran Lahii) and Bon^arilal Chondhur'N
Plot No 3
North and West — By Bhattacharjipara Lane
List— By land of SdiMh Chandra Sanvil ind
others and of Kiinidlal T ahiri
South — B tiled house ot Kalipad i t Inkra
Inrtv and oihets
Plot No 4
tast — Bv tiled hut of Kilipada Chaki ibaity
md otheih and ga den land of Nalindri Nath
Kar
declared that for tlu ^ho^e purpose \ pjen ot
land compnsm puts ot < idasli d plot Nos 101
1640 1)0 10^ 2{)S >00 2{) >11 nul >K> ot
sheet No 0 and me i uiin^ iii< it oi Us 0
)f an 11 1 1 iijuiitd vMlhai tin itoiesud
village of Kliain
Minos ot toil uon stout si ite ot otlur
minerals lying iiiidei the luid or aii\ partunlir
pillion of the 1 Tiid t\rtp( < iiK uth puts of the
mines ind imniTil \ it m»\ lx nettssii^ it dig
oi (.ari\ i>v IV tu ust m Itn ( oiistiin tion ol the
uoik loi tin pin post ol whidi tlit I nitl is being
uquiied ue not needed
Ihis dedal ition is m ido iindt i the pio\isions
oi St c tioii () oi V( t I oi ISOl ind set lion 1 t luuse
(/) At 1 V\JIl oi ISSi to ill wiioni jt uia>
t ontern
N OI th
r aiic
South in I West— Bv Rhatiaohaiiipari
Plot No 5
Noith — Bv pure i build ng and land oi Bam
( i Iran 1 uhiri
()uih md Ea I — Bv Bh iti n li n jipiia T aiu
West — Bv pu ( 1 houst iTid liiid of Kim
t 1 j u in J dlnri nid tiiil oi Su it Chandra Lhou
dhurv lilt I oiheis
aie 111 elv to he lequiied within the afortsaitl
Millie oi Batore
This nolihcitioii is made undei the piovisions
of seition 4 oi (t T of 1894 to ill wlioin it luav
concern
V plan of the land iiny he inspected in the ofiirt
ot the (ollettoi of liowiah
\ pi 111 it tilt land mu In uispitiul ni the
ofiiic ot tin I iinl At ((in ititin Oflit i Jiipiigun
24*Pargana8 — N o >< )9() d A — J b t1 Dec ombei
MMl- Wheieis i1 ip])( n to In (lOMinoi th it
I ind IS litjUiKtl to In t il eii hv ( o\ iiiiiniit it
the 1 \p( 11 t ot tin Bisuliit M iinn ip ili(\ ioi a
publit pinpost \i/ i( I Di iin i^t S< In mt in tin
village ol Bi 11 Ini |mi ditlioii li 1 No 4d in
til in I Ha nil it pu^un Bilii distmt P ii
un it IS lieitUv (It (I lit d tint tor tlio tbovt
puipo e i ])ie(€ ot liinl (ompiisiii^ inutions ot
i id i till plot Nos iJP) )J >t) '■>21 )JJ4 iinl
iJl ) iijtl iin I uiiii^ moic or Us t 04 oi in
Kie 1 utjinud witliiii tin lioi ml mII ige oi
B tsirint
IJiis dec ill lilt 11 I unit uidci tin ptovj ions
)l ctlioii (> )i \ 1 I oi ( ) ill ulnnri it miv
< one ein
In e\euise of the pow#»rs confened bv tht
itoicsiid stition the t+oieinor is pleased to
authorise the ofheers toi the time being engaged
m tlie undertaking with thnr servants and work
men to enter upon and survev the land and do all
oUier lets retjuired or permitted bv that sedion
Anv ptisoii interested in the ibovt 1 iml who
Ins anv objection to the acfiuisition theieol
111 IV within tbirtv davs litci the dite on which
public notice of the substance of this notification
is guen in the lotalitv file an objection in writing
before tlu Collector ot Howrah
Dinajpur — No 20963L A — 2drd December
1()44 — WUtiea it appeirs to the Uovernor that
land is requued to be taken by Government it
the public expense for a public purpose viz for
construction ot h latrine tor Pulhat outpost in
the village c.f Kasha luiisdiction list No 10b
thaua Dnuvjpur pargana Bijoynegar distric t
Diniijpnr li is beiebv declaied that for the above
purpose a puce oi lland compiising portion of
cadastral plot No 131 and measuring moie oi
less 0 17 of an acre is required within the afore
said village of Kdsba
This dec lAra turn is made under the provisions
ot section b of Act I ot 1694 to all whom it may
ooncem
\ Tilan of the laud iiiav be inspected in the
office of The Collector of Dinajpur
JatMigilfi — No 20966L A — 23rd December
1944— Whereas it appears to the Goveinor that
Had iB required to be takeu by Goveinment at
the expense ot the Jalpaigun Sluiuoipahty for a
public puiposoi VI* , foi opening out a lane fiom
Sihguri Uoful to Chandrakeranipara Lane in
Ward No V in the village of E^wa junsdic
tion hat So 5, tfcaaa Jidpatgun, p^gana
(iiiiillHst SM^mgmh harahy
\ plan ot liu I iiid tin be iii pnud lu the
ofh(c oi the ( ( mijii ion i (1 ilic Bi iiliat Muni
cipvlity is well a th it ol 11 Spec i il 1 iiid
Acqui ilio? Oilnci 21 1 ii*-, in is
Dacca —No ^U9(>91 A — ^hd Dc( ember 1944
-Wlicic IS Jt ip[H ir t( tlu ( o\ il n 1 \ (to\ iiimenl it tlu
e\j)ens( ol lu Di i Alum ipilitv ior i publu
p 11 pose M i( I I uriuc li nil it Dliopkiioli
G luliTia Jii tlu town ol Due i in tlic m tiiall c
oi ( iiuliin i I iiown i Dlioplholi puigtui
Sihiu/nJ I ipp 1 ml md I ili inp,njn^ i? ditiut
J)i((i it IS iuicb\ (let I nod tint toi tlu ibove
purpose X pu e ot ’ md (oinjui mg pirl oi c ul in
trul iiTvcv plot No 217 ol luct No 70 and put
ot pi >1 N ) 10 c I slieet N > 7^‘S] oi Due a town
and meisuiing more oi les t* 01 c2 of an ucic
IS requued w it bin tlu iloiesaicl iii ihall i oi
GUI In I 1 IK w n is Dliopkb )ln
rins dc(luih>n is imi h unde i tlu piovisions
oi sc lion (> oi V( 1 I of ISO-t to ill whom it unv
< one i^rn
V j»l 111 ot tin Idii I mu be uispnled ui the
office ot the ( olicctoi ot Dice i
Bogra -Nc 210b41 A -28th Dctembci 1944 -
WhereuN it ajipcais to tlu Itovcinoi that land is
requued to be t ken bv (Government it the expen c
of the Bdinbu uiuon boird ioi a jmbJic purpose
VIZ for the construe turn ot the Dtmrki village
road in the villigts oi Kungdon Bmodepur and
Dharki juiisdu turn b t Nos J5 1 1*32 tnd 180
lesnectively m tUanii Jovpiirhat parginas Saguna
Poladashi and Ajioil, distiict Bogru it is hereby
declared that ioi the dlnivc purpose a pierc of land
comprising pait/s of cadastial pi >ts Nos ii84
1>8> l:t82 l>8f 1465 1492 1464 1491
146fi 1459 1501 1468 145b and 1491/
159 1 of maura Kuargaoii JllO H21
1117, 1118 1119 and 1122 of nmuza Bmodepur
1305» 1394, 1393, 1374, 1385, 138b, 1387
16
THE CALCUTTA GAZETTE JANUABT 4, 1946
[Past
I388| H76 li76 and H28 of mauza Dharki and
measuring more or less 1 02 acres is required
within the aioresiid \jllage^ of Kuargaon Binode
pur and Dharki
This dedaratiun made under the pio\i8ions
of section 0 ol Act J of 1894 to all \^hom it may
concern
A plan of the land to iv Im inspected in the ofliee
of the (x>l lector of Bogra
CaiOUtta — 'So 21()()6J V — 28tli IJecembci
1944 "V\heitis it ippcais to the Goveinoi that
land IS likdy to lie required to he taken by
Government at tin ixpiuse of the iakutti
Iniprovemcut liust loi a public purpose \j/ lot
Iniproi { iiu lit S( heiiit o V — Alaiiiktala ( U ppei
Cln ulai lU»ul to Ultad mga Main Road) in W aids
Nos J and 29 of tin Cakuita Munuipality in the
city of < akutti it is heitby notified that foi the
above purpose t\(» jiiues of land lompiimg —
Block I— West ol Ciiiulai Canal W ird No 1
Bounded on the —
North — By Minaming portion of piemisis
No 242/1 rjipti (iKulii Road premises
No 2 12 / 1 / 1 U pi)c I ( 1 rculai Road prt niises
Nos 117 ind 121 Raia Dineiulra Street Raja
Dincndra Stmt piemises No IIS Raja Dinendra
Sticet lueiiii es No 70 Gounberc 1 me Goun
ben JAiue pieinist Nos 1/8 2 A and I Goun
beie lane i>reniiHes Nos d/4/1 d/4 Cauil
West Road remaining poitions of pieiuibes
Nos J) )/4 d/i 10/1/ 1 and ib/l 1 anal West
Road
J ast By ( 111 il V\ est Road
South- By itmaiinug iiorlioii of jriemises No 27
tanal West Bo id public diam remainin^s
portion ol juemists Nos 28 10 and >0/1
CandM\ cst Ro ul public diaiu pumises No li
Gouribtit Lane common passage appertaining to
pnmiMs i\o 11/1/1/A 11/J/lB U/l/l/t
11/1 \ 11/11 11/2 11/1 11/4 12 and Id (Wi
here 1 ane Gttuuben 1 anc piemises Nos 08 and
07 Goiiiihen J ane reinaiiimfc portion of
premises No 112 Raj i Dinendra Street Raja
Dint 11 (il I Sirctt picmises No ll3 Raja Dinendra
Street uiuainiiig portion ol premises No 242/2
Uppci ( 111 iilai Road
West— By Upper (iicuiai Road
Block IJ- J ibt of ( Htulai Canal Ward No 29
Bounded on the —
North lemaining portions of lueinises
Nob 8/1 9 and 9/1/1 C inal 1 a^t Road a
passage 1 cm lining poitions oi premises Nos
9/J/2 9/1 9/1/1 9/1/4 and 9/1 Canal Last
Road itinamiiig porticuis ol xireiiiises Nos 18/1
and 18 Mui ill Pukur lane premises Nos 14 f f
and 112 Cltadinf^i Main Road leiiuiitung
S irtions of pinuises Nos 141) and 1)9 Uliadmgi
am Road premises No 1J4/1 Ultadmigi Mam
Road common passage piemises No Ido Ulta
diTigi Mam Road common pissage Ultadingi
Mam Road
East — By Hansh Neogi Road
South — By jiuran Pukur 1 ane remaining
portions of premises Nos f and 2 Muran Pukul
Cane lem, lining portions ol piemises Nos 10 and
11 Canal bast Road
Wept— ‘By ( anal East Road
cxcludii^g public loads lanes drama estate lane'c
uioSQues daigas and Calcutta Improvement Irust
aiq^recl lauds undei declaration Nos 14209LA
dabbed 2hd August 1915, 5018LA dated 4ih
Meroh 1937, 205751 A dated 26th September
1918, 54lbLA dated 17th May 1940 4408LA
dat^
th April 1941 and 21021 A dated 21st
and altogether measuring more or less 14 892C
aeres are likely to be required uithin the afore
said Ward Nos 3 and 29 of tht Calcutta Munni
palitv m the city of Cikuttd
Ihis notificdtion is made m der the provisions
of section 4 of Ac I T of 1894 to all uhoin it may
c oncern
A pJan of the land may bt insoerted m the ojfice
of the birst T and Acquisition Collector at No o
BdiikshaJl Stieet ( akutia
In (xeicisc of the jjowei lonfcried by the afore
said section the Govirnoi is jileased to authorise
the officer foi the time being engaged m the
undertaking with tlicir seivants and woiknun to
entei upon and survey the land and do all other
acts lequired oi jiennitttd by tbit section
Darjeeling —No 211311 A — 29tb Decembei
J944 — Wlieieas it appears to tlie Governoi that
Itiid is icquiied to be taken by Government at the
piiiilic expense toi a public purpose viz for the
construction of Tindhiiia Patiol Post m the
\illi^c of Cut R lad pargana Darjeeling Hills
/illi Diriceling it is heIeb^ declared that foi
tlif ibo\c purjiose a piece of land comprising plot
No 1 ind measiiiing more or iess 0 1750 of an
ure out of fieehokl gi iiit No 162 B1 Selimpur
I o( itioii hounded on the noitli east south and
west bv fiec liold gi int No 162 BI 227 Selim
fHir 1 jo( itioii IS lequired within the aforesaid
village of Can Road
lliis de< lai liion is m ide undoi the piovisions
of section 6 of Act 1 oi 1894 to all whom it may
concern
A pi m of tlie land m be inspected m the
office ol tlie Deputy Commissioner Darjeeling
Miscellaneous
NOllPK AJ ION
Caloutta — No 2]090Misc — 28 th December
1944- Mu 111 VI bytd Hasbini Ah M A officiating
Rcp,i tiai Revenue boiests lud Fxciso Depart
merit of the Government of Bengal is conhrmed
in tint ippointmc nt
LRRAIUM
Calcutta —No 20758Mi8( -20tli Detemlier 1944
— Suhstiinte the word fippera for Chittagong
below tin entr> ( hittagong Division m tlie
notihcatioii No l7i2lM]sc dated 1st November
1944 published at page 11)(> of Part 1 of the
i ah iitta ha cite dated 9tb November 1944
By order of the Governor
S BANERJEE Secy
FORESTS AND EXCISE DEPARTMENT
Excise
Orders by the Commissioner ci Excise^
Bengal
No 51Lxc — 22nd December 1944 — Babu
I’lovat Chandra Bhowmick offinatiug Ipspeotor of
Excise Diamond Harbour Range, 24»Pargana8 is
tempoianly transferred to Naogaon (Rajshahi) for
a period of three months with effect from 1st
Tanuary 1945 for supervision of the work m eccm
nection with the cultivation and manufacture of
gaiija
No >4Lx( — 29th December 1944 — ^Notification
Vo 501* xc dated 6th Decembei 1944, regarding
le ersion of Babu Mamtlal Chatterjee, offimatfng
^^upermtemleni of Ixcise. Fandpur. to bis
substentive appointment oi InepecW of Exeme
and bis poSlipg tp IJatenita, m
Paet I]
THE OAIiCUTTA GAZETTE IAMTARY 4 1945
17
ORDERS AND NOTinCATlONS BY THE
HIGH COURT OF JUDICATURE AT FORT
WILLIAM IN BENGAL AND THE CHIEF
JUSTICE OF BENGAL
Appellate Side
Appointments and Transfers
Howrah Faridpur — Aa 9Wll A — 22n(l Du mbei
1944 — Balm Sudlni (hindii Daita olfuniirif,
Subuichnatt lud Assisi in t Stssious lud^t
of UoAU ih IS ippointed to at uiiiiJ iuiiliM
orders is Suboidmaie Judge of 1 iiidpur nu
Balm Shaibiulia ^lath Cbatterji
Burdwan Pabna Bogra —No 9927A — 2Sili
Becombei 1944 — Babu Krishnendia Siindar
Bhattaclmji Miinsif of Buld^vm (Sidar) is
apiKiinted to be a MtiUhii in tlu di trnt of J ibim
Bogia to be ordiniiilv tatioiud it 1 ibii i ifu
Mauhi Mull iiiini id 1 s ihaqiit uddin
Noakhaii Midnapore —No 99SI)A — JHtli Di < m
be 1)41 -Babu Siinn^shu JBiusin Bisu Miinsif
oi I il sininpiii in tlu distrut oi Noikliili is
iippointeil to Ik i Murisif in ilu disliiH ol Midii i
joii to 1 Mdinaiih stitioiud at (ib ital un
Babu (iob ij linn Kuni ii
2 J hi ( MU ol iho oideis (ontiiiud in (Ik
( oiiits nolific ilion No 94SJA d ited the Ibib
I)( ( mill 1914 po tint. Balm ^itingshu Bliusin
n isu to Si il 1 ill
Pabna Bogra Nadia — Ni 99S()A - 2Sili Di
itnibii J9H — B dm Jvh h Chandri Mill i
SiiboidiiMti Iud„i iiid V sisf int Sessions Tud^e
of Bot,i 4 111 the di tint oi 1 ilma i i
ippointnl to be Addition d Suboidinite liult^e oi
N uli i
24-Parganas —No 9994 A -2Sih ]>f i inbc i
J94t — Bdm DliiKudri N dh Bi^dii Alnnsit on
lent j i| pomled to In i Munsif m tlu distiui
oi 24 I 11 iins to be oidiniiiU st itioried at
Seald ill M Hi]\i Aid 1 ni^tt Bn
2 I Ins mills the oidiis (oiitnned in tlu
limit s notifii ition ISi 912 lA dited the Ibth
Du einliei 1944 })ostin^ Hibu Dhnindri Nath
Bat^dii to ( liitil
Nadia Howrah — No 9999 \ - 28tli I>tc i inlx i
1944 — B jl 11 N nesh ( h indr i < hakrab itti
(No 11) Mniisii of Kiislitii in the (list j id of
Nadu is appoint id to ait until furtlui oulois
as Suboidinite Ind^i oi llowiah na B ibu
Sudhn ( luiidi i J)atla
24-Parganas-Nadia —No 10004 A —28th l)i
(embei 1944 — M uil\i Abdul Mmidud Alunsif of
Alipoie 111 the distnct oi 24 is ippoint
id to be 1 Alunsil in the distiut of Nuhi to be
oidmaril> statioiud it lldnit^hit i/ii Mnihi
Abul Qua St in
Tippera Dacca — No 10009A — 28tli Det embei
J944 — Babu Kal>au Kumar Das Gupta Munsil
of Sud ir (Noith) ((huidiiia) in the district of
Tippera is appointed to art until fnrtlur ordeis
Addition d Subordinate Judge of Dana
2 This c incels the orders contained in the
courts notifuation No 937()A dated the Ibth
Deeember 1944 posting him to Faridpui
Pabna^Bogra — No 10015 A —28th Deumbei
1944 — Maulvi Muhammad 1 sahaqueiiddiw
Munsif of Pabna in the district of Pabna Bogra
is appointed to ad until further orders, as Sub
ordinate Judge of Bogra ‘tuc Babu Khagesh
Chandra Mitra
Nadio. — No 10019A — ^28th December 1944 —
Maulvi Aljul Quasem Munsif of Banaghat in the
dv*fnct of Nadia is appointed to be a Munsif in
•^tbe same district, to be ordinarily stationed at
KusHtm, ^f%ee Barm Nitresh Chanara Chakrabetti
Leave
Dacca — ISo 9S7 \ \ — 22nrl Duimbi i 1944 —
Itibu Amd 111 rhandi \ I dim Munsit | Dui i
(Sulni) IS dlouid h ivi on imi igi ])i> undi r
rub lSt(/>)(i/) uul lSS(/)] 111 (Sulii) AVI dlo^ d leiM foi
ivtiin (h\ lioin tlu i I 1){ inlui J944 \i/
I mud b Ml loi hftcin d i\ uiuh i uh I71((/) ot
ihu H( d Sirviit Bull I iit I mil h im hi
pll d( iff IMS i J Ol t du iMul 1 ml 172(/) oi
llu) I lulls jri ixtLUsion i tlu li mi du i Iv gi Mit
(d (n liini iindii tlu oiilir li tlu VUh iNiMinbii
1911
Noakhaii Nt )9()b \ sth Duind i 19 it
AJ miIm M ilitabiuldin Ahini I llu i ilin \ddi
tiond Suliidunti lud^i of \i d li di i dlnwid
1 i\i (11 M(ii^( p i\ uiuh I lull lS4(/)(/n Mill
]SS{/) oi tlu Bingd Sum Buh Out 1 foi
tliii (I IV ith (fill I Iroin llu ^8ih I) (ind>ir 1944
Powers
Tippera No 9s(s\ >2n 1 DuuhIki 194 4
Ihbu Hill nil In id Bd In Mini li of Sular
(N(ilh) ((ijMiihni) in tlu ditiut li li])])Ui is
\i till iMidu sution 19 nb si tion >f the
Hi n d \^i I Ml I \ MU t M d ( oui is \ 1 1887
(Nil )i ) I MU ij h (I 1\ ilu Diunti li/iiion
V( t 1914 (1 \ ol 1914) Mul ilu Ihngil ( NIX of
19 >) with ])(n\ii i ) ti\ unih I ilu oidiiiMv pi >
I dull iii^Mid nit tij i ilu \ dm (i Bs 2 00(1
Mj Mif, wjllun tlu 111 d Iiniit d Silu ^NoitlO
(( h muImi i ) inunsih oi 1 1 ] ) i ii
N( 9919A 2Sih Di (nd)ii 194 4 - I Ii Muusii
n Miu il in tlu iollowin^ m lu hd in ( iid with
tlu poui I )i I Tiul^i (i i ( iiri of SnuII ( lusih
i 1 iiu tnd oi iiii i o ni/dili Iv mu h i ( ourt
u]) to lu \ dm nul uitlnn tlu Ik d limits of tlu
inun di hou n iin I i i h
Schedule
1 Bdm Kri ImuiuIii Sniul m Bliatt^ehai i
Munsil under order oi 1i in fer t » I dm i I^ahna
B(n -B UlO — I d)n I innii di
AI uiIm Abul (/uisiin Mun j uiuloi iiders
)i ti Ml 111 1) Ku bin Nuln-B lt)0 hiishtn
iniMi di
M ndvi Abdul Moudiul Mun d uiuhi
(iilu I I ti Ml 1(1 l( B Ml igh d N ulia— I 09
Jt Ml ]] d ULIMJ ]ii
N< 99 i» \ 2Sth ])iiimbi.i I )ll llu Munsil
iinin d m du iollouin^ i li dub \u ( tid un b i
sdiuii 19 III) SI (lion ( ) i tli lb ii„ d Vgn
Mid \ s MU ( i\il fouit \i t I8S7 I Ml oi 1^87)
is mitiubd by ilu Du ididi/dun V( i 1914 (H
of I9H) Mul tlu 1 ( n, d V( i \I\ of |9{) witli
pow(i to try luub T thi oichn irv pKiidui
oii^m d suits u]) to ilu a du and Mlblll llu lo d
limd nurdioiud nri I ( ( li
Schedule
1 Bil)ii J\atiuudti At diari Bir Mun ii undt i
( rders of transfer to SIunRhigan] Dai (a — 00(1
Munshiganj munsifi
2 Babu Han ( harm (jrhosh Afiinsd undei
oideis of tidusftr to ( handpur Iijjpira — Rs 2 000
f hondpur rnunsifi
I Babu Matilal Das Munsif under ordei of
transfi 1 to Narail Tfssore — Rs 2 000 — NoraiJ
munsifi
4 Babu Dhinndra N ith Bagchi Munsif uudu
oulert of transfer to Sealdah 24 l^arganas-
Ifs 2 000— Sea Wall munsifi
5 Babu Gobinda Pra ad Paid MunsiL undet
orders of transfer to Sealdah 24 Parganes
— Bs 2 000— Sealdah munsifi
18
THE OALCUTTA GAZETTE JANUARY 4 1946
[Part I
6 Babii Dhirendra Narayan Chakrabatti
Munsif uudci orders of transfer to Basiihat
24 Paig Alias — Rs 2 000 — Basirbat munsifi
7 MqiiIm Md lalel> Ah Munsit undtr oideis
of traiisici to Netrakoin Mymeiisin^h — Rs 2 000
NetraJvona iiiunsifi
8 M Aulvi Alnhiminu] (f^holam Alo^la Alunsit
undtr ordiis of transfer to Bbola Bakaiganj —
Rs 2 000 — BhoJa inunsifi
0 liibu Rx] Kumar Datta Munsif undei
ordtis of 1i iiisld to lalpaifcuii Binaipui —
Rh 2 000 “Jalp ii^uii munsifi
10 B ibu A< binl V I Kunidi Sen (jupta Munsif
undei oidns of frmsfer to Patuikhah Bakarg'ani
-R 2 000 — Pix^hi ikh ill muTiMfi
11 Bihii Bnitndia 1 il Saikdi Munsif undei
Older of fruisftr to Tan^ail MMnensingli —
Rs 2 000- 1 m^'iil munsifi
12 Aliuhi Seriiiil lluq Munsit under orders
of tiansfer to I iksbmiiiur Noikhili Rs 2 000—
I ak Ijiiupni munsifi
1 { Bibii Dbircudra Natli Cbakladar Munsif
undei oidtrs ot traiisftr to Pati> i Chitt igong —
Rs 2 000 I iti\ 1 munsifi
14 Afinhi AI iljm(»od Ah Khan Munsif under
ordcis of ti in fer to Iimilpur Afvnn nsingli —
Rs 2 000 — 1 im ilpui subdivision
No 0947 A — 2St]i Ibcimber 1944 —The Alunsifs
named in the tdlowin^ Sohtdulc irt ebted with
the povvus ol 1 lud„t of \ Court of Small Cuises
for the Iml of nils ((vni/ible by such a court up
to the \alut ind within the local limits of the
munsifi mentioned i nnst tath —
Schedule
1 Bibu Ijtiiiiidra Molnn Bir Alunsif under
orders of tnnsfu to Muushiginj D icca — Rs 900
— Mun higiTi] mun ifi
2 Balm Siinndi i Kumai Datta Gupta Munsif
undoi oidti of ti insfer to Bansal Bakari^anj —
Rs 90 - Buisal munsifi
\ Bdbu Subedh (hindia Alukharji Alunsif
under oidtrs of ti insfei to Thiluigaon Dmajpur
— Rs U)() — I 11 ikiiip, ion niiiusilj
4 Bibu Knslin t Pada Mukhaiji Munsif
under ord( i of tiaiisfer to Biirdwan (Sadai)-
Rs 0— munsifi of Biirdwan
) B ibu II 111 ( hni m (jrhosh Alunsif unehi
orders of tiansfti to f handpur Tippeia^ — Rs 100
— Cli indjiiii munsifi
(j Libu Tvii hui Ivum il Mill i Alunsif under
orders of ti nisfn to ( hik indi Fandpiii — Rs 100
— rinl andi munsifi
7 Balm Alitilil l)is Alunsif under ordeis (t
trmsfer to N irail h sore — Rs 100 — Nar^iil
munsifi
5 Balm Dhnendia Nath Bagehi Munsif
undci oidtrs of transfei to Sealdah 24 Piiganas-
R^s too — Snldali munsifi
9 B ibu Gobardh in Kumar Alunsif undei
orders of transfei to Sherpur Mymensingh—
Rs 900 — Sherpur munsifi
10 B'lbii Tvotsna Nath Afallik Alunsif undei
ordeis of trmsfer to Goalundo handpur — Rs 100
— (jToalundo munsifi
11 Bibu Gobinda Prasad Pahf Munsif under
ordci s of transfei to Sealdah 24 Parganaa —
Rs 900 — Sealdah munsifi
12 Maiihi Abdul Hakim Khan Munsif under
orders of transfer to Midnapore (Sadarl — Rs 100
— Sadar munsifi of Midnapore
11 Balm Dluuudia Narayan ( hakrabatti
Munsif imdei orders of transfer to Basirhat
24 Pargani^ — Rs 100 — Basirhat munsifi
14 Babu ^itangshn Bljiusan Basu Munsif,
under orders of transfer to Ghatal Midnapore —
Re 900 — ^Ghatal munsifi.
19 Mauhi Abul Bashar Muhammad Masharul
Huq, Munsif updei orders of transfer to Iswar
gauj Mymensmgh — Re lOO^Iawargan} miumfi
16 Maulvi Md laleb Ah Munsif under
oidtrs of transfer to Netrakonu Mymensmgh —
Rs 100 — Notrakona inunsih
17 Bibu Kihpada ( hattarji Munsif under
oiders of transfer to Bilurghat Duiaipur — Rs 900
— Balurf,hat munsifi
18 Mauhi Muhaiiim 1(1 Gholain Alow la Munsif
under ordeis of tran tii to Bliol i Bekaigan] —
Rs 3fK) — Bhola munsifi
19 Babu Rij Kuiuii Datta Munsif under
orders of transfer to T ilj)iip,un Dinaipui — Rs 100
— T ilpiigun munsifi
20 Babu Vchintvi Kiimai Vn Giipt i Munsif
under oiders of tran fir to Pitmkhah Bikargini
— Rs iOO — Pituakhah munsifi
21 Babu Bnieiidra I'll Sail u Alunsif under
orders of transfei to Tiiij^ul Ahmonsingh—
Rs dOO — Tangail munsifi
22 Mauhi Sn iiul 11 mi Alunsif under ordeis
of transfer to T ikshmipur Noakhih — Rs 100 —
1 akslimipur munsifi
29 Babu Smtosli Jviimar Riy Alun if uiidfr
ordeis of transfir to Naw ibgan] R'ljshihi Al ilda
— Rs 100 — Niwabf^inj munsifi
21 B'lbii Dhirendr'i N'lth ( Inklidar Alunsif
iindd oideis of trin fer to Pativa ( hittagong-
Rs 500 — Patiyi munsifi
2j Mauhi Abdul Alaiid AIuu if undei oideis
of transfer to hem Noikhali-Rs 5(K) — hem
munsifi
20 Air Sam emit I Moh in Banai]! Munsil
undei ordeis of transfei to Nilphamari Rangpur —
Rs 100 — ^Nilphamari munsifi
27 Alanlvi Alahmood All Khan Munsif undtr
orders of tr insfer Ismulpur Alymensingli —
Rs 500 — Jannlimi mun ih
28 B'lbu Itantmh v Nath Ditti Aliiusif undei
orders of transfer to Smdij) Noakhah — Rs 100 —
Sandip munsifi
Pabna Bogra Nadia —No 9972 A — 2Sth D(
(embei 1941— Babu Ivuslmendrs Siindar Bhatta
(haiii Munsif undei orders of tr'inster to labna/
Msuhi Abul Qinsom Afunsif under orders of
tr'insfcr to Ivushtn in the dishut of Pnbna Bogra/
Nadia is vested iindti seetion 19 subsection (2
of flu Rental Agi i and \s im Civil Courts \ct
1887 (XTI of 18S7) as amended by the Decentral
i/ation Aet 19i4 (lA of 1914) and the Bengal
Art XI \ of 1999 i lih poweis to try undei the
orehiiuv pioreehne original suits up to the value
of Rs 2 000 ansin^ within the loe il limits of
Pibrn/Kii htii mnn ifi
Noakhali Rangpur —No 9976 A —28th Docem
bei 1944 — Tlie Mun sits named in the following
sthtdiilo ne lested with power to exercise final
lurisdie tion m the tinl of suits foi the lecoven
ol rent undei section ]99(A'> of the Bengal
Tenanev Aet Vlli of 1S89
Schedule
1 Mauhi Abdul Mapcl Munsif under orders
of transfer to hem Noakhih
2 Mr Saurendia Mohan Banai ji Munsif
under orders of transfer to Nilphamari Rangpur
K ( DAS GUPTA Registrar
CSrown O£fioe
The 13th day cvf December 1944
Dates of the Criminal Sessions for the year 1845
Number ef sessions
First Session
Second Session
Third Session
Fourth Session
Fifth Session
Day of the week
Monday
Monday
Monday
Monday
Uood^r
Date
Vefaniaiy Mh
May 7ih.
June 18th
July 80th
DeoaMbarM.
By order,
0 ICOSBS
of Cfovt^
Part I]
19
THL CALCUTTA GAZLTTl- TANUAM 4 1945
4
ORDERS BY CX>MMISSIONERS OF DIVISIONS
Burdwan Division— Chinsuia
It 18 hereby notified for general information
No and date of Board to whi h appointe 1 r Nai
notification assign d elect d with poll tatlo
by Iwuing authority subdivision a d df t let
ApFOlntniMt to Ualoa Board
No 024J dated 12th
Dcoeml er 1044
Do Djii I 1 n I ar 1 [nt II Bal
iatl 1 1) mj ll t let
Ho h
tl 1 Nath Oh e vice Mr S tk uri
M ikl rjoe B L realinied
8 ctlon law and parti ula
f Go eminent or r by whl h
power Is lolegat d t I 1 g
autlcrlt
K I 28 1 will r 1 15 t U
B ngal Mil g H IfG m
n tA t lOU)
N D i a itl It i
I ig tl
nil glM } Aliit 1
1 I trll M Kl t t
II 1
No {191R G — No^embei 1044 — In p^el
CISC of the powcTH under sub stition {2) of scclion
3 of the Bengal A^iiculturil Debtors At!
(Bengal Act VII oi 19Ib) de egated to him undir
section 5 of the said Act teid with section 22 of
the Bengal Oeneiol (liuses Aft 1899 (Bengal
Act I of 1899) and in supci session of ill pievious
notihcations issued under the slid substction
lespect of the Dibt Settlenunt Boaid mentioned
below the ( ommissioner of the Burdw ui Division
hereby appoints the iollowing ptrsons to bt than
man and mtmbers respcdiieh oi the Ihbl SfttU
ment Boird noted IhIow toi a ttim of ihrfi yeaiH
with (ffc(t fiom the d il( ol jmblnatjon of this
notification —
Sadar subdivision district Banlura (Gangajal
ghiti Circle)
Barsal Latiabani Dtbt Settlement Board
Babu Taiish Cb uuli \ (liiudhuii Chairman
Members — Balm Bholinalh Mandal Balm
Mahideb Baner 3 ee Balm Bhuban Mohin Mandal
and Babn Isdibanidh vr M izumdar
No U9311 G — I lib No^cIn\Kl 1941 — lu exei
cise of the powei (onteru b\ ulion 4 ci the
Bengal Ar^neultui i' D bUi V(t 1 ) (B ugil
Act VII of 19 iC) dfk-,ited to nx undti section a
of the Slid Alt I luiiln dissoKi tlu Dttar Iha
pardah Debt SittUintnl Boird in the S idar sub
division of the Howrih disiint esi ibli hid undu
Government nutitic itiou No 821 11 dated 8th
lanunry 1937 publi hid it page 71 1 irt I of
the Calmfi i a i1i( dilid 14tli T inuirv 1937
No 1193(A)ll ( 1 )ih NoMmbir 1944 — In
exercise of the powii ion lined bv sic non 4 ol
the Bengal Agiicultui il Diliors (1 19 i) (Bengal
Act VII of 1930) d< tp,il(d to mi undtr stilion
6 of lilt Slid Act 1 liiuby dissohi thi lillooili
Debt Stttleinent Bond m tlie Silii snlulivisum
of the Ilowidh ill iFKt I ( il)(i In d undii ( iniiii
ment notificition No 0971? I d did list Minh
1939 ]mblish(d at piip^i 7^iS Pirl I ot lln ( alcutfa
Ga ettc d/ated 6th Apiil 1919
No 134711 G — 29111 NovLinbn 19M In exe
use oi the powei s under sub oc tion (2) of scetion
3 of the Bengal Agrieiiltm il Debtors Ait 1939
(Bengal Act VII of 1930') deleg ited to him under
section 6 of the said \et iiad with seeliou 22 ot
the Bengal General Clauses Ait 1899 (Bingal Act
I of 1899) and in supei session ol a 1 previous
notifications issued undti tin sud sub set lion in
respect of the Special Dehl Sittlement Board men
tioned below the Commissiomr ot the Burdwan
Division hereby appoints the following jiersoiis tt»
be Chairman and membeis lespectively of the
Special Debt Settlement Boaid noted below for a
term of three years with tffeet from the date of
publication of thi8 notification —
Sadar subdivision district Buihura
Bankura Sadar Special Debt Settlement Boaid
Special Ojfficer, Debt Conciliation Board Sadar
Chairman (ea officio)
Members — ^Babu T}oti8h Chandra Sikdar
Maulvi Abdul £arim Mandal Babu Satya Kinkar
Sen BA , and Babu Nalinaksh\a Bamiiee
No 2263J G —19th December 1944 —Mr
A B M Bade Babbi, temporary Sub Deputy
vmieoior of Howral » temporarily transferred
to the \iimhigli subdivi ion of thi IJoivhly dis
tiict toi einploMuint is i (nib Ofluii if Aiam
bagh in tli it subdivision
The trinsfd is miiU in tlu jmblii mini si
No 2277T G — 2711i Dnimbi i 1
(Bengal Art AIT of I93(») dt limited t him
under Bettion > of the snd \ i tlu ( mini si mi
of the ( Intt igong Divi un Ii iitti mint Boiii notid
below for i turn of thin vuis with i fb t fiim
the ilatf of juiblii ifion if t‘n m t fn itiin
Biuhnnnbaiii subdui u n 1 j tni t I ippei i
Bad in Debt Sittbimnt B inl No f
Maulvi Vbdul Kadei Bh m Member and ( hair
man
McnibeiH Maulvi Mu/hainl llujUf Munshi
Vfuksud All Bhu\ i Bihu BjuusIi ( handra Du
and Babu Saiodi ( h uidra Di \
Badair Debt Settlement Bo n 1 No Tl
Dr Habibui Rahman I M 1 Areinbtr and
Chairman
Members — Bilm Ki] Ivunmr ( hoiidhui\ Dr
Baj Kumar Debuath Munshi Son \ Mia and
Munshi 1 al Mia Bhuia
No 5091(r— 22nd Dtttmbu 1914 Maulvi A
\wwal Sub Deputv t olh loi Bi uimanbaiia
Tippers 18 allowed taimd Iium for thiity days
with effect from 7tb Noveinlxr 1941 under rule 16i
of the Bengal Seivici Rules Part I
No 609&G— 21st Dei ember 1944 —Maulvi Md
Abdur Rahman Bakaul tem]ioraTv Sub-Deputy
Collector Chittagong is allowed earned leave for
fourteen days with effect from bd October 1944
under rule 167 of the Bengal Service Rules Tart I
M 0 CARTER Commissioner
20
THE TAIjOHTTA GAZETTE JANUABT 4 1946
[Part T
Dacca Division— Dacca.
It 18 hereby notified for general mformation
No and date )i Board to wl 1 h app c N le
tlflcaUon a Nlgn 1 1 rtod with police ntatlon
by Inuing auth rlt\ ubdivt 1 a d dl trl t
AppatutaiMt to Ualoa loaoli aad Oourt
\uN 68181 1 NawIngdI 1 b r! Ml Bubi Hurwh (h ndra loddar wre Bobu
C81UJ lot d IIU tetJon N 1 gll
M i n hoi I d J r B A d p sed
T)oc< I 1 G 44 va g nj idl igl
dl trict D cc . A
Appolotmoat to Ualoa Boanl
Sect! n of law and partloulam
of Go omment order by wW h Nome of authority and
pow r b) d( 1 ttoU d to IbbuIi g deaignation
iitl orlty
Vlliago Self Go ninentA t
1010 (B R I A t V f 1019 )
A S Tarki (onul
al IP Dacca Di I
I
No 1022 U I ted Nor 1 adlu 1 iloanl poll
mb Nc t tin Nar I rII \
1944 8 J ubli lal
dlMt I r D c
of tilt 13tn^al (lential Clauses Ac.t 1899
(13en^ il Act 1 of 1S99) and in Huperstssion of all
pu vious notifications issued umlei the said Hub
section in icspcct of the Debt Settlement Boaids
mentioned below the ( oinniissioner of the Dacca
Division hiicbv appoihts the peisons specified
under each of those Debt Settlement Boards to be
(hiinniii iiid membcis respeetivcly of those
Boards foi i term of three eirs with effect from
the date oi pubheatiou of this notifu ition
Munshi^anj subdivision distiut Dacca
Bhabtuhai Debt Settlement Board
Maulvi Alfe/uddin Ahmed Membei and Chair
man
Membeis Di (lolam llossain Maulvi Md
Kahhiddiii Suker Munshi Moh immad All Mia
and Babu Vijun ( ban eh a Silii
Imimpui Debt Settlement Boaid
Maulvi Hafizuddin Khan Member and Chair
in in
Members — Maulvi Sheiaindelin Ahammad Chow
dhury Munshi Shaheb Ah S irkar Babu Hara
Ch iiielia Sil Saikei ind Munshi To/zakah Sarker
Ji impal Ilik ibib i/ai De bt Se ttlement Board
Maulvi I azlul Kanin Bhuiva Member and
( 1) iirman
Meiiibcrs — Di llai llaian Chatterjet Munshi
K izi Basinil Islam MaiiKi Abdul Khaleque and
Bibu Joshodi 1 al Das
Bousiu Debt Settlement Board
Babu J alit Moh in Mukherpe Member and
Chan man
Members — Maulvi iaherali Sarkei Munshi
Sa^cdali Mastei Munshi Ishrail Sarker ane Babu
Ilualal D IS
No 4J77(B)] — 4th SeiitemUr 1944 -In txer
else of the pow (is ((inferred b^ eition 4 of the
Bengil Agiieultuiil Debtors Act 193i (Bengal
Act VIJ of 1916) eUlcgated to me under Mction )
of the said let 1 hereby dissolve the Gurai Debt
Settlement Boaid in the Kishorgaui suMivision of
the Mymensingh district est vblished under Govern
ment notihcation Ko 17dl R 1 dated 29th May
19 i7 published at page 1444 Part I of the
( ah uffa ( alette dated 10th Tune I9»i7
No 4H631 “ 1 3th October 1944 — In exercise of
the poweis undcT sub seetion (2) of section 3 of
the Bengal Agricultural Debtors Art, l93o (Bengal
Aft YIl )f 1936) delegated to him under section
) of ih< said Act read with section 22 of the
Bengal General ( lauses let 1S99 (Benj^al Act I
of 1899) and in supersi*ision of all previous noti
bcations i sued under the said sub section m respect
of Debt Settlement Board mentioned below
the ( ommissionei of the Dae e i Div ision hereby
appoints the persons specifud undei the said
Debt Settlement Board to bt Chan man and
members respectivelj of the siud Boird ior a term
of three \eais with ifteit from the 8th August
1943 —
Madanpui ubdivision disltnl I aiidpui
Kunia Debt St ttlement Board
Maulvi Saij Uddin Alniud Mcmbei and than
man
Membeis — Maulvi 1 ntij Uddiii Ahmed Babu
Suitiidra Mohan (hikravorl> Baliii Sonataii
Mandal mil Maulvi Abdul Miltl
No 4S6)I — 1 Uh October J944 — In exercise of
the poweis eonfciicd by subscctiou (2) of see^iion
3 of the Bengal AgncuUuixl Ih blois Act 19 3)
(B ngal Act All of 1931)) dtli^ibd to him undei
see ion o of the said icad with section 22 of
iht Btngil (leneiil Cliuses Act 1V)9 (Bengal
ict I of 1899) and in hU]kei session oi ill previous
} ouheations issued undci tin ud subsection in
uspect of the Debt Settle me nt Boaid mentioned
lelow the Commissioner ol the Daeta Division
1 ertby appoints the persons specified under it to
le Chdiinian and members icspte lively ol that
Debt Settlement Bond for i teim of thiet ears
wi h tftect from the date of jiubliedtion of this
notification —
Madaripur subdivision district haridpur
Domshar Debt Settlement Board
Babu Satisli Chandra Naha Ro> C h iirman and
Member
Members — Babu It imam llinjan Saha Babu
Prahlad ( handra Mandal Maulvi lamoz Khan
ind Maulvi Adam Ah
No 48681 — 12th October 1944 — In exeicise of
the powers confericd by sections 3(2) anA 4 of the
Bengal Agricultuial Debtors Act 193*) (Bengal
Aet VI 1 of 1936) delegited to him under section
) of tlie said Act the Coininissionei of the Dacca
Division hereby camels the appointment of Babu
Karuna Kanta Dutta as a membei oi the Kendua
Debt Settlement Board in the Madaripur subdivi
Sion of the laiidpur district which was published
in notification No f)o91J dated the 18t£ Novem
ber 1943 at page 6o9 Part I of the Calcutta
Gazette dated the 18th May 1944 and appoints
Babu Jogendra Mohan Maitra to be a member in
his place
No o459I — 10th /11th November 1943 — In
exeicise of the poweis confeired by sub section (2)
of section 3 of the Bengal Agricultural Debtors
\ t 19 h (Bengal Act All of 1936), delegated to
him under section i of the said Act read with
section 22 of the Bengal General Clauses Act 1899
(Bengal Act I of 1899) and in supersession of all
previous notifications issued under the said sub
siction in respect of the Debt Settlement Boards
mentioned below the Commissioner of the Dacca
Division hereby appoints the persons specified
below to be Chairmen and membere of Debt
Paet I]
THE CALCUTTA GAZETTE JANTJART 4 1945
21
Dacca the 19th December 1944
Scttlemeiit Boards for a term of three years with
effect from 16th September 1943 —
Madaripur subdivision district Fandpur
(I) llarieswir Debt StlUement Board
Maulvi Mahiuddiii Ahiued B A Chairman and
Membei
Members — Maul\i Mn Sahajuddin Maulvi
Abdul llai Babu Dinesh ( handia Bhatticherji
and Babu Pramatha ^ath Ganguli
(II) lulashir Debt Settlement Boaid
Babu Jituidia Chaiidi i Das Member and
( hairman
Members — Babu litcndi i Mohan Pal Maulv
Aminuddm Molli Maulvi Monlaiaddiu Howladei
and Maulvi ilahzur Itilinian
]\o >32')! — lull io\cmlKr 1944 — In excrcisi
ot the poHeis undci sub st< tiuii () ot st lion i ol
the BengU AgrRuhuril Ihbtois Ad 193) (Bengal
Act VII ot 1916) (Iclegitid lo linn under section >
ol the Slid Act k ul tvilli section 2 ol ihe Btii^il
(jtntral Clau is \d ls99 (Bfiigil Ad I oi lb99)
and in buiieisi sion ol ill pit \ ions notiht itiuTib
ibbued under tht s ud sub c tioii in ii f et t ol tli
Debt bettkimnt Bond luiinioucd bdow tht Com
inibSionci ol thi Dace i 1 )j\» ion liirtby n>]uiuts
tlu peisons sjM ifud uiidc i it lo lu ( liuiiiian and
ineinberb icsptdntly ot tint Bund loi i Itrni ol
three ycais willi dl d I Torn 20th Ottobti P)41 —
Sadai (South) siibdni ion d sUid Bal uganj
Sadai (South) Spend Debt Stltlemcnt Bond
Circle Ofii(-eT Sidn (Stulli) Mtiub i ind Chair
man (cr ojficio)
Mtmbns — Miulvi J)nU b Ah B i B1
Miuhi Abdul 11 iinid ( ho^ulhutv B ibu Mati Lai
Sen B A nid J abu T^otish ( handia Bisvv is
!No j9j)| ^Olh D cniibti 1941 — It ib lierebv
noulitd lo luiil intorniuon Ih it under lulc
6(2) ot tlu Jh n^ il J ul ( 0(1 A olunu I 1917
\1 ijor (Ml s) 1 >|)li u M ition Ihu il and Assam
B nlway Jh s| it il is \ \ ointtil is non ofhcial
M ilor ol th D i< ( i ( ( liti il 1 ill It 1 i ptiiod ol
tuo \ens uith db ( t fjoiii tlic ti ift of this noti
hention m / Mis \ AI(( 1 ic lesi^iud
0 (lOOST - 21 I Dnniibti J914— Miuhi
Sh nkh Abdul Mild (( n ])iol)itiori) Mil) l)(j>ii(v
Collcdoi ind ( iidt Dfluii (lojuli)ui in tin dis
tiiei of Mviru n iii^li is illouid e irn d h i\c loi
Hix da>s fiom Ih ISth Dtttmlui 1944 to the 2h I
Detniibei 1944 indusnt undei luh 167 of tlu
Bengal Seivice liiiles
A S J \EKI"\ Cominissionti
Corrigendum —^o 417U B —In tlic Kd line oi
this oflut notifit alien No j^9U B ditid 9tli
October 1944 published at p 1 Mo 1 irt [ ol
the Calcutta ( a tife diitd 19tli Odolx 1914
plta^e read (Scheduled Cash is dtldttl
t A NiOItC)MI\ Addl Di t Mi i traic
Orders by the Deputy Inspector-General of
Police Dacca Range
Daccd~I^o 4708 — d Dutnibr Id! -
One dd\ s Ic nt < n l i vi j a^y i )i il )tli () t
ber 1944 gianted d Jdl n lliitliv Bhusli i i
Miziimdii ( oiiit 1 I }K toi M\intn luli iti nh
he itioii No 40 57 dittd hi 1 N \ in) i 1911 pin
ishc 1 in tlu ( lint I hi ( a iif ditul Olli jSo\t n
bci 1941 IS h(i(b\ ( nu dl d
B ibu Nishitlii N ith I5niuii t ut Ju fxdor
Mynunsiii^li is giintid 1 imnlli j( i\t oii i »
i ip^t pay on nu di il ((ilitu Ut uu I lul
I84(6 )uO ol tilt Btn^il S i] huU ( \t n
Sion (I the I i( ^itrilfd to linn in u lilt I i[)ii( ( i ( —
(1) Bibu klM^indi N ith 1 \ I rom Date
to Mvnitii in^h
(2) M iuJvj N / niuddm Mini i I i i uu Dact "i
to I intlf in
M uilvi Mu 11 iiiul Hus I ri I roin Dui i
to AlMiieri High
(4) Bibu \s]i\ini iiuiin 1 ( tj I it in Ah incn
bin^li to D u t i
{}) Bdbn Hill N till ( iinid litm I i ijUD
to D II I \
((>; 15 ibii \inntiidii N illi Idti I itiu
Mmu( n iii^h to 1) K( I
15 ibu I I iphnll I l\un i I n r I n f i t )
It ( iJNt Dt I n (in lit I) I ( I 1 I i in n h
hut oil i ( 1 ip,c ]>i\ on nu li i < lit ( ili utni i
i uJe 184( /»(//) of tlu I5t n il S 7 vj ( I nh s
Sub Insptt tor M)u Viun i i n i n//( h i Klnn
It li of Due 1 i]>j>oiut d l( ( i liijittloi in
the aclru
B 11H (iliNS l)v Inspr Cnnl
Presidency Division— Calcutta*
It IB hereby notifaed for general information —
Vo and date of notlfl Boa d to wl Icli app Intod o
cation aisined by cl cted witl ix.ll t tie
lBsuingautliorlt> bll 1 b 1 nd dl irl I
N i
Election to Union Boartfe
B tl n nl lartl 1 rs I Nai t th rJt
(jO n t ) 1 I wl 1 I 1 I Un li
I 1 i ] K) t<' 1 t IsH nt,
tho Ity
Berhampow th Iflth
July 1044
Bund Tl rt iiiiir i b ard N 1
potlx stati Bl igwai
g 1 Jj Ibagli I IMslon
dleirletMtir hll I d
Bal 1 Ban dra X tl P nd y Babu Provagi Sc tk ft (2) f th B g I \ fl
B m Si gl a Bob i S dh Banj n Gh h lag S If G n t A t
BaluDlir dr Xathdattrj Maul! 1010 (B ng 1 Act Vof J»U0
M I tin I Hos In a 1 Maulvi Kabatull h
B rk r
Bh gwangola u Ion l)oard
Bo 2 j^licc-Rtatlon Bhag
waugola LaJbagh ubdlvl
•kn district Mvnshldabad
M 1 1 Mos araf nossatn Pr manik Ma 1 1
Yafl Sa ka an lA natU fadar M Ivt
\ abln Sarkar n f Moh mad All 8 rka
M 111 1 In am All M dal.H ulvl Aslruddln
87 rkar and Maulvi Mokshed Hossatn Mon
dal
Ditto
s k h ni t in DI
tit \1 n t at
Mu 1 idab J
Ditto
Xaixtanagor onion board Vo
8 polloe-8t4itioii Bhngwa)
gola talb gh subdivisioi
dietrlot Murshldalmd
Maulvi Betaruddln Sarkar Maulvi Mokahed
AllMondal Maulvi Bal uddln Maulvi a aaln
Barkar Maul 1 Kabatullah BisHOs and
Ma MSoivdagar Barkar
Akhngianj union board No 4
poUoe-atatlor B1 agwau
sola X 4 ilbagh aubdi vision
dietrict Munhldabad
union board Ko &
ioia Lalbegh aubdlvl
SletdotMutfltdi '
Bbagwan
ibdlvlalon
MauhiJaglr Barkar Maulvi Foraaattillali Bar
kar Maulvi Golab Sarkar Maulvi Abdul
HoBiiab) Mondal Maulvi Md Bahadur
Ba k rand Maulvi Khoda Box Barkar
Maulvi M kbul Boesaln Barkar Maulvi Urafll
Barkar Maulvi Bhamaiiddln Barkar Haul 1
AbduZiU h r B rkar Maulvi Kahabatf Mon
dal and Maulvi Suktumddln Abmcd
Maulvi Khoda Box ??®?
Abba Barkar MaUlvl QWl HjOliur
man Hail Baaiuddio Arto Maul IMobl
Mondal and KaK^Utai All Sarkar
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
DlUo
Ditto
Dlto
Ditto
22
THE CALCUTTA GAZETTE lANUAET 4 1946
[Eaj®
No and date of
notification aieigned
by Utulttg authority
B ard to which appointed or
elected witt police station
ihdlvlsi nd district
Vame
PQVMVM VI tmw HUU IMirVIVUlim VI
Qovemraent order by which
power Is delegated to Issuing
authority
d designation
Amadaliar u Ion bo rd N
7 pcllce tatlon Bh gwan
8 la I alb gh snt divi lou
distrl t At nhldabod
baralpor i 1 n board N 8
police tall Bhagwai
8 1 L 11 gl 1 llvlsi u
distrl t Murvhldal 1
Mukii d 1 Kb union b ard
No ], I lie tail Jla
g nj 111 agh 8 ibdivl lo i
dl trJ t M rshldabad
Bahadorp I u board
N 1 If tall Ji
ganj L 1) gl ubdl bd i
diet i tMir hid b d
Mohunil inlo b arl N J
poltc tati N b gra n
LalUgl I li\l 1 lls
trlct Murshld 1 a 1
Nabagr n knl rlN( 4
L li tati N 1 g
Ibagl I bit 11 dl
trlct M TSbld I d
Naray por i nlo board N
6 poll t ti N I gram
1 11 gl h li i I dl
t 1 t M I hll 1 1
R1 lb w I mi b tin 0
poll I tl I N I gr m
Lalb gh lid] bd dl
trictMu 11(1 1 d
Naahli lot I dN L
K ll t I Lalg 1
.11 gh (Idl Isl li
trlct Murhl II b d
Paikpar u I b rl N
poll e St tl liBlgola
L^bagl il livisl dl
trltM si Ida! ad
Baba I>wlja P da Sarkar M Ivl Badshahl Section 6 d B I u 1 tul ( hand a M Itra
Bab T g 1 M d I B 1 1 B > E Ishna
A II lkar\ M 1 I E at Hah S k Babi
Nullnl K t li B 1 u Am Ctiandra
D( I B 1 u I dra Kath Blawa
B 1 1 Ht 1 fl I Mon lul M ul 1 Jajed
All M 11 Mil I^kranul H qu
B I 11 1 Bb C) wdbury M ulvl
H ill) dB buMluiJKablraj
B I Sure a N tt T) tt Bal K hlN th
Ch tt r j B I 1)1 1 i N th I> tta
M 1 1 M 1 1 M >b 1 B b Bluideb
< li dr tlatt J 1 B lu Plju KantI
Dutta
Bab SI \ C h 1 S n ka Babu Tar i ada
S (Jui t B 1 G f 1 n a dr Sarka
B b R dl I I
M I I Khalil Bf u
K r i (S )
B 1 B 1 B 1 t 1 1 k rty M ul 1
1 U 1 Slaikh Bluliglld Sukr
Maul 1 \lji) 1 li Shaikh M ul 1 M 1 am
d I 1 B b Kan al k nta Roy
(I Hr
M I 1 Hall I lli M 1 1 M ul I AU
M 1 n I Bi wa. M 1 1 1 Al 1 Subhan
M li U J Aldu B 1 Bal u Pa b ti
(1 it > d lb I u N taba Mon lal
M uU SI I u I li S k r Maulvi Manlr
uddi S rk Milk 11m Mo dal M ulvl
At 1 M 1 1 M Ivl /i t Slulkh nd
Mnl IB k llBi w
( 1 ti p dhya
d B I R nta
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Dltt
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
B Dli*
trlct Magistrate
Murshldabad
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Dltt
Dltt
Ditto
Df wansa i u ik n b
8 n 11 tail
Laic agb il dl 11
trl (Murnlld Ul
Durl r
joll Ml tl I
1 gl 11 li k[
M Mild
8 Iti 1 I h (
p Li tit I lg(
b gl I li 1 1 I
Ml Mil d
Ip 111
p If t tic M I
L lb gl I dl 1 I
in tM r Ul 1 1
Pr sal) T 111 b
r ll e (at M r 1 Idal 1
Ibagl ul 1) 1 i 1 lie
trictMu lid bal
K r la g II IN
3 1 11 1 ti M Mi
b d I 11 gl I 11 1 I
diet I t M 1 Id I 1
[ i i I « 1 N 4
S t tl Mu M 1 b d
gl ul 11 Li II
t 1 t Murshl lal d
Hurihl u 1 I oa d N 1
noli t tl Uni gu
Lalb gl 1 U\lsi di
trlct M 1 1 1 d
Paliarpi r i i i 1 IN
police t tl i ilauinug r
lAlb gl I 11 1 i tie
trl tMir Md had
ilerao po 1 1 a d N
3 p 11 at tl 1 Ra Ina
SOI L lb gl uldlvlsU
dl trlct Murahidat ad
r i iltii board No 4
a at tlou Raul gar
gh b(U lal n dih
trie! Mur hll b d
Kalin gar uni n bi ard N r
police etatirn Jiai ioagar
lalbagh ul)dlvl8lo lla
trl t M irehidabad
Rani agar union board No 6
S lice etatl n Raninugnr
dbagh anl dl 1 Ion dlH
trlct Murshldabad
BAjapore union board No 8
uce*iitatton Uanlnagar
lAlbagh aubdlvlslon die
trictM irahldabad
d No
M Ivl S I t
11 1 S
k Bibu A odl Nath
Ditto
Ditto
Lalg
)
Sai
V 1 B
1 il
1 N
tl Daa Maulvi
11
lal
JI
sa k
Ml
1 1 Soleman
k d
M il
S 1 rAlIM 1 1
IN
Mail
i / 1
lAl 11
BI u
Ma a 1 N Je 1
Dili
Ditto
1 1
1
11
1 B \
M
1 11
t ill 1 BI wa
di t
i t
M
] 1 1
d U )
Bi
M il\i 1 mi 11
M
1 1 1
M 1 1
\bi IM
: Jld Mo d 1
1 N
0
M 1
1 V 1
111
k B 1
s Ik 1 Dhb
Ditto
Dili)
)1 ]
il
B 1
u Mi
id
S gl
B 1 N tola
11 t
t
M 11
1 M hi
111 \1
1 S rk r Ul 1
Ml
IIM J
( H
k
il N
1
B 1 u
1 1
K (
ti
M 1 1 G lam
Dili
Ditto
11 1
d
Ra
1 M
1 1 M
1 i N '
H M M dal
1
li
B 1
H J
ft
B b Sit t g&u D a 1
M
1 I i
11
11
1 N
B 1
V h t<
I M
1
Bn1 11 P ritOBi
Ditto
Dltt
SandarpoTc onion board Bhag
“ — m, Lal
district
wangola pollccsstatton,
' ' lubdlvlslon
bagk sui
Murshldabad
Bhiuwana union board
Bbagwangola poBoi-
ftatton lAlbagb subdlvi
ato&idlitotet Muiahtdabad.
M( I r B 1 1 1 b to 1 Ml zumdar
Mail INI t t tl 1 M 111 BabuRadhika
1 1 a I ( 1 ban I M ulvl lliba Bi >as
M 1 I SI J nil M 1 1 M ui 1 Saklr Molia
J Mill 1 11 Sliuikl M i Ivi
Mi Shi d M il I N 1 dIJn M 11
1 M II 1 B 1 t M 1 J
M il 1 I s rka B 1 1 s a i Bhusan
< 1 il > B 1 Mritu ] y S ka Babi
lla d NathBl B 1 R klalChan
li kl r 11 \ 1 M ul i Ralsiiddli
Ah I
M ul lAf( » rsa k M ul 11 aJiddlnSar
k r M ul i Ayul il mb in Mai 1 1 A I raf
lluHBai Ml h Mail! Ml Aldul Hamid
d B 1 Adhar ( handr Moi dal
Maul IM nl Idi Ahi 1 U bi SuIxxlhClian
d Ph 1 Ma 1 i K 111 tail I Sarkar Babu
Rlkrtl Sakr M hlUallmiddl
Aim xl a id Maulvi M f zs 1 ilOBBalu K zl
Maul i M n t 11 1 S rkor Maulvi Moham
nd\u8l Balt Uu dra Natl Mozuin
dar Babu LalU Mohan Gl sli Maulvi Md
Ihod ilosHalA ai d M ulvlSuJauddi
B I Fronal Krishna Majundar Maulvi
Ml imdY Mil Maul i Anlruddlu Sarkar
M ul 1 Nal m 1 U i Sark Maulvi Sal
lid Hr Sark r a id Maulvi Md Badahu
M nd 1
Maul IMd Alnuddlu Ahmed Maulvi Aliuddln
Sarkar, Maulvi Abdua Sattar Mauhl Now
hir Kiian Maul J Isliaqu Mondal and
Maul ITaheniUahS rkar
Maulvi Asgar Hotiaaln Munshl Maulvi Abdul
Aziz Sarkar Maulvi Tahlmuddin Sarkar
Maulvi Imam Mondal Maulvi Aljuddln
Alitnod and Maulvi Amin Mondal
Maulvi ItahatuUah Sarkar Maulvi Naderuddln
Alned Maul 1 Hoiabbar All Moiid 1, Babu
Sanuirendra Natti Bfawaa, Maulvi Shaikh
laslniddln Ahmed and Babu Saaadhar
Mondal
ApMlfitiatiit t9 Unlfii BMrdi
HaaM Manikullah Sarkar Maulvi Mokied
HoBoala Shaikh and Babu Vper Noth
Haidar
Babu Manbidra Kath Babu
B^ndra Hath Das aad Babu Dpep-
dnKathMalakar
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
B BahamataUah DIa-
Ditto
Ditto
Part I]
No and date of
soUdcatlon asslffned
by iMUlDg authonty
THE OALCHTTA^ GAZETTE, JANHABT 4 1945
23
Board to which appointed or
elected with police station
subdivision and district
Name
Beetlon of law and partlculan
Govetnment order by which
powers is delegated to Issuing
authority
N m of utl rlty
nd deslg mil
BUmtanagar unlo 1 oard
Bhaswangola police
station Loll gl ubdlvi
slon dlstrl t Murslildab d
Akhrlgunj ui ion board
Bhagwungola poll
station Lalb gl ubdlvi
slon district Mursl idab I
Ballgrau) uni n b r 1 Bhag
wa gola 1 lice tatl i
Lalbagb ubdl Isl i 11
trlct Murshldal ad
Mob mm d] ir uni n to rd
Bhagwangolu polio
staU T 11 gt bd) 1
slon di trl t M r hid ba 1
Amdahora ui I ) b ard Bliag
wang 1 p 11 ti ti 1
I^alb gh Bubdl Mi dl
trlct Mursl Idol 1
Maulvl Jaldmuddtn Ahmed Mauivl BUat
HossainM ndalaud BabuBameswarMandal
Maul I SaliadatuUal Sarkar Babu Kalipada
Hak hit and B bu Raghunath Sarkar
M ul liter t UaSark Maul 1 DamuS rkax
a d Babu Ananta ( ha draNatb
M ulvl Mlrz Ataul Huq Maul 1 Ham
Rashid Sarkar a d B bu Sashtl Chaian
Sarkar
M ilvi Docto Abdur Rahama Maul i
\hm d /an at Klian nd Maulvl Sabkat
11 1 Mond 1
Sectio 0(J} ft! BigalMl
lage SclfU V ruiuent Act
1010 (Be gal A t \ f 1910)
Dltt
B Ralai lull 1 D
tr) t M gl trate
M Mill
Dlth
Sar Ipu UI Ion 1 ard
Bhag
M ulvl Li i
wa gol
P 11
tatl
Abedl
L lb gb
Idi M
dis
t i t M
nhld b 1
AI kuid 1
ag u 1
1 rd
Ma 1 1 llil
liaga J
l> li
tatloi
(t 1 r
I It gt
It dl 11
n df
t 1 tM
rsl id 1 ad
H h 1u p
r u 1 n
1 1
B i G H d
•11 g J
1 li
t tl
1 d M 1
L U Ki
Idi 1 i
llH
SI aikh
t i tM
lid b 1
d B 1 Uta kaOfa dr Sarkar
I Mo d 1 B bu Kutnu
IB ti ( p IMaJbl
Singh
(1 d
iMUa Babu Shy ma
nl Maul 1 N Iniddi
Mohunl Ini IN)
grill 1
It tatl
L 1
bagh
Id 1 1
diairl t
Murshid
1 ad
bag 1
1 1
1 a d
Nal gr
m p 11
tatl
lAll gl
hdi i 1
Us
n tMi
tllab d
a> I
1 i n
board
H bu Dlrtn Ir Vatl Mookcrl Babu S
Ir N th Adhik I nd B li U radhan
Me d 1
M
hi R h lull h Bb iki Babu MIkamal
M dal dM hiS dsamluMond I
b gram i li t tl
[ U gli il 11 IhI n 11
t tAI hllat d
M I 1 UazI Abdul Azf Mondal Maul IZaln I
^b Una dBabu BlreswarMo dal
Dltt
Ditto
Ditto
Dltt
Ditto
Wft
Dltt
Ditto
mtt
Dttb
Dltt
Ditto
Dltt
1 itb
litt
t Itt
Dltt
r>llt(
Kirt wa 1 in 1 d
Lf 1 in pi t tl 1
L It gt > iivi li
trl t Mur hi 1 d 1
M 1 Alula 1 Acasli Bt Hadh b
C h 1 B1 w 1 Babu M he drn N ti
M lal
Ditto
r lit
\ lip 1 i 1 dll
g 1 p 11 l) tl 1 il gl
1 U iblo di t i t M IT
111 1 1
Mill Basl ir dd) Biswas M ulvl Ayub \li
Bi UH d D bu li) ulai ga BI us I) ttu
Dltt
Dltt
1 Iki 1 1 1 J 1
g 1 I 1 t ti I 1
bag) ui 11 1 1 dl trl t
M ill bid
B b B i y k Ish Das B bi Budhangs
BI S k d B b Harlpad S ka
Dltt
nu
Dt w iM 1 1 r 1
L Ig I 1 11 t ti
J U gl ) U\Ll Us
trl t M rsl i(L b d
M 1 1 A i Mol ima 1 M nd 1 M ul 1 S 1
a Mo dal d Bab J gc dr Mon lol
Ditto
Dlt
D rJ p i t ill
g la 1 i t tl LI
1 gl 1 1 di i i di tri t
Mur 11 1 1 1
Maul 1 Kb bl Idl Bi was M 1 1 M ham
iiud h si Ba i nd B b H lial b P osod
Slngt
Dltt
Dltt
laaalt 1 1 1 rl I 1
g 1 T li t ti Li
b g) b li i 1 a t 1 t
Mirtdiil 1 d
M 1 i ilahan aluU h M d 1 M ulvl Kasl
111 S rk ad Babu B tn krislma Bor
k r
Dltt
t itt
1 1 r lo 1 a d M
tiiab 1 pi Utl t
L Ib Hi iKii 1 1 n dlH
trl t Mt rsliidab d
Ma i i S r d t dial At 1 1 M 1 1 S bdul
8h iki d Babu Ban lallM nd 1
DllU
iitto
Prosa Ipur uul n b ard Mur
slildab d p 11 toti
Lalb gh ubdl 1 1 Us
trlct Muxs) Id lad
M ulvlHaHzM id l,M ulvl SyedUbolaui All
Mi a a d Maulvl Jon b Mondal
Ditto
Ditto
spasda g u 1 I ord
Murshid ib I pel tatl
Lalbagt uldixlnl i di
trl t M irshldab d
gni ra u lo b rd
Muralidabud TK li t ti n
Lalb gb s bulvlslo di
trl t Muishldi t 1
iirshl union bo rd Raul
gar pollcc-^ati n Li U agh
Bulxuvi Ion di trlct Mur
shld biul
khan ur union board Rani
nagar p U e statlo Lai
bagh subdi 1 1 >n dlstrl t
Murshid bad
irmupore u don board Rai 1
nagar polite statioi , Lai
bagh ubdivision district
Murshldabad
ampur union board Raid
nagar poll e-«tatlon. L
bagh subdivision district
Murslddabad
dlnagar union board Rani
nagar poHoc station, Lai
bagh subdlvlsiont district
Mursbklabad
tninagar union board BmI
M ul 1 B id R hatnan Bab Tiuoourl Des
Bur and B b Anablsl tu Dbatri
Dltt
Ditto
Maulvl e 1154
Part I oi the iahutfa ( ( (fft dated 21rd April
1042 and i])points B ibu BtcUia Mohan (hikia
Virty to be tbe incmbcr uid ( h niman in his plici
No 120(A)PJ -10th T'lniuu 1044 —In
exercise oi the jiowcrs uidir subsection (2) ot see
turn \ of the BeiiL, il Ap^ncultuial Debtens Act
10 5 (Ben il Ac t \ 11 of 1010' dclcgitcd to him
under section 5 of tin sud Act leid %vith sortion
22 ol the Bengal Ocruiil finises Art 1800
(Beiig il ( t 1 ol 1800) ind in sii])cr session of all
prcMous iiotific atio is is m d imdci the said sub
section in respect oi tbe Debt ^etteinent Boards
montiom (1 below the ( innnissioner of the Presi
doncy Dimsioii hereby ip]K)intrt the following per
sons to be ( Ilium in ‘ind niembers r e sjioctively of
the Debt St Itlc merit B iid noted below for a term
of three v< n viitli cihet from the elite of piihli
cation of this ne tific iti m —
Sitlnii sulcliM ion district Khulna
Bi thru u i)pur l)c h Settlement Board
Miul\i AI il/nl ir Riluniri ( heuidluiri Chair
man
Mfmber — B ibu Monmohon Ghosh Babu
Pashupati (rlio h M uilvi M ihlmbar Ilahaman and
Babu Mtiundii ^atli II iltlar
Assissiuii Dtb Settlement Board
Sub ti ir Assi uni ( liuiman
Alernbers — B ibu ( h iiult ( h ii in Sirdar Mun
sbi Jon lb All Sutlu 1 ibu ( h iiidra Kanie^
Sarkir lud Munshi M inirudehn Saidar
No KK i)l{ I lOih 1 iiuian 1044 — In oxer
CISC of the ] ewers un h r ubscetion ( 2 ) of section
3 ot the Ben il \ luultuiil Debteus Act 1035
(Beng il Vet \1I el 10 (>) cb bailed to him iincbi
bectiori 5 of tlu said \c I read with section 22 ol
the Belled (bneuil ( lau ts Ad ISOO (Bengal
Act ] of ] S90 ) uicl in 111 I c sicjn of ill pre\iou
notification isiud unde i ilic said subsection in
lespect ot the Debt Se (bni lit Ifeniels iiicntiomel
below the ( oriiunssioner of tbe Presieb ney Dnisioii
heiebv ap])oiiils the folhwuv peisons to he (hair
man and nuinbus risj>c(tnelv of tlu Debt Sdile
ment Boards noted be low for i ttim of three yeais
with cftect fjoni the date ct flu publication of
this notifie itiou —
Satkhmi subdnision district Khulna
Kulia Debt Settlement Hoard
Babu Suiendri N itli filiosb fhairman
Members -»Miul\i Seluidir All Khan Chou
Mury Babu N igendri Nath Biswas Munshi
Hakim &a/i ind Munshi Maniruddm Sardar
Budh ita Debt Settlement Board
Babu Hareiidra N ith Sarkar B A Chairman
Members— Babu Nireudra Nath Nath Babu
Kalipaela Hoy Muiishi Moslehuddin Ahmad and
Munshi Him Sarkar
No 208R T — 14tb Cebiuan 1944 — In exer
rise of the powers conferred by sections 3(2) and 4
of the Bengal Agiicultural Debtors Act 1935
(Bengal Act \II of 19f(>) delegated to him under
section 6 of the sod Act the Commissioner of the
Presidency DiMsion lieieby cancels the appoint
ment ot Bibu Biswa Nath Ghatterjee as mem
tor and Chau man and of (2) Maulvi Rahiluddm
StoM as member of the Kahgauj Debt Settlement
Board in the Satkhira subdivision of the Khulna
qjstrie^t, which was published in notifloation
No 1077R L dated the 22nd May 1942, at page
1480 Part I of the Calcutta Gazette, dated 4th
June 1942 and appoints (1) Maulvi Muhammad
Ismail Oazi as member anel Chairman and (2)
Maulvi Abdul Hamid Khan as member in their
places
No 299R L — 14th Februdry 1944 — In exercise
of the powers couftned by sections 3(2) and 4 of
the Bengal Agiieultuial Dobtois Act 1935 (Bengal
Act VII of 19 ()) deb p, lied to him under section
5 of the said Vd tlu tommis loner of the Presi
demy Divisioi lunby cincels the appointment of
Gazi Jasimuddji Ahiuid is i member of the
Mathban Debt Si ttleincut Boaid in ihe Satkhira
subdivision of Ih* Kbulua distruf which was
published m notiheaiion No 1077R I dited the
22nd May 19^2 ai pigi 1480 Pait I of the
( alcutta C (I tfit d itcd tlu 4tb June 1942 and
appoints Munshi Aleluiulla (la/ii to be i member
in his place
No 1474R I — lOlh \up,usl 1944 - In e\eroi8e
of the powers under sub section (2) of section 3
of the Bengal A^iieultuidl Debtors Act 1935
(Bengal Act A^Il of 10 dele itid to him under
section 5 of the sud \i 1 u id wiih section 22 of
the Bengal Genei il ( I luses Act 1899 (Bengal Aet
I of 1899) and m supci es ion of ill pievious noti
hcations issued under the said sub section in res
pect of tlu Dtbt Seltleincnl Bond menlioncd
1 elow the Comini loner of the Prcsideney Divi
Rion hereby appoinis ilu persons spceified under
ihe Debt Settlement Boaid to be Churman and
members respectively of tbe Board for \ term of
three years with effect fiom the fith June 1943 till
20th May 1941 —
Kushtia bubchvisicn dislrut Nadia
Jeorilhi Oidinir\ Debt Settle ment Board
Babu Suioii Nath AJ i/uindir Cb iinnan
Members— AI lulvi Afd Isdnqiu \li Maulvi
Aid Abdul A/ / AIoll i B ibu Utbendia Natb
Bisw IS and M uilvi Mo/ih iriiddin Ahmed
No IbTOR J Htli Scptcmlnr 1944 In exer
CISC of the powiis (onftiitd bv section 4 of the
Bengil Agiu ilunal Dcbiois Act 19 5 (Bengal
Vet VII ol 19 ()) il (| itod to him iindn section
J of the said Vil the ( onimissicmer of the Presi
dt ncy Division lu)tb\ dissolves the uncbrinen
t Killed Debt Sc Kb me lit Bonds m the S id ir sub
di\ibion of flic Aim liidibil district —
( Inioti Debt Scttl ment Boird — Established
undci uohfitatun No 881 RI dited 25th
April PMH piillishtcl it page 819 Parti
oMhe r C//C////K ( n ifie dited 6th May
Masurdan^u Debt Settlement Board— Estab
hslud nncbr notification No 881 R I dated
25th April 19 i8 published at page 839
Part I of the Calcutta Ga etfe dated 6th
May 1938
No 1879R L — 2l8t October 1944- — In exercise
of the powers under sub section (2) of Bection 3 of
the Bengal Agiicultunl Debtors Act 1935 (Bengal
Act ATI of 19J(j) delegated to him under section
j of the Slid Act read with section 22 of the
Clauses Act 1899 (Bengal Act I
or 18 and in siiperBession of all previous noti
n( ations issued under the said Bul>»sectioTi lu res
pect ot the Debt Settlement Board mentioned
below th( ('(wmissioner of the Presidency Dm
appoints the persons specified under
the Debt Settlement Board to be Chairman and
members respeitiveli of the Board for a term of
ihree years with effect from the 29th May 1944 —
Diamond Harbour subdivision district
24 Parganas
Ghateswara Debt Settlement Board
Babu Hnshikesh Haider, C ha irman
Membew-Munshi Amir Hatnm Holla Babu
Kisbon Holm MaHar Mtmahi Md Uonthar
Haskar and Baba Joy Fnabwa
Paet I]
THI CALCUTTA GAZETTE, JANUARY 4 1945
25
No 1882B L — ^21flt October 1944 — In exercise
of the powers conferred by sections 3(2) and 4 of
the Bengal Agricultural Debtors Act 1935 (Bengal
Act VII of 1936) delegated to him under section
5 of the said Act the Commissioner of the Pre
Bidency Division hereby cancels the appointment of
Maulvi Momrej Ah as a member of Chandipore
Debt Settlement Board in Diamond Harbour sub
division of the 24 Parganas district which was
published in notification No 273R L dated 10th
February 1944 published at page 664 Part I of
the Calcutta Crozette dated 18th May 1944 and
appoints Eaji Golam Mosuffa in his place
No 1899R L — 23rd October 1944 — In exercise
of the powers conferred by section 4 of the Bengal
Agricultural Debtors Act 1935 (Bengal Act VII
of 1936) delegated to me under section 6 of the
said Act I here disso ve the undermentioned
Debt Settlement Boards in the Kandi subdivision
of the Murshidabad district established under
Government notifications noted a^iinst each —
Jhilli Debt Settlement Boaid — Fstablished
under Government notih^. ition No 7700
R 1 dated 27th August 19 IS published at
page 1855 Part 1 ot the ( alcuita Gazette
dated 1st Septembei 19 58
PadamI andi Debt Settlement Board — Lstab
lished under Oovernradit notification
No 8291R 1 dated 15th September 1938
published at page 2015 J art T of the
Cahuttn Gazette dated 22nd September
1938
No 1977RT —31st October 1944 —In exercise
of the powers conferred by section 4 ot the Bengal
Agricultural Debtors Act 1935 (Bengal Act VII
of 1930) delegated to m« under sec tion 5 of the
said Act I hereby dissolve the Baligiam Debt
Settlement Board in ilie T albagb subdivision of
the Murshidabad district established under Gov
ernment notification No 839R I dated the 28th
January 1938, published at page 264 of Put I of
the ( ateuWt Gazette dated the 3rd 1 ebruarv 1938
2 Under the proviso to section 4 of the said
Act I aKo hereby authoiise the Special Officer
Debi ronciliation l/albagh to exeicise Mth effect
from the date on which the said Board is dissolved
all the powcis of the said Boaid in connection
with the making of awards in respect ol the cases
pending on that dale before the said Board and
under the said proviso authorise the Collector of
Murshidabad to exercise all the other powers of
the said Board in respect of such cases
No 1978R L — 31st October 1944 —In exercise
of the powers conferred by section 4 of the Bengal
Agneu tural Debtors Act 1935 (Bengal Act VII
of 1936) delegated to me under section 5 of the
said Act I hereby dissolve thc undermentioned
Debt Settlement Boards in the lalbagh subdivi
fiiOn of the Murshidabad district established
under Government notifications noted against
each —
Mahammadpur Debt Settlement Board — Estab
lished under Government notification
No 839R I dated the 28th January 19 18
published at page 264 Part I of the
Calcutta Gazette dated the 3rd February
1938
Rajapur Debt Settlement Board — Established
under Government notification No 839R I
dated the 28th January 1938 published at
page 264 Part I of the Calcutta Gazette
dated the 3rd lebruary 1938
Manickohak Debt Settlement Board —Estab-
lished under Government notification
No 839B I , dated the 28th January 1938
published at page 264 Part I of the
Calcutta Gazette dated the 3rd lebruary
1938
Kahnagar Debt Settlement Board — Established
under Goveminent notification No 839R I
dated 28ili January 1938 published at
page 4 Part X of we Calcutta Gazette
dated the M February 1938
Jasaitala Debt Settlennut Board — Fstablished
under Government iiotifnation No 839K I
dated the 28th Taniiarv 1938 published at
S age 264 Pail I of the Calcutta Colette
ated the }rd 1 ebriuiy 19 J8
Akheriganj Saralpur Debt SettUmont Board—
Established undei Uo\ernnuiit notification
No 839R I dated ilu 28lli Tanuaiy 19 18
published at page 261 Pari i of the Calcutta
Gazette dated tlu 3id 1 ebruary 19t8
No 2075R I — 16th Noveinbci 1944 — In exer
cise of the powers conferred by siition 4 of the
Bengal Agricultural Debtors Act 1915 (l^engil
Act VII of 1936) delegated to hiin under section
6 of the said Act the ronmiisbioner of the Presi
dency Division hen by dissohcs tin Arndanga
Debt Settlement Board in the Barasef subdivision
of the 24-Parganis district esfablislud under
Government notification No 1 188R I dated the
19th June 1942 published at pa^o 1577 Part I of
the Calcutta Ga (th cl itocl tin 2jih lune 1942
No 2085R I —17th November 1941 —In exei
cist of the poweis tonfcired stdion 1(2) ot the
Bengal Agricultural Debtors Act 191) (Bengal
Act VII ot 19 16) delegated to him under section
5 of the said Act re id with set tion 22 of the
Bengal General Clauses At f 1899 (lUiigal At t I
of 1899) and in supersession of all prtvnnis iioti
fications issut tl iiinlei the sinl suhsttlion in
respect of the Dtbt Stitlemcnt Board mentioned
below the ( t)mmissioDer ot tin Presidency I)i\i
Sion hereby appoints the perstins spec ihttl below
to be rhairniAn and mtnibeis rcspeitivcly of the
Board ioi a term of three years i>iith effect from
the diie of publication oi this nt)iihc iticn —
Narul subdivision district Te sole
Kali a police station
Baoisoni Debt Settlement Boird
Khan Sahib Maulvi Abdul Hacpie Ch iirman
Members — Molla Serajuddm Munshi Mabi-
uddin Biswas Babu Mati I al Biswas md Babu
Khagendia Nath Bisuas
No 2()86R L — J7th November 1944 — In txer
cise of the powers conferred by section {(2) ot the
Bengal Agricultural Debtors Act 1935 (Bengal
Act VII ot 1936) delegated to him under section
5 of the said Act read with section 22 of the
Bengal General ( lauses Act IS99 (Bengal Act I
of 1 399) and m supersession of all previous noti
fications issued under the said subsection in
respect ot the Debt ScttleiruiH Board mentioned
below the f oinmissioiai of the Piesidcnty Divi
Sion hereby a])points the persons specific cl below
to be Chairman and imnibers rc s])c c lively of the
Board for a ttim of three ^eir with effect from
the date of publication of this notific ition —
Narul subdivision district Jessore
Kalia police station
Paheidaiiga Debt Settlement Board
Babu Narendia Nath Biswis fhiirman
Members — Md Faltur Rahman Shiikh Molla
Absarudclin Ahmed Babu Riimcln Nath Biswas
and Maulvi Abu Bakkar Molla
No 2088RI —nth November 1944— In exer
cise of the powers conferred by section 3(2) of the
Ilengal Agricultural Debtors Act 19 15 (Bengal
Act VII of 1916) delegated to him under section
6 of the said Act read with section 22 of the
Bengal General Clauses Act 1899 (Beng il Act I
of 1899) and in supersession ot all previous noti
fications issued under the s ud sub sec tion in res
pect of the Debt Settlement Board mentioned
below the Commissioner of the Presidency Divi
Sion hereby appoints the persons specified below
to be Chairman and members respectively of the
Board for a term of three years with effect from
the date of publication of this notification —
Narail subdivision district Jessore
Alfadanga polie« stall n
Alfadanga Debt Settl*>merji: Board
Sub Registrar Alfadanga Chairman
THE CALCUTTA GAZETTE, JANUARY 4 1946
[Paht 1
S6
Meinbern-— U ibii Anukul Chantlri Saha
Munabi Mahiudflin Miidha IJibu Upendra Nath
UisMas aad Alaul\i Akhtoi Hossain
No 2(H9R T —17th November 1944 —Tn exer
ribt of the |>owir8 (oiif«ricd bj Hcotion 3(2) of the
BcnRil ARrKultutil Debtors A(t 19 16 (Bengal
Alt VI 1 ot 19{()) deltf,atid to him under section
') of th< said (t lead with sec turn 22 of the
BenRil (lemril ( lauses Ait 1S99 (Bengal Act 1
of 1899) mil m BUi>eihissioii of all pievious noti
hiations issiud under the siid subsection in
respect of the Debt Settlement Board mentioned
below the tommissioner of the Piosidencv Divi
Sion hereby iiipoiuts the persons specified below
to be Chiirman and membeis lespeitively of the
Board for a teim of thiee years with effect from
the date ol publication of this notification —
Niriil subdivision district Jessore
Kalia police station
Kalia Debt Settlement Board
Dr Naresh Chandra Das Gupta Chairman
Members — Bibu Sasadhar Biswas Babu Abani
Kanjan Das Gupta Maulvi Mahammed Lusuf
Sikdar and Maulvi Taijel Media
No 2090BT -17th November 1944 —In exer
else of the powers confeiied bv section 3(2) of the
Bengal Agricultural Debtors Act 193*) (Bengal
Act VII of ]9d6) delegated to him under section
b of the said Act read with section of the
Bengal General Clauses Act 1899 (Bengal Act T
of 1899) and m supersession of all previous noti
fications issued under the said sub seiiion in
respect of the Debt Settlement Board mentioned
below the Commissioner of the Presidency Divi
eion hereby appoints the persons speiified hdow
to be ( hairman and membeis respectively of the
Board for a term of three >ears with eftect from
the date of publication of this notification
Narail subdivision district Tessore
I oha|,ara police station
Ttna Debt Settlement Board
Babu Sudhir Kumar Banerjee Chairman
Members— Babu Tatindra Nath Biswas Babu
Binay Bhusan Bhakta Khondaker Maulvi Abdur
Rashid and Abdur Rahman baraadar
No 2114RT — 23rcl Novcmbci 1944— Tn exer
cise of the powpis conferred under sub section (2)
of section 3 of the Betigil Agruultnrdl Debtors
Act 1935 (Bcugn Act Vli of 1930) delp„ated to
him under section 5 of the said Act read
section 22 of the Bengal General Clauses Act
1899 (Beng il Ac t 1 ot 1899) uul m supei session of
all previous nolific ations issued under the saici
sub sec lion in icspcct of the Debt Settlement Board
named below the ( omniissioner ol the Piesidcncy
Division hereby appoints the following persons to
be Chairman uid membeis icspectively of the
Board named below foi a term ot three years with
effect from the date of publication of this noti
ffcation —
Bagcrhat subdivision district Khulna
MolUihaf police station
Choonkhola Debt Settlement Board
Babu Khagendra Nath Malakar Chairman
Members— Maulvi Abdul Hamid thowdhury
Munshi Abdul Ban Babu Mahendra Nath
Mahanta and Babu Jogendra Nath Malakar
No 2115RL— 23rd Novomber 1944 —In exer
ewe of the powers conferred under sub section (2)
of section d of the Bengal Agricultural Debtors
Act, 1986 (Bengal \ct VIl of 193b' delegated to
him under sei tion 5 of the said Act read with
serUon 22 of the Bengal General Clauses Act 1899
(Bengal Act I of 1899) md in supersession of all
previous uotiti atums issued under the said sub
section m lespcct of the Debt Settlement Board
named below the Commissioner of the Presidency
Division herebv appoints the following persons to
he Chairman and members respective! v of the
Board named below for a term of three years with
effect from the 27 th March 1944 —
Bagerhat subdivision district Khulna
Bampal police station
Hurka Debt Settlement Board
Babu Suicndra Nath Mandal Chairman
Membeis — Babu Tarak Chandra Mandal Babu
Sahadev Mandal Babu Haribor Chowdhury and
Babu Ballak Chandra Roy Mandal
No 2116R I — 23rd November 1944 — In exer
(ise of the powers conferred under subsection (2)
of section ) of the Benf^al A^iu natural Debtors
\ft 1930 (Bengal Act VI I of 1936) delegated to
him under stetion 5 of the said Act read with
section of the Bengal Geneial Clauses Act
189^) (Benf^al Act I of 1899) and in supersession of
dll previous notifications issued under the said
sub-seetion in respect of the Debt Settlement Board
named below the Commissioner of the Piosidency
Division hereby appoints the following, persons to
be Chairman and members respective y of the
Board named below for i term ol three years with
effect from the date of publication of this noti
fication —
Bagerhat subdixision district Khulna
Rampal police station
Ram pal Debt Settlement Board
Maulvi S H Md Inayatullah Chairman
Members — Munshi Jahural llacjue Maulvi
Rasequeuddin Molla Babu Uamesh Chandra
Mandal and Babu Ananda 1 al Mandal
No 1670RG— 19th December 1944 —Maulvi
Wahidur Rahman Sub Dejmty ( ollector on pro
bation Murshiclabad Sadar is granted earned
leave for twenty om diys under rule 167 oi the
Bengal Service Rules Part 1 with effect from the
28th December 1944
No 1682R G —19th December 1944 —Babu
Bankim Chandra Bhattacharij Sub Deputy Collec
tor on probation Nadia Sauar is gi anted earned
leave for eighteen days under lule If 7 of the
Bengal Service Rules Part I with eftect from the
6th December 1944
A S HANDS Commissioner
Rajshahi Division— Jalpaigun.
No 2556 J — 13th November 1944 — In exercise
of the powers conferred by sections 3(2) and 4
of the Bengal Agricultural Debtors Actj 1935
(Bengal Act VII of 1936) delegated to me under
section 5 of the said Act I hereby cincel the
appointment of Babu Matilal Ghosh as a member
of the Potazia Debt Settlement Board in the
Sirajgani subdivision of the Pabna district which
uas published in notification No 1270J dated
24th May 1943 at page 703 Part I oi the Calcutta
Gazette dated 25th May 1944 and appoint Babu
Santosh Kumar Sarkar (Scheduled ( aste) to be a
member in his place
No 2584J — 15th November 1944 — In exercise
of the powers conferred h\ sections 3(2) and 4 of
the Bengal Agricultural Debtors Act 1935
(Bengal Act VII of 1936) delegated to me under
section 5 of the said Act I hereby cancel the
appointment of Babu ITmesh Chandra Bhowmic
as a member and ( hairman of the Raiganj Debt
Settlement Board in the Sadar subdivision of the
Dmajpur district which was published in notifi
(ation No 939J dated 16th April 1943 at page
667 Part I of the ( edeutfa Gazette dated 18th
May 1944 and appoint Maulvi Md Afu* Ah
Prodhon a sitting member to be the Chairman
and Babu Bhaja Gobinda Roy to be the member
in his place
No 25861 — 16th November 1944 — ^In exercise
of the powers conferred by sections 3(2) and 4 of
the Bengal Agricultural Debtors Act 1986
(Bengal Act VII of 1936) delegated to me under
section 6 of the said Act I hereby cancel the
appointment of Munshi Abdul Gam as a member
of the Bai^'ani Debt suttlement Boerd iti fb- R dor
Paht I]
THr OALCTJTTA OAZETTfi, JANTTART 4 1945
87
subdivision of the Dinajpur district which was
published in notification No 939 J dated 16th
April 1943 at papre 667 Part I of the Calcutta
Gazette dated 18th May 1944 and appoint Babu
Satya Charan Das to be a member in his place
No -Ist Novembei
1936 pub islied at 2701 Part I ot the
Calcutta Gazette dated 3rd December 1916
2 Under the proviso to section 4 of the said
Act I also heieby authonse the Spec ml Officer
Debt Conciliation Eastern ( iicle B'ogra to ixei
Oise with eftect from the date on which the said
Board is dissolved all tht powers of the said
Board in connection witii tin making oi tlu aw aids
in respect of the casts pending on that date before
the said Board and under the said pioviso autho
rise the ( ollector of Bogra to exeicise all the other
powers of the said Boaid in respect ol such casts
No 2610T — 16th November 1944 —In exert ise
of the powers coni erred by section 4 of the Bengal
Agricultural Debtors Act 1915 (Bengal Act VI 1
of 1916) deleg ittd to me under section 5 of the
said Act I hereby dissolve the undtnnentioned
Debt Settlement Board in the Sirajgun] subdivi
sion of the Pabna district —
Subgachha Debt Settlement Board — Established
under Government notification No 7345
LB dated 21rd March 1917 published at
page 757 Part I of the talrufia ( a itU
dated 1st April i.937
No 2610(A) J — 16th November 1944 — In oxer
Oise of the powers conferred by section 4 of the
Bengal Agricultural Debtors Act 1915 (Bengal
Act VII of 1936) delegated to me under section
5 of the said Act I hereby dissolve the under
mentioned Debt Settlement Board in the Saraj
gunj subdivision of the Pabna distncrt —
Nalka Debt Settlement Board — Established
under Government notification No 16289
L R date d 28th Novembei 1936 published
at page 2705 Part I of the Calcutta Gazette
dated lid December 1936
No 26]0(B)T — 16th November 1944 —In exei
ose of tile powers conferred by section 4 of the
Bengal Agricultural Debtors Act 19J5 (Bengal
delegated to me under section
5 of the said Act 1 hereby dissolve the under
mentioned Debt Settlement Boards in the Sirai
gunj subdivision of the Pabna district —
Bahuli Debt Settlement Board— tstabhaln
Bnder Government notification No 128
B I dated 17th June 1939 published
Calcutta Gazett
dated 22nd June 1939
Sealkole Debt Settlement Board— Fstablishi
^der Government notification No 1628
LB dated 28th November 1936 publi8h(
at p^e 2706 Part I of the Calcut
Ga^tte dated drd December 1936
Batanlmndi Debt Settlement Board— Fsta
Wn Oovemment notuhcntfio
23rd March 193
pushed at page T67 Part I of the Calcut
vazette dated let April 1937
K G MOBSHED Commissioner
NOTICE
Nilphaman the 14th December 1944
3ahaman“'1?L A ®Sf
eSotfon*^” Constituency has’l^dgSTreSra
gection expenses together with a
the Betumwg Officer of the NilphamMi &Ji
Muhammadan Constituency of the Bengal Icgis
lative Assembly on the 9th December 1944 at
10 a m
Ihe return and cleclaritioii in tiueslion ma\ be
inspected by any one on payment of He 1 in tin
office of the SubdiMsional Officer at Nilphimari
between 11 a m and ) p iii on the working d xys
M lAlllR Returning Officer of the
Nilphamaii (Kuril) Miih iinm idin
Constituency of the Btiigil I egis
latiM Assernbh
Orders by the Deputy Inspector-General of
Pohee Rajshahi Range
lalpaiguii — No 255 — l9tL December 191t —1
Babu I^iemcmlri N ith Hiy oltuutiiig Inspectoi
Pabna will (oiitinue to let is Inspectoi tcG
Ihibu Niiod ( handra Sen Gupta Inspector
officiating as Deputy Supcrmteiident of IVdiee
Muislipl ibiel
2 M iul\i Alxliil A/i/ ofhciitin Inspector
Itijshahi will fontmiie to act as Inspector vi(e
Saidai Silnb A M rshring Inspector ofliciatiTio
as Deputy Su])er intend ent of Police Darjeeling
3 Babu Sliy immanda Mukharii offientmg
Inspector Bingil ind As am Hiilwiy Poliu
Saitl|mi will continue to let as Inspector lue
liabu Madhil) ( hondra Rauth Inspector on
deputation to the (ID
4 Babu Ashutosh Chakiabatti offuiating Ins
pector Bengal and Assam Railw ly loliet Sud
pur will continue to aet as Inspector vut Babu
Santofth Kumar Gupta Inspector officiating as
Deputy Supciintcneknt of lohce intelligence
Biaiic h
\ \ B PR 1(1 J)v IriHpr Genl
ORDERS AND NOTITICATIONS OF THE
COMMISSIONER OF INCOME-TAX
BENGAL
No 21021/2E/93/44 45{ 1 — 15ih December
1944 — Mr S I Trutwem Income tax Gfhecr
Disfriet VA ( akutta was vllowed under the
model terms lor giant of leave at Appendix lOA
of fundamental Rule Volume IT e lined leave for
thirty days with effect from ihe 1st November
1944 to lOth Novembei 1944
Certified that the officer was likely fe> return on
the expiry of his leave to the post from which he
jiroceecled on leave
No 2l079A/2F/64/44 45r 1 — 17th December
1944 — Mr K F Rahman BCorn Income tax
Officer Grade II Midnapoie B inkura w is allow
ed ander lundamental Rule Sl(5)(//) leave on
aveiage pay for twenty two day with effect from
the 18th September 1944 to 9th Ociobei 1944 with
pel mission to prefix Sunday the 17ih September
1944 to the leave
Ceitihed that the officei was likely to return on
the expiry of his leave to the post from which he
proceeded on leave
No 21175(A)( T— 20th Dcumbei 1944 —On
the expiry of his leave Mr Ausaful Huci B A
Income tax Officer Grade II District 1(1) (dl
cutta IS temporarily posted to Income tax Ofla t
Faridpur as Income tax Officei Giade TI
2 Ihis cam els my previous older No 14472
(B)C T dated the 9tn September 1944
No 21175(B)C i — 201h December 1944— Mr
Ausaful Huq B A Im ome tax Oftter Grade II
Faridpur, is appointed i 4 ) hold charge of that dis
tnot temporarily and until further orders
Mr Debabrata Baneriee transferred
No 21176(0)0 T —20th December 1944 —Mr
Debabrata Bhneriee B L Income tax Officer
Faridpur is transferred to Calcutta as Ineonie fax
Officer of Central Salaries Circle Cak utta vice
Mr H F Wall who has been recalled by the
Oovemment of Burma
P C P>DTTI roin*n«iwioner
THE CALCUTTA GAZETTE JANUARY 4, 1946
[pAiJf'l
COMMERCIAL TAX DEPARTMENT
NOTIFICATION
No 9215C T — 2*3rd December 1944 — In piir
fluance of the proviBions oi eub rule (2) ot rule 6
oi the Bengal Sales lax Rules the names and
addresses of the following dealers together with
a description of the goods to be covered by their
registration certificates foi the puipose of section
5(2)(a)(u) of the Bengal 1 inance (Sales Tax) Act
are hereby published Their registration will take
eftect from 4th I'ebruary 1945 —
Maine and addiees of the dealer
1 Meaui Baldya Math Dutt A Co KanlganJ
(Bard wan)
lleeiiB MaUlAl Oaya Proead Ondal (Burdwan)
Meme Bimal Erlihna Baini Vimabazar ]
Tamluk, dletrlot Mldnapore
Meeare OohUan Brotben Dlnbazar Jalpalguii
Ifeisn B B Bardhan Khulna Bazar Khulna
MeiBiB MltraBrotherz IfaguraTown Ifaguiai
JesBore
Meem Khagendra Mohan Mltra, MunehlganJ
Dacca
6 Mesan Taher Uddln Khan Angaria Parldpnr
Gooda for uae In manufacture
n yam for the mannlactnie of handloom woven
for aale.
0 Meaan Hlran Bala Doe and Amulya Kumar
Daa 8 dar R ad Bar al
10 Ilearra Gopal Chandr Saha GopalganJ
Parldpur
11 Meaara Mational Medical UaU BodarRoad,
Bariaal
12 Meaara BaauBrothera BadarEoad Bariaal
18 M Ban Baron a Boataurant Badar Boad,
Bariaal
14 MeasTH T w n Ahan 1 M h r u n aa
1 r ipur Bariaal
16 Meaan lAik hnil N ay i Pharmacy Kat
patty B fatal
10 Mca K I tra n h H rUlaa S \m Baaar
Aiad B ia 1
17 M B 1(0 hada llo d Barla 1
IB M a a Hoal Ml M die 1 Hall Badar
iUjod Bari oJ
10 M aan Blaw natl lharm > Bad Rood
Barla 1
ISO Meaara Haroldl library Uiawk Bazar
Borl ol
21 Meaara Moh ndra Br tl era 1 u an Bazar
Bariaal
22 Meaara Malizuddln Ahmc d Dlnajpui
BIrileavea birl tobacco tobacco and thread oertifled for
any prooeea in the manufacture oi bills for Bale
regetablee, em fowl milk apices, tea sugar flour
ghee oil and aerated water certined for any procea
m the manufacture of tea aingara nlmkl gaaa chop
cutl t vcRotabk soup fowl ci rry pudding weet
m t and p iii for aal
Medicines scale a dmea irrm t glass certified for any
proceaa in the manuCa tui f m di 1 lea for sale
Meaaur m nt scale pparatu pill tile m rtar and
ni dicin c rtlfled f r any proceaa in the manulacture
of ni dl In a for aale
M di In cale m aa i en ent gla a and minim glaaa
rtlfled for any proceaa in the m nut cturc f mcdl
cin 8 for salt
B1 k nd pap r certified for any proceaa In the manu
f lure f hooka for ale
Goods for re sale
All aorta of oils and U akea all aorta'if apices gur.
molaaaea tta flour ghe aujl sugar oesan, all
corcala agu barl y wheat, bhual trlng coooanut
ropes, paper util, paints varni hea Indigo camphor
vermilUot eget bl oils aajlmatl soda keanadaiUL
turmeric tea blrl cigarettes matohea rice iim
paddy
Clothings for men women and chllldren
Textile cloths an 1 woollen cl thes
f Bonne ta hoaleryrgoods and
Salt augftf and tta
Stationery, hosiery nf tl u ry cloth shoes sporting
g oda 0 uga hi Ita cigarettea tea hooka ready
mad dre ea.att 1 trunks auitcase soaps glaaawanau
matches u i br 11a hi 1 yam paper gur muatm
11 cocour t 11 glee, mpty Una aluminium,
gunny b g wool d Ilk goods and tobacco
Bplocs ric p ddy p laea mu tard oil onut oil,
matches fga ettea t bac(‘u stationery goods gnr
ugar Bod waallng a ap chlliea turmeric salt,
beneti g da kesanlaiia ugar candy cool tar
in laaaea, rth 11 k oaeneoil batoaa flour aujeo
tta bail y glassware alia crew hinges
Cloth (hnidloom w r mill mode wool&n and silk)
and hosiery goods
Blrl leaves blri tobacco t boero soap and matches
Cloth (handloon w n mill made and silk) yam
stationery 1 net! goods and umbrellas
Medicine m Ileal food soap oil stationery and toilet
goods
Stationery goods pen porting good toll ts perfbmery
hosiery goods toy and pen ports
Cloths shirtings coaUngs dresses 1 osiery and yams
M diclne medical food and surgical in tmments
Tur rl potato gram chilli s pulses groundnut.
orange rl c nd mang
Sporting goods soda tail n ry g ods and tea.
M dicin G1 X toil t and m dJ ated a ps
MedieJn and m d) al foods
22A. Messrs Tl o D ca H tel NawabganJ R ro fl h meat dal vegetal le te sugar and any
Bazar Rangpui
Mezsrz Budluuiva Kuin r Mol endra Math
Roy GopalganJ F rldiur
Mezsrs Banawaii Lai P Ithl aj GopalganJ
JTkridp ir
Meszra Pbridpur J 11 Manuf cto y Depa t
mont Farldpur Di trict Faridpur
26 Messrs Benoy Ranjau Mlt a Madarlpur
Farid) ir
27 Messrs Ih H wrah Co ope rati Stores
Ltd 118 KaliKu duLan H wral
28 Messrs Bri Lakshml Cloth Btor baldpur
Kangpur
20 Messrs B nu Lai Golak Malayan 8 lia
Fenl Noakhall
80 Messrs Rashlk Chandra Roy and Budhir
Ch Kundu Sandwip Moakhall
81 Messrs Bits Sundary B n Chowmuliani
Bazar Moakhall
82 Messrs Mamta uddln Ahi led thowmuhani
Baaar Moakhall
83 Messrs Joy Krishna Saha A Co (fliow
nmtianl Bazar Moakhall Additional
place of bnslnesa — l*uranbazar (1 ) Ghand
pur 10/1. Portigues Church Street (1)
Calcutta !>elwn(7)dlatrl tPahna
84 Meaaia Eriahna Gopa) Haider Cloth Mer
chant, Hiriaava Road, Behala 24 Far*
other X w materials c rtifl d by the purcliaslng
dealer to bo riqulr d for use In any pro ea in tl e
manufacture of ookedfood sweetmeats and tea for
sale
Books pap r and station ry g ods
lb 0 f r blrls
Cl th alt ug r foodg In kerosene hardware and
g 1 r 1 ro r bandls as and when required for re
ale
Cooked food sweetmeat and tea
Cloth (mill made and hand! oiu woven) molaasea oil
coal tar and sc da
Cl th and hosiery goods
Mustard seeds, wheat bamboos canes cotton and
yam ertlfle 1 fc r ai y proc ss in the manuf cture of
mustard oil oil cake flour pri on cloth bamboo and
n work materlids i r It
T( ha thread hlrl It v paper and coal certlflod Birl leaves and toba co
for any process in the i anufacturo of blrls for sale
Cloth thread and button to be required for manufae
ture of shirts and frock for sale
Ditto
Standard cloth dhutl sare twill and
Cloth and brassware
All kinds of cloth and thread
Clurettoa tobacco chemicals yams natches. sta-
tionery clothea paints medirino, candles, bbcult.
h i ry mustard oU coeoanut oil alunond oil Unaeed
oil, beneti n ashala paper battery
R ad> made lothes
Dhutl lungee aaree ganjee and ready made gannenta
Soaps and stationery goods
Clotha piece gooda horicry and ready naRdoBMoniBts.
86 Mtan Anukiil Chandra Faiul Diamond
Barhofur Criminal Court Bazar 24-Pir*
86 Meears Ishapur Club Bdtaput B and A*
Baflway
87 MtaM. Calcutta Hoelery Agency
IBIpil Street (lat Floor) (MeutU
••• SS5»*
StotAi»27D CoRme Sti^ Calcutta.
HgPwm 9 mchiiiery, mn parts sccesiortei and
consumable stores omfled by the purchssfatg dealer
consumable stores omfled by the purchssfatg dealer
ta^bsreijmM for uae niauo-
ktend No. C207
THURSDAY JANUARY 4 1945
iBSBtessssssss—fssts—.-- — —
PART lA-Orders and Notifications by the Government of India republished for general informatioa
LEGISLATIVE ASSEMBLY DEPARTMENT
New Delhi the 6th Dtcemher 1944
No 1? 4tlIV/44-A — His Lxcolleiuy the (jov
ernor Oeaeral in exernse of the power conferred
by sub section (
2) of section ()3D of ihe (xovern
ment of India Act as set out in the Ninth Sc he
■dale to the Government of India Act 1035 ih
pleased to dired that a session of the Lepfislative
Assembly shaP commence at New Delhi on Ihurs
day the 8ih lebruaiy 1945
M N KATTT Dv Seev
New Delhi the 23rd November 1944
No 1 43 11/44 A — The following: erder by the
Governor Genera dated the 22nd November 1944
18 published for peneral information —
In exercise of the powers conferred by sub-
bection (2) of section 6dD of the Government of
India Act as set out lu the Ninth Schedule to the
Government of Indn Act 1935 I Archibald
Pcrcival Viscount Wavdl hereby prorogue the
session of the I egislative Assembly
WAVi r I Governor General
Ihe 22nd November 1944
MD RAh 1 Secy
HOME DEPARTMENT
New Delhi the 5th December 1944
No 63/1 /44 J sts — The followmjsf amendments
to the Reserved Posts (Indian Civil Service) Rules
1918 made by the Secretary of State for India
are published for general information —
I 1 eopold Stennelt Amei\ One of His
Majesty 8 Inncipal Seirelmes ol State in virtue
of the poweis conferred by Sc < lion 246(1) anJ
Section 250(1) of the Oovtiniiunt of India Act
19 J5 hereby make with the concurience of my
Advisers the following amendme nts in the Ileserv
ed Posts (Indian Civil Service) Rules 19d8
namely —
In the Schedule to the said Ru'es —
1 Under the head Posts under the Central
Government —
(a) under the sub bead Superior Posts
(i) after the entry relating to the Deputy Com
ttussiouer Delhi, the following entries shall be
inserted namely —
1 District and Sessions Judge Delhi
1 Deputy Commissioner, Ajtner Merwara
I Dietrmt and bessions Judge, A^mer Merwara, '
“47’ the fiffuree "60” shall
jl>) the spb-head "Infenor Posts’’-
1 entty relatmg’ to Under Sepretanee,
Assistant Uommissioner, Ajmeiv
..... Aell be inserted,
2 Under the head PoMh in tht United Pro
Vine es —
(a) under the sub bend Superior Posts —
(i) file (ntrv relitm. to the ( onimmioner
)mer Merwara shall be onuttul
(ii) for the figures 103 tlufi^urts I(U
shall he substituted
(h) under the subhead Inferior Posts —
(i) the entry lelating to the Assistant Com
niiHsioner Ajmer Merwaia shall ht omitted
(ii) for figures 18 the figuns 17 shall
he substituted
Ji. Posts in I*un)al> and the
sub head Superior Posts -
(i) m the entry relating to the Dis'rut and
bessions Judges timeseale for tht figures 24
the figures 23 shall he substituted
(n) for the figures 83 the figures 82 shall
be substituted
“y diy of October
1944
T S AMIRY
One of Ifis Majesty 8 Principal
8o(ietarieH of State
U r DASS Dy Secy
SECRETARIAT OF THE GOVERNOR
GENERAL (PUBLIC)
New Delhi tht 21st Novembei ]')44
No 3/8/44 (j G (B) — ( orruji ndvm —In Nofi
flealion No 3/8/44 GG(B) dilid the 11th
Novtmbei 1014 rilitm„ to tiu appomtmtnt of Mr
Ihonas Ilobir 1 Ills ITS
Aor the woids to att is i Tud„< subsfitut''
the worils to hi in Addition il ludgi
T A TIlttHNl Sety
DEPARTMENT OF COMMONWEALTH
RELATIONS
New Delhi the 2Jrd Noimihir 1044
1 ,72/44 E(i) — Mr Kedar Nalli (halirji
mtely Sub Dejiuty Co3eclor on probation Pabna
Bengal is appointed as Special Otfjcir in Ihc
Burma Refugee Organisation Ihngjl effect
from the forenoon of the 2()tli September 1914
R N lUNUlTlE Secy
DEFENCE DEPARTMENT
New De^hi, the 9th December 1944
No 6/MP~In exercise of the powers conferred
w sub-’Section (2) of section 9 of the National
(European British Subjects) Act 1940
of 1940) the Central Government is
pleased to direct that the following further amend
meut shnll be made in the notification of the
Govermaeui of India m the Home Department
2
THE CALCUTTA GAZETTE JANUARY 4, 1946
[Pae*
No 470/11— i 0 (M P )/40 dated the 0th
August 1940 namely —
In the Schedule annexed to the said notifica
tion 'under the heading Persons appointed hs
members against the entry P & A Militaty
District for entiy No 1 the following entry shall
be substituted namely —
1 Chairman Mr E « 11 Baker OBJ
ICS Additional Secretarv to the Government ot
Bengal Home Department
S J ASGHAK Under St(v
EXTERNAL AFFAIRS DEPARTMENT
New Delhi the 6th December 1944
No -^70 1 —Mr T F Rogers of the Indian
Political Service is appointed to be His Majesty a
Consul Bush ire with eftett from the forenoon of
the 18th November 1944
New Delhi the 13th December 1944
,No 279 G — It IS notified for general inlorma
tion that the Istonian Government have closed
their Consulate at Calcutta
O K CAROJ Seev
FINANCE DEPARTMENT
Simla the 7th December 1944
No F 23(4) R 11/44 — The following resolu
tion by the S(eretary of State for India is pub-
lished for general information —
THF INDIAN ( IVIT SERVICE PROVIDENT
I UNI) RUIES 1942
I lioopold ( harles Maurice Stennett Amery
ope of Hia Majesty s Principal Secretaries of
State in virtue of the powers conferred by Sec
tion 247(1) and Section ‘)O(l) of the Government
of India All 1935(a) hereby make with the eon
currenee of my AdMsers the following amend
ment to the Indian Civil Sirvice Provident luind
Rules 1942(b) namely
After Cliiise (2) of Rule 3A the follow shall
be inserted
Provided that if Government is satisfied that
any such jiersons has failed to notify within the
prescribed period beiause lie was not aware of this
rule it may permit him to notify in writing to the
Accounts Ofinci concerned that he elects to be
governed by Rules 5 and 12
Given under my hand tins 2f)th day of Octo
ber 19
L b AMFR^
One of His Majesty s Principal
Secretaries of State
B f A (OOK Dy Secy
RAILWAY DEPARTMENT
(Railway Board)
New Delhi the 20th November 1944
No F44SR45/2— Mr P D L Kelley IP
Superintendent of Police whose services have
been lent by the Bengal Government to the Gov
eminent of India in the Railway Department is
pointed to ofeciate as Superintendent Watch &
Ward Bengal and Assam Railway with effect
from the ifterpoon of the lOtli October 1944
H C W WFST'ttOOD Dy Secy
tu,
WAR TRANSPORT DEPARTMENT
N 0 W Delhi, the 19/20th iSovember 1944
JBfd -^In eirercise of the powers
itemi br fljttWule (2) of rule 81 of the Defence
India Itufes the Central GoverUm^At is jslsasec
the following futihto amsisdment
4
shall be made in the Motor Vehicle Spare Parte
Control Order, 1944 namely —
In the First Schedule to the said Order entnes
numbers 19 and 88 ehull be omitted ’
D R RUINAM Jt Secy
WAR DEPARTMENT
(Navy Branch )
NOIICE
New Delhi the 18th December 1944
No 2019 — A competitive examination for entry
to the Fxeiutive and Engineer Branches of the
Royal Indian Navy will be held in Delhi on
Monday the 2nd April 1945 and subseauent days
The examination will be conducted by tne Federal
Public Service ( ommission
2 At this examination six vacancies in the
Exet utive Branch and two vacancies in the
Engineer Branch will be offered
1 Candidates for admission to the Royal Indian
Navy examination must have been born not eailier
than the 2nd November 1925 and not later than
the Ist Novemliej 1927 These age limits can lu
no case be rcl ixed
4 A candidate who desires to appear at the
examination is required to submit to the lederal
Public Service Commission his application in the
Xjrcscnhed form with the necessiry documents in
accordance with the Instructions to Candidates
regarding the filling np and submission oi appli
cations Appluations must rtaih ihi authorities
prescribed in the Rules on or before the 22nd
January 1945 Copies of the Rules and the
Application Form et( may be obtained from the
Secretaiy federal Public Service Commission
Simla
ihe fact that an application form has been
supplied on a particulai date will not be accepted
as an excuse for the late submission of an appJica
tion Candid lies who deliv iluir requests for
forms until i 1 df date will do so at their own risk
5 Candidates who aic lire idy in Go^ernment
seiMce may compete at the examination provided
that they fulfil all the conditions mentioned in the
Rules Applications from candidates m Govern
ment seivice whether employed in a permanent or
temporary capacity must be submitted through
the Heacl ol the Department or office concerned
Notf — Ihe appiovimate cost of training for the
Royal Indian Navy is £260
RhSOIUTION
New Delhi the IStli December 1944
No 2020 — Ihe Governor General in Council
hereby makes the following rules foi the examina
tion for Cadetship in the Executive and Engineer
Branches ot the Royal Indian Navy to be held on
the 2nd Ajiril 1945 and subsequent days —
RULES
1 (i) A candidate who desires to appear at the
examination shall apply to be admitted to the exami
natron before such aate and in such form as the
Federal Public Service Commission may prescribe
Ihe application shall be made through the Collector
or Deputy Commissioner of the district in which
his parents reside at the tune of the application
or have previously resided for a period of not lees
than three veare or in which he has himsdf
resided, otherwise than as a student at an eouca
tional institution only for a like period
(xi) In the case of Calcutta applications shall be
submitted through the Commissioner dE Police
(ill) A candidc^te resident in an Indian State
shall subimt his supplication through
who will forward rt to the Poiiucal
Resident
amounts will
( om
imt
I?1
mh
sEH'sgg-
sB§-r
"p p p^
c P Ch P^
|C^
n® o
f"’p§s
65 P ®
o p S
Hb O O
9'g||
S-8§l
3 ■w' (D
2 ®
M Mr
3 'P
B a
s
2 I H »
P P,
0-
r' O
P- -<1
' 3^
P g-P to
H Sp p P P
{r-;r^ 0 a
ft W M1»
^Cs?S35
5 tr'p <
P p 01
J* P^ 0^ Cj’taiH S o
5‘-|‘i1?l
5 §p-^p^c*a
3 P-^P r-r-'^C^S
3 P “ P P
? cs S P
o 1 s
1 -S fi B
?» -P^ I g
o 5 p Ei 3 a.
S's i 3
£-p N ►a *2 p
p p^r'p 2
p 2 p g
p- o P a
2 » —
«rill hi ( liter
serve for a
lie tollowmf^
1 of mirks
wa —
Max Marks
60()
m
200
100
ioo
100
UK)
JOO
UK)
too
2(K)
200
2W)
1 ua i ( ddet
liters uw and
1 thi iihj<(t
andiditcs in
made IS the
may < onsider
nlit IS illow
1^ not ( 181 ly
coiuidtrahle
int lioin the
n
( oin mission
order of tluir
iiiaiks filially
that Older so
of 1111 ULuea
\ \J*m j M MWM n n- TT U
ezaniinatioii by a Medical Board is found not to
satisfy these loquirenients will not be accepted
for admission to the Service
Note — Candidates are ret ommendt d to consult
a Government medical ofBcei of the standing of
a Civil Surgeon as to their physical suitability
before entering foi the examination
7 A candidate must satisfy the Federal Public
Service Commission that he is suitable in all
respects for employment as a commissioned officer
Ux the Hoyal Indian Navy
8 The decision of the Federal Public Service
Gommiesion as to the eligibility or otherwise of a
ndidate shall be final
9 No candidate shall be admitted to the
ezanunation unless he holds a certificate ot
admsaion from the Federal Public Service Com
Qumnun
JO Any fttempt oA the part of a candidate to
WUst aojpi^rt for his application will disqualify
him for admission to the Boyal Indian Navy
ll Candidates must pay the following fees —
() 7*8-0 trith the appUhatitm form
aoee^ted for admission to the examination
y 00 tenmomtely after the re^pt of the ciSrti
i^phnSmiA <» t 1 ft f
issinn to be
ri d oiiHulcred
ny iTOveruinern or tne appointmj aiiiJjonty iw the
case may be to be suitable iii all other respects
shall be appointed
Orpfrip that the Resolution be published in the
(ra (tie of Iridm
C M TRIVJDI Secy
DEPARTMENT OF INDUSTRIES AND CIVIL
SUPPLIES
New Delhi the 2rid Dee ember 1944
Noj 300PA(15)/44 — In exercise of the powers
conferred by sub-rule (J) of lule 81 of the Defence
of IndiOr Rules the Central Government la pleased
to direct that one co]i> of eath issue of the news
papers published after Ihe 12tli Tune 1944 rfouirea
to be funiished undtr cluu e 5 of the Pajjer
Control (Iconomy) Ordei 1944 and n turns
required to be submitted under clausts
27 of the said Order shall in respec t of the Pro-
Tinces specified in tolumn 1 of the Schedule
appended hereto be subirutitd hereafter to tb»
authorities mentioned in the carrej>pondinff
in column 2 of the said Schedule instead of to the
Paper Controller as defined in the said Order
Schedule
Provinoe
Authority
Speml Officer Paper Control
QoveteiHant of Ben^l Calcul
4
THF CALCUTTA GAZETTE, JANUARY 4, 1946
No K)0>PA(16)/44 — In exercise of the ponrers
conferred by clause <19 of the Paper Control
^Economy) C^der 1944, the Central Govemment is
leased to direct that the powers conferred on it
y sub clause (J) of clause 40 of the said Order
in respect of the clauses of the said Order specified
in (olumn 1 of the Schedule appended nereto shall
also be exercised by —
(1) The Paper Controller India and
(i) the authonties sjiecified in column 2 of the
said Schedule in respect oi the Provinces
specified III the coriespundin entry in
( olumn i of the Schedule
SolMdule
Clauses Authority Province
7 () Bpocial Officer Paper Control Bengal
Qoveniment of Bongal Gal
cutta
No 300 PA{17)/44 — In exercisi ol Iht poweift
conferred by rlause J9 oi the 1 i])ir CoiitroJ
(Economy) Order 19^14 the Central Oo\«rriinent is
E leased to direct that the powers touftiud on li
y (lausf 40A of the said Orihr shall xlso be
exercised by any I rovincial Ooveinment and by
the Chief Commissiouers Delhi Ajinei Merwara
Coorg and Baluchistan
No 302 PA(6B/44 — In exercise oi the poweis
•conierred by clause 12 of the Paper Control (Dis
tnbution) Order 1944 the Central Government is
pleased to direct that the powers conferred on it by
elause 13 of the said Order shall also be exercised
by any Provincial Government and by tlie ( hief
Ciommissioners Delhi Coorg and Baluchistiu
No 308 PA (96) /44 — In pursuance of clause 11
of the Paper Price Control Older 1944 the
Central Government is pleased to authorise any
officer cmpoweied ni this behalf by any Provm
oial Government and by the Chief Commissioners
Delhi Ajmer Merwara Coorg and Baluchistan to
exercise the powers mentioned in the said c lause
No 308 J*A(97)/44 — In pursuance of clause 10
of the Pape I Control (Prices of Board) Orclet
1944 the Central Qoveniment is jileased to
authorise any ofhcei empowered in this behalf by
any Provincial Oo\eriimeiit and by the Chief
Commissioneia Delhi Ajmei Merwara ( oorg and
Baluihistin to c vercise the poweis mentioned in the
said clause
-No d()8 PA(9S)/44 — In pursuance of clause 9
of the Paper (Prices of Imported Paper) Control
Order 1944 the Central Government is pleased
to authorise any ofliccr empowered in this behalf
by any Provincial Government and by the Chief
Commissioners Delhi Apner Merwara Coorg and
Baluchistan to exercise the powers mentioned in
said clause
No 328 rB(21)/44 — In exercise of the powers
conferred sub rule (2) of rule 81 of the Defc nee of
India Rules the Central Government is pleased
to direct that the following further amendment
shall be made in the Pajier Control (Economy)
Order 1944 namely —
To clauses 16 21 and 28 of the said Order the
iollowing provisos shall be added —
'^Trovaded that the ciuantity consumed in any
S aartef may exceed that permitted under this
ause by not more than 10 per cent or 250 lbs
whi^uaver is le 3 a» subject to the condition that the
jpemitied to be consumed under this
ciuiips m im next quarter shall be melnsive of this
fuifW that the qi^iatity coiuraiaed
tn any quarter is less than that jiermitted under
this danse the balanoe may be consumed m the
next quarier m addition to we quan^'fy pamitted
be consumed under this clause m that quarter
No 328 PB(23)/44— In exercise of the powers
conferred bv sub rule (2) of rule 81 of the Defence
of India Buies the Central Government is pleased
to direct that the following further amendment
shall be made in the Paper Control (Economy)
Order 1944 namely —
In clause 21 of the said Order for the word
publish the words print or get printed shall be
substituted
New Delhi the 16th December 1944
No 308rA(38)/44 — In exercise of the powers
conferred by sub rule (2) of rule 81 of the Defence
of India Rules the Central Government is pleased
to direct that the following further amendment
shall be made in the Paper Price Control Order
1944 namely —
After clause 6 of the said Order the following
clauses shall he inserted namely —
6A Notwithstanding anything contained in
the Paper Control (Economy) Order 1944 every
manufacturer shall with effect from the Ist
February 1945 before despatching any paper
aihx on the outer packing oi each ream and, in
the cast of boaid on the outer packing of each
unit of one gross or 100 sheets one label of not
less than 50 and not more than 60 spuare inches
in area or if he prefers two labels having a
total area within the same limits on which
shall be conspicuously displayed the following
particulars —
(a) name of manufacturer
(b) sire of ream in inches or in the case of
board the size of sheet in inches
(c) weight per ream or in the case of board,
weight per sheet
(d) the name of the scheduled variety of paper
with partieulars relating to rag furnish
and to any other features for whieh addi
tional priees arc permissible in accordance
with clause 4
(e) the price per ream of 500 sheets and the
pint per quile of 25 sheets or, in the
case of board the price per gross or
100 sheets and the price per sheet deter
mined in accordance with clause b and
(f) the month and >car of manufacture
Provided that in the case of labels affixed to
small consignments of odd sires left over from
the quantity manufactured against Government
orders in lieu of the particulars prescribed under
item (e) above the price per lb for wholewle and
retail transactions determined in accordance with
clause 6 shall be indicated
6B After the 30th April 1946 no person shall
sell paper the outer packing of which has not been
labelled in accordance with the provisions of
clause 6A
bC Every person other than a manufacturer
who sells or offers to sell paper shall, after the
doth April 1945, whenever required by any
purchaser or prospective purchaser alloW the latter
to examine the label or labels affixed in aeoordan^
with the provisions of clause 6A to the outer pack
mg of the paper in question .
t KAtrii, Djr 8*ey
Bombay, the 16th UNscemlw 1944
Np 1/2(66) /«43G(C$>-«Jtt eawsPciM cljS;
powwp ppolpfna W cMinM (o) Pwifttowiiy
vtntioA Ovduuuwsft, 1|9 XXET
V
NOTIFICATIOM A
NOT TCI ishonbypiven under secti n 6 and 1 ) of Ad XI of J 859 tlaitfo underni ntiono 1 ostiUs i ml bI t r ? tit in t o
d tn t f B^pra tiiIU e p it up for sale at tl o oflhco f th ( ollw tor f tl at di tiict on the 9tli Tan lary 104 at P i o f r or aia
of revo iuo and ot or doma id's w iicli I y law aro roah/ablo aa arrears of land revenue
When in columns 6 7 and 0 of the following statement it is stated that onl> a share is to bo sold it is to I > un lerstood tl at a
sepaiate account is kept for that share —
Tmal
No
N m ormahalandp rga a SI
jama of
wh 1e estate
Wh ther
th whole
estate is to
be sold
If nlvasharflst be sold
spociQ atlon of suel dia e
or shares
Nam F r n p 1 tors f
propert) t bo old
TF n1 a
h ill
8 1(1 tl
8 1 J
r 1
1
IftI I 1
i t t t
1 lit)
h e
1 n It
IF 0 Iv a
si r i t he
s M tl
ar r due
f It
]
2 3
4
5
H
7
H
0
Bs a p
R a {
Rap
Bap*
75KQI. Blhl Dost psrgsna Pmtsp- 5 iU 14 2 No
bssu P< 11c —
355 3 2
76BA1 Ditto
5/114 14 2 No
PoUco—
855 3 2
1223 A Chh«nd*ita psrgana Doya- 1 373 11 8 No
3 nagor
8 A DlhlKagora parganaShib- 4 686 14 4 No
3 pur
A Ditto 4 566 11 4 No
311 Eos Hatipur parganaKhetial 1846 16 6 No
4 nnaii of Ma kair and nemangaiil Debt
tb n poll 0 fltatio
Bhlbga J 16 nnas f
Ku a) ar nd otl
pollc station Bhlbga j
12 ann s of M ikdr an 1 Satl dra N rayan
olbe a pill stati n andanothc
Blilbgan] 16 anna of
Abhlrampurand anotl er
K Uco station Shfbganj
lyniajhi a police
atatlou B g a
0 a mas of Taral and AtulKrtah laBor 1
anoth r p li o-statlon
Bogra IJttardeMcbanda
and others poller station
Kabaloo
] 167 4 0
1 II t-
77 10 4
Roy 1 ft 8 4 8
1 I -
129 8 6
515 2 4
5a 6g 2k 2kt of Khama Upendra Cl Chow Ihury 1 522 4 10
and other police statlor
B( gra Abllanba and
others, police station
Kahaloo
5aa 6g 2k 2kt (fKharna Balatl Natl Chowdhury 1 522 4 9
»d other police station B cehor M lla I tati
Bogra Abilanba and
others police station
Kahaloo
lla 1)1 Ikt lot ofBik Saralindn Bundarl Debl ft06 5 11
tb ta and others, police and others
statiop Shli^hj Ban
alch and anoCher police
station Khetlal Paneh
thita, police-station
Dbopolwiicbla, Bandighl
police station Bogra
ft 0 7
1 11
Ift U 3
n i
1 1
2 5 8
01 2 0
106 10 1
10 } 13 1
242 7 7
tpecUM m this noUfloatioQ and any other ghare notified flepamiely all other shares will bo excluded
on or before Slat Bliodra 1351 B S of which the
AUASCrHAK OollMtor
2
THE CAIX3UTTA OAZETTl- JANUARY 4 1946
[PAwn.
a
mTIPIMTION A
NOTICE 18 hereby (;iven under sections 6 and 13 of Act XI of 1859 that the undermentioned estates and shares of estates m the
district of Hangpur will be f ut uf to sale at the ofifice of the Collector of that district on the lOth January 1946 at 12 noon for arreaia
of revenue and other demands which by law are realisable as arrears of land revenue
hen in columns 6 7 and 0 of the following statement it is stated that only a share is to be sold it is to be understood that a
separate account is tef t for that share and besides the share specified in this notification and any other share notified s^arately all
otWr ares will be excluded from sale —
TsusI Msmc f niahsl and
No IMirg na
AM filer Ifonlvaihare
S«ral And
gacll
1 467 0 11
No
2 annaa share In Group B
700/1
Ditto
1 46 6 11
No
4 an ns share in en h of
th Groups A and B
Fanlndra N tb Chakra
\crty
7
8
0
R i
H
P
RB A p
1 083 2 5
600 6 6
237 6 6
50 8 4
151 H 6
37 11 3
218 1 8
226 4 t
527 4 11
186 r 9
605 1 10
288 16 11
142 9 11
60 0 1
66 4 2
10 12 19
26 IS to
17 4 7
4H7 S 7
28 18 1
608 IS 3
78 10 9
516 15 4
45 2 11
16 14 10
103
0 10
9 5 2^
1 610 12 7
7 691 4 3
495 14 0
2 154 19 4
118 3 r
so 15 19
366 IS 0
101 10 3
This 1 )tic? H issued iii r i t f instalinint ot r venue dm on or hef d th IlHt lihadra H51 1? S of wlich the latest lat< of
payment was ltd (htiber 1944
Kangpur the H th December 1944 M A 1 l\l NC AK ( olleotor
NOTIFICATION A
NOTICl IB hereby given under sections 6 and 13 Act XI of 1869 that tl e undermentioned estates and shares of estates m the
district of iabna will be p it up to bal at tl e office of the Collector of that district on the 8th day of Tanuary 1046 at 12 noon
for arrears of revonue and ot er doma da which by law are realisal lo as arrears of land revenue
Wher ir (o umns f 7 a d 9 of tho fo lowuig statement t is tatod that only a sharo is t be o d it is to be understood that a
separate account u kefit for that thare —
T usl
No
h anrio f s Atat
or tupp
Jp rgttii
Sal r
Ji n of
wh I tut
Wl oth r
tl i wl lo
I t t
b old
I!
tUf
I t be sold
otBU hshar
Nam
P I
1 P
t
jrl t r
b AOl 1
If
7ami dvPKH'\ f?
h M p rg i\ Y\ of
si II
lb
k V
1 n
ily
1 f t
A 11 th
alar]
f I
bar
7
a
If the whole
t t iB t
b Id tl
rrear due
fr m It
(S 0 I J w)
Ajlt K nar B
th H
nd
U
5 I
Kb
If only a
Bhs iBfobe
sold the
arr on due
fr n It
s
Kb a p
344 J 0
Col 5-~SA N 8 1 8 10k I r f Brah
— . npo II Dalai Ms kad h Bahapur NiBhlbayra Ganral (iumurkll DighalkandMkh No 4d) Dewantola
Dhamkcl langlUK iti M i\ HI d asl t FI gf Ata liki i B tV ui Aug Bang la 1 IB igal Fotezia K ndbiinibari Nalks Bfrranti la Si!
]p Ikt star oil rjana 1 19k f 7111 h leofCtta Barlioyla DakBtIn Barbcyla 8as lOg share f Tegharl Oananda Chakbaradl Malatidanga Basurla
Bylhatkora Garj na K Blpur idB tkai 11 la 3 k It ikt h r ol Mlnidia iiakuUa Brim gur la lOg Bh of Banyakandl
Besides the share sprdfied In ttic notltlratlon and any other share r tin d separately all other stiare will be excluded from tUi Siia.
6 /snlKlar P rg Vi f 937 0 10 Wt I KalldasMaltr fathers
Fan I Klar P fg Y i f
sbal 1 Dlhl Fat< p ir
paigaua Yus if si shl
937 0 10 Wl I
1 11 -
It «
therguai
dtan fKa IdasMaltr
561 3 10
lolice —
11 6 S
(xib I w)
Jyottsh Kumar Cheudhury
and oth rs
13 Bamlndarv Pargana Yusof on 7 o
shahi pargana Yusof Police
si alii 7 0 0
Co b— S A No 4— rauttas share of Nundslui, Bhul Baghutla D ml aria Baml andHatUura 7as Ifg 2o 2tll share of Dortsmibi
Buftldiw t e share specifted In toe notlhcatlon and any ther share speclfled separately all other abate win be excluded from the sale
73 K T Bril vji th Roy and 038 1 0 Whole JItendranatb Chandra and 168 10
759 10 0
Police
8 3 0
JItendranatb Chandra and
others.
BcgraBank Ltd and others
K T Bril vji th Roy and
th r pa gan Sn duri
tiS Famindary Borajunre sa 759 11 0 Bcgra Bank Ltd and others 1660 U
(h
g
Pi
i-s.
Road mausa Manaharpur district Midnaporej with cor-
rugated tin structures thereon at Nekursbini police
itation Dantan district Midnapore and coal about 90 to
100 tons wirenets 2 in number^ engine and cylinder oil in
o barrels engine oil in open barrel cylinder oil in ono open
barrel 2 iron safes 1 clock 1 cycle 1 daylight several
rrugated tins 6 or 6 wooden chairs benches and self,
utensds half maimd in weight tools and machineries and
implements machine parts and spare machine parts and
other appliances belches iron baskets 1 empty iron barrel
tube-wml ihpes, big scales and weights and all other
l7tng m the said mill premises and the goodwill
the Bejojr Lakshmi Riee Mill
rUTiSaiBLE] Sub-Judge
Hidnai^, tho 219% December 1944
<8^1)
3
FEDERAL PUBLIC SERVICE COMMISSION
PPLICATIONS invited from (anlulatcH 1 Indian
mctle for iwst of Assistant Fditc r of I iiriiuls ot
)onal Council ol Agricultural RcKcar h Pav l{s MKU
-.120 (L B )- 15 — lOO Age not more than I) >enia
lifiiatiinK (a) Degree in \i,ruulturt nn i
iiiand of hii,Iish (i ) i tual jiurnuhsti xjcikk
t Ireelaiuc) lor at least 2 vt ir I articulars and
lication torin from Secrctarv he dual F ubli S ivi
imishion Simla (losing, date for ipplic itioii viitl a
urj receipt for Us 7 8 (Rs 1 14 f< r s bed lUd ( U \
1 January 1945
FEDERAL PUBLIC SERVICE COMMISSION
PIIICATIONS invited lor tb post of \sscssni iit
er for Railways in the Railway S(r\icc (lass [
Rb 600—40—1 000 Initiil pay wiording t) age
ihcaiions and experience Qiiilihcali ns cs ontial
ree in hngimoring Desirable (a) rruinni^ with
roveinent Irust or Corporatuii it( in appriisin^
led proport^ (b) ten years expenen t in i scs irunt
k Diplnna of College ol hstitcb Managdinnl nil 1
irdcni is addition il qiinlihcation \gi hit it I — >
b( relaxc j up ti 0 year iii tin iir ot Uailw i\ an I
ernimnt ervint I articulars mi ipph ilnn f n i
ri Secretary hedcral Public Ser\i c ( oinmis i ni Simli
ling date for applications with a ti ahur\ rcdijii ot
7 8 (Us 114 lor sdiediiUrl Cite iiulilites) 2lrl
uary 194 j
FEDERAL PUBLIC SERVICE COMMISSION
PM TC ATTONS unite I ior Icnipiriry pot >1 Sc d
ito i rodurtion Oftic r I aj Rs 100 — (50>-
1 000 Initial [aj up to Us jUO may be gi cr t iiill\
hfied outstanding candidate yiialit ati ns ntial
about 10 cars research experience in I laut lath 1 )gv
uding cirns diseases and (ii) soiin i kn wlc li^e if
ilo cultnatioii under Indian conditions D sirnblc
MS in Botany followed by Doctor ito and (b) viden
Administrative ability and expenenc A lumt kj
xablo I r Government servants I ariuuWis and nppli
on 1 rin from Secretary 1 e^deral Pubic crvi C m
non Simla ( losing date f r applu iti ms with treasun
i\ i loi Rs 7 8 (Rs 1 14 for Scherl il 1 ( to at di
23rd Tanuary 1946
FEDERAL PUBLIC SERVICE COMMISSION
PPI ICATIONS invited for pisi ol Socretar> and
iBurer Central Icchmcal low i Be ird Initial pav
vc^on R 4(X) and Rs 900 p r nun cm according to
lifitaii ms No age limit but caniidates should pre
hl\ hf below »0 Qu ilitu itnn c ntiil (i) Degree
ommerte r hroiiomus (h) consider die exp ricnce m
iniHing and pluiiniiig offi c ulniinisti iti m ii d i coints
ability to take barge of g iieril In me uitairs of
Board (c) o perionct in drawint, up rn Us UKKi
and Us 3 500 per mensem ace or ling tf epu li/uutif ns ^o
a limits Qiialifwatioi 8 oHse ntial (a) 20 year expenen <
ot electneal engineering including pref i ibl\ 10 (a in
a senior executive capacity in a hrge I ctri iniblir utilitv
undertaking (b) extensive e pcriene ii supi ly ot I etre
pow r to mlustries su h as textiles mining he a } eng
neering metallurgical and eleeti i chemical nl I rural
electnhcation schemes (t ) thorough kii iwleclg c I e mi
petitive rales for supply and ecoriomu jirobitni n p(w
requirements in respect of the foregoing (d) high
executuc and general ability inel goxl r rsoiiility
Dfsirable Experience in industnil |Owt? Jul irv i an t
large scale econ irnic planning 1 articulars in 1 aiph iition
form from Secretary Federal 1 ubhe Service ( n mi sion
Simla Closing date for applications with i trrmsiirv
receipt for Rs 7-8 (Rs 1 14 for Sch luled Casio candi
dates) 23rd January 1945
PUBLIC SERVICE COMMISSION BENGAL
Stipendiary Studentship for the Bengal Forest Service
APPl ICATIONS are invited from male candidate of all
communities for three stipendiary studentshijis foi the
Public Scivi 0 ( ominission Bengal Darjeeling per
sonalh or on stndiiig an iddressed envelope with a nine
S its stamp J he\ must reach th< Secretary not later
ban tlie 10th Tanuary 1945 Pach candidate must
furnibh th lollowiiig cert fuates as well as a declaration
whether or not he has at any tune been pronounced unfit
for Covtrnmcnt emplcymcnt by the Medical Board iit the
India OftiM or any other duly constituted medical
authorit>
(a) A cortifi ate that the candidate is a Native of
Bcncal as defined in the Recruitment Rules
for I n vincial Ser\ ices
(h) A certificate of age (cony of the Matriculation
certific ite duly attested by a Mai^istrate or
other responsible person)
(c) Tw( lear certificates preferably from responsible
iiumlors of educational institutions that the
candidate is of good social standing and moral
chururtcr and that he has not taken an active
j>ait in an association of a character subversive
of law and order nor has he come under its
influent e so far as to be guilty of acts of indiscip
line
(d) A certificate of having passed the B Sc degree
with Honours in Chemistry. Botany or /oology,
or an M Sc degree not lower than a second
class m any sc*ience provided that the candi
date has taken one of the above three sciences in
the B Sc degree and that the B Sc degree is not
lower than a second class
7 Applications should be submitted thiough the Col
lector of the district in which the candidate resides and
also through the Divisional borcst Officer if the candi
date resides m or near a Forest Division In case of
Calcutta candidates the appheatu ns should be submitted
through the Commissioner of 1 olu e Calcutta
8 From the applications received the Public Service
Commissi n Bengal will make a preliminary selection
of 81 V candidates The candidates so select d will bo
requited to uiuleigo a medical examination In a Medical
Iknrd an 1 t » btain ciitififat s cf fancss The canJiditcs
w 11 then be Usl d in the i rests un J r a Divisional 1 rest
Officer fer a p nod not exceeding 2 months coinmcming
from a date to be fixed later cn including a ph>siLal test
of a juuine> ot 20 miles on foot o\er hilT^ country m six
hoiiiB No allowance will bo granted during this period
9 The final selection of the candidates for deputation
to the Forest Research Institute Debra Dun for a two
years course to obtain the Diploma in Forestry will be
made by the Prcvincial Government in accordance with
the results of the preliminary training in the forests, pri
ference being given to those who arc considered likely to
make the best Forest Officers The selected andidates will
be obliged to execute an agreement and security bond
prescribed bv Go\ eminent binding themselves U work
diligently while at the Colle^o and to serve Government for
not less than five years after passing out of the Colley
and m default to refund nil moneys exjiended by the
Provincial Government on their training
10 The candidliteb finally selected will be required to
join the Ferest Research Institute Dehra Dun by the
lat April 1945
11 While at the college the selected candidates will
be grantcMl a monthly stipend ol Us 150 each The
amount of the stijiend is rcduuble bv the Provincial
Oovemmeui m the event oi the report of work at the
college not being satisfaclorv
12 If tiie candidate obtains the dinloma he will be
pointed on nrobatiin Inr two years in the BeriMl Forest
Service (New) and his initial pay m the service will bo
Rs 200 per mensem The Tumor and Senior Scales of pay
of the Bengal Forest Service (Now) a/e as follows —
(1) JunTor Scale— Rs 200— 2'> / 2—300 (o b )— 350— 50/
2—460
(2) Senior Scale — Rs 400—50/2—700—700 (e b )—
775 75/2—1000
13 The Commission will only acknowledge the receipt
of an applieation or reply to an enquiry about an applica
tum stamped envelope aocompAnies the enquiry or
reqiml lor acknowledgment The Commission are unable
to any indication of what has been their reoom
mewatmn to rovernment in reijpect of an application
by them
P B RXTDRA Secretary
Publu Service Comfniaaion Bengal
tbe 1944
NOTlOti
A1 PLICAriONS are invited from the mtendmg Scheduled
Caste candidates for enlistment for appointment as clerks
of this Oollectorate
Candidates must not be below 18 years or over 25 years
of age and must have at least passed the Matriculation
Examination
Applications must be ac'Companied by copies of the
University Certificates as pi oof of age and certificates of
good moral character either from the head of the institution
in which the candidates last read or from any responsible
Government officer
The applications should also contain the following
particulars —
1 F ather s name
2 Home address with police station
3 Present address
4 Fducational qualifications
5 Whether knows lypewnting
C Special claim if any
Applications must reach the undersigned on or before
I2th January 1945
Ihe selected candidates will have to appear in a written
test the date of which will be announced in duo course
A B SCOTT
Collector of Mymcnsingh
Mymensmgh the 16th December 1944
GOVERNMENT OF BENGAL
Department of Industries
AlPLlCAlIONb aie invited to fill up a temporary
vacancy m a post of 1 pper Division Assistant m the office
of the Director of Industries BcnJ^al Candidates should
be Accountants with considerable experience in Budj^et
woik in a Government office and musL have held resjion
sible position in the line The pay of the sole ted candi
date will Ic fixed within the seal ol pay of Rs 110 -'12/2
— 170 — 5/2 — 17 according to his lualifiritionH and ck
perience Applicatim with copies it ( niversity certificates
and testimonials etc will be received by the undersigned
up to the 10th January 1945 Cunvis iiig by oi unsolicited
recommendation on behalt oi a candidate will lender him
ineligible for the appointment
A KARIM
Director oi Industiies Bengal
7 Council House Street Calcutta the 22nd December
1944
GOVERNMENT OF BENGAL
Department of Industries
APPl ICA7IONS It inv Ud tic i male Muslim candi
dfites between the a^e oi and f) lor two peimancnt
posts ol Su)>enntciidi nt of Stnrultiril ^lu erv in Bengal
on a pay ol Us 1(K) pei men em m If talo of Us JOO -
ll^ — 25/2 — 215 The appointments will bo made by sole
tioii (direct recruitment) Departmental officeis having
substantive appointments or on probation against perma
nent posts are not eligible to applv
2 Qualifications — (1) Must be British subjects and
natives ui or rmancnlly domiciled in Bengal or the
subjects of the Indian States of Tripura or Cooch Behar
(2) Must be a U Sc with Zoology or Botany as one of the
subjects prelerenie being given to one possessing M Sc
degree in /oology or Botany Preference will also be given
to candidates possessing the following qualifications in
addition —
(i) Practical training m Sericulture (Seed production
reeling and condition of raw silk) (ii) Knowledge of the
soil and method of growum mulberry m Bengal and (ui)
Foreign qualifications in Sericulture
3 The selected candidates will be on probation fw two
years hut if they are not found to have made sumcieut
progress m gaming knowledge and experience of the various
items of work attaohmg to the post on completion of the
first year of probation their services will be dispensed
with In addition they will be required to pass the
Departmental Examination in Accounts prescribed for
Subordinate Officers before confirmation Applicatiouf
with attested copies of Gniversity certificates and testi
moniais (which will not bo returned) regarding academic
qualifications othc|r attoinments private character admmi
strative capacity and previous experience and also stating
age present pay and occupation (if m service) sboulq
reach the undersigned on or before the 15th January 1945
4 Every candidate must furnish with his applmatioti
attested copies of certificates written not mors than one
year pnor to the date of hts application from two respon
sible persons not related to bim nor connected with qim
by marriage testifying to his private character, these
certificates must be m addition to any furnished by fatm
from jiersons connected with his College or University
No interview will be given except hy appointment Ce«h
vassmg by or unsolicited reeommenoatioa on behalf of a
candidate will render him ineligtble for appointment
D jP RAI CHOUDHUET,
Dcqmty ISueotor ef
Beihiampore (Murshidabaa>
ifiEr It] mh CJkhCVTTA GASBBPm, JANVABY 4 1946
QOVEIINIIENT OP OENQAL
OtpartiMfit €f liNhiitrltt.
APPliCArXONB ai m>ited from male candidates ot the
Mualim couuiiunity between the ages oi 25 and 35 for the
poet of l^ecturer Bengal Survey bShuoI Bankura on a pay
of Bs 76--d/2—115--5/2-.135— 10/2— 175 (efficsiencv bar
after the 16tli stage) The appointment will be made hy
selec'tion (direct recruitment) Departmental Offio^s
havmg eubsttmtive appointments or on probatKm against
permanent posts are not eligible to apply
Quallftoatlons -(l) Must w Bnttah subjects and natives
of or permanently domiciled in Bengal or the subjects of
the Inaian States of Tnpura or Oooon Behar (2) must be
at least passed Overseers with experience m i^chmg and
survey work Preference will be given to candidatos
having Oi'mI Fngineering qualifications in addition
The Bole(ted oandidnies will be on probation for two years
and will have to pass the departmental examination in
accounts ioi subordinate officers before confirmation
Applications with copies of University Certificates and
testimouials (which will not be returned) regarding prnatc
character attainments administratix c capacity and pre-
vious experience and stating age, present pay (if m
service) oi occupation should reach the undersigned on
or before the 15th January 1945
Every candidate must furuish with his application oerh
hcates written not more than one year prior to the date of
his application from two responsible persons not related to
him nor connected with him by marriage testifying to
his prn ate character these certificates must be in Edition
to any furnished by him from persons connected with his
College oi [Jinvcrsitv No mter\iew will be given except
by appointment C anvassmg by or iinsohcited reoom
mendation on behalf of a candidate will render him in
eligible lor appointment
A MOOKERJEL Principal
Bengal Survey School Bankura
COMMUNICATIONS AND WORKS DEPARTMENT
BENGAL
Irngitlon Braiwh
NOUCh
IN nc col (tain c itli luk of the Navigation Rules oi
the Bijli Jilal Canal and Orissa C^ast Canal issued under
see tun 11 of the Canals Act 1864 (Bengal Act V of 1864)
and juihlished under litigation Depaitment notification
No 8 ol tho 2)th May 1916 notice is hereby given foi
teener tl uilorniotion that the cntiic length of Orissa Coast
(anal Range 111 inmi Bhaiti,ar to Urabali will remain
closed to tiaftic loi a period ol three months from tho Ist
February t9ir t iOth \pril 1945 both da^s inclusive fot
silt deal aiKe
S K GUHA
Superintending Engineer
South Western Circle
GOVERNMENT OF BENGAL
Comitiunloallofia and Worka Dtpartifiant
Irrigation Branoh
NOTICE
IN accoi dance with lulc 26 of the Navigation Rules uL
Midnaporo Canal issued undei Section II of the Canal Act
1864 (Bengal Act V of 1864), and published under Irriga
tion Departiuiiif uotihcatiou No u of 19th June 1917 notice
IS hereby given foi general information that the reach VI
ot the Midnapore Canal from Panskura to Daman will
lemain closed to traffic for two months from Ist February
1945 to 31st March 194 both days inclusive fqi* the
puxpose ot silt clearatice and repairs to lock gates
B K GUHA Supenutendmg Engmeoi
Sooth Westeni Chrole
Ahpore the 25th December 1944
DEPARTMENT OF OOMMUNIGATtONE AND WORKS
Irrigation Branoli
DRAFT NOTIFICATION
IN accordance with rule 26 oi the Navigation Rules of
the Hijh Tidal Canal and Orissa Coast Canals issued under
section J1 of the Canals Act, 1684 (gal Act V of 1864)
and published under Imgation Department notification
No 8 of 26th May 1915 notice is hereby given for general
information that the entire length of Range 11 of the Hnli
TidsI Canal from Teropaldua to Kalmagar will lemani
^essed to tor a penod of twb mouths from Ist
|%bima Mawi 1945, both days inclusive,
lor tho ptttpMrb of lemovmg bad shoals from the canal
beds atid repairs to look gates
S K. GUHA
Sqp^!inteiidi^ Engineer
South Weatem Oirde
NGTIGE
J, KAMRAN n^ALQNASr, tWi of V
38 A 4 Hipon Laii^ Calbuttai mtea
Atbuthnet Ai C3o •
(inui)
*, jnaiMWOUUAW BVTKADUAU sofl ol lut Kil
Ihubradhu Si^adb^ of Tdlage Suaimr i ji )li , st
MnUbhiguD) dutaot Vuea intend to ohniiKo ^h ijitspni
neme of mine to make it M-ulJiuMulan «oj
Pi«aent name— Madknaudan Sutrndhai
Pxeaent address— A7 A Knliknslmn Ihakm siu.i
Calcutta
Dated Calcutta the Alat Decembei liJiJ
Noncp “ ~
ELECTRIC LICENCINQ BOARD, BENGAL
Caloutta the lltJi Deoemebr 1944
A, 4 6 and 11 ol Uw
m I^uary®l^““ Buporriaois mil bo hold at Ulcutta
examinatwm will consist oi a written pabei and
“‘ii®!? practical test m each part Question papers
prp^ided m English but candidates may submit
written answers in Bengali
i^mission to examination lor supei
" amended nlgu
Atohcation ior mission to examination must
m isr
An intending ^^icant must tomplett and letuin foiln
of. Rjgwlntion U togethtr with a let ot
«s 25 before IStli January 1945
Copiw of Regulations iramed under rule 48(1) it
toe Indian Flectiitity Rules 1<)37 amended JOoT Mnv
from the Hales Offl« Writers
Uduigs (.aloutta or direct horn the Supeiiiit ndent
AhT'"r“i Gipaliiagar Ri»d
Alipore r akutta on payment ot as 4 (annas toui) a copy
H M\1 H S *st crotoi \
BOARD OF REVENUE, BENGAL
A Group— Wards Branch
. ORDIill No lOo69W
SRIMATI BlNAPANl DEVI tho widow of tk kfo
Babu Sattya ^m Choshal ol the Bhukailash Wsnk Lstat
«o 1 who has already been deilarwl u disqualified pro
M^as 6(a) of Ait l\ (BC> ot 18,9 m
Board s order No 12e24W dated the Uth DkooimIki 1941
m respect ol her share in the estate m the distiut ol
llppera is declared to be disqualihctl under the siid sot turn
m respect oi her share in the Bhukuilish Wards l
BOARD OF REVENUE, BENGAL
A Group— Wards Branoh
ORDER No ]6jf>0W
Ufj^DJbR section 2r Act I\ (B C ) ol 1879 the Couit d
Wards hereby declare Siccumti Sushila Bala Dcvi tli
widow ot the late Bubn Satvu Giri Ghosal ol the Bhukuil isli
No i lu the district oL tho 24«Puigauas to be incoiupctun
to manage hci own piopcrt-v unau cdion b(a) of th
Art
Under scctiou 3tr oi the said the Cuuil t Waul ulsi
declares that it has deteriiuiitd to take undei it r liaise
we person and ptoi>ort> jI tho icinak abo\ennm d aud il
directs that possession be taken of such person on bchali
of the said Court
The Court of Wards being alieady in pusscssion ol the
propert> on bohall f the late Babu Satya Gin Chosil
abovenumed now resolves to retain tin charge on bthill
of the female abovenanied
By order ol the Court of Waids Bengal
, . 1 R D VS GrlJPlA Setifitm>
Caloutta the IBth December 1914
(4-i)
" BOARD OF REVENUE, BENGAL
A Group— Wards Branoh
ORDER No i6561W
WHEREAS applicitioii has been made bv Babu Sit\a
Saujay Ghosbai oi the Bhukailash Words Estate No I m
the district oi the 24 1 argaiias praying that ho may he
declared to lie a disqualified proprietor for thi purio&c oi
managing his own share of the estate and that In shan
be broui^t under the management oi the Court o Watds
under clause (e) ot section o of tho Bengal Court oi Ward
Act. IX (B C ) of 1879 as amended bv the Bengal Dccen
troUsatbu Act, 3915 (Be^l Act V of 1915) the Comt
Wards is pleased to d^are that ihe said Babu Satyu
Sanji^ Ghosbai is disqualifiod proprietor withm the mean
mg of that section and it is expedient in the pubbe mtorest
that his estate should be monaj^ by the Court ot Wards
The Court of Wands bemg luready m possession ol bi'i
abaie of the estate on behalf oi the laid ward Babu Satvu
Gin Ghoshal his lather ngv resolves to retain charge on
Ida behalf
Bgr order of the <3ettrt of Wards Beng^
P R DAB GUPTA B^retar
OiMa the Idth December 1944
( 6 — 1 )
THE CALCUTTA tiAZBTTE, ^AITOAHT 4, 1M6
MARD OF R6VRKUE, R6NQAL
A Gmip— Wartfi liwidH
ORDER No ia562W
ONDER leotion 27 Act IX (B 0 ) of 187^ the Oourt
of Wards hereby declares Babo Satya Hansh uhoahal son
of the late Babu Sa^a Gm Gbosh^ Babus Satya Kumar
Ghosha) and Satya Kamal Ghoahal grandsons of the late
Bahu Satya Gin Ghoshal and sons of the late Babu Satya
Anjan Ghoshal and Babus Satya Dayal Ghoshal and Satya
Dwipak Ghosal sons of the late Babu Satya Pnya Ghosal
to be muiers under section 6(b) of the Act
Dnder section 35 of tho said Act the Court of Wards
also declares that it has determined to take under its
charge tho persons and property of the minors above-
nained and it directs that possession bo taken of such
persons on behalf of the aaid Court
The Court of Wards being already m possession of the
property on behalf of the late Babus Satya Gin Ghoshal
and Satya Pnya Ghoshal abovenamed now resolves to
teiain charge on behalf of the minors aforesaid
B|y order of the Court of Wards Bengal
P R DAS GUPTA Secretary
Oaloutta the 13th December 1944
(6-1)
BOARD OF REVENUE BENGAL
A Group— Wards Branotr
ORDFR No 12624W
UNDER section 27 Act IX (D C ) of 1879 the Court of
Wards hereby declares Sreemati Bmapam Devi the widow
of the late Babu Batty a Kam Ghoshal ot the Bhiikailash
Wards Estate No 1 m the district of Tippera to bo mcom
petent to manage hei own property under section 6(a) of
the Act
Under section 35 of the said Act the Court of Wards also
dedares that it has determined to take under its charge
the person and property of the female abovenamed and it
directs thai poBsession be taken of such person on behalf
of the said Court
The Court of Wards bemg already in possession of iht
property on behalf of the late Babu Battya Kam Ghoshal
abovenamed now resolves to retain the charge on behalt
of the female abovenamed
B|y order of the Court of Wards Bengal
P R DAS GUPTA heoretar>
Oalontta the 14th December 1944
(7-1)
BOARD OF REVENUE BENGAL
A Group— Wards Branch
ORDFR No 16448W
U^ER tho provisions of section 65 of Act IX (B C )
of 1879 the Court of Wards hereby directs that its juris
diction over tho Malhk Wards Estate No II m tho dis
Jfpt of Dinajpiir shall cease irom tho 28th December
1944 and that the oaners of the said estate shnll be
reared to the possesbiou thereof from the said date
subject to any contract entered into by tlie Court ter th
preservation or benefit of the said estate
By order of the Court ot Wards Bengal
P R DAS GUPTA Seoretary
Boaxd of Reienuo Bengal
Qated the 11th December 1944
( 10 - 1 )
BOARD OF REVENUE, BENOAL
*A Greup-wards Bmnoii
ORDER No 16825W
on
23rd
«>t0 dau
ordar d tl» Oot# of Wm Boago
PS HAfi QRDPTjL, Sborvtifiiy^
» 1W»
A ’ <0-3
' NOTE*
PORTIONS the following notes of the Calcutta office
of lasoe are stated to have been destriwid and an apph
cation for payment of their value has be received mm
the person whose name is shown against tile numbers
Any other person /par^ who oonsider(s) himself /themselves
as having a right to them is /are warned to commttnioate
undersigned —
at onpe with
Register No
WD 33/44 46
Value
Rs
100
100
Name and address of
the applioant
Mr M Yousuf 15
Tanti Bagan Lane
Oaloutta
Notes No
A/20 347663
A/20 288266
A/0 710143'1
A/0 710144
A/0 710146
A/0 710147
A/0 710148
A/0 710149
A/0 687098
A/0 705305 j
S A RAHIM Currency Officer
Reserve Bank of India Issue Department Calcutta the
15th Deoember 1944
1000
each
NOTE
PORTIONS of the fallowing note of the Calcutta office
of issue are stated to have been destroyed and an apph
cation for pavment of its value has been received frewn
the person whose name is shown against the number
Any other person /party who con8jaer(B) himself/ them
selves as having a right to it is/ art warned to oommuni
cate at onoe with the undersigned —
Register No Note No Value Name and address
of the appheant
W D 29/44^6 X/22 0638 If 100 Mr Gokuleswar Shaw
75 Cornwallis Street
Oaloutta
■a ® RAHIM Currency Officer
applies and to the members of the said Contingent
as they apply to the members of the said force
WAVELL
Viceroy and Govornoi Oentral
SHAVAX A LAL Secy
GOVERNMENT OF INDIA
LagiolAtivo iDcpartniMtt
New Delhi the 13th December 1944
ORDINANCE No LllI oi 1944
AN
ORDINANCE
further to emend the Hoafdmg and Profiteering
PrevenUon Ordinance^ 1943
WaanNAS an emergency has arisen which makes
Necessary further to amend the Hoardi and
Prevention Ordinance. 1943 (xXXV
Of 1943} for the purposes hereinafter appeanng,
Now. titaaifiFOiiB, m eaercise of the powers con
by section 72 of the Quvemment of India
out in the Ninths Soh^ule to the Gov
wmuni of Act, 1985 (86 Oeo 6, o 2), the
(Toveinoi (leneral is plcas^^d to maki ind promul
gate th( following Ordinance —
1 Short title and oommenoement — (7) Dus
OrduiuKi ma\ bi culled thi Hoarding and Pro
hleirmg Pieiontion (Seroud Ameiidineut) Oidin
ance 1944
( ') It shall come into force at once
2 Amendment of section 2, Ordinanoe XXXV
of 1943 — In sub clause (i) of clause (!) of section
2 of the IJoiidmg and Profiteering Pnvention
Oidinace 194 5 (luninatfei reternd to as thi naid
Oidinance) aftei the words another pcison the
woids oi u lu II held by that poison on bdull oi
mothti piison shall be mseitid
3 Amendment of section 4, Ordinance XXXV
of 1943 —To seilion 4 of the said Oidiniiuo tin
following ul) eel ion shall be added naindy —
(i) Will re iny article is wold oftcred toi silo
or olhprwiwe disposed of in ( oiitiavt ntion oi sub
uiion (/) In a dealei oi pioduier thiou^h am
person employed by him oi acting on hi beluH
such ])(ison ind ilso unless they piovi ihit tb(\
txiiciwcd dm diligence to jiuvent smh lontiiven
tion the d(alei or prodiuci aw the cast niav be
md in\ pnson havin^ ihaigi on hehalJ of the
diilu o producer of the place wh the following shall bt substitulcd
namely —
and the dealer or pioduier as the case nny
he shall be deemed to sell lor a i onsideration
which IS unreasonable if such report has not bcin
made or if after such report been made and
the Controller General has varied such addition
the price charged exceeds the limits approved by
the ControUer General under this proviso’
2
THE CALCTTTTA GAZETTE. JANTJAET 4, 1946
(2) To the said section 6 the following snb-
Bection shall be added namely
(5) Where any article is sold offered for sak
or otherwise disposed of in contravention of Sub-
section (7) by a dealer or producer through
person employed bv him or acting on his behalf
such person and also unless they prove that they
exercised due diligence to prevent such contraven
tion the dealer or producer as the case may be
and any person having charge on behalf of the
dealer or producer of the place where the
contravention occurred shall oe liable to the
punishment provided by sub section (I) of section
Id whether oi not they were present when the
contravention occurred ’’
Amenilmmt of sootion 9, Ordinance XXXV
of 1943 — In section 9 of the said Ordinance after
the word limits the words if any shall be
inserted
6 Substitution of now section for section OA,
Oititnanoe XXXV of 1949.— For section 9 A of the
said Ordinance the following section shall be sub
stituted namely —
9 A Power of Controller General to order or
fiTohibit sale — The Controller General may hv
ordei in writing direct any dealer or producer —
(a) to sell to any specified person any specific 1
article oi articles lu such quantity within the
limits if any as to quantity imposed by this
Ordinance as may be specified in the order
(6) not to sell, except to such persons as the
Control lei General may in the order or otherwise
specify anv specified ai tides or classes of articles
for such period not exceeding twenty one days as
may be specified in the order
7 Amondment of sootion lip Ordinance XXXV
of 1943i — In subsection (2) of section 11 of the
said Oidmante after tht word alter the woids
or cause to be destroyed effaced oi altered^
shall be inserted
8 Amendment of sootion 12| Ordimmoe XXXV
of 1943— (7) In sub section (7) of section 12 of
the said Ordinance —
(cr) in clause (e) the words not below tht
status of a gazetted officer shall be omitted
(b) in clause (/) for the words has been the
words has been is being or is about to be shall
be substituted
(2) lo the said section 12 the following sub
section shall be added namely —
(3) The Controller General and such xuspec
tois and other officers as may be empowered by the
Central or the Provincial Government in this
behalf shall within the 'respective areas foi which
thev %it appointed have power to investigate all
offemes punishable under this Ordinance and in
conducting an^ such investigation shall within
the said areiis have all the powers duties pnvi
leges and liabilities of an officer in charge of
S olice station under the Code of Criminal Proce
lire 1898 (Act V of 1898) when investigating a
cognisable offence within the limits of his station
9 Amendment of section ISp Ordinance XXXV
of 1943 — ^To section 13 of the said Ordinance the
following sub section shall be added namely —
(4) 'Notwith«»taudinf anything to iht contrary
in clause (n) of sub section (7) of section of the
Code of Criminal Procedure 1898 (Act V of 1898)
a Vagistritc ot the first class specially empower
ed b> the Provincial Government iii tins behalf
or any Presidencs Maa'istrati mi\ impost a sen
fence ol fine e\ceeding one thousand lupees for
any oflence punishable uiidei this Ordinance
10 AmeiNftneiit of section 14| Ordinanoe
XXXV of 1048.— Ill sp(tioi) 14 of the said Ordin
ance for the word rank the woids lank in
a Prcsideucv town oi a D(put> C ommissionei of
Polici oi elsewhere shall bt ubstituted
11 Amondmont of section 14A, Ordinanoe
XXXV of 1943— In scdioii 14 A of the said Ordin
ante foi the woid \w\i^ flu word shall shall
be siibstitntid and to tht settioii the follow in^,
shill be idfied ninnlv —
and notwitlist indin^ until toiilaimd in
tdion 1(>2 ot tiu said (ode i PieHidcnt^ Magis
iiati tr>m^ an\ offence punishable undei this
Oidiniiice slull not letoid Ihe oMdence or frame
i thu^i imUss toi reasons to be lecoided by him
111 wilting, Ik con iders it nhisible in an\ pirti
c nlai ( ase to do so
12 Amendment of section 14Bp Ordinance
XXXV of 1943 — In subsottioii (i) of section
14B ot the xid Oidmtntt toi tin words exid
inn oi tb li landed cost the iollowin^ hill lu
lib iitiitcd n imeh —
pioot ol iliii 1 1 ub d (ot iiul 111 Ih
iid < ertifii att such ot tin tollowmg charges as
111 utualh uuinied in ontiitiion with the
ntide sbxll Ik tilen nto utouni namely buy
ing tommission insuiaiue piemuim freight
tiisioiDs dut\ pall lindinj, and < leanng eharges
up io dtposil oi the iiticlc ni tlu importei s ware
htmst OI othei place ol stoia^c and thaiges made
1)V banks ioi tiansinittiUp, shipping documents
WAVLLL
Vtoeroy and Governor General
G fl SPLNCL bery
No 1 of 1945
J^tstmd No C389
dalnttta
(SazrttP
3
,B0PPLEMENT to the CALCtTTTA., QAZ^TT^, JAHUAET 4, 1»0
••itoi
No
DiiMat ««d mbtUvUcin
OitTRICT RCrORTt ON WtAri|*R AND OROOa
WMtlNr aiM c»p RNwrt fir ilM mtak
Fxiee of commciii
noo io mm
iwr ni|)oe
S4«PariKffiiui
Diamond Harbour
Barraiskpofo
Baraaei
Baalrbai
Nadia
Kvahtia^
Maliarpur
Chuadatiga
Banaghat
Huraliidabad
Lalbagh
Janinnur
Kandi
Jeaaore
Jhanidah
Macura
Karail
Bongaon
Khulna
Bathhira
Bagarlai
Burdwaa
10
11
It
13
10
10
17
IS
19
to
tl
Xatwa
Bi bhum M
Rami urhat
Bankura
Vialmupur
lildoaciofa
Cootai
Tamittk ••
Chaeal n.
Jhargram
Booghijr
8 erain|)ora
Arambagh »
Howrah
Ului»aria
Rojihalii
RAniigaiii ••
Malda
Cooeh !
Uatiikgaa)
Karayaxigan]
lliinHl tganj
Jmnali ur
Tan^ail
Katrakona
KmhofaganJ
Faridpnr
Ooalundo (Rajbail)
lladanpur
Oopakaa}
Hakargan} (Bariaal)
FaiuaJkbali
nakahNiShabagpurfBhola}
nijitagong
OoK a Baaaf .
Tipr>rra (firghmaabaria)
Cliandpur
tf C^UIasobS HmiVaote
This
Pre^kwia
week
week.
8
4
(»)
(a)
n
8
8
4
(W
H
(n)
Character of the weather ocmditiOB of
9
4
Fodder and water are aufficient
Sadar aubdivision
Fodder and water are aufficient
Fodder and water are available
Fodder and water are aufficient
I odder and water are sufficient.
!• odder and water are sufficient
Fodder and water are sufficient
Cattto-dnetw it ttiparUi Imtt
Fodder and water are sufficient Cattle-diseaae (nndeipeat)
reported from Saltore pobce station
odder and water are sufficient
C attle disease (rinderpest and pox) is reported from Sadar and
Naogaon subdivisions
Fodder and water ore sufficient
1< odder and water are sufficient
Fodder and water are sufficient
Fodder and water are sufficient
Fodder and water are sufficient
Cattle disease is reported from Pabna and Serajgaaj auDdivtsioM
Fodder and water are sufficient.
Fodder and water arc available
Fodder and water are available
IMder and water are sufficient
Foddxw and water are suAciont
4 to«| Itpf
(Hi StflmMCUd.
X]»««
iti naa aepa s^jqiPKsta sroni uiuu(|Miif.
jk, jmsmkWiMiiistiiaeSii
firr TlhfWiiir if
tl» mimnur
THURSDAY JANUARY 11 1945
OONTENTS:
Page
PART I — Ordera and notifioationB by the
Oovemor of Bengal, High Oourt Oovem
mentTreaeuiy etc 31—68
PART lA — Olden and notifications by the
Gkiveminent of India republished for general
information 7 — 1 1
PART II —Advertisements 6—14
PART IIL— Acts of the Bengal Legislature—
The Bengal Disea os of Animal Act 1944 7 — I*
PART IVA — Bills mtroduoed in the Bengal
Legislative Assembly Reports of Select Oom
mittees presented or to be presented to that
Assembly and Bills publii^ed before intro
duotion m that Assembly Nil
PART IVB — Bills mtroduoed in the Bengal
Legislative Council Reports of Select Oom
mittees prosented or to bo presented to that
Oouncil Bihs published before mtroduotion
m that Oouncil Nil
Page
PART V — Aots of the Indian Legislature
assented to by the Governor General and
Ordmanoes promulgated by the Governor
General —
The Cnmiiil Taw Anundmort (bovoiitli
Amoi ding) Ordii aiice 194 1 .16
PART VI — Bills introduced in the Oounod of
State and Legislative Assembly Reports of
Select Oommitteos presented to the Oounc 1
and Assembly and Bills pubhshed under Rule
18 of the Indian Legislative Rules —
NotifKation No 7L dated th HthJaiimiy
1J45 publj hir^j N t s on CJaii m the
Banki t uf ame Bill 1 — 4
SUPPLEMENT No 2 —
Weekly gauge readings — W eokly Weather and
Crop Report*— 1 rice list (r ta 1) of Staj le
1 o d < i( I s of Bengal 3 — b
PART I— Orders and Notificattons by the Governor of Bengal the High Courts Government
Treasiiryt etc.
HOME DEPARTMENT
Appomtment
No 122A
Aniointmenta and Transfers
Gem ral
MliOThidabad-24-Pairgana8 Noakhn 58(>2A
— 29th Detembei 1944 — Maulvi Abdur Rakib bub
Deputy MaT^istiate aiul SuWteputy (Slleitu
Murshulabad i8 apixiinb d to be a Sub l)tput>
MagiHtiate and Sul>-Deputy ColUctoi in the 2i
Pai guanas distiict and 18 jvosted t29th Decern
bei 1944 —Maulvi Nurul Haque Miah bub-Deputy
Magistrate and Sub-Deputy Collector 24 Pargaiias
19 apDomted to be a oub^Deputy Magistrate and
SulKDeputy Collector in the Tipwra district and
IS posted tef the Brabmanharia subdivision of that
district
2tHPt tWil i» l didtia|l —No 5867A— 29th De
oemb^ 1944 — In exercise of the powers conferred
by suh-sectioa (J2) of section 10 of the Code of
Cnminal !|ocedure 1898 (Act V of 1898) the
Governor is pleased to appoint Mr V 0 Pitch
lord, Additional District Magistrate, 84-Pargana9
to Additional Distiict Magistrate, Midnapore
sh, Sab*De|mty Magistrate and
Opjilector, emploj] as l^jecial
0 Jtapartmenti was apjpomt to
% adolHW to ms dntiea, m Speum
No 5SSb V — iOlli Dtccnibfi i944 — Ihc Sub
Deput\ ( < Jlei loifl n mu tl IrIow in dp|H)inl< cl ti in
poiinJx to the Beiiga] Civil SeiMcc —
(1) Babu Vksln> Kumai Ma/umdai I thin
(2) AIbiIm I i/liil Anni AI\inensinT,h
(i) Bilni Ajil Kamai Bisii liimalpm M> men
sinj^h
(I) B ibu Snicndii Nath Sen (hij^li Du( i
(5) Bibn Nuibihaii (hiluii \i mib^h
Iloofehl^
(0) MuiIm Khuiulkai Muuz/mi Ifusiin 1 itua
khali Baku] in]
(7) Biliu Siulhimlia Mohan Alukhnp lalpii
gun
(S) Babu Sudlimsu bhckliai Jahiii Seiijgani
Pabna
(9) Mauhi Atwai Rahman lalsham Jippcra
(19) Babu Keshab Chandia Baiuirp 24 Paiga
nas
(II) Babu Piabhat Chandra Chiiaiji M^meu
Singh
(12) Mauhi Khundkar Abdul Hannan (hand
pur Tippera
(13) Maulvi /illui Rahman Malda
(14) Mauhi Mafizuddjii Ahmad Ulubaria
Howrah
Wgf^t—No o889A— 30th D^cembei 1944 —
Maulvi Muhammad befatullah Sub Deputy
Magistrate and Sub Deputy Collector on
leave, is appointed to be a Sub Deputy
Magistrate and Sub-Deputy Collector in the Bogia
distrh'i apd is posted to the he^dquaitora station
qI that district
HMMI^ilWllVilli—No 5900A— 30th Decern
bjjr |Wi4*-«^aulifi A F M Lutfar Rahman. Sub-
skmW hfngistrnt a^id Snb-Depu^ Collector
M Sadwr SaHirtsional
32
THE CALCUTTA GAZETTE, JANUAET 11, 1946
[PiST I
Slipply Oftcer jNoakliali is appointed to be a Sub
Deputy Magibti ite and Sub Deputy Collector lu
the Burdwan dibtnti and ib posted to the head
quarters station ol that district
Calcutta Rangpur — 59()JA — 30ih December
1944 lial>u Dlinendia Moh in Chakrabatti 'mb-
Deputy tolUtloi and Assistant Relief Control
Otticd ( alcuiia is ippoui tod temporarily to hive
chaijje ot the Sadai suIkIivjsioii of the Rangpui
disiiict
Mymensingh 24-Parganas. — No GxV — Ist Tanu
aiy 1945 — MuiKi Muh imiuad Ruhiil Ainin Sub-
Deputy Ma^istiate iiid Sii}>l>eputy Collector
Niti ikoin i appointed to l>e i Sub-
Doput\ M i^isti itL and Suli-Dcputy Collector in the
24-raifeinas disliut mil is posted to the head
quuitii stitiiii ol til it disliict
Jessore — JSo SA — l t J muary 1945 — Mr
JSi> ibi ita Sin Addition il Distiict and Sessions
Jud^^c on 1< iM IS appoinUd To art until further
oideis is Distill t aid Sessions Judge Jessore
Bakarganj Rangpur — No 9\ — 1st T muaiy
191 j — M l Nnish (IhihIii Ciiakiibatti No 1
Additional Dislinl mil Sc s ions ludge Bakai
guiij IS ijiHjinittl to lit until liiithei oiders as
Distiut iiul Si sums lud,^i Rangpur
Bakarganj — No lOA — Isl lanuirv 1945 — Mi
Marini itli I Nilb (ihitik Additionil Distnct and
Sessions Jiulj^e on li ive is ippointed to act until
fuilliLi iidiis as Vdilitionil Distnct and Sessions
ludgt liikagan]
Bogra Tippera —No llA — 1st lanuu'y 1915 —
Mr N iicndi i N lili l)c Suloiciniite ludgo ind
Assistant Sc sions luil^ji lio„ia is appointed to
ait untilluitliii oickis is iiUhtional Distnct and
S( ssions J uiipi 1 ippi j i
Mymensingh Bakarganj No dbA — drd Janu
ary 19 li — I lu oidcis of the 18th October 1944
ippointing iMiuhi Muh mini id Masood Dcjmty
Mipibtiilc lucl l)c]jnl t ollu toi Mymensingh to
have chiigt >1 the D il lun Shaliha/pui sub
division ot the itil u^ui] distnct aic cancelled
Noakhali Bankura No T4A — oth Janutiy
194o — B ibu J^otiinii y Sauv il Sub Deputy
Magistrite and SubDijmty lollccloi on pioha
turn Noikhili IS ipiiinicd to be a Sub Deputy
Mugistiatc mil Sub lh]uit> ( olliitoi on jiobi
turn in the distiul oi B ml ui i incl i posted to the
headquaitcis si ilion ol thit distnct
Bankura Noakhali —No 7 )A — 5th Januu>
1945 — Miulvi Vbul M uisui Muhammad Masud
Khan Sub Deputy Magisti ite and Sub Deputy
Collector on luobatiou B mini a is appointed to
be a bub Deputy Ma^,! li iti and Sub Dejiuty
Collector on piobitioii lu the distnct ol Noakhali
and i» posted to tin lie idqimtcis station of that
district
Murshidabad Burdwan - No 87A — Oth Janu
ary 1945 — Maulvj Abul (juasem Muhammad Mohi
uddin Doput; Ma„i ti ite ind Deputy Collectoi
on probation Murshidabad is appointed to be a
Deputy Magisti \tt and Deputy Collector on pio
bation in the Buidw m district md is posted to the
Asausol subdiMsion ol that district
Malda.— No yCA— Oth Janu try 1946 —Mr
A W C Hatch Baiinvcll 1 C b on leave is
appointed to act| until further orders aa Magis
tiaie and Collector Malda
Police
Mlcbiapore — No IJA — 1st January 1945 — Mr
A A Malcolm 1 P Assistant Supenntendent of
Police, on leave is appointed to act, until further
orders as (AddiUonal Stupermtemkmt of Police,
Hidnapore
—No 44A — 8rd Tanuary
— Babn Bmoy 0opal Mukhaxjii Insjiecior of
24«Pargana8, i$ uppomtod to ant aa
Su];>orintendent of Police and is posted to the head
quarters station of the Dinajpur district
Calcutta.— No 35A— drd January 1946 —Babu
Chandra Madhab Bagchi an Inspector of the
Calcutta i^olice is appointed to act as Assistant
Commissioner of Police Calcutta during the
absence on leave ot Babu Sailendra Nath Majum
dur or until further orders
Bakarganj Dacca —No 90A — 6ih January 1945
— Mr A M b Ahmad Assistant buiierintendent of
Police on probation J^dtuakhuli Bakarganj is
posted to the Narayanganj subdivision of the
Dacca district and is placed in chxrge ol the police
work oJ that subdivison
Confirmations
Police
No 5880A— 10th December 1944 — Sardar
Sahib A M Ishiing oHiditjng Deputy buperin
teniUnt of Police is conhimed m the Bengal lolice
Seivjce with cttect horn the 16th May 1944
No 48A — 5id Janudiy 1945 — Rai bahib
bubariia Rumar B oihciating Deputy bujierin
tendent of IVilice is i onfirmed in the Bengal
Police bcrvice with iltect tiom the Ibth June 1944
Leave
General
Miidnapore — No 5866 29th December 1944
— Majoi P W Davis Additional Distnct Magis
trate Midnapoie is allowed leave on average pay
foi one luoiith uiuki iiili 10()(a) (z) of the tunda
mental Rules with iticit fiom the 12th January
1946 or any subsiqucnt d ite on vihich he may avail
himself of it
Calcutta — No 5881A — U)ih December 1944 —
Ihe oideis ol the 5th Diceinbei 1944 gianling
k ive to Mi B P B igchi ICb Undei becre
tary to the Cxoveinincnl of Bengal Iniaue
Dcpaitment in cancelled
No 58S2A — lOtli Deiemlx'r 1944 — Mr D Mac
Plieiboii It b w is allowed leive on aveiagc pav
fui foul dijs uiiclei lulc 81(5) (?) ot tho i unda
mental Rules in extension ol the leave giuated to
him under the oideis ot the 14th August 1944
No 688SA - lOth December 1944 — Maulvi
Muhmimdil bcfatullah bub Deputy Collector was
allowed oaiiied leave up to the 21st Decembei 1944
undci lulo 167 of the Bengal Seivice Rules Pait 1
in extension ol the leave gi anted to him undei the
ordeis ol the 14th Decern liei 1944
Hoogtily— No 5911A— doth December 1944 —
Mr B R Raul 1 C b Joint Magistrate and
Dei)uty Collectoi beranipore Hooghly was
allowed leave on average pay ioi one day vus the
drd Octobci 1914 undei rule 81(6) (w) of the
lundamental Rules
Mildnapere — Vo 17A — 1st January 1946 — -Mr
B M Mitra I C. b Distnct and bessions Judge
Midnaixuc was allowed leave on average pay fci
two days viz the 8th and the 9th December 1944
under rule 81(6)(ii) of the fundamental Rules
No 19A — 2nd January 1946 — In cancellation
of the orders contained in this department noti
fication No 1818A , dated the 17th May 194d
Babu bhankar Nath Sen, Deputy Magistrate and
Deputy Collector since retixea, was aUo^ed leave
for the period from the Srd April 1943 to the
2nd Octot^r 1943 inclusive, viz leave on average
pay for four months, under rule 184(6)(^i) of the
Bengal Service Rules Part 1, and m continna-
tion, leave on half average pay for the remaining
period, under rale 184(< of thosa roles f read yniu
sub-clause Cb) of rule 23 in Appendix 8, Bengal
Service Jftuiee, Part I] v-
OaiWrtltiir--|{c 26A B
G I € S , A4.t«
metti m Beagsl, Hune .Eoirad
Pam I]
THE CALCtTTTA GAZETTE, JANTTAET 11, 1946
33
leave on average pay for the period from the 11th
December 1944 to the 23rd December 1944, under
rule 81(6)(ii) of the fundamental Buies
Midnapora — No 40A — 3rd January 1945 —
Babu Anil Chandra Basu Deputy Magistrate and
Deputy Collector lamluk Midnapore was allow
ed leave on average pay for three days under rule
184(6)(ti) of the Bengal Service Rules Part I
with effect from the 28th October 1944
Rajahahl — No 49 A — 3id January 1945 —
Maulvi Saiyid All Ahmad Sub Deputy Collector
Rajshahi was allowed leave on average pay lor
four days under rule 184(5)(i) of the Bengal
Service Buies Part I with effect from the 29th
November 1944
BakarganJ — No t2A — 4th lanuary 1945 —
Babu 1 ratulla Chandra Bhadra bub Deputy
Collector Bakarganj was allowed leave on average
pav tor the period liom the 1 5th bepteinber 1941
to the 21bt No\embei 1944 both da>s inclusive
2 Ihis cauetls the oideis ot the Commissioner
Dacca Division contained in liis notification
No 4273J dated the 29th August 1944
Mldnafiore — No 73A — Jth January 1945 —
Babu Amulja Kumar Boy temporary Magis
trate Midnapon w is allowed tamed leave for one
day VI/ the 25th October 1944 under rule 108(7)
of the Bengal SerMce Rules Part I
Dfnajpur Jalpaiguri Darjeeling —No 85A —
5th Januaiy 194 ) — Mr K K llajara 1 C b
Distmt and Sessions Judge Dmajpur-flalpaiguri
Darj(clin„ is illowtd leave on average pay foi
BIX days until i lule 8l(6)(ii) of the 1 undamental
Rules With iffcii tioin thi 12a> loi sia. months unler ii Ic
81(6) (t) of the Fundamental Rulis with cilret
from tho 1st January 1945 oi aii\ subsiqu nt dati
on which he may avail hinisclt of it
Calcutta — No 34A — 3id Janun> 194^ — Babu
Sailendra Nath Majumdu Assist int ( om
missioner of Police C ilcutta is allowed leave on
average pay tor one mouth uiicUi ruk 1S4(6)(;/)
of the Bengal Service Rulis with elicit liom tho
1st December 1944
No 41A — did January 191 j — Mr 7 V B
Janvrin 1 P is allowid lei\t on half aviia^c
pay on medical ceitihiate loi six months undci
rule 81(£Z) of iht h uud imcntal Jtules in < \ttnsiou
of the leave giantcd to him under tin oidu ol tl c
2(>th April 1944
Calcutta —No 07A —Ah 7 arm ii y 194 1 —
Mr VV J Cottam 11* Sjnrial Supciintcndint
of Police Intelhc^encc Bi inch is iliowid h ivo
for SIX months viz It ivc on ivirigt pay lo
three months under ruli Hl{h)(i) ot the J uiida
mental Rules with elicit liom ihi lOtli I mu ir\
194o or any subsequent date on which lit miv
avail himself of it aid Jiave on lull av r i„e pi/
for the remaining period under rult SDrf) of tliosc^
rules
No 79A — 5th I mu iry 194 > — Mr A K
Malcolm 1 P is illowcd It ive on avcia^c pay
for nineteen da}8 Irom tin J )th Novimber 1941
under rule 81(6)(7) ol the limuaiuntil Rules in
extension of the Ic ive ranted (o lam under tlu
orders of the 9th M i} 1941
Calcutta — N o Sb 1 — btli I am a } 194 ) —
Mr G L 1 11 Lv ais M ( IP Assist ait Ins
pector (leneral ot Polite lii n il is allowed Icivc
on average pay for two months under rule 81(6)(i)
of the lundamentil Rules with ettui from the
3rd January 1945
By or dll ol tJic (Toveinoi
n b L SinLNS bccy
Constitution and Elections
NOnUCAlIONS
No 39A R — 6th T miiaiy 1945 — In pursuance
of sub rule (5) ot lule 9A ol the Bengal Legis
lative Assembly and the Bengal Legislative Coun
cil Klectoral (Kleetion Kxptnses and Flection Peti
tions) Rules 1936 the names of the persons
shown in column I of the Schedule below who
were nominated as candidates for the by election
to the Bengal T egislative Assembly from the
Nilphaman (Rural) Muhammadan Constituenry
and the names of their election agents shown in the
corresponding entiies in column 2 thereof who
in accordance with the decision given by the
Governor under sub rule (4) of thi siul rules have
failed to lodge the returns ol iktUon txjieuses
within the time and iii the m iniiei iKpiiitd and
have thcreb} imuned the disqu ilifnation loi
being chosen as ind loi being a mi mbci oi the
Bengal legislative Assembly or the Bengal 1 cgis
lative Count il iindti ilausi (/) ol sub sution (J) of
section 69 of the (Joveinnunt ot India Atl 19 b
and also the disqualification for votiii^ at my
election under jiaragraph o of Part l\ ol thi
Government of India (Irovintial I In tions)
(Corrupt Practices and Eketion J*etilion ) Cidir
1936 are hereby published —
Name of the candidate
1
Maulvi Dabiruddin Ahmed
Mauivi Md Fazlur Rahaman Choudhury
Maulvi ACokhleshar Rahman
Name of the election agent
2
Maulvi Aftahuddm Pramanik
Maulvi Md Mojibar Rahaman Choudhury
Maulvi Mokhleshar Rahman (the candidate
himself)
By order of the Ooverao^,
E B H BASER, Addl Secy
84
THE CALCUTTA 0AZS5TTE, JANtTAET 11. 1846
PPAET I
No 47A B — 8th January 1946 — The following
notification by the Secretary to the Governor of
Bengal is hereby published for general mforma
tion —
hiotifif ation 10 212S dated the 5th January
1946 — In His Majesty s name His Lxrellencv the
Governor has assented to the Bengal Diseases of
Animals Bill 1944
A L PORTER
Secretary to the Govcrnoi
E B H BAKLR \ddl
Defence
NOlIl I( AllONS
No 12069Def — 2Sth Du ember 1944 — In modi
h lor
nine (la\s uiuhi rub Sl{b)(u) ol the liuida
mental Rules with eflect trorn the 1 Ith November
1941
No KFiDet — 4th lanuary 194'i — Mr A N
Dutta a retiied Assistant Accounts Olfacer of the
offace oi the Auouiitint (reneral Bihai ib appoint
ed tempoiaiily to ait as an Ofhcei on bjiccial Duty
m the iloiiit Dcpaitnunt vith eftect from the 12tli
December J944
By ordei of the Governor
V\ H SAUMARl Z bMIlH
AddI Dy Scev
No 1 U)ef — 1st January 1945 — In exercise of
the powei (onieired b\ sub clause (4) of clause 11
of tJu CimI Piontei 1 oiu Rules 1942 read with
sub clause {7)(J) of tint clause the Governor has
been pleistd to sanction the giant to Captain
A 1 Maht ibuddiu oi the Civil Pioneer 1 orce
Bengal leave on average pay ior forty fave days
vith ettcet from the 4th November 1944
No i2J)ef — 2ud January 194o — In exercise of
the powei (onfeired b> sub clause (7)(J) of clause
11 ol the ( ivil Pioiieei loiee Rules 1942 reacl
with sub ( lausi {4) of that clause the Governor has
been pic isid to umfiiiii the giant to the Adminis-
trative Ollieei Maulvi Abdui Ban oi the Civil
Pioneei loru Bengal earned leave lor thirty
fave ddvs with eilect irom the 28th August 1944
No U)Def — 2nd Tdnuai> 1945 — In exercise of
the power confeiitd b> sub e lause {7){1) oi clause
11 of the Civil Pioneer lone Rules 1942 read
with sub clauses (4) and (6) of that clause the
Governor has been pleased to confirm the grant
to Lieutenant Bijoj Krishna Biiattaeharji of the
Civil Pioneer horce Bengal of leave for fifty nine
days with eftect from 7th January 1944 viz
leave on aveiage pay lor foU} two days and leave
on medical ceitificate on half average pay for the
remaining ])enod
No WDef — 2nd January 194o — In exercise of
the power confeired by sub clause (7)(J) of clause
11 of the Civil Pioneer I orce Rules 1942 read
with sub clauses (4) and {)) of that clause the
Governor has been pleased to confirm the grant
to the undermentioned Commissicmed Ofheers of
the Civil Pioneer iorce Bengal of earned leave
on average pay and extraordinary leave without
pav for uie periods noted against each —
{1) Lieutenant Atindm Chandra Bhowmik —
Earned leave for thirty days from the
17th luly to the 16th August 1W4, both
inclusive
(2) 2nd Lieutenant Nikhilesh Chandra Haidar
'i«^Eani6d leave for twenty nina days
|rom tha 10th Apnl to the 8tb May 1944,
both inclusive and extraordinary leave
for two days from the 9th May to the
lOth May 1944 both inclusive
(3) 2nd Lieutenant Shah Mahfuzul Huq —
Earned leave for thirty days from the
29th July to the 27th August 1944 both
inclusive
No 66Def — drd January 1945 — In exercise of
the power conferred by sub-clause (J) of clause 6
of the Civil Pioneer lorce Regulations 1942 read
with the Central Government notification
No TRA1092(i) dated the 2l8t March 1942 the
Governor is pleased to transfer the following
Administrative Officers from the 11th to the 10th
Unit ol Ihe Civil Pioneer 1 orce Bengal
Babu Jiban Krishna Das Sarma Babu Subodh
Chandia Bowl and Babu Lpendra Kumar Sen
Gupta
By Older of the Governor
P D MARTYN Addl Secy
Special Section
ORDERS
No 2134 JH S — 21st December 1944 — In exer
use of the poweis confeired by sub-section (1) of
section I oi the Restriction and Detention Ordi
nance 1944 (Oidinancc III of 1944) the Gover
nor 18 pledsecl to diuct that oiclei No 2142P S
dated the IHtli July 1940 in respect of the
undermentioned peison shall be cancelled
I a/rttculan — Raghu N ith Shukla son of Babu
Mahesh Datta bukul of Beiiaies Town United
Provinces and of Budge Budge district 24 Par
ganas Bengal
No 213 19H S — ^Ifit December 1944 — Whereas
having consideicd the materials against tfae under
mentioned person the Governor is satisfied that
with a view to pi eventing the said person from
acting in any manner piejudicial to the Defence
of B'ritish India the public safety the mam
tenant e of public ordei and the efficient piose
< uticm of the war it is ncctssaiy to make the
following ordei
Now therefore in exercise of the powers con
ferred by clause (c) of sub section {!) ot section
ot the Restriction and Detention Ordinance
1944 (Oitlinance III ot 1944) the Governor is
pleased to direct that except m so fax as the said
peison may be permitted by the Governor the
said person shall not at any time after forty
eight houis ot the service ot this order be in any
place within the province of Bengal
Pdrticurlars of the person refetrei to ohove —
Narayan Patra son of late Gonapati Patra
A Cuttack post office and police station
Asnika district Berhampore Orissa
By order of the Governor
S B BAPAT Jt Secy
Police
NOTIFICATIONS
Khitlne-Jeaeore— No 29P1— 8rd January
1945 —Whereas the Governor has reason to believe
that the members of a gang of dacoits. robbers,
burglars and thieves ordinarily residing in the
jurisdiction ot police-station Daulatpur m the
district of Khulna and police statums Kalia,
Narail, Abhaynagar and Bagherpara in the district
of Jessore. and oommonly known as Boaliarchar
gang are addicted to the aystematio oosmussion
of non bauabie offences
Now, therefore, the Gomnor xn ekemae of the
power 8 of the Onwnal
Tribes A^, 1994 {Vl of 1924), hereby dedftree
PiUSbT I]
THE CALCUTTA GAZETTE, JANTJAET 11 1946
35
the said ang to he a criminal tribe for the pur
poses of that Act and directs all District Magis-
trates under section 4 of the said Act to make or
to cause to be made a register of the members of
the criminal tube so declared or part of such tribe
within their respective districts
Khulna Jessore —No 30PI —3rd January
1945 — ^In exercise of the power conferred bv
section 10 ol the Criminal Tribes Act 1924 (VI
of 1024) the Qovernoi hereby directs that every
registered member of Boaliarchar gang which has
been declared b notification No 29P1 datel
3rd Januaiy 1945 to be a criminal tribe shall in
the presinbed manner report himself at fixed
intervils and notify his place of residence and
an^ chinge or intended change of residence and
any absence or intended ibscnce from his
residence
By order of the Governor
P D MARTYN Addl Se(\
Orders by the Inspector General of Police
Bengal
N o 6007 A — 10th Det cmbt r 1944 — Pabna
Hooghly — Mauhi Akhar Ali/Babii Surosh
Chandra thakiihitti (No III) probation iry
Inspector P ibii i / FTooghly aio confirmid in their
appointment Avitli effect fiom the 2fith October
1944 /2Sth Decc mbci 1 944
No OOlOA — 30th December 1944 —
BakarganJ — The orchis contnmd in notification
No 4495A diicd llu Itli Odober 1941 pub
hslicd in llu (aliviio Ca (iU dated the 12th
Octobei 1944 rclitin^ to tlu^ appointment ot
Serj^eint H irth 1 iiiuai\ 1945
1 In partial modification ot f ommissioner s
order 4541 dated tOtb Octobei 1944 Babu
Manuk T ill Sadhu Inspector Port Police on
leave is f^ranted three months and one day s com
binod leave vi/ one month tiid one day s leave
on half average piy and the rest on average pay
on medical ceitificitc from 13th Tuly 1944
2 Babu Nirmal Chandra Gupta Inspector of
Police Calcutta Police Training School is granted
a further extension of two months leave on average
pay on medical certificate from 10th December
1944
3 Babu Sib Chandra Chatterjee Inspector of
Police North District is granted an extension of
twenty two days leave on average paj on medical
certificate from 24th December 1944
Babu Barada Charan Sakkar officiating Tnspec
tor North District, will continue to act as such
from th Det ember 1944 in the above leave
vacancy
4 (i) Maulvi Khalilur Bahaman Ohoudhuiy
Inspector Special Branch employed in Latni
Section Port Police (Government Order
No 1192P1 dated 8th April 1944), is transferred
to South District from 2lBt December 1944
(n) Babu Bam Chandra Choudhury Inspector
of Police, South District, employed in Security
Control (Government Order No 19’8P1 S dated
10th Mav 1944) is posted on paper to Special
Branch &om 21st December 1944
(tt^) Babu Nalini Mohan Roy officiating Inspec
tor Special Branch will continue to act as such
December 1944, Babu Ram Chandra
Inspeotur, einploye4 m Seounfy Con
(iv) Babu Sampuran Singh officiating Tnsfiector
South District mil continue to act as smli fiom
ilst Derembei 1944 net B ibii M iiiul Jail
Sadhu Inspector Poit Police on lca\c
He IS posted 1o Northern DiMsjon Pori loluc
from the same date
B I A RAY Commissioner
JUDICIAL DEPARTMENT
No 12 lA
Powers
R^mgpur — No 536^ \ — 29ili 1)< cml)Li I9li-
Tn exit rise ol ilu po\(i coufiiud 1)\ nl t tim
(J) of sec jion 190 ncl cl i i i (h) ol nl) c c lion (/)
ot fiochon 260 ol tJu Code ol ( iinimd li cc Inu
1898 (Act V of ISOS) llu Iioxoinci i pic is I I
einpowei the Af lii s (f tlic fii I 1c nuiud
below —
(a) to HI € fc)iii/m(e nuclei c I in c H) c t c I ins
(h) of Mil) St 1 1 ion (/) (f III Cl I cclion
190 ol ofhntt foi whicli llir\ inc\ liv n
comniii Icn furl end
(h) lo MimmiiilN fiy nndt i ilic sod c lion 2 f)(>
oftonce s mciihojud in snl t lim { 1) ot
ill it set turn
when siith oiitncfs in ttnumllttl Miliin llu pio
tected areas of the Be (lu^t f ( imps m (In lisliut
of Bang]nii is destnhed in S lu Inlc 1 tc llu
Home (Deft luc ) ])c j u Inu ul nc tifu ilion ( 4 )00
Dcf (hltcl flu 15lh Mn 1911
(1) Ml B K Alulluiict Alin (huf
Befu^t o Vdnuuisfi iloi Hunn i B In^cc
Ojguiisation Be n^il
(2) Ml lotiiuli i Aloh 111 Dtl) Sc uic I WMtut
Ofiicer Bunm Bcln^^ct Oj mis ilion
Bengal
Bakargailj - No )JA - hd 1 Iiniai\ 1945 -
Babu Siidhansu Bm|in Sen SiihDtpuly Alibis
tratc on prohilion Del Inn Sluhhi/pnr
Bakaij^an] is vtsftd uilli flu jcowcrs ol i Mi^is
tiate of the third c I iss
By oidci ol the bovernoi
ir S T SirVINS Secy
JUDICIAL AND LEGISLATIVE
DEPARTMENTS
Judicial
Appointments and Transfers
Calcutta —No 177 - 5th 1 mu'iiy 194 > —In
exeiriht of the |)oa\ii conic irt cl I)A section >11 of
the ( alcutta Afunit ipal \ct 19 (Beu„il Act 117
ot 1921) tht Govtmoi is pit » td —
(a) to appoint AIiuIm Alml 1 it ih 1 irulnddin
Ahmcfl to be a Murimi))! Alt^istrite ( ale ntii
for a period of tin c inonilis from the Jllh
Tanuiry 1945
(h) to preserihc the old Manic ktolli Munici]n-1
office as the place af winch the slid Uonoiir/'
Magistrate shall sit for the despitcli of Ins
business and
(c) also to piescubc 12 am to 3 pm on
Monday and AAediiesdiy cicry AAct! as the tinie
during which Maulvi Abu] I at i)i 1 nuliidrlin
Ahmed shall sit for the dchr>itrh of his business
as Municipal Magistrate ( ilcutia
Rajshahl— No lanuarv 194") —In
jxeroise of tho powers «onferr
y sits as } meinbei of the ^ao^yaou bench in
the Slid district and
(r ) to direct him to inke diA\ii c\ideuce in the
Ln^lisli Jaii^rna^t
Myiiiensingh — ^lo 191 — 5th January J94 j —
In exercise ol the pemers tonfemd by sections H
and 1) and the pioviso to section 357 of the (ode
ot ( rimin il Procedure 1898 (Act V of 1898) the
( oAciiior IS pleised —
((/) io (onfti u]ion \f lulvi Muhainuiid 5 dl ub
All the ])owtrs of a Ma^ifistrate of the fir t class
in the distncl of M vmc nsin^^h for a period ot
three month troni the 19
sinj^lv sit is a rrn inht r ot the Sadir bench in the
said district ind
(/) to direct him to take down t\idencc m the
Fn^lish hn^iii^t
Nadia — No OJ — rth T mu irv 1945 — In
extitist cf flic ])C)v\eis conferred hy sections 14 and
15 and flu pi iviso fo section t57 of the Code of
Cnniintl Pioccclinc IS98 (Act V of 1S98) the
Ctovciiioi 1 j) It used —
(c/) to collier upon 11 ibu aio) Kuiudi Mukheiiee
the of a Mi^istrite ot the third class lu
tht district ot Naclid for i period of three months
from the Pith laiiiiaiv 1945 in respect to such
CiM.H us ui) ht in idc over to him within the
limits of the Mthtipui subdivision of the aid
district
(h) to diicct that lie shall in addition to sittin^^
8irip,lv it is i meiiibti of the Mehtipur bench in
the said cli tiul and
(c) to clmct liim to take down evidence in the
J n^Ii h 1 mj^u i„e
Hooghly — 1\ o T — )th f aiiuury 1 945 — In
excKisc of tlu powers conferred by section 14 an 1
15 and the juoMso to section 357 of the Code of
( riiimul I’roccduii 1S98 (Act \ of 189S) th*
(jovcnior i phased —
(u) to tonfei upon Balm Sunil Kiiniai Banar|i
the poweis of a Magistrate of the second cliss m
the d 1st lilt ot llooj^hlv for a peiiod of lhreua{?e
Pabna — >io — 5th J muary 1945 — lu
exerc 1 c of the powers conferred by section 14 and
lo and the prov iso to section 357 of the Code of
Ciimmal Procedure 1898 (Act V of J898) the
Croveinor is pleased —
(Cl) to confer upon Maulvi M A Ghaffar the
S owers of a Magistrate of the third class in the
istrut of Pdbna for a period of three months
from the iOth January 1945 in respect to such
cases as mav be macle over to him within the
limits of the Serujganj subdivision of the said
district
(6) to direct that he shall m addition to sitting*
Singh wA a member of the Seraiganj bench in
the said district, and
(c) to direct him to take down evidence in the
liiigUeh language
24-Pargana8 — No 23J — oth Januaiy 1945 —
In exercise ot the powers confeired by section 14
and 15 and the proviso to section 357 of the Code
ot ( nminal Procedure 1898 (Act \ of 1898) the
Governor is pie ised —
(a) to confer upon Balm Bidvadas Dutta the
owers of a Maj,i&trate of the thud class in the
istnct ot tlu 24Par>,inas foi i peiiod of three
months from the 23id January 1945
(h) to direct him to sit as i meinbei of the
Taynagar bench in the said district and
(() to direct him to taki down evidence in thi
English language
24 Parganas — <> 241 — )th I muai v 19-45 —
III excrcisL of tlit poweis (onfiircd bv stt turns 14
ind 15 and the pioviso to section 157 of the Code
of Crimiiml Proceclurt 1S9S (Vit V of 1898) tlu
Goveiuoi I pleased—
(a) to corifei upon Kii Sihib laiak Natli
( hitarii the poweis ot a AI i^istiite of the second
class 111 the distiut of the 24Pirgaua.s foi a
]>eriod of three months Irom the 23rd Knuar
1945 in respect to such c ises is m iv he made ovti
to him within the limit of the Binaclport sub
division of the said district
(h) to direct that lie shill in uldiiion to siWiu^
sin^l> sit as i mombtr of tlu Titi^iih bench m
the said district ind
(c) to duoct him to take down cMcleiice in tlu
1 n^lish language
Nadia Faridpur - (» 31 J — 4th Jamutv
1945 — Ihc ofiutrs noted below arc appointed a
A sistaut Sessions Indies of tlu districts men
tioiied np^ainst each —
(1) Balm Khagesh ( liaiiclia Mitri Suliordmat
Tiidp^e and Assistant Sessions Tiidp,c under orders
ot liinsfcr IS Additionil Siibordiuite Incite to
^^adia — Ndclia
(2) Bilm '^iidlni ( handra Datta offu latiiig
Siihorclin ite Incite ind \ssistant Sc s ions Tud^e
iindci orders of transfer to I aridpur — T and pur
Khulna Midnapore-Noakhali — No 32J — 4th
Tanuir> 1915 — The officeis noted below an
i])lK>iuted as A sist int Sessions Judges of the
districts mentioned i mist each —
(1) Balm Birendi 1 Narayin Ray ofticiatiiif,
Subordin ite Tuclp,e md Assistant Sessions lud^e
under oichis of lian ft i to Khulna — Khulna
(2) Balm Saiveiidi i N ith Palit Subordinate
Incite and Assistant Sessions Judge under order
of tiaiistei to Miclnapoie — Midnapore
(3) Miuhi Shahalmdclin Ahmed Subordinate
Tud^c and Assi taut Sessions ludge under orders
ot tmnsfer to Noal ball — Noakhdli
24«Pargana6 —No 421 — ath January 1945 —
In exeicise of the powers conferred by sections 14
and 15 of the Code of Criminal Procedure 1898
(\ct V of 1898) the Governor is pleased—
(a) to confei upon Mr William McComles the
S owers of a Magisti itc of the third class in the
istrii t ot the 24 Parganas for a period of three
mouths from the 21st Tanuary 1945 and
(h) to direct him t*o sit as a member of the
Baranagar bench in the said district
24-Parganas.— No 6&T —19th December 1944 —
In exercise of the powers conferred by sections l4
and 15 and the proviso to section 357 of the Code
of Criminal Procedure 189S (Act V of 1898) the
Governor is pleased —
{a) 4o confer upon Babu Harendia Knehna
Mondal the powers of a Magistrate of the th:)rd
class, in the district of the 24 Parganas, for a
enod of three months from the date of this noil
cahon
(h) to direct him to sit as a member of the
Palta bench in the said district and
(c) to direct him to toko down evidence m
Bnglish language
THE CALCUTTA GAZETTE JANUARY 11 1946
I]
24-PargBna8.— No 69T —21st December 1944 —
In exercise of the powers conferred by sections 14
and 1^> and the pioviso to section 357 of the Code
of Criminal Procedure 189S (A(t V of 1898) the
Governor is pleased —
(a) to t oilier upon Babu Krishna Behan Basu
the powers of a Maj^istrate of the second class in
the distiict of the 24 Parisranas for a period of
three monihs from the date of this notification ili
respect to such cases as may be made over to him
uithin the limits of the Biiaset subdivision of the
said district
(b) to diieit that he shall in addition to sitting
singly sit as a member oi the Baraset bench in
the said distnct and
((} lish 1 ingua^e
Jalpaiguri — No 71 T — 19th December 1944 —
In exercise of the poweis cemf erred by sections 14
incl 15 ind the pioviso to section 357 of the Code
ol riinunal Proceduu 189S (Act \ of 1898) the
(lovcinot IS pic ised —
(a) to coniti upon Rai Sihcb Minish Chandra
Roy the powcis of i Migistrate of the first class
in tlu distnct of Tilpiigun for a period of thiee
month tioni the date of this notific ition in respect
to such cases as niav be made over to him within
tlu limits of the Alipur Duar subdivision of the
said district
(b) to direct that he shall in addition to sitting
sinj^ly sit as i member of the Alipur Duar bench
in the said distnct and
(c) to direct him to take down evidence in the
1 ii^^hsh language
24 Parganas — No 77 T — 3rd Tanuarv 1945 — In
exercise of the powers confeiied bv sections 14 and
15 and the proviso to section 367 of the Tocle of
( riminil Procedure 1898 (Act V of 189H) the
tTOveriioi IS pleased —
(c/) to confer upon Babu Satish Chandra Banerii
the powers of a Magistrate of the third class m
the district of the 24 Parganas foi a period of
three mouths fiom the date of this notification
(b) to direct him to sit as a member of the
Khardah bench in the said district and
(c) to direct him to take down evidence in the
1 nghsh language
CalGlltta. — No 102 J — 9th lanuary 1945 — ^In
^xnoise of the power conferred bv section 18 of
ihe Code of Criminal Procedure 189S (Act V of
18) the Governor is pleased to appoint Bai
Ashutosh Ghosh Bahadur to be a Presidency
Magistrate m Calcutta for a period of three months
the 12th January 1945 and to empower him
8it singly as a Presidency Magistrate
NOTIFICATIONS
MyOMlaillgiu — No 26 J — 4th January 1945 —
of the power conferred by section T3
01 the Bengal Village Self Government Act 1919
1919), the Governor is pleased to
following menpibers of the union board
TOfaotted to Ke, dunng their term of office
•nch members of Gm union court within the
lurisdiction of the said union hoard of which tiny
aie members for the purposes of that section —
Kishoreganj subdivision district Mymensmgh
I tin police station
Dhanpur union board
Babu Profulla Ranjan Sarkar Babu Rash Belnii
Ghosh Clioudhurv Babu Ainbika •Tliaran Dis
Doctor Maulvi Md Tara Aliah and Babu Kiitic
( handr i Das Sarker
Mymensmgh —No 2( I —4th J inuary 1945 —
In exeicise of the powci confcircd b\ se< hori (>5
oi tlu Bengal \ ilhgo Self Government Act 1919
(Bengal Act V oi 1919^ the Govnior is plei ed to
ippoint the following menihc rs of tlu union boiid
mentiomcl below to bt during tlu ii term of office
ns sutb members of the union bench within the
lurisdiction of tlie siid union hoird of which tlic y
ne membtis ioi the puiposts oi tint section —
Kislum g-in 1 subclivi ion clistrut Mviiuiisin,li
Ttna police st it ion
Dhinpui union houd
Bibii PDiulla Ran]m Sul ir Bihii Kish Btinii
Ghosh (houdhurv B ibu \inbi| x (hum Dis
Doctor Miulvi Mel Tni Midi md Bihu Kiitu
Cliundi i Das Sirkcr
Bogra — No 27) — tth Imuuv 191) —In
exorrise of tlu ])owei loiiftnccl hy section 7 of
the Bcngil \ ill i^e Self (rove r nine nt t 1919
(Bong il Act \ of 1919) tlu (io\crnoi i phiscd
to appoint tlu following nuinbcis of tlu union
boaid mentioned ]>c low to be duiiUp tlu it te nn ot
office as such membcih of the union court vnilnii
the ]urisdic turn of tlu union boircl of which they
ire membois for the piii]>oscs of th d eetion —
Distnet Bogra
Bogrx jiolice slition
TTnion No \TX — hoopirngoic
Manlvi Mnlnrd Ali Mond d Miulvi lomh Ah
Mondal M uilvi Ki/em TTclchn Mond il BjIui
Shyama (hum S irl ei and Muulvi Abdul (taiur
Miab
Bogra — No 281 “ Itli Tmuuv 1945 — In oxei
(ise of the power conferieel bv see lion f)5 e)f the
Bengal Village Self (Toveinimnt Ae t 1919 (Bcngd
Act V of 1919) the Governor is pit ise d to ippoiut
the following numbers of tlu iinmii beiird men
tionccl below to be during then le nn oi office is
such membei of the union bench witliin flu
jurisdiction ol the uuuin board of v\hicfi they uc
members for the ])urposes of that section —
Distne t Bogi i
Bogra police station
Union No XIX — f luKipinugorc
Maulvi Mobuak Ah Mond d Maulvi Tonab Ah
Mondal Maulvi Ka/em Ucldin Mondal Bibu
Shyama fhaiaii Saiku and Mudvi Abdul Gaiur
Miab
Chittagong — No 29 J — 41h lanu irv 1945 — In
exercise of the power c onfei red hy seetiou 65 of
Bengal Village IfGovernment Act 1919 (Bengal
Act V of 1919) the Govenior is pleased to ip])oini
the following members of the Paindang union
board No V police station latikcheri to be
during then term of office as such members of the
union bench within the ]urisdietion of the union
board of which thev arc mcmbeis for the purposes
of that section —
Sadar subdivision district Chittagong
Fatikchen police station
Paidang union board No V
Maulvi Sultan Ahmad Chowdhury Maulvi
Guran Miah Chowdhury Maulvi Ammur Rahman
Chowdhury Maulvi Ahamed Meah Chowdhury
and Babu Prafulla Chandra Sabiraj
38
THE CALCUTTA GAZETTE, JANTJAET 11 1946
[PaetI
Dinajptir — No 66 J —6th Tauuary 1945 — ^In
exercise of the power conferred by sub section (1)
of section 13 of the Ben^^al Aprra and Assam Cml
Courts Act 1887 (XII of 1887) and m partial
modificatioii of notification No 104161 , dated the
21st December 1938 the Oo\emor is pleased to
declare that with effect from the date of publica
turn of this notific atmn in the (ahutta Gazette
the local hiuitb of the lunsdictions of the courts
of muiisifs at Sadar and Balurghat in the district
of Dinajpur shall conipnse the areas included on
the said elite of publication of this notification
within the lunsdictions of the polic e stations men
tinned respectively —
(a) a^riinst the courts of munsifs at Sadar in
the schedule to the said notification
and
(h) a^rnnst the courts of munsifs at Balurghat
in the schedule below
and as declared under clause ( CHAKRA VABTY Secy
COMMERCIAL TAX DEPARTMENT
NOIII TCAITONS
No 92()I( J — 30th Decdnber 1944 — In
puisname of flu proMsimis of sub rule (2) of rule
6 of th( Ben^il Saks Ti\ Rules the names and
address of the following deileis together with a
description of flic goods fn b( covered by their
K^istritioTi (trfificaioR for the purpose of
sedion ){J)(a)(if) of the Bengal Pin into (Sales
Tax) Act ire hereby published Their regis
tration will tike effect from 11th Pebruarv
1946 —
1
2
8
4
5
6
7
S
9
10
11
12
13
14
15
17
ft laddr ffthod 1
Good f r e in mnniiTacturo
Good fo ale
Mm r B lal Ch S dl Kh n Oil G T
R 1 B1 1 di t ! t H I
M«ww n Kll St r I II R B d Chin
h li tr t H ffl Iv A Idll I al plac
r b I i 1 1 r b ar CH i ah
Cloth and piece gooda
Grocery riothnndcott npicochgood
M Sldl w S n 1 h uab a Ch t
rih dl t 1 1 H gl Iv
Mw k II ( h D I I u b ra CH 1
ral 1)1 trict Ho* nhlv
Mm k Kai la Bh I K1 ninba a
Chin urah dl trt i H oghlv
Cotton piece goods yam and grocery
G Id nd 11 er In th mannSactore of ornaments for
ale
Modi Ine In th m nufactur of medicinal mixtures for
sal
M fK Ch udl ury Bn tl ors Ph ilb ri
Dinajp ir
Mes rs Sre n rain G pikiss n 9 Ba stolla
Strwt C I utta
Mm rs si ad i a C fi 1 Dhar mtola Street
C Icutta
M «sni A ok Ba t la> Kan 11 MursHda
bad
Mesers Tl M\m I gl Weav rs (
oiMsretiv I id trll S i t\ T td M mo
flingt lowfi
Messrs Jasb(dalall Jltendra Loll Saha
pewangan) M>r nslugh
M hlncT) parts gunn bags coal lubrl attng oil
waste tton I o)and tecl goods cane basket cement
l rl k li n bulldi g materials and twine for manu
fact ir f ri e fo sal
Castor oil seeds, pulses cereals linseed, oU oakes bag
and other goods as required for eomnusalon atfenoy
Cloth steel trunk and leather goods
Cloth piece-goods and umbrellas
Yarn lye weaving appUanoss cloth, any other raw Yam, dye weaving appliances and doth,
material certified by the purchasing dealer to be
requl 1 for use in any process in the manufacture of
ha Id woven cloth f al
Betel nuts and dry chillies
Messrs Ktsamuddtn Ahm •d Lolbag Dina)
pur
Messrs Randalal Kashinatli Bonerioe far
kfiBwar district HoMhly
M wrs Probodh Ch* £ihui and Vital Ch
Babul Janglpara df^lctHooghly
Messrs Kanal Krishna Babul
(Krlhnagar) Ibtrict
Janglpara
Messrs Ictmill Toshniwalla Barabasar
Hymensingh
Messrs Dharai I BUmta Xdtiit Mohan Saha
Roy Mohangan} district Mymensinah.
S N. ImtU H K Dgtta Magura,
JessQie (fee-station &g!ua)
C ment iron coal any other raw materials, plant Salt sugar standard cloth and hides
machinery spare parts accessories and oonsnmable
‘ " r any process In the manufhotore of
tores certifl
bricks tor sale.
Llm^ewent^gloes tobacco, vegetable pnoduets and
Spices oU, idMo, vegetable produots soap soda, basley
■ago ropes. threM toshaoco leaf fioh
coal tar andpbenyle
doth Mid ywn.
doth.
THE OAXOHTTA OIZBTTE rAHTTART II, 1945
39
Fast IJ
Name and addma of the dealer
GkK>dB Ibr nee In mannfaoture
Goods for re-sal
10 Messrs fihree Ganesh Steel Industries 87
Khetra Mltra Lane police-station Oolabarl
district Howiah
Messrs BarlsalJall Barlsal
2l Messrs Baidya Nath Pharma y G yna Ghat
PatuakhaU. BarlsaL
Messrs Manasha Pharmacy Piiran Baxar
Patuakhall Barlsal
28 Messrs Standard Pliarmacy Badar Koad
Barlsal
A4 Messrs Santllal Vrijlal Tanhasar Narayau
ganj Dac a
M S sheets, rods paints oils peltor zlno acids oar
bide maohlnory tools chemicals stationery metals
ir u steel and any other raw materials certified
for any prooes in th manufacture of buck ts
drams tools and iron goods for s le
Cotton yarn untry c le wheat, muHtard seeds
woollen y m and tton cortifi d for ny prooos in
the manufactirc f durrl dtirrle ash 1 towd
r mchas, bedsheets cloth prl oi kits mustar 1 11
ur dal bhii land mustard eak f rsalo
Modleino. measurement glass minim glass and scale
oeitifled f r any proo in ill manufootii c f
medlol f( r al
Medloiu m as i inei t glass 1 Itn glass al i
pill til certifl d fo a \ (r litl a tact f
medicines f r ale
Medlcln m asunm utglas mini glass 1 rtar
and pill tile certifl d for a y pro oss in th a i lac
turn otmedi 1 os i sal
Buckets drums rods tools M S sheets and iron ges ds.
Modi 1 1 modi al lb k 1 patent nedlclnos toUoi i
porfum ry
M II i medical f )d si rg al in trumout p t t
n II 1 cK toilet dt f ies
M 11 in n cdlcal food and patent medicines
Dye tuff }nn atdklall rcloth
No 100/ ir 1 — bth January 1945 — In pur
suance of the pioviBions of aub rule ( 2 ) of rule b
of the Bengal Sulea Tax Rules the names and
iddresses of the following deilers tof^ether with
a description oi the goods to be covered by their
legistiation certifantes tor the pnipose of stHioii
(2)(a)(/i) oi the Bengal hinantt (Sales Jj)
Aft lie hereby published iheir registntion will
lake efltcl from ll(h lebruary 1945 —
Name and addres of the dealer
Good f usoinm n factiire
C 1 f rr I
Messrs Cathay Restaurant 17/1 Ghowrln
gh Calcutta
Messrs M
Barlsal
C M dioal Hall Patuakhall
Messrs Sltanath Protap Gh Swajanlnath
andBamsw rSaha Matlb rl Bari al
Mes rs Dahyabtiai VaJeram Jariwala 146
Cotton Bt eet ( alrutta
Messrs G janand Ramratan 160 C tton
Street Cal utta
Messrs Tankldos Sitaram 201 Harrl on
Jioad Calcutta
Messrs Nathmal Doblprosad 171 /A Harris n
Road. Calcutta
M srs B M S Say d Md and Bros 173/6
Harris nRoad Calcutta
Mes rs Th Tuto and B ds Ltd 18 Mulllck
Street Calcutta
10 Messrs Bhomraj Pnrakhohand d Pageya
Pea cream rl o and dal cortifled by th purchasing let r am
deal h be required f r u in any process In the
m uufactur of ked f od tea c fi e and icc an
Meas r glas n inti ) glas seal spatula pill tile and M dlcln
m rtar rtifled f r ny proc ss In tli manufa tur
of modi Ines fo ale
Cl th (mill m de b n Iloo woven
nd h dl 0 u w u had r
Jari good
1
as
II 1
Cl tl pi
Han 11
11 cl e icals nd
d wh n roq Ir d f
y e i
tl
ilk i II )
I 1 1 11
goods n 1 1
h ngi
1 ry g I
11
natty St t Calcutta
11 ssrs Dutta A C Kharuabazar Chin
12
urah
M ssrs Hardwarlmall Rameshwarlall M h r
13
pur Nadia
M ssrs BliagalpurBastraBhand Dhulian
Mursliidabod
M ssrs Maugatrai Bhalrai SltabganJ
14
Am raw 1 it J
Dlnajpur
ac OSS rl 1
15
Messrs MunshiganJ Town ( loth and Yarn
f r use in
caudl f r sal
16
Merchant 4sBoclati n MiinshlganJ Dac
Mos rs Ahmed Amin ddln Bhui> Madbala
17
b zar post-office Madliaiabaza 11 t i t
Tlppera
Mes n H no Mohon Oouranga Lai N ba
dwlp Chandra Pal Madhalabaza post
fflceMadhaiab zar district Tlppera
Jtihniginyl la jli
1 g i ral I di as i
) I t f) 1 I y 1 1 in hosl k 1
r sal
11 c g d
Cloth and cotton piece-good
Cl th
Cloth n 1 lio iery g )Ods
I t
I
I 1
1 Is Xl t m 1 nery spa )>art Bi t llv J t kal I g
ud CO un abl tc s rllfl 1 grai g i ny b gs a d
uv p ec In til mauufoctur f
Cl ill nd \anL
I I rl
( IJ
1 (I f 1
(yott n V r 1 tl ( otton and )l ) g
p 1 Iv i tta fl ur I I I It 1
g d i>ap natch Iga tt 1 it ta t
1 ill! mptv h g a d tin
(loth t bacc tlr d gu (11 it 1 1 i
K
i tl
18 Messrs Nabadwlp CTiandra TTpendra rhand c
Saha Madlialanasar po t-oAo Madliala
baxa df trfotTlpp*
10 M SIB Qlrldhari Bh 1 nath B AC
(Lnngla Birl Factory) Puranbaza Chand
pur district Tlppera
20 Messrs Bamrlckdas Ganmprasad Puran
bazar Chandpur district Tlppera
21 Mmsts The Pmnlar Engineer Ltd Chand
pur distri t Tlppera
Cloth tl bacr tb
atti pul 8 11
d g ir 11 i t
rnig 1 I I
i 11
111 II
I af tola d I t tf od fu 1 oal 1 i 1 p |
iron wir n t and 1 Ik f u 1 ai y p oc s in tt
inanufacti (fbirlsi rsal
B mbo mat anl an s
Tlmbe corn gat( I sheet Ir n and any tb r raw
mate iais wh n r titled fo b reuul elf use in
any procos in th manuf cture of shut! s and plm
for 8 lo
22 Messrs Matllal Roy Kula Chandra Borkar
Puranbasar Chandpur dtstriot Tlppera
23 Messrs Gonr Mohan wbatl Mohan Modak
Fandank post-offloe Fandank, district
T lpp era.
24 Menrs Bhsmblra Nath DIgambar Chandra
Biswainbwr Psl Fandank, post-office Fan
dank distaict Tlppera
28 Mems Abdul Monnaf Munshl Abdul Ghanl
Beps rlj Hsji gmibaiif post office Hajl
8 Mamis RadUlra^'Molisa Chandhury,
Bralmiaabaria (Ehalpar), district
TIppsia
All kinds rf doth (n ill ai 1 1
Clothes
Match slndur tienlati gKKi
goods toll f/S and p if i
made utensils g la and 11
suitcase
Tobacco
11 m
ml spleiM t tl ei
I i dw r goo 1 b a
1 lUi ns f tl 11
Id
d U orang not t
I d y
wl
Hmn
BsJgaoJ
tem Bengal Medical Btoies
Comflla district Tlppera.
(jl|B(rtfctoabaaa3f p^offioe Barkanta^
Baksba Mta, Ihnanhasar
uhandpar distrlot Tlppera
Tbe^XAIl Tea Ot» Fnianbtaar
Corks bottles and m dlolne for mannlkctnre of mix
tnres for the purpose of serving prescription
Cocoanut botelnut rhilllcB rl e p
tejpata and other mer hantll good
required for re sal
Medidne and siatlonery g Is hitt r II It II j
milk p per toilet good o p I k I n 1 1 1 d
safety razors
Cloth vara, oil salt, sugar atta rl t d il bonf tl goods
stationery goods and groce I w
10
80
_VUINN
Hsa«s.
Piece goods than cloths mill cl ths (dhutles and arlos)
handloom woven lungl and saries
Tea (loose)
Ohaadfa M Kannakar
Rood Ohaadpiir
Hiwood Oo Ghaadpnr
Gold bar guinea sfiver bar stone, bronze wire copper
wire iiluic add sulphnrie acid Instrument snd any
other materiala eerttfled to be required for use hi any
ptoeess In the manufiictuTe of gold and sltver orna
ments Ibr the purpose of supply (r .
Ohenitcels. machffi^ toob and teplements wood
timber Itmher fitttnisi and eny other raw materti^
VMi Out, tMtontnr mmI idpthn
40
THE CALCUTTA GAZETTE JANUARY 11 1948
S4
15
36
V
38
30
40
41
42
43
44
46
46
47
48
40
50
51
62
63
54
66
Katoo and addre b f the deal r
MesBiB Aratl ReBtourant Terrlbasar Chltta
song
MoBBrB Palit Chowlhury T^miMinv Kha
ioonga J ( hlUageng
Measni J mal & Soiiff Bitllganj ridtiagong
Goods for u e in Buumfactiire
Flour sugar, ghee amouia oil Usmisa (raisin) ground
nut Tea, tea cups spoons, eggs, butter to be required
for manufacture of tea biscuit eakes and loaf for
sale
Messrs Harlsh Than Ira ( hinta Hr H h
Sr almurl kh II
M rs Pu na ( handr N II I K m r N tl
t IB a N khoU
Messrs Md Ablul O if Mt lUhl
Kh tun 8hah b B sa R J hahi
M B IJl 1 R ir I a I 62 ( li Str(>ct
(al tu
M srs Gai G llnl Silk T1 isr 10 ( m
Btre t Cal tU
0 Id 11 er brans eoppor bronse aold, and anv other
raw maicrl Is ertlfled to be required for use in anv
process In th manufacture of ornaments for sal
M sar B (
Ht i ( a] utta
d A C
! R CII
Me srs M Jal raUv d ( 1 C I id Bl
w 8 Roa 1 Ji Iga 1 i 1 1 itta
Mes rs H OiptaBrrs AC HOB C r
walll Btnct ( 1 utta
M ssr b th I Rat l< rI b tl 1 sad
J g t M 24 1 arg as
M Hsr K I al Rl c Mill Cl at lit 1 ))o (
ofll T lUganJ p 11 stuti B I I 4
P rg n
M rs Ta ak N th Sal
uas
JH o) 24 1 rg
B
Goods for re sale
H rdware g Ivanlsed ware name] aluminium
earth mwaro glas ware brassw re paints varnish,
dhuna arth il coaltar linseed oil gasan oil chalk
and tatlonery
G Id liver readv made ornaments and stones
All kind of mill made and handloom cl ths than loth
pi gor 1 woollen cloth and hosiery goods
Hat lloom and mill mad lotbs
Mill mad cotUn clith anl handloom uov n cloth
Plm goods 1 th and roa ly mad garments
H ndlm i itton and silk 1 the
T b w sto tto w te
til brick an 1 Uin
St t
M ssrs TtcNatJ II ath rS 111 gAg
P47 I a rClltn R d(R N
C 1 utta
M ssrs 1 1 d (
C i\ tt
M HKTH hta lartl R 11 S i H \l l
Bt 1 C 1 tta
Messrs bodl Htor
24 1 ra lias
Messrs K ha d C
Road Cal utta
M ssr G J land On p ka
C lilt] r H tad Cal utta
M 68 Jog ndraNatl) bandaa dNag dr
K thR 1 Cental J wn dl 1 1 t Mid a
pore
M^ Bankura Cl t) M r I t A ocia
tl I B nkura 1 own di trie! B kur
Cl ir n hooks and an> oth r raw materials pi t T b w sto tto w te le baskets 1 ardware sand
lu hi y, par ] rt ao sorie nd umabl
tr St rtlfl 1 bv tl pur Itasing deal r to be
qiil i d f r u If y proooas In the n anufa tur of
ne basket f rsul
r g use I a dag loth soda bleaching i owder Gauze ai d bandages
lln oal, pa kl g par er hessian and rope f r th
I iirpo of mat ufacturo of gauze and baudag f >r sale
Bp rtiuR good Ind or n 1 utd tor and flshi ig tackles
G id silver sohag a nishadal sulphuric acid nitric Gold il ilv rl n 1 11 ka a I 1 nosopli at 1 kanful
1 od a y oti r w material pla t n 11 te y
I r parte ac sotles and nsumabl t res rtl
6 d f ny pr ice i th n uf ctu o of gold d
il r n I t f rs 1
P ddv t 1 lag and a y other raw material riant iaddy rdrico
1 i ry span parts accossc rlca an 1 nsum I le
t bull 11 tg r plumbing aterlals r flxt i e
0 1 1 f n tnlctlol fitting ut o rep ir of any
b lldl g rtltl df a y process li th in fa tu
f 1 r k url a d hr nf r le
G 1 1 11 ppe inc, lead tone sora sulphuric Uol I an I Ilv r 1 hull kar 1 1 1 i 1 n 1 osepln
aci 1 1 ga i I ad 1 1 y other raw n tcrl Is
|1 iC acliimry spar iiartsand onsumablost r s.
itlA d f( r auy p ices 1 the manufacture of g 1 1
1 1 ilvoi rnai eit f rsal
le tl r
I 1 I ir J I
394 Ur p r Chltp re
402 Ujper
Bra war b 11 tol ua alumlnlu i u res pt^e
nor fl 11 g tookl n 1 fishing r qul ite
Rail d sp r r> ts
Cl th plT g>od rcalymade garment t 111
b ddlngs
Medici h mleals t il t goods and urgi 1 I t i
n uts
Bplce al gunnv bags 1 rdw , 1 ssl g 11
sll r ai 1 g 1 merchandise a i wh pilred
nd rtlfiedf r tOile
rioths n 1 iite alls
All V rletlc
silk good
of mill m 1 t( tt g
ott n yar and u 1
11
M M BASU
ComunsBioner Commercial Taves Bengal
Orders by the Commissioner of Commercial
Taxes
No 1 — U(((mbej 1944 — Maiilvi
Maiiir 17/ im m Kliaii Coniinenial lax Officer
ItaiMhaJu IS allowtd ( iimd Jeave foi fittetii days
fiOTii IStli Novdiibei 1944 to ^nd Doceinber 1944
iindei lule of the lb nt,al Service lluleH
J*ail 1
No 17( I — Ird lallUIlr 194o — Maulvi Abdul
Hossuin ( li wdluiiy ( oinmercial Inx Ofhcei
( riiinn/r Street District II T liar^e Calcutta
IS illoued caiiicd 1< im for ten d lys with offert
fioiij .htb Dectinbtr 1944 to bfh J*inuary 1J4 »
imiUr rule (»1 tlie Bengal Service Rules
T irl I
No 92( 1 — btb lainiar\ I94b — Maulvi Md A
Afzal HoBfldin {oimruniil Tax Officer Beaclon
Street Di'^inct I ( haif,( Calcutta is allowed
earned leave loi the pound from the 1 1th Noveni
her 1944 to 25th Novcmbei 1944 under rule 167
(it) of the Bengal Seivice RuIch Part I
M M BASU CommiBsioner
DEPARHiilENT OF PUBLIC HEALTH AND
LOCAL SELF^OVERNMENT
ORDER
No 4M — 3rd January 1946 — Whereas the
ProviiKial Go\erninent by its resolution
No 709M dated the 2Jrd March 1942, issued an
ordir under wet turn 561 of the Bengal Municipal
Act 1932 (Bengal Act XV of 1932) superseding
the ( ommissioucrs of the Bhatpata Municipality
in the distru t of the 24 Parganas for a period of
one year with effect from the date of publication
of that resolution containing the said order in the
Cnioutta Gazette
And aheicaB the said resolution was published
in the Calcutta Oiuette dated the 21rd March
1942
And uhcieis the term ot supci session of thi
f omnnssioners ot the said municipality w is
extended for the period comiiKiKing from tlu
21rd Maidi 1941 and ending on the 31st Maidi
1944 by (roveinment order No 153( M dated
the 16th Ichruary 1943 pnbliBhed at page 232 of
Pirt 1 of tJie ( alcvita (razitte ot the 18th
1 ebiuiiy 1943 and for a furiher period of one year
with effect from the 1st April 1944 by (Jenemment
order No 90()f M dated the 6th September 1941
publiHlii d it page 1436 of Part I ot the C alcuttw
( alette of the Ibth September 1943 for the reasoiiB
respectively stated m the said orders
And whereiB it is no longer noi essary that tlu
administration ol the said municipality should
continue to remain in charge of the hxecutivt
Officii leferred to m pangraph II of the said
order No 905r M dated the bth September 1941
but circumstances do not permit the holding of i
fresh general election for the purpose of rBconsti
tution of the Commissioners of the said
municipility
Now therefore in exercise of the power con
ferred by clause (ni) of sub section (S) of sec
tion 554 of the said 4ct, read with the proviso to
that sub section the Govenior is pleased to
reconstitute the romnussioners of the said muniu
pality by appointment of the following gentlemen
whose term of office shall commenoe on the date
of the first meeting of the Commissioners so
reconstituted at whicn a quorum is present and
continue up to the 3l8t March 1946 —
Mr J I Tajnieson Rai Sahtb l^Ut Mohan
Baneriee Babu Sib Sanlcer Mr D H
Adamaoui Mr B N Maiilyl
Pabt I]
THE CALCUTTA GAZETTE, JANUARY 11 1946
41
Husaaitj M L G Babu Satish Chandra
Sarker Ur Panchu Gopal De Maulvi Nurul
ITuq Babu Kamta Pro^ad Roy Babu Surya
Prosud Siiiffha Mr K M Duncan Mr C E
Fraser Mr 11 C Wilkie Ur Pasupati Singha
Maulvi S M fowhid Maulvi S M Hossain Mr
P W Parker and Bibu Ainar Nath Ghosh
2 In exeriifio ot the powers conferred by
(laufio (?) of sub section (2) and clause (h) of sub
section (1) of section ot the said Act the
GoAernor is pleisfd to cancel the notification
No 005C M dited the 6th September 194 1
published \i pUp^e 1416 of Part I of the ( alcuita
(a ftti of the 16th September 1943 with eftect
from the date of tlu first meeting of the body of
CommiBsionerH ilc onstituted under this order at
which a quoium is present
By order of the Governor
] W HOLT AND Secy
NOTH KAl IONS
Calcutta -No IJAf -hd Tdnuir\ 1949— In
e\er(isi of the jiower conferred by subsection (1)
ot sc (lion 4 of tlu (alcutta Buiial Boirds Act
18S9 (Bcn^il Act IV ot 1S89) the Governor is
idtised to ippoini llu folbrnin, gentlemen to be
nil minis ol the Muhammadan Burial Board —
(1) The rxeciitive T n^ineei ( ommunications
uid A\oiks l)c|)niuicnt ( ity Division (er office)
(a 3) Tlu rToiU)iai> (leiuiil Secictary Anjuman
1 Muhdul Islam ( ilcutti (i t ojjtcu))
( {) Llian Biih idui \1 Ihdi Waliul Islam
(4) Khan Sahib M TTidi \b(lul Halim
(9) Air V M Siluruillah Af A
(6) Mr \bdul Bui BA
(7) Maul nia Syecl \nnmul Tlnsan (Mufti
Nakhacla AFosqiu /il nia Street)
(5) Ml Moll iinined I mil
(9) Mr Abel us Sattir
I)i Kachm Rasul
Hooghly — No i^M -4lh Taninrv 1949 — It is
herein notified tor ^ciural mloimation that under
section i}2{2)(c) of the Benj^il Municipal Act
1912 (Bcn^il Ad XA of 1932) the Governor is
pltised to direct tint Bibu \I shoy Kumar Ba be
itnio\ed lioin his oftuf as a roiiimissionc r of the
Koniiap^ou MunicipaliG m the distiict of
Hoo^,hly
By Older of the Governor
J AV HOT T AND Secy
Medical
ORDER
No 19M(dl — frd lanuiry 1946 — ^Whereas the
(joAcrnor considers it necessary for the purpose of
proTidin^f and maintaininR services essential to the
health of the commuinty that the administration
of the Chittagong Gemial Hospital and the Howrah
General Hospital should be taken over by the
Suigeon General with the Government of Bengal
from the Managing Committees of the said hos
pitals
Now then^foie in exercise of the power con
ferred by section 6 of the Public Health
(Imergency Provisions) Ordinance 1944 (Ordin
Maulvi Syed Abdul I^atif
(9) Maulvi Mashihur Rahman B E , son of
Maulvi Syedussaman
By order erf the Oovseruor
B BJiSJUn, Seoy
THE 1945
43
DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS AND
WORKS
Irn^tion^-Estabbshment
NOTIFICATION
1 No 88 — 27th December 1944 — The Governor is
pleased to appoint the following candidates as
♦emporaiy Assistant Lngiiietrs with eftect from the
dates on which they join —
I Babu Snbodh Kanta Guha son of late Babu
Sarada Kaiita Guha
Z Babu Kamakndu Boy sou of Babu Bhola
nath Boy
i Babu Sunil Kumar GLosh son of Babu
Panchanan Ghosh
4 Babu Benoy Bhusan Gulia Biswas son of
Babu ITarendia Nath Guha Biswas
5 Bibu Susliil Kumai Das Gupia son of Kai
Sahib A N Das Gupta
G Babu Bidliu Bhusan Dtb ( houdhuiy son of
Babu Indu Bhusan Deb Clioudhuiy
7 Babu XJjjal f handia Gh(»sh son of late Babu
Nuresh Chandi i Ghosh
8 Babu Sisir Kiim ir Bi w is son of Babu
Bibhiiti Bhusan Bisw is
9 Babu Sunil Kum ir Bh iliac hai vya son of
Babu S ( Bhattacharwa
10 Bibu Sunil Kumir Das Uupli son of Rai
Sahib Anmendi i Nath Das Gupti
II Bibu Kiitil ( handia Bav son of Babu
Bnnal Be bin Riv
12 Babu Kanai Bisw is sou of Babu 1 risiuina
Kuinai Biswis
If Bibu Alolt Bell in (ihosil son of Babu
Benode Behan (ihosil
14 Bibu Pj mill Kunui ( li liltipe on of late
Babu 1 huniHl ( hattei]ee
Babu 1 1 ui lb Kuniai I) is son of Piofessoi
P K Das
By Older of tlie Governor
B SARKAR Secy
DEPARTMENT OF COMMERCE, LABOUR
AND INDUSTRIES
Commerce
NOTH KAI IONS
No 527 )C oil) — 2Slh Diceinlier 1941 — In
ixeniSL of the powei (onf erred b> subsection (1)
ol section 92 of the Goxtinment of India \ct 19 fi
the Governor is pleased to direct that the ludiiii
Ihitents and Designs (Itinporary Ann iidinent) Act
1944 (X\ oi 1944) shall ajiply to tin Darjeeling
chstrut and to the partially excluded areas of the
Mvmcnsingh distnct
By ordei of the Governor
M K KIRPALANI Sccy
No 32Com — Jrd lanuarv 1945 — In exercise of
the powers conferred by the firs< proviso to sub
rule (1) of rule 48 of the Indian 1 lectncity Rules
1917 the Governor is pleased to exempt from so
niuih of the said sub rule as rtcjuires tliat certain
Works shall l>e carried out by an electrical con
tractor licensed by th l^rovinc lal Government anv
Work carried out on the premises of the University
f ollege of Science and Technology at 92 Upper
irtular Road Calcutta if such work is carried
<^t on their own behalf and by their own stall
By order of the Governor
A H QURAISHI Dy Secy
Industries
Orders by the Director of Industries,
Bengfd
473 — 30th December 1944 — ^Mr B G
Bhattacharya, Principal Bengal Textile Institute
oerompoi'^j u alloweq earned leave for thirty-one
days fiom the 14th December 1941 to the 1 hJi
Januaiy 1945 under lule n0(h) of the Bengal
Service Ruks Part 1
A KARIM Diiectii
Civil Defence
NOlIhKAllON
No 5( om (C D ) — 3rd J inuary 194 — In
cxeicise of the power tonfeiiLd b\ paiioiaph i )
of hukelause (Z) of clause 2 of the Wai Injuins
Scheme 1942 the Go\eTuoi is pkised to ajijioint
Babu J nan end I a Bhusan Choiulhury Sub Deputy
Magistiaie and Sub Deputy Colli doi Muishidi
bad to be a Claims Ofheei to mile pa\menis undei
the said Scheme witlnu the district of Muishiil i
bad vice Babu I ai batii har in N indi transleired
By oidii ol the (iiveinoi
A IT griGUSni Dy Sec>
DEPARTMENT OF CIVIL SUPPLIES
BENGAL
NGIIIIC MIONS
No 122471) ( S-2btli/28th Dcceinbci 1944 -
Mi C S ( mil ron has btiii ajii oinli I \ at tini
Public Relation Ofiiitr in the iHjcl of tin (.niitnl
lei of R itioniug with ilhit lioni Uli Detimbii
1944 iici Mr V\ II Biplist Smith
No l22bHl) ( S 29th Deiiiiiliu 1944 — Bilni
I mesh (handia Sil Suh Dejiutv M iti md
SubDtpuU (.olhctoi has lien ijijioiiiti d Assist mi
(outiolhr ol Rationiiip, Birinlpore 'luc Bahu
Tlimiushu Knirnr Kn
No 121951) ( S_itlth Diiiinlui i911/2iid
fiiiuiT\ 1945 — Mafui T R Siiwiit Iitii Addi
tioii il Disiiiit Mij^i ti ite (looili Bikiif^unj w is
glinted li iM iindti luh BlOic/)!/) ol lundunintil
Rules foi flu pi nod honi 2nil Oitohii 1944 to 21ht
Oitobei 1941
No 12{UD( S U)th Dei I ml T 1944/ hd
linuny 194i Mi Ritm Sin^li (iiilerii \ssi t
ant Diiitloi ui Ci\il Su])|)lit I in ill w is
giaiitid leave ioi the pi nod tioni hdOiiolti 19U
to list Oilobci 1911 unih I i nli lS^(/)(//) ot tin
Bcngil ScivitL Rule Put 1
No 121D( S — 5lli Tmniiv 194) '-Rii Sihib
rhaiidii Slukhii Alilra As i tint Diicrtoi ol
tivil SuppliL llowiih is illoweil leue on
iM 1 ige p i\ ti)i filticn d i\ with efleci lioni 12th
1 1 lium 1945 uniki luh the Bengal
Service Rule Ihiit J
Bv Ollier oJ the (lovunoi
M SARKAR Asf>t Seiv
No lOD C S — 2iul laiiuiiv 1915 — Notifu i
lion No 11)7()DC s datid 7th Decemliei 1944
S ranting earned have foi si\ d lys fiom IStli
eceinhtr 1944 to Rn Siliib B isudeb Kabirij
Rationing Officii Cliinsuia (irooghly) is laii
celled
No 2bD ( S — 2nd / 3id lanu iry 194o —Babu
Mukunda Prosacl Sen Spteiil Offiiei ot Ration
ing (ivitablishmont) is granted lained leavi toi tin
period from 2n(l Tanuaiy 194) to 2nd itbiuuv
1945 under lulo 167(1) of the Bengil Sc i vice
Rules Part I , ,
By ordei of the Governor
AKRAMUDDIN 2nd Asst beiy
Food^rains Branch^
NOrihIdATION
No 6^4irO
C?wf
Gazette Extraordinary oi the 14th January 1944
under notification No 2741) C S dated the IJth
January 1944 as subsequently amended nainf*ly —
Amendment
/ or paragraph 6 of the Order substitute the
following —
0 If any person roniravents the provision ol
paragraph J or paiagraph 4 of this Oidti then
without prejudice to any other punishment to
which h( may he liable an Couit trying the
offence shall older that any stocks of foodgiaius
tp^, ether with the }mckages and to^erings thtieof
in lespect oi which the Court is satisfied that the
oftence has been coniiniltcd shill be loi felted to
Ills Majesty inilcHs lor reasons to be iccorcltd in
wniinf^ the ( oiui is of opinion th it the diicction
hIiouKI not lie made in lespcct of the whole oi as
the case may be a pait of tlu property
By ordci ol the Governoi
II lUhNlll BARR] ir Scev
REVENUE DEPARmENT
Land Revenue
NOllIK AIJUNS
BakarganJ — No 2 () 9 T R — 4 tii January 1945 —
In t\trcis( ot the powci (onferiid by sub (laust
(h) of clause (7) of sirlion J of Ihc 1 and Registia
turn Act 187 b (B il \ct VIT of 187 b) tlu
(Jovtinoi IS pkxstd to adopt the villages specified
in the following sihcdule within the Ciowii
estati fhii Kiislm ipiosad (1 lu/i No 5257 of
tlu Balaigni] Colhctoiatc.) lu tlu police siaiioii
ol la/UTniiddm williin tlu udininistiatnc units of
the Bikirgani distiict is siiT\tved and lecoided
uiidn tlu Bcngil Icinucy Act 1 SS 5 (Act Vlll of
18 S 5 ) and the Btn,^ul Siiixti Aft (Bengal Act V
of 1875 ) in accoidiiice with notification Nos 217
ind 218 L R dvtcd the 7 lh lanuary 1941 a
dchning miu/as toi tlu jmipose of that clmsc ni
tlu Saul ])i)lic e stitiou in ih it distnct —
Schedule
( U c t U a 1 u iddiD
N me f miiiiza
A wK 8 H
Chari wirgai]
1819/1
C liar MJ 1 ] 1 Uth) ah
1810/
Hollar Cl ir
181 0/S
ChorJ t
1810 4
Char J
1819/5
Ctia Krtsl 1 proiial
1819/6
1 liar Mai Ja kn dl
3819/7
Kt aa Mahal B and
1819/H
DoBerhat
1810/0
Bakarganj — No 270L II — 4tli Tanuarv 194) —
It is licit l)\ notitud that tlu suivcy earned out of
tlu miu/as hpec ifiecl lu iht following schedule
unclci the oiclcis of Govciniiunt under section I of
the BtUp^il Sui(\ Act (Act V of 1S75) and
unchi ulisiction (2)(rf) of cition 101 of flu
Beiip^il llnlIu \cf ISS> (Ait \11I of 1S8))
ind p irtic uliirs when of hni been embodied in the
notitic ations as noted ig iin t tlu mau/as concern
td in tlu schedule is adopted is defining villagt
for the ])Uiposc ol cluisc ]9(/) of section i of the
Beng il itniiuy \ct JSSi (Act VIIT of 1885) in
the ( lown cstau Thai Knslinaprosad (tauzi
No 5257 of the Bikxrgani ( ollectorate) in the
police station layumudclin district Bukargani —
Schedule
Namoofmauea
Smiar Char
Char Jatln
Oltor Juan
diar Krlahnaprosacl
MiabiiianKaiidi
KhM MahalXandl
UMMxrhat
Police,
Btation Tammnddln
ewE 8 >
1
lSiO/2
ISUI/S
l$]9/4
1810/5
1819/0
1819/7
3S19/8
1810/9
Partlculan of notl
flcatl iiH under wild
the area waa takoi
for Burv y and
ettleiu lit.
Non 217 and 218 LE.
datodth 7thJanu
ary 1941
BakarginJ — ^No 27£L B — 4th Jantiaty
IW) — TVoUfication No 9418L R , dated the 20tn
May 1944 undei 'section t of the Bei^sal Survey
Act, 1876 (Act V of 1876) and notification
iHo 941 9L E dated the 20th May 1944 under
section 101(,;(nblu
notui oi tlu substance ot this notification is given
m the loc ild\ file an ohjeetion in writing before
the 1 uul Vcquisiticm Officci Seiampore
Hooghly — No 2)3L A — 4th January 1945 —
Whereas it appeals to the Governor that land is
liltly to hi lequiied to be tal c ii by Government
at the puhlir expense for a public puipose viz
loi remodelling I) 1 cmhankmciit from 4fith M
to () Ird Ml’ (52nd mile) in the village of
fe^hari ]uusdiction list No b thana
1 nakisw ii paigana Bilip^aii district Hooghly it
IS hciebv notified tliat foi the above purpose a piece
of line] coin])iiBing cadastral plot Nos 5 Jl 524
)21 51b 515 51 J 500 499 498 49b 49o 492
491 490 489 4S4 459 458 449 44S 447 8b
8S 89 91 and 95 and measuring more or less
1 680 acres is likely to be reciuircnl within the
aforesaid villige of leghnri
This notification is made under the provisions
of section 4 of Act 1 of 1894, to all whom it may
concern
A plan of the laud may be inspected in the
office of the Land Acquisition Collector Serampore
In exeiciBC of the powers conferred by the
aforesaid sec tion the Governor is pleased to
authorise the officers for the time being engaged
in the undertaking with their servants anl
woikmen to enter upon and i^nrvey the land and
do all other acts required or permitted by that
section
Any person interested m the above land, whc»
has any objection to the acquisition thereof, may,
within thirty days after the date on which publie
notice of the substance of this notification is giv^
in the locality file an objection in writing before
the Land Acqmsition Officer, Serampore
U THE CJULOOttA diEETTSr 1045 —
Sm
VIZ for remodellmg Damodar Left Linbankment
from 4Gth mile jjost to Gird mile post (53rd mile)
in the \ilhge ot Eultegn junsditlion list No 4
tbana lurakeswar jyaigaiia Baligaii distiut
Hooghly it 18 heiebv notified that foi the abo^e
puiposc a piece ot land comprising c idastral plot
Nos 1649 8 119 120 121 121 124 171 and 171
and measuring inoit or less 0 164 of an uio is
likelv to Ik* reepured within the atoiesaid Milage
of I^ulttgn
This iiolificatioii is made under the provisions of
section 4 of Ad 1 ol 1S94 to ill i^hom it maj
concern
A plan ot the land mav f>e insjjec ted in the ofhee
of the I ind A< qui itioii ( olh c toi Seiampir
In exercise of the iiowtis confined b\ the itoii
said section tin ( o\cinoi is jdcased to aiithoiize
the ofhcc !s loi the time Im mg engigcd in the iindei
taking with thill scivarils and woikmen to intei
uix>n md suivev the Hncl incl do all otlici acts
iec[uiied oi iKJinntted 1>\ that Hicfion
Any {Hisoii mil It steel in the ilM>ve 1 ind nho
has any olqtition to the ucpiisition theiool in ly
within thiit\ chys attei the date on which public
notice of the suhstmcc of this notification is given
in the lo(alit\ file in obpction in writing hefoic
the 1 mil Amiui ition Otinei Seiampiu
Darjeeling — No 2071 A — 4t]i laiiuaiy 1945
— Iht (xoveinoi is pleased to c uicel the noti
fication No 9471 \ ol 19th J mu ir\ 1944 under
section 4 ol the I iiid \c qiiisition Act I of 1S94
published at I>agc8 91 1 iit I of the ( rdcutta
(jd eti( of tin 27th idem in icspcct of the proposed
accjuisition of 0 19 ol m icie of 1 riid ucjuircd by
tho ( lie 111 (a Medic il \id and llcsiaich Society
foi constiuction of in appro uh roicl m the village
ot ( Hstleton It i I state than i Kurseong district
JJariethng
Burdwan — No 10 A — Gtli January 1945 —
In exeiciHc ot the powti conteried by section
48(7) ot the 1 iiid Ac(|ULsition Act I ot 1894 the
Gov 01 1101 IS pleased to witlidiaw tiom the acquisi
tioii two puces of 1 iinlH in blocks II and III on
the southwest silt ot the last Indian Bailway
main lines iii miU 9() stilting from chainage 0
foot at the 95th mile post and proceeding towards
the noith we f chic c turn up to s attci the elite on which public
notice of the subsiamc ol this notification is
given m the locality file in objection in writing
before the Collectoi ol 24 Parganas
Burdwan — No 4)71 A — Sth Junuaiy 1945 —
Whereas it appeiis to tlic Gov ei nor that 1 uid m
the distiut ol Burclwui is likely to lie needed tor
a public purpose vi/ ten renic>clt lliiig Asuusol
down jttid 1 ist Indiiiii Ruilwav tiom 111 mile
ol the main line 1 ast Indiuii Riilw ly to 132 mile
ot the 8 lint 1 iilwa> iiotict is hticby given to all
whom it mav com cm that in lxcicisc ot the
poweis contcirccl b\ section 4 ol the Laud Acquisi
turn Act 1 ol 1S94 the (xoveinor his authoiised
the Engine eis ol the 1 ast Indian Railwa-y tor the
time being engaged on this unclci taking to enter
upon mil survev the land and do all othei acts
lequaed for the propei execution ot then woik as
provided foi 01 s|Hiili(d in the snd section
The gemril louit to bt taken foi the survey will
be 1900 fiet wide on the noithcrn side ot the
existing boumlaiy of the J isi Indian Riiilwav
tioin the nuiuza bound iiy ot Asansol Municipuhty
in miles 111 ot the Fast Indiin Railvv main line
to the mill post 112 of the sunt 1 uiway line
and passing througli niau/a \sinso] Munuipalitv
and terminating in the same m luza and the same
mile post of the 1 ast Indian Railway main hm
111 the village ot Asuisol Municipality I I
No 24 thana Asansol district Buidwan
DI Cl ARATIONS
24-Parganas — No 399L A — 0th January 1945
— Whereis it ippcais fo the (tovciiioi that land
IS lecpiiicel to be taken by Government at the ex
pi use of the South Siibuibiii Municipality tor a
public purpose mz for a passxge to the now
hospital building at Bansa in the village of
Sarkelat lunsdiclion list No 14 thana Behala
pargana Magura district 24 Parganas it is
hereby declared tliat for the above purpose a piece
of land comprising cadastral plot No 177 and
mcasunug more 01 less 0 023 of an acre is
required within the afoiesaid village of Sarkelat
Ihis declaration is made under tho piovisions
of section 0 ot Act I of 1^94 fo all whom it may
concern
A plan oi the land may be inspected in the office
of the Commissioners of the South Suburban
Municipality as well as in that of the Special
Land Acquisition Ofiicer Ahpore 24 Parganas
0hlttag0ilf[ —No 401L A — 6 lh January 194o
— Whereas it appears to the Governor that land
is required to be taken by Government at the
expense of the Chittagong Municipality for
public purpose viz for widening the approach
load to Ehatunganj night soil depot, in the village
of Patharghata thana Kotwali, distnct Chim
gong it is hereby declared that for the abo'i^e
purpose a piece of land comprising parts of revi^
sional survey plot Nos 1230 and 1231, and
I'Tii OAixTHTA iiA^n It i\rAin n
47
nUMsuiinp: jiioit 01 I( ss 0 009 ol ni i< u i m
(|Uli(d within till itoHsiid Millet (li l^uthn^lnti
llii (1( ( hi I at 1011 I imi(h iiridoi the pinsision
f)t c tioti 1 of \H I il ISO I 1(1 ill whdin it ii i\
( one 01 n
V ol in ( M lie 1 uul in i\ lu in ])e( Ic d in the offi <
of tin (olhitoi of riiJf lii^oii
24 Parganas — o 4031 (ih 1 imnn l)l»
win 11 is it ippc n to tin ( o(Mni tlnl hinl
1 i((]iiiiod to hi t il ( II 1\ (lo\iniiiniit if tho
( \j)i n o ol tin Pi nlni Miinnipiliiv foi i puliln
pnipusi 1 / lo] nntlioi ijUiitir in tin
mII 1^1 of (j in Ip itipin |nii In lion li t ^o 10 1
tliina Pi 11 hit pn^ini Hitn di tint 21 P t)
in I if I h(i(l)\ l((lii(d Hill fui tin if((
pnipo 0 i ]in ( 1 of 1 Old < onifii i in ( id i (i il (I t
'^o 400 ml ]>oifion ol ( id i till in(\ pi 1
No 401 ind nn isniin inon n h 0 >0 oi in
KH 1 KipiiKd within fin ifou it 1 \illi^( oi
( un])itipni
llii d( I IT ti ill 1 ni nl( nn h I tin ])io\i nn
t ((tiiii ( (I \i t I ol ISH to ill whim il inn
OIK ( in
\ pi ill of tin J mil 11 i\ 1 in ]i((ied in ill lih
i fh ( oninii lone i (I (In Pi iihit Muni i]iiiit\
i w( 11 I in til II ( I tli 1 in 1 \ ({in i i
( ilh ( ( )i Minimi
1 nminc Relief
NO! UK \ ! IONS
Calcutta N lOlPP hid linunv 101 i
Ivh in Sihil M 11 mini d 1 i/lin If ilim in 1) puts
[ 1^.1 ti ill in I 1) piit\ ( 11(1 Ol I ppon 1 1
tl Ml]l II ll ll\ l \ 1 f lilt ‘m 1 < I I \ I l t II ( MM
III Ilf (I IV il RiMinn Dipntni if m ( i
tion w ith 1 Inf nd Ri h if ihi iti n w n I
N( 0] P (ifli Tiinniv Nfi Klim Silil
Khilil \lnnd J)epn(\ Mi itiit ml Di ( u1\
(ilUitui n w iinyil()(d i J i 1 il Dijiitv ( 11
t 1 ( i1 utt 1 1 i] I inUd 1 \dditi n il \ i (ml
S i Tl t ll \ 1 1 tin ( iM J ujiiiiil f P n 1 in th
IKmijih I)i |i ll i nn nt //(( P In N ii ndi N ft
(liiudhnii ifipointid i Ri In I ( iitiol OOnei
t il< lift 1
Jurisdiction
NOTH I( \IK)N
Dinajpur— No lOTKii (ith 7inuir\ 104 i
In iMKieof the powoi (ontfrul \ ub ((tiiii
( 7) of e tl in S of tin ( o b ol ( iiniin il lOot Inn
180S ((t \ it ISOS) Hid 111 iipi I (in f ill
pMMoiis notiln ifioii ilI itiiv ht m i Jiidnl
el within the Bilniy^hil iildnisioii of tin
Dinuipin distill t and to tin bound ii ns it th il
UMi tin OoMinoi IS pb is(d to diiliit th it (In
bunts of Ilut subdiM ion sliill iinindc tin b^i il
lilt IS of tin follow nv polne t itii a i niw In
loristitutid fiom time to tnm
Nunc ot point stiitioiis
(1) Bilnij^hif (J) Kuniaiy^ini (3) lOinlbiii
<4) TTili ()) Dhinidiihit ((>) Pitnitaln (7)
K iiif^ai impni (S) lapan (Oi I o sh i
Pv Older Ol tin In m nn i
S P]NJ JMl 1 S t V
Stamps
ORI3J R
No IblSt — 8th Tuuuorx 194 — In exertist of
Rn janxeisi tonlirred bv tlanse {a) of settion 0 <1
Iht Induia Stamp Ad 1S99 (IT of 1S09) the
Mixernni i« jdtased to remit the st imp duU
jhiifjfeable imdii the said Act on bonds e\Mutel
P^rsotia specified in the schedule below tor loans
I iiiti d t( t In in I V til I I i\ JiH I ll ( i( \ 1 1 nun nt i
1 ni( isiiii f I ll t md r< li ibilil itn n
The Schedule
U ) \ < I \ I ( J Sill Ui b I ml Ri II 1 1
( f) P tt I (4 ) I 1 In I nn li ( H Pi i/u i
Pi i I null ( ) ( H]>( nil 1 (hi { obbb i
H 1 i| t I III ll 1 1 ((Ifli M ll < I (I ( un Hid
b mil i 1 I I ( t ill I I It hi I ( 1 h PiHi( II ni il i
(P) \N lid in 11 ll lull
1 \ ( id I 1th ( ( 1 noi
iPNi ini I siM
Notification under rule 7 of tho Bengal Non
agricultural Lands Assessment Rules, 1936
\h| 1 1 tin hi I)( nil I PI I
4ftt S V f li 1 I I i 11 I ill ( M w n I t it
No 4f) (Alihii Jiili^iili I 111 II hl\ ((111
f( 1 it w I ( < ntnm 1 \ \ I h P h I i Ki \ mn n
ll Pth 1) ( i ll ( I !0 1 1 till hi (til h 1 tlin
P n 1 1 N n II I ( 11 1 1 1 I ll ] \ nn 111 ( t
0 (i (P ll ll \ I \I\ j 10 ( ) ( |{ 11 ! jii iin>i in
Ion N |( 1 ir I 1)(( I th |Sf|) J) (inbir
lOU)
\ I f h 1 ] \ f ill infill ll ill 1 111 nn
I t I nl h in J ( ( 1 1 n 111 til (!i i j I Ii ( i lb (
t n f il H h)\ I 1 1 1 id ( I tliK iiKiiith fi )tn
11 ni I p ll I III ill 1 I Mil Motjhf itnm
S \ M \ ni) S 111 m 111 Offnii
FORESTS AND EXCISE DEPARTMENT
Forests
N U II ( \ J K»\
Dacca Mymcn ngh Divn N od) I i -isih
((in! 1014 Mi \ 1 I MS Dim
I nil I i( j ()lf 1 Di AI\iii (I 111 Dn 1 loii
i!n \( 1 b iM f) \ I V I nn M mIi s1(/ )(i )
fill 1 uiid lull] R 1 1 w 1 1 ll Ik ( ( 1 1 111 flu
Pt h I ( nil I |0 1 1 M\ ]) ll n f 1 I I
' Ml I n I I I ll \ 1 111 bii n, i th
I I I im m PI INI III 1
Dacc Myrnensingh Divn - N Odifl i isfli
id 1 (Ml Dm III (ll ll I I Ml \ S
R IIS iM i\ Mr ll I V hiMi I \lii
\ I t mf ( < n n 1 f 1 ( I m ( t P iv il if=»
i| i 1 it 1 f 11 IK 1 n ilx I f i I In Dm i i n il
I I f t )ll i I D 1 M \ III 11 iiv! Dm 1 1 n jii
1 ’ll 1 II ( li 1 < w 1 dill \ i t ml W il I iiv
II i ( Mn I w 1 1 ll ll ( I f III 1 1 I St I 1) niht r
I M f 7 IM nl III I 1 I w (in h h ni \ t •! i
i^ I ( ll n^i
0 I hill, D ml 1 1 )M Mi S I
( UI tl 1 I S fin i \ ll )T t I ( H t S( uf lu 1 n
( IK 1 I ( IV ll 1 lM\ d b M ll Ml i V 1> ‘“V
I r t( n d M und i i nl SI M{ / ) i i f hi I and i
in nt i! R il w it h < It t f n in f I t M Di 1 1 ml i
104J
N 0 >I I mu Dll mill ion -Mr
\N 1 II iP( 1 I s ( n ( M ifi 1 ( f 1 ol t
Di M 1 jiiunl ( H b lb n i1 i ly ] oinfi 1 t lu id
I h iv< d ill S nflii in ( iii b ni i Iditu n 1 > hi
wi lulu with (fill fi in tiu t Di inl> i
'Ml / # M I S I ( m tl 1 1 S on I mi.
No JllODoi — (ith Dt^iinihd 1041— Air S I
( uiti IIS ( II (T\ itor if loiisf S ullnin
( ik 1 P( n ll 1 illow d b Ml in im i v< pivloi
ijiin <1 M aiidi i mb SK)(/) I tin Inndiiinnlil
Rubs witii I til 1 1 fi nn liu hi 1 D< iinlui 1044
J In i mill nofilu dim N > JOTTlloi dated
flu (lili D((eiul)ii 104 1
No MI04loi (Ith DiMiiilur 1044 —Mr
W 7 7] kIj^c f 1 S ( onsdv itoT of I orihts
IK'inopiniat t lub Puvil i ajijioHitid t i hold
iliai^t of tin. Soutlnin ( mb in idditnm to hi'j
own iluin with tfUit from thi 22iu\ Dtuiulm
1044 / / I All ‘h I ( uitis I I on baxe
Ihi timcl noti/niiiiii No J07721(n d ifinl
the JOth l)(((inl)d ion
48
THE OALOUTTA OA/ETTE TAHUABY 11 1946
Chittagong — o 274ror — 4th January 1945 —
In exercise of iht pouer conferred by section 29 of
the Indian lorest Ar1 1927 (XVT of 1927) read
with section 21 ol the (General Clauses Act 1897
(X of 1897), the Govtinor is pleased to amend
with effect from ibe date of publication of this
notification lu the ( alcutta Gazette the notifica
tion ^o 49r For dated the 11th June 1916 pub
lishcd lit parses 1105 1112 Part I of the Calcutta
i a efte ot the 20th June 193 d so as to exclude the
Go\ernmtiit lands described below from the lands
detliiod to be a protected forest by the said noti
fic'ition —
Specif cattail of the land to be disafforested in
Chittagong district
Thane.
Mauza
J L No K 8 plot N
\rea in
Reinarkh
aoroB
Boundary of plot No 2866
W
TekDef
Uttar Nilla
S
499 4997 C013 3034 and part
18 85
of plot No 2860 now all h1
North hast
and South — Plot
2860
No 2866
WoBt— 2872
880 2883 2886
2887
Madh a N 11a
4
60 90
18 ro
loknaf
9
HI 80 568 J
20 90
Vkhie
Ja1 ap 1 ig
I
J
23 57
Til) 1
5015
8 98
Kajaf al ng
)
61
1 or
Palm i,khal
IJ
252 r4l 2619 1187 1199
51 09
Ubalapalong
10
I art of 88 19
0 6
North —8809
8868
K ast — 8869
Soi th 8890
U Ht -8800
lUmoo
C arjania
3
2796
3 ro
Li khali
20
70
2^ 75
Cox • Beser
Kuru k U
\5
4 10
38 0
Til Iwfuija
17
6995 60 6 7125
195 89
Excise
NOIIl 1( AlION
Howrah— o 207b0r\ .0th December 1944
— In exercise if th | wei (ontetnd I\ c I lusc {f
of sub c inniidnunt
shall It made in n iitic ition N) 22^91 \ ditid
the 2 )th 1 f bru II V 191 ]iubli bed I pi^t i97 »9S
Part I ot tin ( ah utt i ( a t tt <1 tin ith M ueb
1942 uaiiielv —
Amendments
In the hi 1 j)irt^Tt]li of tin ml ii )tih nil in
undei th lu hIih^ ( oiistitnin n < f I n lU
Hoard in tin ciitii iinsi the iit i lath ^ltlu
the Hourvh ind the 11 Alunn ipalitn s
(a) foj ittins No an I ( i) id) titut the
followinj^ items nninl^ —
(2) The (cdleitor of Ilrurih ( ajfrio)
the Gcncinor is pleased to ippoint Mauhi
A K A1 Saadulli temporunh to be a Muham
madan Registrar within the union Nos XI to XllI
and XV of the police station of Ramganj in the
district of Noakhali till the vacancy is permanentl>
filled up or until further orders
Noakhali— No 40lBegn — 20th December 1944
— In exercise of the power conferred b\ section 2
of the Kslzih Act 1880 (Act All of 1880) the
(joveruor is jilcased to appoint Maulvi A K M
Saadulla temporarily to be the Kazi foi the
eh bration of mariia^es and the ])ertormun( c of
ithti iites and ceremonies within the union
Nos XI to \11I and XV oi ihe police Hiation ot
llamgaii] iii (he distiut of ^oakhuh till the
\acam is permanently filled up or until further
Drders
Noakhali —No 40'iHegn —20th December 1944
-In exercise of the power conferred by section I
jf the Bengal Muhammadan Marriages and
Divorces Rt j^istiutum \cl 1876 (Bengal Act I of
the Oovtrnoi is jihuscd to appoint Muuhi
Md bai/iillah tempoiuiilj to bt a Muhammadan
Registrar within the poIic e station cif Paisuram
n the district ot Noakhali till the vacancy is
Himaneutly filled up oi until furthei orders
Noakhali— No 406Re^n — 2Uth December 1944
— In exercise of the ]»ower conferred b\ section 2
f the Kazis (t 18S0 (Act \II of 1880) tin
governor is phased to appoint Maulvi Md Fair
iillah temporanlv to bt the Kan for the celebn
tioTi of mariiui^cs and the peiformance of other rites
md ceiemouies within the police station of Paisu
ram m the distiiet of Noakhali till the varanc\
IS permaneutlv filled up or until further orders
Dinajpur— No 410Ret,n - 20ih December 1944
-In exercise of the powei ccmferrtd by section \
of the Benpul Muhammadan Marriages and
Divorces Registration Act 1876 (Bengal Act I of
the Governor is pleased to appoint Maulvi
Md Abdul Latif temporanly to lie a Muhammadan
Registrar within the police stations of Dinajpur
Biral Gangarampur lapan and Chirirbandar in
the distiict of Dinajpur during the absence on
leave of Maulvi tfamiruddin Ahmed or until
further orders
plinjpur— No 411Begn— 20tb December 1944
~“In exercim of the power coaferred by section 2
"I the Eans Act 1880 (Act XII of 1880) the
rovemor is pleased to appoint Maulvi Md Abdul
1 atif temporarily to be the Eati for the celebra
loa of marriages and the peiformance of other
Wes and ceremonies within the police station* of
uinajpur Biral, Gangarampur, Tapan and Chirir
Moar in the district of Dinajpur during the
wnw, on leave, of Mnuln Jamiruddia Ahmed
Will farther orde/i.
Mymensingh— No 415Eegn— 20th December
1944 — In exeioise of the power conferred by
seition 1 of the Bengal Muhammadan Marriages
and Divorces llegistration Act lS7b (Bengal Act
I of J876) tlio Governor 18 pleased to appoint
Maulvi Md Abdul Hakim to be a Muhammadan
Bef^istiar within the unde run ntioiif d villagca m
the police station ot Iswai^aiij in the district of
Myinensingh —
Polict station Iswarfc,anj
J Bakhnpara — 16 1
2 S ikhuna — 164
J BLdbanipur — 16
4 Mamdipur — 166
0 ruiidil — 167
fi Sul in — 168
7 1 ills Kuncii — 169
8 Ramanagar — 170
9 Kunapira — 171
10 J^idui Buna — 172
1 1 Gindharpur — 176
12 Snpur Jithar — 177
i \ ( lihata Kagliabpiir — 178
14 Mirzapur — 179
1 ) R imbhadrapur — 180
10 liidrajit Khila — 181
17 Sartaj Baira — 182
15 Madhur Baira — 183
19 Kazir Baira — 184
20 laherpui — 18o
21 Nap^ar latrapur— 186
22 Begumban — 187
21 Gopilpur (Ist portion) — 188
24 Matikhohi — 189
29 Alladir Algi — 190
26 Ilascr Algi— 191
27 Manchan hai — 196
25 Nutan tliar Al, 1—197
29 Chai Ram Mohan — JDS
iO ( har AUi— 201
U Rafiar Algi — 202
i2 Balilnta — 20 i
It Nai inatia — 204
tl All JN Agar — 20 >
t f I cliakhila — 206
t(> Mi^hi — 207
17 I^warpiu GoMud i Naf,ar— 208
IS Sibpiir— 209
19 Ilaiijiur (2nd poition) — 210
40 Xmiidpui (2ud jioitioii) — 211
41 Kamjmi — 212
42 Ivazii Bilhi 21 t
I i N u IV inpur ( trd portion) — 214
44 Amiidpiii (1st portion) — 219
IHL CALtLilTA (iiVZJj-llL JAMJAKl Jtl 1945
Mjfinensmgh — No llblltfeU — OtU DecemUi
!i>44_ln exoitiht- ot tlu i)o\vei coiilcirid bjr
tfeetiou d oi tlie Ivizis Vil 18S0 (Ait Vll ol
the (lovuuoi 1*5 ph< t«l li ippoiut Miulvi M*t
bdui llakiia to bt the Kn/j 1< i tbt Ltlcuialiou ol
iiikI ibt ptiluiinuiut oi oilit*i iib a.iul
(^moxiieh witliiu lUe uudeiuiciilioiii d
the pohi.e staliou ol 1 u ii| iiij m llo- distn^l ol
\1> —
J’ulut llK h I vv Ho ill]
I li ikJiiipH I —lb
S ikliuii i— lb4
l>Ji lb iiiiinii -M )
4 M luidipui 10b
) 1 un 111 — Jbi
() Sul 111 - lbs
< I ll )S Iviiuli - lb 4
5 It HU HI lo H - I U
4 Ivuii ijj 11 i — 111
10 I mlui li HI i P
1 1 ( Jiidli H])Ui 17()
Sijpui I itli n — 1 1
li ( lilutn Ituobabpui liS
14 Alir/ipui 17‘4
I I It Hubji iib II ui— ISO
1() liidi ijit Ivliiii — ISI
17 S 111 1 1 ji HI I isj
is Mudliui liiiii—
1*4 K i/ii liaii i 1S4
^0 I ilicjpuj — Isj
\ ij^ai I ill i|un — ISO
Iki^uiubiJi IH
(fuiialpiu (Isi joiUou; — ISS
^4 Matilholi is 4
VllulM Vlj,J 140
^b llistl Viol- 101
M null iHliii — I 41)
-wS N ui HI i li H \Li 10
J> ( iiai li HU \l >b 111 — lOs
0 ihii Viol— vM)l
L Itifiu Vlo* — -0^
li ilili it I — -JO
i N 11 111 itm— -^01
4 Vll N lo *i -II
I b il IhI i -0l>
b Miobi— -'O i
i7 1 njiui CioMiidi N i^ai ^Os
JS Sibpui— JOO
10 Kiiiipui (Jjid pillion; -^10
‘lO ViiuulpuL (~Jid pciliou; — ^11
II Itiuujmi—
1 Iv l/ll liil I —
4i N iiayunpui ( id poiUoii)— Jll
14 Viiiudpui (I i iKutioii) Jlj
llaiipiH list piiliiu; — lli
4b larundii — -J17
11 (joll i Jo\pui — .iwlS
4s llaiii Ivh ill — JIO
40 Ijtoalpai i — — 0
)0 CllH JitllH — -J^l
j 1 (jribii Jioalii
)J (lopilpur i^iid poilioii; — )0
) i Jill (jli Hukoii I -- J H
A II Hu Kiihliii ijiui — J )8
) ) (j itip 11 I .(j
)b Deb ill ill — b
)7 Jlal iihulsoiui ^04
8 Itaiibpui — Jb )
jl4 Cliui il oil 1 — Jbb
bO Brain in iti — JO 4
01 Shalitb ugai — J()S
OJ Iludbalmllubhpui -JO 4
0 I ljd\aijHupui — J<0
04 II inigobind ipur — J7 1
Oj Haripui — Ji J
00 L luaiii itlipui- Jo
07 t haudi aiiagai — 1 1
6b Bliaitapiu — J7 >
00 Bii (Jha^ia — J7(
70 BimIhiuihu — J77
71 (tIi i Dox) ilpui- — J7b
7J tlliaijia ISi ai aj lupur — J79
Mymensmgh — No Ulllt^n — Decemla^r
104 1 ill LNtJiisi ot the poA^Li ioiiteiied b;y
I iioii t ol (lie Biiij^al Muhuaniiudaii Mariiufeeh
Hiii Din hl III ^1*511 tlioii V( t 18*0 (Btu|,al MX
I 1 I'N if) ill 1 iNeiiioi Jh xdiabul to appoiul
1 hiIm \l 1 S|i Hii u// HU HI to Ik i Mulnmiuulni
liip^i li H vmiIhu till iiiiioii Nos III Hid IV it
j < til I HU li ot Nttioloni 111 the ilislucl
I \ Ml n iiicb
Mymensingh — N UJlti^^u 1 Dminbii
Mil In IXIKM II llu jUlNMl I utliud b>
iilnn cl llii IVi/i Vll 1S80 i Vit Vll ol lS80i
til (i Ml nil I pli I c 1 to ippoinl \1 hi1\i Aid
SJi UI ii//iinin lo I till K i/i bi the ulcbiitiou
I nniiiir^i Hid till piiiiiniinit ol otbi i iitcs aiu
Hill nil NMtbiii Ujc union N) 111 iiid ]\ of
polii t iti 111 ot N(ti I oil i 111 tlu distiut ot
\l \ JiJt li 111,11
Nadia — No 4 blti^n Dcitiubti 1*4 44 —
III i\ Jtl t ot IliL i)o\M I I on ten cd l)> t(tioa
1 (Il liuip^il Vl nil limn id HI Miiiii^i nu
DiNoiie Iv li ilioii Vi I IS — l Dtcembei I04i
hi I \ HI i till pirwu cuiteiitd b^ sci liOii
)l till K i/i Vll PsO t Vl I Ml ol ISHO) fill
tr MMioi jb ill isi 1 to i]jp ini MiuIm V A M
Shun ill I Ihii li bi the A i/i ioi tJie ftlebiliioi
i inLiiiip,( Hid tbi piiloinuiuc ot oliui iito hii
I II 111 iiu s \Ml hill 1 1ll [)o1jii t Hi 111 1)1 N il i IJ) h i
HI t III ill I IK L ( 1 N nil I
Mymensmgh - Ni l ilxcp,n-JI i DimuiIk
I Ml ill i\tii) I iht ])()\ti (oiittriid b
I II n I Ihi lien^il MiiliHiiiindHi M iiu
Hid Dinoh Hioi II iliMi ( t ISiO (Jieiip il (
1 it iSiOj llic ( DM in 1 1 pic i ed lo ppoin
VLhiIvj [J ih/ Mil VI du Silaia BJaH> in to be
Inhiinmilin Itcp^isti h witliin uiiioii Nob 1\ t
Nil I I 11 111 I tition t AHiiiit,Hij Hi tlu di tnc
I M \ III n Hip^Ii
Mymensmgh Ni i ^Ite^n — ^Ist Deciiul
1 *4 4 4 In (Mil ISI ot till iirnsi i lonlciied b
iiiiiji^ottlu K i/is Vit IHSOtVd \lloll88Cl)
til (jnuiici I pit I (d i( iiixjoiut Miulvi liali
Ml VI du Siliin Bliui> in 1 t)t the iv. ui loi tli
li 1)1 itioii ui niHin^c lud the ])ei loimance c
cthci litis Hid cdtmoiiu \Mlliin muons Nos T
Vll it Hu ]K)lu e st itiou ot KiTiniganj in th
di ti 11 1 ot M;y nu iisiiioli
B> oidti ol the (lOMitioi
K I BASAK Sll>
Orders by the Inspector-General of
Registration, Bengal
Jossore 24-Pargana8 — JSo i49L — iStli Noveu
bii 1911 — Bibu Kainesli ( li itulra Mukheiji 2 xl
J oint Sub JUgi&li 11 ot leHsore Sadar rs appoiu
ed tc be tlu Sub Begisli \i ol Diamond Harbour
111 till distiu t ot the J4 Biigaiian
24 Parganas — No nOC—lbth Novembei 194
— Maulvi Aid Abdul Ivaiim probationary bul
ti H lit idled 1) the Sadai Registr'rtio
olbct at Ahpoie in tlu distiu t of the 24 Pargan ih
I ipiioiiiled to ut IS Sub Registrar of Badnu^
111 tlu sanu distiict, until furthei ordeis
Bakarganj No o'ilC— ITth Jl^ovember 1941
Babu Nripes Chandi \ Roy Sub Registrar <»
Mutbeijrt in the distrut of Bikargau] is allDwtt
cuucd ItiM foi eight da>« under rule 167(»t)
the Bengal Service Rules with 4fEect froiu th
18ili Octobei 1944
Pjoto I]
IHF CALCUITA GA7ET1E JAMJARV II 194^)
53
Rajshahi Bogra.— () ) — ^2ud ^ovembeT
1V44 — Maul\i Ruquibiuldiri Ahmed temponii\
Sub R^g^istrai iituhed to thi S ular Beffistraiion
4 dh<< lii R<<|sl»alu i ippoinied to ut as Sad u
lotat Sul> during the absime
on tWive of tiu peiinumnt nu umbent oi until
furtlier ohUis
Noakhali ^JNo )>f( — J4th ^Wrnbe 1944-
M iulM llaUiiiur Rihmui iSo I Sadai loint Sub
N il liili iH illowed leave on iverig*
pM ioi oiH 0
Hie Heivil Scrv ( llule in cxfeiision ot the
nited to liMji in this (Upniinent iiofilici
n Nfo »1 l( litfd Uh Hfh No^elul)eI 1944
Bakarganj - ^1 -)»4( — 24th No^embei 1944
— Jiihu l)>M|cndT I \ Hh Mniunidii Toinl Sub
fin )1 Pat 111] it it Mulidi 111 the disliid
of Hil uTgunj \ illoued euiitd leiA( foi hix di>s
undei mil 1(>T(//) of tin Hinp^il SiiMie Rule
VMlh ittiit fioni 20th Noxeinhei 1944
Chittagong — So lut -24th Sovnnhn 1944
— MiiiIm Md RikhtNii loinf Sub Resist r u it
11 it ha/ 111 if I itthibnd in the ilistnit ot ( hitf i
^^OM IS illoNMd loa( on ti\erigt pi\ toi iiiiu
di\s iindii mil 184(/)t//) ol the Ihu^il Sn\ue
Ruli with life it tioin 20th Oi tobei 1944
Tippera — No > >UL —24th SoNembu 1944 —
M iuIm Slmtnddin Miniid 1 t lonit Sul> He^i
tin ot Nlnflil at Matlil) in the district of
lippu i 1 illowcd i irnid lene loi h\e di>s
midii mil ot till JUn^il Seixice Rule
willi effect lioin 12lh Sipfiinhii 1944
Ihi t imel till cUpiftnunt iiotilii itioii
No 4JS( lilted till 2nd Siptcniboi 1944
Fandpur Nadia - No »j7( — 24th No\iiiibfi
Nil - M iuIm Md Mo/uniuel 11 iq Sub Reoi
tin cd Jloilmiii in the di>tiii t ot 1 ndpui sine i
jiolid Ic till In iclcpiaiteis si ition Kiishinj, n
N idi I 1 illoMi I Ic iM on medic il leitific iti toi
c n< moiitli mil littiin de\s unilei lulo 179(2) ot
the lUri^al Siivici Rules m ixtension ol thf
l( i\o ^1 mied to linn in this department uotitic i
tioij No 4 )2( da till the IStli Octobii 1944
Fafldpur — So )JS( ^ith SoMinhei 1944 -
M iuIm \hdul Khiliq 1\ h in Sub Regi tiai d
N 1 11 1 md i m till di tint ot 1 iiidpui is illou
id )i ni oil iMi 1^,1 [>i\ ioi tlnit> da} uiidu rub
IS4(/)(/>; cl till lierip, il Sei Ml c Jhiles uitheiftit
tioin JStli (jctobii 19d4
BakarganJ — S) m 9( — 2)tli SoMinbei 1944
— hibii Sue h (hindii Hisu Sub Re^istrii it
( hal II m tht disiiiit ot IJal ir^aii| is Hlluvsed
li m on iMiigt pi} toi hftecn davs umlei luk
lS4(/)d/) ol till Reng il SeiMie Rubs with ettei i
iiom Hr d iti on uhiih he nm bi lelieved
JeSSOre — So »00( — 29tli So\ ember 1944 —
Hibu J II ik l)i Ro Jcniit Sub Re^islr ir oi
M mil impiu it Soipaia in the distiii t ot Iissoii
I illoutil eunid lent toi thiiteeu days uncki
mle lb7(?/) c>t tht Reii il SiiMce Rules with
effect tiom the Nth Octobtr 1944
BakarganJ — So Jbic — 29tli Sovember 1944
-Alaiilvi huaiiiul Mow 1 1 1st Joint Sub Registiai
ot Amt ill ttt liaij^una in the distrut ot Baku
IS allowed i allied k im ioi om day on the
frd Oftobii 1944 uirIlt mle 107(//) oi the Bengal
SeiMie Rules
Pabna — So jb2C —29th Novombei 1944 —
Babii Nikliil Ranjan Saiivil Joint Sub Regisliai
d Sirijgui] at (iaiidhail in the district of Pubn i
IS allowed euined lea>e ioi thiitv days undei rule
Ri7(i<) of the Bengal Seivice Rules with eftei t
Ihitu the iSth Oc tubei 1944
Farid|Ntr — So %9C — 29th JSovembci 1944 —
M lulvi Md Mokammel Sub llegistiar oi Maksud
pm in the distrut of iaridpur is allowed leui
oil average p»> loi twelve days under rule
lS4(i6)(ie) of the Bengal Service Rules witli eftei t
the did October 1944
Dioaa« — So o64C — 39th Noi ember 1944 —
Muilvi AIM Abul Hussain Siddique pioba
Hoiiaiy Sub Begisirai nttuched to the Sadar
Registi ition ofh e at Duic i is allowed b i>c loi
lwent> lliiei di\N m/ i iimd line loi si\ d i\
iindci nib Ib7(/i) ot tin Beng il SiiMit Rub
with ftliit tioin the Inl Oitobei 1944 iiicl b im
on nil dll il ceilihi itc undti mk 17i(/) of tin
iid mk toT till jtni lining jieiiod ot iMiitein
d i> s
Rajshahi— So >0j( — 29tli No\uuhu PMd
Bibu Biifulli K iin il Dutt i olhc utnip. Sub
Regi till ot Mihadibpui in llie distiict <»i J{ ij
hihi is illowtd I mud It im Ic j tom di\s iindei
mb lf»7(//; ot Hu Bi ng il Sii\ne Rule wiHi
i tfec 1 lioin lsth Oc tohei 1944
Rajshahi— No )(>()( —29 th SoMiuhn 1944 -
Mnihi 1\ lion 11 ii Jii/iiil Jl c| loint Sub Jtegis
11 «i 1 Ra|shuhi it Vtr 11 ni llu Ii tint ot R i]
h ihi I illowid i iiiR 1 b ne ten tom di\s uncle i
mle l(><(/M ol till ifen^, H SeiMcc Rules with
tbit tioin the IHHi Oitohci 1944
Dacca— No )(j 7(. — 29th NomiuIhi J944 —
MiuIm (limdhuji W limluddin Vhnied Siddjqm
SubRcgisliii ot Monahucli m tin distrntot
Dili \ 1 allowid II iM on imii^i ]m\ fof eight
In unilt 1 mil JS4(6)(//j cl the Beiig il SeiMic
Jtuli with iltect tioiii llu ISth Oc toIni 1944
Mymensingh — No )(>s( — 29ih NoMinhu 1944
Mnihi Md I il iluddin Sul R ti u ol
Niiuliil 111 till di In t (t Mviniii mgh i illow I
b IM in I M I i^i p I \ t( 1 I 111 u d I \ iind i i uii
fs4(/ Kc/) t 1 tin Jbn^ilSiMit lull witliittcit
lie in tin id Oc Ic 1)1 1 1944
24-Parganas^Burdwan — No )()9( — 29tli N(\
(iiihii J944 B ibn Kilijiidj SmiidUi pi )h i
fioiiUN Sub JiCf^isti II iiticlud to Hu Siilii Rc^i
Il ition olln I Vlip le 4 1 ii^mi olhciilmg a
Sub ]{e^isti II ot Maiikai in llu disinct ol
Biiidw 111 I illowed i lintel k im loi ti^nt clj\s
multi mb 1()7(//) ot Hu Bcngil Stixui Rules
wjHi eilei t tioin tin 2Sth f) lilxi 1944 tc 4th
No\tinl>ii 1944 (both Hu d i\ in lu i\e)
Midnapore — No )70( -29tli NoMmhei 1944
Bihu N II \ in ( il null i J)i j)i hitioji m Suh
R(gi till utuJied to (In Silu Ib^j tr ition othc (
i1 Milnijoie ofh iitmg i tin Sul I egi tni >1
(i )pj() ill i\j»m ill tin mil diimt i nllowtd
t iiiu 1 b IM loi i\ di\ uii lei lull 1(»T(//) )i
till Biiij^il Sum i Rub with illtcl tioin the
4Hi Decemlxi 1914
24 Parganas — No xK 29ili Novtmbn 1944
J4 H u S It limdi I N itli I o\ Suh lie„i ti ii >1
Biluiii 111 lilt di lint c)t tin 24Puigani i
ilh \ id eiiiud b im toi loit\ one. dns undii
mb lt)<(//) cl tin Beiip il StiMio Ituks with
tiec 1 troin tli( Ntli No\einhei 19 41
Birbhitm-Caloutta - No x2( —2nd Duemhei
J944 Bihu limiNtosh ( inguii Sul Registrii
ot I ihjuii 111 tin (h tint ct liiihhuni on lene i
uttnind tiinpoiiiiK tc the ofhcc of the Registi ii
i \ lime (lit utl 1
Mymensingh No )7J( — 2n I Dccmibn J914
-Bihu lliundi I \ntli ( ulii Jst Joint Sub
Ri^i tin ot sluipm it Nililihiii m Hu dis
hut ot M\nuji iiip,!) 1 illowed limed ka\e toi
tJiiii I INS uinbi mle K)7(//) oJ tin Beng il
SiiMci Rule with itlcit tioin 2Stlj Diitiiilci
1941
24 Parganas — \c i74C — 2iul Jkcembei J9]4
-Jfibu Niiiruil ( h indi i Mii|mnclai Suh Regisfrii
ol Jti hnupm in tlu distmt ot tin 24 J argaiius
1 illowcil kiM on iMi ig<: pin loj thifi diNs
uiid 1 mil lS4(/n (/yj oi tin Binf.il Slimm
Rules with I fleet tioiu tin 28tl) December 1944
Malda — ^o >7 d — bid Dcceinhu 1944 -Bihu
latiiuliji Moliiii N itli SuhRcgistiu ui N iwab
g III) in till di uict ot Maldn i illowed lea\c on
aMiago pm loi two month and fouiteen dj}>
tuub r lule lS4(i/y)(//) of tie Benc,al SeiMtc Rules
with eflec t fiom the elite on which he ma\ be
itlieved
Rangpur Malda — No )7b( — 2nd Deiembei
j«)44 — Balm Sinireudia 'N'aravmi Uhadun tern
pozttJA Sub Regiatrar uttacked to the Sadar Begia
tratiou oflict at Bapgpur la appointed to act a»
64
THE OAIiOUTTA GAZETTE TAMJAET 11, 1946
[Fait 1
Sub Registmr of Nawabganj m the district of
Malda
Chittagong — No 677( — 2nd December 1944 —
Muul\i Sar^ur Kamal 2ud Joint bub Registrar of
1 atikchaii at Ivazirhat in the district ot Chitta
gon^ is allowed leave on medical ceitificate lor
twenty tour Jays under lule 17d(/) of the Bengal
SeiMce Itules in extensif>n of the leave granted to
him in this department notification No 518(
dated the 10th November 1944
Mymensifigh — No :>78C — 2nd December 1944
— Maulvi Syed Abdul (Juader probationary bub
Kegihtrai ittached to the badar IteListration ofhee
at Mynunsiugh ofhciating as drd loint bub
Registrar of Shtrpur it Ihikartanj in the same
district since transierred to the 2nd Joint bub
lle^jistry ullue ot Kishoie^ mj at Karimganj also
in the b line district is allowed leave for threi
months iiid twenty om daj^s aiz earned leave
for tweiiU ont days undei rule 107 (ii) of the
Bcnf il Stivue Rules with cited fiom the 11th
April 1944 aid leaAe on pn\ ite allairs under ruU^
l<2t)i/) of the said lules lor tin leinaining period
of Ihiee months
Ihis camels this depaitmeiit notifications
Nos 2i f( and J22C d ited the 18ih Ma^ 1944
and 17th June 1944 lespectivel^
Dinajpur Rangpur —No 579C — 4th December
— iiabu Rrasanna Kumar ( liaudhuri
olfaciatiiig bub Registrar ot Gangarampur in the
ilistint of Dinajpur since posted to the sub
legistiy oihee at Jaldhala in the district of Rau^
pui, IS allowed leave for hve days under rule
J07 (u; of the Bengal bervice Rules with efteci
iiom drd Octoliei 1944
Ktiulna. — No t)80C — 4th DtcLiubei 1944 — Babu
Ram Chandra Buiai oihciatiag bub Registrar of
Uumuiiu in the disiiict of Khulna is allowed
earned leave for four davs undei rule 107(it) of
the Bengal Service Rules with eftcct from 22nd
November 1944
Chittagong — No o81( — 4th December 1944 —
Maulvi Mahfu/ul Huq bub Registrar of Mirsaiai
in the (list! id of Chitt 1 011 is a lowed leave on
iiviiage ])ay foi five days under rule 184(6)^) of
the Bengal beivict Ruhs with i fleet liom tlie 14th
Novembci 1944
Hooghly — No o82C — 4th Dccembei 1944 —
Babu Debabritu Rej Sub Re^isti ar of Arambagh
in tlu distiict ot llooghlj i'' allow td earned leave
tor hftecii diys undei riiU lb7(u) of the Bengal
Service Rules with ellect fioiu tlie 28th 0< tobei
1944
BakarganJ — No 58flC — 4th Decembei 1944 —
Maulvi Md \tlijet Ah Khan Sub Registrai of
Piiojpui in the district of Bxkaiganj is allowtd
leavt on average pay for eight (lays under rule
184(//)(/i) of the Bengal Service Rules with effect
from the 18th October 1944
Bogra. — No >S4( — 4th Decembei 1944 — B ibu
Ajit Kiimir Roy probationary Sub Registrar
attached to the Sadai Registration ofln e at Bogra
ofiiciiting as Ist Toiiit Sub Registrar of Sheipui
at Sherpur in the same distiict is allowed leave
for three month viz earned leu\e tor thiity seven
da>s under rule lb7(a) of the Bengal Service
Rules with effect from the hd October 1944 and
leave on medical ( ertific att under rule 17 1(?) of
the said rules for the remaining period of one
month and twentv three days
Rangpur — No 585C — 4th December 1944 —
Babu Amiresli ( handra Ghosh probationary buK
Registrar attached to the badar Registration ofiBee
at Rangpur officiating as Sub Registrar of Sadul
lapur in the same district is allowed earned leave
fhi tbir days under rule 167(tT) of the Bengal
Rules with effect from the 18th October
9044
Rangpur — No 6860 — 4th December 1944 —
Haulvi Tyabur Rahman Mandal, Sub Registrar of
Uhpur in the district of Rangpur, is allowed
earned leave for four days under rule 16T(u) of the
Bengal bervice Rules with effect from the 3rd
October 1944
Mymenaingli.— No 5870— 4th December 1944
— Maulvi Kazi Abu Talib Md imam Hussain
2tid Joint Sub Registrar of Eishoreganj at Karim
giiij in the district of Mymensingh since trans
1 erred to Bajitpur in the same district is allowed
i irned leave for twenty nine days under rule
of tile Bengal Service Rules with effect
licxm the did October 1944
Mymensingh — No 5880 — 4th December 1944 —
Mauiv] Md Abu laher probationary bub Registrar
attached to the badar Registration office at Mymen
bingh IB appointed to act as 2nd Joint bub Regis
trar of Kisiioregauj at Kanmganj in the same
district during the absence on leave of the per
nicintut iiH uiubent or until further orders
Faridpur BakarganJ —No ‘>890 — 4th Decern
her 1941 — Maulvi Md Dilawar Hossam proba
fionary 'ub Registrar attached to the badar Regis
fi liiou office at 1 aridpui officiating as Joint bub
Rcgistiai of Piiojpur at Kaukhali in the district of
BaKiiiganj is iliovved earned leave for six days
uncltr rule l()7(u) of the Bengal bervice Rules
with effect fiom 20th November 1944
Hooghly — No 5900 — 4th December 1944 —
Maulvi Sk Nuriil Uaque bub Registrar of Khana
kul in the district of Hooghly is al owed earned
leave for eight days under rule 167(ti) of the
Bengal Service Rules with effect from the 18th
October 1944
Ihis cancels this department notification No
180C date (1 the 7th October 1944
Mymensingh —No 6910 —4th December 1044 —
B ibu Khagtsli Oliaudra Mnkherji Sub Registrar of
Keiidua in the district of Mymensingh is allowed
t irned leave tor tvvevie days undei rule 107(tt)
of the Bengal bervice Rules with effect from the
i(UOilobci 1944
Dacca* — N o 5920 — 4th December 1944 —
Maulvi Kliv\ ijA Md Bedar Bakht Sub-Registrar
of Rupgunj in the district of Dacca is allowed
Ic ive on IV Cl age pay tor one month under rule
lS4(h)(//) of til Bengal Service Rules with effect
tioiy the 4th November 1944
Dacca — No 59 — 4tli Dei ember 1944 —
Mull VI \l)u Md 1 a/ ul Bail Sub-Registrar
itt »( lied to the Sadar Registration office at Dacca
m ipjioiiiUd to act as Sub-Registiar of Rupgunj
in the same distrut during the abseme on leave
ot the pennaueut incumbent or until further
oidt is
Birbhum — No d 940 — 4th December 1944 —
Buhu llaiendra Nath Biswas Sub Registrar of
Dubi ijiun in the district ot Bnbhum is allowed
c unecl leave foi one day on tin 28th October 1944
under rule H)7(/i) of the Bengil Service Rules
Dacca — No i96t — 4tb Decimber 1944 —
Mail VI Hakimuddm Ahmed loint bub Registrai
of Minikganj at bingair (Toymantab) in the
clistnc t of Dai ca is allowed leave on average
pay for tliiee days under rule 184(6)(u) of the
Bengal Sirvue Rules with effect from the 6th
Novemlier 1944
Dinajpur — No 5960 — 4th December 1944 —
Babu Ramesh Chandra Dutt Sub Registrar
ittachtd to the badar Registration office at
Dinajpur is allowed leave on average pay for
thiei days under rule 184(5)(ti) of the Bengal
Service Rules with effect from JOth October 1944
Chittagong —No 6970— 4th December 1944
-Maulvi barrukh Ahmed Joint Sub-Registrar of
batkaniya at Adhunagar in the district of Chitta
gong, 18 allowed leave on average pay for one
flav on the 28th October 1944 under nile
184(6)— No 5980— 4th December 1944-
Babu Sudhansu Kumar Chatterji Sub-Re^strar
of Indus in the district of Bankura is allowed
earned leave for fifteen days undei* rule 167Gt)
of the Bengal Service Rnlee with dE!eot from m
21st October 1944
THt CAIXTTITA GAZiTlJ tA>iTTABA 11 194^
11
PARt tj
T
Hooghly — No 599C — 4th Decenibei 1944 —
Maulvi Md Mumr Joint Sub Itefi^istrai ot Han
pal at Janfeipara in the rUstiitt ot Hooghly is
allowed lea^t on aveiage pay tor elevni da^s
under lule lS4(/>)(//) ot the Bengil SeiMce Buies
with eftcct tiom the 18th Octobei 1944
BirMium-Murshidabad — No 00()( ~4th De
ceiuber 1944 — Maulvi Saiyid Md All Mii/a
ub Begistrar now attached to tlie Sadai Begistra
turn othce at Jlerhampore Muishidabad is allowed
Ic ive loi two nionths \i/ leave on aveiage pav
toi tom da>s under lult 184(6)(//) ot the Bengal
Service Buies in extension ot the leave giiiitid to
him in this department noiiticaiion No 47 jC
dated the iul Octobei 1944 ind le'ivc on halt
average pay undci rule 184t/; ot the said luJes
toi the lemaining i»erjod
Dinajpur Bogra. — No GOK — 4tli Decembei
1944 — Babu Bimesli ( liindi i Ihitt Sub Regis
trur posted to the headquaiteis st ition ot the dis
trict ot JJiiiaipiii IS ijqioinlcd to he tlu nd
lomt Suh Bif^isti II ot Bop,! 1 S idai
Pabna Bogra - No GOJC — Jth Decembei 1944
— Maulvi Mansui Ahmed Suh Bigistiai ot
Shali/adpur in tin distrnt (t 1 ibn i i ipjxunted
to be tin hd loiiii Sub Begisti ii ot Bn-,i i S il u
Bogra Rajshahi Pabna. — No t)OU - 4ih De
ceinbei 1944 Mnilvi B Kiiubuddiii Aliiued
tempoi iiy Suh Uep^isli ii itt i< he d t< the Sadai
Begisti ition (iliK it B ijsli tin on the idinini
tion ot ins nrti iiting ipl)nintiut nt is tlu lid
Joint Suh Begisti n ot Bop,i i Sulai is appointid
to be the Sul) Bte^i'^tiii 1 Shili/idpui in tlu
district ot 1 ihna
Mymensingh No G()4( 71h Dediubci 1944
—Maulvi Md \1)U lihd juob ilion u v Sub
Begisti 11 illulud to tlu Sad u B« gistr itioii
(flue at M\m usuigli uted is lomt Suh Begi
trai ot IswHTginj it (iouiipui in tht sime distil t
tiom tile ptiud ii )m ^4tlj \u«,u 1 1 >44 to tin ^^nd
October 1941
Bakarganj — No GOSt 9th Decmibn 1944 —
Bibu Mini (loj \1 Bisvi I Sul) Bc^istiai ot
Bhaiidiiii Ju tlu distiut ot Bil iij^aiii is allowed
earned leave f i twenty davs uiidei lulc lG7(i/)
ol the Bengal Snvici Bulcs in extiiisiou ot the
leave giaiitcd 1 him to tin depaitmciit iiotihc i
tioii Nc 4-2t)( (I ited tin )th Septembci 1944
Dacca Bakarganj — No GtXiC —9th December
1944 -M luJvi Vbdus Sun id tfmj)oiuy Sub
Begistrai iliaelud to the S idai Bi^i ti ition
othce it Duia u tlu tiimimition ol his ippoint
ment a Sub Bi ^isli n of IMuiishvini in the suiu
district I a])pomted to ut is '^iib Bip^i tiai of
Bhandiiii in tlu distiu 1 ol Bikiigui]
Dacca — No G07r — 9th Decembei 1944
M iulvi M Mumii Ahmed Suh Hegi tiai ot Hin
lampuT (JcHiagni]) ni tlu distiut of Dacca
IS lilowed euincd leive toi fivi di\s undei iiile
167(/i) of the Bmgal Seivicc Buies with cftect
trom 14th November 1944
Faridpur— No 608( - 9tli Decembei 1944
Babu PabitTa Ilan Sen Gu[)ti Joint Sub Btgis
trar of Balong it Damadya in tlu district of
Piriclpur is allowed earned leave foi toui d lys
under rule 1G7(/?) ot the Bengal Service Bme
with effect trom 2>th November 1944
Chittagong — No G09(. — 9th Decembei 1944 —
Maulvi Muzaftaiuddin Ahmed Toint Sub Begis
trar ot Mirsarai at Zorwarganj, in the district of
Chittagong is illowed eainecl leave for seven
clays under rule 16700 of tlu Bengal Service
Buies with effect from 29th November 1944
Midnaporo — No OlOC-Oth December 1944 -
Babu Ganesh Chandra Dutta 2ttd Joint Sub
Registrar of Contai m the district of Midnapore
H allowed earned leave toi four days under rule
167(n) of the Bengal Servue Rules with effect
frotn 29th November 1944
Bakarganj — No 6110 — 9th December 1944 —
Maulyi l£d Abdur Bazeque^ Sub Registrar ol
JhalaJkati, in the district of Bakarganj is allowed
'eave on average pay for ten diys undti rule
184(6)00 Bengal Service Buies with etteci
Irom the 28th December 1944
Chittagcng — No G 12 ( — 9 th Dectmbci I >44
Maulvi A ] M 1 izlul Baum Sub Bc^jhIiht ol
( ox s Bazar in the distiiit ol (liilligoiig is
allowed leave on average pay ioi bi\ clivs under
rule 184 ( 6)00 f>f tlu BengTl Service Buk with
effect from 29 th November 1914
Midnapore -No hU( — 9 th DcctmbLr 1944
— Babu Naravan ( h india Das j)ioba 1 ionaiy bub
Btgistiar att idled to the Sidai Bcgi tialion othce
at Midnapore olliciiting is Sub BcgisU u of Uopi
ballavpui in llie sum di trict is allowed earned
leave tor six davs iimlei mU JGcf/?) of tlu Bengal
Service Buies with cihet trom Ibth December
1911
lias ( in els lias ckpiitimnl uc tihc itio i
No o70( cliUd the 291 il Novcinhci 1914
Dacca— No G14( 12lh Dcccmbci 1914-
Maulvi Sayid Ilibibui Hahmiu Sub Be Irai ol
Narayanganj in tlu distiut < i D i < i i iliowtd
leave, on ivciige ]»a\ loi live d i\ unde i lulc
184(6X^0 the Beiipil Scivuc Buk wilii cite 1
fioni 8tli Decembei 1944
Chittagong No G1 >( l^tb Dec mbci 1944
—Maulvi Md \unus Kli in SuhKi^istin ol
(liikiiiii lu the di tiut ol Cliittaguip, i ilLowcd
leave on avei igt pay loi cip^ht day uiidci iiilc
184(6>(a) ol the Bengal Seivicc Buk in cxteii
Mon ol the k ive giantcd to him iii lljis dej) irt
inent notitieation No )ll( ditcd tlu S(h Nc>\cm
I f 1 1944
Rangpur Dinajpur —No Gild -i^th Dcccll
hti 1944 — Mauhi A M I a/lul IJuci prol 'i
lion irv Sub Begisti a lit u bed 1 Ihc Sidai
Bcp^isti ition olluc at Dm i)i)ui ohuuliu is 'sub
Bc^isiia oi I ildli il i in tlu cli tn 1 >i B mg
pui since ti ui kired to (i m, u nu])ui m the
list] let ot Dmiipui j illowcd c mu 1 eavc Ic i
eight cl lys undei rub 1 () 7 (//) ot llu Jk 11 , 1 ) Scr
vice Buies with effect tiom tlu JSth Oclobci 1944
Rangpur Jalpaiguri —No G] 7 ( -Ulh Dccem
III 1941 — B ihii Souundi I Nai \ m Bhuluri
tcmporiry Sub Bcgi tiai aiiulud lo the Suita
Begistration clhct it Baug])Ui m tlu 1 immition
t las olhcialin^ ijipomtnunt cs SubBi^istiu ot
Ddngan] in tlu district oi iiljtii^uii 1 a])
pointed to ul 1 Sub Be^istia] ot f udii il t in
the disliict (1 B ingf)iii dunn^ tlu Iscuci on
Ic ive ol tlu ]Hnmnuut niiuiiilxnl 01 until fur
ther 01 dels
N SAHA Inspcctoi (nntril
CALCUTTA COLLECTORAIE
NOT irr
( lie util (olJcctoiitc 1 (liiJUfxk 19 u
C ak utt I tlie itb I imiin 191;
The pie pal ition ot tush blectojil Boll foi tlu
(all util poitioii ol tlie Lmclhokbis ( onsiilueiu \
ot the Indian I egi lutne \ssoml)l\ li i Ixeu t ikeii
m hand I mdholdcis u siding in (alculii whose
names aic eligible lor inclusion in this Boll uiidci
Buies 7 and S ot Sdiedul II ol the lopislitne
AHHembly Llec ten il Buies ire lecjiiestcd to call at
the office of the umleisigned 01 send then lulLoiis
ed agents on anv working date not latei Ihm 22 nd
lamiirj 1949 vMth chalaris 01 anv otliei doenmonts
showing pav ment ol not less thin Bs G 000
(Rupees six thousand) only as land Rc\enue 01
Rs 1 500 (Rupees one thousand and Iiac bundled)
only as Boaci and Public Works ( esses in respect
of Estates owned them in the Burdw tn and
Presidency Divisions oi the piyment of not less
than Rs 4 000 (Rupees foui thousand) only or
Rs 1,000 (Rupees one thousand) only on the
same respective accounts in respect ol Estates
held within the Dacca Bajshahi and Chittagong
Divisions during the year ending March 1944
ACT AHIRI Collector of Calcntta
THi CAIXJUITA GAZFTT> TAJSTTAEY 11 1&46
[Paet I
ORDERS AND NOTIFICATIONS BY THE
HIGH COURT OF JUDICATURE AT FORT
WILLIAM IN BENGAL AND THE CHIEF
JUSTICE OF BENGAL
Appdhte Side
Appointments and Transfers
Tippera Noakhali — )A — ijd fanuuv l^^o
B ibu Ksliitish ( hatulra Ku\ Miiasil ol Bidh
inunbtria la Iht dinliKt ol lippLia is ap])oiTitt o \ — dh I m uai \
1 M > — H ilm h nil iksli> i Kuni ir ( hakiabaUi
jnol) iticniarv Miinsif cmploytd is Miinsif oi
Mitiiidah 111 the distnci of Its oil is ippointid
tnnpoianh to ))p i \funsif in the disirut of
Myniensiiigh to be oidmanly stationed at Sherpur
during the absence on leave of Babu Gobarahan
Kumar
Leave.
No 10047A — 2iul Taniiaij 1945 — Babu Baj
Kiimai Datta Munsii is allowed leave on averagt
pa> under rules l84(5)(/0 and 188(a) oi the Bengal
Service llules Part J tor hi teen days m extension
oi the ka\e alreadj planted to him uiidei the
ordtis of tht Gth ISoAembei 1944
Birbhum — No 90A — dh Taiiunr^ 1945 — Babu
Shyama Prasanna Sin Varma probationary
Munsii uiidti ordti oi li insfer to Bolpur in the
district of Birbhum illowed earned lea\e undei
iiile 171(a) of the Beii^il Serine Rules Part I
loi one month with efiett from the 13th
Ihctmber 1944
T\ ( DAS Gr PI A Rogistrai
ORDERS BY COMMISSIONERS OF DIVISIONS
Burdwan Division — Chinsura
[t iH hereby uotifiod loi gemial inbirrnati ii
N ni lat t
11 r 1 r
M If
i t 1
\
^ t M ) 1 p rti
1 1
N Ot
tin 11 a iBi 1
i 1 cl
Mltl 1 li
t tt
( 1 1 l\
hi 1
1 1
1 H t il It
1 It
i 1 li
1 1 1
j 1 iDl Rat d t I
anti rltv
11 K
Appointmtnt t« UiiiM Btneli and Oaart
\ 1336LH C
A Mlh\
1 b d
pci
It 1 P
RR ti ha B n rjec
Sect! w 65 n 1 3 1 tl
B n
Ma Ph
1 t 1 th 22 1
tuti
VI 1 p
M
rr K i
S hlb e hand a It)
R 1 Vlllag S If U
rn nt
mlaaioner
1)0 embor 1044
pu
ihdivi 1
cll t t
It 1
(1 1)
Act 1919 CB nR 1 A
1 V 1
1)1 1 lo
It k 1
r
Appointmtfli to Uflioa Board
N 904T 1 t 1 tl
It U
Il a 1 1 1
L t
It 1 li
ill 1 It 1
11 i 2H l^itl i 3
1 tl
1 flleRil 1 i
sti J nl
It mj
li f t H
Mnii
e 1 II
111 r U R i
\ 111 R s ir H
t A t
Ol t i r
Jl 44
It 1 1
41 1)1 11
1 >J9
H w 1
i
Elfctlon to Union Soird
authrrir^
Isn t n
n, C n
Biirdw
AdllU iiol
M )ii t
JiiirdwA ih 3 1 All 1 ( r uni n I d j 11
Jim' 1 HI 14 tail Jam Ipt H d
ubdl isi U t 1 t U I
I u
Or N ren in Nath Mitr M 8c M B
B i N K d Natl B1 wah
I tH 1
s tinl3orth BuKalVillgi
StlfCJ cn m nt At 1910
(B DR I Art \ f 1919) read
Hlti ul d& f 11 rule t T
th 1 tl 1 1 1 ] 1 ti Cl t
i m 1 L FH 1 1 1 t r i
S Ai iiadullah Addi
tl nal niBtri t
M Bi t te Bitrdwa i
N< I iJOK ( Novtinbii 1944 — In t\ej
ist (1 tin ])o\M i iindtr sub et lion (J) of section
t (d llu lUugil \„iiiultuiil l)Lbtoi Act I9d )
(Ihngil Vc 1 \11 ol I9$(d delee,ikd to linn nndci
ccfioii ) ol tlu 111 Act leid with section 22 cd
the Htu^cl (idler cl (lane Vet 1S99 Bin^il
(t 1 ol JSdl) and 111 iijM! c sum ci ill pieviou
notihi itions j sued uiuUi the nd subsection in
It spec t oi the Debt Settldiienl Be ird iiotid bele w
the ( oiimiissimui oi iht Jiuidwin JliMsiem Jieiebv
i])pf mis 1 lit icIlowLiir^ pc T rn to It (linTinin ind
nuniltti It spec inch oi ihc DebI Sittlenieiil
Bouid nc Ud below In a ttiin oi tliite \euTs witli
litet iioin tlu dele oi ] iihlu die ii oi tin ludi
hcation —
Assnsol ubdiMsioii distii 1 ihirdA\ ni
(As msol ( lie lej
Bo^ri J)(tt Setthinent Bond
J)j Big ill ( baian Kau)i)a] Mtinber ind ( hm
man
Member -Munslii Slunk Jt ikh il Aliiicld l)i
Pranntlui Nath Sin Balm Ivilipadi Pdte
Na\ il 111 cl Balm Baidva N ith M mdal
No in9U(ji— )th iVoitnibci Id44 hi c vti
use (d the powei undei subseetioii (J) oi stetion
1 of llu Be lift il Af^iie ultui il Dtbtoi Act 19 ii
(Bengal Act A II of 191b) delegite 1 to him undti
section ) oi the siid Act it id with section 22 cd
tlu Bengal General (lanes Act 1899 ^Bengal
Act 1 (d 1899) and in supersession d all pieviout.
notiheations issued under the snd sub section m les
peel oi tlu Debt Settlement Board niintioned below
the ( ommiaaioiiei ot the Burdwin Dnisioii hticb>
appoints tlu follow iiif jwisons to be Chniman
ind numbeis respectneU ol the Debt Settle meni
Board noted below foi i term of thiec ;ears with
eftect from the date of publication of this noii
fi ition —
A ishnupui subdivision district Bankura
Dwarika Debt Settlement Board
Mauhi Shaikh Munsub Chainnau
Members — Babu Sbashanka Shekhar Chakra
varty Babu Ashutosh Mukheriee MauUi Golam
Tabarak \li and Babu Habu Maihi
No 114111 (t — 2 )tli Novembei 1944 - in i\tr
lie ci tlu power luulei ub cetioii (2) oi sution
1 of iht Beiip,al Agrunltuidl Debtois Act 19i)
(Ikngil Act A IT of 19 lb) delegated to him undei
tetioii I ot the siicl Act roid with section 22 oi
the Be ng iJ (riutiil ( 1 iuses Ait 1S99 Btiif^il
Vet 1 oi IS99) iiul in suja rsession ot all previous
notiiie dioiis issued under tlu saiel Huh sietiou in its
pcct oi tlu Debt Settlement Bond mentioned below
the ( oinmis lonti ot the Buidw in DiMsion hereby
tppoiiiis tlu iollowinj persons to be Chairman
tnd mtmbtrs icspectiveh ol the Debt Settlement
Board noted below for i toiin of thiee >eais with
eftcct trom tlu tide oi public ition oi this nedi
heation —
A ishnupni siibdiMsiou district Bankura
Mndanmohanpui Debt Settleuunt Board
Babu Gostha Behan Patra Chairman
Membeis— Bibii 1 igabandhu Dalai Babu
Bankim Climdia Patra Babu Sati slip Chandra Pal
lud Miiihi Abdul Klialil
No 145811 G --4th December 1944 — In exercise
oi the powers conferred by sections d(2) and 4 oi
the Bengal Agnculiunl Dcbtois Act 1935 (Bengal
At! \ll of 193()) delegated to him under section
) of the said Act tlu ( ommissioner of the Burd
wan Division hereby e incels the appointment ot
Babu Gni]a Kumar Sirangi as a member of the
Mugbena Central Co operative Bank Special Debt
Settlement Board in the Contai subdivision of the
Midiiapon district which was published m noti
hcation No t9R G dited 7th lanuary 1941
published at page 101 Part I of the ( alcuttft
ha (tti dated 28th April 1943 and appoints
Babu Pashupati Haiti to be a member in his place
No 347611 G — 6th December 1944 —In exercise
of the powers conferred by sections 2{2) and 4 ot
the Benml Agricultural Debtors Act 193o (Bengal
Act A^II of 1936) delegated to him under section
5 of the said Act the Commissioner of the Burd
wan Division hereby cancels the appointment of
Babu Upendra Nath Bera and Maulvi Alauddm
Mahammad as members of the Contai Special Debt
Part IJ
laJii OAliCUllA UA/)MJJb lAJNDAKi 11 mb
ol
Settlemeut Board lu the Contai subdiMsion oi the
Midnapore district which nias published iti iioti
fication No 2904B G dated 19th November 1942
at page 2792 Port I of the Cal8R G — 23rd Decembii 1944 -lu ever
CISC of the poweis conferred In sectioiiR 3(2) ind
4 of the Bengal Agricultural Debtors Act 193)
(Bengal Act Vll of 1930) delegated to him under
section 5 of the said Act the ( ommissioncr of the
Burdwan Di\ision hereby cancels Ihe appointment
of Babu (lopah liandra Pin as a member ot
Narayangarh Central Coopeiitive Hank Special
Debt Settlement Board in the Sidar (South) sub
division of the Midnapore district which wib pub
lished in notific ition No 94311 (j dated the 17th
April 1944 at page b20 of the ( oh utta (th iti{
dated the 11th May 1944 and appoints Babu
Titaram Khatua to be a member in his pi ici
No 22S4) G — tlOth December 1944 — Mauhi
Nazir Ahmad Chaudhun Sub Deputy Collecioi on
probation Tlowrah is allowed famed lene tor
thief (la\8 with eftcct liom the 2Sth Dfcemhti
1944 under lule 167 ol the Bengal SeiMci Kuks
Pari 1
No 2286 T (} — MKli Decemhn 1944 — Bilm
Santisank \i Mukhc i p c Sub Dc put\ t nllc c loi on
probation Birbhum is allowed enned h loi
thiee (la\s with cltccl licm 111 2sili Dtccnihti
1944 iiiidei rule I6i ot tin Ikn^ il S(!\ui Rule
D MnPHIllSON ( onnni lonc i
Orders by the Deputy Inspector-General of
Pobce Burdwan Range
( liinsuia —No 71J7 — 29lli DkchiIki
ublnpccloi iisiil Ivh in M ijlish ot llownli is
ippoint (I to k( I Inspector m tin (Toveriinu iit
It ulw i\ Point lll)Ilh M 4 H ilni ( > uic ndi i
N ilh ( ti ludhuii plot) iljc n II \ In jc I i cniplincd
111 the I nti llij^enc p Hi iin li
Hahn lliidiv ( li mill i 1) i Hlniiinik who is
ntinc i liispectoi in the ihc vc v n me v will
until tint lit 1 onhis continue to nt is sn ]i m
ihit (j H I distil 1 1 irt MmIa) a I M
Hadiuddin In pcct^i tiinsfcirtd
F I TINKINS lns[»i ( cni
Chittagong Division — Chittagong
It is hereby notified for entuil iiitonnation
No and date ol
notlfloatl n as lini Ml
by lesiUng auth rlty
Chittagong the 23rl
l)w mbe 1044
Board tc which app U U \
I cted with poll tatlo
BUbdi 1 1 n nd dl t i t
l)h mah uni b rl i 11
etatlo H tka i Sad ub
iivlaion (U) lietrl t C hlttag g
8 ral u ion boar 1 p< 1
tation B nnkliali Sada sul
dlviflion (B) df tn t C I iOag i g
s t
1 o
P n
Appolntntat la Union Bnari
M I i Ab L 1 Z I S dagor, n f
IttUjllI (laM hSidg t
H th l)h nisi ice Mail 1 S ita
Ahn 1 i Soutl 1>1 tUMha d 1
\f 1 1 i Kn 1 1 1 Ah n d C howdl u >
t 11 I That d M al Chow II i \
fS llfOHt me Baikharl poll
tatl 1 B kfall ice V k I 411
M lid 08 d
I 1 I p tl bi
n t d l wl 1 t
1 1 i g 1 at 1 Ik
tl It
N n
i \t\
I Ig ti
SI tl ( ) t t tt 1
U U g I Mil g S It O
n m t A t nuw (B g
\ t V t lOli )
Ditt
CItetion ta Union Board
Chittagong tl Cl 29tl
P ml or 44
Blbiht in IN Ml
I die stall Ll tik i 1 It Iti
Sad r iibdl 11 f ( Mil go k
II trl t
1 1 VI 1
P N
1
Ita 111
1 Al a
Ciia^i 11 \
d Sid 11 i
s I
n
A
ti ( ) 1 t
ug I \ ill g
t A(t n 10
t \ f 1010)
0
If 0
(H g
M SI
M gl t U
V g
j in
u t I
(1111 g
t i>i8t t
( I lit
Mil
M gl 1
MaiiUi Md
md ( iich
C hitt i^on TTill
in the Noil ll ill
No 7l%(i — 29tli Dcccmbti 1944
l^azlul Kabir Sub l)tput> (olkctoi
Offatei Hohmon^ (licit oi tin
tracts IS ti'insfeiicd to 1 c in
district on fircncnl duty
Miuhi Sultiii Ahmed Snh Deputy ( ilkctoi
Feni in the distnet of Noikhili is iiunsitncd to
the ( hitia^son^ Ililltiuts is (irde Ottner oi ihc
Itohmon^ ( iitle
The transfers m mide in the ]mblic inteTO 1
No 2 )(j lid Iminiv PMi -Hibu I i itulli
Kiunii Mullicrii Sub Dijiuiv ( olhcloj md Mia
M ill ll Otbtei (hitti^oij^ IS illowcd iti\t in
i\fri^( pn f I twent\ om d in wiili cikit iioni
29th NoNenihti 1944 unde i rub JSl(b)(//) ol ilie
He n^ ll StMMc Rule I III 1 in ( iincllition ot
the lei\e printed in ihi ofln ( iioiiiir ition
Nc m2i dited lilt 4ili () iohci 1944
M O CAR I I R C oinniis i nei
( hittiif^on^ tho 21st Dortmber 1944
In pursuance of clauses (o) and () of ubnik (i) ot lule >0R of tin Hcn^iil \t,M nituial Dtbiti Rule 19U
I declare below for the whok of the C hittagon^ distin t —
(a) the ndimal outturn poi acio of each of tho pnnoipal crojis grow n in this di tin i
(ft) the price per maiiTid of cac h ot such crops during the month follow inj. the har( st m cath cf the filtcen years
from 1929 iO to 1943 44 respectnolv
Any objection received within tbirtv dsv iioin the date of public al ion of thi notifnatioii will be (onsidoiod I v
the undorsigned —
(a) Normal outfurn m mavndH pe) no of ta h oj the puvnpal crop^ gtoun ni the d^tori of ( hiftagmig
DlBfcilot Aman An Bor . r
Chittagong
Aman
paddv
21
All
padd>
21
Bor
padd
io
Ji to
Or
Pul 08 Mustard I inseed
Til
fO
T 1
1
(ft) Prtre per maund of each oj the pnnnpal (fop gtonn
hmiesi %n each oj the Jiftetn
tv the dtsf)i(t oj i h\ita>givg d^trwg
geamfrom 30 to Vt43 i4
iht w )n1h jolt 1 mg f/t
Year
102g.S0
1080.31
1031 32
1038.34
1035.36
1036.37
1087 38
1088.80
1030 40
8S8
Aus paddy
S
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Aman padd
1 tc
Oram
Kust ird
Ba a
2
2 .
1 12
1
1 ..
1 10
1 1£
2
2
2
2
2
2
2
20
Kn a
2 S
2 . .
I 12 0
1 6
1 0
1 6 -
1 10 0
1 12
1 12
1 14
1 14 ,
2 8 0
Ra a
10 U
0
s
I
0
0 0
1 14
1 14
20 0
6
6
0
0
6
5
6
6
5
5
40
0 0
0 0
Lin
ed
s Ig
T 1
a
R
1
R
1
(
R
p
0
4
0
0
11
20
0
0
0
0
0
)
10
0
18
0
0
8
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
4
0
11
0
0
6
a
0
0
5
0
10
8
0
5
0
0
0
f
0
10
0
0
5
0
0
0
5
0
10
0
0
5
0
0
0
5
0
10
0
0
0
0
0
0
4
0
10
0
0
A
0
n
0
5
0
12
0
0
0
0
0
0
5
0
1
0
0
6
8
0
0
6
0
1
0
0
0
0
0
II
0
12
0
0
6
0
0
0
5
0
1
0
0
15
0
0
1
10
0
00
0
0
N 0 ROY Addl CoUector
58
PHlii CAICniA GA/FTIf T AMT Aft Y 11 1946
[Paw t
Dacca Division — Dacca
No 58oJ — nth Ueceiubei 1944 Inider tht
i jroviso to section 4 oi tin Bengal A^ncuBural
tlebtors Act BH*! (Beiij^il \c 1 VI 1 of 191b) I
lureby authonsc the S]ner 1944 witlj effect from llu d ite of di oliition in
connection nitli the iii ikiUp, of i\ cids in ic pec (
of the. c ises jicnduif, on lint cl lie before tlie ud
Board and undei (lit iid pioviso aiithonsc the
( ol lector of I iiidpin to e xe rc ibo all the. otbe^r
j)owers of (he ncl Boaicl in ies[)eci of such c ise
\o )94(M I9tli Deceinbcj J941 — In e\er
else of the ])o\(i undei subseition ( 2 ) of section
f ol the Ben^il Aginiiltuiii Dtbtor Ac I J91)
(Bcn^il \e t \J1 oj 19 1()) de United to him undei
section > <( (he sud Act ic id with cciion 2,2 of
the Bcii,il ( encril ( 1 lUses Act |S99 Ole n^al
Act 1 ol 1899) ind in supc i ession of ill iiicvioiiH
notifii itions i ucd undei the s ud subsection in
lespect oi the Special Debt Sett lenient Bcnid
mentioned below the (onnnisMonci ol the Dacci
Dim ion hcicb\ ap] c ints (lit pci ons spt tilled
undei it to be ( li iiririan irid numbeis n sju e tivth
oi tbit Bond foi i term f (luce \eirs with effect
from »t h I iiniai 191) -
Munshi^iii] ubdiMsmn di (net Doci
Mun higani Special Debt Settlement Boird
( iiele Ollicci (I ) M unship nil tvoiftno t9nii
mill Hid Alembei
Membcis — 19 oft ci T\a/i Ainii lloss un Dr
\ui Hos un Bibii Siucndii I il (hiliibiitv xnd
H ibu ) lb indhu S u 1 t r
No (lObbJ — 29lh J)e emlier 1944 — Bibu Am
mesh ( Il incli i Sinh i Bo\ (tem])oi vrv) Sub l)ei>ut\
( cdkrtor Madaripur subdiviBion of the Faridpm
distnc t has been appointed aa Circle Ofbeer of the
faniurki Cirrle of the langail subdivision in the
distnc t of Mymensingh
No bOnbJ — 29th Decembei 1944 — Maulvi
Manirul ilucj Sub Deputy Collector (temporary)
1 indpui Saclai is appointed to be ( ircle Officei of
the Paluakhali (1 ast Circle) of the Bakarganj
distnc t
No in — 2iid January 1945 — It is notified for
^eneial infoimation that under lule 56(-2) of the
Bengil Tail Code Volume I 1917 Sistei
hwendoleii oi Oxford Mission Barisal is
ippcnritcd to be a non official lady visitor of the
Bin il Disiritt fail ioi a penocl of two years
With e fleet tiom the elite of publication of this
noiific ition
No ISl I Hill January 1944 — In exercise of
tlic jiowcis under suli-scction [2) of section 1 of the
Be n il Af^ncultural Debtors Act 1915 (Bengal
Act VII ol 19 ()) delegated to him undei sen tion )
ol the Slid \ct load with section 22 ot Ibc Bengal
(jcncial (lauscs Act 1899 (Bengil \c i I oi IS99)
and in uptist sion ot ill previous noiific itions
issued undei ihc said sub SLction lu uspeet cf
the Debt Settle ment Boaid mentioned below the
(emmissionei oi the Dacca Division hciebv
jp]H)ints the ])ersc)ns specified under the Debt
Set lb mini Bond to be riiairman uid numbeis
lespcctiicly of that Boird foi a term ot thiee
VC 11 vMih effect horn the ()th J mum 1944
S id u (South) subdivision disinct Bikarganj
Itingasiee Debt Settle inenl Bcnrd
Alauhi Amjed All Khan Mombti ind ( hainnui
Member -Babu nim K mi i J)i B V Babu
S u id i Kmti Bose Mauhi Syed Sarw upin
llo un md Maulvi Ilaicm Ah Klnn
A S J AftKJN f onimissioner
Presidency Division — Calcutta
It ish(ieb\ lutihedfoi gc nc lal iiit >i m ition —
In a i 1 t f
u tlfl Atio K Ik 1
1 V isHUl ft th it>
It III 1 1 1 t i
1 U 1 1 II I U
MM i d ILt i t
\
Eltctlon to Union Bnnrd
s tl r 1 w an 1 particulars
f Q m t rdcr by which
P w r i d 1 g ted to issuing
a itlorlt\
N m 1 Auth rit> i d
leslgnatlon
K1 1 tl 2(tl
mb* 1«U
Ag rd i uni 1 i p II
Utl s tltii S tki 1
M I i li t 1 t Klul
M M M 1 \l 1 ddi s t r
Ma Ivl 1 1 ill t
1 a id
s ti( n 1 J r th B ngal YiUag
S ir U 1 t A t 1911
CBengal Act \ f 1919)
1 G rge Di trict
M gist at Khulna
Appolntmont to Union Bonrd
24/44\ S 0
d t I il tl
ml r 1044
1 U laHi ir u 1 bat i li
Ut) Nit B kp
MM lo 1 t 1 t 4 1
K
M i M Md M bar t A1 B 1
N g ml N il M llik l M 1 1
N Bll
Si 1 tl ( ?) r ctlon 0 1
11 B Lg 1 Vtllag S If
G vomm r t A t 1910 (B i
RA) A t V ot 1910)
s C
t 1 t
4 1
Ch ttcrj Di
M gl tr te
rgana
B 111 nion 1 ard | )ll(
It Kl rM) Barr k]x»r
1 1 IM I dJ trict 4 r r
R nw
M il i G lam Bari Mandal Babu
B kl U h cam M A (Can
tat ) a d B b B nkini C ha Ira
N gi
Ditto
iJIttr
SewU i i 1 1 p 11 tatl
litas t H rr ki 1
dl 1 1 dl tl] t 24 jF* rg RK
Maul I Md / n t All Miinshl
S f t All M 1 dal nd B bi H
C 1 idra R y
Ditto
Ditto
Blootlnn to Union Bonrd
\0 24/44/40 V S G
dated tb 7th Dr
ermber 1944
8hlL Imp ir nl i 1 r 1 poll
station Nail tl B rackio
ubdlvbl dl tri t 24 Ber
RA aw
B bu Parosh ( h udra Ghoso Babu
Kalipada Ghose Babu Krishna
c lui idra Sodl) ikhanJBabu Narendra
NathOhoMe Maul IKatlMd Shariff
nd Mu 1 hi Abdul Sattar
Sul -seotion (?) of section 0 of
the Bengal Village Self Gov
eminent Act JOlO (Bengal
Act V of 1010)
8 C Chatterjee Dts
tried; Magistrate
24 Farganas
H nlip u 1 1 ard i 11
station Kh rial Barrackpor
ubdlvlsi n dl trlrt 24 Par
RADM
B bu Narendra Narayan Ghose.
Munshl Yochln Mandal Munsm
Lokman Manlal Munshl Bahlm
boksh Mandal. Munshl Uahammad
Soleman and Munshl Fakir Chand
Mandal
Ditto
Ditto
SrNvl uni 1 erd p 11c t tloi
TltaRarh B ra Kpor sub
dl Isl n di t i t 4 P g na
Munshl Sk Hossai i All Babu
Badal Chandra Adak Babu Sambhu
N th Roy Babu Atlndra Norayaii
Singh Roy Babu Ralendia Nath
Sardar anl Babu BushU Kumar
Ghoshal
Ditto
Dltt
No J892R I — 2Ird Ociober 1914 In cxer
< ISC of the powers undei sub section (2) ol section
i of the Bengal Agricultural Debtors Act 1935
(Bengal Act VII oi 1916) delegated to him under
section y of the said Act, read with section 22 oi
the Bengal General Clauses J^ct 1899 ^Bengal
Act I ot 1899) and in supersession of all previous
notific ations issued under the said sub section in
respect of the Special Debt Settlement ftoatd
mentioned below the Commissioner of the Priai
dency Division heteby appoints the persons
fled under the Debt Settlement Board to be its
Paht I]
THE CALCUTTA GAZETTE JANUARY 11 1946
)9
lihairman and membeis for a term oi three years
vith effect from 6th November 1944 —
Basirhat subdiMsion district 24 1^81,^1111*
Basirhat Special Dtbt Settlement Board
Special Officei Debt Conciliation Basirhat 1 1
jjfino Chairman
Members — Maiilvi Syed Basharat Ah Dr Abu
Tbrahim Babu Biresh fhuudra Ghosh and Balm
lomatha Bhushan Maziimdai
No 2275R L — 14th Decembti 1944 — In e\ei
ise of the powers conferred bv sub section (J) of
•lection 9 of the Bcncral Af^ricultural Debtors Ad
91 (Beni^al Act VTl of 1936) deleft*ated lo Inin
inder section ) ot the said Act tlic ( ouninssioner
)f the Pre8ldLnc^ Division hpipoint tin lollowni^ ,entlenieu t<
c non ofh( ml Msitois ot tin Krishrii^u Di lint
ail in tin distrn t of \ idi i toi i ])(nod ot two
eirs with fill t ti in tin d le of notific ition -
MshIm Mxliil IT linn Milli BT M I \
lul Bibu niiil li riiiinlii Bineipe M A
No ()T (t 4th I iniian 194 1 — Tt i htiebx
loiified loi „entiil iiitonu iln u that in txeifise
t the ])Oweis (onteried on me b\ lult 66(2 of the
hnj,il Till (ode 1917 A olnnn f 7th Fdition
s iinended T appoint the folleiwiu^ gentlemen to
H nonotficnl \ i it i e i the Satkliin suh lail in
be district >t Khnln i toi i period eit two \cai
vith effect tioni the date eii notitieatiou -
1 Babu Be lov (hindii Da IMeidei Sd
hiid
2 MuuIm Mil Hii)ib \li j t idei Aietiouel
Nai Float Satkhii i
\ S H ANDS ( oniiniHsionei
Orders by the Ref{ional Transport Authority
Calcutta Region
Jhe 2nd Tnuni\ 1946
Applnations have been leeeived troin the fol
lowinjjf peisons foi I*\ib1n ( arrier Peiinits within
the Caleutti llegioa and the Trunk Bold except
Barasat to Ttindasrhit (n) Andul Road to
bibpur (ill) Howiah to Domiui or Baluhati (/i )
baruipui Bishuupui Road (n) Sakheibo/ai te»
Biimond Harboui Road ind art available foi
nisj)cction at the office of the Hemonal 1 rapport
Authoritj Calcutta Bejc^iou at 19 Beltola Boul
ale utta
The applications will bt eonsideied oii en aftei
rtie Ut Felwpuary 1946 —
(1) Sahel Smnh of 27 lownshcnd Road
Calcutta
Messis R Sen A Co of 10/1 Hffin Road
Calcutta
<3) BhtSgawat Saran Singh of 43/2 Ramkrxsto
Howrah « xr x
(4) Rajendra Ptosad Singh of 44, Bam Knsto
Ghat Bead Howimb
(5) Shiva Pu) in Panda> oi il Hhaii ib Dutt
T ane Salkia Howiah
(6) Messis Bhaewat Sun i Rum
Kiistopui Ghat Road Howi ili
(7) Aswini Kuinai Maud il ot 146 Btlilious
Road How r ih
1^8) Siibhadd ii Mi sii e)t 1S2/B 1 ppii ( iieulir
Road ( ale utta
(9) GhishtUi Sm^li el Biiiieljuie 0^dclJ
B i/ar 24 Pal anas
(10) Kaitai Sint^h ot 17/1 \liinpul ui R lad
( alcutta
(11) hailish Siii^li ot (,7 9 Stiaiid Road
C lie utt i
(12) Abdul ( ill in of I) (Tin^^ielhn IGhu
I nn f ilcult i
(IDRatini Sin^li ei 19( (Inkiilein Re ul
Noith ( alnitt I
(14) Rum Piosnl Pan 1 in it S Buuipt |M
^huiia 24 1 11 Ul is
(16) Me SI S ition il Jmu|(i 1 X^eiiex >i (
( hnwrinf^lue Roid ( ile utl i
(16) \sialn liinpoit (e >1 J 1 Mann It la
Sticct Calf utt 1
(17) Piixobiiti Ron ed w 1 ilnipui R ad
( uden Reuh 21 Par^ in i
(15) N ibi Box )i Bi uil I ill Silii 1(1
Be h il I 24 1 in i
(19) Rini Dull! DuIkn i It Duiuiliattj
SIh ( i C il( utt 1
H S (rllGSl ( If VI 1)111 RI S iLlaiN
Orders by the Deputy Inspector-General of
Police, C I D
Vljp jc N 1729 R I I 1)( ( ( ml e J 1)11
Babu Suit li ( h indi i ( li il i el etti In ]n toi i
,^1 lilt cel 21 el IN le im en iNciip^e p in en iiitdie il
eeitiheile nniIIi efte e t lie in 7lli ■\e)Ntinlei 1941
I in undei fuIi S1(/>)o/i d ilu lundiimntil
Rule
( I MINI'S! I K 1)n 1 iiHpi (lenl
Orders by the Deputy Inspector-General of
Police, Presidency Range
Vlijoie N >1^7 — loth Deeemh i 1941
All J AA III ptet ] ^4 1 ii^uiiis i
.-.lulled 21 I IN U iNe on Miip^c yiuA iindei
Tule 1S4(0(/') <1 fin BeJi^il Se.iNi(e Rules
lilt, lolIoNNin, ( Il ui^t 111 e the lit 111 , pioinoti )n
ue OTeTeieel with e lie t ti »m Mid Von iiibe i
1944 —
1 Babu 1 into II Knm n Alulhu]! oflici itiii,.,
liispeeloi Alui shid il) id will e fintiniie lo ut i
such 111 ilu same listiul // * Bibu Kuniiul
Raudhn Datt i Jnspeeloi enij)li>Neel in th ( T D
2 Bibii Snie h (liuulii Bisnn i olfuiitin
fnsjuetoi Klinin i will (ontiiiiu to let is ue h in
the same di tne t i /m Babu Xha^endri N itli
Mukh II |i Inspee toi m dcputition to tin AA^ o
ITopulnient (fOMinmint ot Tndn
i Miuhi Muhimmiel \bdui Ri hul
ufRciating Tuspeeloi Kliuln i will continue to art
is ueh in the anu distiiil i iti Balm Piasad
Das Bhattachui p Insiiectoi on deputition to the
f I D
4 Maulvi Abdul H unid Bhui\an ejfliemliii^
Tnsjiector Tes ore will < nitiiuu fe aft as such in
the same distrut ti4f Balm Giri]a Nath Sarkar
Inspectoi emploxed in the lute ll),,c nee Branch
6 Babu A till (hand) a Mukharfi officiating
Tnspetor 24 Paij^aiuis will continue to act a
uch in the same district wue Babu Hein I al
T^ahiri Inspectoi temporal ilv employed in the
24 Parganas DIB lu fill a post sanctioned in
Government oidei No 166P1 S dated 7th April
19
S ij TAM OR I)v fnspr Genl
60
THE CALCUTTA (JA/ETTE JANUARY 11 1946
[Pa»t I
Rajshahi Dtvisuni— Jalputfon.
It IB hereby notifaed for general infomation —
No and date if Board to which appointed or
notldoatlon a Igned elected with police station Name
by 1 suing auth lity iibdlvlsl n and district
AppoliHcd to linlan Board
Section of law and parUcuIars of
Government order by which
power la delegated to la ulng
authority
Name of authority and
designation
No 1780( d t d 30th P n hui ml 1 d p< lie
December 1044 tatlon Atr I Naoga n ub
di iBl n di tri t Rajshehi
Babu Bl upeudra Nath Khan of Settl n 13 ot the Beug 1 \ lllagc t H MoNelU, Lt Col District
P nhufti SahItgaiJ mee Self Oovemm ut A t 1019 Magistrate Rajshahi
Bl Dwarakanath Das de (Bengal Acl\ (f 101 9)
oeasod
Silk rp irl I I ad p(ll M uhl I luddli Sardar of Dltt Ditto
t«tl I Naogaon Naoga i O all. >t M l Ahmedall Bar
ildhi 1 r II trl tRaJ h hi Id d
No 2)91 T 1 itli NoMiiiber ]944 In txei
CISC of tilt |)OHtis conferred b\ sections and
4 of llu Bengal A?,iiciiltiirttl Debtors Act 19
Benfral Att VII of 19*^6) dtletsated to me nndti
section of the said Ati I hereby taiicel the
appointments ot Miiulvi Rahini TTddin Khan and
Manlvi Afohii Dddin Palnkdai is nienibt rs of tht
Dhunat Debt Settlement Board in the Sadar sub
division of the Bo^ra district ninth were published
in notification No *?02'iT dated the 12th Decemhei
1942 at pa t 113 Part I of the Cnlcnffa Go effe
dated the 28th Taninry 1943 and appoint Maiilvi
Akim TTddin Talnkdar and Manlvi Mobarak Ali
Mondal tr be the members in their places reaper
tively
No 121 — 3rcl Junuui> 194*1 — TJudei the- pio
\iHions of mle %(7) Chapter 1\ of the Benj^al
Tail Code Volume I I hereby appoint Manlvi Kazi
^bdul Masud M 1 tD bt a non official
visitor of the Katoi sub lail for a peiiod of tno
vtais mth eftec 1 fioni 2)th July 1944
No 17 J — 4th I iiiuai> 1945 — Babu Krishna
Karaal Dntta Sub DepiiW Maj.,istrate and Sub
Dcpiih Collectoi Raishahi nas alloned leave on
nerape pay for three d lys under rule \M(h)(u)
oi the Benj^al Seivice Buies Pait T with effect
fiom the 16th November 1944
K G MORSTTFD Commissionei
No 2657T — 22nd Noiemhei 1944 In eTeicisi
of the non era conferred by section 4 of the Beniral
Afifncnltnral Debtors Act 1935 (Benprnl Act IT
of 1936) delegated to me under section 5 of the
said Act T hereb'v dissolve the undermentioned
Debt Settlement Board in the Sadni subdi\ision
of the Pabna distrie I established undei Genern
ment notification is noted iffainsi it
TThupui Debt Settlement Board — Notific ntioii
No 677TB I dvted tlie 7tb Oetober 1917
published at papfe 2639 Part T of the
Cahuffa Co tffp dated the 4th Ncn ember
1937
2 TTudei the ])n viso to section 4 of tlie aid
Act T also heieb\ authon c the Spec ml Office i
Debt f OIK ilntioii Bhmj^uia Circle it Sadar to
exen iH< with e (tee t fioni the d etc on nhicb the
Hanpiir Debt Settlement Boird is dissolved ill
the pemers of the said Boird in connexion nith the
making of awaids in respect of the eases pendinj.,
on that date before the said Board and under the
said proviso luthonsi the Collector of Palma to
exert ist all the other poners of the s*iid Board in
respect of such nsos
No 2657(B)T — 22ncl ^cnemher 1944 — Tn exer
rise of tht povers conferred h\ sntion 4 of the
Bengal Acrneultnril Debtors Ae 1 1935 (Bcnifol Ad
VII of 1936) dele^Tted to me under section 5 of the
said Act I herebv di solve the undermentioned
Debt Settlement Board in tht Sadar subdivision
of the Pahna distrief estahlishtd under Govern
ment notification as noted aj^ainsi it —
Hemaitpiir Debt Settlement Board — Notifica
tion Ko 0771 K 1 dated the 7th Octobei
1937, published at page 2639 Part I of the
Calcutta Gazette dated the 4th November
1937
No lOJ — 3rd January 1945 — Maulvi
Md Mushabhar Subdivisional Supply Officer
Sihgun in the district of Dar 3 eeling was allowed
earned leave for five days under rule 168(7) of
the Bengal Service Buies Part I with effect from
the 9th hebruarv 1944 in extension of the leave
granted previously under notification No 1626J
dated the 8th July 1944
No ITS — 3rd January 1945 ^Babu Babmdra
Nath Siugha Sub Deputy Magistrate and Sub-
Deputy Collector Mu da was allowed earned
leave foi sixteen days under rule 167 of the
Bengal Service Rules Part I with effect from
the Ist December 1944
Bangpui the fiUh December 1944
CorrigendUlll — Tn notifu ition No 14801 in 1
{481 T dated 2iid ^ovcmbei 1944 published n<
])ige 1344 in Piri 1 of the C ahotUi ( a (tie dated
9lh ^o\e^lher 1944 /or the ii nm Kishoitgiuj
union board in the point station F^ilasbiiri rail
Kishoi^ari union boa id in the Palasbiii jiolict
I ition
1 11 1 i Glin I ] hi Disiiiti Magistiaic
ORDERS AND NOTIFICATIONS OF THE
COMMISSIONFR OF INCOME TAX
BENGAI
So 22471A /21 /S7/44 45 ( I — 2jth Decern
1 er 1944 — Mr \usaful llaciue BA Tticonie tax
Officer Qride IT Diliut 1(1) Calcutta i alloi\
td under hundnnental Rule 81(5)(«) leave on
iverage pav for luo months ind tudvc days with
effect from the 401 Octobei 1944 to 15tli Dcccmbei
1944 and thereOtej If nc on hilt iveragc piy
under huudamcntil Bub Hl(c/) foi fifteen days
from the Ihih Dec ember 1944 to JOtli Dc ( embei
1944 T\itb permission to iftx Sunday the Slsi
December 1944 md On Years diy holidav
on the Ist Jauuir\ 194) to the leave
C eitified that On officti is likclv to leiurn on the
c xpirv of his lei\e lo the post from uhieh lu jiro
c tided on leave
No 22488A/2L/r)/44 45C T —31st December
1944— Mr Abdul Jabbar MA BL Additional
Income tax Officer Non Oompames (Income tax
< uin Excess Profits Tax) District Calcutta is
leposted to Non Companies (Income tax-cum
Fxcess Profits Tax) District Calcutta with effect
fiom the 28th December 1944 on the expiry of
his leave
2 Mr B Mukherjee B L Income tax
Officer Grade II Non Companies (Tncome tax
cum Excess Profits Tax) District Calcutta on
lelief by Mr Abdul Jabbar on the 28th December
1944 18 reposted to District 11(2) Calcutta
No 22931C T -^th January 1946 —Mr R K
Das B Sc A S A A Additional Income tax
Officer Companies Distnet Calcutta is trans
ferred to Companies District IV, Calcutta as an
Additional Income tax Officer of that district
P C FADHIf Commiasionet
Pabt I]
THE CALCUTTA GAZETTE JANUARY 11 1945
61
HOME DEPARTMENT
Police
NOTIFICATIONS
Dinajpur — No 4043P1 — Tth December 1944 —
The Governor is pleased to sanction the establish
nent of an investigating centre at Hili in the
Jistnct of Diniipnr
2 111 exercise of the power confeiied by section
1(2)(#) of tlie Code of Criminal Procediiie 1898
Act V of 1898) and m modification of all previous
lotifications x>iiMi8hed in the Calcvtta Gdzette
elating to the areas included within the Balur
^hat Phulban and Nawabganj polic e stations in
the district ot Dinajpur the Governoi is pleased to
lec lure the said investigating centre to be a police
station and include the Milages specified m the
ollowing schedules A B ind C which ha\e
lithe rto been included in the police stations
esf>ccti\elv —
Schedule A
Juris
Rupbati
28P
Kuni 1 Dung!
287
Tof Ghatak
288
I lor
289
lot J lOI
290
Binsiia
201
Taniig ni
120
Salash
121
Makhat ui
122
1 uibba Mustdtapui
iFi
l^oiioi ihai
124
Maiais
529
Svampui
12f.
THlIlUllpill
127
Saliajm!
128
( hak Siibid
129
Bad Dung!
110
i^eitisha
131
Sarenhari
312
Mural ipui
111
Basanta
114
Chak Mohan
139
Chafiahat
136
Dubra
117
Srirampur
138
Uttai Tainalpur
139
lialpur
140
Chak Dapat
141
Purbba Thakurpur
142
Kismat Dapat
141
Mahishnota
344
Mulahat
146
Jantipur
346
Purbba Tagannathpur
147
Dhalpara
Purbba Kalikapui
148
349
Briknshnapur
150
Purbba Gobindapur
351
Balpara
Ohaxurpai
152
363
Panjul
364
Banara
366
Agra
366
Baigram
367
Aptair
Dharanda
368
359
Hakimpur
Pirah Piiambarpur
360
361
Hakamura
362
Bastidebpur
363
TTi 1
364
Nome of \ilhg(s
Jun&tlittioti list
number of Balur),hiit
Baikunthapui
1 oh 1 talion
$69
Hih
}6C
Mera Aptair
367
Purbba Ra'vnagar
308
Nafar
169
Bilaspaia
170
Kharun
171
Rimkrishnupui
372
Baguia hatcpui
171
Domr III
171
Gos iirpur
179
Chak Gopiil
176
I askarpuT
177
Sidai
178
Gam i
179
Bahadurpui
180
Ramnbanpui
181
Hahibpur
182
Gayespui
181
Cliak Manil o
181
Maniko
189
Tanialpui
186
Purbba Mathurapur
187
Naldanga
188
Lakma
189
FazulHpur
191
Schedule B
JtiriRfbctK n 1 t
Nhiik
Dakshiii Bha^abatipui
267
Abhirampui
268
Harih irpur
269
Midli ibpai 1
270
Dakshin Rdinchandraiiur
271
Rangaon
272
Dakshm Dainod irj)ui
271
Chaughan i
274
Nayanagir
279
Naodapar i
276
Fgara am Nayin igiir
277
Ghasuna
278
Schedule C
luneidiction lint
Name )f village iiiiinbor of Nawabean)
pohre station
Agat Rikabi
2 It
Gobindapur
216
Gumra
217
Mokamduha.
21S
Latipur
262
Sekhpui
261
Sibaipur
2G4
Paisa
269
Jangai
266
267
268
Sankhra
269
Paikpara
270
Banial
271
Shaslitipara
272
Boaldar
273
Lakshmikol
274
Lokachara
276
Aran Bavkhag
CSihota Clienggraiu
276
277
Baybhag
278
02
THI
CALCUTTA OAZETIE JANUARY 11 1945
[Fabt I
Nani« of xillaKOH
Tunsdiction bit
number of Nawabgeni
Dun a
police station
279
Bara ( lung^iaiu
280
Bisajiara
281
Baigrani
282
Kandarpapur
283
Ismailpiir
284
( hhota Jalulpui
285
Dohuia
280
Ran^aiiiatia
287
Chhutui
288
liautara
28't
ITatiso
290
Khatta Uclihni
291
Saudra
2‘>2
Bunarpara
291
Dakshin Su7 nlpui
294
Bhati i
29 »
Eoktara
290
Isabpur
2^7
Masidpur
298
Haiiliarpur
299
Dakshiii Eadipur
100
Khapar
101
Rikabi
102
Baoiid
909
Manusapui
104
Dhaoi Nasipni
Alih it
100
Bansniuri
107
Itai
lOS
Nikhird
109
Bara Aria
110
Uakshin Jamalpiu
111
Dinajpur —No 40441 I —7th J)e(< mbei 1044 -
1ji oxeKiHt of the pOMci (OTif<-rred by secticn 4(/)(s)
of the f od( of ’Criminal pHnedure 1898 {\ii
V of 1898) ind in npeisesson of all pievious noti
fiLitions published in tht tl ft fa C a t tft lelit
in to tin tiita indiubd in tin Buluif^lnt point
station in tin distinl ol Dm iipiu md to tin
boiindnn ol tint lu i tin (lo\
Chikn nkun
G
Bai ii
7
Alullikpui
S
faganndtlibati
9
Narayanbati
10
B inly ipui
11
Sarang ion
12
Ila]uha
n
Bhatn
14
Gaail
(Ittai Sibiani])Ui
lb
Pasi him Tagdiuidthpur
17
Badalpui
18
Faksail
W
Dauiai
20
Bikueh
21
Bella
22
Chak lii]ar
21
Kaeilabati
24
Ohekparu
2fi
Malikura
26
Bahicha
27
Par Patiram
28
IBiulatair
2»
Raypur
%
Baihat
31
Name ot \iUa«goH
oriediotion bat
number of Balurghat
Haiihaipul
poh( e>Bt«tioa
12
i’uibba Mahespui
33
Anantapur
34
Tot Jagat
36
Kashtagar
36
Kasipukui
97
Bi^uiibaii
38
Ra3apur
19
Cluindipui
40
Debipur
41
Klnishpur
42
Uttar Chdk Bhabaiu
43
( b il Qobmdu
44
Siidpui
45
Kaiiilsi
46
1 iscliiin Kiishuupui
47
Rihdtail
48
Dll irmapm
49
Bdodhara
50
Narayanpiii
51
Asair
52
Bara Easi|)ui
51
Sibi ambdti
54
Bhareiidti
55
T akshnnn iia\aupiir
56
Dinil
57
Diirll iblipiii
5S
Afidanj^anja
59
T^arbutipiir
60
Nib 111 agar
61
Phulgbara
62
is( bini Kalik ipiii
61
Boaldui
64
Mohaupui
Dogachi
66
Tfasaid uiga
67
Dharail
68
Tnpui
69
1 i1 1 (1 \
70
'^lnto }i i ila d mg i
71
1 ilgb 11
72
Majinn i
79
1 ilni mdiT t
74
fiikiil
7i
‘Vsuia Kiisliinibuti
7(
Kiishiianagai
77
Radlianagai
78
Nabipur
79
Gojunagai
80
Radhaiiar^ui Bhuiutta
81
Badmiilul Kisinat
82
Fatepiir
81
Chak Bh itsala
84
Mena
85
Kalaibai i
86
Dangi
87
fTi ik II anna
S8
KhiduTiui
89
( hak Bhngu
90
Maya man
91
r hak Kasi
02
(langasagai
93
< hak Ramunath
94
Chak Ohandan
95
Kuarau
9C
Pascliim Miistafapiu
97
Mamna
98
Eatna
99
Chamta
100
Gobmdapur
101
Belain
102
Dbaul
103
Cbandradaula
104
Dakra
105
T^kshnn Chak Bhabani
106
Mangalpur
107
Baugi
103
BaJIurghat
103
SbadinapuT
110
Baidyanathpare
111
Badbaugi
112
II
TBL CALCUTTA GAZETTE JAMJARS 11 1945
b3
Name oi villages
Suknapara
Bannapara
Noksa
Bhushila
Bhatpara
Ohak Ohatak
Dakshin Sibrampur
Chak Bhikan
Gazipur
Thak Durga
( hak Ramprasad
( hak Syam
Mollapara
Pasohim Chak Ismail
( hak Bam
Sarangbari
Mai Ingram
Satrai
Kasimbi
Kholapara
Salgaon
Hasail
Ajodhya
Dakshin Klianpui
Hosenpur
Chak Bakhai
Baia llaghunathpur
Ila/ipur
Danga
Paschim Uuynagar
( hak Sridhui
Malaiicha
1 kmail
I angalpui
Hatisala
Hatiapara
Madhabpaia
Mahiiiagai
Paranpur
Atdir
Krishaupui
TTaldidanga
Piilmda
Dhaltara
fhak Bijaysii
Bijaysri
Satihar
Sankair
KainalpuLui
Bistra
biruhi
Kesabpui
(hitin
Bad Jasaliui
Bi Igharia
i baurapara
Debrabari
Iveotsar
faiitigram
Kam2)rosad
( handpukharia
Senpur
Taraganja
Mathurapiir
Fai idpnr
Bidaypur
Pollapara
Chak Manipnr
(Majhian
Parmanipnr
Matra
Eada Mathail
Chak Hay
I^ikshmipur
Patiram
Uttar Bay pur
Jhaparsi
Manail
Idrakpur
CSbiak Bamknsh&apur
Xahialati
Jansdictioii list
number of Balurghat
Name ol villages
Jiinsdiction list
number of BulurRhut
police station
in
Dasul
police stall 11
194
114
Dasul Chandipur
196
116
Malakarpara
196
116
Chak Ramnara^an
197
117
Mahasaiii
198
118
Bampur Eismat
199
119
Bad Ehorua
200
120
Baidun
201
121
Nazirpur
202
122
Kasipur
201
121
Kismat Jasahai
204
124
Piakhan
206
126
Mahala
206
126
Uttar Khan pur
207
127
Das Aral
208
12h
Gopinathpui
209
129
Indra
210
110
Kaniali)ur
211
121
Ilaiirampur
212
122
Bclpukhuii 1
21 1
121
Dang Bnal
214
114
Akhira
216
IV)
Chak Basanid
216
116
Hdngaon
217
117
Gopalbari
218
118
Kaiini Gutin
219
119
Manail
220
14(1
Mabaiakpur
221
141
Baniakiiri
222
112
Chak labor
221
141
Sewai
2^4
144
Chak Daulat
226
Kaigr im
(,
14(.
Kuchila
2 '7
IFtdi ikaj>ui
))H
148
Sat iis
119
Afanij)ui
210
TjO
Tursdil
2tl
151
( hhot i K ighuii dhpur
2.2
162
Nfargidm
215
161
Munail
2 4
154
Barakhail
2 b
166
Gopisahar
216
156
Kodla
217
167
Sankarpui
2H
158
Bald (jhopa
2i»
159
Digia
240
160
lulsliii)ur
^41
161
Daulla
242
162
Duni iir
1
161
i Kli ind i
24
164 Suiliiiipaia
IG*! S itakhaiida
KjG 1 hak Jlhrir^n iin -II
107 Saiiihai i
loS Bn ah nil -1*
)0
2)1
2)1
2)5
2 ()
2 )7
2.S
2)9
200
261
262
261
264
216
266
267
268
269
270
271
m
273
274
64
THECALCIiirA (jAZETTfc JANUAR\ 11 1W6
[PariJiI
Name of \dlages
Jnrisdiction list
number of Balurgbat
Chak Sida
police-station
27‘j
Bamnahar
27f»
Chak Bajit
J79
Taker ( hak
2S()
Panditpur
m
Badamail
292
Haripur
294
£alikapu]
299
Chak Khetab
29(>
Chak Isinul
297
Eahha
298
Chhilimbad
299
Ahpur
100
Bhabanipur
101
Ghugudan i
Sialdanga
102
101
Dakshin ( hik A1 ini
104
Bamanh iti
Sobra
100
Naopaia
107
Chak I ik Inn 111 nay m
108
Sobra Syunpur
109
Chak Host 11
110
Chak Andaiii
111
Sanapar i
112
Dakshinn n
in
Piirbba ( h d Bliil m
114
Bangali])ui
19
Santaia
10
Amrail
117
Gopalpin
9IS
Tiirbbi 11 mil !]iiii
1j9
Dui^apin
190
( huk 1 uid
192
Siiif, il
19 1
T ibaii]>ui
191
Mai d pin
Pinnjpui
9()
Cliingispm
197
Kisiiiat R inikiishii ipiir
i98
Siala
99
Dinajpur — No 10401*1 — 7th Decembpr 1944 —
In exercist ol the powei t oaf erred by section
4(7) (?) ol tlie Code of Criminal Procedure 189S
(Act V ol 1898) uid in supersession of all previous
notilicatioiis publishtd in the ( oh vita Go ftti
relatiiifT to tlu nca included m the Phulbin
polici siaiion m the district of Dinaipur and to
the bouiiduncK of lhat area the GoNcrnoi is pleas
id to diclne tli »t the said police station nhall
iiidudc. th MllnjjrcH spocihed iii the followin
sc hetliile aarneU —
Schedule
Name ol mII i^c
Turi*»(liction ist
number of Ihulhari
pohn Htati )n
1 luai i
1
Uttar Sibpui
Panikutu
j
Ushah n
4
Banahar
I
Uttai Ta^uniiathpui
0
Joar
7
Ganipur
8
Ehojapui
9
Ehardiglu
10
Sahara
11
Parbbatipur
12
Paachim Maliespur
19
Uttar Dainidaipni
14
Haerapur
15
Budrani
16
Saraawatipui
17
Uakiehnata
18
Jfmgaon
BadhakrieKnapur
19
20
Siirampur
21
Sedman
Taykriahn^pur
22
23
Name of villages
Jurisdiction list
auiaber of Phulbsri
police-station
Snharipur
24
Kajkhanda
25
Faridpur
26
Kurmut
27
Pakapan
28
Jujharpur
Bargachha
29
30
Putkia
11
Nabagiam
92
Eunarpur
99
Barai
34
Sindurhata
15
Panai
30
Uttai Bigbunathpur
37
Ismailpur
38
Senra
39
Gakul
40
Bhetai
41
Aladipiir
42
Balih upur
43
Gindharpur
44
Bangamati
45
Uttar Mukindapur
40
Bhimalpui
47
Suj ipui
48
Chak Chaka
49
Eatabai i
50
Gaurip 11 a
51
Eanahni
52
Sajanpukhsi
51
Tc niuli 1
A
l*uil)bi Banuhnidrapur
55
( h il Sahabi]pur
5()
Baralcoii i
o7
Moll ipnn
58
Piiihba \ n IN uipur
o9
INiibbi M ihespur
00
Utlai 1 akshnupur
01
Mahadipiir
62
1 alpur Kisin it
03
I alpui
04
Amr ihaii
65
Erishnapur
00
Moktarpur
67
Basudebpui
08
Purbh 1 ( hak Mathura
09
1 aridabad
70
Saidpur
71
Daulatpiii
72
Ehayeibari
73
Baruipai a
74
Oar PiTif^lai
75
Tayna,ai
76
( handipin
77
Durj^apur
78
Debijiur
79
Pall Piayagpur
80
Chak Basanta
81
Tot Jayram
82
Uttar Bhagabatipur
83
Syampui
84
LakBlimi nayanpur
85
Chak Biiiod
86
Snpur
87
Euealpur
88
Eismat Chindpiir
89
Janipur
90
Bahbhadrapur
91
Muksudpur
92
Nathan
93
Eamalpur
94
Bil Nurmahammadpur
95
Chak Bahbhadrapur
96
Chak Haridaspur
9f
Gopmathpur
98
Bhelarpar
99
Chak Durga
100
Bameapur
101
Kaehua Miraapur
168
Skgarpnr
m
A^l]
TUP OAKUlll (lAZJTTP T\MTAR\ 11 1945
(55
Name of villages
Takipui
Uttar Hanrainpur
Bupohandpur
Tegliara
Ekair
Mangalpui
Daldalia
Qangapur
Sankarpur
Srikrishnapur
Arazi Saba pill
Nandigiain
Earui
Manobaipui
Betdighi
Haragoluud ipur
Ehandakhai
Sirdhisi
Ehaiampin
1 iiattpui
Chak IniHpur
Cbiiitamiu
Malancln
Bahamatpui
Daknliiu i^hunathpur
Dadul
Taraiuhut i
Cbaurail
Sahapur
Naiidalal]mi
Madh\a Nfulie^pur
Baikuiith qiiii
Pas* liini \ n i\^npur
Tiatgacm
Bh lip , \i hill
Past linn ( li il ithuia
(haiikii|ni 1
( hal Bli inu
Chal \ n n in
Baiikui I
Jhapr i
Bhc lam
Tayauti
Ealkiin
Eaniiil
PaHihnn M nnihindrapur
Mirpiii
Basidpui
Niroti
Amra
Raflulpiii
Hazratpui
Baiiu wannii
Parail
Nuniiamiidpiir
Pukbun
Muranpui
Maubanda
Narayan \fadhab
Daaiara
Ifahugrain
Tiswar
Qangadaspur
Bagra
Banmagai
Narasinhabati
0Hautba
H
121
Kbiai Ranil iisbnapui
200
122
Kalyunpiii
201
Path it
202
124
Cbikiil
201
129
I ohana
204
12()
Am ail
127
Af b ilkol
20b
128
Tapsi
207
129
Dakshiu Sibpur
208
no
Daknbiu Tag^iniiathpur
209
ni
Nisibapui
210
112
C haturpnr
211
11
Tot Biau
212
114
Jot Bam
211
1 1)
Konc bpai i
211
1 i(
Syamnag ii
21 )
117
( hak Sulbui
2 lb
1 IS
EaliimkHln ti i
217
1 $9
Mii/apnr Kluveibari
218
140
Bei akbai
219
141
Tot Madb ib
220
142
BiHHauatbpur
221
141
Pall Ramknshnapur
222
144
Pall i\ hr
22
Bii/iuk ( ni^,apur
224
14i)
Patiiakid
147
Kainpuia
US
TT lit kriHhn ipiu
227
149
Dakslun T il limipui
22S
1 )0
Piast inijiui
229
1j1
Saranpia
210
192
R iiHinpui
211
111
Puibba 1 i;, niintbpur
212
1)4
( hakpari
211
199
Bii ampin
2 4
loG
Hosenpin
2 .
1)7
Mahinnn ulpin
1)8
SimuK ill
2 7
199
( baiidpur
2JS
IbO
( hak Mir/ ipui
219
IGl
Sibrampiir
240
lb2
Mirrapur
241
161
Be^ ampin
242
164
( baTit,aii
241
1()9
Manirampur
241
16b
Bbabanipui
249
167
Par Bbabanipui
250
168
DakBbiu Miikundapur
251
169
Malhkpin
292
170
Urumba
291
171
Eesabpui
294
172
Par Gobimlapur
255
171
Pall Ehaupur
256
174
Easba Sagarpui
262
176
176
DinaJpur — No 4046P1 — 7th
December 1944 —
177
Tn exeidse of the power conferred by section
178
4(/)(r) of the Code of Criminal Procedure 1898
179
fAct V of 1898) and in supersession of all previous
180
iiotifii ations published in the
C/olctittd GotbCttc
181
relating to the area included in the Nawabganj
189
police station in the district of
Dmajpur and to
66
THli CAL( 1 1 J (JAZJbllJi JANTAllYll 1945
the boundaries ot that area the Go\einoi is plea
ed to declare that the said politi <«titioit shall
include the villages specified in the lollowmg
schedule namel> —
Schedule
ante ot Milage
Jurisdiction list
number of NawubKan
Damodarpur
police btation
1
Simulbari
2
Salgharia
3
Maujupaia
4
Ginbarpara
5
MahiHhbathan
(>
Pirozpur
7
Uttar Sazadpui
8
Aldadpur
9
Ohak Eariiii
10
Haranathpui
11
rbakmohari
12
Mad irpur
11
Sikarpur
14
Vmrulban
15
Damail
lb
Gilaihuki
17
Kusdaha
18
Debipur
19
Eachua
20
Bhdbanipui
21
Purbba Tav dabpur
22
Ehalippur
21
Binnagari
24
llahimaxiui
25
Sibpur
2b
Islampur
27
Pall Mirzapiu
28
Baghadubi Bbabaiupui
29
Ehoslampui
Ghamuud \
10
11
Bamangai
12
Taypin
►3
Uttar Sababi/pin
14
Ehiar Miizipii
li
UakHliiu Sahaba/pur
lb
Belpukui
37
EursakUuli
18
Itamdebpui
19
Maupukuf
40
Paschnn Tavdtbpur
41
Dlianjuii Kail ahar
42
Piayagpiii
41
Bara Itagliiuj itbpui
44
NaTidanpu!
45
TTaiipiii
4(>
( hak Dilii Nai ly inpui
47
Pall Kaii](bb]nii
48
Chik Ualu
49
Rambhadi ixnn
50
Dangaiiiij^b it
1
Paharpin
•>2
Kapaldani i
jl
Binodnaj^ai
54
Ehamar Debipur
65
Navaiii Ragbabendrapui
50
Bhotarpaia
57
Ealamd irpui
58
Eauiarpara
69
Gabgachhi
60
Bara Magma
61
MaBipur
62
Doxnail
b3
Fazilpur
04
Ballaypur
65
Uttar Syampur
6b
Snknshnapur
67
Khayerguni
68
Gazipur
69
Krishnajibaupur
70
Bampur
71
Tarpanghat
72
4'a|taanathpur
73
Nmue of iillaiies
Harillnkhur
Alokdhuti
Bara Jalalpur
Khatkhatia Krishiiapur
Satani Khosalpur
Nayani Khosalpui
Sundalpur
r harkai
Charaibhita
Paschim Khodaipur
Eamalpur
Rasulpui
Marash
Chhota Mahespui
Fatepur Marash
Sagunkhola
Malipara
Eendua
Beparitola Salgharia
Dudigachhi
Eundan
Horarpara
Hasarpara
Malarpara
Chhota Baghunathuui
Itangaipur
Bara Tetulia
Chhota Tetulia
Hosenpur
Narayanpur
Bansbana
Digson
Barakhur
Eanikathal
Eochgram
Seala
Bara Balsna
Bisagar
Dhanghara
Paschim Baidahir
Fast him Palasbari
(laribpaia
Naraharipur
Siina
Mangalpur
Balarampui
Tolagari
Taiyabpur
Bamanahai
Kanargari
TTttar Eadipur
Manusbmui i
Dohra PalisbaiJ
Riipr iinpui
Beogan
BUiSruk Balsjta
Bijul
Dcor
Bara Gopalpur
Debarpara
Baragbatia
Pacha Earanp
Salkhuria
Chhota Magura
Andalgram
Dakshm 1 a> debpur
Amadnagar
Gunbihar
Semagar
Eurahar
Beramalia
Dala
Ratanpur
Eutuhalpur
Amlagan
Jiagari
Ahhirampur
Tikhur
Sotiffpars
Jurisdiction list
number of Nnwabganj
police station
74
76
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
Idl
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
149
160
161
m
H^jh^itered No. C207
i
PART lA — Orders and Notifications by the Government of India republished for general information.
LEGISLATIVE DEPARTMENT
New Delhi the 16th December 1944
No F 16IX/44t & (3 — 1 he Governor General
IS pleased to accept the rcHi^nation by Mr C C
Millei of his offitt ol Member of the Ltj^islaiivL
Assembly
G H SPLNCF Sec\
EXTERNAL AFFAIRS DEPARTMENT
New Delhi the Ist December 1944
No 286 G — With the sanction of His Majesty s
Government the Governor General in Council is
pleased to ii cognise the appointment of Mr ( 1
Chdi as Consul General for China at Calcutta
0 K CAROL Se<
DEPARTMENT OF SUPPLY
New Delhi the 30th Uitober 1944
No 8 S / IT) — 111 exercise of the powcis confd
red by sub i ulc (2) of rul 81 of the Defence of
India Rules the Cential Go> c i ament is pleased to
direct that the follow iu|? addition shall be made to
the schedule appended fo this depaitment notifica-
tion No S S / 1 d iti d tlu 29th April 1944 as
subsequenth amended namelj —
Aftci the woids (4) Dunlop L miser add (5)
Goodveir Maiathen
b C A(ji(i iRWAL Under Secy
Ihc notification referred to was re-publislud in
the ( alcvtta (m ttfi of 1st June 1944 at page 166
of Part lA
M H ALl
1 Vovinc lal Rationing Authority
Bengal
Cihulti fhf JSlli Dccembti 1944
New ]hlhi tin Hlh Novtiiibei 1944
No SS/6t(16) — Til excKitsi of llic powers con
ft Hid by sub lule (2) of lult SI of the Dekii(< of
India Rules ilu ( i nlral Gcmnimcnt is pleased
to direct —
(1) that on or aitti tlu 20th No\ ember 1944 no
person shall m 11 4 ictoiy Seconds lydc Gies and
tubes at pints hi^hei than those specific 1 in the
ittachcd schedule md
(2) tint this order and the attached schedule
should be disjiliycd promnitiill\ at the picmises
of all persons ofieiing cycle tyies and tubes for
sale
SCHEDUI h
Maiinmni prices for IfCLCtary imionds cy(le tyres and tubes
Cuvo
Tubes
1
1
SlZOH
1 rcco
Wired on
Beaded edge
Wired on
Bea led edge
Ea h
each
each
2
1
4
6
Kh a ]
Hh a I
H a [>
Dunlop Fort Oyole \
Rikshaw cover /
Dunlop Roadster
24xl|
26x 1|
24xli
4 4 0
26xH
28xli
28Xli
4 0 0
4 1> 0
1 1’ 0
26Xl|
28xlf
28x1}
’8X1} j
Bates Dunloo 1
firestone High Speed L
do
do
4 0 0
Goodyear Hy Duty AWT f
India Suj^r J
Dunlop Cruiser |
Dunlop Cambridge 1
3oodyw Pathfinder r
3oo(tyear Marathon 1
India Signal J
Dunlop War Grade )
J 4 0
8 0
18 0
do
do
S^mtood War Grade 1
dodyear War Grade f
ndia War Grade J
do
do
! ,
1 4 0
Royal Durbar 1
iMai >
do
do
2 4 0
2 12 0
SterUng J j
S C AGGARWAL Under Secy
8
THE CALCUTTA GAZETTE JANUABT 11 1M6
[Piwr'lA
DEPARTMENT OF COMMERCE
NOTllICATION
New Delhi the 16th December 1&44
No 7 A ( 8 )/ 44 — Id pui nuance ot rule 29 of the
Auditor ft (ertificatts llules 19 J 2 it is hereby
notified for general iniormation that the First
Examination undei the said Rules ^ill be held on
the 16th and 17th April and the hmal Examina
tion on the 16th 17th and 18th April 1945 at 11
a m and 1 in ever> day Ihe examinations
will be held at each of the following centres pro
Tided that a sufiicient numbei of candidates pre
sent themselves for examination —
1 Bombay
2 Madras
J Calcutta
4 J abort
Additional centres may be ajipointed should cir
oumstances rendei such a course desirable
2 Atiidicnfions for idinission to fhtst txanii
nations are lequiied to be made on the piesciibecl
forms copies of wlnth may be obtained from the
Secretary to the Government of India in tht
Department of ComnuKe Simla Ivery such
application together with the necessary certificates
and bank or luisui\ icccipt foi an examination
fee of Its 10 in the case of the 1 irst I ximinatioii
and ot Rft 50 in the case of the J inal 1 xainini
tion must be sc nt so as to reac h the Goveriiinent
of India not later tlun tlie list lauuary 1945
1 1 \ery indeavoui will be made to decliie the
results not latei thin 2 i months aftci the eomi>lc
tion of the examination
1 ]\ t rKiH\MvAR Toiiil Se V
HOME DEPARTMENT
New Delhi the I4ih December 1944
No 6 J /44 1 sts — The following unendinc nts
made by the Sec rt tan of Stde in the Reserved
Posts (Othei Sc 1 vices) Rules 19 IH are published
for tjcneml iiifoinudiun —
I I (opold Stc nnc tt \ia( i v one of Ills Mijesty s
PniHipal Secitlanes o\ Side in \iituc of the
powers conftned b\ Section 246(1) and Section
250(1) of the M A
(Mewh) Sc MIEF
Mr R F Eloock V C
MM
Mr R B Dennis B Sc
(tog) ACGl MIEE
Mr B Desaiy B A
B Sc A M 1 E B
Divisional
Telegraphs
Do
Do
Engmeer Mr O R Cooke A CGI
AMIEE
Mr L O P M Grant
OBE
Mr B R Batra
Mr W F Harwood B St
(Eng^
En Mr S
Longhurst
Assistant Divisional
gineer Telegraphs
(J) Under the sub head Indian Posts and Tele
giaphs Traffic Service ( lass I the existing entries
shall be deleted and the following substituted^
VIZ —
Postmaster General
Do
Deputy Director General
lelegraphs
Mr Krishna Prasada C 1 E
BA ICS
Mr R 0 Wrmch A CGI
Mr N F Prome M Sc
(Eng ) D F C MIEE
B Under the head Miscellaneous Posts and
the sub head Central Government for the entry
Director General Posts and Telegraphs
Mr W TT Shoobert ID ICS the entry
Diicctor (xeneral Posts and Telegiaphs
Mr W TI Shoobeit C I 1 ID ICS shall
be substituted
C After the cntr\ Miscellaneous Posts the
following entiles shall be inserted iiz —
Railway Inspectorate Seivice Class I
Chitl Government Ins Mr H Q Salmond CIP
pector ol As oc M Inst C E A C O 1
Government Inspector ot Mr Dev Datt B St (Glas )
Railways M A (lions ) (Glas )
MIC I MRS!
(Lond )
D Ihidti the he id Posts in Supenoi State
Rulway Sci\i(ts the existing eiiitieh shall be
deleted nid the lollowiii tntiiis substituted
/ i —
H B Adims Ilcctiicil I iigineei
S 1 Ahmad Deputy ( liiet J ii^uieei
H S Allen Minings Adxisci Dlianbud
H 3 Allmson ( hief llectncal 1 11^,1111 er
W A Anikrson Divisioinl Supc nntendent
P ( Balil Ixecutive J iif^iiitet
I' JS II Bilcr DiMsion il Supi iintendint
Biin)e( Deputy (xciuinl M inugii
I N Birurjee \otks Miin^ci ( and
Wa^on Shops
S Bubei Deputy Chief J i nisport ilicm Super
jntcndeiif (Powu)
1 B Baieliy l)epul\ Irattic JM niagti ((xeneral)
(x \ Bnitlelt District Signal Engineer
R G l\i ii Di trie 1 ( oTiliollci of Stores
E Batlv itc lidTispoitation (liafhc Commer
cial) bupc nntendent
W S Benton 1 xec utive hiix^iiieer
G T Berkley Chief liafflic Manager
PSA Bei ridge Bridge I nginter
Dr S C Biswas Distiict Medical Officer
S r Biswas Lxec utive Engineer
I A Blackwood Assistant 1 xec utive Engineer
A Booker Assistant Mechanical Engineer
I N Bofte Ixocutive Engineer
N K Bost Deputy Chief Mechanical Engineer
T 1 Bottoinley Deputy Chief Mechanical
1 nginecr (Loco )
CAR Bradley Deputy Chief Mechanical
I n gineer
H N Brock Divisional Transportation SupenB-
tendent
C O Brown Works Manager Fitushii^
(Jamalpur)
G Browne Deputy Chief Mechanicel
Ingineer
A W Bruce Joy, Divisional Transportation
Superintendent
W B Burford Deputy General ^Manager
(Works)
C N Burns Transportation (Power) Supenn
tendent
D C Campbell Diiector Acoounts, Ba^lw&F
Board
lA]
THF CALCUTTA GAZETTE, JANUABl 11 1946
9
J P Gannon Divisional Mechanical Engineer
H L Carter District Signal Engineer
B C Case, Chief Mechanical Engineer
A C Chatterjee Executive 1 ngmeer
D M F Chisholm Deputy Chief Operating
Superintendent
M J CEughtai Assistant 1 xerutive Engineei
C W Claike Mechanical Fn^meer
3 N Compton Deputy Chief Mechanical
Ei^ineer
F E T Connell Assistant District Traffic
Superintendent
H H Cooper Chief Mechanical Engineei
H F Cox Deputy Chief Engineer (Signals)
T G Creighton Deputy Chief ( onfroller of
Standardisation (Mech )
D D ( luickshank Executive hnj^ in eer
Daya Chand Pxecutiv( J ngmeer
K C De Controller of Stores
i J De Souza 1 xccutne I ngiiKoi
A D Dh ill FxMuine I ngmeer
G Diokshit Assistant 1 xe( utive I n^meei
J S Dofwson Assistant Ixecutive hngineei
B ( Drummond 1 xcf utive Engineer
A C Dunsdoii Diputv Chief 1 ngineir
K Duiai Divisional Superintendent
T (t R 1 agaii Deputy ( hiof rTif,irieer
R 1 1 irle J xecutj\t hn^ineii
1 M 1^111 DiMsion il 1 r inspoit ition (iiaffu
ommennl) Ofliiei
M H I llioti Assist ml I vt< ulnt I n^^ineer
A G InjKhfiild DiMsion il Mechanical
] ngineei
A 0 1 \ ms Dnisiona] Snpniiitendent
\V I nrfii Id (o11hi\ M in r
A S 1 iiu(|ui I\c(utive lnp,in(ti
T Af 1 entoii J XKiitne I n^inccr
1 'N’ > lilt A 1) DitkIot AfiihimKil 1 Uf^i
itennp Ruili^iv Bond
J R Hceton Dc[)il\ (hilt Mdlianuil
Engineei
A I lia 11 Bnd^f Inp^intci
P H (jriKin rrim [loitition (ItiHk ( onnner
Supi Tintc mU lit
K T Gm^iiS IxKuliM Irip^meii
H Gittoid Ixcculive I n,,ineti
W t (relson Itesianh Officei (C enti d Stand
irds Office tor Rail wavs)
R B Gibson Transport ition ("Power) Supeiin
endent
A G T GHisby D( put\ Contiolhi of Stoies
C (t Giaham Deputy f hut I ngmeei
A C Gnfhn O B I (lencial Af magei
H HoltEeene rranspoitution (li actum) and
1 lectneal 1 ngmeer
W Hood Deputy Chut Engineei (( onsliiutum)
R Hoisheld Divisional lianspoitatiou Supenn
tendent
II A\ Huggins Deputy (huf Mccluuicil
J ngmeer
R G Ilughtt Deputy Chief Alcchinical
Engineei
R De A tie lium Deputy ( hiet Mechanical
1 ngmeer
R C Ivey Dejmty Transpoi tatioii Superintend
ent
J ] 1 ac k I vec uti\ c T ngmeer
1 J H Jarobsou Divisional Superintendent
SEE Jarrell Iiansportation (Tiaflu Com
nuTcial) Supcimtendtnt
I S Johnson LxcciitiAc Ingineei
S M Johnson Deputy Chief J ngmeer, Budges
IT G Jones Deputy ( hief Mechanual I ngmeer
1 II B Tones Divisional Met hanu al I ngmeer
N E Eanilkar Assistant Transpoi tatiou
(Pou ei ) Superintenden t
Earnail Smgli Assistant Fxet utive Engineer
AV E Kci Iliac k lianspoi tdtum (Power) Super
intendciit
P S Kh'imesri Ixetiilive LngiiUH i
1 Eidd Assist int Su]Krmteiuleiit liiiisporti
turn (Powii)
H At Kitihcn Deput\ fhiif Operating Super
iiitencUnt
I A\ Email Ixecutivi J ngineti
V S Eoliiid Disiiut Mechanual Engineer
S 1 Euinn J x(( utive Engineei
(t H 1 and) li msjiortation (Power) Siipcrm
tc ndeiit
J ( I nid I i m port iti )n (I owoi) Supcim
tendent
I 1 1 mibi lim poitdion (lowci) Supenn
ti ndent
10 1 uip^don ( fuel J ngineei
II A I m^lc\ 1 ({uti\c J iip^mtei
E AI I J 1 Miu Disliitt ( ontioller ot Stores
S 11 1 I iiK 1 i ( ontiolli 1 of StoK s
I II i\ J ow tiler Divisional Supermti ndtnt
D AlaiAuJliv District AIkIiuikiI I 11^1111 ii
I N Alai Mill m Disiiul Si^^n d 1 ngmeei
I r Maiiuo Deputy Cliict Operating Supenn
kndi lit (I own )
S Murihmt \ sistml li nispoitation (Traffic
Comnu i( 1 il) Supi 1 in tendent
R I Alimolt (Tineril M mip^tr
1 G S AlaitiiJ (ontiolhi of Stoics
F Q Griffiths OB I Divi loiial Supei intend
nt
W I Gurney Fxti utive Engineer
N Hackney Chemist and Metalluigist
A G Hall I xecutive I ngmeer
C J Hall Supremti ndent Transportation
Power)
L H Ham Assistant Transpoi tat ion (Iraction)
Fagmeer
D M Hambly Fxecuti\e 1 ngmeer
3 Hannah, District Merhanual Engineei
B J Harris Transpoi tation (Telegraphs) Super
ntendent
W 1 D ilait\ii J\eiuti\e Lngmcer
1 Mclutyie Biulgi I ngintei
E T McNiill Deputy Iiuffn Afanager
R E W Miilinn (hill Mtihuiual Engineer
M Meldrum Divisional liau portation (Traffic
Commercial) Office!
T D Michael Seiutiry Riilwiy Board
AV Mills Divisional Alerlianual 1 ngmeer
R Milne Assistant Transportation (Traffic
Cbmmeicial) Supei in tendent
M T Mitter Iianspoitation (Power) Supenn
tendent
K P Afodwell Ixeiutive Engineei
B C Harvey Assistant T xecutive Fngmeei
8 M Hasan T xecutive T ngmeei
Dr 1 Hawworth District Medical Officer
B H Heape Executne J ngmeer
J B Hemmg Deputy General Manager
W F Hervey Transportation (Traffic Commer
lal) Supenntendent
D H Hewitt Deputy Chief Mechanical
Fiwim^er (Carnage and Wagon)
G 1 l^witt, Assistant Signal Fngxneer
£ H B Heyaham Deputy Chief Operating
Simemtend^at (Coal)
W F B Higman, Transportation (Traffic Com
inyiMrOial) Superintendent
JT W C Holt Transportation (Traffic Oommer
<^tal) Superintendent
B Moody V D Chief Ojieratmg Supei intend
ent
H M R Moise Deputy Chief Mechanical
T ngmeer
P N Mubavi I xecutive T ngmeei
K P Mushran Fxei utive Tng met 1
J N 1 Nagle Deputy Cl lef ( ommercial
Manager
Di W G Niblook Disfrut Medical Officer
W A Nightingale Reseanh Offiiei (Central
Standards Office for Railways)
3 W Ogle Divisional Superintendent
Archibald Orr Superintendent of Collieries
J D B Osborn District Traffic Superintendent
E G E Paddon District Electrical Engineer
F M Padwuk Assistant Tiansportation
(Traffic CommeruaJ) Superintendent
10
THE CALCUTTA GAZETTE, JANUAET 11, 1946
G N Pande Jx( lianrtpoitatiou (Pouer) Superm
tendent
1 H r Pett Divisional Meclianical Engineer
A A Phillips Chief ( omnitrtial Manager
A Pickard Assistant Signal Engineer
G A Plank Assistant Ixeeutive Engineer
G J Presswell Transportation (Traffic Com
mercial) Sujitrintendent
B P PioudlocL Deputy Chief Commercial
Managei
D W Purdie Distiirt Conti oiler of Stores
Q F Itahinan Executive Fngineer
Raniadhai Singh Assistant Ixctutive Engineer
J IT 1 Itapei Menibei Railwiy Board
J B lleiiiiUnicm Chief Tiunspoitation Supei
intendent
II P Ronwuk ( hicf Mechanical Engineer
H 1 B Reynolds Assistant Coal Superintend
ent Grade I
Di II R Rishwoiih Piincipal Medical and
ITfillh Dfftui
M Roheitsou Deputy (xeneial Manager
H W Robinson Deputy Chiet Controller of
Standardisafiou
T M Robinson Divisional Mechanical
J ngineer
( I Routh Assistant Signal i ngmeei
N K Ro> Assistant I xocniivc Fngineer
P I Ro'\ District iiafhc Superintendent
J N Rudra Assistant Ixeeutive lngmeer
S I Saksena Mtchnical 1 ngmeei
R A Saunders Jacobs ] xccutive Engineer
P N Saxena Executive Fngineer (Junior
Scale)
D Sc oU Scott Transportation (Power) Super
intendent
H K L Sethi Executive lngmeer
H T Shailes Transportation (Traffic Commer
cial) Superintendent
C N Silvestei Dc putv Chief Mechanical
Engineer
A M Sims Chief InoHieer
I A Smith District Mechanical Engineer
Dr A D Soares Distrut Medical Officei
W J W Sorby Divisional Mechiiioal
Engineer
W A Sprav Supennttndent of Collieries
W T Stanton Collier\ Managei
A G Stavridi Executive I ngmeei
A T Stephens Executive lngmeer
J S-tephens Tmnspoitation (Powers Superm
tendent
F S Strang Assistant Executive Engineer
W Strang Executive Engineer
ii H Swam Director Civil Engineering Rail
way Board
iL M Tangrij Executive Engineer
B L Tanner Prcnluction Engineer
J H Taylor Executive Engineer
R W Taylor Chief T ngineer
R 0 ( Thompson fxecutive lngmeer
W Douglas Thoiniison Assistant 1 xetutive
Engmcei
S Tidy Executive 1 ngineer
G V\ Toogood Distiict Mechanical Eugmeei
G C Tiehin J xecutive Engineer
GAR Trimming Chief Controllei of
Standardisation
0 R Tuckei Iran&poitation (Power) Superm
tendent
1 D J Turnbull Executive Fngineer
I P Vandertaelin Transportation (Traffic
Commercial) Superintendent
B B Varma 1 xecutive Engineer
1 Vibiat lianspoi tution (Traffic Commercial)
Superintendent
A C Vining Deputy Chief Operating Superm
tendent
n M Walker Superintendent Mechanical
Worl shops
A\ Wallace t ollieu Manager
C Waincy Divisional Mechanical Engineei
R M Watson Assistant Lxeiutive lngmeer
W A 11 Witts 1 xieutive Engineer
A S West M inagei by products ( oke Ovens
IMG Wheelti Division il Mechanical
Engineer
R B II Whitby Traiispoitition (Iiaftc
ConimcHial) Superintendent
T C Wightwuk Divisional Tidnspoitalioii
Su])enntendent
Williams Divisional Transpoitatiou Supei
intendent
P Wood Iinancial Adviser and Chief Account^
Oflu ei
R 1 Woods Distiict Signal Engmeei
T M D Young Executive Engineer
Given under mv hand this 6th day of Novemhe
1944
L S Amebt
One of His Majesty s Principal Secretarie
of State
D C DAS Dy Secy
No 77/6/44 Pub (C) — The Honourable Mr
Justice R C Mitter a Judge of the Calcutt
High Court IB granted leave on full allowanoec
for one month fiom the 2nd January 1945, wltl
permission to prefix thereto the Court b Chnstma.
Vacation from the 23rd Decembei 1944 to the Is
January 1945
C J PAUL, Dy Secy
No 80/12/44-Police — Mr D A Brayden
0 B E return from his temporal
reversion to the Government of Bengal, resumec
charge of the post of Central Intelligence Officer
Calcutta, on the forenoon of the 4th Decembe
1944
Mr P L S Finnw 0 B E , IP, Assistan
Director, Intelligence Bureau, Home Departme^*
relinquished charge of the duties of the post o
Central Intelligence Officer, Calcutta, with
from the forenoon of the 4th December 1944
P G ORACKNELIi, D!sr Secy
90itendNo CZ07
B
inUttbDAY JANIJAKY 11 11)45
PART II— AdvertiseinentSt Nohces
IdvtrtlunMifitt, Notloas tto Intended for Insertion In this part of the Gaiette must be sent to Press before 12 noon
on Saturday, and all ooste deposited and proofs returned by 4 p m on Monday Manuscripts and postal remittances
must be addressed to Superintendent Government Printing (Publication Branch) Bengal Government Press
Allpore
or the convenience of advertisers located In Calcutta, arrangements have been made to accept advertisements and
prepayment of charges at Sales Oflloe Ground Floor Writers Buildings Calcutta The latest time for receipt of
advertisements for current aieek s Gazette has been extended till 4 p m on Mondays
N THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT FORT
WILLIAM IN BENGAL IN INSOLVENCY
\ 1 ot 1J)I9
U ( arapiHt Muktiiich M irtiii
NOTICE 18 htreby j,ivon that un id r ofc (ouit was
nado on the 14tli Stpimiber 1 M4 uh) ending th above
named inHolveiit s dim hairdo lor six in< ntbs and diiectint^
hat he bo diMc harmed as troui Iho 1 lib Manh 194^ Ibc
laid order was inpleUd on the 19tb December 1944
S C U Ml lit Official V itnct
0 Old list Otb 1 )4r
FEDERAL PUBLIC SERVICE COMMISSION
APILKAllONs mvil 1 in (i) iw< pot »l Irject
Iflicers (C rad ) an! (ii) lu i i t \ 1 loj t Officoi
Grade C) Centnl Uibni d iiwcr llo ird (I) Grade
OfAcers — Initial i v b Iwton It IKK) an I Us 3 000
€Corditi| to r|ualifi( iln ns N aj^c Jinnts 1 iit c indidalt
nust b( ciuri^clic Qualificatlons^For 1st post — (i)
ngitucr ol at It ist tiHc n \caiH si inline iin ludiiif live
ears in n siiiui icsionsibl post (ii) iKcinli ed expert
)nce of industrial iitiliraii ti < I i uei and upj h pioblorii
onnected thertwiUi (iii) l\|tiKi]< ot ne^ with
)rospe live lower t n umers aid <1 lir tiu woik it
thors (iv) Alilitv to write construitive and onti d
eports (11 iitili/ ition of pmci 1 r unality and
onversation il ubiliU tU dcsnablt A caiulidate liavni^
xpericnii ol coinintr lal side >1 lii^t cloi trio siij)p1> i in
any havmi^ all tM cf tait ri s attadiid it tbeii mains
nd of problem iiicountcrid in upi ly ond utilization >t
owei at (toiiomi rates will 1( pi den xl For 2nd post —
Civil Env^nner ot it least lilt cii >ear staiuiini^
idudmj^ five >cars in i senior rosponsil le post (ii)
nsiderable exporieiui and sound judKincnt in m si ot
he following, proHenis — (a) lesifi^n (i dams liydraiili
lower Hiatioii sub strut tu res power t inals hi^h head pic
ines and control w rks (1) cstiniiti ti of cost ol
onstructmL w nks in (a) ( ) w rkin ki(wledii;< 1
eology nml experience in interpreting, explorator> tore
rilimg highly desirable (d) b\ Iruulii studies leaelinj^ up
0 planning of river regulatory works iiidudnig cal ula
ions tor run>ofl flood discharge diurnal and seasonal
torage (e) organ isat ion ef field work and ollation if
ata in determining ram lull and run off information
ill) Considerable experience in directing work el othcis
iv) Ability to present results of survc\s and ealculation
1 Project Report tonn with logical redsouing and clear
xpression Personality and good conversational abilitv
tc desirable (II) Grade C Ofllcor — Initial pay between
Is 4()0 and Rs 900 per mensem according to qualifica
ions Candidates should iiroferably be young and oner
etio Quallftoatlons — Qualiflcati ms for this post should
pproach the Qualifications of Grade A Iroject Offic*cr
2, but canaidates will not be expected to have as much
xitual experience and judgment as the Grade A Pioject
)fficer whom the Grade C Officer will be assisting Parti
nlars and application form from Secretary Federal Public
ervice Commission Simla Closing date for appUcations
ith Treasury receipt for Rs 7 8 (Rs 1 14 for Scheduled
Daste candidates ) Slst January 1946
PUBLIC BERVIGE COMMISSION, BENGAL
NOTICB
APPLICATIONS ai'e mvited from members of all com
-Unities to fill the temporary post of bpecial Salt Develop
nent Offioer The post is temporary for a peiiod ol five
oars for the presOnt and carries a pay ranging
« IjOOO to Rs 1 600 per mensem The pay wul be fixed
3oor&ig to the qnaltficatiooft and experience of the candi
ate sdbeted
(I) Meth^ of recruitment — The apj ointment wiU b>
made by sd ction (due t rdruitrmnt) from among caiuli
late possessing the (jualifications podficd below
(J) QuallAoations Ibe icllownig ire the itidispcus iblc
iiig (xitnsivo fit 1(1 work iind( r iidv(rso wcathtr coiidi
tuins and alsc lrt( Inn irgam d ft ts and b( lily
infirmity
((.) that Ik po sessts —
(i) \ degree of a n ogmsid ITiiivcrsity in Civil Pngin tr
ing I refcroiKo will bo given to om having expentnee ot
irrigati n cnguitcring in Bengal
(u) Cimsidenibb (xpericnco in lla nmmfaclun of silt
111 all Its stages by the solai evaporation methrd or the
(oinbiiitd process as well as knowUdgo of physical jn
I ( rti f Ills fu( 1 utili iti m and furn i ( d sigi
(ill) Con ulerabii administrative expennite
(i) Date of submission of applications — A p[ li iti ns are
to be made m writing in the pn cribt I form t jpics ol
whuli may bo btaiiK 1 from the Scdituv Put In S( rvi e
CoiiiniiHsion H ngal S(r taint Building Dirjceling
I rsonully r on sending an addressed envelope with a nine
pies stamp lht\ must not be adili (d tc tin Sc rttary
by mm ml b ill rcu h tl( S rtl i\ not later than the
28tli Jaiiuniy 191o
(4) PartiGulars and oertihoates required ach candi
late mu i iurniKh vil me t his age (c(iv oi M itric ula
tion cerlihcate duh ittcsled by a Magistrate or other
responsible ] r (ii) cpi ilifi atiuii nid jneviou experience
t )g th r with twf rfifi lU written mf nior thin cne
year prior to 1h date of hi Mlh ition Ir m two ro inn
sibl 1 rs n i t j I it si 1 him )i i i t( 1 I v i larri gc
tcstifviii^ t> In ]>nv t( ihiii t r
(5) Fee— 1 i> (ill 111 it mu t cn 1 with Ins appli
cation i lee (f Rs j m the firm f re eiptcd hiil m
troin a Gov rnnicrit tn i iiry r Du Ueserv Biiik of India
und I the ht d WWl — Misicllaiidu In no (ircum
static 8 will this tee bo refund 1 Money orders heques
etc 111 lidi ol iieasury chalan arc nit atcepfe J
(0) Address— Iv ry andilaie should giv his present
addre and should eommunicato at m e any subsequent
c hangc of address
(/) Canvassing — Anj uttenijt on the part oi a candi
datt to enli t siippoi t for his appli iti m thi ugh [ t rsons
ot influtnee r ufhcialR ot Oevtrnment will di qualify
him lor Spontaneous n ornmcudntions irom
lierson inti restcxl m the can lid lies oi otiurwi c known
to them will bo disregarded
(8) General — Ihe Commission will only uc knowledge the
receipt of an application or reply to an enquiry about an
application if a stamped envelope accompanies the enquiry
or request for a( knowledgment The ( oiumissioii are
unable to give any indication of whut has been their recom
mendation to Government in respect of an application
received by them
Applications from candidates who arc in permanent or
temporary employment under any Government m India
will be rejected unless they are submitted through the
appointing authoiity of their post or service
P B RUDRA Heoretary
Public Service Coininission Bengal
Darjeehng the 21st Deceniber 1944
10
IHt CA1^L1TA OA/hTTP TAMjARY 11 1946
APPLIOATIOXS are invited to fill the following
p08t» —
(i) 1 AsMistant Foreman IiisLiiictor
(ii) 1 J octiircr Demonstrator in Choiiii«ti>
(m) 1 Le tunr in Chemistry (Inorganic Applied or
Physical onl>)
(n) Le turcrs in Engineering (2 Civil and 1 Media
me ul)
2 Commiinal Ratio — 50 per tut of tin uppomtaunts
are roscr\cd lor Muslinis and 1 j per ent foi Scheduled
Castes li siiitillc candidates uie available
3 Pay—liic candidates dti ted —
(u) for (i) will on appoinlinfnt draw jiav at Its 140
per m nsom risin^ to Us 176
(b) tor (ii) will be appointed puidv on i tcmpoiarv
basis on Rs 2(X) txr month (fixed)
(c ) for (ill) and (i) will be appointed on i tiinpoi iiv
I IMIS tor the present on Its IJj jci month (fixed)
4 Quallfloatlont — (audidates must —
(1) be natives of lletigal or perinanctiily loiiii ilcd m
the province and bo British subjects or subjocts ct Indian
States
(2) not be over Ij years oi iige ii 1 t Julv 1 >4 ai I
(3) (a) for the jiost it (i) ibivc — possess a Di( 1c m i n
Me c bam il and Electrical bn^inc rinj^ r B I dei,rc ii
Mechanical sical oi
\pplKd Cheniiftirv ]
(d) loi the pi ts it (iv ) il ha B I i Bs
(Fiiginc Cling) T) gi c i in It li iii tin ii itv i H ii ui
Degree of i I unpcai or \mcri an Inn i itv ci \
eiatoship 1 th Board ot Apiniti ship Jiaiiuitg 1 g th i
with at lea t three vt irs jncti al cxpcri n e Cot pit at
inombcishii li a chaitcr 1 fnstituti m il 1 iigineris i
essential
u Oflicer alieady it uvi c p ssiiig the joqiii it
qiialificaticm mav ip| Iv
0 Caiivn mg of j iiv dcscriptim will Ic ugii h I i
I disqualihcatjoii
7 A{ plications will b cciiidcrsl onh i1 mad in the
prescribed form which can be cbtaiiKM.! trim the cflut ol
the Dirccloi ot 1 iihlic Instruction Bengal Rajshahi iiid
suhmittod dniv filled in to that c th or in ci bestir th
dlst Januarv 1^4i
1 AIILICAFIONS are invited from male indidutc
ci all communities tc fill the t>ost of (i) District Oigaiiiscrs
ot ihvsical bducation on a pay of Rs KK) rising to R
and (ii) IhvHical Instructors of blucaticnal Institution
ou a pa> oi R 7 rising to Rs 17r Jhc selected caiidi
dates will he apt c itiicd on a ternpoiurv basis foi th
present with prospects of being made permanent
2 Candidates must —
(a) he natives of Bengal oi permaiuiillv dcmicilcd m
the province and be British subjects or subject
of Indian States
(b) not he over 2u years of age and
(c) possess Bachelor s degree of a rescognised I iiivcrsit
with a diploma m Ihysical Education ot a recog
nised Physical Training Centre oi institution
i Officers already in service tiosscssmg the rec|uisiie
qiialific atioris may appl
returns are called for> in the banking legislatiilm of^
Canada and it is provided there that after the
la|ise of a certain period of jrears the deposits will
be paid over to Government
Utmu — ^The form Sl laid down by" the Com
pimies Act is meant for compames in general and
ik not suited to the spt^ial requirements of 1>ank
mig companies Many cl the smaller banka publish
their balance sheets in different forms and there is
no uniformity of presentation The banks also
close their bookk on different dates making it
difficult to have a picture of the banking situation
of the country as on a particular date The
Central Banking Inquiry Committee, which con
sidered this question in detail recommended a
separate form for banking companies As regards
banks incorporated outside British India there is
no provision in the Companies Act for the pub-
lication of separate balance sheets of their Indian
business In horms A and B of the Schedule to
the Banking Companies Bill an attempt has been
made to provide a form of balance sheet and profit
and loss account specially suitable for banking
( ompanies
Clause 23 — Ibis provides for the audit of the
statements prcscnbecl under clause 22
Clause 24 — At present some of the banks pub
lisb tlieir balance sheets after a considerable period
from the date to which they relate so that the
position of the banks remain unknown for an
unduh lonfs period The clause remedies this
def ec t
i lausi 25 This follows section 17 of the
insurance Act 1938
( lausi 26 — Thcie is no piovisiou in the Indian
Companies Act lor the publication of balance-
sheets by banking companies incorporated outside
British India similar to that contained in section
13(i ipplicablc to ( ompanies incorporated in
British India Ihis clause provides for uniformity
ot treatment as legards the publication of balance
sbeits
Clause 27 —This provides for the period of
transition and follows section 17A oi the Insurance
Ad 1938
Clause 2S — The opinions received on the
Reserve Bank s Proposals tor an Indian Bank
Act emulated in 1940 revealed that public
opinion was generally in tavour of the inspection
oi banks by Goveinnieut or the Reserve Bank In
view of this and m the light oi the experience
gamed by the Reserve Bank in connection with
the iiispcchou of hanks for the purposes of
section 42(6) ot the Reserve Bank Act and m
view of possible post war developments provisions
have been made tor the inspection in certain
circumstances of a bank s books bv the Reserve
Bank at the instance of the Central Government
A regular system of inspection of all banks does
not seem practicable and provision has therefore
been made for inspection only where necessary in
the interests of depositors Sub clause (1) gmeral
ly follows the lines of section 33(1) of ihe Insur
ance Act and sub-clauses (2) and (3) enumerate
the various coirective measures whicn the Central
Government may take
Clause 30 — Ihis clause is a modification of
section 277N of the Indian Companies Act the
period of moratorium having been limited to three
months It is the intention that the report under
sub clause (2) should be submitted by the Reserve
Bank
Clause 31 — The provisions of the Indian Com-
panies Act in respect of liquidation do not seem
to be suitable for banking companies A ba:*s
business is conducted on an over the-couniar basis
and it IS important that current acoounfii shonbi
be Withdrawable at any time and drafts, etd ,
should be honoured on ]presentation, oiflerwise
great business dislocation is likely to result A
provision bas, therefore, been mMe nndot ihia
clause for the winding up of a banking compsmy
if at refuses to meet a lawful demand to payment
at one of its offices or branches within two workiag
days# if such demand is made at a pliM whm
4 TJPPLBMENT TO THE CALCUTTA GA7ETTB JANUARY 11, 1946
Prioe of ooomoii
noo in loofOi
8«tU DMilet mmI ■ubdlTUon. pw rnpM
Ne.
1 '
Tbia
Previous
wtak.
week
1
2
8
4
0
Burdwan
9
2i
Asansol
(n)
M
Katwa
U
3 A
Kalna
(n) 3 to 32
a
Midnapore
Cental
« 84 to
If
Tamluk
84
34
Qhacal -
34
«4
Jhargram
34
84
10
Hooghly
84
24
Serampore
2*
5#
Arambagh ••
2ft
24
n
Howrah
2ft
2ft
Ulubena ••
2i
24
IS
Rajshahi (Rampui-Boalia)
8|
4
Naogaon —
4
34
Nator —
34
»4
13
Dinajpur
44
34
Thakiirgaon
4
4
Balurghat
4
31
14
Jalpaigun
34
34
Alipur
4
34
1,
Darjeeling
24
Kurseong
24
24
Siligun •*«
4
sri
KaUmpong
24
1«
Kangpur —
8|
Nilphaman
8t
3|
Kungram
34
8’
Gaibandha
34
17
Bogra
tM
3
34
18
Fabna
2ft
34
Berajganj
3
a
19
Malda
4i
4ft
to
Ooooh Behar
4
4
21
Dacca
2ft
2ft
Mauikganj
84
Narayanganj
2ft
24
Hiinshiganj
2ft
2ft
22
Mymensingh
84
Jaznaljf ur
44
44
langa 1
34
3A
Netrakona
34
3
Kishoreganj
*>•
3
2ft
28
Faridpur
34
Goalundo (Rajbari)
2ft
2ft
Madanpur
84
of
QopaJganj
34
2ft
24
Bakarganj (Bansal)
34
to 3ft
2ft
1 irojpur
34
24
Patuakliali
34
H
Dakshm Shabaspur (Bhola)
3
8ft
26
Chittagong
(H)
(n)
Cox 8 Basar
(»»)
(»»)
26
Tippera (Brahmanbaria)
l\
Chandpur
2ft
Ohandina
34
3
2ft
27
Noakbali
21
Feni
2ft
2(
28
Cl itiagong Hill Tracts
M
8 to 3ft
4
29
Tripura State
i>ft to 6i
2ft to 6ft
Obaracier of the weather condition of oroiM etc
5
Fodder and water are sufficient
Fodder and water are sufficient
]< odder and water are sufficient
h odder and water are sufficient
Fodder and water are sufficient Gattle-disease (pox and
rinderpest) prevails m adar subdivision Rinderpest is also
reported from Hapnnia TJ B in Naogaon subdivision
Fodder and water are sufficient
Fodder and water are suffiotent
Fodder and water are sufficient
1 odder and water are sufficient Cattle-disease is reported from
Sunderganj police-station
Fodder and water are sufficient
h odder and water are sufficient Cattle disease is reported from
Serajganj subdivision
b odder and water are sufficient
Fodder and water are sufficient Cattle-disease is reported from
Mekliganj subdivision
b udder and water are available
Fodder and water are available
b odder and water are sufficient
b odder and water are sufficient Cattle-disease is reported from
Bhola
b odder and water are sufficient Cattle-disease (rinderpest)
prevails in Sadar subdivision
I odder and water are available Cattle-disease (foot end
mouth) prevails m Lama junsdiction
Cattle-disease (rinderpest) has been reported from B^saher
Sonamura Rhowai and Udaipur Divisions
(n) Not reported
Calcuttap the 8th January 1S45
A AHMADp Pereonal Asabtant
for Bireotor of Agrioulture^ Bengal
8UPPX.EMENT TO THE CALCUTTA GAZETTE, JANUARY 11 1946
5
I BOARD OF REVENUE, BENOAL
I NOTIFICATION No 16368Mi0O
Calcutta the 8th December 1944
The pnoe lists of staple food corps in the local areas of Bengal prepared under section 30 of the Btii^al
Tenancy Act 1885 (VIII of 1886) for the pI »4 1
K
P
R
1
K
1
K
1
J9iirAcaff
BURDWAN DIVISION
Subdlvi Itm —
Badar
Bur Iwan NutanganJ
Hire
La tday f trymontl
32
0
0
17
10
4
0
0
0
2» J1
1
Aaanst 1
lU IganJ
27th f V onth
ao
0
0
0
0
7
10
Katwa
Katwa
Do
Ditto
S2
U
1
17
10
4
0
1
0
1» U
1
Kahia
Kaln
D
28th of every monti
1
M
10
11
10
H
«
0
0
II 11
10
BMhvm
fladar
Bull
Do
Ta tday of vrrym nth
lA tM T i V ri i lay of V rymoitl
32
0
0
1
0
0
23
II
2
0 t
0
1 ( 811)1 ur flAt
11 11 u Hat
3
0
0
3
0
(
0
0
0
0
Ha k
Ha la
Bai kura
Do
T t 1 y f t V ry month
31
0
0
1
0
0
ir
0
0
0 r
4
Vt hmi] ur
M hnupur
D
Dltt
20
0
0
1
0
0
1
0
0
1 > 10
8
Af dftap te
Ba lar
( lo Igola 1 Brio 1
D
Dltt
3
0
0
I
10
4
i
0
0
u u
1
1
B F t wi Midnai o
Jliarirraiii
T1 rarum
D
FI stHunlayofea h month
32
0
0
1
0
(
21
(
0
1 (
1 K
I
ni aUl
(}| at IMui i ipalMark t
D
27th f every t lontli
12
)
0
10
0
0
0
1
0
0
ft
T 111 k
Tan 1 Ik Bazar
Do
Dltt
(b
8
(1
4 1
0
0
0
0
11 11
7
Cental
Kan tan la Bazar town
Do
La t mark i 1 \ f r last S n lay r
1
8
10
40
0
0
<
0
31 11
i Hal
Ihur lay wild veil nearer to 11
1 td yd very mouth
Hooffhly
Badar
H oghly
Do
lastThisd yof c month
34
0
0
10
0
0
2
8
0
28 13
4
Berampore
Serainf ne
Fi t 1 stSatu day )fc cry
33 JO 11
40
0
0
20
0
0
33 8
7
noftl
ArambaRh
Ara nl agh
D
Dltt
3
0
0
82
0
0
20
0
0
28 0
0
Howrah
Sad
R k I lopu
D
lA t 1 > 1 yi th
10
0
0
1
0
0
1
1
0
171 il la
Ulube 1
Ia tS tu 1 voi ry u nth
8
0
0
1
0
0
20
0
0
10 0
0
PllKSlDENCY DIVISION
24 Pafffanat
BaMlvlsion —
Badar
llcUaHat
Kir
Last W dne day f cry month
n
0
0
11
0
0
8
0
28 2
8
Barflsat an 1
Ba asat
D
lAst rk t 1 V w) 1 h lu medi t ly
30
0
0
14
0
0
24
0
0
4
Borraokporc
1 0 le 11 last S turd y 1 every
1 0 th
Diamond Harbour
Bailrtiat
Magrahat
Badiirla
D
Do
Dltt
Be n 1 Tue day of every monti
14
15
0
0
10
1 1
15
10
8
8
11
20
1
0
0
7
11 3
3 3
0
2
Nadia
Badar
G a 1
1
Do
L St lay of e ry ni ntl
30
31
10
20
0
0 i
8 0
0
Banaghat
Ranagl at
D<
26th o( y y month
11
8
0
10
3
(
f
0
0
0 r
1
Hehorpur
Meherpur Kallt a ar
P
I t M nd y 1 ov ry I lo ith
22
11
0
1 1
J
J 1
)
13
J
Chuadonga
Chua lai ga
D
Satu 1 y 1 1 dJatcly pio'cdiug tl
28tl 1 ytn ntl
20
1
f
10
7
8
21
5
4
0 15
0
KuBhtta
Baba lurktiall
Do
2Hthor y ry I 01 th
33
10
JO
A
0
10 15
u
Idurthidabad
h
I O
o
Badar
Berl ampore khagra
D
Ditto
22
1 1
8
J
5
4
5
4
1 11
5
Lalbagh
JtaganJ
Do
hirst M tdayofevery i ntl
6
10
8
2
1 1
1
20
0
(
0 11
7
Kandl
Kandi
Do
The last mu kit day bef r tb 28th oi
27
1 1
2
10
8
0
0
20 1
7
every HI ntl
0
20
0
0
20 8
Jangipur
RaghunathganJ
Do
Ditto
2(1
8
0
0
0
Joitora
10 10
Badar
JosBOro
Do
Hof lay r Friday 1 111 g oi or
1
8
10
10
7
8
20
0
0
8
befo tl 1 std V f yi onth
20
10
28 12
Sarail
HupganJ
1
Do
Bund y Tl u d y 1 111 g o xt
let r tl 8U ot \ V nonti
.2
0
0
13
lU
8
0
1
ex pt 1 bruHiy i i wU h tl <
Mdiday r hrllay fallii g n or
next Ik for tl 20th
0
0
0
0
0
0
Magura
Ifagura
Do
Thur lav r Bund y tulUug on r next
Icfore the 2Hth of every month
exrri t February In whirl) the
20
J
r
3
0
Ihn slay falling on or next Icfore
Jhenida
Jhenlda
Do
th 20th
Ditto
20
10
8
10
8
0
0
1
28
5
Boogaon
Bongaou
Do
Mon lay or Friday falling on or next
lefor th)28thofevtr. uonthexe pi
»U
7
8
0
1
5
21
1
20 15
0
](V1 niary. In which the Monday or
Friday falling on or u xt beloie tl (
20th
Khahia
Badar
Khulna Bazar {aliai
Do
lASt ma rket day of t very month
3f
8 10
8r
S IJ
20
0
0
32 r 11
dsUdUm
Saheberhat)
Satkhlra Bazar {alia#
rraniblre)
Do
28th of every monU) except Fet ruary
when the price will bo taken on
30
0
0
87
4
0
28 12
0
12 5
4
Psowlist
Bagerbat
Do
Bimday^^aUtag on or 2;®,®
of every month except I ebruary
38 10
8
85
8 11
20 <
i
l>
11 11 10
when the price will be token ojj {b®
Sunday tolUpg on or before tbe 20tb
1
i fo fftg JATKtfiSlt ft, tm
Stajda
fbod<«rob
ororopi
Mwk«t Ssytte^gg ihejMnMot et
Price of 40 eecfi of so tolas oompmiy
wdibt.
tss:R
LooAlmu
Marta at wbloh prioea
or
the
waretafeen
1
i
III
■
her 1041
fuly 1048
August 13484
j
s J
1
ts a
0
Bs
s
p
tM
.1
[ Ik
Daev*#
DACCA DlVIBIC'l
8ttMivtolon->
1
NuayimgaiiJ
NarayanganJ Baaar
hBIco
Last ma kot daT bofore the 18th of
exory montli
80 0
0
82
0
0
r
0
0
28 0
0
SmUf
Baeoa Town Imanigaihj
Bo
l4uit marleet day of ovary montli
n 8
0
81
S
0
26
0
0
80 0
0
Baxar
HanflcganS
Daaaora Baiar
JOo
Market day falling on or Immediately
82 6
0
82
0
26
0
0
to 6
4
befort the 2dt|i of every month
K inalilganj
Mirkalin
1)0
T^ist Sunday of every month
84 0
0
0
0
26
0
0
82 5
4
MpmmUHfh
lamalpur
BaalganJ
J>o
Last market day of the 8rd week of
32 0
0
35
0
0
26
0
0
30 10
S
every month
26 4
fangall
Kagmari
Netrakona
Do
Ditto
17 18
7
82
0
0
26
0
0
6
Netzakona
Do
Ditto
82 0
0
82
0
0
25
0
7
20 18 10
Sadar
Meohuabaiar
Do
Ditto
SO 8 10
35
8 10
21
6
4
SO 13
0
Klihorgaoi
KlahorganJ
Do
Ditto
20 10
8
37 10
4
25
0
7
20 to
6
FaHdpur
Mat
Fkrldpur
Do
Last market day of every month
81 14
0
81
4
0
20
0
0
27 11
4
Madarlpur
Madaripur
Do
On the market day preoeding the 2Ath
of every month
Ditto
86 8 10
1 Nc^avall
20
0
0
Goalundo
Bajbazl
Do
82 0
0
aui
82
0
0
20 10
0
28 8
4
Oopaigaqi
QopalganJ
Do
last market day ttatmy month
ao 0
0
80
0
0
20
0
0
28 6
4
Bahargani
Patuakhali
PatualdiaU
Do
Last market day inweedltig the last day
of every montla
Ditto
36 U
(»
4
0
0
1
26
0
0
14 r
4
PlroJimr
sas’
Do
85 0
0
85
0
0
6
0
0
82 0
0
gmlaf
Do
Last day of every month
84 4
0
24
0
0
26
0
0
28 1
4
Dakahln Shamwi
pur
Bhola HM
Do
Last market dav preoeding the last day
of every month.
86 8
0
86
8
0
26
0
0
82 r
4
CHITTAOOIVG DIVISIOH
Tfjtpara,
SriXBshtsh—
Bfilunanbaiia
Brahmaabaria
Blott
Mafksft day Immediately preceding the
1 Bath of every month.
LMt market day of every month
82 0
0
86
i
0
26
0
0
81 6
4
HUHnr
Hajgafija Baaar ODmllla
Do
86 0
0
84
0
0
26
0
0 .
81 10
6
;Ohandpttr
Ohaodpur Old Baaar
Do
Market day Immediately preoeding the
32 18
2
82
0
0
21
6
4
28 11
6
28th of every month
JVaolrkalt
8adar
Bara Baaar
Do
Last market day of every montl
82 a
0
80
0
0
22
8
0
4
Fenl i
Fenl Baaar
Do
Ditto
86 8 11
83 10
11
26
0
0
8l 11
11
iChMUagang
Radar
Cox Basar
Biixlr Hdt
Cox^a Baaar
Do
Do
1
Last Saturday of every month
Friday Immealately preceding the 26tl
or th Bdtli If that day happens to
82 0
40 0
0
0
82
82
0
0
0
0
26
26
0
0
0
0
1 30 0
82 10
0
8
be a Friday
BAJBHAHI DIVISION
Rajthahi
Bdbdlvlfllon—
Radar
Baheb Basar
Bloc
Last day of every month
88 10
8
Z
18
2
26
0
0
20 2
T
Kaogaon
Naogoon
Do
DH
80 11
0
33
5
0
26
0
0
1 30 0
0
Mat-or
Nator
Do
DiHa
20 1
6
82
0
0
22 1$
0
' 27 16
0
IHnafpu
Radar
Ball Basar Hit
Do
Last market day of every month
37 10
4
26
10
8
26
0
0
BO 2
4
Thakurgaon
Lahlrihat
Do
26 10
8
26 10
8
20
0
0
, 24 7
1
Baltirghai
Balurgl at
Do
30 0
0
80
0
0
20
0
0
20 10
8
Jalpautw
AUpur J>uafd
Allpor Duar
Do
82 12
0
81
4
0
20 14
0
28 10
8
Hangpur
Dlnbaaar
Do
18th of every month
28 0
0
28
0
0
0
0
26 10
8
Ba tar )
H|al ganj Ohallaamad
Last Wednesday or Saturday whichever
80 0
0
3
0
0
24
0
0
28 10
8
mgpat
may bOHtloee to the last day of every
month
Last Wednesday or Bttoday whichever
may be close to the 2Sth of every
Nllphatnari
Bagarm^oha
Do
20 11
2
83
6
3
24
8
0
20 2 10
month
Kungraiu
Kurtgram
Do.
Last Saturlay or Tuesday next to the
28th ot v^y month
27th of every month
80 0
0
32
0
0
20 10
6
27 8 10
Oalbaodha
Oalbandha Baaar
Do
26 10
8
32
0
0
24
0
0
27 8 10
Bogra
Dldtrlot df Bogra
KiUtaU Hit
Do.
Lait Sunday wf every month
30 a
0
35
a
0
26
0
0
90 10
a
k
Badjur
Fftl na Basar]
DOs
tSth of every month
23 0
0
28
0
0
24
0
0
M 10
a
BamJgwtO
FartapstlatSamjgatt]
Do
Ditto
82 0
0
80
0
0
0
0
n s
i
UMb.
t
jHibfCot of tfalda
Do
Second Wedneedny of ovcfy month
tt 0
0
40
0
0
26
0
0
22 10
a
Printed mid piibttdied bp tb* Superi^Mddmt, GovemaMttt Pnntiiig, Beagll
Govanuaent Press. AUeorsik ibe 11th January 1941
CXMNTSNTSt
PART I — OnU»rfl and noiifioations by tho
Ck>vernor of Bengal tho High ( curt Govorii
montTreaHUry oto 69 102
PAUr lA— Ordero and notiCfoatioiiH by tho
Government of India republiHhed for goTK i al
information IS- 22
lAKPll — AdvertiHomentfl 15 20
I ART IIT —AtitH of tho Bongal I egiNlatiiro Nil
PART IVA— BiHe ii iroducoii iii tlu 11 ngal
Legi8]a1i\o AHMombly RoportM it Sih t ( in
initteoH prooonted oi to be proHontod t that
AflRembly and BiIIh pubhuhod Ufoi< itLtr<
iluotion 111 lat AsHombly Nil
PARI JVB ^Bille mtroduotxl in tlu Bengal
J^giolative CouiK il Reportu t SoJtx i 1 oni
mittoea proeent^l >i to lie preHont< I t tliat
CiiunciP and BjUh publiHlie 1 1 efc i mtruducti n
in that Council Nil
I ART V of the Indian I ogielaturo
OHsented by tlu Oovrrnci (kiurai an I
Oi^nanooH piomulgatod by the l \ in r
Goneral Nil
Pago
PART VI — Bills introduced la tho Council of
Stato and 1 ogislalive AMHembly Roporte of
Select Committees pieBontod to tho Council
and Assembly and Bills published under Rule
1 8 of tho Indian 1 egislative UuleH Nil
«UI ILhMLNl No ai—
Statement of weekly gauge readings on the river
< angOH at liampur Boaha for the week ending
13th January 1940 7
RiHilutiuii reviewing the Reports on the
w ot king of the listriut and looal boards in
Bengal during the yi^i 1941 12 7 — 20
hit al 1* reeast of tho Bluuloi Crops of Bengal
lor 1944 46 27—31
lust F rcoa t oi the Spung Oilseed Crops of
B ngal foi 1944 4r 32—33
hortuast of the Winter Id (Sesamum) Crop
f Bengal 1914 45 34
Sfc >jil 1 r(>caHt ol the Winter Itico Crop of
ikngal 1944 45 35—36
Soconcl forecast ol the Cotton Oiops of Bengal
1944 40 36
1 1 1 ala it Seeoii 1 toreeast of tho Sugarcane
( i( p ( 1 Bengal 1944 4tf 36
Libtrality ot !Mi K I Saha of Miraapur m
the list net 1 Mymensingh 36
Prices out rent —Weekly Weather and Crop
Repot t IT — 40
PART I— Order* and Notificatums by the C^vemor of Bengat the High Court, (Sovemment
Treasury, etc.
HOME DEPARTMENT
Appomtment
No
Appointments and Transfers
(rem ral
CalOUtta. — No 103A - Hth Ounuaiy 194*) — Kli »n
haliil) Auiiei Ah AsHistant Vtietary io to Uo\eiu
ment in the Home Department with dleit iroui the
2nd January 1946
Paridpur — No 108A — 8ih Januuiy 104'— Mi
I A Khan, 1 G h , Foint MagietraU and Deputy
Collector, on leave, la appointed tiiupuiiiiH to la
a Joint Maifivtrate and Deputy {olUctur m the
Paridpur district and is posted to the hcudquaiteis
ataShn of that dutriot
P«rMNir<-No 109A —8th January 1945 Mi
I A Khan, ICS, Toint Magiatrale and Deputy
OoUector, Faridpur is appointed to have chaige <4
the Hadanpur AuhdiTision oi that district
128 A — 9 th Isnuory 1946 -4
lUaH StsAsul Huq Sub Deputy Haffietrate and
ittlji 4 lpointed to m
h Snh 4 apnt|)r U«^etrate and Sub Deputy CallaA
'isi in tlhs Baahum district, and » posted to tli»
dtaSoa of that dutnot <
*I*T**I**S I46A— Uih Jhauary 1946—3^
0, Ja toiawswlsr »tmsed fwtti toiUt^
siMwi tli kins sf ladia Army
12 /S / 44 (laitd the 2711 i Maixh 1944 , lor seivice
with the ( ivil Aclijuuistiation h appointed io Ik
i M lit ol tlu thud class and is posttd to Iht
lu idlo 14()A — lltb laimaty 194 d ^M fr
J I ( owtll Itiupoiaiily itieuHid iioiu military
Htivuc uiulei the tuniH ot Indian Armv Order
12/S/41 diltd tilt 27th AfiiJtli 1941 foi scivue
with the ( ml Adniinistiulioii ih appointed lo Ihj
a Miij,»isti ill ot the thud class and is posted to
the he idi|uaiteis station of the Dacca district tor
iuithci tianuiig
Jalpaiguri — No I I 7 A ~ 1 Uh Juunaiy 194 o —
All II Dow teinpoT inly teleased from
inilitaic service uudci the turn oi Indian Army
Older 12 /S/ It dated the 27 th March 1944 toi
mi vice with the Civil Adiuiuistiation la appoint-
ed to 1)1 a MuKiHtiuU of the third class, and is
pobted io the lu adeiuatteis station oi the Julpaigun
(listiiet toi iurihet tiaunng
Ohittamngr- No 148 A — llth January 1&46 —
Mr L J FletcUei tcmpoiarily released txom
luulitary service under the texms of Indian Army
Older 12 /S /44 dated the 27 th March 1944 for
kervBc with the Civil Admin istiation is appointed
to he a Magistrate of the thud
Mr J (hlks ieniporardy released from
military service under the terms of Indian Axmy
O^er l8/S/44* dented the 87th March 1944 for
eervxee with the OM Administration, is appoint
pd to be a Hafystmto of the third class, and is
THE OALOUTTA OAZKlTTE, JAlTtrAEY 18, 1848
" n
BttrAvafl — ^No 150A — llth January 1946 —
Mr H ]) O Humphreys temporarily released
from military service under the ternis of Indian
Army Order 12/ S/44 dated the 27th March 1944
for service with the Civil Administration is
appointed to he a Magistrate of the third class
and IS posted to the headquarters station of the
Burdwan district for further training
Pabna — No 151A — llth January 1945 — Mr
M V Bajwade temporarily released from
military service under the terms of Indian Army
Older 12/S/44 dated the 27th March 1944 foi
service with the Civil Administration is appointed
to be a Magistrate of the third class and is posted
to the headquarters station of the Palma district
for further training
Howrah —No 152A —llth January 194") —Mr
J H SilvMshmt temporarily leleased from
military servue under the terms of Indian Army
Order 12/S/44 dated the 27th March 1944 tor
serVici with (lit i ivil Admiiusfiutioii is appoint
ed to bo a Magistrate of the third < lass ind is
posted to tlie h( udquarteis station ot the Howrah
rlistmt tor turihei tiainmg
Pidtee
Mkbiiporo.— No l04A~8th Jaiciuary 1946 —
Mr P C Mukharji, officiating Additional Supei
mtendent of Police, Midnapore is appointed to
act, until further orders, aa Special Superintendent
of J^lire Intelligence Branch
Howrah Midnapora —No 106A —8th lanuai}
1945 — Rai Sahib Bankim Chandra Ohattarji
Additional Superintendent of Police Howrrah, is
appointed to be Additional Superintendent of
Police Midnapore
Howrah — No lOGA — 8th January 1945 — Mr
Burgagati Bhattacharjee I P on leave is appoint
ed to act until further orders as Additional
Superintendent of Police Howrah
Calcutta — No 159A — 12th January 1946 —
Maulvi Muhammad Yusuff an Inspector of the
( alcutta Police is appointed to act, until further
oiders as Assistant Commissioner of Police
Calcutta
Midnapur Calcutta —No 201 A — l^ith January
1945 — Ml h Springfield IP Superintendent of
Police Midnapore is appointed to be Assistant
Inspectoi (jeueral ot Police Bengal
Paridpur Chittagong —No 153A —llth Jan
uary 1945 — Bibu Nihar Banjan ( hakrabatti Sub
Deputy Magistr ite and Sub Deputy Collectoi
Madaripur Faiidpui is appointed to be a Sub
Deputy Magistrate and Sub Deputy Collector in the
Chittagong disfiut jiul is posted to Cox s Ba/ai
subdivision of th it distnc t
Darjeoling — No 156A — llth January 1945 —
Ml 11 Ainot Smith in Army Ofiicer on training
at Lebon^ is appointed to act until further oiders
as Secietary Dfhctis Training Centre m addition
to his duties with ettcct from the 30th December
1944
No 1()2A — 12lh 1 inuar> 1945 — The candi
dates named belon au appointed on probation
to the Ben^ il Tiiiiiui ( ivil Service —
(1) Babu Kanialtjulu Sekh ir Saha B A son of
Babu Diegendra Nwih Siha
(2) Babu libaiianda ( hakialmrti M A son ot
late Babu Tarim Chiran Chakiaburti
(3) Maulvi Abdul Momen Khin MA son ol
Maulvi Abdul Ban Klian
(4) Mauhx Mobarak All B A sou of lute
Maulvi Mehdi All Meah
2 They will b( on probation initially for two
years during which time they will be required to
undergo the training prescnbed for officers of the
Bengal Junior Civil Service and to pass tompletely
the departmental examinations should those be held
fheir confirmation will be dependent upon their
successfully completing, the departmental exainina
lion by the highei standard and otherwise
exhibiting their filness for the service
Nadio — No U)5A — 12th January 1945 — The
orders of the 22nd July 1944 appointing Babn
Biswanath Majumdar to the Bengal Junior Civil
Semoe and posting him to the headquarters
station of the Nadia district are cancelled
Hodbi Mldnaporo^DMoaoNoakhali —No 166A —
i2th Tanuary 1946 — ^The Sub Deputy Collectors
.on protijation named b^low, are posted to the head
station of the districts mentioned opposite
tbdf names —
(1) Itehu Samal^du Sekhar Saha— Nadia
Babu Jibaufuda Chskiabarti— Midnapore
Maulvi Abdul Momen Ehan — ^Daooa
Maulvi Mobarak Abr*<^Ncmkhali
Midnapore — ^No 202 A — 16th January 1945 —
Mr B C Pollard 1 P Additional Superintendent
ol Police Midnapore is appiunted to be Supenn
tendent of Police ot that district
Midnapore — No 203A — 15th January 1945 —
Mr K 1) Phillips IP on leave is appointed to
ict unfil further orders as Additional Superm
tendent of Police Midnapore 0
General
Noakhali— !No lOOA — 8th January 1945 — In
modification of the oiders ot the 24tb November
1944 Babu Sudhir Oluiridia Mukharji Sub
Deputy Collecior hem Noakhdli is allowed have
on uviragc pay toi six weeks undci lulc 181(6)()(7 i) ot the Bengal Service Kules l^art 1
with eftect from the 18th December 1944
Jessorai — No 111 A — 9th January 1946 — Mr
R S Knslinaswami ICS Atagistrate end Col
ledor lesMire is allowed leave on averse pay for
time months under rule 81(6)(a) of the lunda
mental Rules with effect from the 15th Januaiy
1945
No 161A — 12th January 1945 — Mr S K
Haidar C 1 I ICS is allowed leave on
average pay for one month under rule 81(6)?t) of
the lundamental Buies lu extension of the leave
granted to him under the orders of the 20th
Dec ember 1944
Police
Difiajptir — No 1 J4A —10th January 1946 —
Babu Sureudra Nath Dhar, officiating Deputy
HUpermtendent of Police District Enforcement
Branch, Dinajpur, is allowed eanfisd leave for
three d^s, under rule 168(1) of the Bengal Bemoe
Rules, Part I, with effect Inom the
1944 *
By order of tlto Oavemor
B B. E 8TETEB8, Se
mt ommik mtrABt is, tm
n
TkUnob
NOTIFICATIONS
No 326Def — 11th January 1&46 — In exercise
of the power conferred by sub-clause (i) 0:6 clause
(J) of the Civil Pioneer Force Regulations, 1942,
read with the Central Government notification
No TRA 1093(3) dated the 21et March 1942, the
Governor is pleased to transfer Administrative
Ofccer Abdus Sobhan of the Civil Pioneer Force
Bengal from the Depot Unit to the &th Unit
vtce Administrative Officer Tagadish Chandra
Sikdar on leave
No i28Def— 11th January 1945 —In exercise
of the powei conferred by sub-clause (1) of clause
(?) of the Civil Pioneer Force Regulations 1942
read with the Central Government notification
No TRA 1092(3) dated the 21st March 1942 the
Governor is pleased to transfer Lieutenant Muhani
mad Hossain of the Civil Pioneer lorce Bengal
from the 11th Unit to the 7th Unit of the said
toice VLce T leutenant Prabandha Kumar Das
disc harged
No i4UDel — 12th January 1945 — In exercise
of the j)0’wer conferred by sub clause (7) of clause
( }) of the Civil Pioneer Force Regulations 1942
read with the Central Government notification
No TllA 1092(1) dated the 2l^t March 1942 tin
Governor is pleased to transfei 2nd 1 leutenant
A Muhammad Siddique of the Civil Pioneer
lone Bengal from the bth Unit to the 9th Unit
of the said force
No 145I)cf — 12th Tanuaiy 1945 — In evernse
of the power confeired by sub clause (7) of clause
(S) of the t ivil J’loneer lone Regulations 1942
lead with the Central Government notific ition
No TRA 1092(0 dated the 2l8t Mar make the following trins
feiH of the ( onmnssioned Officers of the Bengal
(^vil Pioneei lorce —
(1) 2nd lieutenant Dhnendia 1 al Sen from thi
Jlepot Unit to the 5tli Unit n 1945 — In exercise
01 the powei lonferred by sub section (?) of scttioii
2 Of the Defence of India Art 1919 (XXXV of
I9tl9) the Govemoi is pleased to dired that the
poHtrs conferred upon the Provincial Government
by rule 75A of the Defence of India Rules shall
in accordance uith such directions as may from
time to time be issued in this liehalf by the Pro
vmcial flovernment be exercised in the district of
Nadia also by the Special land Acquisition
Offle er 24 Parganas
No t94Def — I3th January 1945 —In exercise
if the powei conferred by sub-clause (7)(i) of
lause H of the Civil Pioneer Force Rules 1942
y^d with sub clause (4) of that clause the
lovenior has been pleased to confirm the grant to
he Administrative Officer Jagadish Oh bikdar of
he Civil Piontei lorce Bengal of leave foi
hirty days uith effect from the 4th January
1945, or any subsequent date on which he may he
elieved
No 4091>ef — I6th January 1946 — In exorcuii
n the potrer conferred by sub-clause (7}{1) of
11 of the Civil Pioneer Force Buies, 1942
with ilib-clniiae (4) of that clause the
has been pleased to cosdlnn the «ant to
Admin^tratm Officer, Anwantddin Ahmed of
he Civil Pioneer Fonse, Benfrid, of leave for
orty-four days With effect from the 2lst
deptember 1944
This cancels this department notification
No 10d93Oef dated the 9th November 1944
No 411Def — IStli ifanuary 1946 — In exercise
of the power conferred by sub-clause (7)(2) to
clause 11 of the Civil Pioneer Force Rules 1942
read with sub clause (4) of that clause the
(lo\einor has been pleased to confirm the grant to
Captain ASM Nurullah of the Civil Pioneer
hone Bengal, of leave for thirty days with effect
fiom the lOfh Ortoher 1944
order of the Qovemor
P D MABTYN Addl Secy
No j i7Def — 12th January 1945 — In exercise
«t the powers conftrred by section 3 of the Air
Raid Precautions Services Ordinance 1941
Ordinance No IV ot 1941) and in modifacation
of notification No 2752P dated the 16th March
1942 read with notification No 4()08P dated the
15th April 1942 the Oovciiior is pleased to
appoint Bahu \f M Siuha Sub ])i puty Magistrate
and Sub I)eput\ (diet tor to be the tontroller of
the All .Jtaid Piccautions Seivice ifooghly
constituted undci nutific ition >Io 9421P dated
the 9th Deieiubei 1941
hio t72Def — I2
from the iOth Ortohei to the 13th
Noveinbei 194} on medical ground undei this
depaitmcnt oidei \c) RK)4Def dated the 2«th
laiiuary 194 1
No lH91)if — 12th I uitiury 1945 — In exercise
ot the powei (onfmed hv section 1 of the Air Raid
I ICC nitioiis Sc rvic t Ordinance J941 (Ordinance
IV of 1«J11 imt iti jaitial m idificati in of notifica
tion Nc (i5t91)l dited the 19th Tune 1944 the
Ooveinoi is jiliased t> ipjoint Mr 1 H Brown
loint Muiic,tii^ I 111 Hc tor ol Messrs Ciodfrey
MiilJips Inin J unite (I it 1 tO Belliaghata
Bend (alcntli to be the t on t roller of the Air
Raid I'lec antions Seivici constituted by the saicl
B\ Older ol tht Governor
W 11 s\l M\KI/ SMITH ?ddl l>y Seev
Special Section
ORDIH
No 2197411 S — JOtli Decenibei J944 —
W hert IS lining lousidtied tin matenak
aguinsi llu undf nntiitioned poison the Goiernor
18 satisfied that with x vie^^ to preventing the said
peihon from a< ting ni an\ mariner prejucluial to
th« Dcfeiue ot British liidii tlic publn safety
tht mainttnanc e of puhlu ordei ind the efficient
prosecution oi the wm it is necessary to make the
iolloa ing ordei —
Now tlieretojc in excTcisc ol the powei»
conferred by clauses (d) (() and (h) ot sub sertion
(J) ot section of tht Kcstrutiou and Detention
OrdimiiuL 1944 (Ordiiidiiee HI of J944) ) the
Gu\truoi IS phased to direct -
(«) that the said undermentioned peison shall
leside and remain in the district ot Mymensmgh
(h) that if at the time of the ser\ice ot this
order the said person is n siding oi remaining
outside the district of Mvmensingh he shall
within forty eight hours of the service of this
order prcwjeed direct to the said district and take
uj) his lesidence and reipam Ihere
(f) that on arrival m the district of Mymen
smgh he shall inform the District Magistrate of
Mymensmgh of his actual place ol residence
therein, and
72
TBE CALCVTTA GAZETTE, UEVABT IS, im
tPAiJt
(d) that he shall thereafter comply with such
ilireoiions as may be issued by Iht District
Muf^istrute M\niens]u^h trom tiuie lo tinu
PartiGulars
Babu Kulada Bhusan riiakrabarly son of Babii
Hara (Jopal thakrabarty of Balubiri Dmaipur
and ot Duijipaia larif^ail Mymensjnt,li
By 01 del ot tin (joveinor
S B BABA I It Se90 — Gill Taiiiiai
(a) to confer upon Maulvt Syed Zainuddin
Hofisain the powers of a Magistrate of the first
clMB^ in the district of the 24 Patganas for a
ptirioa o# three months from the 30th January 194o
m respect to such eases as mm be made over to
him wiihm the limiis of the Junadietion of the
tt^dah Police (6) to direct that he shall in addition to sitting
as a member of the Sealdah bench m the
aaid
(c) to direct him to take down eriden^ in the
English language
Bakarganj —No 94J —12th January 1946 —In
exercise of the powers conferred by sections 14
and 16 and the proviso to section 367 of the Code
of ( nminal Procedure 1898 (Act V of 1898) the
Governor is pleased —
(а) to confti upon Babu Bhupesh Chandra Datia
the jmwtrs of a Magisirate of the third class in
the thstnet of Bakarganj for a period of three
nionUis from the 30th lanuar\ 1946 m respect to
•uth cases ^8 imv be made over to him within the
limifs of tlie Sadar subdivisioii of the said district
(б) to direct that he shall in addition to sitting
singly sit US a member of the Sadar bcnih in the
said (lisinct and
(c) to direct him lo takt down evidence in the
1 nglish language
Calcutta —No 97J —12th January 1946 —In
exeicise of the power confened b\ section IS ot
the Code of Criminal Procedure 189S (Act \ ol
the riovernoi is pleased to ippoint
Mr Nilendia Nath Basu to be a PresicieTicv
Magistnte in Calcutta for a peiiod of three
months from the 10th January 1946 and to
empower him to sit singly as a Prosidencv
Magistrate
24 Parganas — No 98J — 12th January 1945 —
To exircise of the powers conferred by sections 14
ind 15 ind tlie proviso to section 357 of the Code
of ( nminal Procedure 1898 (Act V of 1898) the
(Tovernor is pleased —
(а) to (onfei upon each of tlu gentlemen named
below the powers of i Magistrate of the third
cliss m the distiict of the 24 Parganas for a
]>eriod of three months from the 28th January
1946
(б) to direct each of them to sit as a member
of llu bobardanga bench m the said district and
(c) to direct each of Ihem to take down evidence
in tlu J nglish language —
Bibu Jagat Prasanna Mukharji and Babu Tarak
T)as Banarp
24 Parganas —No lOOT —12th January
1945 —
In excicise of Ihe powers conferred by sections 14
and 16 of the Cmle of Criminal Procedure 1S98
(Act V of 1898) the Governor is pleased —
(а) to confer upon Mr Robert bairlie the poweis
of a Magistrate of the third class in the district
of the 24Pirganas for a period of three months
from the date of this notification and
(б) to direct him to sit as a member of the
Titagarh bench in the said district
Birbhum — No 104 J — 12th Tanuary 1946 — ^In
exercise of the powers conferred by sections 14
and 16 and the proviso to section 357 of the Gbde
of Onminal Procedure 1898 (Act V of 1898) the
Governor is pleased —
(а) to confer upon Babu Saraf Chandra Butt
the powers of a Magistrate of the first class, m the
distnct of Birbhum for a penod of three months
from the 26th Tanuary 1946 in respect to such
cases as may be made over to him within the limits
of the Bampurhat subdivision of the said disttioit
(б) to direct that he shall in addition to sitting
singly sit as a member of the Bampurhat bench
in the said district, and
(o) to direct him to take down evidence in the
1 ofglish language
, i«gri.— No 128J— 11th January l^S-r-Balift
Ktrhori Lai ChiUiir}! imd«r orden of inuMifor a*
Additumal Snbonlinate to u jmsoaO'
•d Asnaatant SeMnstia thovaiiil
Paet I]
THt CALCUTTA OAZLTIL JANUARY 18 1946
76
CaloutU— No 140 J —12th January 1946 — In
exercise of the power conferred by section 18 of
the Code of Criminal Procedure 1898 (Act V oi
1898), the Governor is pleased to appoint
Dr Manick Chandra Chandra to be a Presiaency
Magistrate in Calcutta for a period of three months
from the 29th January 1946 and to empower him
to git singly as a Presidency Magistrate
Jessore — ^No 1411 — 12th January 1946 — In
exercise of the poweis conferred by seciions 14
and 15 and the proviso to section 1^7 of the Cbdo
of Criminal I'rote^ure 1898 (Act V of 1898) the
Governor is pleased —
(a) to (onter upon Maulvi Muhammad Mokh
lesar Rahman the powtis of a Magistrate of the*
second class in the distiict of Tessore for a period
of three months from the 20ih January 1945 in
respect to such cases as raaj be made over to him
within the limits of the Magura subdivision ot the
said district
(h) to dnecl that lu shall in addition to sitting,
singly bit as a member of the Maguri bench in
the said district and
(c) to direct him to take down eMdence in ihc
Pnglish language
JessorAi — No 142J — 12th January 1945 — In
exercise ol the powers conferred by sections 14
and 15 and the proviso to section J57 of the Code
of Criminal Procedure 1898 (Act \ of 1898) the
Governor is pleased —
(a) to confer upon Balm Prafnlla Kumar Ghosh
the powers of a Map^istrito of the thud class in
tin clistnit of Jessore lor i period of three months
from the 20th Tauuary 1945
(h) to direct him to sit as a member ot the
Magma lunch in the said district and
(c) to direct him to tike down evidence in the
hnglish language
Calcutta — No 1411 — 12th Tanuary 1945 — In
fxercise of the pouc? confeired b> section 18 oi
the Code of Cnmiml Procedure 1898 (Act T ot
1S98) the Go\eiiioi is pleased to appoint
Ml \a(ool) Baiee Abdul Sattir to lie a Preside no
Magistrite in Caleutti foi a period of three months
from the 25ih Tanuary 1945 and to empower him
to sit singly as a Presideitiy Magistrate
24 Parganas — No 145T— I2th lanumv 1945-
fn extrciSL of the powers conferred by sections 11
and 16 and the proviso to section 157 of the Code
of Criminal Procedure 1898 (Act V of 1898) the
Governor is pleased —
(a) to confer upon Dr Han Lai Son the powers
of a Magistrate of the third class in the iTi strict
I of the 24 Parganas for a period of three months
from the 24th January 1945 in respect to such
cases as may be made over to him within the limits
of the jurisdiction of the Sealdah Police Court
S to direct that he shall in addition to sitting
y sit as a member of the Sealdah bench in
the said district and
(c) to direct him to take down evidence m the
Fnghsh language
ealOUtti.~lCo 1571 —12th January 194o — Ihi
followup caniiidatea are appointed on probation
to the Bengal Civil Service (Judicial) as Tudges
of the Oonrt of Small Causea, Calcutta —
(1) Mr Eaahidul Hasan, M A , B L son of
late Khan Bfthadur Maulvi Bafiqul Hasan
M (2) Mv ‘faihAid dm Talukdar Bam8tsr
mnn BigM Ghaadni H«adi Majumdar, Deputy
SfiigU Cause Cowtn Caleutta, »
a ointed to be Registrar and Chief Ministerial
ler of the Court via Maulvi Shaharuddin
Ahmed appointed as Tudge of that court He is
vested under section 14 of the Presidency Small
Cause ( ourts Act (Act XV ot 1882) with the powers
of a Judge toi the tritl of suits in whuh the value
ol the subjtot matter does not i(eed 20
Resignations
24 Parganas —o — 12tl. January 1945
Ihe Goveinor is ploised to accept the resignation
Itndered by Mr J M (iraut ol his appointment
IS uj) Honor II V Magistrati ot th< fitagarh beneh
111 tin distrid 111 till 24 I’ligsius
bWCUlH
’ iiii— JiTJi lauuary 144o —
1 In ljoy< rnor ih pleisid to aciept the resignation
tendoied In Mr (i P ( ammiade of his appoint-
mtut ds DipuU Admimsfrattir (lencral and Official
Fru t k Beii il
Powers
Burdwan-\o O.l-U'ih l,„uori 194o-In
(xeriisf ot llu power lonliripd by section 14 of
liL " 1 '! l‘roicdure J898 (Act V of
tilt (joyei nor is pliascd to confer upon Babn
J romiKit Ivn liiia i)(h a.ri Honoiar^ Magistrate of
flu KdJni Umh ilu pouus of a Magistrate of the
nisi ( I IS 111 the disliK I ot Burdwan for the period
clunii^ wliK h lu il IS Ih c ji duet leil t<» sit as a mcm
*H 1 of i^th Unuary 1945 ^In
e ven ISC of ihk pmu ronferred by flection 14 of
Uu (od( of ( nmiinl Piotcdu e 1898 (Art V of
JS9S) the (lovcinor is pltased to confer upon
Habii \ inn il mind i Bh iffathiritc an Honorary
of tlu Sidrr hemh the power» of
t il( fd tin (Olid (liss in the distrut of
Jlntti^oTi^ ioi tlu period dm mg which he haw
hetii diucttd to It IS a mi mher of the said
Ih IK h —
ia) 111 rcspid to t. ists Inouj^ht before the said
huuh within tlu limits of the lurisdution of the
ud in mb nid
( 6 ) in iisjHi t to sm h m r ah may be made over
1 » him whtn sittin^ singly within the limits of
tilt Sid 11 ululiMMon of tlu Slid distrui
NO] II 1( \TIONS
No >71 — bth Tainiary 1945 - In exerr ifte of
tlu ]H)wci (oaitrnd b> strfion of (lu Destnir
tion ft Rtiords Aft 1917 (\ of 1917) the
Goxfrnor is phased to make the following rules
toi the disposil lu destriu tioii or otherwise of the
doriiinentfl m tlu possession 'ind custody of the
Admimstiatfir Geruial of Bengal which are in the
opinion ot the (governor not of sufficient publu
alue to justiG their preservation namely —
1 These rules may be called the Administra
for General s Office Records Destruction Rules
1941
2 tor the purposes of these rules all books and
rlocuments fornim^ the offic e records of the
Admitiisfrator General of Bengal shall resptf tiveh
be classified undei *he tour schedules namely
ABO and D annexed to these rules and shall
be stamjied accordingly
d The books and documents set out in Schedule
A hereto annexed shall be preserved permanently
4 The books and documents set out in Schedule
B hereto annexed shall be destroyed after ihe
expiry of ihe period specified against each calculate
ed in the meaner provided in rule 6
76
THF CAIiCTITTA GA/FllP JANTJART 18, 1946
[Part I
5 Th« books and docximents set out in Part I
of Schedule C hereto annexed which appertain to
Zetnindan properties in the charge of the Adminis
tiatcii^G^neial of Bengal shall be preserved ]>er
maitenth and the books and documents stt oul in
Part II of the said schtdule shall be destio^d
alter the expirv of the period specified ag unst each
calculated in the iiiantier provided m ink (i
6 lor the puiposes ot rules 4 ind the jieiiod
of prtser\atioii shill except as otlurwiM spcci
hcHlly pnnided in llu hi bediiles hereto iiincvid
he laliuluted fioiw thi dalt ol the last entry
7 lh< oflice rn ords set out m Sihiduk 1)
hereto annexed sliull bi di lit with in iKoidamt
uith the inks piisiiilud in the Jkiigil Ikioids
Manual 1028
8 Desiruition ol rei ords shall he i allied out
annual1\ on the ordeis ot the Admin islratoi
(leneiil ot Bengal and tor that puipost i Te]Kirt
legardmg the hooks and dorumeiits luoposed to
be destroyed shall he submitted to him in the
month of Taiiuaiv of tver\ m u nid it lu is
satisfied that the ]»ioposd is in order he shall pass
orders lor destrueiion
9 (/) Pii\ ite jiapeis hills leteipt memo
landa and other siiml ii doi aments ot no \m
ulueh the Administrakn Geiuiil ot He ngal hi
lectived iloUp, with iiu estate ind \huh are not
claimed b\ the lienefie laiie s next oil in oi my
othu persons entitled theieto nia\ he destroyed
attei the dosing of the administiatum of the
estat-e
(J) Save as is otherwise proMeled in suh lule (/)
no private papers bill neeijits munoranda oi the
like relating to an estate shall be destroyed unless
a notii e shall have been served on the parties
interested to the cftect that unless objection is
made the papeis in ejuestion will he dtstroyid on
the tx]iiiy ol one \ear from the date ol service ol
the notii e
(j) Tf the paities oi their where j bouts are not
known a iiotnt to the above efli e t shill hi h\ed
on the notice board of the \dininisli itor (jeneral
and shall also bo iniblislud in the ( alcutt/j (xJutfU
iiid the date of sue h publii ition sh ill tor the,
puiposes of sub rule {J) be deemed to be the date
ot service ot the notice
10 liseless leeords m ly he sold untorn but
loiifidential records oi doiuments not txkcn bid
or returned shall be destTo>id by Imrrurig in the
lifesenee ol the Chief Superintendent or a Senioi
C lerk deumte d b\ him
11 A\luua loeumeiit is touiiel eutinU ilkgihk
or useless trum u^e* lavages ot woims oi any other
eaust it ma^ he destio\ed at my time subject to
the following loncliiions —
(e/) ehstiiietion of the document slnll be pu
viously sanetioiied by the Vclministrator
General aftci examination by him
(h) a mcm6raiidum stating the fact of the des
tjuction and the natuie oi the document
destreiyed shall be prepared and shall
be signed by the Administrator General
and shall be entered m a book to be kept
for this purpose
12 Notwithstanding anything in the fore-
going rules the Administrator General for reasons
to be recorded writing may order the permanent
preservttts^on ot the preservation for such fienod
other than the period specified m these rules as be
mgy ht ot anv or document refemd to
iti mj of the sohcanlei hereto aanemed
ScMiile A
(4?e0 rule 3 )
DeHcription of books and doouments
1 e^ah Books
2 Gonoral Fstate Account Ledgers
3 Dividend Account Lodgers
4 Sundry Lstates Deposit Account Ledgers
1 Mifl ellaneouH Lodgers
0 Distribution Registers
7 Registers of 1* states transferred to Government
8 Administration Registers
9 Asset Books
10 ( laim Books
1 1 rnveniory Books
1 K gisters of Mortgages
13 (Sei tu ns 31 and 32) Certificate Registers (Records Depart
ment)
14 LettfOrs of Administration
1 5 Prohotos
16 Dceil of Transfer under HOC tion 5 of the Administrator
(ftmral s Act
17 Orders of Court and T onus issue 1 under section 34.. of the
Ad iiinisirator General s Act
18 Power Books
19 Uegistors of litle Deeds
0 ( ommission Account Registers
21 Index Registers
.4. Rol ase HeiKistors
-3 Hec eipt Books (indoor and outdoor)
4 Balaii(«e Sheets
44 3 Ktports luid Returns under rules 38 and 39 of thn Rules
relating tc the A Iministrator General published in the
C ilcut/a Gazette No r4>1J dated the 2l8t Tune 1938
’6 Otboial orrspordtno with Oovemmont in connection
with the offif
27 Provi lent 1 und Register for Kstato Employees in respect
of Fstate Sagore Dutt
8 Will Deposit Register
9 I aw Bo )k Regi ter
10 Register of Closing Orders
Sehadula B
(See rule 4 )
Description of books and documents Period of prosorva
tion
1
(yommission Account Ledgers
1 ’ years
Sw untv -i edgers
Do
3
C )iinterfuil Rocoipt Books
Do
4
Del IV ory Rogi lers
Do
r
A Ivan e Registers
Do
6
Hemittaiic e Registers
Do
7
Security Deposit Registers
Do
8
hecunty Withdrawal Registers
Do
9
Security Splitting Registers
3 years
10
Sei urity Enfacmg Registers
Do
11
Military Lstates Register
12 years
l>
Registers of House Rent Bills
6 years
11
Registers of Tax Bills
Do
14
Sections 31 and 32 Cortidcate Books
Do
ir
Registers of Letters Received
3 years
10
T ress C opy Books
12 yi ars
17
Vou her Books
50 years
18
Challan Books
3 years
19
Rent Bills and Counterparts
6 years
20
Bank Interest Btatements
12 years
21
Commission Statements
6 years
2-
Share and Security Sale Books
Do
23
Cheque ( ounterpart Books
3 years
24
Peon Books
Do
25
Second BiU of Fxchange Files
Do
26
India Office Payment Voucher Books
12 years
27
Shares and Securities Contract Files
6 years
28
Registers of Letters Despatched
3 years
29
Register of Postage Stamps
Do
30
Bank Pass Books of the Account of
the Administrator General of Ben
gal
Registers of Suits
12 years
3t
Do
32
Government Revenue Registers
Do
33
Repair Registers
Do
34
Doubtful Outstandmg Registers
Do
35 Files of Oomipemdenna 12 years asRer tbb
date of edasuigof
the estate
36 Sesvke Books 3 yeaie the
math or retife
of Ilia esiif
Vm 13
m ooiOtrTtA aimts, iamabt la,
ft
DaMViption of book and doeumontg. foriod of pmeryo-
tioiL
87
Begbter of Sham
12 yean
88
Register uf Contracts for the pur
chase of Shares and Securities
8 years
39
Register of Contracts for the sale of
Shares and Securities
Do
40
Register of Shares sent out
Do
41
Sale Register of Shares and Deben
tures
Do
42
Sale Register of Securities
Do
43
Investment Register of Shares and
Securities
6 years
44
Register of Shares written off
Do
48
Register of Money Orders sent out
3 yean
46
Register of Cheques received
Do
47
Register of Money Orders received
Do
48
Register of Advances received from
Accountant General Bengal
6 yean
40
Register of Documents etc to be
kept m Accountant a cabinet
Do
50
Receipt Book for payments to the
beneficiaries
Do
51
Register of moneys received by In
Burance or Registration
8 yean
52
Register of ChequcMi issued from
Admmistrator General s Office
Do
63
Register of Cheques or moneys hand
ed over to the Despatcher by the
Cashier
Do
54
Suspense Account Book
6 yean
56
Security Daily Balance Register
Do
56
Register of Drafts purchased or
sold
3 yean
67
Subsidiary Cash Book (Potty Cash
Book)
Will Receipt Book ( A G A 0 T )
Do
58
6 yean
50
Document Requisition Book ( A G
A 0 T )
12 years
60
Short Postage Rook (A G A 0 T )
3 years
61
Dak Books
Do
62
Adjustment of Duty Book
6 yean
03
Registry Certificates of Claims
Do
64
Certificates of Adjustment of Duty
issued for use in the United King
dom
Do
65
Register of Certificates (Correspon
dence Department)
Do
66
Register of Daily Receipts made over
to Cashier
3 years
67
Register of Durwans Wages
Do
68
Register of Rent Bills issued to Col
looting Sircars
Do
60
Register of Kents payable to
superior landlords
12 yean
Dofloription of bookfl andulooumontii Period of preaervo-
on
PAIiTIT
1
Oounterfbils of Dakhilas
20 yean
2
Instalment Bonds
Dp to the date of
realization
3
Certified Copies of Deoxees
12 years
4
Cash Books
Do
5
Challan Books
Do
6
Mutation Registers
20 years
7
Leave Registers
3 years
8
Acquittance Roll
Do
9
Advance Rogistor
Jill advances are
adjusted provided
that the register
should however
be proservod even
after the adjust
mont of all iteiOB
noted therem till
the disposal of the
audit noto for the
year in ^^hichthe
last transaction
took place
10 Deposit Register Pill deposits are adjust
od provided that
the register i'houldt
however be pre
arvod even fliftor
the adjustment of
all Items noted
therem till the
di po al of the
audit note for the
year m which the
last transaction
took pla e
11
Challan Rogistor and !> lies
years
12
Bill Register
Do
13
Correspondence Files
12 ^ears from the
date of releasing
or making over
the property
14
Suit Register and Execution Regis
tor
20 years
15
Vakalatnama Register
1 years
10
Nikash Register
Sehttfuls D
{i>ee rule 7 )
3 years
Description of books and documents
1
Contingent Registers
2
Acquittance Registers
3
Leave Papers
4
Establislimont Bills
6
Attendance Registers
6
Casual Leave Registers
ScMaltO
(5ee rule 5 )
Description of books and documents
Penod of preserve
tlon
PARTI
1
KabuUats and Pottas
Permanently
2
fietUemont Records
Do
8
Survey Plans and Maps
Do
Rent Roll (Thoka)
Do
5
Jamabandi Regiaten
Do
6
Seh6 or Daily Collection Registers
Do
7
Bevetnie Registers and Challans and
Do
poltal actaMwledgments of rent
ete
8
Begiaters of rent payable to superior
Do
9
0«M Vfllmtimilott
Do
lib
Do*
11
AttlHtoSMidil
Do
18
orime far amlaitam at
Do
18
Calcutta -~No I 2 IT— Util Januaiy 1945 —
TTndei rule 1( J) oi the rules lej^ardm^f the manage
ment and di cipinu of the ITouse of Detention in
Oalcutta published with nolituation Jfo 8033J
dated the 12th JJbe ember 192
the (jovernor is
pleased, to appoint Ati \ \hm(d il B L to bo i
member of the \isitin^ Board for tht control and
management of the House of Detention Calcutta
for a period of t\io years from the date of this
notification
Bankura — No 1371 — 12th January 1945 — In
exercise oi iht jiowci conferred by section 65 of
the Bengal \illaf,e Self Government Act 1919
(Bengal Ait V of 1919) the Governor is pleased
to appoint the following members of the union
board mentioned below to bt- during their terirf
of office such mimbois a union bench within
the jurisdiction of the said union board of which
they are members foi the purposes' of that section —
Sadar subdivision district Bankura
Chhatna police station
Jirra union board
Babu Nabin Chandra Mukherjee^ Babu Sashv
Sekhar Ojha^ Babu Tarakeswar Banerji uud Babu
Kali Charau Hansdfi
THE OAtOtlTTA OAlfcETT&. li,
1
n
[PiETl
Bmkurai — No 13&T — 12th Tanuary 1945 —In
exercise of the power conferred by section 73 of
the Bengal Village Self Government Act 1919
(Bengal Act V of 1919) the Governor is pleased
to appoint the following members of the union
board mentioned below io be during their term
office as such members a union court within
the jurisdiction of the said union board of which
they are members for the ])urpoMs of that se( tion —
Sadar subdivision district Bankura
Ghhatna police station
Tirra union boird
Babu Nabin ( handra Mukherjee Babu Sashi
Sekhir Ojba Bubii Tarakesi^ar Banerji and Babu
Kail Chiran llansda
No 189J — 15th January 1945 — Tn e\ircise of
the power conf errt d by snh sec tion (2) t)f see
tion 101 of the Bengal Village Self Government
Alt 1919 (Bengal A(t V of 1919) the ( ovinior is
pleased to make the addition of the following,
pioviso to sub lule ( J) of rule 19 of th( rules pub
lished with notifi(ation No )b19J dated the I'Jth
August 19-^6 foi the gmdmie of union lunches
and courts as subsccjucntly inicnded —
Provided that if the DUTiisliintiif on the pre
vious (onvictiou was in idinonition or a fint of
rupees five or less the union bench shall hi
competent to try the (ase
By oidn ol the Goveiiioi
H G WAlGIIl
FINANCE DEPARTMENT
Taxation
IsOnilCMlONS
No 121 T — 9th Tiiinaiv 1945 — llie followmjs
draft of amcndiiienis uhidi lu extnisi of ihe
poner conferred b;y sec tion 2b of the Benj il 1 in un t
(Sales lax) Act 1941 nfen„ul \cf VI of 1941)
the Governor pioposts to uiali in ilu Btn^al
Sales fax Rules 19*11 puldi bed witli notification
No 20l9h dated the ISth August 1941 as
subsequently amended i pubhshtd foi the
information of jieisoiis likely to lit affected thereby
2 The draft uill be tden into consideration
on or if tc 1 the 1st IcbuiiiA 194 1 and am
objection or suggestion lutb lespcct thereto winch
maj be receivecl by the undti i^iicd befoie that
date will be clul> consicleicd
Draft Amendments
In the said rules —
(1) Omit sub lule ( J) of rule b of the said rules
(2) In lull 12 of the ssid rules —
(a) in sub rule (1) for the words and figures
notified under rule 11 suhstWutc the
woids figures and hiickets specified
m the order made under sub rule (1) ol
rule If and the liability of the dealer to
pay tax under sub section (?) of section 4
shall cease with c fit cl fioni the said
date and
(b) for sub rule {J) tahHfitffU llu following
sub-rule namely —
(<&) Ihe Oommeicial lax Officer shall by the
last day of Tune ana the last day of
December in each year forward to the
Commissioner a list of all dealers whose
reffistratioti is cam elled under sub
rule (J) and every s^uch list shall con
toin the mmm and addresses of such
dealers together with the description of
the 4^oda cohered by their oei^ficates
of registration’
i3) For rule 13 of the said rules stAsdtmio the
ItfljwiBg namely — *18 ( 1 ) On receipt of the Ust forwarded under
jA eub^le of rule dS the Commissioner
shall n ^he case where the list is
forwarded by the last day of June, make
an order that the registration of all
dealers mentionea m such list shall be
deemed to have been cancelled with effect
from the last day of August next following
and in the cast where the list is forwarded
by the lust clay of December, make an
order that the legistration of every
dealer mentioned m such list shall be
deemed to have been cancelled with effect
from the list day of lebruary next
following
(2) The Commissionei shall forward to the
Provincial Govern men t for publication
under c lause (a) of sec tion 9 the names
and addresses of all deakis together with
the description of fhe goods covered by
then ccThhritcs of logistration as soon Us
may be liter in oidei regarding the
cinccllition of the icgisfrition of such
cleilcis IS nude by him under sub
rule (1)
(4) In sub rule (2) of rule 14 of fhe said rules
foi the wolds and figures he shill forward the
name of the dealer to the Commissioner for pub
lication uiiilei rule 15 suhitifut( the following
namely —
he shall foi ward the name and address of tht
dealer together with a description of the
goods cciverccl by his c ertifirate of
rep^istiation to the Comimssioner and at
least two inonlhs before ihc end of the
yeai tlie rommissioner sluill foi ward the
same to the Provincial Gen eminent for
publicaiion under cliuse (a) of
section 9
(5) Omii ruU 1 > of ilii said lulcs
{6) Jn lule 1() of llu said rules for the words
and figures issue of a notification under itile 13
01 rule 15 the deihr shall return his registiation
ceitificate luhsfifuft fhe words leitir figuie and
brackets public ilion under clause (a) of section 9
ot the names ind addi esses ot tlie dealers whose
registration is eincellcd such dealers shall
return their re^istiation certifieites
No 151 1 — loth Tanuiry 194) — ^Maiilvi Syed
Matlub All toinmereial fax Ofhcei Krishuagar
IS allowed eaTued leave toi tortv two days with
effect from thc 2nd January 194 j under rule
167 (u) of the Bengal Service Rules Pait I
No 29F 1 —16th January 1945 — Maulvi A S
Haider Commerciil lax Officer ton leave) ifl
appointed to be Commercial Tax Omcer Khulna
No TOF 1 — 16th January 1946 — Maulvi K I
M Golam Robbani Commercial Tax Officer,
Khulna is appointed to be Commercial lax Officer,
Jalpaigun
No 311 a —16th Tanuary 1946 — B^bu
Sudhmdra Nath Sarkar, C ommercial Tax Offi^cer,
Talpaigun is appointed to be Commercial Tax
Officer Sliambazar Charge Calcutta
No f2F T —16th Tanuary 1945 — Babu Probhat
Kumar Chakraborty, Oammercial Tax Officer,
Shambazar is appointed to be Commercial Tax
Officer Bhowanipore Charge, Calcutta
No 33P T — 16th Tanuary 1945 — Babu Hhliati
lal Gupta Commercial Tax Offieen Caniuug Street
1 Charge, is appointed to be Otnnmerelill Tax
Officer Canning Street IV Charge, Celoutta
No 84FT-*l6th January 1946— Babu Pulm
Chandra Dae Bhoumick, Oommemal Tax Officer,
Canning Street IV Charge la appointod to be
Commercial Tax Officer, Canning Street 1 Charge,
Calcutta
By order of the Governor,
B N CfHAKBAVARITT, fieoy
tot]
eitot^TA jiimASft ib , 194&
K»
COMMERCIAJL TAX DEPARTMENT
NOTIIICATION
No 2120 T — |3th January 1946 —In pursuance
of the provisions of sub-rule (2) of rule 6 of the
ngal Sales Tax Buies, the names and addresses
Ktme and addniB of the dealer CkMds for nee
ol the {allowing dealers together tnth a description
of the goods to be covered by their registration
certificates for the purpose of section b(2)(a)(ii) of
the Bengal Finance (^les Tax) Act are hereby
published The registration will take effect from
18th February 1945 —
nuuuifacUire Goodfi for rr-rale
1
2 .
8
4
b
UeMn B^al Health and Chemioal WorhB
Ltd 0 Hart Mohan Eoy Lane pOBtaekli)g n^atertalB certified hy the
E UTohanng dealer to be required for use In any pro cm
I the manufacture of Indigenoui extracia and
meditJnea for sale
Vamllne yellow \ s 11 e ellt r t nt n dicimw
tinct preXNi atl nti and hi 1 preparations
ICeMit Auley Sheion A Co 12 Free School
Street Calcutta
Leather aatln brocade certified by the pui chasing
lUuder to tie required lOr use in any process in the
manufacture of shoes for sale
DhaU e SA Lindsay Street CalcutU
Panchanan Bansilall 22 Free School Street
Calcutta
SieematlDebanglnlDassl Hubrajpur (Bir
bhum)
Cloth, thread and buttons certified by the purel astng
d aler U be required for use in any process ir the
ma lufacture of g niients for sale
Cloth sand pi
Brass copper and any other raw materials pi nt
machinery spare parts access rles and consumabl
stores whe c rtifled U be required fbr use In any
pro OSS in th max t facturc of utensils for sal
ego]
6
7
8
0
10
11
12
18
14
15
10
17
18
19
20
21
22
Messrs Bepln Behart DatU and Sons post
office AlipurDiiar Jalp Iguri
Dinesh Chandra Duita and Broth rs post
office AUpur Biiar Jalpaiguri
Hem Chandra Alch poet-office Allpur Diiar
Jalpaiguri
Messrs H numan Hi e Mill post ffi
Bhupguri Jalpaiguri
Fadd> wheat and (1) any other raw materials (2)
plant macl 1 v, i ar p rt at cc sort s at d on
umablosttre (Jj I illdt go pluml Ingnat rial or
fi turc r q i dircm tru lion. filth g ut pair
of anv t 11 il ig whe \ rtified I y the pur 1 ing
de ler to bo n qiii t d 1 use in any proce in tl
I anufacturc ofric andwh atprodu tsf^rsale
Textile goods
rexllle good
(loth fall Is ripii us toslerygo ds loiton ready
ad gan t r t n 1 vo 1] t I tlie
Hag 8 tl j add\ I wh al mu ta d seeds
tchf H) ta i oil juto Id n) at pi du is
Messrs Jatadhart Maliato and Sons Saldpnr
Bangpur
C( a] C I sheet ti 1 cr nails coal tar n i s iron
si is hit ncy nd n\ other raw latcrlals cortifle 1
by the purchasing d le to be rcouired f r use in ai y
proce Bof the mam fact rc of bricks fo s 1
P 0 K1 an ral C h n Irakona Kt ad po t
office Satbankura dtstrl t Mil aporc
Branch ab— Sail ani (1) (district Midnaiiore)
BaslktalNatl Keshal purhaxar Kesliabpur
post office Jessorc
Timber for manuf ctar of i lanks and into sizes
lirl ks
Timber flrcnool bami x) salpiops and toj s
Hi e n 1 tar 1 ill tcin ita It p line cereal ,
I dw r IJcak s pice Jut 1 Uaneous beniati
an i stall mcry
Messrs Monoliar Tobacco Stores HanlganJ
bazar Burdwan
Manoharlal SritlMa 110 Cotton Street
Calcutta
Xetai Ch ran \ n Iv lUJballat dlstrl t
Hooghi 5
Bi 11 1 ave toba igarette soaps and monoharl
gMd
U Bsiau gimnies at d tii r Jiiti | rodu ts
Oil SI I , Ri a 1 C 52 N linl
Sett Hoad ( Icutto
Ahamed AIM Mohained Bssa 0 Amratola
JLrfkne Cal utta
llahinatulla Ahin 1 9 Amratola Lane
Calcutta.
KcshoJal l^aglu las 198 Cress Stre t (al
cutta.
Messrs British Standard Engiuocrlug i o
8 Mangoe Lane Calcutta
Messrs Bantllal and Co 25 loUoek Btie t
Caloutt
( r al pi Ise i etel t yarn Jut prod lets S] i s
nd \eg it 11 | r du t
Chilli 1 1 tl kl 1 fspicesand gui ylags
Slice I tcl It tet 1 la , gi lags ]uU
twin 11 -cd II rts f 11 1 1 1 a| r
All sorts of il 1 1 f 11 rt f lb tolnuts tea,
h si gu bags j ( twi on als ] ulse and
g ner 1 r h di 11 rc i ij d for r aale
1 i oe g d
LI tri 1 mn (1 1 11 ) 1 t ic n t I trie starter
nd BHii 1 g a s le t i ire a d 1 ics call
b X tilli II, c nitoujd nd ad ling 1 t odes
B till 1( iai g nn> onl Jite prolu ts cothn
can u 1 J r I s l\a ia e gal i isedwa e
mill stor s t and I iJldit g hoar Is and aterlals
28 Memrs Bengal Box Manufacturing (o 1
Kajkooirer C hatter ji Hoad Cosslpon
Calcutta
25,
21
8 K Hhhathmad and Co
Lower Chitpore Hoad Galentta
94/2
IfesirB Abdixr lUhman 196 Hallbazar
Kldderpoie Oal^ta
ICeemi Hithat, Limited 3/2/3 XavirajHow
Calcutta
27 O K VunMen 268, Bowbaiar Street
Calcutta,
GWtpur
B rds, pal e s at d paper pitKiucc of ail v rieties
m tain sh cts ana hardware, cotton 1 ti otton
wool nd tlier fabrt s nd ftDie ink pal is d
lieni^ls, adhesive nd adhesive materials a d
and wood products lubricants oils Ivcnts and
w xes coal CUel wood and fhel oiis certifi d for u
in the manufa ture of all sorts < f b >xe ca ton
cases ooiitalners and packing n aterlals mad of
straw boards pulpboard papers and paper produce
of all varieti s both prt tod and unprlnted all sorts
ofwooden case .plywoods teoHdiests and 11 arletie
of cases made oul^ood Metallic fi ttlng for I toms
aboveiiotod Paddings and fabric linings of all
varieties oil proof paper* grease proof papers and
water proof paper produce of aU varietle
Handloom lux gi.
^oap match tobacco coir rope and so la for ro sale
Tanning diemloal , pack! g materials foe! machineiy
parts and any oth r raw matorlaki plant machinery
apare parta accessories and oonsumablo stores certl
fittd by the purchasing dealer to be required for use
in any process in the manufacture of leather for sale
Loathe
All kinds of Umber, spirit paints varnish and any other Xew and second hand furniture
rawmatoriali pMmto inadtinery spare parts, aooes
sories and conaumablo storea oertlfied by the pur
oharing doalsr to be required for use in any ptooess
in the xnanufocture of fomiture for jalt.
Piece-goods
Gold
cos
ehii
silver brass tin paddy salt betalnut potatoes
1, cement pnlres and cereals bags oils sugar
lies sail turmeric and clothes
ind ii M ii U1 «
GMBtak
_ ir to be
totliiiiiaonfoctargof
Oilant for
M M BASU,
CoanatBSioMer, CJoiumerciai Taxes, Bengal
a
60
THE CAliCirm gazette, f AKtTAET 16, 1946
tPlATt
DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH AND
LOCAL SELF-GOVERNMENT
NOTIIICATIONS
Nadia.— No 2166M — 20tk December 1944 —In
exercise of the powei conferred by sub section ()
of section 5$ of the Bengal Municipal Act 1932
Act XV of 1932) the Governor is pleased to
appoint Babu Ishan Chandra Dakshy as a Com
xniastoner of the Enshnagar Municipality in the
district of Nadia vice Mr M N Pal Chowdhury
deceased
24-Parganas — No 2200M — ^22nd December
1944 — It IS hereby notified under section 60 of
the Bengal Municipal Act 1932 (Bengal Act XV
of 1932) that the following gentlemen have been
duly elected as Commissioners of the Baduria
Municipality m the district of the 24 Parganas
at the general election held on the 26th March
1944 —
Ward No I — Babu Amulya Ratan Banerjee and
Maulvi Md Nunil Islam (Reserved seat)
Waid No II — Babu Saiashi Bhusan ( houdhury
and Mauhi Md Ismail Maiidal (Reserved scat)
Ward No 111 — Babu Bhabani banker Na,
Chowdhury and Maulvi Md Naimaddi Khan
(Reserved seat)
Ward No I\ — Maulvi Md Pirjan Mollah
(Reserved seat)
Ward No V — Babu Sarat Chandra Bose
Ward No VI — Babu Debendra Nath
Mukherjee and Maulvi Md Chhakbatulla Sardar
(Reserved seat)
Ward No VII — Babu Rajoni Kanta Bhatta
eharjee
Ward No VIII— Babu Rabindra Nath Chou
dhury
2 Under section 16 of the At I the Governor
le pleased to appoint the following gentlemen to
be ComnusBioners of the said municipality —
Dr P K Roy Maulvi Eazi Sadrulula and Babu
Benodt Behan Sardar
Bogra —No 79M —9th January 1945 —The
following draft of a by law which has been framed
by the Commissioneis of the Bogra Municipality
in the district ol Bogra under set lion 245(ti) of
the Bengal Municipal Act 1932 (Bengal Act XV
of 1932) and which the Governor proposes to
eouhrm under section o06 of the Act is published
for the information of peisons likely to be afiected
thereby
2 The draft will be taken into consideration
on the l^th Match 1945 and any objection
or suggestion received by the undersigned through
the District Magistrate and the Divisional Com
missioner before that date will be duly consi
dered —
Draft by law
No person while riding a bicycle (not motor
cycle) or a tn cycle on any road within the muni
cipal area shall carry in any manner any other
person on the cycle and no person shall be so
carried
Any person infringing the by law is liable to a
fine not exceeding Rs 10 lor the first offence and
in the case of a second oi subsequent offence to
fine not exceeding Rs 25
No 130M — 16th January 1945 — The follow
mg draft of amendments which in exercise
oflthe power conferred by eeotion 122 of the
BeMal Municipal Act, 1932 (Bengal Act XV of
the Governor proposes to make in the
Mg^l Municipal Account Rules pubhehed with
No 6499M daUd the ZUi JNToyemW
IIW/ ea aubsequehtiy amended, h pumiahed for
tho information of persoAs likely to be affected
The draft will be taken into censideratimi
after the 16th March 1946, wnd any
Ot euggeation with respect thereto which
may be received by the undersigned before that
date will be duly considered —
Draft amendiiNinte
(/) Re number rule 8 of the said rules as sub
rule (i) of that rule
(2) After sub rule (1) of rule 8 of the said rules
as so re numbered insert the following as sub rule
( 2 ) —
(2) In obtaining payment of deposits made in
a Civil Court in favour of the Commis
sioners the pleader engaged by the Com
missioners or his duly authorised agent
shall apply to the Court in the prescribed
form for pavment order ‘by transfer’
On the issue of the payment order it
shall be presented to the treasury with
which the Civil Court banks, with a
chalan to be taken back as a receipt for
the payment order When the mum
Cl pall t y and the Civil Court lie in the
same district the payment shall be made
by the Treasury Officer by transfer to the
account of the Commissioners of the
municipality Otherwise the Treasury
Officer shall credit the amount to the
Post Office for remitting the same, less
money older commission to the Treasury
Officer of the district in which the Com
missioners have their account For the
purpose of such a remittance the apph
cation for the repayment of deposit shall
be accompanied by an ordinary money
order form duly filled in The Treasury
Officer shall send the form to the Post
Office with a certificate that the amount
entered in the money order has been
credited to the Post Omce in the treasury
accounts The pleader engaged by the
Commissioners or his authorised agent
shall on no account receive any payment
in cash either from the party or the
Court
Note — The Commissioneis of municipalities who
keep their money ordinarily in banks shall have
an account opened also in the nearest treasury or
sub tieasnry the case may be for the withdrawal
by transfer of such deposits accumulations m
such account being withdra^vn or operated on from
time to time in the usual way
Hooghly — No 103M — 11th January 1946 — In
exercise of the power conferred by proviso (2) to
section 16 of the Bengal Municipal Act 1932
(Bengal Act XV of 1932) the Governor is pleased
to extend the term of appointment of the Gom
missioners of the Rishra Municipality ta the dis
tnet of Hooghly, apiminted m notification
No 1369C /M dated the th December 1943, till
the 3l8t July 1946
Ho, in
district of Hooghly appointed under notification
No 1368C /M , dated the 30th December 1948, till
the 31st July 1946
No 61L 8 -G —11th January 1946 —
Maulvi Md Abul Kasem B Sc , Registrar cf the
Public Health and Ixmal Self-Goverhment Depa^
ment, is allowed leave on average jfsof for six djoys
from 8th Januai^ 1945, under rule WihUn) of the
Bfengal Service llulea, 1941, Parti.
1945 —
11
TSS OAl^m €k4^TT»i 18, 1948
81
NfMll4U~Na 141M— 16th Jauuajry 1^5— In
exercise of the power conferred by clanae (b) of
sub saction (1) of section 554 of the Bengal Mum
oipal Act, 1932 2), the
Governor is pleased to direct that all the powers
and duties which may under the provisions of the
said Act or any rule or by law made theieunder be
exercised and performed by the Chairman and by
the Commissioners whether at a meeting or other
wise of the Santipur Munu ipality whu h has been
superseded by lesolution No f52M lated the
4tn Mav 1944 shall during the peiiod of such
supersession be exercised and pcrlormed by Babu
Hem Ch&ndia Uutta Gupta of Krisluiagar i^ho is
a retired member ot the Bengal !&lucational
Service and by Maulvi Md Af/alul Haciue
2 Notifi^tion No 1906M dated the 2nd
December 1944 is hereby cancelled
Bv order ol the Governor
1 W IIOILAND Secy
Civil Defence
NOrihlCAl IONS
No 65A R V — Sth fanuary 194 > — Dr Mrigeii
(Ira Nath Ghosh M B is appointed in 1 inergency
Mtdual Semce as i House Sui^^con in the Camp
hell Hospital witli effect fiom the diic of his
joining till list December 1944
No 66A R 1' — 8or 1>44 lift Ih* Ismail f has M B dis
(bulged fiom Emcigcncy Medical Seiwice
2 Dr Kanial Kumar Chaki ivarty M B — 16th
Novenibei 1944 lire Dr (huu Kiipa Chou
dhqry M B resigned
i Di Madan Mohan Mulvlicijec MB — 24th
November 1944 vice Dr Bhowani (h Ghosh.
MB discharged from Inieigcncy Medical
Service
4 Dr (Mias) Kamala Bose MB — Ist December
1944 vt(e Di Bomkes Bose M B resigned
5 Dr Sisir Kumar Diitta M B — 1st November
1944 tnce Dr Ganewh Ch Dutta MB
resigned
6 Dr Himadn Sarkar M B — 14th November
1944, vice Dr Golam Kibria Mridhay M B
resigned
No 71A R P — 9th Tanuaiy 1946 — Dr
Himangsu Kumar Pas M B is appointed as a
House Surgeon in the f met gene v Medical Service
at the Medical College Hospital Calcutta for the
period from the Ist March 1944 to the 31st
December 1944
M*P«l^as —No 74 \ R P -9th January
1946 1 — Dr Amiya Kumar Mukherjee M B was
appointed m the hmergeiw’ Medical Service as
a Resident Assistant Surgeon at the New Imei
genoy Hospital Behala for the period from the
19 January 1944 to the 3(>th April 1944
M»P«r|a8 — No 75A R P — 9th January
1946 — ^Dr Amiya Kumar Mukherje MB is
S pointed m the Emergency Medical Service as a
luse Sozgeoa at the New Emergency Hospital,
Behala, wim effect from the 1st May 1944, until
fiurtter orders
By order! ol the ovamot,
E W HOLLAND, Secy
Medical
NOTIFICATIONS
No 89Medl — 0th January 1945 — The follow
ing temporary Civil Assistant Surgeons are
appointed on probation to the Bengal Medical
Seivice (Upper) —
Dr Abdul Hafe? lalukdar I)i Md Asiruddin
Dr Abul Kasem Md Hafi/iu Rahman and
Dr Shamsuddm Ahmed
No 90MedI— 91h Iininiy 1945 —Dr Bipin
Behan Biswas Assistant Surgeon was granted
leave foi tlie ])er]ocl tioiu ihi^ 22nd September liH4
1945
— ( IV il Assistant Surgeon Dr Binkini Behan
Ro> was placed on supe numcla7 dut\ at the
following institutions ioi tin peiiods mentioned
against eac h —
Mecln il ( )lltge Hospitals ( ahuita -fioni 10th
Sejitcmbii 1944 to 9th Oitohci 1941
Sambhu Nalli Pandit Hospital ( ihxitta — on
10th Octobei 1944
Calcutta 24-Parganas — No lOhMedl —10th
lanuar> J94i — Di Bnilim Behan Ron doing
HuptrnumeTUiy dutv it tin Simhhu Nath Pindit
Hospital ( ilcutta IS uppoiiiUd is Vssist iiit to the
Civil Surge on 24 P iig*dn is i fct Kli in Salub
Dr Masliiidal Hossiin
Iliis c me els notifn atioii \o 2S80Medl dated
the 31st October 1944
Calcutta. — No 14S2Mcdl- lOlh December 1944
— Ml Apurbi Kiishiid Ghosh il Demonstrator ot
(beiuish> Mtdn al (blligc (alcutta was granted
leave on salai> ecj[Ui valent to average pay tor the
pel 10(1 from 29tli fehiiuiN 1944 to 2l8t March
1944 under rules 215 and 2l(» ol the Bingal Seivice
Rules
Chittagong — N o 14S4Medl — With I)c c embei
1944 — Dr Bibhuti Bhusan Ral shit Dae her ot
Miclwifer\ Chittagong Medical School was giant
cd euaied leave loi the pc nod tiom ith September
1W4 to llth September 1944 uinki lule 168(7) ot
the Bengal Service Rules in extension of the leave
already granted to him lu notification No 2808-
Med] dated the 23rd October 1944
Calcutta.— No iMedl — 2nd January 1946 —
Dl Abdur Eouf 2nd House Surgeon, Fye In
firmary, Medical College Hoapitals Calcutta wa
granted earned leave for th^ penod from 19th
88 THEOALOUTTA
October 1944 to Ist November 1944, under iWr
l€9(i) of the Bengal Service Bulee
HMvrah —No 4Medl —2nd January 1945 —The
apBOintment of the undermentioned gentlemen as
menidierB of the Managing Committee of the Seva
Sadan Homeopathic Charitable Dispensary Baghu
debpur district Howrah is notified for general
information —
1 Babu Knshnadhan Chatterjee Deulpore
police station Panchla Howrah
2 Dr Shib Chandra Baneiife Calcutta
i Babu farapada Ghosil Vue President
Basudebpore union board HoiMih
4 Babu Arabinda Dass B L Vic« President
Belkulai police station Panchla Howrah
5 Syd Ahmed (Maulvi) President Panchla
union boai d Hotv rah
6 Mohammed A 1 hendidar Panchla police
station Panchla Howrah
7 Babu Manick Lall Adhicary Raghudeb
pore police station TJlubena Howrah
8 Babu Pulm Behan Adhif ary Ragluidebpore
police station IJluberia Howrah
9 Babu Jogendra Nath Pramanick Ra^budeb
pore police stition Ulubena Howrah
10 Babu Dhira^ Chandra Pramanicl Raghu
debpoie police station Ulubena Howiah
11 Babu Sudhir Kumar Adbicary Founder
Secretary police station Ulubena, Howrah
Calcutta — No 5Medl — 2ncl Tanuary 1945 —
Dr Sita Nath Ghosh doing supc niftnierar\ duty
at the Mednal College Hospitals Calcutta is
granted leave on average pay for four months from
24th October 1944 under lule 184(5)() of the
Bengal Service Rules
Calcutta* — No GMedl — 2ncl January 1945 —
The Governor is pleased to re appoint the following
as members of the Faculty of Tropical Medicine
and Hygiene Bengal for a further period of three
Jr ears with effect from the Sth January 1945 —
(1) Lt Col T A Shorten T M S (Retired)
(2) Dr N R Sen Gupta M D and (3) Khan.
Sahib Dr Abul Khair
A&T 16» 1$45
Medical Begistratica under clause (h) of section 4
of the Act —
Bai Bahadur Dr B M Daa Gnpta, Director^
School of Tropical Medicine Calcutta
Dr A K M Abdul Wahed B Sc M H S'
MB M B 0 P (Edin ) F R F P ft S (Glas )
Khan Sahib Dr Kabir Hossain MB D T M
2 Under clause (a) of section 4 of the Aoi,
the Surgeon General with the Goyemment of
Bengal is nominated ojficio to be President of
the said Council
Bufdiaail Noakhall — No 52Medl — 6th January
1945 — Dr Satipati Goswami Teacher of
Physiology and Deputy Superintendent
Bonaldshay Medical School Burdwan is appointed
as Assistant Surgeon Fmergency Hospitals, Fen
Noakhall
Dacca Bunhaan — No 53'Medl — 6th January
1946 — Dr Sant Nath Mallick Assistant Surgeon
Narayanganj subdivision and dispensary is
appointed as leacher of Physiology and Deputy
Superintendent Bonaldshay Medical School,
Burdwan vice Dr Satipati Goswami
Buxa-Dacca — No 54Medl — 6th January
1946 — Dr Rohini Banjan Barua Medical Officer
Special Reserve Jail Buxa is appointed as
Assistant Surgeon Narayanganj subclivision and
dispensary vice Dr Sant Nath Malhck
Mufshidabaci-Buxa — ^No 55Medl — 6th January
1945 — Dr Haridas Banerjee Assistant Surgeon
Saclar Hospital Berhampore is appointed as
Medical Officer Special Reserve Jail Buxa vice
Dr Bohini Banjan Barua
Calcutta Murslifdaliad —No 56Medl —6th
January 1945 —Dr K M Lutfar Rahman
Resident Medical Officer Eye Infirmary Medical
College Hospitals Calcutta is appointed as
Assistant Surgeon Sadar Hospital Berhampore
vice Dr Haridas Banerjee
Calcutta — ^No 57Med] — 6th January 1945 —
Dr Murahdhar Sen Gupta Registrar and
Refraction Assistant Lye Infirmary Medical
College Hospitals ( alcutta is appointed as
Resident Medical Ofiiier of the same hospital vtoo
Dr K M Lutfar Rahman
BakarganJ Tippera.— No 7Medl— 2nd January
1945 — Dr Santi Banian Sen Assistant Surgeon
Sadar Hospital Baiisal is Appointed as Leader
of the Mobile Surgical Iciin Comilla vice J)t M
Ameen
Cclcutta Bck&rgan] — ^No 8Medl — ^2 d(] January
1945 —Dr Eazi Shamsul Alam House Surgeon
Presidency General Hospital Calcutta ir appoint
ed as Assistant Surgeon Sadar Hospital Ban sal
vice Dr Santi Banjan Sen
No 9Medl — 2nd Tanuai v 1946 —
Dr Nnpendra Lai Das on the expiry oi his leave
was placed on supeniumerary duh at the Presi
denev Geneial Hospital Calcutta
Calcutta — ^No lOMedl — 2nd January 1945 —
^Nnpendra J^l Das doing supernumerary dut
at the Presidency General Hospital Calcutta il
appomted as House Surgeon of the said hospital
vtce Dr Kasi Shamsul Alam
No 26Medl ^th January 1945 — In pursuance
of section 7 of the Bengal Me4ical Act TI of 1914
m amended bv BeugS Act III 1928, it u
notified for general information ihpt tiu
JsJiD^g gentlemen ar% nominated by Govern
of the Bengal Ooimml oi
Calcutta — No 58Medl — 6th January 1946 —
Dr Broio Mohan Chatterjee Ist House Surgeon
Fye Infirmary Medical College Hospitals
Calcutta IS appointed as Registrar and Refraction
Assistant of the same hospital vice Dr Murahdhar
Sen Gupta
Calcutta* — No 59Medl —6th January 1945 —
Dr Abdur Rouf 2nd House Surgeon Eye
Infirmary Medical College Hospitals, Calcutta is
appointed as Ist House Surgeon of the same
hospital vtce Dr Brojo Mohan Chatterjee
Calcutta* — No 76Medl — 8th January 1946 —
® ® Professor of Medical Bnto
mologv, School of Tropical Medicine Oalcuttaj
was allowed leave on average pay for four montas
from 1st September 1944, under Bengal Service
Rules 184(6) (ti) and 188(6)
Calcutta— No 76Medl— Sth JanuaSpy 1945^
Lt Ool O L Pasneha I M S pn reversion, to
Bengal, le appointed as Professor of Pa^ologgr and
Bactenology, School of Tropical Iledi6ine, <3^1
cutta
OaWtttta.— No TTMedl —Sth January 1946 -Dr
Ganapati Pa^a offioutuug Profeescr of lithology
and BactenSlogy, Soh^ of IhfopwBl (Medicitie,
m wlieL 19 i^omted as Assiatant Profemor of
Bactenology of inei^tioii* *
THE eiJUHrtTA 0AZSniE,{lirX|^ABT 18 1945
IMIauttl.— Ho 78Hodl-~8tb January 1845 —
X>r Z Ahmed, officiating AeBistant Professor ol
Bactenology, %hool of Tropical Medicine on
relief, is appointed to act as Assistant Profes of
Pathology of the same institution, vtoe Dr H H
Das
No SOMedl — 8th January 1946 — Ihe followmg
amendments made with the sanction of the Pro
vmcial Government by the General Council and
State Faculty of Homeopathic Medicine Bengal
in esteroise oi the power con f erred b\ section 10(a),
section 15 and section 29 of the statutes promulgated
under Government resolution No 1568Medl dated
the 24th June 1941 in the regulations regarding
appointment of Examination Sub Committee and
registration of homeopathic practitioners published
with notification No 13741. /Medl dated the
14th December 1943 are h< reby published for
general information —
83
The Secietary of the Bengal Oouncil of Hedical
Begistration will act as Secretary to the Conmiittee
2 Tarms of roforonoo —The Committee shall —
(a) consider the scheme for bringing all the
Government medical schools (excluding the Dnca
Medical School which is proposed to be converted
into a medical college) up to the standard proposed
by the Bengal Council of Medical Registration and
State Medical Faculty Bengal
(b) ((insider the proposal for encouraging ]jnvate
medical schools to come up toNhe standard of the
levisecl eumculum or to the University standard
and to get afiiliattd to a Tlniveisity and
(c) examine ihe proposal for ( otresponding mi
provement of the hospitals attadud to the medical
schools and lejiori ihout the financnl aspects of
the proposal
1 It or the words one year occurring in the
third line of regulation 5 substitute tlie words
two years
2 In Schedule A annexed to the said Regula
tion add the following —
9 Ashutosh Homcopatbie College Calcutta
10 Vivekananda Homeopathic School Ban
kura
3 The Committee is to submit its iceoniiiK nda
lions to Government within (i montlis from the chip
of the publication of the lesolution in the Calcutta
Gazette or as carl^ tlitieithr as possible
By order of tht Go\enioj
F W HOI I AM) Secy
By order of the Governor
E W HOLLAND Secy
RESOLUTION— No 3424Medl
DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS AND
WORKS (COMMUNICATIONS AND
BUILDINGS)
Establishment
Calcutta the 20th December 1944
The Governing Body of the State Medical
Fatuity Bengal and the Bengal Council of
Medical Registration having submitted a joint
lecommcndation for ie\i8ion of the curiuulum of
the I icentiateship Examination which includes
amongst othei improvements ext( usion of the
ccmise of stucly of medical lieentiaUs from four to
five years and laising the basic educational ejuah
ficatioii tor admission into the said couise of Btud>
to I S( with lUiy&ics ( hemistry and Biology the
mattei was carefully considered by Government
Recent events have shown that the improvement of
the standard of medical education in Bengal parti
cularly in the medical schools is one of the most
urgent problems confronting Government and
examination of the issues involved and of the pos
Bible ways and means of achieving this end ran no
lon^ei W delayed Before any decision can be
arrived at^ it has been decided that the proposal
should be investigated by an Expert Committee
(Eovernment are, therefore pleased to appoint a
Committee consisting of the followmg gentlemen
to investigate the details of the joint recommenda
tion of the faculty and the Council in its vaiious
aspects and to submit its definite recommendations
for consideration of Government —
(1) Surgeon General with the Government of
Bengal — President
Members
(2) Principal, Medical Oollege, Calcutta
(3) Superintendent Campbell Mc(bcal School
Calcutta
(4) S^ermtendent, Burdwan Medical School
Burdwan
(d) Superiniendeniy Calcutta Medical School
Calcutta
mjk k KU Abdul Wahed
(75 8 Boy
« Dir A D HuIkMm
N0TIII^A1I0^S
No 3 — loth January 194) — Bibu Indu Bhinan
Das Gupta Assistant JhiUf^incei is illowed leave
on avtrage pav on medical cerlihi ite tor a further
period of two months with dlect fiom the I'ith
December 1944 under the piovi o to rule lS4{b)(u)
of the Bengal Service Rules P irf I in extension
of the leavt already gianttd to him
By ordti ot the Governor
B SARKAR Secy
No 4 — 10th Tanuary 194') — The services of
Mr R N Cliataiii FxKutive I n^iiicei are
placed at the disiiosal of the Rtveniu Department
until furthci orders
No 5 — 12th January 194*) — Rai Sahib
Narendn Nath Das Executive Fn^ inter is on
relief from special duty reposted to tin Darjeeling
Division in the Noithern ( mh with effect from
the afternoon of the I'ith Dectmbei 1944
By or del ol the Governor
S K MAJUMDAR Dy Secy
DEPARIMENT OF COMMUNICATIONS AND
WORKS
Irngatioii— Establishineiit
N01IFICATI0N&
jj’q 1 — 8th Tanuaiy 1945 — Sanction is accord
to the creation of a temporary subdivision to
be designated as the Khomady subdivision under
the Ctesaye Division with heaaquarteis at Khoni
ady for one yoar, with effect from the 1st March
THE CAIXHJTTA GAZETTE, JASTHAEY 18, 1946
84
No 2 — 8th January 1^45 — Mr Saral Kumar
Sen Assistant Lxeoutive Kngitieer was appointed
to hold charge of the tcniporaiv Khomady sub-
division utulei the ( ossye Division with eftcct
irom the 2nd Marth 1944 to the list Tul> 1944
Irrigation
NOlIhK AllONS
No 11- 8tli Jd1niiT> 19t)-Tlibu Debendia
Nath OanRuli llc(nui Oftiiei Dnnodai Canal
Revenue Division is appoinltd to perforin the
functions of i r ollei toT iindci s(i lions 11 14 21
and 22 of the Renj^al ])ev< lopnient Act 19 1>
(Bengal Act XVI of 191)) within (he Damodir
Canal area as defined in nih 2(7) of the Bengal
Development Rules 19f()
jfo — 9tli Januaiy 194'") Bobu Dli iniimti
!Mandul BIS (liri^, ition) (cni])oi n\ lxt(uti\e
Jngineei Daniodai (anal Division is on letirc
ment fjom tin 1 t Ithruaiv 194) ic miploNtd
ttmporanl> to bt Ixccutivc 1 nicer DamoJai
(dual Division with cfUct lioni tliat date until
further orders
Uo 4 --9th lanuirv 1945 — Mr Han Sadhin
Ganguh B S S 1 1 v<< iitive 1 ngineei was
granted leave on aveni^c p i\ ioi one day under
rule 184()('0 Bcn^sal Service Rules Bait
I in extension of the leivt foi tluec months
granted to him iindei the oiders of the 6th lulv
1944
By order of the Oovetnor
B SARK All Secy
DEPARTMENT OF COMMERCE; LABOUR
AND INDUSTRIES
Commerce
NOTIUCAllONS
\o 81( om — 8th JaniuM 1915 — In exercise of
tlu powdrt continid suh lule {J) of rule 81 ot
the Defence of Jiulii Rules the Governor is
pic ised to make the folloviing Order nimily —
Order
1 (/) Ihis Order in ly he c ullccl the Bengal
Sawdust Conti ol Oichi 194)
(-2) It extends 1o ( uh utt i uid the neighlM)uiing
induatnal a^iea
(J) It shall conic into foicc it once
2 In this Oidei unless ihcic is anvthinfe
repugnant in tlu subject or (outext —
(I) Calruda means tlie town ot ( akutta as
defined m sen lion f of the ( ihuttc Police Act
1866 togetlui with the subuihs of Calcutta is
dehued by notifuaiion under section 1 of the
Calcutta Suburban Police \ct 1866
(J) C/ompetent Authoiitx me ins any offactr
appointed l>y the I*rovincia1 (jovernment to lie a
Competent Authontv for the purposes of this
Order and indudes any person authorised by surh
o&cer in writing to perfonn all oi any of the
ft|i|ltKotions of a Competent Authonty undei this
c allied on oi is oidinarily
earned on with the aid ot power
1 No (wnti manager oi other person having
char^e ol or conlitd ovci a siw mill shall sell oi
otherwise dispose ol or ]>eimit the sale of such
disposal of any sjwdust j)rodiuecl in such sawmill
ex(ei)( uiidei nid in ucoidame with Hit conditions
of 1 ])(.nnit issued m this behalf in wilting by the
(-ompeteiil Authority or m puisuauce of an order
issued unch r pni i^iaph 6
4 No person shill puichase or otherwise
uce|uiie iuv sawdust fiom the ownti manager or
any other pdsou hiviiif chaigc of or toritiol over a
Miw mill except imdei end in accordance with the
conditions of a license f^riuted in this behalf by
the Competent Authonty
5 No owner manager oi oihei person having
charge of oi control over a saw null shall sell or
deliver oi permit the sale or ch livery ot any saw
dust pioduced in such saw null to any jiersun
other than i person holding a valid Ik ease issued
under para^iaph 4
( The Competent Aulhont^ may by order in
wilting lequiie an\ owner maimgcr or other
pci son havmf, charge of or contiol ovei i saw null
to sell to any pcison lioldiuf^ a license issued
under paiaferaph 4 specified m the Older such
quantity of sawdust as may be so specified and may
tium tunc to tune issue such instructions le^arding
the sales stocks oi distribution of saw dust pro
cluced in sm h saw mill as such Authority may con
Hider necessai and such ownei manager or other
person shall comply with every such orJei and
instruction
7 Any person if required so to do by the f’om
petent Authority shall submit a letuin of stocks of
sawdust in his possession oi under his control in
such form and within such time as the (competent
Authontv may direct
8 (i) llic Competent Authority may from
time to time fix the price at which any sawdust
may be sold
(2) When the price has l>een so fixed no person
shall sell or puichase or agree to sell or purchase
any sawdust at a pine difierent from that fixed
under the pi o visions of sub poragiaph (i)
9 The Competent Authority may if he has
reason to believe that any person has contravened
18 contiavenmg or is likely to contravene any of
the provisions of this Order —
(a) require any person to give such information
in hiH possession with respect to any business
carried on b> that or any other person as ho may
cit mand
(b) inspect or cause to he inspected any boohs or
documents belonging to or under the control of^
any person
(c) enter and inspect, or authorise in writing any
person to enter ana inspect, any premises
No 82C3bm --8th January 1946 —In nx&Ttm of
the power conferred by clause of paragraph 2
of the Bengal Sawdust Control Order, 1946, the
Governor, with the etmeumnee of the Central
THE OiOJCmm eAZBTTEi msmMRY IS ivw
Paw 1]
Gavernment is pleated to appoint tioie Deputy
Director-General of Production and (Controller of
Supplies, Bengal Circle to Ik* a Competent
Authority for the purpoHcs of the said Order
By order of tlic Oo\einor
M K KTRPALANI Secy
No 87< om — 8th T in nary — In exercise of
the power conf c n I d b\ rule 117 of the Indian
Electricity Rules 1917 the Govtmoi is pleasediBo
direct that clause (r) oi sub lule (1) of rule w
of the said rules sh ill be rt laxcd in respect of a
cable to be laid by tht Af,arj)ai i ( oinpanv Ltd
within their owu premises troin arjiara lute
Mill to the Prcfibiualtd Bituin nused Suit icinj
Plant to the extent that lead tovtrecl uTiarnioured
cable may l>e used instead ot lead covered ‘innemrod
cable subject to the following conditions —
(I) Sucli lead eovered uiiannourcd cable shall he
served overall with imprcgnitod pile serving
(J) Such lead coveieel undniiouicd cable when
laid underground shall be laid in i trench at a
depth of not less thin three feet ind in afeordanei
with drawing CON 1727 of llie (leneial I lee trie
Company (Indii) ltd suhiniUtd by the Agar
para Compiuy ltd wiih then letiei Ref
DS/SCr daUd 17fh Dcfimher 1944 before
filling the trench with soil or alte rn ilivcly covered
with three me lies of soil uid tirtn iiroteeted bv a
double layer of bricks lad eeiitisllv over the cable
with the longitudinal ixis of the brieks at light
angles to the run of the cable before hllnif^ the
trench with soil
(3) Such lead covered un inncmred cable when
placed aboveground shill be protee ted h^ metal
casing where icees ihlt without the iid of i laddei
or other special appliinct ind at nil pi ices where it
is exposed to damage
No 122C!bm —Kith January 1945 — In exercise
of the power conferred by rule 117 of the Indian
Flectricity Rules 1917 the Governor is pleased to
direct that clause (c) of sub lule (7) ot rule 60 of
the said i-ules shall be relaxed in
respect of two U core 6(>() volts 01 square
inch cables to be laid by the Bengal
Jute Mills Co ltd within their own premises
from the Bengal Jute Mill to the Prefabricated
Bitumanisecl Sacking Plant to the extent that
unarmoured cable may be used instead of lead
covered annoiired cible subieet to the following
conditions —
(I) Such lead eovered un^moured cable shall bo
seived oveiall with impUp^uited jute serving
(J) Snell Ic id foveicd unaniouud ( ible when
laid undeigroiaid shall he hid in a Irene h at a
depth of not less ih m thiee leil lieli w tlie eurfae c
of the t^^und covered wilh three inches of soil
and then jirolected by a double laver of bucks
placed centidlly over the eablt with the longi
tuelinal axis it right in^Ics to the run of the
e ible before filling the tre ue h with soil
(J) Sue h lead eovcied iin iiniouied cible when
jilieed abovcf^ioimcl sliall be juoteeted by uutHiI
( 4 ing wheie iceo'jsible without the aid of a lalder
or other hjieenl appliance tnd it ill pi ices where
li j exjiosed 1e> d im ige
No 12 If oni ~ loth I inuaiv 1949 — In exercise
oi the powei eonfeiud bv inle 117 of the Indian
Lleetricitj Rules 1917 the ( ovtruor i pleased to
diieet that eliuse (f ) ot sub i ule (J) of rule
60 ol the snd rules shill be relaxed in lespeet of
i J coie 6 000 volts 0 2 sq im h t abV to be Hid by
the Bengil Tiite Mills 4 0 I tel within then own
pi enlists to the extent tint letd e acied unnniour
ed table mav be used lustniel it had covered
irmouied e ible subject to the followiuj eondi
lions —
No 121Com — lOth January 1949 — In exercise
of the power eonferred bv lule 117 of the Inch m
Electricity RuHs 1917 the Govornoi is })h i cd to
direct that clause (c) of sub rule (/) of lulc 60 of
the said lules shall be relaxed in lesneet of \
cable to be Hid by the ( aleutta 1 lectne Supplv
Corporation limited from their Tantalx Trans
former TToiise in laratala Road to the Government
Port Timber Depot Paharpui in accord me o witb
their drawing No A/ 1099 dated the 18th De^coni
her 1944 to the extent that lead eovcied un
armoured cable may be used instead of leid
eovered armoured cable subject to the following
conditions —
1 Such lead covered unarmoured cable shall
be served overall with impregnated jute serving
(J) Such leul covered luminnned cible shall bcj
eived overill with inipif iiale d jute serving
(2) Such leid eovcied uuuirumicd (able when
Ind undci^rouud shall he Hid in a tieneh it a
dejith of not less tlian tlnu leit lulow tlie suiface
ef the ground ecvcicd witli tluee me he s oi soil
aid then pioiteied bv a double livei ol biieks laid
eentially ovei the ealdc witli the lonj^iiudinal axis
f the bucks at Ur.ht ingle te tin lun of the cable
eu iltein itivclv b\ a ingle H\ei ol ludi in J^atent
Sterne rcmioieitl tiles e ne in h thicl seven luehes
wiele and twelve inches lon laid eentially over the
e ible with Iho longitiiehnal a\i of the tiles at
light angles to the run oi the c ible before filling
the trench with soil
2 Such lead covered unarmoured cable when
laid underground shall be laid in a trench ai
depth of not less than three feet below the surf ice
of the ground covered with three inches of soil
and then protected with a double layer of bricks
laid centrally over the cable with the longitudinal
axis of the bricks at right angles to the run of the
cable, or alternatively by a single layer of Indian
Patent Stone reinforced tiles one inch thick seven
inches wide and twelve inches long placed centrally
over the cable with the longitudinal axis of the
tiles at right angles to the run of the cable before
filling the trench with soil
8 Such lead covered unarmoured cable when
placed aheveground shall he protected by metel cas-
XM where acceswble without the aid of a ladder or
^et special apjdfance and at all places where it is
exjjMMiea to damage
( i) Such lead covered uutinioiiied cable when
jihieed above/sTouud sliall he iititetcd bv nutil
t ising where iretssibh wiihout Ihe aid e>f i
I iddti or oihci spex i il 4 pj)liaue aid at ill places
where it ib cxiio ed to d au »,^e
Vo 194C om
irhosh Inspectoi
he head office at ( akutti
nanch ofliCL at Silaninpoit
st lebruary 19 j ) oi my
iWh he mtt\ b. relieved
11th laiiuaiv 1945 — Mr S
oi BoiUis Bengal attached to
IS transferred to the
with etttet from the
subsequent date on
vue Mr b N be i
tupta trmsferred 7ANUABY 18, 1M6
[Paet I
No 220Coi] — 16th January 1946 — ^In exerciflo
of the power conferred by section 14 of the
Hoarding and Profiteering Prevention Ordinance
1943 (Ordinance XXXV of 1943) and in super
session of this department notification No 206
Com dated the 21st January 1944 the Governor
18 pleased to empower the ofiicers specified m
column 2 of the table below in respect of the
areas respectively specified against each such
officer in cohimn 1 of that table to grant sanction
for instituting prosecutions for an\ offence
punishable under the said Ordinance —
Areas Oflitoitt
The town of Cnkutta ns Deputy ( t nunissioner ot
defined in section 3 of th< Police ( i h utta Enforce
Calcutta Police Act 1860 imnt Brunch
Each district of Bengal Ihc Distrnt Magistrate
No dCom — 2nd lanuiuv 194 j — I n exercise of
the poweis (onfened by sub ruh (2) ot lule 81 of
the Defence ot India ttules the Governor is
pleased to niakt the following amen dint iits in the
Order published with notifiiation ^o 4476Com
dated the 5th Dei ember 1944 iiuineh —
Amendments
1 For paragraph 1 of the said Oidei substitute
the following —
1 In this Order —
(а) book and Newspaper have the same
meanings as in thi Press and Uegisiratioii
of Hooks Alt 1807 mil
(б) paper includes all descnptious (whethei
homogeneous or laminated and whether
coated or uncoated) of paper paperboard
pulphoard wallboard fibreboard cellu
lose wadding cellulose film and other
similai materials winch ait manufactured
wholly or mainly either from vegetable
fibres or pulp thereof oi both from suih
fibres and such pulp hut does not includt
any paper which is not manufactuied in
India
2 In paragraph 2 of the said Order —
(а) for the words or millboard substitute the
words millboard or article manufactured
wholly or mainly from paper and
(б) in the proviso —
(t) in clause (a) for the words or millboard
substitute the words millboard or
article manufactured wholly or mainU
from paper
(») in clause (6) after the words by such
mills insert the words or of article
manufactured wholly or mainly from
paper Iby such mills
(ut) to clause (
(d) any book or newspaper
3 In clause (6) of parajnraph 3 of the said
Order, for the words or millboard suhstiUite the
words * millboard or article manufactured wholly
or mainly from paper
By order of the Governor
M K EJBPAIiANI, Secy
DEPARTMENT OF CIVIL SUPPLIES,
BENGAL
NOriPICATIONS
No 131D f S — 6th January 1945 — Dr M A
Korni M I E has been appointed Deputy Direc
for of Movements (Boats) in the Directorate
fteneral of Movements and Storage under the
Department of Civil Applies with effect from
28th October 1944
No 245D C S — lOlli/llth January 1946 —
Captain C A Groves Deputy Assistant Director
(Progi amines) Calcutta is transferred to Gorakh
pur as Deput\ Assistant Direiior (Programmes)
No 33 ID r b — 12th /I Uli January 1946 — Babu
Nripendra Nath Das Gupta District Licensing and
Returns Officer Cbittafeong was allowed earned
leave foi thiec da>s with effect from 8th Decembei
1944 under lule 1G7 of tlie Bengal Sci^vice Buies
Part I in extension of the leave already granted
in notification No 11666DCS dated 9th
Decembei 1944
By order of the Governor
M SARKAIl Asst Secy
No lf8DC S— Gth/Hth January 1945— Maulvi
Shahzada Meher •Alam Rationing Officer Park
Street Sub Area has been allowed extraoidmary
leave for the period fiom 26th October 1944 to iOth
December 1944 under rule 174(i^)(a) of the Bengal
Serviic Rules Part I m extension of the leave
already granted to him by notification No tSOOO
DCS dated I8th December 1944
No l67DrS— 8th/9th January 1946 —Babu
Sachindra Mohan tTiiha Deputy Magistrate and
Deputy ( ollector now employed as Assistant
Director ot Civil Supplies Jalpuiguri is appointed
Pcisonal Assistant to the Conti oiler of Rationing
Calcutt i
order of the Governor
\KRAM1JDDTN 2nd Asst Secy
REVENUE DEPARTMENT
Separate Revenue
Certifloato of Approval
o i44S R — 5th January 1946 — ^With refer
dice to rule 7 of the rules issued by the Govern
ment of India with their resolution No 7562 7681
121 dated the lith September 1913 foi regulating
the gra^t by Provincial Governments of licenses
to prospect for minerals and the grant of mining
leases in British India it is hereby certified that
Messrs Dalchand Bahadur Singh of 48 Ganahat
Road Ballygunge Calcutta are approved by the
Government of Bengal as a fit and proper person
to whom such licenses or leases can oe {^ranted in
the Presidency of Bengal
2 Under rule 8 of the aforesaid rules this
certificate will expire at midnight on the 31et of
December 1946
Certiftoate of Approval
No 464SR — 8th January 1946 —With refer
ante to rule 7 of the rules issued by the Govera
ment of India witib their resolutioii No 7569
7581 121, dated the 15th September for
Pa^I}
THE OALOUTTA GAZETTE, JANTTART 18, 1946
87
regxLlating the grant by Provincial Governments
of licenses to prospect for minerals and the grant
of mining leases in British India it is hereby
certified that Mr K L Dntt of 11 Clive Street
Calcutta 18 approved by the Government ot
Bengal as a fit and proper person to whom such
licenses or leases can be granted in the Presidency
of Bengal
2 IJiider rult S of ilu ifousud lulcs this
certificate will expne it midnight on the Tlst of
December 194)
Land Revenue
NOllUCAlIONS
No UM)I K — otii luiiuaiy 194) — Babii
Manmatli i *ltll Mitia Begisti »r Board of
Revenue Bengal is allowed leave on average pa
toi oiu month Mitli iftict Iroiii Ihe 4ih lanuarv
I94i undei nih lH4(/))(// of the Bi ii^al Service
Knits Pali 1
No 1081 K — 5th J iiiuary 194o — Balm
Dwipiidia N itli Binci](e in Fppei Division
As istant of th< offn < ol th< Boaid of Revenue
Bengal is ippomitd to mi » R< ^isti ii Boaid ot
Revenue Beii^il ulc Babii Manmatha Nath
Mitia on leiv<
BakarganJ — No 1)91 R — Stb Januin PM5
Ilndei tht pioM ions ot scitiou i(f) ot tin
jin UK A Alt 1S85 of 1885) th< nndii
mentioiiMl Sittlnunii IvuiiiUp,oh an iiithonsid to
(lisfhui^e in tin distriit ot Bil 11 , 111 ] the turn
lions of 1 HtAenne OHiiei iindii fhaptei \ ot
that Act HO tir is the\ uliic to siirAOs and the
preparation of iicord ot n^hts —
Babu Sailendra Natli MuUmi|i ind Mauhi
Md Khali az/aiTi an
toakarganj — No 4011 U —8th Tanuaiy 1945
Notific ition No 2171 R dated the 7th Jami
ary 1941 undti section J of ilie Bt up il Sui(a
\ it 1875 (Alt V of 1S75) and noiifiiation
No 219L B dated tht 7th lainiaiv 1941 undei
section 101(2) (d) of tin Birigil l^iidiity Act
1885 (Act VII 1 ot 1S85) published at pages 150
to 152 and 154 to 150 I'ait T oi the ( alcvttu
GaA^ette of 16th Jauuar\ 1941 are hen by can
celled so tar is the\ i elate b) llu sur\ey and pie
naration of a itcoid of lights m resptci ot ill
lands which are comprised in the follow inp temjx)
rarily settled pn\ate estate
Serial Ko Seri IN In tl e Name ol eitate N of e tat
notification In
the Calcutta
Ooeette
1 02 Surplus land of Kalagachla 6428
char
Burdwan— No 8981 R— 13th Tiiunn\ 194)
Under section 3 ot the Bengal Purvey Act 1875
(Act V of 1875) the Governor is pleased to order
that a survev shall be made of all lands which are
comprised in the Crown estate mentioned below
uf the Burdwan ( ollei torate and that Ihe boun
daries of the estate, tenure mauza and fields be
demarcated on the lands so to be surveyed —
Serial No Estate No Name of estate
1 174 Mahal Goara
I
boundaries of the following ( rown estate of the
Bnidwan Collectorate —
Serial No h state No Name oi istxti
1 174 M dial Goara
Ihe paiticulars to be lecordid hi ihe lecoidof
lights shall he tht Itdlowinp -
(a) the innu of each ten uit or itupani
(b) the cliss OT tlissfs i< whith t u h tenant
belongs iliat is to sai v hetiui lu is i tenure
holdti iai\ it lioldinp it fixed i iti eltlecl
I u\ it DC c up UK > 1 ny it non cm c up uu v lan it oi
undei I ii\ it with oi without i iipht ot cc(U])aiK\
ukI it lu 1 a ttiiuie liolilt i whit lit r he is i
ptTiiuiKnt teiniu holdi i oi n 1 nil wlielliti his
rent is li ihle 1r tnhiiKenunt dimn the ctjiiluiu
UK ( ol 111 tt nine
{() tlu sitintion nid (pniilitN ml oiu nj rnou
ot tlu boundaiies ot the I md h Id liy e icli
tenant oi ot i uiiici
if/) tht n line ot t ai h tt n mf I mdloitl
(e) tin jiut iiul (t hwfulli piNitde liA eich
Icniiit it the tinu tht it old ot rights is bcinir
luepMied
(/l tin. uiiuiint pi\ ibJt in iispeit of iiiv riphts
of pi tiiiipe loitsl iJ^hl n^lif o\er fishciiiH
UKl lilt like it (lie time ih ittoielof ii,Jits is
be in piepired tlu (onditunis md iiicidenre
ipptitaininp to uc li ii^ht md it (lu iniour t is
u ..fidinllv 111 ua mp unt imt llu time it whith
md the imienunts In whnh if incieie
tlu moele m which tlu lent hi been fixed
w lie tht i b\ lonti ut b\ oidei e>l a oiiit or
othei wiM
(/t) if the lent is i piaduilli iiuie isiii( lent
(he tune at winch uul tJie slips which it
HU reases
(f) the light Hid obJipitioii ol each tenant
incl linelloid in lesiiett ot —
(/) tlu iiHe li\ ten lilt I w lit 1 foi j^iK ul
tiiral ])ini))e wlulhei ohtiined tioin a
iivei )lnl (ml oi will oi m\ otlit r
souiee ol iipjils md
iff) tlu itjini md mimtenmcc )f ippliuues
loi sttiiiiiif^ i uj)id\ ot w itci foi tlu
cultivation ot llu 1 uul held b\ tub
tt mint wlieth i n lu 1 in h ipidnmts be
itiiiteil within th Ixiinduits ol suih
1 md
the pee ill comlitiiu ml m ide in e if uiy
of the ten UK I
(/ ) inv riplit ot w i\ Ol othii e ist im lit itiuli
mg to tlu 1 md toi win h a i (oidot lights is
being pj I piled
(Z) if the 1 md i 1 1 unu I lo b luld rent tree
whether oi not lent is itluillv jiud md if not
aid whethei or not tlu o ciipuit i entitled to
old the land without payment c 1 i nt md if so
entitled undei whit autlioiiu
Provided thii if the lands in not used ti r the
purposes connected with ngiKijlluril oi horticiil
tural it shall be sufluieut to recoid th it fact
together with the picsciibed jiitunlus itliting
to the occupant the 1 indloid uul the ttnuicv
BlirchlMII — No 899L11 — 13th Tanuaiy 194o —
In exercise of the powers conferred by section 101
(Sm of the Bengal Tenancy Act 1885 (Act VIII
of 1886), the Governor is pleased to order that a
eurvey wall be made and a reoord^of rights pre
P$>r9i itn respect of all lands moluded witbm the
24«Parganas — No 9161 K — nth Januar>
1946_Babu Atindiu \ ilh Multharji Dtputy
Magistrate and Deputv (ollcctor is appointed lo
be the Khasni'ihal Oflicei 24 Parganas with
effect from the date op which he takes ovei clurge
of his duties
aAi^UAJtvX xo, JlMi/
LJTAW
_JL
m
Land Acquisitioii
NOTIUCATIONS
Pabna — NTo 74fiLA— I2tli January 194'i —
Ihe Governor is pleased to cancel notification
No 4175T A dated 22nd April 1941 undtr
tion 4 of Act I of 1894 published at pa^e 1075
Tart I of the ( alcufta (razfUe of the 1st May
1941 111 respect of the proposed acquisition
of 0 97 of an a(i( of land reqiiiicd tni
district board Pibna for the old Bo^n Road in
the \iIIa^sC oi IT itp inj^dshi point st ition Rai^an]
district Pabn i
Pabna — No 7181 V — 12th I nunrv 194j —
I he G()\tinor is pleased to canttl notification
No 17211 dated 12th hebnuiry 1940 undti
set-tion 4 Act I ol 1894 pubhsli li at pvt ) i2
l»art I of iht C aUvfta (ra itte of the 22nd idem
111 i< split ot tin piopostd acquisition of 1 UTi
ol land icciumd hv the distiict boaid Pibni foi
constnution of a oad from Shih/idpui to Ben
(up to Bvhihari 1 erry Gh U) ixi tit \illagts ot
]>wiTiapur etc police st ition Sliih/ulpur
district Pahiia
Howrah— No 7501 A - 12th lanuM 1^ > -
AVlicicas it apja irs to the Genernor that land iii
the cii tint of Ilowrih is likely to bt inidtd for
a public purpose vi? for the foustiuction of i
road from Cilculta to Delhi notice is hereby mn
to all whom it unv concern that in cicercist oi the
powers confeTrccl by section 4 of the T and
Accniisition \ct T of 1894 the Governor ha
authoii'^ul tlu Tii„inetr8of the OoramunK ations
aud Work'. Dep irlnient (romnnmic lijons u)d
Building 'I fo Ihc titm benirf ni iffed on this
undertaking to n( tlu lentrt hue of
the alignment
Mowrali-Hooghly BuitHwaii --^o 7o2L A -
Igth Januaia 1946 —Whereas it appears to tin
Ooyernrtr that lind in the districts of Howrah
Hooghly aud Burdwan is likely to be needed for
a public purpose vi for the < ostruction of a road
from Gahutta to Delhi notice is hereby given to
all whomrit may concern that m exercise of the
powers conferred by section 4 of the Land Acquisi
tion Act I of 1894 the Oorernor has authonsec
the 1 ngineers of the Communications and Works
Depirtiuent ('Communications and Building) for
till time hung engaged on this undertaking ir
t nter upon and survey land and do all other acte
reipnied lor the proper execution of their work
i providi (1 foi or specified in the said section
1 ho general loiite to be taken for the survey wall
1 tiora the New Howrah Bridge aia Han Mohan
Bisu Road Grossing the Grand Tinnk Road at
iboiit 176 flit north of Chandmari Bridge and then
tunnin„ ippioximattly parallel to the 1 ast Indian
Riilwa\ main line turning west and crossing it at
ulioiit 97 j fiet south of Bamanguchhi Bridge and
imetuig the Old Benares Road about 300 feet west
ol 1) IS Hath Ghosh I am from where the alignment
will tollow till Benares Road up to Bugachhi in
till distrut ot Howiah aia Fksar
I loiu Bii„athhi till ilignment will lontinue to
fi How thf Ben lies Road v a Chanditala Seaakhala
uj) ( sij)aigiM hi in the distrut ot Hooghly
1 10 m Sipaipiehi the alignment will turn noith
I lid iros the laiakeswar Railway Branch near
ITiiipil Railway Station the Kan i Nadi appioxi
miiilv mile west oi Paniseola post ofhie the
liiiktswii Irehini Railway within i mile of
Dbniii il ]i ill Railway Station I rom Dlianiakhali
till ilip,nment will l>eai slightH west ol north
until it iiaihe the boundary of tlu Ilooghh
Biiiilwaii dibtnits in the village ol (nirbari (i»
III 11 the hoinuUiy oi Milage Uttir Maniudpur (bV
II) tlu distiict oi JToot,hly
1 lom this point tlu ali„iinient will bear silghtlj
«a t oi north the last Indian Railway Howiali
liuidwan Chord } mile from Jau„iam Ra]lwa>
Si ition (S S J ) and pnning tlu Grand Trunk
Roul at j point 1 lilt'i over one mile fiom Memari
R iilw i\ Station in the district oi Buidwan
I III euer il width of the route to he tali 11 fm
till ur\iv will bi ts lollows —
tTp (o (it lad Irnnk Road crossing —100 feet on
bitli uhs ot flail Mohan Basu Roul
I ] III Bmiinguhi Bridge — From lailway line
up to lOO felt mitsule the railway boumlan
I ]> (o Biuuhi — 1 mile on both sides of Bcnare'i
Ro ul
to Sepiif,achi — J mile on both sides of
Ben lies I’oid
1 j) to Gull) 111 - A strip vpproxuuately i mile
wide ha id on the cintie hue as ludi ii d ahive
I p to Af email — \ strip approximately J mile
wiih basid oil the until line as indicated above
Calcutta — No 7 j 4L A — 12th January 1945 —
A\ hi leas it ipptars to thi Governor that land is
iikih to bi lujiured to be tal en by Government
tlu expense ot Ihi Calintta linpros ement Trust for
1 publu puipose vi/ for Scliime No IV —
Manuktola (Supplimentary No II) m Ward
No 2S of the Calcutta Municipality in the city 0 *
( alt utta it 18 hen by notified that for the above
purpose a pitii ol land measuring more or lesSiVSi
19 bighas and 16 eottahs iquivalent to 654 n aires
bounded on the north by Beliaghata Main Road, '
i ist bv promises No 91/1 Canal Circular Road
New Out ( anal Bank (Government khat land),
south by Biliaghata canal west by Beliaghata
Canal Bank (Government khas land), Chaulpatti
Road rtmaiiung portion of premises No 55
C'haulpatti Road remainmg portion of pramues
No 1 Ram Krishna Naskar liane, remanung
portion of premises No 91/3, Beliaghata Mam
Road, a passage premises No 92, Behaghata
Mam Road, remaining portion of premw^
No 91 /d Beliaghata Mam Bead and a paaiiiagh,
I]
THE OALOHTTA GAZETTE, JAETTABT 18, 1946
89
i
acludmg public road, grave and temple is likely
honi it may
concern
A plan of ilu land ma> be inspected in th(
office of the hirst I ind Acquisition Collector at
No 5 Bunl shall Strott Calcutta
Tn exercise oi tin powers conftrreJ by the
aioresaid section the fJovernoi is pleased o
authoiise the ofticers foi the tune being engaged
in the undertaking with their servants and work
men to entei upon and survey the land and do all
other acts lequired oi iicnnitted by that section
Noakhali — No 890T A - IJth Fanuar;y 194) —
The Goveriioi is pleised lo (uncel the notification
No 12726L A dated tlu 22nd Scptembci 194d
under section 4 oi the J and Atquisitiou Act pub
lished at page 1497 in l^iil f oi the ( alcutta
Gazette of TOIh idtin in it sped of the pioposed
acquisition of 0 92 oi an icri oi laid required
by the Hazipur union boaid lor ilic ( (mstruchoii
of the methaiH qiiaiters it Heginii^ini in the
\illa^e of Hs/i|)ur dislrici ^oll lull
DhCl AllA110
24-Pargana8 — No 8941 A-lJtli Januaiv 194 »
— Whereas it appears to tin (Toveinoi tint land
18 required to be tikcn b\ (Toveimnciit it the
expense of the Basil hit Munuipality tor a public
purpose vIa. tor the extension ot municipal
burning ghat at Basirhat ni tlu ot lapi
Mirzapur jurisdiction list No t2 thiin, BaHubit
paigaaa Balia distiict 24 Faij^iuis it is lieicby
declared that tor the aboic pm pose a piece ot land
comprising portion ot cadastial plots 22J7 and
2218 and lutasuiiu^ iioie oi less 0 2755 ot an
acre is requifSd within the itousiid Milage, of
Tapa Mirzapur
This decliration is macU undcT the provisions
of section 0 ot Ad 1 ot 1891 to ill whom it may
concern
A plan ot the land ma\ be inspected in tlu
ofluc ot the rommissioiitis of the Jiasiihat Mum
cipulit> as well as in tlu ofhc c oi tlit bi)ecial 1 anti
Acquisition Colledoi 24 Pai^anas
Famine Relief
NOriilGATIONb
No 72JI 11 — 11th January 1945 — Mr A B
(lunguly I ( S was apiiointcd is Relief and
Rehabilitation Officer to tlu (JoMiumont of Benj^al
and ex ()fiu,ut Deputy Sccietaiy to (joac rn
ment in the Revenue Dcjin fount in addition to
his duties as Pioviiuial Rtj,,istrar of Money
Tenders Bengal for the period from Ifitli
July 1944 to dlst August 1944
2 This cancels notification No 20945Misc
dated the 30th October 1942
\ No 724|'R— 11th Januaiy 1945 —Mi A B
Ganguly, ICS has been ippointed as Relief and
Rehabilitation Ofluer to ihiv Government of
f^Bengal and e'»-officio Deputy Secretary to
Government in the Revenue llepartment with
I effect from the Ist Septembei 1944 until furt^ei
I orders
Stamps
NOTIFICATION
itta —No 9«J8&t —6th January
umcer, ftangpnr, i$ appointea to
|)6pn1y Oolleotor, Calcutta
offoot from the date on which ha
may take over charge ol his duties
NOTIUCATION
Darjeeling Mymeneingh — Nc 828S s S —
12tli lanuari 194 1 — In cxckisc oi the power
conferred bv subsection (1) ol SLftiou 92 ot the
Government ot India Ad J to tlu Darjeeling dis-
trict and lo the partially cxdiKhd art is of the
Af^mensm^li dislrut with efted Irom the date of
l»ublication ot this notihcation in the CaUutta
( azetfe subject to the following Tnoditications
namelv —
fhd 111 section j and sub stction ( 2 ) ol
section 1 of the said Ordinanct for the words
coimncncenuiit oi this Ordiii iiue the wonls
ippluatioii ol this OrdinaiKe to Hit Darjeelin„
district and to the jiirtiallv ext huh d mas ot Ilu
Mymcnsiu^sh distiid in shall be substi
tilted and
( 2 ) that m clause (a) of >iihstdion ( 3 ) ol
section fi oi the said OrdinviKi lor tlu words it
Ihe coinnuiuemeni ol this Onliniiut the woid
it the date of ajiplicaiion oi this Oidinuut to
the Darjtclin^ district and to ilu p irtially excliid
cd ireas ol the \fvnunsin,h district in Bengal
slnll be substituted
Miscellaneous
NOlIhICAllONS
Calcutta —No )2 )ilisf ~ sth Jinuar\ 1945 —
Bil)U Naieiidi i N ilh (hiutlhuiv Deputy \I igis
tiatc and Dcpuli ( ollectoi and Additioi il Assist
1111 S crciiiv Kev nuc Dcpirtment ip appointed
nnlil fuiihci oidn io Ic ilu Additional Relic 1
( oiiirol Othcer ( ilc utt i with efttet fioin the date
on wlijcli ht nia\ tdc o\cr char^L^e of his new
duties
No 720Miht - 11th T luiiiiiv 194) — Miulvi
Syed Hashnu^Ali M A oduiitin^
Revenue hoicsts and h xc i e ])(piitui nls of the
Goxerument of Ben^ il i (onhinuJ in that
ipjunniment with cfieci fioni tlu 5ili December
1944
2 ihis clcpaitTMciit notiln itioii No 21090
Misc dated the 28th Dcccmbi 1944 is luieby
c ancelled
By oi«ki of tht (nneiuor
S BANLKJ] h Sttj
FORESTS AND EXCISE DEPARTMENT
Excite
NOIIIICAIIONS
Calcutta — No 2211 x — 4th I muary I94a — The
Governor is pleased to ijqioini the j^cntlemen
named below as members oi the Provincial Diu^s
Control Advisory Committee constituted in resolu
tion No 9165Lx dated the Ifith M 1944 -
1 Ml R K Newatia (repieseutatnc ol the
Marwaii Chamber of Commeict ( alcutta)
2 Mr Abdulla Nooi Mohamed ol Messrs Noor
Mohamed (representative ot ihe Muslim ( hamber
ot Commerce Calcutta)
BakarganJ Calcutta — No 50l x — otli Jauuarv
1945— Maiilvi Abdul Ghaui Sub Inspector of
Excise Bakarganj is appointed to act us an
Inspector of Lxeise ( alcutta with effect iiom the
25th November 1944 we Babu Khitisli Chan dm
Mukherjee, Inspector of Excise, on lea\e
By order of the Governor
S F MEEB/A Dy Secy
dO
THE CATiCUTTA GAZETTE JANUARY 18 1946
Orders by the Gnnmissioner of Excise^
Bengal
No 62Exc — 9th January 1945 — Babu
Eedareswar Bhattacliarjte officiating Inspector of
Excise Calcutta was granted leave on aveiaige
pay for six days under rule lS4(&)(zx) of the
Bengal Service Rules Part I with effect from
22nd May 1944
G D HOSKINS Major Commissioner
AGRICULTURE DjEPARTMENT
Agriculture
NOIIFIGAIIONS
No 6 — 2nd January 1945 — Maulvi Mainuddin
Ahmed of the Subordinate Agiicultural Service
Class I IS appointed to a(t as Supeimtendent ot
Agriculture Western ( iiclo (Grow More iood
Schemes) until further orders
No 59Agri — 4th January 1945 — Mr A M
Mustafa M B 1 Director of Agriculture Balu
ehistan has been appointed as the Assistant
Director of Agiiculturc Bengal with eftect fiom
the 20th November 1944
24«Pargana8 — No lllAc^ii — 8th January 1945
— Babu Niipcndri Mohan Chakravarti Sub Deputy
Magistrate and ( ollet tor is aj)j)uintcd tempo
ranly as Assistant ( on ti oiler of Jute Repulation
with headquarters at Aliporc vice Khan Saheb
Shamsul Abedin deceased
By order of the Governor
S DUTl Secy
No 122Agri — Sih Januiry 1945 — In exeicise
of the power confened by clause oi paraoraph
2 of the Bengal 1 ood Crops Pioduction Contiol
Order 1944 the (]ro\ernoi is pleased to appoint
all officers ol the Jute Regulation Ague ul
tural Development Dcpaitment ol and above the
rank of Range Inspettors to be Competent
Authority tor all or anj ol the pui poses ol the
said Order for the anas witlun then iespccti\e
jurisdictions
B\ ordei ol the Go\ernoi
I P RAY Jt Seej
Veterinary
NomiCATIONS
Dacca*Jalpaiguri —No 47Vcty — 4th JanuaiT
1945 — Maulvi Gholani R ihman Assistant
Director Veterinurv Seiwiees Lastera Range is
transfeind to the Northern Range with the head
quarters at lalpaiguii with eftect from the date
of taking ovei charge 'iiie Maulvi Tavab Ah
transfer! ed
Jalpaiguri Dacca —No 4Syety — 4th January
1945 — Maulvi la\ ib Ali Assistant Director
Veterinary Services Northern Range, is transfer
red to the I astern Range with the headquarters
at Dacca, with effect fiom the date of taking o\er
charge vt(e Mauhi Gholam Rahman transferred
By order of the Governor,
J P RAY, Jt Secy
No 133Vety —9th January 1945 — Mr R N
Hohan, Veterinary Investigation Officer Bengal
was allowed earned leave for twenty eight days,
with effect from the 13th June 1944, under rule
[PAnr
167 (it) of the Bengal Service Rules, Part I Th
cancels this department notification No 3846Vety
dated the 9th October 1944
By order of the Oovemori
S DUTT, Sec
Orders by the Director of Agncultune,
Bengal
No 485(5)/ IE 1/29 —12th January 1945 — Bal
Sujyotinath ( hatterjee Superintendent of Agr
culture Northern Circle (now Superintendent
Agriculture Western Circle) was granted lea
on average pi> for the period from 19th Novel
ber 1944 to 13th December 1944 in terms of ru
lM(h)(ii) of the Bengal Service Rules
N M KHAN Director
COOPERATIVE CREDIT AND RURAL
INDEBTEDNESS DEPARIMENT
Rural Indebtedness
NOllilCAriONS
Faridpur. — t) IIT R I — 9th January 1945 -
In exorcise ol the power conferred by sub section (
ol section 1 ol the B( iig il Agiieultuial Debtors Ac
19)5 (Bengal iit \ II ol 19 b) and in partial mod
fication ol the following notihcation sanctioning tl
establishment of the Gharua Debt Settlement Boat
in the Sadar subdivision ol tlie landpur distne
the Governor is pleis(d to declare that the art
for whith th( siid Boaid is established will ah
comprise the union noted against it —
Notification Pvo lOblR 1 dated 27th Tul
1987 — Ghaiua Debt Settlement Board-
Published at page 20ol Part I of tl
( alrufta Ga cite dated the 5th Augu
19 j7 A/iinn Igor Union
]\o blT R 1 — 11th Fanuary 1945 — In exerci
of the power contemd b\ section 55 of the Bengi
Agmultuiil Debtors Ad 1915 (Bengal Act VI
of 19 lb) the ( o(Ino^ is phased to make tl
followiiij^ inundnnnts in the Bengal Agneulturi
Debtois Rule 1)10 published with notificatu
No 9JsTT R dited the Oth Tunc 1986 as subs
quentl> amended namely
Amendments
(7) For rules 91 A and 91B ol the said rulet
mh^titutc the following —
91 A No application under section 44 fc
review ol my decision or order passed by a Boar
Ol ail Appellate Officer shall be entertained and n
Boaid or Appellate Officer shall make any orde
loviewing of its or his own motion under the sai
section any decision or order passed by sue
Boird or Appellate Officer as the case may b€
if an appeal or an application for revision of sue
decision or order has been preferred under tb
Act
91 B An application for review under sectio
44 shall ordinarily be made within sixty days c
the date of the detision or order of the Board o
Appellate Officer and a Board or an Appellat
Officer tnav also of its or his own motion revie
any decision or order passed by such Board o
Appellate Officer within sixty days of the date c
Buen decision or order
Provided that no action shall be taken by
Board or an Appellate Officer on an apphcati^
for review made after the said period of sixty day
and no Board or Appellate Officer shall fene
any decision or order passed by such Beard o
Appellate Officer after the said period 0ave wit
the sanction of Collector
Paet 1]
THE OAIiOtJTTA GAZETTE JANtTABT 18 1946
01
(2) In clause (c) of rule 910 of the said rules
after the words ‘ the Board tn^crt the words Or
the Appellate Officer
(3) In rule 91D of the said lules a nut the
words brackets and letter clause (a) of
By order of the Oovenior
K ( BASAK Sec\
EDUCATION DEPARTMENT
NOTIUCATIONS
Galoutta — No 192')C /I dn — 29th December
1944 — It IS hereby notified for general informa
tion that m exercise of the power conferred by
section 6 subsection (1) clause (c) and section
10 of the Indian Universities Act 1904 (VIII of
His Excellency the ( hancellor of the
Calcutta University has been pleased to le nominate
the following persons to be Ordin^iry bellows of
the University —
(11 Mr Hamidul Huq Lhoudhui 3 BL
MLC
(2) Dr Itrat Uossain /iibeii M A Ph D
(Edin )
Calcutta — No 192GC /I dn —29th Dccembei
1944 — It is hereby notified lor j^eneral infoima
tion that in exercise of (lie pouci contcirod by
section () subsection (i) < laus( (c) and section
10 of the Indian Universities \ct 1904 (VIll of
His Excellency the Cliancelloi of the
Calcutta University has been pk iscd to nominate
the following persons to hi Uiduiiiv lellous of
the University with eflect liom the 23rd Junuaiy
1945 —
(1) Mis Mnnmayie Ray
(2) Ml Nagendranath Stn M be A 1C
A R S M (I ond ) V T M M
By order t)f the Chancellor
R C BASAE bccy
Calcutta — No 612rdn — 2Slh December 1944 —
Mibs bin la bin Prolcssor oi Siuaknt Bethuue
( ollege Calcutta is allowed ItavL on medical
certificate for the peiiod lioni tin I >tlj 1 to
the 2drd Detembti 1944 undci lulc 17 !(/> and
(3) of the Bengal Service Rules
Dacca Chittagong No 0191 dn — 29th
December 1941 — Miss Hu an Bala l)e \flsistaai
Mistress bden Hi„h School lot (iitls Dacca in
the bubordiiiatc 1 ducational beivice is ai>pointcd
to act 111 the Bengal Lducatioiial Service is
Assistant Inspecticss of Schools Chittagong (now
at Dacca) with effect from the llth December
1944 or any subsequent dati on whu h slie joins
the appointment vice Mrs (iladys Maiumdar on
leave or until further ordcis
Dacca« — I^o 6421 dn — 29ih Decembei 1944 —
Mr Abdur Ra/zak Professor leathers rruiimg
College, Dacca is appointed to act on his own pay
in the Bengal Educational Service as Vice
Principal of the College with effect from the
24th Jfuly 1944 or any subsequent date on which
he assumed charge of the office utce Bahu Hem
Chandra Banerjee on deputation or until furthei
orders
Calcutta— No 20C /Edn ~10th January 1945
— Maulvi S Md Ismail Letfurti m Ai urn and
Persian, Presidency College Cikutti in the
Subordinate Educational ScrvKt ncled in tbc
Bengal Educational Service as Piofehsoi of the
subjects at the same college witli effect fioin. the
29th NovemW 1944. the date on which he issumed
the duties of the higher post, vice Maulvi Nurul
Alam, on leave
Hooghlyt-^No 21O/Edn~10th January 1945
— Babtt JBisw'eswar Dutta, Professor of Philosophy
Hooghly Kohsin College, in the Bengal Eduea
tioAal Serneet w appomted to act> in addition to
hvi own duties, as Vioe-Pnnoipal of the college,
with effect fnim the 9th NovemW 1941 or my
subsequent date on which he undeitook tbc duties
of the post rtce Maulvi Md San lullah on Ic ivt
or until further orders
Hooghly— No 22E /I dn lOih I munj 194)
— ^Dr Raj ab All Mir/a In lino in Niahu and
Persian Hooghly Mohsin ( olle,! iii tht Suh
Qidinate b ducational SeTAjc< is ipjxnnUcl to act
in tliL Bengal b due itioiial i 1 lote sor of
the subject it the same cullt^ wilh effect fioin the
9th Eovomber 1944 or my ubcqmnt dak on
which be assumed the dutn ol tin lumber post
lire Maulvi Md Smuillib on k i( or until
further orders
By oidti ol tin (jo\cruoi
E C B\S\E Scc>
Registration
EOTIl ICAllONS
Mymensing — No IHc^^n — 2nd Januiry 1945 —
In exercise of the powci conferred by section 3 of
tlu Bengal Muhammad in Marri i^es and Divorces
Regjstiaiion Act 1876 (Bengil Act 1 of ISTG), the
Governor is pleased to appoint Alauhi Abdul Uafi7
Ehan temporarily fo be a Muhammadan Ri^istrar
within the union Noh VI \ll XVI XTX and
\X of the point station oJ Iswargaiij in the
distrust of Mvinensingh I ill the vacanqy is
jcruianently filled uj) nr until lurthci orders
Mymonsingh — No 21 egn — 2ad January
1945 — In txen i8( t»f the powti confeired by
section 2 of the Ea/is Act 1S80 (A( t XII of 1880)
the fjovcinoi is jjI* iscd to appoint Maulvi Abdul
Hah/ Ehan tcmpoiauly to bt tin Kazi lor the
celehriliou ol m inn is p,nd ihi performance of
other nks and inim>mt within the union
No VI Ml \1 VIA mil X\ of the Dolue
station of Isw irgm] in tlu disLiiii of Mymen
snip,h till the vac mi \ i permanently filled up
Ol until tux the T )rdiis
Mymensingh — \ 6Uo„n — 2rid January
191 j — III cxinisc ol the powei conferred by
smIiou 1 ol tin lentil Muhimimdm Marriages
md Dnuii Ri^istiition Ait 1876 (Bengal Act
I ol 1S<6) till Go\ inoi IS pleibcd to appoint
Miulvi Aid Vbdul 11 imid to be a Muhammadan
Rci^isii II wiilnu luiiori No T and X of the police
tatioii ji NctidonL m tin ditiiit of Mymen
sm^l)
Mymensingh -No TRc^u — 2 ti (1 Jamiarv
]<)4) — 111 (MKi I 1 (Ik pown conferred by sec
(Ku 2 ol thi El j Vit lS8t) (Alt \1T of 1880)
the ( ovtiJioT IS })li 1 ed ti i])poiiit AIxulvi Md
\ldul H mud to 1)1 tlie Ei i tor tin cekbiation
iJ muT md the pcitonuancc of other rites
md mcjiH mis within union Nt» 1 md X of
])olici bl itii u of N In 1 on I in the district of
Mymcusiu^h
Mymensingh — N o ] 1 Re — ^2ucl 1 anuary
e\ticisi of the povM r louferrtcl by sec
turn { of tlu B n^il Mubmimidan Alarriap^cs and
Divoitcs Re^i ti iliou Alt ls<6 (\ct I of 1876)
tlu Govnnoi i ] It ased ti appoint M lulvi Aid
Salitulli kmpor iiily to be a Afuhammadan
He^istiai vMthiu union Nos 1 to VTI of the
polite station of Jtna in the di lint of
Mvineiisin,]) dux mg the ahHtint on leave of
Miuhi Abdul Biqui or until fuiihei orders
Mymensingh —No 12Re^a -2ml Januaiy
ic)4, ja_Iii (\eicisL of the power conftrred by set
tion 2 of the Eazjs Act 1880 (Act Xll of
the Governor is phased to appoint Maulvi Ml
Satatullah temporanlv to be the Kazi for the
celebration of marriages and the performance of
other rites and ceremonies within the
union Nos I to VII of the police-station
of Itna in the district^ of Mymensingh
during the absence on leave of Maulvi Abdul
Baqui or until further orders
9S2
HKE CALOtrm OASitlWE, JAIfttAHt IS, 1946
[PA&t I
Mymemingh— >to IC/Regn— 5th January
1946 — Jn exercise of the power conferred by sub
section (J) oi section of the Indian Begis&aiion
Act (XVI ot 1908) as amended by XIII of
of 192fa the Goveruoi is pleased toaeclare that
Babu Ealipada Basu lioy Sub Registrar of
Tangail in the distmt of Alyinensingh shall loi
so long as lie holds his ofin t be deemed in respect
of documents the execution ot which is denied to
be a Rcgistiar f<)r the purposes of sub-section (3)
of section li and Bart Xll of the Indian Registra
tioa Act
Rangpur— ISo U /Rcgn — llth January 194'")
— Khan bahib A X M Yusutl All Distjict Sub
Registrar Ran^pui was allowed leave on average
pay tor three days Ironi the 2Sth Detemhei 1944
under Bengal Stivioi Rule 184(6)(i?)
By order of the Gfovenioi
K C BASAK Secy
Office of the Secretary to His Excellency the
Governor of Bengal
NO lllMLA LIONS
Chittagong Hill tracts —No 22 jb —1 Ub Janu
ary 1945 — In txtrcise ot the poucr conferred by
clause (/) ind clause (m) ot subsection (J) oi
section () ot tin Ben^ il food Adulter ition Act
1919 (Bengal Act A I ot J919) the Ooveinor is
pleased to notil;y the follouiug us articles of food
m addition to the articles mentioned in notifica
tioii No 45S dited the 22ncl May 1944 pub
lislied at page 593 Ihiit 1 of the ( afeutta Ga ette
of the 2oth Ma\ 1944 and to piescnbe the eondi
tious mentioned igainst eich such article which
must be fulfilled if such article is to be sold or
exposed or hi^kecl about for sale or Inanufac
tured or stored lor sile in the district of Cluttagong
Hill trac ts namely —
(1) Dahl deiivtd fium cows milk or buftalo s
milk shall contain not less than 3 5 per cent or
6 per cent of mill lat lespeciively
(2) Ata shall contiui not more than 2 5 per
cent of ash
(f) lea lUihidLaq tia (hi\t Ua sweepings tea
or sudk Ua shill be the leaves and leif
buds of species of Ihia piepared by lernitntmg
drying and filing it shall not contain any tea
which has been iii am intisure deprived of its
liroper ciuahiv sUength oi \iitue by steeping
infusion clecocinm oi othei moans or by any
foieign matter
Chittagong Hill tracts — No 226S — 13th Tanu
ary 191^ — In exercise of the power conferred by
section 20 of the Bengal lood Adulteration Act
1919 (Bengal Act VI ot 1919) the Governor is
pleased to m iko the following amendments in the
rules published with notification No 44& dated
the 22nd M ly 1944 at page 092 Part I of the
ialcutta (jra^dte of the 25th May 1944 —
Amendmants
In rule 2 of the said rules —
(t) after item (1) insert the following item as
item (2) namely —
(2) Dahl
(a) Where a sample of dahi derived from cow^s
milk contains less than 3 o per cent of milk fat
it shall be presumed until the contrary is proved
for the purposes of the Act that the daht is not
genuine by reason ot the abstractxon therefrom of
milk lat or the addition th^eto of water
fb) Where a sample of daht denved from
buffalo's milk contains less than 6 per cent of milk
fat it shall be presumed, until the contrary is
proved for the purposes of the Act that the daht
18 not genuine by reason of the abstractioif there
from of milk fat or the addition thereto of water "
(n) re numher items (2) to (5) as items (3) (3)
to (6) (6) respectively and
{ni) after item (6) {€) as so le numbered insert
the following items nanuly —
(7) Ata
Where the piopoition ot ash in a sample of ata
exceeds 2 ) per cent c ihulatcd on dried substance
that IS to sav dried to constant weight at 100 C
it shall be luesumcd until the contrary is proved
for the purposes of the Act that the ata is not
genuine by reason ot the excessive amount of
txtreneoiis mineral inattei therein
(8) Tea
(a) Tea includes all forms of tea such as tea
dust tc i sueepmgs tea fanuings and stalk tea
intended for human consumption
(fj) AA lure the propoition of total ash (deter
mined on dry tea that is to say lea dried to
constant weight 100 f) is below 4 per cent it
shall be ])r< sinned until the c ontrar^ is proved
that the tea is not genuine by icason of the ibstruc
tion thciefioin of soluble matter
(r) AAluic the jnopoitioii of totil ash (deter
mined on ch\ tea that it is to sav tea dried fo
constant v\ tight at 100 0) is over 8 ptr cent it
shall be presumed until the contrar\ is prcived
that the tc a is not genuine by rt ison of the
abstiactioii theutrom of soluble nutter oi iddi
tioii theicto of cxtianeous matter
(d) AVluic lu the totil ash as determined above
in (b) incl (() the propoition of ash soluble in
boiling distilled water is Itss thin 40 per cent it
shall lu i>rcsuintcl until the rontiar,v is proved
for the pin poses oi the Act that the tc i is not
genuine In leason of the ahsti action therefrom of
soluble matte 1
(e) ANlicie the exhict obtained by boiling dry
tea (tbit IS to si\ tea dnecl to const int weight
at 100 ( ) uith 100 paits b> weight oi distilled
water foi one houi is less than 30 per cent it shall
be presumed until the contiiry is pioved tor the
purposes ot the Act tliat the tea is not genuine
by reason oi the ibstridion there ii oni ot^ soluble
matter
(/) AAIure leaves are present not conforming in
structuH to those of the Camellia genus it all
be presumed until the contrary is proved for the
purposes of the Act that the tea is not genuine
by reason of the idclition theieto of extraneous
(g) Icj shill be derned exclusively from the
leaves ind buds of plmts of the thea species "
Chittagong Hill tracts — No 227S — 13th Janu
ary 1945 — In cxerc^ise of the powei conferred by
8UD section (3) of seebon 1 of the Bengal i ood
Adulteration Act 1919 (Bengal Act VI of 1919)
the Governor is pleased to direct that the follow
mg articles shall be idded to tht list of articles
of food mentioned in notific^atiou No 47S , dated
the 22iid May 1944 published at page 693 Part I
of the Calcutta Gazette of the 25th May 1944 and
the operation of the Bengal Food Adulteration
Act 1919 shall also extend to those articles of
food namely —
(1) dahiy (2) ata and (3) tea (including all forms
of tea, such as tea dust tea sweepings, tea fannmgo
and sfalk tea intended for human consumption)
Ohittiigoiif 228S -^13th Janu
ary 1946 —in exercise of the power conferred by
section 4 of the Bengal Food Adulteration Aot Iffl9
(Bengal Act VI of 1919), the Governor is pleased
fBM ojamWA QAiSiTn, aAinrjLBT is, vm
98
to telwre th»t tiio nomal Qoiutitaettt» of tk«
artiolM of food aanwd bdow are thoee spooified
agauii eacli snoh artiole namely —
*Daht le the product obtained by lactic acid
fermentation of tW pure milk of cow or buSalo
and shall have the same percentage of fat as the
nulk from which it is derived
id to IB the coarse prodhct obtamed by milling
and sieving wheat uid shall contain not more than
2 5 per cent of ash calculated on the dried
substance, that is to say dried to constant weight
at 100 *0
Tea IS the leaves and buds of various species of
Thea prepared by the usual trade processes of
fermenting drying and firing and conforming in
variety and place of production to the name it
bears It contains between 4 and 8 per cent of
total ash the proportion of this ash soluble in
boiling distilled water being not less than 40 per
cent The ei:tract obtained by boiling one part
of tea with 100 part by weight of distilled water
for one hour is not less than 30 per (ent (The tea
used in determining the percentage of total ash
and extract is dry tea that is to say tea dried
to constant a eight at 100 C) The structure of the
leaves present is that of the Camellia genus
Bv order of the Governor
A h PORTER
Secretary to the Governor
BOARD OF REVENUE. BENGAL
NOTIFICAllON
No 449EleC“12th lanuari 194)- It is hereby
notified that Mr Gcoftrei Tyson (IE a
candidate for election to the Indian Legislative
Assembly from the Bengal (huropean) Constitu
ency filed on the 9th Tanuary 1945 the return of
election expenses for him and the declaration in
respect theiccil as icc^uired b\ lule 19(2) of the
Legislative Ashcmblx Elector'll Rules and Regula
tions 1914 This can be inspected in the OflSce
of the Board ol Revenue on payment of a fee of
Re 1 between the houi s of 11 am and 9 p m
foi one week tioni the publication of this noti
fieation in the Gazette
P R DAS(tUPI\ Sec>
CALCUTTA COLLECTORATE
NOTICE
Calcutta Collectorate t Chamock Place
Calcutta the 6th January 1945
Ihe pieparation of fresh Electoral Roll for the
Calcutta portion of the Landholders Constituency
of the Indian Legislative Assembly has been taken
m hand Landholders residing in Calcutta whose
names are eligible for inclusion in this Roll under
Rules 7 and 8 of Schedule II of the Legislative
Assembly Electoral Rules are requested to call at
the office of the undersigned or send their authons
ed agents on any working date not later than 22nd
Januai 1946 with chalaus or any other documents
showing payment of not less than Rs 6 000
(Rupoea SIX thousand) only as Land Revenue or
Rs i,6(M> (Rupees one thousand and five hundred)
only as and Public Works Cesses m respect
of Batntea nWned by them m the Burdwan and
Presiidoney Hhvimons or tiie payment of not less
than Rs 4iKM) (Rupees four thousand) only or
Rs 1,000 (Rtrpees m>« thouaand) only on ihe
aSBw nanpooiiye aoooimta m xeapect of Rstatea
nWIn w Baooa. Rajsh^ and Chitbagong
dfinag iOm year efading Hareh 1944
. A. 0 , LARm. fMlMtor of Oaknite
SHERIFFS OFnCE
The 18th January 1945
Notice is hereby given that the hirst Criminal
Sessions of the year 1945 of the High Court of
Judicature at Fort William in Bengal for the
town of Calcutta and factory of hort William
and the places subordinate thereto will be held
at the CJourt House, m the town of Calcutta
on Monday the 5th day of hebruary next at
10 30 a m in the forenoon and thenceforward
from day to day until the said sessions be over
And it IS hereby proclaimed that all persons who
are to prosecute any of the prisoners to be brought
up for trial at the said sessions be present then
and there to prosecute
J K MITIER Sheriff
(Tiftv 'nlftrar ''S>8a i
wits OT
S^finrT JR? vq flrsnt
CJfrBRlfl f?5t?
cvipjrtD r?5n boii jpre si8c
faFfiRTH C»PR
CT C4 JRR CTR fiflPCTi
C?tsT TflCTT l&S*
jprar 9llit? I ^^1
ur fiiw
CWf4
the orders of the 24th October 1944
K 0 DAS OHPTA, Registrar
THE OALOUTTA GAZlfiTTE ITAITHAET M
94
v
VfH
ORDERS EY COMMISSIONERS OP DIVMIOIIS
Burdwan Divitioa-GiiiiinBm
It u hatthy notified for general information —
Ko. ud 4Ats of Boud to which appointed or
notlftfiRliaii Mrigned MecM with polico^UUoD
b 3 ^ iMOittg autlforlty cabdiTlsiou and district
Name
AppoiataMl Is UmeI Btiri
Beothm of law hod parllcilli|iB of
Oovenuiient order by i^oh
power Is delMated to lisoliig
Nanw of MiUioritp
And dMlgneHon
No lUiS-a dated
4Ui Jemiaiy 1046
Arambaoh local board, subdivision MaidvlJanUl Ahmad Malllok. vies Khan 10(S) cd the eogal Iiooal D MaoPhanKm Oom
Aiembagh district Hooghly Sahib Jaslmoddln HalUok Sarkar Self C^emmant Act (Bewl mlsiloiior Btudwan
deeaased Act lit of 1886) with the pra- Dtvldon
pga-
vlousiapproval of Ooveniinant
undar section 20B of the Act
No 3239B Q — ^2lBt iNovember 1944 — In exeroise
of the powers undei sub sertion (2) of section 8
ot the Bent^al Ajrniultural Deoiars Act 19 Jf)
(Bengal Act V II of 19 i6) delegated to him under
section 5 oi tht said Act lead with section 22 ot the
Bengal Geniral Clauses Act 1899 (Bengal Act I
ot 1899) and m supersession of all previous notifi
cations issued iindei the said sub section in lespeot
ot tbe Debt Settlement Board mentioned below
Debt Sett lenient
Boaid noted bthm fur u teiin of time ytais uiili
effect Irom the date of public ation of this notifici
tion —
Hampurhat subdivision distric t Birbbuin
(Mollaipni (lulc )
Ayash Dc^bt Setflc^nient Board
Maulvi Habibar Bahamiri f Inn man
Members — Maulvi Masbural Iluqui Babu Kali
pada Saha Babu Kaiuni Smdliu Mandal and
Maulvi Munsbi Md SuMcd
No 924 iR (j — 21st ovembei 1944 — In exercise
of the powers under sub section () of section 9 of
the Benj^il A4,ricultural Debtois Act 19ti
(Bengal Act VII of 1936) delegated to him under
section 9 of the said Act leacl witli section 22 of
the Bengal (Icneril Clauses 4c t 1899 (Bengal
Act T ol 1899) and in supei session of all previous
notifications issued under the said sub section in
respect of the Debt Settlement Boards mentioned
below the ( ommissioner of the Burdwan Division
hereby appoints the folloy^ing persons to be Chair
man and membirs of fhe Debt Settlement Board
noted below for a term of three years with effect
from the date of publication of tins notification —
Bampnibat subdivision distiict Birbhum
(hfollarpur Chre le )
Kaluhft Debt Settlement Board
Haulvi Hd A^iira] Chairman
Members-Babu Piunsattam Smgha Babu
Chandra 0opal Banerjee Mauhi Salamat Khan
and Bebu Janardan
No G ~26lh Novgmber exer
cise of the fowera under enlmotioa of section 3
of Ahe AgncultnJ*al Debtors Act, 1986
(Bengal Act VII of 1936) delegated to him under
section 5 of the said Act read with section 22 of
the Bengal General Plauses Act 1899 (Bengal Act
T of 1899) and in supersession of all previous
notifications issued under the said sub section m
respect of the Debt Settlement Board mentioned
below the Commissioiiei of the Burdwan Division
hereby appionts the following persons to be Chair
man and members of the Debt Settlement Board
noted below for a term of three years with effect
hoiii the date of publication of this notification —
Sadu! subdivision district Bankura (Sadar Circle)
Susunia Debt Settlement Board
Babu Kara]] Prosad Sarkar Chairman
Members — Babu Mahindi Bay Babu Jyotish
Chandra Chaudhuri Babu Bam Kumar Karmakar
and Bibn Matilal Heuuam
No 9i49RG — 29th November 1944 — In exer
rise of the poweis (oiiftired by sections 1(2) and
4 of till Btiif^al 4gu( ultiiral Debtois Aet 1W9
(Bengal Act VII of 1936) delegated to him under
section ) ot the said Act the Commissioner of the
Burdwan Division hereby cancels the appointment
of Babu Dwija Pada Kiindu as a member of the
Jbuniki Debt Settle iruuit Boaid in the Sadar sub
dniHion of the Bankuia district which was
published in notification No 9200R G dated 23rd
December 1942 at pa^c 100 Part I of the Calmtta
(ra etti dated 28th Jaiiuaiy 1943 and appoints
Babu Ram l^ido Kundii to be a member in his
|d u e
"No 3172K 0 — 29th November 1944 — In exer
< ise of the powers under sub sec tion {2) of section
3 ot the Bengal Agricultural Debtors Act 1995
(Bengal (t \JT of 19 36) delegated to him under
section 5 of the said Act read with section 22 of
the Bengal General Clauses Act 1899 (Bengal
Act I of 1899) and iii supci’session of all previous
notifications issued under tbe said sub-section m
renpirt of the Debt Settlement Board mentioned
below the ( onimissioner of the Burdwari Division
liirebv appoints the following, persons to be Chair
man and membeis of the Debt Settlement Board
noted below toi \ term oi three ’seais with effect
from the date ot public ition of this notification —
Bampnrhat subdivision district Birbhum
(Nalhati Circle)
Murarai police station
Nandigram Debt Settlement Board
Dr Jobed Ah Chairman
Members — Babu Ashutosh Sen Maulvi Aktar
Hossain, Babu Gopiballav Mandal and Munshi
Sheikh Fbadat Ah
No 3374B G —25th November 1944 ^In exer
Oise of the powers under sub^aection (2) of section
3 of the Bengal Agricultural Debtors Act 1986
(Bengfal Ac t Vll ol 1936)> del^araied to him undet
section 5 ot th eaid Act, read with section of
the Bengal General Olautos Aet, 3899 (Bengal
Act I of 1990), and %n supersession of all previous
notifioatuHis issued under the said subeectioxi m
respect of the Debt Settlement Board meatioiied
below^ the Oommmxemr of the Burdwan Divismn
hereby anpomte the foUoiFiiv persona to be Chaip*
man eiio membert of tibe Debt SeiMemeut Beard
M cutiricmm umAMr m, io46
rJI
noted below for e tern of threA effect
fiom the date of pubhcattoo of ibie notaficataon —
Bampurbat aubdmeion district Birbbum
(Nalhati OiiHsle)
Murarai pokoe station
Amdole Debt Settlement Board
Di* Murad Ah Chairman
Members — Baku Dhanspati Das Baku Sudhaug
tihu Nath Ghosh B A Alaulvi Korban Hossain
Moudal and Baku Itamprasannn Ghi>sh
No a376R G —26th November 1944 —In
exercise of the cowers under sub section {J) of
section 3 of the Bengal Agricultural Debtors Act
1936 (Bengal Act VII of 193G) delegated to him
under section 6 of tin sud Act read aith section
22 of the Bengal General riauses Act 1899
(Bengal A«t I of 1899) and in supeisessioii of all
previous notifications issued undei the sud sub
section in nspoct of the Debt Settlement Board
mentioned below the Commissioner of the Buidwan
Division hereby appoints the following ncisons to
be Chairman and membeis of the Debt S) ol
stction i of the BenjL,al Agruultuial Debtors Act
1936 (Bengal Act VII of 1916) delegated to him
undei section 6 of thi said Act re id uith si i tion
22 ot the Bengal Gencrxl Clauses Ait H99
(Bengal Act I of 1899) and in suoirsession of all
previous notifications issued under the said sub
section in respect of the Debt Stttkineiit Board
mentioned below the ( oinmissioni r ot the Burduan
Division lieieby appiniits the following persons to
be Chairman and niemheis of the Debt Settlement
Board noted below for a term of threi ycais with
effect from the date of puhluution of this notific a
tion —
Rampurhat uhdivision district Biiblium
(Nalhati Circle)
Nalhati police station
Bara Debt Settlement Board
Maulvi Abdul Gaffur Chiirman
Members — Baku Baisnab Das Dutte Maulvi
Abad All Mia Maulvi Insm *>he)kh and Baku
Handas Das
No 3tl80R G — 25th November 1944 — In
exercise of the powers under sub-section (2) ot
section 3 of the Bengal Agricultural Debtors Act
19< (Benjoral Act VII of 19 Mr) clc legatee! to him
ier section 6 of the said Act read with section
of the Bengal General Clauses Act 1899
Act I of 1899) and m supersession of all
jvjous notifications issued under the said sub
tion m respect of the Debt Settlement Board
^enticmed below the Commissioner of tlu Burdwan
Dmijaon hereby appoints the following persons to
Chairman and members of the Debt Settlement
B^d noted below for a term of three years with
effect fron^ tihe date of publmation of this notifica
Uon
eubdiviaion^ district Birbhum
(Kalhati Circle )
Nalhati police station
[ Kogrtiba Dedbt Settlement Board
jhCi Munaural Huq, Clmnnan
Xadvu Eooaam Muttlvi
No d384R G ~26th November 1944 — rin.
exercise of the ^wers under sub<*section (i?) of
section 3 of the Be^al Agricultural Debtors Act
1935 (Bengal Act VII of 1936) delegated to him
under section 5 of the said Act read with section
22 of the Bengal General Clauses Act 1899
(Benj^al Act I of 1S99) and in supersession oi all
previous notifications issued undei the said sub
section in respect of the Debt Settlement Board
mentioned below the (^ommissionei ot the Burdwan
Division hereby appoints the following persons to
iHi < hainnan and membeis of the Debt ^ttleineut
Board noted below for a teini of three years with
effect fiom tlie date of publication ot this notifica
tion —
Rampurhat subdivision distriit Birbhum
(Niilhati ( in le )
Nalhati point station
Kolxtha Debt Settlement Board
Maulvi Huimuz Ah ( h airman
Members —Maul \i Md Montaz All Mandal
Maulvi Muiisit All. Baku S>oroj Kumir Ohowdhury
ind Balm Manmatlia Nath Das
No ttSGR (j — 26tlj \ovemlHi 1944 — In
exerust of iht powiis under sub six tion (2) ot
section t of the Biu^al Agiicultural Debtors Vet
(Bengal Act \ II ol 19 M)) delegated to him
uiulei section ot the said Act lead with section
22 ot the Bengal Gtntral Clauses Act 1899
(Bengal Act 1 ot 1899) and in siipt rscssion ot all
previous notilii atious i sued under the said sub
section 111 respei t ot the D< bt Settlement Board
mentioned below the Commissionci of the Burdwan
Division hereby ippoirits the following peisons to
I>e Chairman and members of the Debt ttlement
Board noted below for a teim of three >iar8 with
effeit from thi date of public ation of this notifica
tion —
Rainpuihui subdivision district Birbhum
(Nalhati f iicle } t
\alhati police station
Boulia Debt Settlement Board
Babii Prnfulli biniuu Roy Cliowdhury Ohaii
man
Membeis — Muulvi Md Ntwai All Baku Kanwai
Bemram Maulvi bln ikh Mu|ia Mandal and Baku
Bhani Bhusan Das
No J488R G — bth December 1944 — In
exercise of tlu powers under sub-section (2) of
section { of the Bengal Agricultural Debtors Act
1915 (Bengal Act VII of 1916) delegated to him
under ectum 6 ol tin said Act read with section
22 of the Bengal General Clauses Act 1899
(Bengal Act I ot 1899) and m supersession of all
previous notifications issued under the said sub
section in respect of the Debt Settlement Board
mentioned below the Commissioner of the Burdwan
Division hereby appoints the tollowing persons to
be ( h airman and membeis oi the Debt Settlement
Boarcl noted lielow lor a term of three years
with effect from the dali of publication of this
notification —
Sadar subdiMsion district Birbhum (Sadai
Circle)
Sun police station
Alunda Debt Settlement Board
Maulvi Mahanunad Sad Imam Chairman and
Member
Members — ^Babu Siba Prosad Gorai
Chandra Hansa Sarkar Maulvi Kausai Ah Khan
and Maulvi Munshi Alla Rakha
No 3489BG— fith Dccemlier 1944— In
exercise of the powers under sub-section (2) ot
section 3 of the Bemral Agricultural Debtors Act
1936 (Bengal Act VH of 1036), delegated to him
under section 6 of the said Act read with »ecti
22 of tiie Bengal Geheral Glauses Act, 18W
(Bengal Act I of 1899), and in supersession of all
m
m oAtcmm akt&nt ixstvkwt mk
previous notifications issued under tJie said sub*
section in respect of the Debt Settlement Board
mentioned below^ the Oimmissioner of the Burdwan
Ihysion hereby appoints the fallowing persons to
be Chairman and members of the Debt ttiement
Boa!ra noted belou for a term of three years
with effect from the date of publication of this
notification —
Sadar subdivision district Birbhum (Sadar
Circle)
Sun jiolue station
Kbatan^a Debt bettlement Board
Babu Ooluk Nath Dass Chairman and Member
Members— Babu Puma Chandra Sarkar Babu
Ashutosh Saha MauKi Sk Sujat Ah and Babu
Santosh Kumar Hoy
No ^5041{ G — btli December 1&44 — In
extrcise ol tlie powtis undtr sub section (2) of
section (i 1)1 the Bengal Agricultural Debtors Ati
1936 (Ben/^al Att VIl of 1936) delegated to him
under section 0 ol tht said Act read with section
23 of the Bengal General Clauses Act 1899
(Bengal Act I oi 1899} and in supersession of all
previous iioiiiLcaiions issued under the said sub
section in nspect of the J)ebt Settlement Board
mentioned below the ( omnussioner of the Burdwan
Division lieieb'v appoints the following peisons to
be Chairman and members ot the Debt Settlement
Board noted below lor a term of three years
with effect Irom thi date of publuation of this
notification -
Sadar subdivision distTiit Baiikura (Raipur
Circle)
Simlapal Debt Settlement Boaid
Babu Madon Mohan Siu|,lia Ch Chairman
Members — Babu Gokul Chandra Singha Babu
Babu Nityunandu Smglia Mahapatia. Babu
Mahendra ISalli Sin^ln Babu and Muulvi Aijal
Khan
Corrigendimi - No 12L S G —9th Januar>
1946 — In this ofhe.t notification No 12171 S G
dated the 22iul November 1944 published at page
1520 Ptat 1 ol the ( alcutia Ocuitte elated the
Jlst December 1944 legaiding election to Asansol
local boaid for Bibu PuTmanundu Bunerjee
re4id Babu I’urnanandu Banerjee
No 371 G -9th laiiuiiy 19*15 Babu lugal
Kishore Ray ( h ludhun Sul>-Dtputv ( ollector o i
pxobation llooghly is loiniioiaiily tiausliued t)
the Arambutli ubdivisinn ol the same distiut loi
employment us Circle Oflicer of Arambagh
The traiisfei is made lu the public interest
No 54 J G —10th Ianuar> 1945 - Maulvi
Muhammad Rafique Sub Deputy Collector
Midnapore was allowed Itavi on average pay for
four days with effect from the Uth December
1944 under rule lS4(fe)(n) of the Bengal Service
Rules Part I
• trAwi
i
No 6411 ^iTwiiianr X946 —In nooordnnde
with section 60 of the Bengal Municipal Act of
1932 (Bengal Act XV of 19, it is herein notified
for general information that, at a by election of
the Bally Municipality in the districl of Howrah
held on 2ud December 1944 Mr Jangi Singh hiui
been duly elected as a Commissioner for Ward
No IV of that municipality v%re Dr Tatindira
Nath Kumar deceased
lo 7IJ Q — 12th January 1946 —Orders eon
tamed in this office notification No 2253 J O
dated tiie 19th December 1944 transferring
Mr A B M I azle Rabhi temporary Sub
Deputy Collector Howrah to the Arambagh suh>
division of the Hooghly district for employment as
a Circle Officer of Arambagh are cancelled
D MacFHEBSON Commusioner
Birbhum the lUth January 1945
No 125J G — In exemse of the powere
< onferied upon mo by sub rule (2) of rule 2
of Pali II of the Hules for direct election to
Distini Boards I call upon the constituencies
Nos I to Xlll of the Birbhum district board as
determined under Government notification
No 1046L S G dated iAe 16th December 1938
to elect members for tht said Board and hereby
fix and publish the followm dates for the
purpose -
(1) Date on or before which nomination papers
of candidates are to be filed —24th Januarj
]94o J
(2) Date on which nomination papers are to be
scrutinised — illst January 194*)
(t> Dates on which polls shall be taken li
necessary — 19th Februaiy DM*! and 20th
February 1945
S N OHATTlBJEh- District Magistrate
Orders by tiie Deputy Inspector-General of
Polioe, Burdwan Range
( hmsura — No 117 — 5th Jaiiuai^ 1945 — In
siipc ISC ssion ol the oideis published m paragraph
1 ot notification No 7148 dated 15th Decemboi
1944 in the ( alcvtta (razette dated 28tli
Die ember 1944 Maulvi Mian Loqman Hac]
ofliciating Inspector Burdwan will continue to
ac I as such in that district with effect from 23rd
Novembei 1944 mcc Babu Haiish Chandra Sen
Inspector Burdwan officiating as Depute
Superintendent of Police Dacca
T T TENKINS Dv Inspr 43enl
ChittagCHig Diyision— Chittagong.
It 18 hereby notified lor general mformation —
Md Bad date of
‘ODBMlgned
lAHilKirtty
1944
Boud to which apxM>lnted or
elected with polloe-stAtloa
eubdivlstoii mod dtetrlot
Fatlkohdrl SedBr subdivl
Chlttogong
alon
Kama
AppdilltlMBt I* ««!•• BMTi
Babo Debendra Befoy X>4b eiee
Mono BCohaa Ohar deoeaaad
Bo. 17d80h dated Katechaia union boaid Bo
fiOth December
Beetlon of law and ,
Government order
— a-ii “«!!*»»
e nd derigiMitlon
power tedgtoj^Bd to 1
atachaia union board Bo Vtl tUulvl Ahamadar Obow
INdloe^tation Ntliearal, Badar dhury. ton of late Mam Eahaman
luMvtoion difitriot Chlitegnng Cboiwmy eiw QuaM MMiiwIdln,
deoeaied
Ditto
Ditto.
"i&jm
T pOBffHiMttea Mtedvl BMktoa Ahattils Vitl MMvl
pjiMr I]
THE OALOUTTA GAZETTE JANUARY 18 1946
9T
No 1903B 0 —27th April 1944 — In exercise ot
the povvers conferred by isection 4 of the Bei^al
AKricnltural Debtors Act 1935 (Bengal Act Yll
of 1016), delegated to me under section 5 of thi
said Act I hereby dissolvo the Char Ha 3 un Debt
Settlement Board in the Sadar subdivision of the
Noakliah distrid constituted under notihcation
No I01031ilt dated the 14ih Iwlv lOdtt publish
ed at page 1835 Part 1 of Ihe Calcutta Oazette
dated thi 10th luly 1916
No A267(j — May 1944 — lu cxckim ot
the powers tonfeired by sections and 4 c)f the
Jhngtt^ Agricultural Iiohlors Ac i 19 ij (Bengal
Act \ TI of 1916) delc^iteil to Imn nuclei
section ) of the sud Act the t onimis
sionei of the Ohiita^oujL, Division luTLb\
cancels the tipiioinlnicnt of Balm DhiienclM
Eishorc Koy ( haiTinan and Hdm Miikinida Mohan
Bhoumuk Bov Ihoudhuiv i in< mbe i id tin
Slivam igiain Debt ScliUnnnt Bond in the
Biahmanbaiui uliduision oi tin ii])pc]a distint
winch publishefl in iiotitu itjon No IHSMi
dated IbUi June 194 1 at j> 11^8 Part I oi tin
(aliutta (id ifh d ited jitli luin 194 iud
appoints Babu Kanadi Kishore Boy D 1 to lx i
( hairniaii and Uabn Bannsli ( handi i Chose to b
tin luembci itspectavily in then jilacis
\ o I9tli ( k tobc 1 1944 — In c \c i c i v
ol the powers confciied by scctnni 4 ol the Bcn^al
Xj^iicultural Dcbtoi Act 19 1) (Bengal At! VII
ot 1916) delegated to me limit i cction ) ol tlu
said Act I heicby dissoUt tin B ninngai Debt
Settlement Bouid in tin him iibdnision cd tin
Noakhdii di'^tiut establislied undti (jovcninunt
notification No J94JBI ilatcd 21st May 19J7
published it pa^e N06 ot I*art 1 ol the ( aUatta
hazette dated the Ird J uiu 19 17
2 Tjnclii the pioviso to se tiou 4 ot the said Act
I authorise the Special Office i Debt ( one ihation
belli to exercise with efttet troiii tin date on
uhich the said Bouid is dissolved ill tin poweis
of the said Board in conncctinn Mith tlie inal mg
of awards in respect of the caiscs pending on that
date IxfoiL Ihe said Bouid and iindei tin said
pioviso luthoiiHc tin (ollcctoi ui Noukhuh to
exeiciHc all the otlnu power ot the said Kouid in
ic i uf sue li ( asc s
No 51210 -2JicI Deciiiibei 1944 In imhi
< 1 the pouei umlci subscition yJ) ot stctiou 9 cd
tin Bengal Ague ultuial Diblo) Act 19 1) (Bengal
Act VTT of 19 lb) delegated to biiii unde i section 5
of the said Act icud uitli section 22 of the
Bengal Oeiural ( 1 luses Act 1899 (Bengal Act I
ot 1899) and in s\i]>eHessioii of ill previous noli
ficutious issued undci tin siid subsection in ns
pect of the Spnial Debt Settlcinent Boaid men
tioued belou the Cunnnissioiiei of the Chitta
gong Division hereby appoints tin persons spe
nfied under this Debt Settlement nbard to be
( hainnun and members icspcctively of the KoonI
7"
iol a icini ot tluee yeais udh effect troni iln
15tb I inuar> 1945 —
Br ibmaubuiia subdixision distiut lippou
Buiuhlmiaiiipui ])oli(c station
Banc hluuunipui V ( Binl Special Debt
Seif lenient Board
Auditoi ( o o])( r iti\e Soc n Iv B iin hharampur
( haimiun
Meinbcis Alunslu Na/im \li Balm Soiiaton
Saha Mniishi Afafi /addin A limed and Munshi
Karainat \li
No t»7(jr — )tli launuiy 191 > In cxcuisc oi
the poweis confcuncl b\ section 1(2) of tin Bengal
Agricultni il Dcbtois Act 19 I > (Bcngcl Act VI 1
of 1916) delegated to him undci section 5 ol the
s'lid Act leaci witli section 22 ot tin Bengal
Goiieial ( lausc Art 189<) (Ben^il V< 1 1 ot 1899)
and in supeistssion of ill picMous notifnutirms
issued undci tin siid section in u spec tot the Debt
Scttlcnnnt Boards nientiuincl below the ( oinmih
sionei oi thr ( luttagoiig Divi ion hcicbj appoints
the ])< rson sp(c.jinwar dolegatod to ( ommia
aloncr I>acoa Dfidaion under
section 100 (f) of the •anw A t
nottftcanon Nj 501 TJ
da
HOMath Mia HciwMer
arlii4^w
cKtodi^afflytw
Pitio
N ? f utho M and
d fllgnatl n
A H Jarkin (omntB
ainnee Darea nt) i
aion
Ditto
«8
THE OALCTTTA GAEBTTB 3AHUABT 18 1946
{Pjtder I
Xo Mid dftte of
noUAoAUon Milgiidd
t>y ImilDg aatbortty
Ko 167y d«t6d the
9tb JftouMy 1046
Ko 170J doted the eth
^Minory 1045
Bond to wtdoh oppotoM or
etooted with poDoe-etatloii
robdlYtoion ood dlstrtot
Henorchor nnlcm board. poUoc
fltatlou Jaidlm Hadarlptir sub
divtelon dlftrirt Farldpnr
Suktall union board police-station
Gopalganl Oopalganj aubdWUlou
dl tilct Varfdpur
AppalOllMllt to KbIm 1
SMd^on of law Md parttoita
Oovematent Older hy wtakh
iwwer Ja doto|M to tosttbig
Kame >radtlioflty and
dettpnaUoB
Ml n»l 1 Hatem Holla, Hunsl I Uabi
b r Eahaman, Babu Aswlnl Kumar
Hlswas Maulvt Abduseamad Mia
Muiutl 1 Kefatullah and Babu B
Jo Krishna Majumdar
OOfintiRiiit to Uaioa Board
Sub section (0) f section 0 of the
Bengal Village Sdf Government
Aot 1010 (Bengal Act V of 1019)
D K Gloih AddI
tlonal Dlstrtdi HagU
traie Farldpnr
Ko 171J dated the 0th Suktail union board poll station U b Bln ala Kauta an akar Pr
Januar> 1045 Gopalganj Qop Iganj subdivl 1 n, Abdul Qafur MoUa and Maulvl Md
district l< rldp B art Molla
Sub-section (d) of section 0 of the
Bengal Village Self Government
Act 1019 (Bengal let V of
1> K Ghosh Addl
tlnnat District Ma^
tiate Farldpor
No 4n4(V.)T — tth Sepfoinbtr - In exei
Oise of the powers (onferrtd by sedioii 4 of fch^
Benjfal Agriciiltunl Dcbtoi Act (lUiigal
Act VTI of VHb) fit legated io mt under section )
of the said Act 1 hereb\ thssolve thf Vdatiipur
Kalina Debt Settlement Board in the Jvishortgani
‘subdivision of the Mymensingh district cstibh h
ed under Government notifitation No 1711 R I
dated 29th May 1937 published at page ltl4 of
Part I of the Calcyfi>a (ra etfr dated the JOth lum
1937
Under the proviso to section 4 of the said Act J
also hereby authorise the Special Offirei Debt
Conciliation Nikh Circle to exercise with efffd
from the date on whn h the said Board is dissolved
all the poweis of the said Board in connection with
the making of awards in respect of the cases pend
in^ on that date before the said Board and undci
the said provisc aulhoiisf the Collector of Mymin
Singh to exercise all the other powers ot the said
Board in respect of such tits
No 4S6bJ — 11th t)etuhei 1944 — In cxen ise ol
the poweis (onitned hy subsection () of section
3 of the Bengal Agruultuiil Debtuis Vet 191)
(Bengal Act \I1 ol 1916) delegitid to him iindei
section 5 of the siid Aft lead with sedion 22 ol
the Bengal General Clauses Act 1899 tBengal
Act T of 1S99) and in supersession of all preMouh
notifications issued under tin said sub section in
fiom tlip dali on wlinh the said Boaid is dissolved
ill the ])()weis of the said Board in connection
with the nuking of aw aid's in respect of the cases
pendini, on that date befon the said Board and
imdei tlie said piovjso luthoiise the Lolleoltor Ol
the district to exeicise all tin itlnr powers of the
Mid Board in u pt c t of suili i c i
No 891 — Stli lanuaiy 1945 — Plus lancels this
ofhre notification No 60PoJ dat^d 29th Decetu
1)1 1 1944 appointing Babu Animesh Chandra
Sinha Roy (temporary) Sub Deputy Collector
Mndanpur subdiMsion of the Fandpur district to
be Circle Offlcn of the Jamurki Circle in the
Tangail subduision of the Mymensingh district
A S LARKIN Commissioner
Dacca the lOth January 1945
Erratum — No 14 j — In the notification
No 2791 C (1 itecl 4th November 1944 published
in Calcutta ( a itt d ited 16th November 1944 in
Pirt I at pagL 11S7 under subsection {2) of
section (i ol the Bengal Village Self Government
Act 1919 rtad the ninn ot Ramendra Mohan
B isu as Raiiendra Mohan Basu an elected
member ot the Bhaiana union board
h 0 BhLL District Magistrate
rcspfct of the Debt Settlement Board mentioned
b^low th( ( ommissioner ot the Dacca Division
hereby appoint the persons sptdfnd under it to be
Chairman incl numbus icspcitivtly of tint Board
for a term of tliitc ytais with cfiect tiom the date
of publicitiou of this notihiation in tin. ( ah ufta
(rnzLtt —
M'ldaripur subdniHiou distin t 1 aridpui
Kunia D( bt Si ith me nt Bo ird
Maulvi Sai|iiddijj Ahamcd fhainuin he said \ct the t onnnissioner ol the Dac* i
Division h(nb> dissolves tin Bamiui Debt Settle
mint Board in tin Perojpur subdivision of the
Bakarganj district established under Government
notification No I 6880 I R dated tlie 8 th Decern
her 1936 published at page 2786 Part I ot the
Calcutta Gazette dated the 10 th December 1916
No 6741J — Tth December 1944 -—In exercise of
the powers conferred by section 4 of the Bengal
J^icultural Debtors Act 1936 (Bengal Act VII of
1936), delegated to him under section 5 of the said
Act the Commissioner of the Dacca Division
hofebv dissolves the Ammnageur Debt Settlement
Board iti the Sadar subdivision of the Fandpur
district established uuder notificatoou
No 3511% L dated 6th iSg® published at
^^A Oazem dated
'"ndet the proviso to section 4 of the Aot, t
authoTiBo tho Special
Bhanga Cuula jbo egareise» wiib oSsm;
Dacca the 12tli Jauimiy 194:)
/htutn of elccUon capenw filed hy Khan Stzhtb
Md Maifuddin Khan a uindiaate to the by
eledion to thf Hdujal KitjudaHve Council
frotr Dacca South 1 Mvharmn^an {Rural)
( onstituency
Vmler rule 9 of llic Bengal legislative Council
iinl the Bengal legislative Assembly Electoral
(Elution Expenses and 1 lection Petitions) Rules
1936 it IS htiebv notified tor the information of
ill those concerned that the return of election
expenses undei lule 7(i2) of the afoiesoid rules
has been filed before iic on the 11th Januarv 1945 '
b> Khan Sahib Aluhammrul Maiiuddm Knan a
cindidite to tlie by eltction io the Bengal I^gis-
lifive Council from Dacca South East Muham
madan (Iluial) ( Onstituency fhis declaration is
open to mspectiou from 11 a m to 4 30 p m in mv
offu e in tilt Dai 1 a ( ollectorate on payment of a
tec of Re 1 only Attested copy of the return or
ln^ paii thereof can be obtained from this office
on payment of the fee laid down in the Bengal
Records Manual 1928
( h NORONHA, Beturning Officer
(District Magistrate Ducoa)
Qrdm by the Diq^ty
Police. D11091 Raiii»
Dacca— No 61— 6th Jimmy 1066 --“Baba
Uma Nath Mukharji loapector, Fandptir m
iraosterred to Dacca to £11 the post ot Office
fospeotoa* sanctioned in Oovemment oeder
No 1162P1 , dated IStli Apnl 1844
Stth Znspector Naair Ahmad Xhan of IfottMi-
mtgK IS a^Mixitsd to act I* Dnpeotet^ in the
B Kisonrs, Dy Biqir-Swtl
PAJBF I]
THE OAIiCUTTA GA2ETTK JAHUABT 18 1W5
99
Presidency Division-'Odcutta
It IB hereby notified for general information —
S otl u of Iaw and partteulnni i
Oovernmont order by whlob
NamiD flower to delegated to tosulng
antk orlU
ClMtlM •! ViM OliairMia
Ko and data of
tainimi authority
Board to which appointed or
elected with pouM-etation
aabdivtolon and diiitriet
\ m f utho It r(
d Ktignatio
No im dated 6tl
January 1046
Batkhira Municipality in the district
(f Khulna
fiabu Chttta Hanjan Banerjeo
Bain fiatyapriya ih tterjl
■Igmd
we Hecti 60 cftt Bengal Bi
re ip 1 A t 1J3 (Bengal Vet X\
of l»Ji)
A h Hands <
itoftloner Prt 1 U
1)1 tolon
Eleetiea at Oamailislantrs
Bo SIM dated 6Ui Blriiagar Mnnietpailty in Uia dtotriot
January 1046 of Nadia
Mr Subodh thaudra Mitra M A and 8 tU n60 ItheB galMt i n 1 A H ul C ito
Maulvi Md Amittuddin Mondal A t 1032 (B ug 1 Act XV f 1 er Pre Id
Mr Harendrm Nath Miikherjee I0J2) 1)1 tolon
resigned nd Maulvi Sheikh Beni
Israil deceased
No 1610R 1 —18th Aug:u8t 1944 —In exercise
of the power under sub-section (2) of section 1 of
the Bengal Agricultuial Debtors Act 1915
(Bengal Act VII of 1936) delegated to him under
section 5 of the said Act read with section 2i of
the Bengal General Clauses Ail 1899 (Bengal
Act I of 1^9) and in Ruperscssion of all previous
notifications issued undei the sub section m
respect of the Debt Settlement Board mentioned
below the Commissioner of the riesid(nc;y Division
hereby appoints the following persons to be Chair
man and membfers respectivelv of the Debt Settle
ment Board noted below for a term of three yeais
with effect from the date of publication of thi'*
notification —
Satkhira subdivision district Ehulna
Sarulia Debt Settlement Board
Babu Ambica Chaian Baneijcc Chairman
Members — Babu Eauailal Sadhu Khan Babu
Nepal Ghandia Biswas Maulvi Momtaz Ah
Mondal and Maulvi Slnikh Moburak Ah
No 24R G — 2Sth Decimber 1944 — Babu
Easinath Ilazia Sub Deputy Collertor and Circle
Officer Jhenidali lesson is granted leave on
average pay loi one month unaer rule 184(5)(ii)
of the Bengal Service Rules Part I with effect
from the 20th November 1944
Decembei IS9S published page JIO l*ail Ih
oi the Calciitfn ( alette ditcd 7th Dec ember 1898
No 30J S (j 9tli liinuun 1945 — Ibc
ippointment of Hit following gtullcnun us meiiibei
of the Managing (.onimitief )t the Munuipal
( hantable Dispensau af Ayiingm) in thf distinl
of Murshidabid is pnllislud In ^tneral lulonna
tion under rule J0(/)) of flu Di pt uban Manual
The f ivil Snigeon Alnrshid ilnd (ed ( fit( lo)
the SubdiviHioml Offiicr 1 ilhigh frt offiao)
Babu llanpt Singh Dudhoin h S( Di logibh
Chandra Roy LMS Rai Suiendia Nnayan
Sinha Bab ad 111 Babu (rol ip Ch ind Bothra Babu
litendra Nath Sen Gu])f) Babu Nirmal Kumar
Singh Nowlaklia Babu Naiendripit Sing Dug ir
the Medical Officer Aznngan) fhaiitabU Disptn
sary {eic officio) Babu Naha Kumai Singli
Dudhoria and Mahammed illihus Mondal
No 1 )B (t — bHi T inuai \ 194 ) — B ibu \ jil
Kumar Guha SubDtpufv folJtttoi ind AH P
Officer Rana^li it iNuhi i tiiriurtd to tin
heafhiuarters station of the \ uh i distiut toi
I mployment in ^enei il dut>
V S n\M)S ( ummirtsioner
Notice under rule 75A(2) of the Defence of India
Rules
No 29RG~28th December 1944 — In partial
modification ot tins oflice notification No 1076
RG dated the 5tli July 1944 Babu Sudhirendra
Nath Basu Sub Deputy (^ollectoi Ranaghat
Nadia has been acting ih Boat Rtception Officer
of Santipur in addition to Ins own duties and will
continue as such until furtliti oideis
No 34R G — list December 1944 — Mauhi
Khundaker Mukhlesui Raliaman Sub Deputy
Collector on probation Khulna Sadar is gi anted
earned leave foi six dajs undei rule 167 of the
Bengal Sei-vice Rules Pait I with effect from tht
9th October 1944
No 25L S G - Sth Junuaiy 1946 — It is hereby
notified for general miormation that in exercise
of the power under clause (/) of section 6 of the
Bengal Femes Act 1885 (Bengal Act I of 1886)
delegated to Commissioners of Divisions by Govern
ment notification No 9403L S G dated let
December 1904 1 do heieb> sanction the disconti
nuance of the public ferry at Protapnagar over
the nver Bidyadharr pohe e station Sonerpore in
the district of the 24 Parganas
2 The management of the ferry was vested in
the district board of the 24 Parganas undei Qov
emment notification No 6937L S O dated 6tli
Jessoie the frd Jiuiiuiv 191)
Notice IS htub the ( entral Govern
ment have decided to aicjuirc undci lule 76(2) of
the Defence of India Rub ilu lind described lu
the schedule below to tin notice which was rcquisi
tioned under luv oickr dated the 19th Mav 194 f
under rule 7 )A < f the Defence of India Rubs
Schedule
District Jeviojc. maii/i M()biiik])ui T I
No 66 thana Ihikargadia uaigint Saidpui
C S plot No 49S and ])nt if ( S plot Nos {S7
188 409 and 411
R s KlilSlINASW VM^ foIlcct)i
Qrdiere by the Deputy Inspector-General of
Pohee, Presidency Range
Alipore — No ) f76 - 2lrfl Dtccmber 1944 —
Babu Pliannidia Kumai Riv riiaiidhun
Inspector 2lPargnias is granted months
leave on averip>e piy
Xt is hateby notified for ganezal mfotmation
Jwm
BosrS to) whitr 1944 - In exerciso
of the powers conferred by set tion i sub
(2) of tne Bengal Agiicultmal Debtois Act 1985
(Bengal Act Vll of 1916) deleg ited to me under
section B of the said Ati lead \ith set turn 2^ of
the Bengal Geneial Clauses Att 1899 (Bengal
Act 1 oJF 1899) and in siipeiseHSit)!! of all previous
notifications issued under Iht slid section in res
peel of the Debt bettlcinent Boards mentioned
Delon r beub\ appoint the persons sjacified below
to lie the (hairmeu lud members of the said
Boards tot a period id Ihitc \tirs with eflcct from
tht datt of till notification -
Sadai subdiMsion district llan^pui
Badarganj
Badargani Debt Settlement Board
Md Bachcha Mia riiairman
Members— Moulvi Fair TTcldin Mandal MouIm
Tajnal Abidin Surkei Balm Chandia Mohan
Barman and Balm Kali Fado Roy ( houdbui v
Nohalipoia Debt Settlement Bbard
Dr Dhiima Narayan Das Chiinnan
Members — Moulvi Dabii Uddin Shah Moulvi
Atahar XTddin Sarker MouIm TTsaf TMdin and
Raj Mia barker
Ridhanagai Debt Stttlemtnl Board
Moulvi Md Abdul A/i/ Chairman
Members — MouIm Md \ftab Uddin Khan Dr
hai/ TTddiu Ahmed tiMonlvi Md Golum Mustafa
and Bdhu Hansh (hindri Sarkci
Bisliimpm Debt SittUmtnt Board
Moulvi Wahidul Uuque ( houdhim ( hairman
Mtmbeis — Moulvi Aloshj* Uddin Shah Moulvi
Abdus Satlar Chiudhuiy Bubu Dhai'inirunian
Ro> and Babu Rubh Mob in Das
Dauiodarpur Debt SellUnunt Boaid
Moulvi Mosurai Hossuu Sailii ( haiiinan
Membcis Mouhi \ttih Uddin Framanik
Moulvi Abcduli Sari er Babu Krishn i Mohan
Roy md Babu Pulin (hmdia Roy
Gopin lihpui Debt Scttleiucni Board
Maulvi Matiz Xlddin Pramaiiik lyhanmau
Members — Moulvi Khedmat 1 11a Paikcr Babu
Bajani Kanta Roy Md Siikaiu Sardtr and Han
Na/ar Uddin Pramanik
Rimuathpui Debt SettkiiiLnt Boaid
Babu Py an Mohan Saikci (chairman
Meinliers — Moulvi Manir Uddin barker Moulvi
Azim Uddin Gachhuu Moulvi Move/ Uddin Pra
mamk and Babu Bliawani Piosnd Mandil
Alampur Debt Stttleinciit Boird
Mmihi Abdul Ma-iid Cliaunian
Members — Mouhi Rahim Uddin barker Moulvi
Kebaint Ulla Sarkti Moiilvi San Uddin Sarker
and Babu Suija Naiuvan Sarker
Kutubpui Debt Settlement Bboard
Moulvi Kafir Dddin bhah Lbaiiman
Meniliers — Mouhi Abdul llos un Mia Moulvi
bavajr Uddin Mandil Dr TTatem Uddin Ahmed
and Babu batish Lbandra Birmin
Hanarkuti Debt bettlemeni Boaid
Dr 1 ksar Uddin Ahmed (Siairman
Members — Mcmlvi Jamal Uddxn Shah Moulvi
Faraj Uddin Promamk, Babu Kshitiswar Boy and
Dr Surendra Nath Roy
No S26ffHC)J — 18th Novembei 1944— In exer
niiAi0f the powers conferred by tiection 3 sub
ipKbn (jS) of the Bengal Agricultural Debtors Act
6 (Bengal A^t VIT J938), deligated to me
under motion 0 of the Act read with section
of the Bengal Oimeral Clauses Aot^ 1889 (Dental
X of 1^)» and m supersession of all
ftotifloatxons issued under the said section in res
pact of the Debt ttlemant Boards mentioiied
below I hereby appoint the persons specified \
below to be the Chaimen and members of the said
Boards foi a period oX three years with effect from
the date of this notification —
Sadai subdivision district Rangpur
Gangachara police station
1 axmitaii Debt Settlement Board
Di Mafiz Uddin Ahmed Chairman
Members — Maulvi Rahim Uddin Ahmed Maulvi
Mo/affar Hossam Maulvi Shamsul Haque Chou
dhui\ and Babu Talindia Nath Roy
Gangachara Debt Settlement Board
Mauhi Md Amir All Mia Chairman
Members — Mauhi Md Kasem Ah Pramanik
Mauhi Man Ulla Sarker Maulvi Ismail Sarkei
and Babu Kona Ram Bann in
Gijaglianii Debt Settlemtnt Board
Mauhi I mdad All Chairman
Members — Maulvi Kasir Uddm Ahmed Babu
Naresh f liandia Chondhury Babu Raj Bohan Roy
ind Mailhi Meher Thldin Ahmed
No 25bl(l>)J — 1 Bh Novenibei 1944 — In exer
else of the powers conferred by section 3 sub
section 2 of the Bcngil Agricultural Debtors Act
19 U) (Bengal \it Vll of 1936) delegated to me
under sec tiou 5 of the said Act read with section
22 of the Bengal Genei il Clauses Act 1899
(Bengal Act T of 1899) md in supersession of all
previous notifications issued under the said section
in respect of the Debt Settlement Boards men
tioned below I lieu by appoint the persons speci
tied below to be the ( h airmen and members of the
said Bbards for a jniiocl of thite years with
effect from the date of this notification —
Sadar subdivision disiiict Rangpur
Kotwali police stuiion
l^ashuiam Debt Settle men! Board
Mauhi Md Akbar Hossam Cbainnan
Members — Mauhi Gamii Uddin Dalai Md
lluhini Uddm Mia Babu Madhurani Barman and
Babu Sudhaianjan Boy
Satgari Debt Settlement Board
Maulvi Md Yakub Ah Chairman
Memliers — Md Abdus Sattar Maulvi Manir
Uddin Ahmed Maulvi Md Bachtha Mia and
Babu Bene/d Behan Das
Haiiel(v[mi Debt Settlement Board
Maulvi Nazam Uddm Pramanik Chairman
Members — Maulvi ilbdul Hamid Mia Maulvi
Abdul Mazid Mia Babu Ashutosh Bhrraan and
Babu Sudhir Chandra Mukherji
( liandanput Debt Settlement Board
Maulvi Basir Uddm Sarker, Chaiiman
Members — Maulvi Sahanat tllla Ahmed Maulvi
Nezain Uddm Ohoudhury Babu Jatmdra Mohan
Boa and Babu Biswanath Ganguh
lamphat Debt Settlement Board
Maulvi Syed Shah Jahan Chairman
Members — Maulvi Md Naya Mian Maulvi
Abdul Gafur Babu Sushil Gopal Goswami and
Babu Kara Chandra Barman
Rajendrapur Debt Settlement Board
Bbbu Eah Ranjan Bamaii) Cha&riKum
Mem]r«j-^bu Han Broead Adtokfin, Slci^lvi
jFabur Uddm Ahmed Maulvi Sanf Uddm Ahmed
and Maulvi Aahraf Uddm Eari
Tapodhan Debt Set^emeut Board
Maulvi Sovan Uddm Mia* Chairman
MenxbenH-^lfon Xmaa UjUm Sarker, Maulvi
Abdid Sarker, Ifugdvi Uddm Shah
tad Babu Handas Eayira)
lUgUtertd No. CM
(Ealnttta
(Sazettr
IHUllSDAY JANUARY 18 1945
PART lA-'^Orders and Notif ications by tlie Govcnmient of India republished for general informatioiii
LEGISLATIVE DEPARTMENT
New Delhi the 16th December 1944
No F 2f^ilUC & 0 — Ills Fx(ollenty the
iovernor General m exeicise ot the power con
erred by sub sec tioii (a 2) oi sec tioii OdD of the
jlovernniLiit of Indi i Ad as net out in the Ninth
Mshedule to the Government oi India Act 19d5
B pleaBed to direct that a session of the t ouncil oi
tate shall (ommence it New Delhi on Ihursday
he 15th February 1946
G H SPlN(h Secretary
DEPARTMENT OF LABOUR
Simla the 11th Deccmliei 1944
No I W I S S18 — Tn exeuisc of the powers
onferied by sub section (4) of section 7 of the War
lijuiies (t/ompensation Insuiance) Act 1941
XXlll ot 1941) tlu lential Go\trnment is
leased to direct that tlie following hirther amend
lents shall be in ide in the W ii Juiunts t oriipen
ation liisuiancc Sditme nsmeK —
In the said Schtiue —
1 for hubcliuse (d) of cl luse 1 the following
hall be bubstituted —
(2) It shall be deeinccl to ha\c come into tout
II the Ibth d ly ol Ncneiiibei 1941 picHided that
t shill lie deemed (a^ io conic into force in an\
xduded oi partially excluded arc i henaltei
e applied on the date of such aiijdic alion and (b)
I extend io any Indian Stii^ only with dfect from
he date of the issue ot a notihcalioii under section
1 of the Act idating to the tite
111 horm A —
(a) aho\c the words Imjiortant —Beiore com
letmg this application loini lead the instructions
leileaf the words —
ave been declared
iserted
Quarter
foi which wages
shall be
(b) m items 2 and 5 —
District Province shall
inserted ,
(c) under the heading SCHhDXJJL Gl
MPLOYbES —
(1) altei the entry B — Diiect employees earn
ing more than Re 900 per month the
biackets and words (See Explanation
below) shall be inserted
(2) the brackets words and figures beginning
with (State the total number and ending
with lis JOO per mensem) shall be
omitted ,
(d) at the end, the following Explanation
be added, namely “
jSapUuuxtutn — In. the i olumn below this head
the wagea of all peisonf) in receipt of
v^ages at the rate of over Rs 900 per
nsLonth shall, for the purposes of tomput
JAg the wage bill, be deemed to be at fhe
of Be 000 per month emaoAy If
such a person c inis waj^cs for a portion ot
a quarter only the liguu to be tiken lor
liini should be such piopoition ot Bs 900
(lls too X i) is the ]>eiiod loi which he is
paid wages lieais Io the c c nipleic cjuirtor
(e) in the Instiuc tioiis -
(J) in Instiuition b foi the woid DUPJl
(AIE iht woid IKlPlKATh shall
be substituted
(2) in Iiistiuc tioii 7 —
(a) in cfause (a)(i) the woid coiiijihic shall
be omitled (ii) ioi the words and figuits
9th Icbiuary 1944 the words and
figures 2bcl Much 1944 shall he
substitute d
(b> lor clause (b) the follow mg shall be substi
tuted namely -
(b) in all othei casts bclcuc the Isi August
1944 or withiu oiu month from the
end ol the cjuaitci duiin which the
einployti bee luic in c mployei which
t VC r IS 1 iter
(1) for Instiuc tioii 11 ibe following shall he
suhstiiutcd iianulv —
11 Defiinticm ol LontTutoT — 1 hast sec
section 12 of the \c t Unlike llit pio
vi ions ot the Woikintns C oiiipe ns itioii
Act 1921 the (outiictoi IS liible in
resptet oi woikmcn whose sei vices irc
tcinpoiurily lint oi let on Init to
another
Ihe liabilities oi the liiiuqiil and ( ontiactoi
uadei the Scheme arc is follow —
Ihe Contnutor — 1 he conliactoi shall be undei
an obligation m like niuinei i it he weie iii\
other employei foi insuiiiig the wtikintii working
under him
Th( Prtntipiil -Ihc piinciinl shill ht ics
ponsiblc foi obtaining from the conti utoi the nuut
of the Agent ot the Centril (lovi lament with A\hom
the (onti actor intends to insuic oi ii oin whom the
contrac toi has taken out oi i i olic y mcl shall lepoit
to that Agent the existence oi In min^cimut oi
contiact witli the coiitiaLtoi
When u contrac ten writos h i< I to the principal
that the Act does not ipjiJ\ to Inin uc li mtonna
tion must 1>e communicated the principal
employei io the Gove rnme:Tit ol Indi i through the
Goveinment Agent with whom the piincipal ha
insured
4 In horms E and I attcr the woids Dc| uty
Commissioner the words and signs J olitical
Oflicei of ihe liontiei Traci cone crntd/Supcrin
tendent of the 1 ushai Hills sli ill be inserted
P K PUSHPAKAl ITndei Secy
New Delhi the 21st December 1944
No Adm /D(109) —Mi D 1 Maaumdai
ICS Deputy Secietary to the Government ot
India Department of I aboui is appointed to offi
date as Joint Secretaiy to the Government of India
in that Department with effect from the alteyncKin
of the 20th December 1944
H V PRIOR Secy
14
THE CAIiCUTTA GAZETTE JANTJABT 18 1946
[Past IA
DiFARTMENT OF INDUSTRIES AND GIVII.
SUPPLIES
New Delhi the 30th December 1944
No 476DM(l)/44— In exercise of the powers
conferred by sub rule (2) of lule SI of the Defence
of India Rules the Cential Go\ eminent is pleased
to direct that with efiect troin the I6th February
1946 the following? further amendments shall be
made in the Diugs Conti ol Order 1941 namely —
I In the said Oidei —
1 In clause 4 —
(i) m sub clause (2) the words letter and
figuie 01 hotm A1 as the case may be shall be
omitted
(u) sub clause (3) shall be omitted
(ill) to subdiuse (4) tht following shall be
added u imelj —
and no retailer holding a restricted licence in
Form A3 shall carrv on the business of selling an>
diugs other than those specified in Schedule C
2 In clause > —
(1) for sub (lauses (L) ind (2) the tollowing
sub clauses shall be substituted namely —
(1) No pel son who docs not possess a valid
licence in Foiin \1 A2 oi A3 shall purchase iroin
a manufacturer inipoitei oi wholes \lei any driii,
except undei and in aiioi dance with the condi
tions of a \alid Inemt in 1 orm B
(2) No manulaLtuier importer oi Aiholesaler
shall sell or oflei to sell-
(i) any drug to a person not holding a licence
in lorm A1 A2 A3 oi B
(ii) any drugs otlici thin those specified in the
licenee to a person holding a licence in Form A2
(ill) any drugs not specified in bchcdule C to a
person holding a licence iii loim A3
(ii) at the end the follouaip Explanation shall
be inserted namely —
E*iplafmiion — loi the puijiuses of this clause
a person holding i alKl liLCJKe for the muiulu
ture import sue oi puidiisc ol drugs issued
the appropriate autlioiit\ oi m Indian St ito uiidii
a law substantially conespoiiding to tins Ordei
shall be deemed to hold a corresponding lie one t
under this Ordei
3 111 duusc 0 —
(i) in sub dause (1) foj the words and letters
Forms C or D the words iiid letteis Foiin (
D or E shall be substituted
(u) for sub clause (2) the following sub clause
shall be substituted namely —
(2) No wholesaler s oi letailei s geneial
licence in horm A1 shall be granted to any person
who in the opinion of the Iwcnsmg luthonty has
not beem earr^ing on business as % wholesaler ol
drugs or as the ease ina> be i letailei of drugs
othei than those specihed in Schedule ( continu
ously throughout the yeirs 1941 1942 1943 ind
1944, and no wholesalers oi letailer s lestruted
licence in lorms A2 or \3 shall be granted to
any person who in the opinion ot the licensing
authority has not been can;ying on business as a
wholesaler of drugs foi the sale ol which he has
applied for a lestricted licence or a the case may
be a letailer ot diugs specified in Scheclule C
continuously throughout the years 1941, 1942
1943 and 1944
Provided that the Provincial Oovemment may
for special reasons direct the issue of a whole
the Drugs Control Order, IMS
To
The Licensing Authoiity,
Name of applicant) (address)
hereby declare ’(1) that I have been carrying
pn business as a t manufacturer /timporter/fw We
aeler m drugs continuously from the
194 and request that a tHanuiactnrer’s/
timporter 8 /Wholesaler s General Licence m
Form A1 may be issued to me under the Drugs
Control Order 1943
{(1) fhat I have been carrying on business as a
retailer of diugs other than &ose specified in
Schedule C to the Drugs C!ontro] Order 1943 con
tmuouslv from the 194 aUd
lequest that a Retailer s Geneial Licence in Form
A1 md\ be insued to me under the Drugs Control
Order 1943
(i) that tl not carrying on business as a
Manufacturer m drugs /tl am carrying on business
IS I Manulacturer in druj.H and have applied
separately tor a Manufacture! s Licence
(3) that tl am not carrying on business as an
Importei in drugs /tl am tarrying on business as
an Iinportci in drugs md lul^e applied separately
for in Importers licence
(4) thit tl im not carrMii^ on business as a
Wholesaler in drugs /tT am larryiiig on business
as a M holesalei in drugs and have applied
sepuiatelv for a Wholesaler s Licence
(5) that tl am not (ariyiug on business as a
Retailer in diugs/tl am cairvni^ on business as
a Retailer in drugs and have applied separately
for a Retailers luence and
(6) that my place of business is at
(address) and my only other storage pla(e(8) for
drugs 18 at (sddress)
Signature
Place
Date
strike cut if application is ior Retailors General
1 IOC nee
JStnko )iit it appli atioii is ior a Manutactiiror s
importer H or WhoksiaWs General Gicence
t Strike mt words or sentenoos not apphcnblo
1 ORM D
(See clause (i )
Applioation for Manufaoturer’s / importer's/
Wholesaler's / Retailer's Restrieted Lioenee
under the Drugs Control Order, 1943
lo
lln luensin^ AuthoriU
(A amp ot applicant) (iddress)
I hereby declare —
•(1) tint 1 tarry on buMness as a tmauufac
turei/timporlor/t wholesaler only in the following
ii tides nr drugs specified in Schedule A to the
Druf,8 Conliol Order 1943 namely —
1
2
3
4
0
in which I have < airied on buuuess oontinuouely
flora the 194 nd in which the
total turnover of my business m 1944 did not
exceed J30 000/ K6 000 m value and I request
that a t^Bufaotnrersmniportflff>8/tWhole«a«r*«
Kestricted Licence in Form A2 may be issued to
me under the Drugs Control Order, 1948 ,
J8(2) that I am a retailer of articles or drugs
specified m Schedule C to the Drugs
Order, 1943| m which I have earned pn jnises
Description Price per Ib Vlljh rial
cl arg s
alluwc J f cr
11 upt in
March 1 Uo
(i) ♦♦lit t4inri (1 (Dow 1 uthor ( ithor
than F L Kipn)
1
4
0
1
(w) •*Bag tann 1 ( 1 ath
1
1
(
\tl
(tn) Bag taniic 1 Bulfal 1 ath
1
1
0
0 0 3
(tv) Vog tal 1 tar n 1 ihifful
Bollies an 1 Shuul Ur
( r 1 1
0
il
1
\tf
(t) V g table toniKKl C \
BellicB an t ShouldtrH
Cm t
0
11
!
\oT*s —(1) \ii additional tliirgc not exceeding 2 annns
1 j Jl ina> bt ji 1 111 r< pn t 1 items (r) (ii) (u) and
{%) li tipplied iR cli s d an 1/or dved leather
Item in) it sold i Itci finishing as solo nu extra
{ rn 1 m t ) jK lu 11) \er the lust bather price ma\
) charg d
Of till I lid qlJallt proccHRixI b> tbo Bag Ti nneis in
India
4 A (lealei oi retaiki nia\ loi jmijiobcs oi
letail siles charge ptr tent inoie than iLt
ceiling pines specified in paragraphs 1 2 and o
above
6 Fbr the purijoses of this notification the
eight ranges lor I ight Medium and Heavy
Bufialo Leather are as follows —
(a) tight and Medium up to 32 lbs per tanned hido or up to
10 lbs portannol i lo
(b) Heavy Over 3 11 h f oi tarm 1 hide or o\ er
1 6 lbs per tanned side
R A MAIIAMADI Sec>
Ne\ SPRINT COMROL
New Delhi the Gth lanuary 1945
\o N U3/4J — In extruse of the powers con
lerrtd by flaiise (b) of sub rule (2) of rule 81 of
ilu Dtlcntt of India Rules and in supersession of
\otifi< itioii No N llijH ditcd ilu itid Septem
hei 1911 the ( tiiti il Oovernnurit is plexsed to
direct that no ptr on shall ell newsprint —
(a) if in reels at a piict higher thin 5 annns
per lb at an^ < ustoms port oi annas pei lb at
ni> otht 1 pi u e
(li) it in sheets at i priee higher than 0 annns
per 11 x\ in\ customs poit oj (>i qiinas per lb at
nay other plaee an 1
(() if in an\ othei lorm is lor example waste
new splint indudin^ fljppmgs iml reel ends at a
price hichci tlian j annas per lb
T J) K\PADIA Dy Secy
SECRETARIAT OF THE GOVERNOR
GENERAL (PUBLIC)
New I)(lln th( JSih Utfembtr 1944
No 1 //44 (i (t ( ) — In tilt tallt ippended
to till St (let u id nolihi di( n ISt
(jT Gr ( V) datid the 19lh April 1944 show
mg the rddive i ml lor the jniipost ol tlit
W III lilt ol Iitcedeim loi Indn of ofhrers m thi
l\o\ il N lli( Pm il Tudiiu N ivy th( Vriny
tic Pov d \ii I()j(t md the l(o> d liidiiu Air
I OK ilu woids Pt ir \diiiirals shill hi inerted
m till loiiiil line uiidii thi lolumn heidid Royil
Indian N xvy
T \ IHORNL beey
HOME DEPARTMENT
OPDLR
llll ImuW N VlURALl/ M ion ( 1 192()
( \N Delhi Ur 4 th Iiuuirx ] 94 o
No 11 / 4 / 4 1 1 ublii i( ) — \ In lias tin Central
OoMinnuid i 'xlisfiid tint tin (eilihLitt of
N dui ill tl 1 mmiltiiii 119 ^^imtid ti J honns
Ou I J 11 riuiiii] Il lip, id in till Hli liil\ 1910 is
K\ I d)k undii tilt iioMiiii I Sttlion N(l) ot
tlu Imli 111 N duiali/ation Vit 1921 and that the
Value of stoiks of drug8 purchased during pre
ceding SIX months
Purpose foi which drugs aie required
I request that a Purehaaer s Lieeiwe in horm B
may be issued to me undei the Drugs Control
Order 1943
Place
Bate
Signature
III ( 1 ) In Sdhed^le B annexed to the enid
fo? the braeketo. words and figures *( 8 ee
claueea 10 and 18 )* the brjjcskets words end
1 ?) ' substituted
Martin IJnin I td
T oim iminl
Stoaii 8 1 inmient
AforiHon \ I T Sows S Jonc^i {India)] Ltd
Andifws I ncr Silt
De Witt s Kidney Pills
Ph>lk>san
Maclean s Stomach IV»wdej
Milton
Morton (6 Is L ) S ( o
h no s 1< ruit Salt
Yeast Vite
MaUer Phijrpi (India) Ltd
CutHura Ointment
I isterme
Sal Hepatiia
Monhy Jame Ltd
Index plain ,
Jodei with M^thyUal
IJbLlii LAL.CUilA iiAiiiLlLt* JAPlUAJtii 10 IMD
liABT 1
continuance of the certificate is not conducive to
the public good
therefore by this Order made m pur
suanof of the powers conferred by Section 8(1) of
the Tndi in \aturah/ition Act 1920 the Central
Cto\ eminent revokes the said cerlific itc and rrders
such revocation to have cftect fiom the date
heieof iud further orders the said certificate to
be cancelled
I COJ^RA SMITH Secy
DEFENCE DEPARTMENT
cu Delhi the. 3()th December 1044
\i) ) D( (87)/44 — In exercise ot the powers
conltried by section 2 oi the Dticnre of India Act
1910 (\V\ ot 19 iO) the Central (jro\ermneut is
ideastd tc dimt tli it the following further
ameudmcril shall he nuch n the Dclence of India
Rules n iincly —
In lule SI A of the said Rules after siih lulc (1)
the ffdlouinfi sub lules sli ill be inscited
namely —
(lA litre i hade disjiuti referred for
adiiicljc iljoji under c Itusc (i ) of sub rule ( 1 ) has
uriHt II cniv in x paiticulii nude rtakin"* or ^roup of
until I takings the ( tntial CiovernmenT may include
in tlu idjiidiextii n pioc c cdiri^s jn\ otlier iinchr
lakiii ( illn 1 itsroiip ol undertaking
in y liu li tilt ti ide ths|iute leltritd for idjudic ation
has in ( ji ind
(hi tli it tit iiir hiKion ol the unde 1 1 il iii„ in th
idpidi ilion pio( ditv vviH not luitiijilly dtlax
the iw ird ind
(( ) tint the IS ms invoKtd in the tridt dispute
reitnel (oi id)udi( ition haxt alitidv iven rise
IT in lull 1 jii the e irLiim tanc cs may
rc I t»nil]\ Ik xpccicd to ^i\c nst to a similir
dispute in tlu umhilikiu It bt so included
(IB) When ill undtitiJiTi^ his 1 ecn me hide d
m ulpiluituM pjottidiTi^s under ill) tuIl ( 1 A)
the pioMsu n e I tins i iilc iiid ol in> ortler or
luaid nude llitieundej shill (sivt as m i\ he
ixpiessh pioMcltd to tlu (ontiuy lu my such
fide OI ayaid» ipply to md ni relation to such
uiideilikni^ i tlH\ apply to md m itlatiou to
UTi\ inideiiikjii^ oi ftrou]! ol undertal in^s in which
tlu ti uh dispute refciitd loi adjiuluation has
ariBen
/Mr tname; ot
taddiess) holds a licence
in lorm B No ulid from
to undei
the Diugs Control Oidci 1043
Signature ol lacensin Authority
Place
Date
FORM (
(See cluiHi 6 )
ApplimtiOfi for Maiiiifaoturer’s / Importer’s/
Wholasalor^/ Retailor’s Cenoral Lieanoe umler
the Drugs Control Ordsr^ 184$.
To
The Lu easing Authonty
(Heine of ippUcant) (address)
I ]ker(1) that I have 1>een carrying
on business as a t manufacturer /t importer /tvrhole
saler in drugs continuously from the
No 30 DC (18) /44 — In pursuance of sub
clause (b) of clause (2) of rule 2 of the Defence of
India Rules the Central Government is pleased to
direct that the notifications of the Government of
India m the late Defence Coordination Depart
ment \os 529 011/11/40 and 629 OR/ 14/ 40
dated the 2l8t April 1041 and the 13th May 1941
respe(ti\el\ shall be cancelled
L J D WAKFLT Dy Secy
WAR TRANSPORT DEPARTMENT
Neu Delhi the 14th December 1944
No 20 LI C (2)/44“ In cxncise of tlu powers
conteircd by sub lule (2) of rub 81 of the Defence
of Iiidii Rulth the Cential Goxtrninent is pleased
to direct that the followinj fuithcr amendmentb
shall bt nude in the Motor Vehicle Spare Parts
( ontiol Older 1044 namely —
In the Third bchedulc annexed to the said
Ordei —
1 Against Madras after the entry 40 Asso
eiited Electiieal Industries (India) ltd Madras
and Coimhatoie the following entiy shall be in
eitid namelv —
41 The Geiuial Lleetne to (Indii) Ltd
Vlad 1 18
2 Against Bombay aitci the entry 75 Asso
iiateel Fhetiu il liidiisfiies (liului) ltd Bombay
Ihe follow mg ntiie shall he itiseitcd inmely —
76 Ihe Dei cm Aiitoiiiohiles N isik City
77 Ihi General Motor Aeeessoricb Stores
Be Igaum
78 lammappa Kousili Hiibh
70 Boonu Automobi es J^oon'i
80 Western Automobiles 1 oona
Against Beng il alter the etiiiy 32 W
I eslie Motors ( ilcuttu the following entries
shill bi iiiBeitid namtly —
il 1 lie Pioneei Motor md J lectnc Co
( ale utta
14 Guneshclas Rumgopal ( ilcutti
J5 Pi dbh ishankar hvrij Asansol
4 \giinst Ccntiul Provinces md Berar after
tilt entn 14 t Lcluljoe Co N igpur the
following euti\ shall be instiled namely —
15 ShiiiHin Auto Stoies Amiaoti
) Ag iinst Baluchistm tor the uiti\ 2 Jul
luiidur Motoi Agency Quetta the following
oiitry shill be substituted aaiiielv
2 lulhmdur Motor Ageney Karachi
D R RUT NAM Joint Secy
To
Ihe Iirensing Authonty
(Name ot applicant) ( uldiess)
1 hereby declare —
'’(1) that I carry on bu mess as a tmanufac
turei /timporter/ 1 wholesaler only m the following
articles or drugs specified in Schedule A to the
Drugs Control Ordei 1943 namely
1
2
3
4
6
in which 1 have earned on business coutmuously
horn the 194 and m which the
total turnover of my business m 1944 did not
exceed Rs J30 000/ §15,000 in value and I reouest
1 1 (
t
1
0 000
(X»41
triHu
)
1 0
1
In H toMn witJi
1 1
1
0 ouo
1
1 ll
ill del
1 (M) 000
(hMI ri u
)
IKO
J
In a town witl
l l T ( l( t
,
f 1 00 000
(1 >41
< lUtllH]
) or inoi
X 111 1 1 X 1
A an
iKal
utt
no
4
In (h
it\ f U
1 1 K (
1 ittH
400
*9 Ret iilers
(iCDCial
I K
eix e
—
Bet nU
1 s h ill lu (In 1(1
(d
into
four
( 1 isses A 13
(
and 1)
X ( Old
111 IS tlx
1 11
lailei wa
lust
HSStSSC d
to
ail iTx
onx t i
\ ot not
Ips*-
. th
an
Hh 1
0(K) of
b
ss tiuui
Us 1
(100 but 1
not
1( ss
thin Bs
5(K) of
li
s than
B »IH) ( 1 w
1
not
iBsessed
to anv
imoim tu
V llx luiiinl
1j(
eix (
1.*.
hall
bi —
WJ
l cr th 1
1 e
f Ih ( ll
\
( Ihh
1 ji (
L Ihh C
( Ihh J)
t biiHi
H 18
K
X
H
K
1
In th(
it\ t X n I \
( n1
itt t
1 0
10
00
10
X
In (u \
tl i(
V Ultll
H |0|
lAt
t n
(ban
i lal \
(1 Ml
eiiHU )
1 M)
0
1
In an>
til 1 l(
1
r
II ft
1 ( IKL
in 1 ( r H
IJ
] Mduufaduju Ol linpoittrs Rpstrxtid
1 1( eiii t —
(V^alblbU oiiK to Ihost manufacturers uxl
impoiter \bosi business i iistnited to not moie
til in fni diuc ind tlx total tnruo\er of whose
buaimss n drui dunnsr tlu \ear 1044 did not
oxdeed Rs 10 OOu 'value )
{a; bon the h(ai 1944 did not exieed Bs dO 000 in
\ ilue )
( ) (b)
W bore the been w j I itt f
An aiinuHl fc«
4n annual fee
I UHlflOKH
1 lovide 1
1 lovided
tliat the
that the
wholeHalor h
wholenaler h
total turnover
total turnover
in 1944 wa
in 1944 wa
not inort than
more than Kh
Hs 1 000 of-
1 000 but n it
more than
Ks 10 000
f
H
liH
1 Ir H t wn with a j | ulat c n
f (indtr 0 000 (1941
mi ll )
1
7
In It wnwitbafc} ilati i
f 0 000 r mo o 1 ut le
thiul 00 000(1 UJ (c 1 u )
( 0
loo
1 1 n a t wii w itb a | | iilatio i
f 1 00 000 or \i (J 141
0 1 )
80
1 to
4 ll tb tv f X bi \
( al uttH
1 0
00
III In (71(1 ni I orm 1> —
Iktuilei s BistniUd Ixeixe —
(A\ iilabJt onI\ to Ihose whose liusiness
is ustrukd to tlx drUp,R spuified in Schedule (
to the Diu^s ( ontiol Oidci 1941)
W h I t) ll on I la € f b i 1 1 ih An annual
lot f—
Kr
I Ir u tow u tl I piilat ii ct iiii loi U UUU
(MM I nnu ) 5
In a town wjtl i ( opulation f OUOOoimou
1 ut I tl tti 1 00 000 (JlMl toiwu ) 10
I Jn a tc wn with j o) ulati i f 1 00 000 or
morn (1 Ml ton us) 0
1\ In (tins in I (jrw B — An annual fee of
Bs 1 >
\ All Ixtmth ihSixd attei lubiuary tin 15th
PH) will be inxb \ ilid up to lebiuary the 14ih
PHb Iht iniiual fees pitstnbed above shall be
udiued —
(i) b\ thict quarters if tht lueixe is madt
valid for a period not tvtteduig three months
(ll) by out half if the liteuit is made valid toi
II peiiod (xcccdiiif three months but not exceedmjs
si\ months and
(ill) by one fourth it thi licence is made valid
foi a peiKHl txieedini^ six mouths but not exceed
111 nine months
VI Wbeie a luanufai tiiii r importer or whole
salei his taktn out a licence m Jorm A1 or
Kspeit of his principal plaie of business, no
Ixtmt fee shall be payable for Iteenoesiin the
same hoim in reSpeit of his branch offices, pro
^ided the managi i or other person in charge of
^he branch offi produces the original Ixoehca or a
] monte tohiu to the approfiriate hoenamg ^utho
nty , »
H K mi
\
lA]
THE OAI/)TntA OA25ETTE TANTTAET 18 I94t)
19
e
New Delhi the 16th December 1944
No 476 D M (l)/44 — In exeruse of the povcra
(onferied by sub-rule (2) ot lule 81 ol the Deleiitt
of India Rules the Cential Groveinuieni is pleased
to direct that the following further amendments
shall be made in the Drugs Control Oidei 1941
Pro\ided that the amendmtnts niadt in Sihedult
A and Supplement to S< hedule A in so far as the\
have the tftect of TidiKing the ceilinj [iiues of
any drugs shall hi\e illut oiil\ fiom the Ibtli
January 1945
t In the said Ordei —
I In Part (ii) of Sihtduh A
(i) Undei Boots Puie Dnig fo —
agaanst At etomeiiaphthonu
25xl0mgin tahltts m loluinn 4 loi tin figine
0 15 0 the folloHin^ shill be snbstitutid I 10(1
lOOxlOmgin tabltf in < oliimn 4 loi tht figurts
1 110 the folhming shall ht substituted 4 110
against AdiflaMiie Nenti il stlution
Box of 5x5 ( ( mipoulis in (oluinn 4 foi tin
figuies 115 0 the following shill lu snbstitutid
200
against Antost ih with soKtnl
0 x 200 I units in folnnin \ f< i tiu fir,nie
15 110 tin following shall be substituted KitiO
igainst Hexinastib (soluble He\ab iil itoiu ) wiih
distilled w itei
5x0 5 111 inipoulis in < oluinn 4 foi llie fi,.,uie
7 110 tin following shill be substituted S120
igainst Siil]di igu inidiru
iWtle oi 5(fx05 ^ni tibUfs in (oliiinn 4 for flu
hguns 4 to flu following Mull be substituted
5 10 0
against Suljihostab (Shl]di \i split n iiniiu B IM
010 gi inimt in uduinii 4 foi the figuies 190
the following sliall be substiiuftd 1110
0 15 gianinu in oluinn 4 foi tin I 10 0
fht following shill b( substituted 1110
020ginnme in t oluinn 4 loi tin figurts 1 10 0
the following hall lx substituted I 14 0
0 U) giainnit in t oluinn 4 foi Ihe figuits 11^0
the following shall lu substituUd 1 liO
045 grxinint in ((lunin 4 foi iht figurts 1110
the following shall bt substiluted 2 10
0()0 gnniine in ((dumn 4 foi flu figiiits I 15 0
fht follownng shall ho suhstitiittd 2 0
(n) Fndei Biitish Drug House I td -
Igainst Bromethol B D H
Bottle of 26 f I in t oluinn 4 foi the figun
10 11 0 tht following shall he substituted 9 00
Boitlt of 100 cr in t oluinn \ for the figures
45 0 0 tin following shall It suhsiituttd 10 0 0
Igainst InatUx (foi mtiuimist ular in]ettion)
Rnhhei tapped xial of 10 t t in tolumii 1 foj
the figures 2 10 0 tht following shall hi snhstitut
ed f4 0
against l^rogestin B D H
5 lu per ( ( Box of lx I t t anipoules in
loliimn 4 for the figurts 4 4-0 the following shill
he substituted 4 2 0
3x1 c( ampoules in coluinn 4 ftir the figure
11 4 0 the following shall be substituted 10 10 0
J2xl c ( ampoules in column 4 foi the figures
43 8 0 the following shall ho substituted 39 8 0
Below the sub heading B 1) H Injections
Dexti’ose 25 pei cent solution and tht woid anti
figures appearing against it in columns 2 fti 4 hall
he omitted
^xtrose 60 per tent solution and the woitls
appearing against it in iolumn>» 2 to 4
ahall be omitted
Uu) Under Ciba (India) Ltd —
0iba»6l (Sulphathiaisole)
A tafner of 20 tablet*! in column 4 for the
4*8* the folloiwiiig (dmll be
the unit 250 tablets uid the woids and figuies
appearing against it in (oluinns { ami 4 slull bt
ouutii d
(i) Under Martin A JImi —
I ntJti the subheading Stpulib PiodiutN
againsl faltiuni (jlutunile
In < oluinn 2 the unit 1 Ih ind the woiils and
figuies apptinng iguinsl it in (olumns i and 4
shill he omitted
against Ihiaiiiiiu JI\droe liloi
)0x 10 mgni I ibltt in ( e liiniii 4 toi the figuies
H-7 0 the following hliall he substituted 5 10 0
() Pnder l‘iike Djms V ( o ~
mist Mapli n side Xmjiouh s
No 21) single inipoule of 0 04 giin in column
1 loi the hguie 1 JO tin folhiwin shall bt
uhstitiited J 2 0
No 2l()sinr,h impouli »t00()im in eolunin
4 foi the hgniLs 150 tin tollnwing shall be
uhsiituteel 14 0
ig nil t suit iiiilamnle
1000x71 ^i tiihltts Ml ( oluinn 4 loi the figtueN
28 10 0 llie tollowin ln|| be substituted
2 > 1 > 0
lOOO X < gi 1 iblet 111 ( oluinn 1 foi the figuits
119 JO tin blJowjii hill be substituted
lOS f) 0
i^iinst \ibex
) e ( solution 20 nipsiii pe i t i in column 4
lor Ihe hguie )b0 lln lollownig shall bo
uhstilnte d I H 0
) i ( oliitn n 0 in^ni |ei e in oluinn 4
toi tin hgiiie SOO the i llowin slull he substi
tilted JlOO
2)xl mgiH III let III ( iliiinn I ioi the figures
1 ItO llu bllowin^ ImII he ubs^itiited 120
100x1 in^m til III in < liimn 4 foi the figuies
() 0 0 the folhwin^ liill hi uhstituted 2 6 0
2)x J in^m t il)l( t in c oliinni 4 foi the figures
10 fin 1( llowing lull li 111 ) tituleel 1 11 0
l(K)x m^m tibhts in i liiinn 4 foi the figures
114 0 the l>lliwin^ liill lie ubstiluted 40 0
TT In I lit (n) of Supple me iit to Se In elide A -•
(i) ( ntlei J3o( t I me Ding ( o
Ig mi i 1 t II J l( K u
Beitflt- ot 2 ) X 10 iiigm t dih ts in toluiuri 4 toi
the tiguie JO 1 0 lln fillowiii^ sliall be substi
tilted Jl 4 0
igainst Methvl lestosteioin
Bottle ot 2)x > ni^ni i d)le t in < e liiinii 4 foi
the fip^iiies 22 2 0 tin following h dl bt substi
tilted 24 12 0
(II) I inh 1 Mil iinl Balti (Indii) ltd —
(lihi)dvm uid tin woi 1 iinl figuie ippeiiing
igiin t it in loluniiis 2 to \ hill he omitted
III In I ait (m) ot Sup] lenient to Scheelule
Up, mist 1 ]) nn Salt dind
In eolumn ] after the won! lined the following
li ill l)e inseift d oi e r vst d
Igainst l^iiaHin I iijinel — J i nis
Tn (olumn 2 foi tlie tigine 29 0 the following
h dl be substituted 2 4 0
In eolumn J (oi the figuie 2 14 0 the follow
mg shall ht substituted 2 S 0
Undei Sodium Bniiheinite
Ilowaid (I 11 ) |)if prepAr fiop
tPit
Whni at B tall
prl prfrr
Jaitiaeiuln <1 la mo Jiln) Tube fJ tal
20
THE CALCUTTA 0A2SETTE JANUABT 18, 1846
CTa*?IA|
Part (w)
11 I 1 JS 8 sml me tl liirfu
airsneed sceonllng t
{ nit
Wholeoalr
lUUll
nmnufiMJturcn a 1
price
price
Impr rtcr
1
4
Bengal Chant / t / Art mare t /
W rk
Ltd
Re
a
P
Glueoae
0 X of
r 1 p*
ent
1*
. le th
th
9
0
ox to
1 n
Hi
1 rrice
Kl 11
12* IK
t
1 In col 4
j
6X2'5
an paul
DIttr
i
u
12* IK
Ixr
t
1 p<
il
\
Diit
if
0
It
1 1
ul
Ditto
U
0
50 I) r pent
Brtitih Drug H te iJd
, —
tk^trom 2r pp c nt
11 xof—
soliitloi
0X25
1 1
1
Dili
1
tu
0
«X 0
in
ul
Dltt
y
8
0
Dextrow Op it
llox f-
toluti n
OxlO
KUl
Dltt
i
14
u
0x2r
nix> 1
Dltt
0
14
0
( xro
1
ul
Dltt
10
0
0
Miacallane $
Murtfoyn ilu bl Ik Oil
or hu ilvr tu
t t 1
f 1 II
Din
1
0
)
Part (tn)
( 1 huiJiiac eiiti( al CluiiiiLai)
111 1 lb original pac
Ih 1 111 1
( I
1
1 1
Ml
1 1 il
)a kl
1 Nil
rlKli 1
K
llet 11
1
B
1
It
,
( aJ lum taj])i
H wart 1 II t ttl
1
l
0
1 {
1
(1 risi
1 |
ki K I
11
1
)
8 il e Nltr t
Boot 1 ttl
2
H
(
]
J
811 (r Pror juaU o i
t 1
J ( B
t 1
Ik t rie
4
10
0
1
0
n AirMID Dy Sec>
Bomba\ tb< lOtli Dtc ember 1944
No. 1/Ai(16b) /44 C (1 (CS) — 111 exercise of the
powers eonleriitl bv clause (c) ot subsection (1)
of sectum f of the Hoardinj and Prohteennp*
Prevention Oidinautt 1941 (XXXV of 1941) ancl
in supersession of the notification of the Govern
ment of India in the Department of Industries
and Ci\il Supplies TNo l/»i(60) / 44-43 G (CS)
dated the IGth July 1944 the ( enfral Government
IS pleased to fix as follows the maxiniuni prices
which may be charged b\ a dealer oi producer in
respect of Blue Star lobacco CompanN s local or provincial taxation the
dealer of that locality ma\ charge a price in excess
of the maximum which would be just sufficient to
cover the fax
Brand
iVTaMmuru oiling price
Distributer s
Wide ale
Retail pr e
—
price to
pri o t-o
t.o
jrl ok saleiN
rctai lei's
consumers
Blue StAr
■Rh 1/14 per
U 2/8 per
As 14 per
1 000
] 000
pkt of 10
No l70)/44 C (j (CS) — In exercise of
the powers conferred by clause (c) of sub-section (1)
of section 9 of the Hoarding and Profiteering
Prevention Old inane e 194t (Oidmance No XXXV
of 194^) the Central Oo^crnnunt m pleased to
direct that the following tuitbei uiiendment shall
be made in the notification ot the Government ot
India in the Department of Industries and Civil
Supplies No S/d/29/44 dated the 2l8t March
1944 namely —
In the said notification for the entry —
fO C 0 per packet of 10
Carlton a fipet lal Mapttum» 8 0 per I 000 (wholeaale
follow mg entry shall be substituted
, _ f2 (Ml per tm of 90 |
s Special Magnums 4 0 per pkt of )0
per 1 09« (wMiijrie
No 1 / 2(171) /44-C O (CS) — In exercise of the
powers conferred by clause (c) of sub-eection (1)
of section d of the Hoarding and Profiteering
Prevention Ordinance, 1943 (Ordinance No XXXV
of 1943) the Central Government is pleased to
direct that the folloiving amendment shcdl be made
in the notification of the Government of India in
the Depaitment of Industries and Oivil Supplies
No i 22(26) ('S(C)/4fl dated the 6th May 1944
namely —
In the said notification for the figures and
words 0 16 per packet of 10 against the entry
Blut Bud the following shall be substituted
namely —
0 I "i per packet of 10
6 4 0 per 1000 (wholesale price)
R H PARKER Jt Secy
New Delhi the 30th Decembei 1944
No 21(2) G C /44 — In exercise of the powers
conlened by clause (c) of sub section (1) of section
\ of the rioarding and Profiteering Prevention
Ordinince 1943 (Ordinance No XXXV of 1943)
and in supei session of all previous notifications of
the Go^e^nmenf of India in the Industnes and
( ivil Supplies Department on the suh-ject the
( entral Government is pleased to fix in respect of
the leather and tanned hides specified below the
miximiim piic'es which may be charged by a
dealer or picKlucer with effect from Ist Tanuary
194G —
I ( etintg prices of all vegetable pit tamned
buffalo leather other than those knoun F I
lanitid tiuffalo Cahe viuier 4 lbs per kin
to be charged by a ( ontroUed I annery ea>th>eir
prermJie
D( ription Inooporlb Additional
chargoB
allowed per
1b upio 3lBt
March 1945
{%) ♦BufTak opukI hc Ip leathpr Light
and Medium (includes Kattam or
Buffab CalveB other than the
vanoly ment oned abov )
Grade II
(»«) Dufifalo roUe 1 hoIo leather I ight
an 1 Medium (inoludee Kattam < r
Buftalo CalveH other than the
variety mentioned above)
Grade IT
(m) ^Buffalo cruHt scle leather
Heavy Grade II
(tf) * Buffalo rolled sole leather
Heavy Grade II
(f ) ^Buffalo cruHt sole leather 1 ight
and Medium (includes Kattais
or Buffalo Calves other than the
variety mentioned above)
Grade 1
(in) *Buflal( rolled sole leather 1 ight
and Medium (includes Kattais
or Buffalo ( alves other than the
variety mentioned abo\e)
Grade I
(v»») ^Buffalo crust sole leather
Heavy Grade T
(taw) •Buffalo rolled sole leather
Heavy Grade I
(ig) •Buffalo crust super ole leather
g iamess selection) I ight and
edium
() •Buffalo rolled super sole leather
(harness selection) Light and
Medium
(i-i) •Buffalo crust super sole leather
(harness selection) Heavy
(no) •Buffalo rolled wxpeir sole
leather (harness seleotioi)) Heavy
1 0 r
I 1 2
1 2 4
1 J 1
1 3 6
1 4 2
1 7 0
1 7 8
1 11 2
1 n U
1 11 11
I 12 8
V
0 0 3
0 0 3
0 0 5
0 0 r
0 0 5
0 0 8
0 0 10
0 0 11
0 1 5
0 1 4
0 1 8
0 I 7
Mova additional obarge not exceeding 2 amuM per lb
may be made for dmsed and/Dr dyed of these vwdeties
over the piloe of crust leather of the corresponding variety
•Oeetsadard quality as prooestad by tpe tfqaeieqii^eroopiap}
of lifcd
16
THE CALCFUTTA GAZETTE, JANUARY 18, 1946
i
PUBLIC SERVICE COMMISSION, BENGAL
APPLICATIONS are invited from Muslim caniBiiatea ic?lr
temporary apfieintment to a ix at of Batteriologfiet Priig
Teating 1 aboraiory of the St h( 1 of Tropical Medicinf
Calcutta in the Bengal ( eneral gorvice ITio post i#
reserved for a Muslim
(1) Method Of redrultment — 1 he appointment will bo
made by selection fron iin ng iiididatcs posscsainL the
qualifications specified b< ioa -
Pay^Tbe aeale. of pay is Uh 140 — 20 — 180- 2 —
iOO— 2»/2— KKI— 20/2 iW) nr n nsam
Guallfloatlonitf— 1 vcr\ lamlulite muat po6Bt*9s the
following quahfu ation -
(i) he must be i Bi ti h ibjict and a nati\c f cr
permanently domjcileil in Btngiil « r be a subject ol the
Lidian State ot Inpuia i C I H bar
(n) lu must bo a ut In il graduate of a ret guisid
Indian University
Wl1
(ill) he must be a well traimd B ictoruilot.i8t pr ttritl>
Lih experunie in stand ir |I‘ it i m i v act me and ser and
(iv) ho must not In U s tl in tO ^cars of age (ii tin I t
December 1044
(4) Data of submItBion of applications — Appb ati i ir
to be made on the pro (riled form (tpies of whi h m n I
obtained from the S(ir(tir\ I iil In Servuc ( omiriis i i
Bengal Darjcolmg pcisom Ih r on sanding an addressed
anvatopa with a nina pies stamp Ihey must n i l
addressed to the Sefr(t4ii\ b\ nan c and shoiil i rendi In
not later than the 2 th lanu ir> 191
(6> Partlaulars and oartiheatas raquirad — Can 1i 1 it
must furnish cMdeiue ol then igt (cojiy d Matruiilili ii
certificate dul> ittc t si ly a M igi trate or other ics| on
sible person) qiialifn ations nn 1 previous expornn
together with two ceitifRit — Candi Htes must endose with their apf li i
tions a fee oi Ks o in the f^0/2
200 — 25 / 2--“ UK) — 20/2 — <)80 per mensem
Qualiflcatlona —Lvery e andidate must ]n hhoss the
following quahficatioiiB —
(i) he must be a British subject and native < f or perma
gently doimciled in Bengal, or be a subject of the Indian
States of Tripura and Cooch Behar
is 9c of an Indian University with a
with Applied
ha mst ho over 3Q yafrs ol age on 1st January
(4) Data of BidmilaaiOfi of supUoatlona — Apphcationa m
to be ;nado in writing m the prescribed form copies pi
which nia> be obtained from the Sroretary Public Bervifie
C^mipissmn Bengal Darjeeling, personally or an aandinB
sd sddraaaad^ anvalopa sylth s ^a plot aump (Apphoar
tiott forms will not b« supplied on receipt of mere stamps )
They ihust not bo addressed to the Secretary by name ana
should reach him not later than the Idtfa hebruary 1945
(5) Partioulara and oartifloataa raquirad — ^Lacb candidate
must furnish evidence of his ago (copy ol Matriculation
certifiento duly attested by a Magistrate or other resimn
Bible perse n) qualmc atmiis and previous esMsimiee
together with two certificates written not more tnan one
year j nor to the date of his application from two rpspon*
sible persons not related to him or connected by mafmge
testifving te his private character
(G) Faa— Jtvtrv candidate must enclose wuth his apphea?
tion a fc c oi Rs 6 m the form of a receipted chalan from
a Government treasury or the Reserve Bank of India
( alciitta under the bond WWf — Miscellaneous Money
irders heques etc in lieu cf treasury c^alans aro not
iicH optc d In no circumsiantes will this fee bo refunded
(7) Address — hvery candidate should give his present
iddrcs and she iild communic ite at ontt any subsequent
bange oi address
(8) Canvassing — Any attempt on the part of a candi
late t enlist suppe rt fer Ins application through persona
oi uifiijonce or omcials of Gem riiineut will disqualify him
for ajipoiiitiiient Spontaneous recommendations from
jers n interested in the (nTididiitcH or otherwise known
to them will Ic disregarded
(9) General — ^The Commission will only acknowledge the
uceipt ci an apj lie ition oi reply to an enquiry about an
appluatim li a stamped on\el)pe a c^ompanies the enqiuty
ir r que t for ackuowlt dginc nt Thi Commission are
iinablt tc p\o an indication ol whit has been their
rec mine ndat 1011 to ( overrun nt in rcsjcct of nn applies*
tion re ivc 1 by them
Applicntims from candidates who are m permanent or
temporary employment under any Gnvernme^nt lU India
will bo rej cteci unless they are submitted through the
apjx mting authority of their pest cr sc nice
P B RUDRA Secretary
1 ubhc rv u e Commission Bengal
Darjeeling the 12th January 194u
PUBLIC SERVICE COMMISSION BENGAL
NOTICr
\1JIT< lie mviicNl fnm andidates to fill a
I t ci Nutiiliun Officer in tho 1 ubhc lleiltb Department
( ovcinmciit 1 Bengal temporal ily for tho duration of the
war
(1) Method of reorultmant -TLc appointment will be
inm bv sclc tnii from among candidates possessint. the
luahii itions pccifi 1 belcw
tnet r Municipal Health Officer is
R I tod and ij jiomtod to the i ost he will be given his
scale oi pay in I be startccl on the pay he would be
diawing at the time ol apjiointmont as Nutrition Officer
an I will also eceive a mpeem] pay of Us 76 per mensem
Jn the cast of any other candidate he will tlraw a fixed
pay ol R KK) j i mensem
Qualiflcatlons — I very c andidate must possess the
f II iwing qiialihcations —
O' 1’ must l)L a British subpet or a subject of a State
in 111 lia III 1 Rpr t oi wliom a declaration has been made
19?^^ (overnment of India Act,
he must I'd a medical graduate with a University
Diplc mil in 1 ubhc Health
(ni) ho must ] i rcrs experience m Public Health parii
culaily in rural areas lor at least three years
(4) Date of submleslon of application — Applications are
to be made on the prescribed form copies of which may
le obtained irom the Setretury Public Service Commis*
Sion Bei^iil Secretanat Building Darjeeling personally
envelope with a nine piM
siamp amxM (Application forms will not bo supplied
on oi nure stamjis ) They must not be addressed
than ?h6 mh“?ebn,aTlV" ‘‘‘
S’} oertlfloBte* raquirad —Each c«a4idat»
Hiblo qr Other respon
Sidle person) qualifications and previous experiOaOe
yei prior to the date of his application from two resOoii*
marma^^* related to him nor oonneotea with him hjt
marriage testifying to his pnvate character ■
tioSf irith hie a!>(iU
lorm OI a reo€
Ji p^J'nment Treasury or the Reserve w wii e
A 1 ? win this feebe
of .
Iqwf asw
chaiqie
]de jAniieiil
THE PAIiCHTTA aAZETTB*. JAKpABJ W
IT
() emvaiilog — Any attempt on the part of a candi
4a& to enlist support lor his application Ihroiigh perhons
i^mliienee or omcials of GoTernment will diBq[ualify him
for appointment Spontaneous recommendations from
pei^sons interested m the candidates or otherwise known
to thorn wdl be disregarded
(9) General — The CommisHion will only acknowledge the
receipt of an application or reply to an enquiry about an
Implication if a stamped envelope accompanies the enquiry
or request for acknowledgment Ihe Commission are
unable to i;»ivo ai indication of what has been their
recommendation to Government in respect of an application
itHieived by them
Apflicatjons from candidates a ho arc in permanent or
temporary employment under any ( overnment in India
a ill bo rejected unless they an hubrnittcd through the
appointing authoritv of their post or service
1 B IIUDRA Secretary
I ublic Service ( ommissi ri Bengal
Darjeeling the feth January ]94o
PUBLIC SERVICE COMMISSION BENGAL
Nojicr
A1 PLK VIIONS arc inviUn.! li m male caiulidi tes fir a
competitive examination to b h Id in (ukutta iii March
194o for selecting candidates for api iintinent as tvpists
in the Bengal hecrctanat and in ccrtiin other C overnment
offices included in (2) of Schedule C ul the Bengal Public
Service C oTiimissu n Kcgulations 1917
2 Thc^ scale of pay f< r tvpists is Us 4o -u/2 — 7u — .1/2
— 90 in tlic Socretan it an 1 Us 4o — u / 2 — 70 in oth< r
Government c ffices
S Subject to the provisions it the Beiigiil Services
Recruitment (Conirmiiidl Ratii) Rules 1910 vacancies
ficrmanent as well as lomponiiy during the jcriod from
the Ist Tnmiary lOto t) the 11 t December 1915 will be
filled by the appointnu nt m ird r cf merit of candidates
who may ciuuiily at the examination As the results will
be obsolete after the? list December 194o no guarantee of
appointment can be given to all qiia1ifi(d catilidales
4 T V ry (anclidatc must possess the iollowing qiinlifica
tions —
(i) he must have passed it least the ^latriculation
I xamiuati >11 < f an Indian Univci itv th High Madrnssa
Kxaminati )ri or the High Sch ol 1 xaminaticm )t the Board
of Iniernicdiate and Sceendary Idiicatnn Da ca or the
School Final (Scun c Si k) or the Goveriinuiit C iniiiercial
(nurse J^inal J^xaininaticn or hive ol tamed the Indian
Army Special ( crtifi ate of Idii ation or it a I uropoan
r Angl) Indian nc t s qiialifu 1 b must have ia ccl the
Higher ( ra k Schools 1 inal Ixaminaii >u undii tri Code of
Kcgulati III i< r luripean Schccls m Bengal and
(ii) his age must be less than 2o years on the 1st
Icbruarv 191 j provided that li he i m the said date
already a tempeirar l>pst in the Bengal Secretariat or m
one of the lev rnnient < ffice ii enti iicil ulove he shall
be eligible if his agei on that late dies not c\e eel years
by more than the length ot his continuous teuperary
service
6 Candidates will he required to satisfy the examiners
that they are able to transcribe accurately from legible
handwriting at the rule i not less than 10 words a minute
The test will be for halt an hour Ihe manuscript vcill be
such ns iH used in idmary ( ivernment ce rr spnidcnce
and the ma\imam percentage of error udmissiblo shill not
bo more than five per cent
6 Applications are to ho niodo m the presciihed form
cotnos ot which may bo e btainecl from the Secretary 1 ubho
Service Commission Bengal Darjeeling peisonally or on
Bonding an addrestod envelope with a nine pies stamp
They must not bo addrcsscid to the Secretary by name and
should reach hiin not later than the l thereof The original certificate
® *'eturned with the Admit Card but not earlier
(h) a fee of Rs o in the form of a receipted chalan from
e Government treasury or the Reserve Bank of Iiidia
Money orders chexjues etc aie not accepted In no
circumstances will this feo bo refunded
S
The date time and place of the examination will be
c'ominunicated to eligible candidates in due course
Applications from candidates who are m permanent
Sfai ott^ployment under any Government in India
X unfesB they are submitted through the
appointing authority of their post or service
rendering
drawn to the
wer
fact
of peels for p
parview Amntion of candidates is arawn w cue
decided hy Government that 20 per cent
vapanmes in Cml forvices will be left unffiled
w proisnt and tnll be offered after the termination of the
iJf-JlV been decided that such recruits will be
JWWd jpU W Iho ee^M ei the services with due
S ctiial dates of joining the civil posts but on the tssump-
ion that these (>0Bts had been ouginally ftUed m the
cirdmai^ way as in noxmal As regards age a candi
date won has rendered war service will he penuitt^
deduct ih« period of lus war service fr m his age
P B HU DR A Secretary
I uhlic Service ( Homissiou Bengal
Darjeeling the Ijlh January 1946
PUBLIC SERVICE COMMISSIOlT BENGAL
NOTK L
A1 PI U \110hiS an inVitod from imlidates of all
f mmunifirs 1 1 fill two t^mporaiv pi sts of A-ssistani
hiigincei under the J ublii Health lltj irtnieiil Bengal
(I) Method of recruitment —1 hi ijp mtnunt will be
male bv mIc ti n In m im iiq urutidatc pississing the
ju 111 ati n 81 (ifuil bcl w
Itrs tis helling sub tantivc app mlnurt r i) point-
iiient cn |r baton against i1 titiitn vi iiuus an the
I ul lie Ml ilth Dninitni nt ( uicrnrii nt f Bengal are
iM t t ligi! I t an Iv
(> Pay — Ihc ](8t Will ( Iirv 1 fixed | av f Rs 200
ca h pel mouth
(1) Qualihca tions -< an hcKtc mu t | h tho f dlow
ing <4 luhiu ntic iiH —
(i) J hty ri UKt It Bi ti 1 ib|t ts Ik th subjects ol
th > Indian St tt I liipiini i ( oth B liai aril h nativa
t )r df nil k(l in B ngal
(ill Jhey inn t n )t 1 Is thin U) \eirH >f ago n tho
1st ] chi nary I91 d
(ill) Ihty mil t h 11 th B h cl p i an In ban
Fn r it> r I i d gi t cju v I nt th rcto n be
1 ] rite ti nf 1 I the Institut n i I ngin ors (India)
(4) Date of submission of applications Xjijdirations are
111 It mimin ( 1 it ii
Value I^amo outl i Id h of
Its the aj I 1 ant
100 Mr ftigh Iti Shiw
10 K h I S
Street C il iitt i
» \ H\KI\r Coil 11 Ofhr i
ll D 1 itii 1 t ( ] iitt th
NOTE
lUiniONs >1 tli 1 Ihwint, n It I tl
i 1 u ir I lie 1 t Jiacc I I t? c I
tl n t I I c I nt 1 it al 1 1 i i
1 r 1 ill 1 im 1 hown ij. n t tli
tl r I 1 >11/ 1 ut\ wh 111 t I Ml
1 Mii a iirIu t a is/ u w mi 1 I
IK with the ind
C l( itt I fli e
II I II a I he
R SI t 1 \
A\ D 1 114
iote Jso
V n ni
A alu
R
10(1
I i
mill I lI iii1\
Detjont lie \ I onj Ainou t H d r i o i
4 > J I r ( 1 ( Al D K m 1 uri i a Del
J H ) -0
N I I 111 J i I n 1 1 — 1 ij 11 i D 1 I
H I 1 ) < C II 1 h I M i1 1 I 11 ( 1 1 tt 1
(2.1- 1)
LOST
JfJL III lit Iroi n> Not No DHOl 7%
ind DJIO U (t tl j J I lit le in 1 19 1 r
R® loo 11 inlh In ill 111 ti 11 1110 f Be or\e
Bank t li I f ml li L (111 1 t 1 10 pe ram B infill A
tl I I M ‘ r 1 \ 1 h r I tl wtre m \ e r < ud r od t
MU il I IS n 11 \ 11 I n I t n Li i her 1\
I I 1 1 1 Uk I \ j ail I i 1 inlei I thcr iii i
» 1 i( I I I at tl J n I) 1 1 Offi Bos no B nk
1 0 III th t jih t on 1 aloit t 1 nnd
I r il 1 I 1 (lujl 1 111 1 1 ir 1 the ]ii)|iiet(is
I ho p 11 n niil n 1 m t ( inch i 111 , 1 olhorwis
I hiik 1 1 t J I \ till 1 1 1 ( ( untie
Sikii tin I il ilv itisor— Mi^ii ram Bang 11 V ( e
IB I 1 I ^01 Bar go C 1 11111
LOST
IJII C n ment 1 1 1 n N 1 N ( ()() 8.0 at tJ
M I > i 1 i I 1 / 1 ) 1 1 H (10 J I ir lih ( 11 ill
4 ” 1 / I tnrloi I
Cltiiidii J) til tho ]in|]i(toi l^ wlioti it wi
neiei cn loi el to 11 > tlur [ir in hiMiik hcen lost
btolen or li ti (d iioti is hcicb> given tint payment
of th Him note iiid ilie intoiest thereupon hive bcci
stopped at the 1 ublic Debt Office Hosorvo Bank of Indi a
— " ""y
Calcutta and that application is about to be made for th
issue of duplicate in favour of the proprietor The public
are cautioned against purchasing or otherwise dealing with
tho abo\ cnientioned security
Signiture of the adiertiser — Srish Chandra
Datta
Reside mo — Barubarar post office Anal Lushai
Hills
(9 3)
IN THE COURT OF THE DISTRICT JUDGE OF
BANKURA
TN^OLVrNCY ( ASh No 1 Oh 1916
NOIKh 1 hereby giion under clnuse (1) of sootion 19
cf tho IiAincial Ins honey Act V of 19^0 to his
credit rs that tlu insohc my petition of Rainiii Kiinta Kar
s n of lati Sin nnn Chainn Kar ol Konjnknra, poluf station
Bankura d tint Bnnkura has hoen admitt d by this
Court ns N 1 of 194 > and that the th Tanuiry 194 j
hns been iiM d Ijr h inn^ thereof
S K GUPT4 District fudge
Bankiii 1 tho 12th January 194.J
( 26 - 1 )
ESTATE JONAS ELLINGER DECEASED
ilTBSl \T I M inn m >i trt \\I\ of 192, and
ii )) P il \ t \\ 111 (1 lS(ji ihi cicditois and all
I 1 11 iiitin Lt 1 m the ILL f Jonn llliiikir late ot
( ()( Kiilim I B d (in i him 1 011101 in the
C 111 tv tl Bciks 1 rigl ni 1 w li lud t that idlioss on
h Ot t I 1 1<)|1 uni 1 litis oi Administration to
wl hstnt \ 1 griiitt 1 1\ tho Jligh Court Ctlcutia
1 ill Ith \ { ml ( r JUI ai li 1 } y icqn 1 d to submit
[ irti ul 1 1 tb 11 Inn I iht iin 1 1 ign d on 01 beforo
tho 21si 1 1 1 u ir\ 19J illti which dat Iho Vdmini trator
Will distribute tho i ots lining rtgaid ti 1 > to the claims
of which noiit shill th 11 1 n been nt ived
Dilh
l)l
OBR DKN \Al & (0
S Ik if 1 hie til Administrator
u c spm S uth ( alciittn tho 10th Jinuar>
(17-1)
ESTATE EDWARD JAMES WRIGHT DECEASED
I I B^l
II 1 I
I 1 11 1
I rr 1\
( u 11 V
If til St
li cl t V
\M t> thtn ibl) 1 V t \\I\ f 1)9,
t \\ III ot 1H((> til >7 fjyjd uJl
t ro 1 i in Iho h tile ot I hv u I Jamo Wn^ht
] ili^,h1i(lJ Sill n nc/ B ad St AJ utiii
in th ( Iniiiiol J hind and lite I 1 1 jihn iiisior
Iv in iht (ountv d Cornwall 1 ug) ind who
( ollijikliam C irdt n St utJi Kensingt n m
llic (untv (1 ft n 1)11 domiciled in Gut ru ty on th 11th
1 1)11 iiul lottdB I A Iministrition t wl J state
10 kiinlc 1 ly the High C )uii Calcutta on tlu 4th
JuiiniTV I )1v m hticbv required to sul nut partiiiihrs of
the r J 11 1 to 111 undtisigji d cn or Utoic th< 21at
'(bnnrv 1)1 altoi which date the Almmitritor will
tril It th a Is having r gml niv iu tho daims of
In n 11 L si all then have 1 n iL*cnpi!*JW W I V \f kJUK# J OVM A fn,
should be dcpositc 1 in tho no ut si trei siiry an 1 a (balhin
jhowing the payment of tho foo should ?e attached to
the ap))hcation form No applioation without a challan
showing jajment of the proscribed ieo shall be entertained
CD HOSKINS Major
Commissioner of h \i ise Bengal
Form of application for appointment as Sub Inspootor of
Excise (vide rule III of the Recruitment Rules)
{Score out the entries which are unnecessary An
incomplete application will not be considered >
1 Name in full
2 Present address m full
'3 (i> Nationality at birth
(ij) Religion
Ciii) Caste
4 (a) Educational qualifications —
gx eaa in atMML Date of passing Cass or Name of school
the examination division. or ooUege
(t) MatricuJation
(u) lot^iediato (Aits or Science) or Senior Cam
ondge
tni) B A B So or B Com
(iv)
Any dutinotioi^ scholAnlw prim or
n^aid in nnv Achod ooUage or Umroruty EWtentumP
If ao olre patttoulAn
ORDER \o 172fa2W
ft tlM* prowMons of su tioi, 0 , of Act IX (B O ) of
1879 the ( ourt of Wards hereby dirotts that ito lurudio-
^on o\
Mvmcnsmgh shall cease frem tho 2i»th Tanuaty 1945 and
that the owner of the said Fstato shall be restored to the
jwssession thereof from the said date aubject to any eon
By order of the Oovrt of
Wards Bengal,
P ft DAS GUPTA SeoTCtary
Caloutta the dOtb December 1944
BOARD OF REVENUE, RENOAL
A Qrowp—Warda Branoii.
Order No 593W
teetton « of Aot DC <$ 0 )
of 1879 the nrt of Waide herelw directs that its'
**i? Warda Estate m
Mymcnsingh shall cease from the 29th Januarv IMtf and
poBMssion thereof from the said date subieot to ainr eon
«lt”3“3fe StJS for tl«
By oidor of the Cow* ol a«g»l/
No 3 of 194$
Jl0(istettd No. CSKf?
CONTENTS*
Page
Statament of weekly gauge Mdinge on the
river Gaagee at Rampor BoaUa for the week
ending ] 3th January 1945 7
KeHolution rov u wing tl « Heportn n Uio w c i k ng
of Ihe iiHtriLt and 1 al boardH m Bengal lur ng
the year 1941 4^ 7
hinal For ca 1 f the Bha 1 i Cici of H ngal
for 1 944 4 7—11
l«ipst FcroiaHt of the Spring Oilseel < p >f
Bengal fe r 1944 4j 12 — I i
Forecast of the Wmtx'r lil (S Hamuin) ( ] f
Bengal 1944 45
Page
Set I d 1 reca t f tl VV ii { < i t
ngal 1 94 1 4 ) 1<
Second Forecast of the Cotton Crops of Be leal
1944^5 30
I lata to S c III 1 I u t 1 tl S i an
< r I >t B 1 gal I M4 4 U
I il rahty f M K I S d i f M | ^
th diHtn t of M>ni n iigl p
Prices current (wholesale and retail) of for J g ams
RUT salt otiC in the di tn ts of Bengal for the
first half of N V n her 1944 37 IH
W e ath e r and Crop Report for the week Aniling
loth lanuary 1945 {I 40
SUPPLEMENT — Official Papers.
Statement of wookly gauge readings en the river Ganges at Rampur Boaiia ler the week ending the 13 th Januaiy
Date
1945
7tli January
8th
9th
loth
11th
12th
13th
Height of surface
Hour above P W D
datum
7am 37 05
37 00
30 9>
30 9o
37 Ou
37 15
37 25
Highest lecoided level on 20 8 1938=64 30
Lowest recorded level on 12 o 1940 11 10
Height of surfatc
above P W IJ
datum on the
Itc marks
same date
last \ear
17 JO
\ aliK of JB M on Kajahahi
C>ollegt step=64 73 P W D
M i»
V ilm of ztro==J{ 0 PWD
37 Od
J7 00
3(> 90
3(> 80
P K DAb GUPTA for bubtlivisional Odioer
( ommuuicatioiis and Works Department Dngation Branch llajshahi
Hampur Boalia the 13 h lanuary 194 >
Resolution reviewing the reports on the
working of the district and local boards
in Bengal during the year 1941 42
RESOLUTION No 1012(A)T S 0
Calcutta the 25th August 1944
Read —
The reports of the Commissioners of
Divisions on the working of district and
local boards in Bengal during the veai
1941 42 6 fs r
1 District boards — During the year
1941 42 the number of district boards
remamed the same as m the previous year
namely 26, with a total number of 705
members of whom 462 were elected and 243
The Chairman of the Darjeeling
dmnet board wae an appointed official in
person of the Deputy Commissioner
The rest of the district boards
elected Chairmen The
waros ^d altogether 877 meetups of which
u proved abortive for want of a <|iiorum and
itteetinig were adjourned
2 Local boards — Ns s ipsult of iholi
tion ol loc il bonds in some districts
the numbti ol such boitds Icll trom 59 in
the jneceding ( u lo in the >eii under
review I he totil ituiiibtt ol imnibors was
916 of whom 51 wcic ofhcirls rnd 865 non
officiils All the lot il bonds except one
(viz Asansol) were presided over by non
offici il I h nr men
3 Union Committees — Oiil} two union
committees one at Takdih rn the distnct of
Darjeeling and the other at Ahpui Dun in
the district of Talpaiguri functioned during
the yeai undei leview The tot il income
and expendituie of these two ■committees
were Rs 2 714 and Rs 1 504 respectively
4 Financial features The total re
ceipts of the district boards during the
year under review (excluding openmg
balances) amounted to Rs 161 98 lakhs is
against Rs 152 88 hkhs in the preceding
year The total expenditure charge rble to
eurrent income decreased from Rs 142 89
lahhs in the preceding yeai to Rs 142 21
lakhs m the year under review
8
SXJppT fmENT to the CAI^UTTA OA7FTTE JANUARY 18 1946
I
5 Education — Ihe gross income under
this head was Bs b 81 lakhs against
Ks 6 67 lakhs m 1940 41 The total
expenditure amounted to Ite 18 27 lakhs
against Bs 20 19 hkhs in the preceding
veai
Ihe total numbei of upper primary
schools maintained by the district boards
was 692 which were attended by 31 507 boys
and 5 784 girls igainst 658 schools with
29 168 boys and 4 946 gills m the pieccding
yeai The total numbei of lower primary
schools maintained b} the bonds tell from
220 with 6 984 boys and 1 801 girls in the
pieceding yeai to 190 schools attended by
6 000 boys and 1 572 giils in the yeai iindei
leview Ihc numbei ot uppei piiimi)
schools aided by the bonds wis 9 469 with
320 356 boys ind 85 377 girls against 6 675
schools with 272 879 boys and 59 285 giils
in the previous ye ir The numbei of aided
lowei primij) schools deci eased fiom
5 877 with 32 887 boys ind 59 480 gnls m
1940 41 to 2 314 with 58 010 boys and
21 426 gills in (he yen undei review In
a numbei ot distiicts no primary schools
weie maint lined oi uded by the distint
boaid owing to the transfer of the res
ponsibility toi piimny education to the
district school bonds established undei the
Bengil (Buial) I’liinaiv h-ducation Act
1930
Ihc numbei oi niiddlc schools maint lined
by the bo n ds m is 45 with 5 2 19 pupils
agimst 46 with 5 471 jmpils in the pieiious
ear Hit numbei ol middle sihools nded
y the lionds incic istd liom 1 524 with
157 867 pupils in 1940 41 to 1 553 with
172 362 pupils duiing the yeai undei
review
No high school w is in untamed by any
distiict bo ird Ihc numbei of high schools
uded by the boaids w is 15 with 4 616
student-i igaiiist 27 with j 371 students in
the previous yen
Ihe numbei ol industnal sthool main
tamed by the bonds was (» ittended by 536
students The uumbe i ol such schools aided
by the boai ds was 87 with 2 409 students
6 Public Health and Medical Relief —
The total income ind expenditure ot the
district boaids undei this head including
sanitation ind viccmation were Bs 20 12
lakhs md Bs 39 17 lakhs lespectively
against Bs 19 65 laklis and Bs 43 35 lakhs
respectively m the preceding yeai
The total numbei of dispensaries mam
t imed by the district boards increased from
699 in 1940 41 to 708 in 1941 42 and the
expendituie incurred on them during 1941 42
increased from Bs 18 05 lakhs to Bs 18 23
lakhs The number of dispensaries aided by
the boards was 762 against 738 m the
previous year ihe total amount of con
tiibution paid incieised from Bs 4 99 lakhs
m 1940 41 to Bs 5 08 lakhs during the year
under review
Orovernment contiibuted half the cost on
account of the Health Officers employed by
the district boards and also pud a sum of
about Bs 11^ likhs to the Ixiaids for the
mnutenance ot the rural public health units
7 Veterinary charges — The income of
the district boaids uiidci this head decreased
flora Bs 3 481 m 1940 41 to Bs 2 274
during the year under leview and the
expenditure increased from Bs 75 176 to
Bs 82 965
8 Civil works — ihe mcome and expen
ditiire under this be id imoiinted to Bs 22 27
lakhs md Bs 61 12 lakhs respectively
ag unst Bs 23 98 1 ikhs md Bs 62 80 1 ikhs
respectively during the pitcedmg year
Of the total expendituie of Bs 61 12 lakhs
Bs 16 90 lakhs was spent on original works
rnd Bs 12 33 1 ikhs on lep ur works
The mileage ol met died unmetalled and
village roads miiiit lined by the bonds was
J 380 22 354 md 25 738 respectively
against 1 149 21 4‘)2 md 34 412 res
pectively m the pieceding yen
9 Water supply -The total expen
dituie on witei supply duimg the yeai under
review was Bs 5 86 lakhs is against
Bs 6 21 likhs m the previous yeir Of the
total outlry the expendituie on origmal
works and repair works imounteci to
Bs 4 05 lakhs ind Bs 1 81 lakhs les
pectively
10 Famine relief — fhe expenditure
under this head amounted to Bs 4 03 lakhs
ag unst Bs 84 615 in the piecedmg year
E W HOLLAND
Secretary to the Oov&mment of Bemyal
Calcutta,
The 25th AugvM 1944
\
STTPiliBMDNT TO THE CALCHTTA GA7I-TTI TANTTABY 18 1945
FORM No 1(A)— Statommt Hiowing Iho tomlltuliMi •( DMrist Booria In Um Bmgnl Pmldmcy during the year 1941-42
( t I 0 i 11 II
1 4 7 ( 1 J t
\ ntm I gg I I 3 i\bS jaftg [ 4 |flO 24 «ft8| m I 41
p ceotag f all m mber
t ea h meeting
10
8UPPLFMFNT TO TBE OAITUTTA (UFFTTE TABtrABY 18, 1946
FORM No 1(B)— Stelomtnt tkewinf tho comUtulioo 4 Looil loarrfi In tho BongnI FrooMoncy daring Iho yov
NamoB of Lo 1
BoarlB
Bartfwan Division
Du du an
1 t 1
ft M m
» d r
lU p irt at
r tal
Da ik r
ba 1 r
VI 1 pi r
r
( wUl
11 1 I Ilk
U Gl tal
U Jh |{ 0
8 (\ r
SBiatni re
1 Sir
js lllutorla
iU laHi VAlMVllA OrAXiMlh, TANTJABY* 18, 1945
11
FORM N 0 1(B)— tlatMUMl chowlRf th* Miutitutien of tli* Local Boordc In the Bengal Prctldaney during the
year 1I41<42 ’■^oncbided
Paitfonlan
about CbalrmaD
Number of mamben
if
ll
Qd
■s*
fl+'O
-Is
00 -.
1?
jSi
1
1
1
1
1
Namet of Loeaf
Board!
1
ts
1
§
S’
s
i
s
§
1
I
H
!
i
j
1
1
u
1
i
0
1
1
1
s
TJ
5
n
|g
III
diH
o2®
Sg
Ig
w.a
11
BiS
y
1
0
fl
s,s
S®
■Sf
if
l|
y
a
g
fl
ft**
ii
8
4
5
f
7
8
9
10
n
12
18
14
15
16
17
18
19
20
21
2
3
Daeoi Divlilon
— cendd
Mvnmuingh
Hadar
KlBhorogan)
Netrakona
Jamali «
langall
1 562 0
977
J U1 8
1 262 8
J 257
1 538 801
1 100 3'12
806 0 1
1 107 232
1 274 82J
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
5
4
5
6
14
12
10
13
14
21
18
15
19
21
1
1
1
1
1
20
1
14
1ft
20
1
IK
1
19
21
r
2
1
4
0
20
11 1
46 0
52 9
46
0 8
3ft 8
0 44 67
4 50 00
3 42 22
1 67 10
37
Iota)
6 192 2
5 88 756
6
5
26
63
94
5
80
04
i
Fandpur
Sadar
Qoalundo
Madarli ur
Gop 1« J
A
ILoc
alBo
arda
in Pi
krldpti
irhav
eb p
ab U
hcdwitl
\ fleet
[Void it
el^tAi
rlll040
Total
Bakarganj
Sadar
Pero)pu
Fat lakhali
lUiola
087 8
688 S
1 170 6
068
1 163 876
701471
70r 683
636 4 1
1
1
1
1
1
1
1
1
9
6
6
3
20
14
12
8
SO
21
18
12
1
1
1
1
20
20
17
11
10
1
IK
1
2
1
50
76 6
65 (J
53 (
36 4
78 3
0 62 00
0 62 8
33 3
Total
H 504 4
3 480 503
4
4
21
64
81
4
7
Kl
7
Dlviaional lotal
0 606 6
0 32 268
9
9
49
117
17f
0
166
1
30
Ohltlacani Dlvltion
■
&a
0
ChMaffonff
Badar
Oox a Bacar
Total
60
61
6
Tpp«r
Hadar
Brahmanbari
Chandpur
Total
k
Local boarda have b en abollBl ed
66
^64
Noakh si
S dar
Fenl
Total
t/i
S
Dlvlalooal Total
o
Rijikahl Dlvltion
O
•
i
A
o
V
1
•
on
S
s
na
■
9
&
8
1
m
1
a|
9
■
IS
1
z
S
5
«> g
it
1
*3
Is
M
•
a
1
It
h
8
•
1
a>
1
i
1
Hi
o
a
o &
SS
TotaL
1
H
1
gfc
ToUl
Total ri
i
•
H
!S
a
M
P
M
TO
80
81
Hl(a)
82
83
84
8
10
0 6
CSt«,«i4
; iWf^i
47 242
19 86 288
7 500
19 91 0‘>0
lit Si ns
1 n n 147
0 1
a
1 8 1
M,nm
tdioykiOi
ICMIO
884 244
10 17 034
1 ss,n,Mt
191 05 595
1 3
9
2
1 WBm
' m H rtf FI
18 SUPrLtMliNl 1(» THfc CAliCUTlA OAZKTTE, JANtJABY« 18, 1945
FORM No III/— Stotamonl riiotoini tto oxponditiiro of Um OMrM Board! In ttio
1 — Befandfl
and draw
baeks
18— Intereat,
16 — Adminia
Nameflof
PlBtrlct Boards
a
i
8 —
8 —
Intereat
on loans
General eatabUih
local
Serial miiDlwr
Closing balant'e of last yc
Total income during the
(Column SI of Form 11 )
1
2
1
•8
1
at
i
&
1
s
i
5
i«an(i
reve-
nue
Local
rates
On account of last
year
On accoimt of current
year
Other items
Total
1
1
2
8
4
5
0
7
8
0
10
11
12
18
14
16
Buriwan DIvMen
Its
]U
It
H
U
Ra
ItH
R
Rb
11
Rb
Rb
Rb
1
Burdwan
4 1 007
10 0
0 080
0 080
80
13 472
2
Blrbhum
27 841
3 1 104
1 110
1 110
10 845
0 48
8
Bankura
48 35d
4 19 404
4
4
1 no
8 626
4
Mldnap ro
1 44 087
10 40 171
8 160
16 2C8
6
Ho( ghiy
3 083
4 84 100
6 722
6 722
1 110
12 040
8
Howral
4 r83
3 20 898
410
410
3 43
DIvIrIo il T tal
( 1) 14 840
36 08 543
4
4
14 140
14»340
1 11 170
00 m
PTBildanef DIvBlon
7
24 ParganaB
1 64 2ro
8 40 810
35 709
16 516
8
Nadia
2 37 000
4 >1 rii
83
S3
128
32 402
10 022
8
IfttiBhldabad
40 r 1
3 00 0 1
17 40
6 1
10
leaBore
1 00 7f 1
6 31 068
081
681
r 443
ir 006
11
Chulr a
i 04 001
0 U30
1 144
J 141
1 0
104
6 104
10 280
13 250
DiTiBlonal T tal
7 0 HIO
30 18 27(>
1 227
■
1227
28
6104
081
5 875
J 2 245
61 42f
Dacci Dlirlilfn
■
12
Daooa
2 2S 784
no 93
■
18 256
10 37
18
MymoualQgh
1 14 041
9 04 8 1
■
130 4
13 074
44 184
6 328
14
Farldpur
2 50 085
r()5 01
1 80
U
11 241
4 770
16
BakarganJ
1 02 145
M\ 08 040
li|
10172
1309
DiviBional Total
7 80 4r5
38 8 130
1580
117
■
13 974
18 074
J 11 853
5 204
Oblltafaag DIyIHoii
I
16
Chittagong
71 330
4 51 273
304
304
16 316
17
Ttppera
107 28
5 03 015
15 560
18
Noakhall
1 28 802
41 887
0 855
9122
DlvlBjonal Total
3 07 860
0 0(1 175
304
104
41 780
1M14
1
RaJiMilil DNIalon
I
10
17 844
5 47 283
30 788
80
IMnaipiu
1 40 657
6 08 225
666
665
■m
mm
81
Jalpalgnrl
1 40 408
5 89 201
mm
■S
£2
Bangpiur
76 678
10 60 468
770
700
27 628
18 602
88
Bogn
1 00 res
1 0« 056
14
20 064
£,077
84
Pabna
78066
4 45 541
1 8
178
25
26 744
sw.
86
y^a
44 624
4260 7 1
12740
86
IMealing
00 602
863 000
41
0402
6080
DMatoniaThtaJ
714 242
4 00 786
178
178
66
26
1825
1826
178486
80 844
attuU Total—
1
: 18 41 230
1 n oa^oos
^808
117
8 410
m
26
M9
80 820
1
1
86 628
670408
£.01 478
lOOHt
8000^164
156^66 060
«ft«0
8 091
8 081
618
9.W*
88 866
Hi
30078
6.71780
00 BrriMidflgm
I
SUPPLEMENT TO THE CALOUm GAZETIJ JANUAKY 1» 1945
IS)
Mgtl PrwMtmy Airing Hit ytnr •mllng 1041 40
Serial number
20
SUPPLEMENT TO THE CALCUTTA GAZETTE JANUARY' 18, 1945
FORM No III — tulomont ihowinf Iho oxFOniKurt of tho DMrht Boar* In tho
15
18
14
16
18
20
21
22
28
£4
26
26
i^'Bdncatlon
SadodM Bo. 1^046
24—
1
4»
Sanitation and vaoobia
th^n
li
HT
B
DlBtrlct Board
1
§
1
4S 1
i
2
2
J
fi
o
a
1
1
1
s
B
S
i
5
a
s
?
Si
8
1
o
1
PH
1
1
1
1
o
•o
8
s
n
\ acclnation esti
lishment and otl
charges
1
1
1
1
1
1
42
33
’*4
S5
10
37
88
39
40
41
42
43
44
45
11
K
11
I{
n
Its
It
Its
Us
lU
»s
•■rdiiran OivUton
Burdw
J M m
7
1 7 48
84 09
n 6
(hCTcn
Blrblium
moo
J 108
44
3 1 >
1
16 56
17 70
SUPPLEMENT TO THE CALCUTTA 0AZ1]‘lLMLNT 10 JIIL CALCUTTA GA7LTTB JANUARY 18, J945
24
FC RM No III — 'tatomont ihowiiif tho axpondltura of tho District Boards in the
46— Civil W ks-
BuildJnRS
( mu IcatloDB
W to ipply
and watu
wo k
Drainage
0
Names of
District Board
Objects f(xp ndJtur
loUI
works
Other works of Improvement
is
Serial number
'3
§
1
s
g
•s
Others
1
1
c
o
E
a>
PS
J
k
ft
M
•c
o
Repairs
Original works
t
a>
PS
Origtnal works.
Repairs
is
-I
1-5
•O £ O
Tools and plant
1
01
02
03
04
0
06
07
08
90
100
101
102
103
104
Bariwaa DIttolon
K
K
Its
11
Ji
It
Ks
K
11
Kb
Ks
Rs
K
Ks
1
Bnrdwat
V4H
20 0
2 142
It
6(H)6
001
3 33 12r
1 031
32 9 2
ri77i
7 154
1
Birbl m
{8 1
J 086
1 Jit
2 1
0 200
r0 68l
8 840
7 078
124
18 486
811
3
Uankur
1 11
71
r
271
2 2MI
12 120
64 631
1 406
1 120
23 166
4
Midnapon
r 6
4 630
2 41
1 353
JJ 484
10 84
2 47 048
4f 37
S363
60 760
1 7 1
5
lfo( gbJ7
i (M)
J40
2 2)0
6 00
6 40
40 01
3 00 36
34
{ 00
0 081
716
Howrah
1 %70
2 8
1 220
2 644
13 49
45 318
If 687
3 260
9 877
2 083
02
Dlvi 1 1 r tal
JJ 814
noi7
1 086
11 401
10 421
8 66 166
1 07 847
18 060
9 377
124
2 19 354
10 84
PieiMtaef Olvitlan
7
24 Parg nas
1/10
000
1 8
000
H
8 888
2 464
37 871
4 928
4 744
7
1 09
4 11
872
8
Nadia
i 48
2 006
1476
14 2
4 446
If rD3
06 676
22 804
10 103
783
220
25 &2S
J 803
1 681
9
Murshld bad
2 2
800
1 452
1 46
6] 9 2
4 043
16 182
611
26 710
1249
10
Jessore
2 460
6 6
loot)
3 703
43 3
0 I
3 662
0
1 64ati
13 3 1
38 889
104
n
Khnlna
24 1
11 16
4 411
r 106
32 102
34 644
68 718
6 460
5 804
11 10
264
3 012
773
Dlvlil 1 loUl
24rj
24 108
14 H 1
17 420
26148
1 4141
r 63 401
8 8^
37 062
10 20
1 122
26 737
J 8 024
11 669
DMta Olvlilaa
12
Dacca
18
Q840
6 36
11 208
830
2 72
4 OJO
16 403
30 002
18
Mymc islngh
640
12 S
roi
1 0 1
14 0 1
14 8
1 44 827
09 9
8 292
19 788
2 028
14
aiidpir
3 3 2
201
2 HO
78 1
4 639
6 76
r70
7 1
048
15
Bakargaul
2 004
04 1
1 2 7
8hlt
40 sot
14 t no
no
1 1 068
1714
4 903
4J 083
IMvIsI 1 1 t 1
4 )
i Ji
1 401
10 966
3f 168
1 7SK 9
421 t4
1 26 100
42 416
3 766
6 473
1 68 208
1809
CMNagmiK Divltloa
1
1
16
Chlttag ng
4 8
SO
20 2
1
26 621
80 4
671
160
28 4 1
32 700
16
J7
TIpp r
1 16
6 IS
1 144
30 801
47 183
4 29r
8 238
27f40
18
18
N kh li
7
r 08
4 2 7
20 IS
44 18
66
6917
0 394
21 3 38
1 HD
Dlvlsi n 1 J t 1
4 87
1 310
)95S
1
04 3
7 93 I
1 80 916
9 968
8 671
r 91
37 81
81 656
476
— n
—
Italibabl Division
19
IlaJ hal 1
I
1 48
41
8
1 (1
7 0
3 049
2 946
80
260
35 326
N
0
Dlnajpui
1 141
7 406
4 876
63 S 1
1 604
6 694
6 868
IK)
36 6 2
1 480
1
Jalpaigur
6 02
lio
7 610
1 36
1 9 007
1 18 120
8 086
4 927
I 600
48 602
f 27
lUingpur
J 14
4 i 4
6 66
3 07
0 IOC
25 611
10 307
35 762
2 080
8
656
62 498
1 411
B>gra
1 0
40 2
C 74
9 3 1
1 8 U
22 9 0
16 131
6 316
7 876
916
4
labf
418
6 2 4
f 067
8 778
3 860
28 91
0613
7 382
Of 62
2 266
27 049
2 811
Hilda
1 ro
J 910
001
J 736
4 418
30131
66 708
23 528
2 421
009
19 006
310
U
Darlcollug
2 8 42
1 038
4 232
438
18 946
65 906
1 831
301
87f
IHvMiQnal i t i
ran
1
4 600
area
4^618
33 769
1
; 4 02 696
7 90 664
83 637
38 962
808
55
4 630
2 79 476
18 226
Onufd T tal—
1943 /
44 091
1 1 031
76 258
1 19986
1 87 169
10 3M 1
28 0 800
4 06 886
1 81 062
7 840
60 800
0 28 720
41,063
U rand Total—
1940-41
29 807
83 607
61 776
82 470
148 049
12 87 806
26 74 400
4 76 870
1 44 081
s
2161
96 800
062108
67 847
fnoladM B* 7S0Q Mnsths kmooatqient for BcoomlruoUon of nadii onto/ thainlnreiiUoa from thADwMovawnt (Owt
J
SUPPIIMFNT 10 THl- CAICUTIA GA7ITT1! JANUARY 18 1945
Itngal Preiidancy during the ynar ending 1941 42 — concluded
26
SUPPLEMENT TO THE CALCUTTA OA/ETTE, JANUARY 18 1945
FORM No IV^SUUmcnt fhewing tho conttilution ol Villaga Autharitiaa tar Local 8all-Gavommanl in tho Boiq;
Pmidaney during tha yaar 1941-42
1
1 artioulara about Ct Irm u
Number of mombetc
ClaMofvtll tt
a th ritl (1 e
whetl r Ui ion
C mniltle .
Villag 1 n lia
y t etc )
•o
Seri 1
No
Dlatilot
Act under whl h
conatltutc 1
1
'S
r
1
i
(i
a
’2'3
A-C
Elected officl 1
1
1
li
1
o
8*3
o-g
1
1!
1
a
i
1
I
1
2
J
i
5
0
7
8
0
10
11
12
IS
14
BurdviB
Dl IHoa
1
Burdwau
Uul B a 1
B g I A 1 V f 101«
20
J KU 0
07
J
1
018
1 230
Dlrblium
Dltt
Ditt
174
1 032 4 U
147
27
22
1 044
i
Bankura
Ditt
DU
181
1 ors 1 7
1 9
24
540
1 00
4
Mllnapore
Dltt
Dltt
149
1 0 8 10
in
1
f
447
804
G
11 ORhly
DltU
Dltt
1 0
1 096 886 ’
1
1
J7b
760
6
Uovrrah
Dltt
DILI
82
1 000 0
67
15
243
491
1 t It 1Q41-4
J22
( 74 830
848
1
72
1
1
767
6fl8
8 27
Pretidaney
DIvitloa
4 1 arg riaB
IJ 1 B art
B \ S 1 A toflftlO
200
1 030 401
01
f
618
1236
J 85
8
N dla
Dltt
Ditt
0
1 if 9 720
3
I
)2
9i
1 76
2 )
U
Muni id bad
Dltt
Ditt
1 H
1 336 097
1 10
n
J
474
048
1 42
10
Jesioie
Dltt
Ditt
(1
1 671 104
259
80
1 604
2 34
11
Kl ulna
Ditt
Ditt
178
1 376 09
167
11
534
1 068
1 60
J Ul f 1041 1
1008
7 480 091
1)89
8
1
I
3 109
0 392
9 39
Dacca
Dlvlilcn
12
Dacca
Bit B ordti
A t V 1 1919
3 i
3KIC31
287
i
900
1 909
(a)2 8
n
My enal gt
Ditto
Dltt
492
6 40 090
48
1
543
1 4C9
2 9)
4 94
14
barldpur
DIU
Ditt
38
26 2 017
232
4
714
1 4 8
214
16
BakarganJ
Dltt
Dltt
80
2 KHO 924
8
1
( )J 06
2 6
1 LI f 1941 4
1 <40
14 760 3
1 28G
r
41
43
4 005
7 974
12 5
Cblttaconf
Dlvlaion
10
Chittagong
Unio Bo 1
A t n 19
IHl
001 30
1 (9
IG
6ri
1 103
1 or
17
ripp la
Dltt
Ditt
4
9 8 06
23
1
17
4
32
1 40
2 19
18
Noakliali
Dltt
Dltt
146
14 404
1 4
117
4)6
8 0
1 30
T talf lOU 4
573
7 1 2 ro
680
i
1 0
4
1718
3 4<8
515
Rajthahi
Dlviilon
10
Bajahahi
t 1 iiB d
Act V f 1919
186
1 517 904
8
)6
5
662
1099
1 65
0
Dluajpur
Dltt
Dltt
279
J 000 048
278
J
837
1 674
2 51
21
Jalpaiguil
Ditto
Ditto
62
988 372
8
240
402
73fc
22
Katgpor
Ditto 1
Ditt
317
810 9 3
317
961
1002
2 86f
Bogra
Dltt
DIU
134
1 10 0 1
134
402
1 804
l 2 or
24
Pabna
Ditt
DiUo
14H
1 630 608
137
11
444
B88
133
2
Malda
Ditto
Ditto
91
791 782
64
27
73
546
SI
20
Darjeeling
Ditto
Ditto
1
10 608
1
8
6
.
loUl for 1941-42
1237
10 768 801
1296
385
6
8 708
7 411
nil
Grand Total ml 4
6140
40 663 696
6104
17
454
mm
544
15<867
80 788
4666
i
Grand Total 1M0«41
5U0
42 266 ISl
4 797
17
B
■
1
15 479
80686
4816
X Bovente n member ere In tl e dead, «eBlgned or removed
(m) Out of 47 casiiiil vacoanelei H were prealdenve
(e) In one U i on Doi J 4 eleeud aeate hui to be ftlled up by nomtnatloo
(b) In one Union Board 4 elected aeaU had to be fitted up by nominatloiii and In 3 union boarda 7 eleoted eeats remained vaoant
SUPPLEMENT TO THE CALCUTTA GAZETTE, JANUARY 18, 1946
DEPARTMENT OF AGRICULTUREi BENGAL
Calcutta the 29th December 1944
Final Forecast of the Bhadoi Crops of Bengal for
194445
{Note —On an average of the five years ending
1942 43 the area under autumn nee in
Bengal has represented some 7 8 per cent of
the total area under rice in India )
Character of the season — Since the issue of the
preliminary forecast in the first week of October
last the weather (onditions have not been quite
favourable
Acreage — The total aiea 8o\^n with the different
Bhadoi crops this year is reported to be 8 930 200
acres against 8 783 000 acres last year Of this
the area under autumn nee is estimated at
8 084,000 acres against 7,912 100 acres list yeir
Outturn — According to the District Officers
estimates the outturn of the diffeient Bhadoi
crops for the provinco Works out to 82 per tent
of the normal this year against 95 per cent last
y( u Ihe autumn rice is estimated to yield an
•iittuin of 82 per tent of the normal this yeai
igunst % per tent last yeir
On tlu basis of a noimal yield of 10 9/10
niuinds of clean me per acie the gross outturn
ol Bhadoi nee (autumn net) for the province is
estimated at 2 654 100 tons this year against
i 041 300 tons last m u
N M KHAN
Dll e( tor of Agruulture Bengal
APPENDIX I
Final Forecast of the Bhadoi Crops of Bengal, 194445
Nai i of cr I
4 1 rgana di tri
Jihul paldy ( utui
rl «)
Indl n om(maiz )
Other AAad ( r 1
Othrf/od pul
Biad f its a 1 g
tables 1 1 di (I t
rou
Bhadm f 1 1 r r i tl r
tla J 1 j
Otl(rM a t dc I
Bh d non f d i
oth r tt n f dd r d
flbr
lotal
NadJ Ilstrict—
Bh d % \ ad\ ( It
rl )
H ri a M iidii- ragi
Otl b! ii L I
Oil b! d \ \
B/utd ft It d K
tal Is iu I dll g IX t
cr I
Malz)
Otl rthfd f 1
Bhadoi fodder crop otl r
tl j ) I O a n r I
and mai
Bhadoi II 1 food c p
oth tl D fo Idci a d
tibr
tlm t I
rr 1
I
1 cr j
h 111 t 1 a
I ) ro]
111 y
Acres
r tlm Id It ri
OH a 1 t K f
tl 1 yi Id )
u t I i
I I Tills V
Dal I V 111
th 1 II g
1 1 J a«
I g II til \
I 1 I)
tl t 1 t w
'i.' '
^Milll
1 A g t
n al
U n k 1 1) t 1 t Om
i I) in an 1 I t l Igl | i f p 1
iniagnlf o m fd ligi
11 tl r \ias f
f tl p 11 lu > f
111 th iibnil 1 )i
I
Murshidab ddlstri t —
Bhad faddy ( tun
rl c) '
J war
Uajra
Mandia man aorr gi
lidia inCiiair )
OtMbhad r als
Ottxtixbiadmi Uses
Bkado mats and g
tatd A in in Ung rcN t
Ct( ps
other 6M fool r )s
00
1 OoO
IMIO
0
Hi
Bhadoi foddoi CD I B )th r
than lowar bajra
marua and n also
r 400
000
4 300
03
81
Bhadoi hhi'cs other than
. Jute
00
duo
00
»
83
Mulberry
1 400
100
1000
100
84
Bhadoi non food roi»B
other than fodder and
Sbros
0 200
4 500
7 300
0
01
J
ToUl
2S1 000
183 800
387 000
00
84
J’OMioit district— •
Bhadoi pftddy (autumn
,ri08)
lss»
&h«FMSfcijb(Mlciups
thsa lemur. Wit
then Ici^wr, lifclrs
n«lt« wfed vego
other
*Lnl lAig t 1
llillai
Tl
widgirllt II Is)
I 0 d g d byd i gl t nd
Lugust and Xho weather was good sin o thoiuhmiiiion ol ih&
Septombor pretimJnary forecast
Normal
808X00 471,400 477 400
110
28
SUPPI EMliNT TO THE CAIX^FTTA GAZETTE JANUABT 18» 1946
NamoB fcr t
LbI in at d
ta tl
e 1 1
lu ti nnt d uiid
t i
I tlmat d uttmu
IS a 1 e Dtage of
tl e n n al vl id i or
ut it f ai
i > r
ill 1
a t > ar
Ki ulna ilstrlci —
Aer s
A ros
Acres
Bhad
1 iddv
(1
tun 1
{ 0(1
10 000
10 100
100
ricO
OtI /A
rf
il
1 )(i
»«
OtI b!
d
F
1
( 0
200
200
Bh 1
it
It
d
\i
( 01)0
10 (100
18 000
0
tall
1
hll g
I
ri< f
J
1 1
i 0 400
U 00
i 2 r 000
)9
liurlwan 11 t
1 t-
Bh i
1
idj
<
t
i ( 0
400
( 100
»
100
100
)
H jr
100
M 1
1
r
k 1
100
( 10 )
100
J 11
(1
1 )
1 11(1
1 U )0
400
100
Oil //
/
j
aio
00
800
0
Oil tbiad
T 1
1
1 2(10
00
00
0
lHai
f
a
i
V g
00
000
00
0
t II
1
J «
f 1
m
011 /
/
1
I
1
00
(00
00
9
U} t 1
n
1
II
iOO
00
JOO
81
tl
I
j
1
11
1
» J
/// /
1
1
100
00
KHJ
/// /
iiif
tl
n
i 000
i OIH)
( 10 )
8 d
J to
B/ 1
f
1
]
] 101
(00
dOO
M
II
n
1
Id
d
III
i
t 1
0 )(
(()(( 1
01 100
9
id 1 1 1 1 11 1
1
w l
i \
I
llN
(
1
S OJ
( 0 400
(0 00
100
1 '
100
{ 0
iOO 1
1
B J
00
1 400
1 i )
M
(1 )
(1 )
(1 )
i di 1
(
)
1 40 1
1 400
OtI /A
/
1
1
( 0
( (
1(0
on //
/
1 1
1
10
1 ( 0
JOO
Bf t
1
il
J
1 (U
100
100 1
i
f n
1
1
1 E
1
J
1
7 iA /”
1
1
100 J
1
otn //
/
1
I
( 0 )
( o
Bf 1 i
il
1
II
0
J( I)
(00
1
il
J
d
1
i
1 J
Bh d
1 1
II
(1
tl
(
00
JOO
100
M 11 \
( 0
00
00
Bf 1
1
1
J
41 >
40
40 )
tl
tl
I 1
dd
1
J
tUr
(
t 1
1 0 1
) )
OH ( 10
100
B It di
1
1 1
Bf 1
1
11
(
t I
10 (0
1 0 0 M
1(0 00
10
Date b> wldoh
the harvesting
fe i rr I Mas
I gun his year
nd wl etl cr
that dal was
eaily.n rmalor
late
100 1
I Ml Idle fOot
n y »
00 1 n 1
Middl
( n h
I o^ll I
Komarksb) District OlHrorfi
III w atlorM B go d sine tl sibmisHi n f tie
1 relii Jinary f rc ast
ill t) Id f
I b 1 tcnl (I
J 1 H iti / 1 al J In th ul zuls i n
1 tl I r 11 i rj 1 r at
Oil T 1
Ith f i U i K
til I I 1 E t
r I
Oil ///Id 1
/// / f dJ If II
tl i r I J t
lif d 111
Ji/ / tit 11 tl
J t
M ill r
fih( I n t d ]
111 tl f M 1
fll
Mini r D lit M
oil r 1 I)
Nil dr I gl t J 1 r >t I 11
1 I II n M 11
Jan ag du I
Mid 1
mad
M 1
ludi
U t 1 t
I d t ( tut
Ml nr
ludi r ( )
OtI ffi i 1
011 6/ / r I
lihad f it I \ g
tail's i I li 1
Otl er/A d t I I
f Kid r r f tli r
tl 1 J a I J J
t a ua t 1 1 ai
Bf (lilt hoiiir
Bf i ni H tl tl
J 14)
Mull y
BkJ^to u f( 1 vr I
th r I! fHld r nl
illr
I Ul
Uooflhh distriit"
Bhdd t a7
20*
100
80
Ih In reatj Isdi t Ocw n ref d cainonlgn
S r lati g< M d 11 t cro|)8 1 y flood The
tl M fair n It turn w below
n >rr 1
70 >l(lud of Soit n decrease Is due to drought at the tlmo Of
80 ettiior The weatiier was favourable sJseetjhestili^tsftlon
I Koniial of the iireltminary foreciwl There wai tome
dadssge due to drought ndo/t
of the iireltminary foreciwl There wee some
dadssge due to drought ndo/t
SUPPLEMBNl TO THE CALCUTTA GAZETTE JANUAHY 18, 1945
29
Kstimated outturn
Dal L\ wliih
as a percentag
or
tl harvesti g
H tJmatod
Lstiiriated area under
then rmalyl Idicr
I each r( \ was
Nam sot rope
uojT lal
ea 1
C1X»I
unit of are
1 g 1 tills xar
ar a under
id 1 rl r
ea li p
r— —
tl ( dut w
a h 1 n 1 r
J t ve r
This year
Lost year 11 Is year
1 t
Howrah dlstrlctr—
Acres
Acres
Aoiee
Bhado% paddy ( utuui i
6 20U
14 0(HJ
14 000
100
60 Fnl fSeitcm 1
rlcel
Indian corn (maize)
100
100
100
9
100
B gl lug oi
0 tob r
Oth Tb/adn pul o
\ 1 300
KOO
000
0
83 '
Ott r bh td ce al
/
Jihad t fruit 1 v g
7 400
6 800
0 00
J
81
tabu H lucludif g r t
crupM
Oth 6/ a Zu 1 d c n
100
100
40
{
Jih d tlodd r r iH tl
100
loo
loo
‘Mid 11 1
timn j w 1 J
s It 1
iiarua iid Iz
N 1
lih d la uH tl r tl u
Jute
Jih i 1 u f Ml 1 rop
00
00
7
tl 1 tl u f Her ud
hbr a
Koi rk M I)i t 1 tom r
tl f M ll(
xt t I I a i u
T)t 1
1 00
100
22 000
97
7
(ajaliahi dislrJ t —
Jilad p liv ( utu 1
1 )
J w
Bajra
143 100
204 200
(40)
*0 000
100
(
7
Ma dll u aru or r gi
(10)
(io)
(7
6
liidl rii (i U )
800
1 000
1 loo
9
Otl t bh dm 1
1 600
1 000
1 (N)O
8
Otl U d lul
tHJO
80(1
900
H
Jihad f it 1 ig
tl 1 1 1 ludi L I t
10 00
00
200
Hi
to
PO J
Oil 6/ / 1 1 1
J nji
000
2 000
H
Jit d i \x 1 tl
th ) w r 1 j
n ui ui 1 id 1 1/
UM
00
6
S
Jil a 1 u 1 r
if/ i 111 tl tl u
Jut
M 111 V
100
IK»0
600
83
(
11/ / f 1 1
tl U f 11 1
tibr H
300
100
loo
Hi
6
K
\ u
i tal lnu4U0
Dil jpur 11 tit—
Jih td
1 i '
B Jr
M dm
I Idy
( u
14 00
\ i
r r gi
III
1 llii
n (
1/ )
9)0
otl r/A
d
1
300
Oil U
d 1
1
00
B/ad
1 it
1 g
1 100
tut 1
1 1
i g t
r 1
Otl i /
/ f
d J
IK)
H/rt/ 1
Il
1 tl
100
tl
J
b J
1
d 1
1
Bh i
6b
0 r tl n
J lU
Jif ad
I u 1
i 1 P
(M)
it
tl li 1
Il 1
lib
17 400
1 1(0
99
04 toOU
130 900
100
00
600
8
60
loo
(40)
80
loo
(40)
G
iO
1 00
1 000
9
( )
80
loo
8
JO)
100
00
COO
80
5
I
tl t t
1 tl I I
lull
lA\ l tl \t
111 tl
1 t II
1 IKlt 1 I 1
i
l
11
I
i a t 1 Kht at wit K
il tl tl M i tl
f II t I 1 I «t rii r
i K I t 1 lUl
I ttl
Tulpaigun li tri t
Jihad i>ally ( itm \
rl 0 )
lull n Jn( uii )
Ott bh d 1
00 // / 1 a
hhttd f It tl ig
taU(B li cluing Dot
croiM
Tea
lotal
U rje ling dlBltJot—
Jihad % paddy (autumn
rli,ot
crop
Other 6Aado food err pei
loa
Jthadoi non food rrox
other than fodd r and
hbrcB
total
Bangpur dletrirt
paddy (autuo
„ nco)
Jowar
With corn (miiUo)
Other b^idai corewe
(Hher hh^% pnUea
BAadjX and vefl
tjbiM ineiiiding w
0<8»gl Wi>tf(waw,p»
otO!
Ottw than foddei al
Total
1 lot)
08 300
191 00
1 )0
119 )00
167 800
148 100
9 '
3(i0)
1 EH)
0 <
14 00
3 00
UK)
1 S(M)
7 800
3 100
UM)
I 0
7 10
(
6
Hi
S
(
3
i u t
1
4 500
4 600
4 700
60
60
Tuly d
Incr ute i d i t
3 000
m
9 200
3100
60
60
Al gu t No mal
I X fK 1 1
f )Uf t I
500
700
700
50
60
23 000
23 000
20 000
60
60 J
iMxoo
784 400
$56000
W "
$r
f II II
t 1 U I I
M
r Ity ot t >oU and
T gaoda il w tlu
tl
tl
Grow
Wfl
i
SUPPLEMFNT TO THE CALCUTTA GAZETTE, JAHUABT 18, 1946
Names ol crops
Bogra dlitrict—
Bhado% paddy (autunm
riot)
Mama r inandua
Indl n CO u (1 also)
Other bhad i cer als
Oih r bh do% pid e«
Bhwioi fruits and vege
tables Including root
or P . ,
Othe bhado% food cn ps
Bhad % todd r r p tl or
tliau jowar bajra
marua and maize
Bh tU Ilk otii than
Jute nd unuh mp
Mulberry
Pabna district —
Bhadoi p ddy (autumn
rl )
]^ilan com (maz )
OUi ibhadot Is
Otl er 6Aadoi 1 ul
Bhad i fruit nd v g
tabl in lading TTxt
crops . ,
Otl Tbhaloif I rops
Bhad f dl r 1 V >*
than j w b Jn
m rua d m z
BhadntihT th r than
)ute
Malda district —
Bhadoi paddy (autumn
rl )
Jowar
Bajr
Mandua
Indian rn(malr )
Otho bh dm 1
Bhad f uits at d veg
tabl H in ludii g r ot
or p
0th bha Iw f od or p
Bhadiii f dde r i tl er
than j w r b Jra
marua and uoiz
Bhadoi flbr thcr than
)ute
Mulberry
Dacca district
Bhad t paddy (autunu
rice)
Bhad fruits and veg
tabl s Including ro t
fodd r rops other
tlan J wa bajra
marua and malz
Xotal
Mymonslngh district —
Bhadoi p ddy (autumn
rice)
Other bhadoi pulses
Bhad fruits and v g
tabhs indl ling r t
BhaeSt non food oroi
tter than fodder and
ftbres ,
0th r bhofloi food crops
J^AodJifodd renps ther
ttia i j war b Jra
mar la and maize
JBAodo fibres ther than
Jute
Parldpur district—
Bhadoi paddy ( utumn
rice)
Other bhadot cereals
Bhadoi ftults nd vege
tables Inoludlng root
crops
Otiier bhadoi food crops
Bhadoi fodder crops other
than Joeflsr bajro
marua Mi d inaise
Bhadoi fibres other than
jute
Total
BaMsiganj distitot-
Bhadoi p0A3r (afitumu
feS’SS.
MoSoi ^nonfood crops
other thin Ibdfisr aad
Abreib
JOmur
Estlmati d
nor 1 al
area under
each c oi
KstUnaied area under
each crop
fistlmated outturn
AS a percentage of
AS a percentage
the normal yield
unit of area
Date by which
the harvesting
Last year
Acres
This year
Acres
Last year This year
per of each crop was
begun this year
and whether
that date was
early normal or
ear late
Nemarks by District Officer
116 400
150 000
178 000
100
100
8 000
200
100
1000
1 600
1600
100
)0
9 00
1800
1 800
100
2 900
1 00
1200
100
200
400
14 600
18 OOO
18 000
125
201 OUO
371 300
174 too
114
310 000
102 500
4 0(KM)
100
4 000
8 800
8100
84
1 800
11 200
0 200
83
321 900
48 00
441300
99
701 900
1 82 000
1 361 SUO
100 1
(M)
100
100
88
1 100
2 000
2 00
82
700
7(K)
88
43 000
43 ilM)
43 00
81
(VKHKl
100
7000
83
2(K)
200
82 .
883 000
1 382 600
1405 800
09
200 000
380 000
/ "
361000
76
400
500
07
8100
10100
16 400
76
00
1X00
1100
65
200
300
68
405 800 870 000
804^ fi47/)00 550 000
500 TOO 800
148 SOO 148000 148 500
449 400 607 900 700 700
60
60
60
00
00 )• August
I normal
riio Increase In re is due to rise in the price c
paddy and (in w i tore food campaign The
woatlier conditions wore not so favourable
68 I
60 I
60 I
68 Middle ot
) A igii t
I n n lal
7** I
Ihc weather uas not favourable since the sub
ui SI n of tl prolln inary f r ost 8 me
damage was d n in to d ught nd 1 sufficient
flood vatcr
ruly an I Th w ath r w s f \ ur bl iu e th ButralBsi n
Augii t f th proliiuiuar> f t
n ratal
d
July U S p
te Ihj
N omal
rii w th)r was n U wh Ic lav uralle In
ffl 1 t mfall tard d tli g wtl of the
pi nts Ther w s i d i lage du to drought
Incr se 1 du to high price of rice The weather
w s fav umll Th re was some damage due
to drought
'>8 By the middle The weather was not so favourable The outturn
67 of July fell below normal There was some damage due
to Insufflcleut ralu
^ICMdjc of
August
Normal
DureaM ts dita tty scaroity of fbodgnOfi. The
WSmr wiu isikoig good
BavfaMd
SUPPLEMENT TO THE CALCUTTA GAZETTE, JANUARY 18 J94o
31
Karnes of orops
blitagong district—
Bhadfn paddy (autumn
rice)
Indian corn (malae)
Other bhad t { uls s
Bhadtn Irilts and veg
tabl B Including rcot
crms
Bhwlu Himn hemp
Other bhado food croi b
Bhadoi fodder crops othe
tlian J war laj a
marua nd u Iz
Bhadw, flbres th r than
jute
Te
Bhad non f ckI c op
other titan f dder and
bbroB
Ippera llstrict —
Bhad paddy (autumn
rl e)
Otl cTbh d tc Is
0th r / hadot p il
Bhadoi fruits nd veg
tables Includli g r t
lfAa(£t fodder crops oth r
than jowa bajr
r t nd malz
Bhad unit 1 r i s
thcr ttuin f dl r nd
fllr B
0 khall llstrl t —
Bhad t I Idy < utu t
1 )
0th e/adnp Ises
Bhad fruits a d v g
tables Includl g r t
crops
Other bhadoi f > I cr p
llttag ng nill Tra ts di
trlot
Bhal pally (autumn
rl )
I 11a 0 rn(mair )
OU bh i ’ food r p
Bh i t t uits a 1 1 V K
tail's liclull g ot
crops
)tal B ngal—
Bhadat paddy (autuui i
rice)
J w r
B Jm V
Ma d mam drrigl
Indl I n(n i )
Other AA dot core Is
Other bha lo pul es
Bhadoi fn Its id vegc
tables including root
crops
0th r bhadoi food cr ps
Bhadoi fodd r r p Ih r
th n 1 war baJr
marua and maize
Bhadoi sunn hemp
Bhadoi fibres otlier tlian
Jute
Mulberry
Ten
Bhadoi non food crops
other Uian fodder and
fibres
Bstlmated
normal
area under
each crop
Bstimatod area under
each crop
Estimated ou^um
as a percentage of
the normal yield per
unit of areg
Last year
Acres
228 800
This year Last year Thl year
Aerei
260 300 02 06
Date by which
the liarvestiug
of aoh crop was
begun this year
and wbetlier
that date was
early n rmalor
late
Rei arks b> J>1 trl t Ofli cr
)^Augu t
h r lal
301i
300
300
80
80
2 6U0
a 200
3 200
80 1
lUO
100
100
7 J
201 000
40 900
81 00
01
60
261 600
401 200
419 900
00
Of 1
00
400
00
83
83
1 000
700
1 000
400
400
67
76
6 0(K)
2 600
2 700
7
■
0 000
404 000
423 500
00
05
291 0(JO
811 000
317 000
00
4 400
200
80
1 000
1 000
2 000
100
00
100
200
KM)
100
67 .
290 500
312 400
319 7(M)
90
93
9 4)0
60 200
98 500
90
no
1 100
125 000
68 700
65 700
83
2
W 00
278 600
2 500
87
86
87 100
09 300
68 700
84
0
84 600
84 000
82 800
84
75
1 600
2 000
74
81
8 300
4 000
2 600
83
79
17 BOO
20 700
19 500
122
99
83 400
142 000
142 000
100
UK)
47 800
42 600
40 200
72
72
111 11 t r it\ f 1 1 1 1 gl
I i fi ld> I Ly T 1 w tl 1
n r a i 1 f hlgl I I cl p 11 d uUh
ti f > f U w 1 I
id t 0 w mor f d con i ai«
catl I bl 1 thi Bubml i
I II lin r f t
APPENDIX II
Abstract statement of estimated aoreage and outturn of the Autumn Rice Crop of Bengal, 194445
Provtnoe
ounent previous
Area (in aoies)
Average of
praoeduig—
Percentage by which Bstimat
oohimn 2 exceeds (+) ed yield Yield of
or Is less than (— )
area in —
Columns
5
CkfiomnO
6
1
Five Ten
yesn* yean
of previous
current year e
year is of area
of area In
In colomn
column 8
2
Yield (In toiH)
Aveargo of
precedltig —
P rcentage by wH h
column 7 ed ( + )
or is 1»8 Han (-)
yield In —
Cohimn 0
IX
80M00D T91SAOO 58M700 +S S +» 8 +8r7»8M«» 8 041800 1 708 000 1 844 000 -IS 7 + 66 4 +48 #
SUPPT FMI NT TO THL OATjCUTTA GAZETTJi, TANUARY 18 1945
I
82
DEPARTMENT OF AGRICULTURE, BENGAL
( ilcntU the jid Tauuary 1945
First Forecast of Spring Oilseed Crops of Bengal,
1944^
(V oU —Oil ni iv(.M„ (if the fi\f‘ vtiiis tn(lni„
Iht UK i im(]( I linked! in Btiiffil has
itpn (iii((l sdin \ pti ((111 iiid tint of npn
uid mu 1 11(1 oiiK l^ 4 pir i ( nt of the total
U( i umhi tlic t ( lojis Mi India)
1 t fjf in it nf — IliML foiei i ts no issued for
tiu spiiu} oilsdil (loj) I Ilf ])i( i nt oni deals
with tin 11 ( 1 own iml Hu (oiidjlion ol the riops
Area wen — Oilseeds are chiefly grown in Dacca
liaishahi and Presideiu y Division In the other
two Divisions the cultivation is less e:ictensivo
The iotiil aica under these crops (excepting
sesimnm tor which separate fon casts are published)
IS K luinid at 1 015 700 mres as against 1 008 bOO
and 1 OIS 800 ures icspectively in the corres
poiidin ind tlie final foK casts ot last year
(hatiiitir of th( season — Sowing generally
( oiiiiin lu ed 111 noimil tiiut under fairly favourable
wcitlui conditions Ihcpicsent outlook of the
stmdio/ cu)7>s IS u ported to be on the whole
tail
isr M KHAN
Diiei toi ol Agriculture Bengal
APPENDIX
First Forecast of the Spring Oilseed Crops of Bengal, 194445
< 1
I I
j ti t I I ti 1 I 1
I I I I I
I —
( L
II L t r 11
I 1 I \ I Ml i
I II I I
II lit
M t M u 1\
1 I 1
n k i 1) M t Oil
\
\
\
M PL II t
t
li 1
l( 0
)4
)
1
U I 1 t
011 11 1 (
1
It t- ( 0
1 00 )
( ) 1 t 1
4
( ) M
1
(/ (
jN 1 N I
11 tl 1 I i) II
1 t 1
( 0
1
N 1 11 M t
It 1
( JO
t
( Mu
]
IM 1 1
on ] 1 (
I
It K,/ 0
it 1
1
i M 4
1
1 t
pill 11 lO t 1 \
1 J1 u tl 1 t 1
llti It) III
V f 5
)f
1 1 I
Mil (
1 00
(
M Ml 1 M 1
t-
“
11 I
J 0
t( )
1
W \ l 1
OM 1 i (
l
It ut f)
1 t 1
0
< 1
1 00
(
p 1 \ 1
11 tl 1 T t 1 1
11 dn Ml I
1 1 1
1
t M 1 f
T li t i t
11 I
{ ] 1 t
l
M 1 0
1 1
1 )
1
1 ) >
< ri 1 1 (
it i h
(
( ) 1 (
( ) 1
1 t 1
I 000
Jt
t M
111 1 t I t
11 1
(1 )
1
a ] 1 1
on 1 i (
1
It ut 1)
1 ( 1
1 1 I
1 ) 1
1
< 1
J III
) l(
J \ 1 \ 1
Tl 11 I I nl 11
II 1 1 K 1
11
1 1 1
1 u 1 n 11 t 1 t—
—
11 1
4
)
)
1
it 1 1 1
on 1 1 t
ft ut 1)
t
14
J
N 1 N 1
1
1 1 tl ) I 1 1 111
II 1 1 1 1
11
litl 1
lii ii It
(
/
j 1 i
It j 1 I
OtI 1 I i
1 It
1
)
\
m th
1 0
1
4 4 4 )
)
00
1 )
V 1 N II
II tl I b 1 n
11 1 k 1
11
oh 1
1 1 1
( 00
{ 000
1 000
It l. U t it
II 1
1 4
1 0
1 M)0
)
K ] lit
OtI 11 1 (
ill ui n
1 ( 0
1 I0(
( 000
(f ) JO I
1 DO 1
{/) CD 0
Oil N fli
1
II 1 1 1 tirall
n |8i g J
rii
udltl 1
L t 1
1 ( 11
1 HO )
1 1 0
Milt 1 r J tri
li 1
\ 0(41
t4 (
I 00
1- 1 1 l t ^ V I
) N 1
K ] 1 1
on I i (
111 M/)
L JO
r (
)
( ) u
t 1)
( n 1 HO
11 fl 1 1 1 i 1 11 <
I 1 ir
mtun
111 crojB
lot 1
4 4J )0
0 1
8 JOO
u kI a li 1 t—
1 1 i
100
JOO
KM) '
Ml 1 t
11 ol 1 (
Sti utt)
ooo
14)0
too
100
tO)
XUO ,
1
W(an ilH 1 1 fall
1 t 1
( too
ro4»
Z 00
U Hi )i Irki
111 1
K I n I ti t 1
Oil li l (
1
1 liiift / /)
MM
400
00
00
400
i!00
100 1
400
( ) 600 J
*MldlI rnal ••
1 lie weather haH ii( t been fav urable
thi trope is tajr
Tho condition oC
T tnl
(ill iioij '
M OOO
30 100
ninii}ffiar^dUtriQt--
soo
02 400
llApe uiMl lAUBUrd
1200
43 400
TlwconfflUpn
rotAl
esaoo"'
44 600
68 700
(«) I&OllldeB MBA tuidn OBBtor
AiBA under groundnut ooenunut und ouitor
SUPPLEMENT TO THE CALCUTTA GAZFTTl' JANUARY IS 1945
N III of 1 ii B n vl roi 0
Talp Ignri list lit-
'Rapo at d n iistar 1
on ei 11 e I ( ici T ti tg tU)
D rje II g It trl t—
Kai L I t4i d
Oil I oil d (ox itl gttl)
llingl ur 11 til t —
Li e 1
iUtf tt 1 ( ta 1
Otl roU d ( illigt/0
Ut« dltlt—
111 1
iL I 1 1 m ta I
Otl 11 td ( iti fcU)
11 dl t l(t -
T I 1
Iti 1 I 1 1 1 t d
(HI ll0 d
Mai 1 dl trl ir-
11 I
10 I d t 1
Otli I il d < pti nil)
Da 11 t 1 t
1 1 I
1 I 1 t 1
utt 11 I ( rt gH)
M n ingl 11 tn I
Lin I
Hai I t I
Otl 11 d ( III K( 0
1 ildinr 11 til 1 -
J1 d
ii I lilt 1
Otl r 11 I ( \ jt kU)
H k g j 11 trl t —
11 1
llai an 1 t I
otl il ti ( s tti uf/)
Cl ttag g dl t 1 t
I el
It 1 1 1 iHt d
on 1 11 dM( I ting U)
Tlpi ra dl 1 1 t -
Jit I
llap I turd
Otl tr uiU d (ox i ting f 1)
Noakhall dlHlrlct —
I in (1
K I 1 mu ta d
Otli r 11 10 ( X pllngU)
Chittagong TIlll TracU district —
iU{ 0 and inu taid
Total Bengal llBtrIct—
Lins ou
5*IH and mustard
Other oilBoodH (oxc i ting til)
Kstl nated
1> tit at d
aieu under
1 1 1
1 j g uiJ d
1 I g
■
11 1
J i t y
n 1 V ir
A
A s
\ r
f 400
43 100
30 800
000
»00
100
100
37 roo
1 100
30 100
1 000
12 300
11 too
8 000
S «K>
81 OOO
1 000
500
300
HG 000
08 OOO
OG (>00
1 0( 0
r 100
(00
10 0 JO
1 0 I
GtK <
1 8( 0
(/) 1 10
(l>) 1 00
1 800
10 000
13 900
r 00
J 800
1 100
0
H 1 G JO
1
00
J )(
OJI
8 i 100
01 < (10
88 100
f ooo
1 0 10
1 OOO
190 000
is 100
18 Ml)
(/) MO
(f } 00
101 00
1 4 U(
HI 100
0 00
(KIO
HOO
1 GOO
3 I K
4 30 I
1 100
( ) 400
31 00
30 fOO
39 00
000
1 OOO
00
1 800
4 (M)0
1 00
100
4t )
4(0
800
400
1 I
100
loo
000
1 (H)
1 KM
100
loo
( ) ( M)
3 00
300
1 (M)
i 100
OOO
2 OJ
3 OOO
1 00
IG 800
300
( ) 100
( ) GOO
40 100
10 GOO
10 GOO
0 301
11 roo
(MM)
1 000
6 oOO
f 0(K)
( ) 1 OOO
( ) 3 00
( ) 00
8 300
-150 500
14 500
11 800
14 400
13 400
188 400
163 4(KI
140 0(H)
814 100
808 700
840 3(K)
58 lUO
40 00
30 800
1 OGO 600
1 018 800
103 00
tl \ a 1 1 wl tl
tl t 1 t I\
j.O I I r N
It 1 I I 1 t on
Ji
tl I 1 f n II 1 I
tl I i g 1
tl 111
I t ui 1 111
It] i 1
111 u t I
II n it
U t ) t I
Otl ill t) I i 1 ! 1 n in 1
11 tl 1 II i I n 11 litio
in 111
tti I f
jh 1 1 n
‘N nl r N rn I 11 n t) 1 (1 j 1 > Mil Jl
tl n I (1 I 1
1
1 ftl 11 ti
1 e 1
II 1 1
f 1 hi
1 tl
1 tl
Jill
i
1 d tu
L t i 1
d 1 Igl
t 1 Iti
rmal
11 w 11
1 t
1 n lult
f nail
I lit! f tl p bj 1 r
(а) Including the area un ler groundnut ai d ocoanut
(б) lucludlng the ar a under groundnut
( ) IncludoB a ft u 1 r at it
(/) Iu< ludes are und r coat >r
34
SUPPLEMENT TO THE CALCUTTA GAZETTE, JANUAilT 18, 1946
!
h
DEPARTMENT OF AGRICULTURE, BENGAL
Calcutta tht 29th Dectinber 1944
Forocast of the Winter Til (Sesamimi) Crop of
Bengalp 1844-45
{Note — On an a\tra8*e of the five years tnding
1942 4 i the ire'x iindei til m Bengal has
repKsented some i fi per cent of the total
area under til in India )
Character of the sia^on — The wcathei oondi
tioii and its « fleets on the fultivation ond giowth
of the crop have on the whole been fa\ourable
Droujjht has h impel ed the gron Lh of the cfop at
places
A<}reage — ^The total area sown under this crop
this year is estimated at 62 600 acres against
48 200 acres last year
Outturn — 'According to the District Officers
estnnatos the outturn for the province works out
at 84 pel cent of the normal as against 86 per
(ont last vear
lal in
7 maunds as the normal yield per acre
the gross outturn for the proiinceTis estimated at
11 100 tons this 3 ear against 10 600 tons last year
N M KHAN
Director of Agriculture Bengal
APPENDIX I
Forecast of the Winter Til (Sesamum) Crop of Bengal, 194446
r t ir Mted ar a i d )r Estlmat 1 outturn as D to by which sowl g I>ato 1 y whi h h v ting
« wi t r tt p r itAK f th g T rally I gan thl gemr lly ommen d
District F tlnd d n ri 1>1 Id t unit y a and wh ther thlsy ra dwl th r K mark ) y Dlstri t Offloera
ermol of ar a tliat date was a Iv that date was arly
are ut d r normal or late normal or late
wlnte tU I / — —
Last y ar Thl year Last year Tills y r
A (
A r
A ros
Nadia
ouo
00
400
00
67
October Normal
December Normal
Muishtdal ad
1 800
J 700
1 700
02
87
Sadar andLalbagh,
August Jai gi
Sadar and Talbagh
Do omb r J ngl
pur 0 tol tr
p r January
N rmol
N rmal
JesBoro
1 000
700
1000
00
76
October Normal
January Norual
Bardwan
500
U )
83
October Normal
End f Dec mber
Normal
Blrbhum
900
00
GOO
0
88
Septembor Normal
lanu ry N rmal
Baukura
4 100
4 900
4 700
88
76
End of Sept luber
Enl f D comber
Normal
N n al
Midiiapore
900
500
500
67
67
October
F bruary
Baiidiahi
1000
1400
] 500
75
76
Sept
ibor J nuary
N r 1 1
Bogra
800
600
600
100
100
S ptember Normal
D nl T January
N rmal
Pabna
3 100
2 400
3 00
9
07
October Normal
B idt i gof Januori
N n a!
Malda
1 400
1800
2 000
r
88
Augu t Sepit mber
N rm 1
Felruary Non al
Dacca
10 100
7 200
7 000
82
76
Octf 1 Noven bi r
F briary Normal
Normal
Mymenslngh
C 900
5 00
5 700
60
00
Septemb r Normal
D(c mber Normal
Chittagong
200
200
(N)
80
80
Augu t Normal
Noveml or Normal
Tlppeia
400
100
500
81
82
October Normal
Febniar> March
Ohlttagong HIU
Tracu
16 000
10 900
21 000
0
100
May Normal
Novoiuber Normal
Total Bengal
55 700
48 200
52 500
85
84
Door a e In area 1 du to want of
rain li tl W th and its
ffects on the growth of th crop
was not good
W atler < dltlon was favourable
at wi g time I tit n t o after
wa ds 8om d mag 1 as boon
u d r wi g to dr ught
In r oBf 1 a a 1 d to high prices
f oilN I W ail r condition
w n t r fa ourabl
W (1 r condltl u was f vourablo
Sllgl 1 1 mage du to want of time
Iv shtwer
W th r a d its IT cts on the growth
of U r< was fav uri ble
We th T 01 iltl n was favourable
Sllgl t dam g due to drought
W ail or coudition was fair Bomo
damage has b cu aus d d^e to
ins t pest in Jhargr in
W ath r coudition was id n favour
abl) Outturn i anti Ipated to
f 11 b 1 w I nnal owh g to drought
W latl r dlti wa utif ourabl
W ath r 0 ulltl n was la ourabl
W ath r CO ditl i was n tl o whole
fa ourabl
W tl er c( dlti n was fa ourable
W ath r c dltloi was f Ir Slight
dam ge du t untlra ly rainfall
W atl r 0 litki wis favourable
Slight d nwg du to Irought
W tT r ditl n was f 1 Want of
tim ly r 1 caused th outturn to
f 11 I 1 w 1 rtUAl
W atl jf ndltl i was fair
Weather condition was g)od
Increase ir area Ik d leto high prices of
11s ds and ilrow M re Food
Car patgn Weather oondltlon was
f vour t le
Increase in area is due to more
turning
APPENDIX II
Abstract statement of the estimated acreage and outturn of the Winter Til (Sesamum) Crop of
Bengal, for 194445.
Area (in aores)
Yield (in tons)
Provinoo
Of
current
year s
crop
Of
previous
year s
crop
Average of
proccdliig —
Peroentage by which
column 2 exceed8( + )
or is less than(— )
area in —
Column Column 4
Estimat-
ed yield
of
current
year
of area
in
Gohimn
2
Yield of
previous
year %$
of area
in
column
Avenup) of
preceding—
Percentage by which
column 7 exoeeds(+)
or Is less tha^-)
yield ilk—
Column Cbtoiim 9
1
2
S
4
6 0
7
8
0
10 11
Five Ten
yem yeoiB
Five
yoBdrs
Ten
yeaiB
r* "— ' ■'
Five Ten
yoBn. yearn
A
Five tea
yeaob ywM*
4B200 40,400 48700 +8 0 +18 1
11 800 10 600
+10
%
62,500
+7 8
0800
10 600
+7 6 +16 8
I
RTTPl‘1 FMl^iNT TO IIIF CAU'l ITA a\/l TTP
JANUARY is 144 <
)
DEPARTMENT OF AGRICULTURE, BENGAL
CaUutii file iiHh Dcumbei 1944
Second Forecast of the Winter Rice Crop of
Bengal, 1944 45
— On an avciaoe oi tin five >(.ais intlin
1942 13 the aiea umhi A\intei lue in 13tn»al
has icpiesenlcd sane 20 8 pci cent ol thi
total aiea undti rnc in Indi i )
( haractci of the sea(fn — Snuf tlu suiniiissjon
oi tbe hist ioncisi of .icoidinj to till tirnUiCh supplied h^
the Di tint Ohiceis tin tot il in \ undti A\in ei
lue tills \cai Js tsiiiniled d IS )fS9IH) nus as
foinpaied with IS 111 300 iiid IS 171)700 ncies in
the ( oiie&poiidint, and the find loite isU of list
M n Ihe ineioisi in au i tin mu js diu n the
hij^h pTiee ol n i piCN nlin^ d 1ii lime
thitinrn — I loiu the luninim d dn di trnt
idiuns it will bt seen th it 4 disirn 1 xpi c t noun il
onttuin ot 100 pei (iiit 14 di lint l)ch( u SS
iinl 92 T distint httwiui 7''» u d si) ml ihe n
mulling two below 7^)
Vicoidiiip^ to the il o\ ( milt tlu pio\in nl
outtniii woiks (id to S4 pi i ini ol tli nonnil
mist JOl uid 101 pii Kid u p IimK in ihi
(one ponding nid th Innl ton i I )l hsi \i n
iciptjn Sj pei (enl i tlu pi viiuid outimn
tin i( Mild of Ihi (lop on ih In i it tin
noiinil Mtld ol 12 2/) in uin 1 f dim nn.
(liuslod) pi ] UK I i slim did d 7 O^M >()ll i< n
till Mil ij^niisl tin i tiindi if S Mi SOU ml
S )2S 100 t ni u ]n(li\d\ in di i lu ] )n(ln]
nid the find foui i is ol h i mu
M KHV\
Dik ( loi of V^ij ulluii W il
APPENDIX I
Second Forecast of the Winter Rice Crop of Bengal, 1944-45
h
1 t 1 It
I
I 1 \
1 1 1) 1
r tim t i
hi t4 1
ru 1 r 1
t F Itl
r 1
1 ( R
fit 1
nut let
m 1 A
i t
1
Hi
r
k 11
1
I
1
1 t
1
\ 1 t
i
r- -
‘ — ““r—
j<. _
— ->
tl N
tl 1 i 1
1
1 1 t)
J
1 1 t
1 1 veir
11 V r L t
r J1
r
Acr
A rc
Acr
4 Parsai a
04 i KJ
1 »0| 00
1 00 ( M
1 1
100
\r 1 11 (
\ 1
W tl
i II 1
r II
(1
1 tt
i
1 1
1
l
H
dl
1 ( )0
1 10 000
\U 1 )
1 K
1
N 1
N 1
\N t)
i t
1
1
1
ly f
n
1 1 u
1
1 l
1 d
Mu tin i
Kl 2lK
1 \H 000
4 HOO
10
1 1 1 ‘
t N 1
1 1 K
\N (1 1
1
f
1 1
II
N 1
1 1 1
1
1
1 It
0 1 l
1 1 I
1 1
1
1 1
I 1
HkH 1
1
l
1
1
J r
K(J 700
0 Ml (
JO
IJl
30
N 1
1 L
\S tl
1
J
I 1
I
It It
N 1
1 f
1 t
1
1 1
Khul
« 705 r 00
J OP ( 0
J 01 000
100
0(
D 1
N 1
NN II
1 1
1
1 1
J 1 1
1
1
t 1
kl 1
I I U
1
1
i f
tl 1
1 il 1
Llurdwu
400
0 (
01 J 000
10
Mini
1 1 1
NN 11 1
t 1
1
Ll
s )
N 1
1
1 1
1
kli
Birbhtim
0 0
CIO HOl
610 0
10
{
(1
1
1 tl
1
1 1 I
(
II
1 1
1 N
1 t I
8
1 1
1
t 1
i t
B nki
41 800
t )0l
4 400
1
J }
AJi 1 11 1
N 1
NN 11
11
1
1
1
1
k
\ 1
t
(
1
1
i 1 1
kfl
Ml in p
1 iA (
1 4 1 rtlK
“1 10 00
1
J )(
J t M 1
1 N 1
I
1
t <
I
1 1
t D
1 N 1
1 1
I i
1 I
II
W
t
1
1
1
t 1
1
u
1
1
1 t
1
n n
1 1 4 )0
1 JO I
0 )0
11
B «i k
1 1 1
NV 1
1 I
1
1
N 1
1 1
1
1 1
1
1 1
J 1
11 1
1
1
J
1 I 1
1
1
IT wrah
100 401
lot TlO
nil 0)
1
H
1 1 1 N
1
NN U
1
1 1
1
1 I
11 J 1 ahi
( } 0 )
MA
14 1 (
n
1 1 1
V !
\ 1
NN tl
t
t
1
1
t
J
]
1
1
1 HI
ninajp ir
810 1
IK U )
1 n
10
1
NV 1
1 t
1
J
1
kl» 8
il 1
1
1 1
1 t
1 tt
1 t It
Talpalgu
0 00
1 ( 4
17 II
10
1
1
t
Jl t
1 11
t t
1
J
1
]l
r k
1 tt
1
1 U 1
111
1
i
1 1 1
H 1
tl
1
i 1
DarJeoUng
4 700
OIK
0 1
J
0
N
N 1
NN 11
1 l
1 1
il
1
tt
tl 1 tl
1
t 1
1
Kangpu
eoi 00
1 2(0
8 0 00
1 0
8
M 1 Jl 1
J 1
NN tl
1 1
1
i 1
HI
1
n
\ 1
1
1
Hogra
n4 100
SO OUl
SO 0 1
1
1
N 1
N 1
NN 11
1
1
t ]
i
1
i
1
1 1
11
1 bn
432 (M
1 000
01
no
H HI 1
; N I
J
1
1 1 4l 1
1
N 1
U
M i
H 1
k
NN
tl
1 L
1
t
b
f
1
U
1
li
t
tl 1
Maldal
df r 1 t
It
1 1
1 00 )
B Ml Ol 0
1 ooooj
JOS
M 111 1
N \ h
NN t)
1
m
N Dl
1 l M
1 1
1
) i
tl
f
1 1
1
J
t 1 1
i t 11
Da ca
( ( )
00 J 10
Hi 000 j
1 1
N 1
\ ) 1
NN tl
J 1
1 1
f
U
llHt i
1
1
It
HI
1 (ll
M^man Ingh
1 10 soo
J 1 200
1 i 01
ni
1 t (S k
IN 111
i
1
t
i
«1 1
rm 1
til 1 t
H
t
f
1
1 )gl
f (
Ultl tl
1 1 i
NN 11
1 tl
NN
tl
1 tj
1
Taildpur
4 1 bOO
0 0 000
KiOlb 800 j
10)]
81
III 1
1
t I
1 1 t
IkH
1
1 c
t
1
1 1
t 1
kl (
BakargaiJj
MmmJi
a 300 000
1 1 400 000
11 522 600
10
7
y d 1
N ll
1 J
1 1 iR
tl K
1
Ji
n
1 t <
tl
f IJ 1
1 i i
d it 11 t
J 1 bef
(
1 1
1
k
J
b
d 1
t
1 (
i
1 1
lb t
ChtUagong
i 438 00
1442 000
4 12 OOOJ
llK)
10
14( ml
\or ual
NN tl
1 t
1 1
1
1
1
r
Tlppara
a 81 200
070 600
004 800
100
0>
No 1) 1 tr
\ rm I
It
NN tJ
1
i t
li
t 11
1 1
) 1
J 1
1
f i
1
UpaUball
^0 OtOO
506 OOOJ
OJOtlOO
S4
N ml
N r 1
ud 1) ) 1 r
II
1 { iR
NN
1
ti
t 1
1 L
M
1
1 1
1
1 t
I]
i
1
1 IS
c (
1 t
1
m I
1 1
1 bj
Chittagong
Tjfacta
nai 44 2ooj
[44(KK)J
an 44 000
10
luo
Bnd f
Normal.
Novumbur
W tl i
0 In a mail r
1
1 1
Jo, b ou dumg
STJl’PlliMJ NT ro Tllli CAlXIitjlJ A GA/PTTF JANUARY 18 1946
d8
APPENDIX II
Abstract statement of the estimated acreage and outturn of tho Winter Rioe Crop of Bengal, 1944-45
\t H T ) Vldd (to t n )
It Ir
01 (M
urr nt p I
ar V
r p r 1
A r K I
ir li n-
Hv 1
r \
J t g whi I fgtln t
I 2 ox cd (+) (] \i 11 \i Id t
I 1 U (-) f pr vl u
r li — urr f > ar V g I
\oar far ir fdttg —
( r arc In
i olumi
( t ( 1 m 4 < 111 1 3
t 2
6 8 9
Icr ntagolyMhlol
lumn X 1(1)
r I J tl (-)
i Id i —
C ului 1 III 9
n
10
1 1 Ten
oar
i To
ar \ ar
H ng I
1 IMO) I I < HM 1)91900 11 «70 1)0
-{ 1< 18 092 riH) 28 100 5 81 800 0 090 SOO JOS
Vi\ 1
\ r rd
i l( 1
APPENDIX III
Statement showing the normal and actual rainfall (in inches) in each district in September and October 1944
\ tuil
( tl ul
N 1 n al
tiRtn t r 11
\ 1 1
1 til t iHii
1> t i
til t an
fill fui ill
I t ict
tall i 1 th
till
1 ntli f
(all
n ontl f
S ,I 1
to! i
inch H
Liji 11
In ht
In ht s
f 1 1 1 ,1 »
9 70
IH
4 H
4 07
1 Nfl 1i(
7 76
Ot
J 01
04
1 o 1
M 1 i 1 1
»
s
i f
0 88
1 •
H rs
4 iO
4 4
[ M) il
10 0
S
It
1 14
fl 1 1
s 0
(4
4 1 f
1 4
1 hirbhu
) 15
1
i 4
1 is
1 h 1 1
H 11
4 HO
1 4
1 40
hi 1 )
I
M 1 1 1
H 71
((
il
J i
H kHn
S 4
0
i )1
w
Ho al
8 i 1
/ (M
1 1
4 OS
rJ< 1 ‘
1 ) 1
10 1
4 4
1 OJ
1) I
1 OS
1
4 It
1 04
HI]
1
41 il
t i
i 17
1 J h 1
Ha ji I
18 8
1 0)
1
4 t
Ha
li ii
It il
1 6
h Rt
10 4
10 80
4 i
0 80
1 il 1
8 H
) 11
4 8
J 04
Id)
) ( 1
8 81
i 81
0 10
fl)i
) ](
8
4 OtI
i
l>n (
■1
' Mmi i 111,1
1 4 )
l( 4
(S
n
I I Ij ij
S 1
1 tt
58
1 41
1
[hiu I
II )
1 H
( I
4 il
r Hill 1 la t
li
1 1 I
1
0
DEPARTMENT OF AGRICULTURE, BENGAL
( ill lift I till IJlh I mu u V )
Second Forecast of the Cotton Crops of Bengal for
1944 45
( ft( On Ml n 1 of fi^e \en (inline, IM4J
fl lilt Mil unili 1 (otion in tlip ffintom
i( ^^jMllI llii foTti 1 1 1(1 lie 111 M I It ini
1(1 111 illt J)TO\IIH( Ci Iftn^ll (UK 0 { }K1
(Mil 111(1 ilmi in 11 h J ii]>iii i Si lii soiin
li 1 1 Mill f IIk frtil lu I nnilfi i otion
Ml hull I )
lliMt Ml t\M A Mlllu i (!()]) ( m1\ MmI Kt(
I IK I m 1 lTO|) IS llRflv ^KUII 111 tin (lllill^oil
llill lint 111(1 IIk liipulu Si lie mil ii i small
\1(ni Ml otiui ill iiiil I III life mo]) is lown
on mill M I M h Mil ni i Milnipoio uni Mviiien
iii^li (listnif
hiumii t ( t //m (it ( n — Iht lilu t h ih on the
Ashili 1)1 en tnounihli tiul Iht pK^snil londmon
cl the (rop 1 fiiih jfond
t h( atia ou n » Ih au i mmmi A^ifU tlie carl}
xariitN 1 leportid to be 107 12H icus as against
817()S uns m the i orrespoiuliriK and final fore
last of last Aeai Of the late Miiict^ an atea ol
110 atits lb repoited ti ha\e beui sown ho far
in the districts of Mulnapoie and Mymeusingh
i^ainst Itb dues report 'd last ^ca iioiu Hankun
ind MjmenRingh dintnits or sboiAu in the final
foteeast of last year
A AHMAl)
for Direttoi ot Agrn ulturep Bengal
DEPARTMENT OF AGRICULTURE, BENGAL
( )1( nil I 11) )lli I mu MA 104 )
PKEAIA SI 11
( ml I on ( a I i/f i / Su // u /H ( n jt f /ft n / 1 !
p! 1^^44 1) pul h Ik (1 In fhr ( oU uff i
( a (ff( ff flu ()tl if if! ; nn (nil pi /r
/ /( < / I/O ,
I mill (olnmn 1 \i/ 1 stiiu iliil iiei nudei
U|M( MK tills yi M mptm t ()alhll^ dislnii
uh tiinii 1 400 A/ 11400
\ \H\1\1) ]m dim I \s i Mli
fo! Ihipitoi i)i ApiHultnu Bmij^oI
Liberality of Mr R P Saha of Mirzapur in the
district of Mymensingh
o J I fill (tiiid 111 ) ImIii tilt Jnd T luu ir> 194)
liom— V M Sihinulhli 1 sq MA Assistant
Si Ml ill A in ilu (toAoimmnt of Bengal
I (hn itioii l)ep ntnuni
Jo — Tilt ( oinini8 lont 1 Dili a Djairiou
Hpftunn — His muno ^o lOSif dated the i'lth
August 1044
The undti signed in duet tod to itqutst that In
AAiil bo so ^00(1 as to convey the thanks of Ooveiii
luent to Ml R V Saha of Miis^aptir in the distnct
of Mvniensingh foi his liberality and public
spirit m making a donation of Bs 2 00 000
(BupeoR two lilh onlj fot the establishment if
a girls (oIhp,c named Kumudmi Girls College at
Tangail
A 31 SALIMITLIiAH, Amt Secy
If
SUPPLBMLNT TO IH^ CALtUllA OA/I 111 TAMTAEl 18 1945
19
Senal
No
Dlitnot and subdiTinon
OlfTRICT RSPORTt ON WEATHER AND CROPS.
Woathtr and Crop Roport for tho week ending lOtk January 1045
Pxioe of common
rioeinaem
per ng)ee
-
24 I arganea
Diamond Harbo ir
Barraokpore
Baraeei
Basirhat
Nadia
Kusbtia
Meherpur
Chuadanga
Ranaghat
Murshidal a i
Lalbagh
Jaogipur
Kandi
JOBBore
Fhenidah
Magura
Narail
Bongaon
Khulna
Characioi of the wont her condition ol crops etc
Ilii.
Previone
waak
week.
S
4
(n)
(n)
2i
If
V odder and water are sufficient
2tt
3
3A
31
3*
3A
Fodder and water are suffic lont
2|
a
(n)
(n)
4
4
SA
3A
3A
If
3|
31
3A
Fodder and water are available
3*
SI
iA
J dd 1 md uitei i iffi ic i t
3|l
It
4
Satkhira
3i
3i
Bagerhat
3A
3A
d
Burdwan
11
2i
Aaanaol
(n»
(n)
Katwa
3A
3A
Kalna
SA
3A
Birblium
3A
H
Hampurl at
3A
8
Bankura
3A
4
Viahnupur
31
(")
9
Midnapore
3A
3Ato3i
( ontai
(»)
41
Tamlttk
3A
JA
ahaaal
31
»A
Jbargram
(")
3*
10
Hooghly
2«
Seram 1 or
2|
21
\rainl agli
3|
2|
11
Uowral
2|
21
Uluberia
21
21
1
KnjBhal (JtaiD| ui Boah )
it
31
Vao^aou
4
Nator
3|
3A
id
Dinajfiur
41
4A
Thakurgaon
4
4
Baluighat
3|
4
14
Jalpaigun
4
3A
Alipur
Ji
4
(n) Not
1r n H )ng« jn ] h t iti >ti
h odder and water are sufficient
I od 1 1 iiid uaUi 11 utlu I lit
1 (11 1 111 I w L i i( ifii( 1 C nt
I uddei and arc ufficient
Fidder and wittr arc uffiuent
Icddei lid Mil le uHi icnt
I Id I ind \ lUi II udi 1 nt ( attic di onso i r port I
li III N t i nd Nil I uidi i ion
1 c dder and water ore Biiffioic*nt
Icddci ml Mi tei n ifh i nt
< sltutU
Bind wan
Midnaporo
Bhlttaeong
Oaeca
Pabna
Bangpur
fierallEaiiJ (1 at na)
SariBaharl (Mym u Inpl )
Marayangan] (Dacca)
m uru
llii a p
1 « 0
fcturn
21
Ua a p
1 9 0
laarmr
2
Ba a p
18 0
Rs a p
14 1 0
10 4 0
to
1 10 1^ 0
'91 0
t
15 12 0
(n)
24
Rs I
14 i 0
ISHt } 1 a
26
It a p
1 H 0
10 1
0
9
1
0
t
1
11 12
0
10
r
1
0
0
0
(n)
0
0
11 0
t
0
JO
0
tn
0
15 0
0
12
8
0
n
R 0 T
11 c 0
II 1 0
18 0
J 0 I)
27 0 0
1 8 0
114 0
1
11 I
II b 0
11 1 0
1 0 0
W 0 0
0 0
17 4 0
0 0
I U P
4 U 0
( )
H 0 0
f )
f )
0 0 «
(18 0
(a) Ko paddy le a-vnllal le In tbc open market at controlled Mhol
A A
K t t controll I whol al i ric
A Personal Asvatani
for Director of Affncultvrr £e»}/al
OaldUta, tHe JM Janvary 19' 6
4P
SUPPLEMENT TO THE OAU UTTA GAZETTE, JANUARY 18, 1M6
SwiikI
N«k.
Dbtnoi and au Uwisioi
Price of comm o n
noe m oeen,
per rupee
This
week
Previouc
week
Character of the weather condition of crops etc
15
lA
17
18
19
20
21
22
28
24
25
26
27
28
■’O
Darjeeling
Eurseong
Siliguri
Kalimpong
Hangpur
Nilpnaman
Eungram
Gaibandha
bogra
\ abna
Serajganj
Ooooh Behar
Dacca
Bfaoikganj
Narayanganj
MiinahiganJ
Mymensingfa
Jamalpur
Tangail
Netrvdcoiia
Kiahoreganj
1 andpur
Goalundo (Rajban)
Madanpur
Qopalganj
bakargarij {Haria 1)
i irojpur
Patu^iali
Dakahin Bhabazj ur (Bhc I )
( hittaaong
Cox 8 Bazar
Tippera (Brahmanbaria)
C handpur
Noakhali
keui
Chittagong HilJ Iraota
Tnpura State
Oaloutta the 15th January 1945
8
4
H
H
i
2-A
3*
-•A
3ft
3»
31
3*
3*
3(
3*
31
i
2(i
31
3
d
3(1
4
4
n
t r 1
i ' ‘
i«
Ir t
t
]
h t
r iiig
t u
18
t
I i» 8
1 r r
la t r
to
Rs a p
K a p
R 1
R a I
l< P
U 1
It 1
K r
R 1
Calcutta
in)
(n)
20 0 0
in)
in)
in)
IH 1 (
1 0
( )
Burdwan
12 1 0
10 0
(w)
Midnapore
10 4 0
10 4 0
11 8 0
Chittagong
10 0 0
( )
( )
Dacca
10 0 0
10 0 0
( )
1
Pabn
10 H 0
n 0 0
20 0 0
Rang! u
10 1 0
10 10 0 1
U 0 0
fierajganj (Pal r a)
8ari abarl (Mymci slngh)
ha ayangar J (Dacca)
C al
Raw Jut
(U iglt d
r g )
( 1C1
Maria
Preoent
r turn
Next
preoedl g
return
Corre
ponding
r tiru f
last year
Pres it
return
N XI
precedi ig
return
C r
1 di g
ret 1 n f
lasty ar
1 un t
r t n
N vt
I 4* ling
t u.
(
tmn 11
1 st >tar
1
20
1
22
23
24
26
(\
2
28
Ra a p
Ra a p
Rh a p
Rs a p
Ra a p
Rs a 1
Ti 0
r
R 1
1 R a J
arisabarl (Mymen tngl >
^arayanganj (Dacca)
]
r 10 4 0
to
1 10 12 0
r 9 12 0
L 0
in)
10 I 0
t
11 12 0
• («)
11 0 0
< t
10 0
0 1 0
t )
10 1 0
r «
Li 0 0
10 0 u
to
13 a 0
1
1
i
J
11 4
1
t
f
0
0 0
1
CKO
(•> Ko pad ly 1« available In tl c open market at controlled nl olesale price (W No rice la allai 1 In 11 p mn k f t ontrollctl tiol al i i c
(n) Hot reported
A AHMAD Persoml Aanalanl
for D rector oj AgrtcuUnre Btui al
OakmUa the lOih January 19(6
38
SCrPPLEMENT TO THE CAWUTTA GAZhTTE, JANVART 18, 1945
Priew eurrvnt (rttail) et Manon ric« and MH In tka dMrteti of Banfol tor tko lint half of Novamkar 1144
Quantltr per ruiMM la soom of ighly tolaa
1 ( nm^n rtc
S It
S>iviskHi and diKtrlrt
M rts
\ eug
Cl apeai
N M
(.ora
t
Ct rro
1
1
1 d ff
1 1 1
r li«K
fi i 1
1 1
t m
P d 1 «
1
Bp Hag
i 1 of
1 1 cut
t u i
1 xt
I r 0 It g
Lur
4()onUtD
xitum
1 t y a
1 t y a
last year
IPmItfency Olvl Ion
h (i
(1
s (h
S ( 1
S lb
s (1
S Cl
s fh
S Ch
4 1 m
1 ( 1 f )I
3
1 0
1 1
i
i 1
(n)
5 5(
60
C 00
1 i\ t
t 0
1 0
1 1
J 0
3 0
it)
oy
h 01
4C
( I ti b 11
f )
(w)
(n)
{
( )
0
5 J iC
f 13t
0 «0
"Na ila
i (
3
3 1
3 1
3
( )
5 rc
5 5t
^ (n)
r 0 8P
1 14
j t
U
1
3 0
i b
1 14
4 1 (
0
M HI 1 1
' 1 i
1
0
f 0
i 0
f
C
f 5f
1 8 OK
7 OK
r 0 OK
t 1
1 t
1
3
4 1 C
i J5G
h f ll
) ]
1 7 olt
Jm» <
1 it
(
n 1
4
5 6f
5 ft
8 OK
r 6 80
« S 1
) 1
1
t 3
4 {
0
(
r 5(
, 8 OO
H
1
i 1
1 14
10
4 0
0
4 DC
4 OC
J 0 80
Kbtiloa
11 M 1
3
1
t
1 )
1 0
If
1
f I <
1 tf OO
0 or
Burdwin Division
IB 1 H
(
il t
4 0
0
R
5 5K
OK
IJurlwa
11 S I
1
1
1 14
1
1
1 H
5 C
5 50
J 6 4C
, 6 ISK
14 K !
3 i
1 i1
1 14
1 u
4 0
1 1
1 DC
4 0(
6 4P
lilri i um
BAnkuni
If S
US R mr lirl 6l
17 8 ll
i t
8 J
3
If
3 S
3 1
(»)
0
8 0
3 0
3 8
3 8
3 0
3 1
4
( )
5 50
5 5C
5C,
6 60
5 5(
L 6 lOK
8 OM
(H)
G OP
1 H h u r
3 3
1 1
1 1
3 1
0
f C
6 50
6 60
Iknd prre
10 B da
3
a 1
4
1 Jl
1
2 10
130
5 130
5 60
fioogbly
20 LontAl
1 8 d r
3
7
H 10
2 7
1 H
8
T 1
1 14
8 00
f 1
8 00
5 50
8 00
6 60
Aran f agl
1 1
0
(n)
1 \
11
( )
4 9C
4 00
(n)
Eowral
23 8 1 r
0
2 0
(n)
7
( )
5 50
0
(«)
flljlllllll Olvliloil
24 III t ia
12
8
(rt)
11
)
in)
4 DC
4 9C
(n)
Haj9ba1 1
2 R mi ir B 11a
20 N t
3 3
3 0
3 0
3 0
(r)
(»1
4 0
1 0
S 1
3 1
( )
2 0
rr
5 fC
S(
5 1
6 OK
5 OK
I>i Jpur
27 1 i njpu R 111 rial
3
3 1
( )
3 I)
3 0
( )
4 15(
1 4 10
(n)
Jail iR ri
8 8 la
16
1
1 ll
1
J
1 Jl
1 )C
4 3C
5 180
D jc III K
20 Sad
1 J
7
1 12
4 9R
4 IK
f 6 OP
1 5 OK
Uh «i
30 Slligirl
3 1
1
0
1 1
11
0
1 1 f
4 1 (
f 5 00
31 S d
4
3 3
u
3 0
3 7
2 (
C
5 C
L 6 OK
5 OO
Dogn
32 Mljlai i
33 Sad r
3 t
8 3
3 3
1
in)
3 10
3
in)
4 9C
4 U(
(«)
Pabu
0
3 3
sJ 3
in)
5C
f C
6 00
34 Sad 1
8f ScTRjgai J
3 3
3 1
(n)
3 9
3 D
1 14
5 50
5 ro
r 5 liF
1 7 4K
6 OF
8 8
2 a
( )
8 0
2 11
1 14
5 r
5 60
Mnl
f 6 00
1 4 Of
1 6 8K
Dblttagotti Division
46 Par Jpur
3 0
(n)
3 4
(n)
0
r 4 ot
(ft)
r 6 00
Ttppora
46 Comilla
(n)
(n)
tl 14
1 18
i i
8!
in)
(«)
4 0
Cl
(«)
4 0
L 4 01
1 6 OK
Eoakbali
4 Cbaadpur
48 lUUtara Uu
3 6
8 0
8 0
3 3
1 14
in)
4 OO
(n)
4 (HI
5 80
6 40
Cblttogong
'
iH Kojji Hat
6D Sadar
M Coat 1 Haur
62 Cblttagong HIU Tmeta—
Jtangknuitl
■
8 12
2 7
a 9
4 0
6 r
2 7
8 0
6 0
4 d
4 9
2
3 *1
4 0
4 OC
4 OC
4 4f
, 4 or
r 4 40
1 4 4K
4 DE
4 or
4 40 .
4 OC
j 4 40
4 OC
6 OC
’ !:>
(n)
A AHIIAD, i*0r$onal AuuUmtit
00 m January 1949 Ayrumlturt,
Hkcam
f d 1 '
I i ft* •
PubhilMd by Aiilliority
THtrUSDAT JANUARY 25 1946
CXINTBNTSt
PART I — Orders and notidoations by the
Governor of Bengal the High Court Govom
metit Treasury etc
FART lA— Orders and notifications by the
Qovemment of India republislied for general
infonnation
PART II — Advertisements
PART III -^ots of the Bengal Legislature
PART IVA — Bills introduced in the Bengal
Legislative Assembly Reports of Select Com
mittees presented or to oe presented to that
Assembly and Bills published lx fore intro
duotion in that AfiA^mhly
FART IVB —Bills introduced in th« Bengal
Legislative Counoil Reports of Select Com
mittees presented or to be presented to that
Council and Bills published before introduction
in that Council —
The Criminal Procedure (Bengal Amendment)
BilL 1946 j^withiStatement of Objects and
Reasons
Pago.
103—144
28—82
21—28
Nil
Nil
1—2
PART V -Acts of the Indian I egisloture
assented to by the Covemor Gem ral and
OrdinonoeB promulgated by the C uveriior
General —
The Public Debt (Central Governnent) Act
1944
The War Injuries (Compensation Insurance)
Amendment Ordinance 1944
PART VI — Bills nitre iuoed in tl o Council of
State and Legislative \ss mbly Uoperts rf
Select Committees pr sente i to th Council
and Ass mbly and Bills xiubhsl ed under Rule
18 of the Indian L gislati\e Rul
SUPPLEMENT No 4 —
Resolution reviewing the repoils of Commis
sioners of Divisions on the working of umon
bovds in Bengal during the year ]041 42
Weekly gauge read ng -Calcutta Corporation
Notice— 1 rices current H eeklv Weather and
Crop Report
Page.
7—9
9—10
NU
41^2
42—46
PART 1— Orders and Notif icatioiia by the Goremor of Bengal, the High C^iurt, CSovanmemt
Treamiry etc.
Office of the Secretary to His Excelleaicy Oe
Governor of BengaL
NOTIIICATION
No 7C2 H —Ibtlx January 1945 —rhe follow
mg 18 lepublislied for general intormution —
By ordei of n 1 tlit Go\ernor
A F POBTLR
Seoietary to the Governor
OFFICE OF THE PRIVATE SECRETARY TO
HIS EXCELLEHGY THE VICEROY
NOTH 1( A i IONS
New Delhi the Ist January 1945
Order of the Indian Empire.
No 2 H — His Fxcellency the Grand Master of
the Most hminent Order of the Indian Empire is
pleased to announce that His Impenal Majesty
The King Emperor of India has Been graciously
pleased to make the following promotion in and
appomtoaents to the said Order —
lo be Kmght Commumder
Captain His Highness Maharaja Jagaddipendra
Narayaa Bhnp Bahadur Iwharaja of Gooch
Behar
To ho Oom^HUMiu
HajorUleneral William Calder Patoa, M C
Indian Medical Semoe, Surgeon-General with
Headqnarteza, Sast«m Ckaamimd, xndm
(iovem
ludiau
h astern
Production Depaitinent of Supply
ment oi India
1 eouurd (itorj,t toke Walls J squiit
Political SerMte ItisideTit lor the
States (on leave)
Ptnv llaMiioiid I ti^h Bennett J squire Trans
portaiioii Manage) Ben^al N iffpur Railway
Kiddi ipoit (Calf utt i)
m ik 4c #
Alevandej "W thstti 1 squirt M lust 0 L Chief
I n^mut
♦ Y
John Chambers I squii t
hugincer Beuf^al
Douglas Ckishohn 1 airhaini I squire Secintary
Benzol ( hamher oi CoiiiintHt
( akutta Port ( oiamissioners
« •
OBJ MG
«
Chief
J
♦
M
HNEINS
Secret iry of the Most Eminent
Oicur oi Ihe Indian Empire
Order of the British Empire
No i H — Hih Imperial Majesty The King
Emperoi of India has been gianously pleased to
give orders for the following promotions in and
appointments to, the Most I^celknt Order of the
British Empire —
To be Commander
C %vd Ihxttion
Arthur Johnson, Esquire General Manager, Post
and Telegraph Phenes, Calcutta District
a •
To ho O0ieen
Cwtl
o
James Bnohanan, Esqtoto, Director of IPraming
Benfl^^Home Guards il^ngal
104
THE CALCUTTA GAZETTE, JANUABT 26 1046
Donald Malcolm Francis Chisholm Esquire Chief
Operating Superintendent Fast Indian Hail
way Calcutta
♦♦♦
Lieutenant Colonel Keith Simpson Fitch Indian
Medical Servin Depul \ Surgeon General,
I amine llelief Bengal
I leutcnant ( olouel (jeui^e lx she Hyde Deput^f
( ommisbioner ( hitta-eOiig Hill Tracts
Bengal
Eobert Sitven Vipan h squire Regional Contiol
1 li of Raili\a\ ^nolltlefc Calcutta (North)
«««««♦
lo he Members
( iitl Dt/iriston
» 4»r « « lit
1 ni Mis 1 Isdni Smith Civilian Assistant Ctnsoi
( ale utt i ( « nsoi Station
Btgiim SlLauihiin l^ahar Mahmud Proiessor
Lady Bn bourne College Calcutta Bengal
Ralph Raymi nil Andrews Fsquire Assistant
WoiJxs M inager Metal and Steel h actors
Isliapore
f laiide Ian Moms Ainold J 8 )it
T eslie Dudley lolin iurnbull Esquire Secieiuiv
to CjiiMiul last Tndian RailwaA
Call utta
in ♦ + m
British Empire Medal
No 4 H TTis Tmpinal Majesty Ihe Emg
1 mperoi of India li is been graciously pleased
to approve the award oi Ibi Biitish Empiie Medal
(Civile Dnision) to —
Raniani Mahan Baniijee Lsquire Assistant
horeraaii Inspiitoriie of Metal & Steel Isha
pore
Bhirendia Nath S(n (jupta >squi« Assistant
Foreman Tnsjintoiatp oi Gnus Oossipore
•*
•
Knighthood
No ') H — The Kin^ luiptior oi India has
been j,raciously j^laastd to Minify His Tmpenal
Majpstv 8 intention oi (onitning^ the Honour of
Knifrhthood on —
The Honouraibh Mr Justna Syed Nasim Ah
Pmone Judge of the High Court of ludicatnre
at lort WiUiam m Bengal
♦ ♦ *
Brip Thomas Coates Bsquii% C S I 0 1 E ,
Indian Civil Strvice Fmaaciftl Adviser
Miutary Finance Govermaent of India
♦ # di ♦
Katstr-i Hind Medtl
No 8-H — His Excellency the Viceroy is
pleased to award the Kaisar i Hind Silver Medal
lor Public Service in India to —
Alice Mis Headwards burgeon in charge of the
City Nursing Division bt John s Ambulant e
Bengal
• « « m dt
Monseigneui The Right Reveiend Joseph Alexan
del I ernandes Vti ar General Calcutta
Bengal
e « » » « «
No 9 H — Ills I xcelleney the Viceroy is pleased
to award the Bar to the Kaisai i Hind Silver
Medal loi Public Service in India to —
0
Ada Frances Mis Moigau Matron Indian
Hospital Bengal Nag pin Railway Khargpur
« * » « «
No 10 H — His Excellency the Viceioy Js
pleased to award the Kaisar i Hind Bionze Medal
for Public Servile in India to —
« «
Mien (icitrude Mrs ( ampbell Sistei in C harge
Blood Banl Pali utta Bengal
« « dt « dt
Irma Mrs Heajip 1 ad\ Ihstnit Supeiintendent
bt Johns Ambulame Niiising Division
Bengal
« « d « dc «
Grace Mrs Howard T ad^ Missionary American
Baptist Mission Bingal
« • n d» »
Phyllis Mrs lari in (witi of Mr A b Larkin
C 1 I ( ommissionei Dacea Division)
♦ ♦ dt dt di
Illy llorenic Wenifred Mis Newton WVS
f hittagong Bengal
Id « «
Dorothy Bridget Mrs Tayloi Voluntary Worker
Calcutta
» « « « « dt
Dorothy Minn i Mrs Tieanoi boldiers Canteen
Darjeeling Gymkhana Club Bengal
The Reverend Cecil lohn Alehin Garriflon
fhaplain Port Wiliam Calcutta
m « « «
Balm Amulya Chandra Bhattacharjee Assistant
TTealth Officer Siliguri Bengal
h M TFNKINS Private Secy
OFFICE OF THE PRIVATE SECRETARY TO
HfE EXCELLENCY THE VICEROY
NOTIilOATIONS
New Delhi the Isi January 1946
No 16 H — His Excellency the Viceroy n?
pleased to confer the title of Khan Bahadur as a
personal distinction upon —
d» « « e « 4^
Khan Sahib Abdul Majed, Deputy Surgeon
General, Calcutta Bengal
Khan Sahib Muhammad Yakub, Superintendent
Officiating) Zoological Gardens Q^Joutta
Bengal
Khan Sahib Nurul Haq, Inspector of Regirtralion
Offices^ Beatem Circle, Bengal
Khan Sa&tb Faalur Bidixnan, Inspector qf Schools,
Burdwaa Division, B^gal
jpjm 1]
105
Khan Sahib Maulvi Sheikh Mofisuddia Ahmed
Member District Board Howrah Bengal
Khan Sahib Manlvi Abdul Latif Ohowdhury Sub-
Deputy Magistrate and bub-Deputy Oolleotor
(Retired) Bengal
Khan Sahib Mohamed Mohsm Khan Business
man Calcutta Bengal
Khan Sahib Nurul Amin Member Bengal T^egis
lative Council Chairman District Board
Myinensingh Jiengal
No 17 H — His 1 xcellency the Viceroy is
pleased to confer the title of Rii Bahadur as \
personal distinction upon —
Rai Sahib Niranjan Mohan Baidlian Subdvisional
Officer Sadar Subdivision Nadia district
Bents'll
Rai Sahib Surendra Nath Basu Superintendent
of Sericulture Malda Bengal
Ml Sadnndia Nath Chatteriee Mi^mtrate and
Colk c tor Bii bhum Bengal
Ml Kali Praaanna Piplai Distict and Sessions
Judge Tessorc Ben^al
Babu Subodh Kiunai Ghosh Assistant Secietarv
Finance Department Goverurnenl of Bengal
Rai Sahib Chhimi lenduf 1 a Commissioner
Dai)(eling Miinicipahty Ben^^al
Babu lahnabi Cliaraii Bhanmik Goveinment
Pleadei and Public Prosecutor Palma
Bengal
Babu batya Kmkai Sen Advocate Howrah
Bengal
Rai Sahib Binode I al Bliadra Assistant Public
Prosec utor Fandpur Bengal
Ml Ash wim Kumir ( hdki aval ty Ixamiiui Out
t^ide Audit Dopaitment (''alcutta
« « « « »
Ml Bashambar Nalh thopra Deput\ ( jiiel
1 nginter Bcngil and Assam Itailwn
Calculta
»«««««
I)f Nolini Kiiita Siir D be Meteorologist in
Chaigt Alipore Calcutta
Ml I’lofulli K inta Basu M A TT B (( al )
Deputy Re,^iOTnl Food ( oinmissioiiei 1 astein
Region
No 18 H — His Lxe client y the Viceioy is pleased
to confer the title of Rao fiahadur as a personal
flisiint tioTi ujioii —
• • « •
Rao Sahib Seth IJdliaw Das Contractor Dacoa
Bengal
No ^0 H — His hxtellency the Viteioy is
pleased to contor the title of Khan Sahib a
a personal distinction uiion —
Maulvi Muhammad Khahlur Rahman Chaudliurv
Inspectoi of Police Calcutta Bengal
Maulvi Abdul Karim Subdivisional Officer
langail M\mensingh Bengal
Maulvi Habibur Rahmaa Deputy Supeiintfeudent
of Police (Officiating) Hooglilv Bengal
Mr Saiyid Najmul Ahsan Executive Officei
Fort Ha] Committee f^lcutta Bengal
Maulvi Abdul Halim Assistant Registrar of Co-
opemtive Societies Rangpur Dinaipur Jalpai
g^n Darjeeling Districts Bengal
Mai^vi Mir Husain Subdivisional Officer Sadar
(North) Dacca Bengal
Maulvi Abul Farh Muhammad Nuiullah Presi
dent Kaliarchar Union Board Mymensmgh
Maulvi A^dul Majid Ahmed President!, Habra
Board* 24 Parganas District, Bengal
MabWi M olla Monamma4 Abdul Halim, Mender
Legislative Assembly, Vice Chairman
Board, Nadia Bengal
Muwhi Abdul lius, President Char Atra
If PaKidptt Bengal
iAimed MealiL PrSIdent, Char Iswar
mum Boards Hnakiudi, Bengal
Maulvi Ah Boseain l^iesident Nilkanial Union
Board Tippera Bengal
Mauhi Muhammad Mohabbat \Ji Mubanimadan
Marriage Registrai and Ki/i lipptia
Bengal
♦ ♦ ♦ * ii.
Ml Mahammed Nisai Ho saiu rbaif^emun
1 rector Bengal and \ssim HiilwaA Saidpui
( aptuin baadat All Khan B A Vssjstant I ost
mustc 1 Gene lal Pencil incl \s im Cm k
Oalcutta
No 21 H -His JxcclIciKx tilt Victioy is
pleased to conlti tin title of 11 n Sihil> as a
personal distinction upon-
Babu Kuinud Iklini Das Giipl i Supn imtc ndt ni
f omnnssionci s Oliice Chitfi^oiif:, Bengal
Bibu Dintsh Chindii Ditti S]ii(ial Officer
Board of Ro\cnuo Bengal
Babu Bhupal Beliari Somaddii He id Assistant
T due ilion Depuinicni Pencil Sicutanut
Pibii J’lamodi Chaian Mukhup Adelitional
Supormteiickiit oi Police tOffic latn) Midni
poic Ben^al
Babu Dhanp iti Mond il b xc c utiYf I ngmecr
(Officiating) Buidw m Pencil
Babu Sitish Ch inch i Piiuiiic Semoi Rejioitci
Ben il Te^islitue ( ouncil lknf:,il
Babu Bibbuti Bhusin Miilheiiie \ssisiant Comp
tiollei His 1 xcelleiUy tin ( t)\frnors House
hold Bengal
Mr lipendia Kinnai Kh isnobj Senior Forest
Ranker and Acting \ssistin1 ] on it Officer
Bengal
Bibu Sat\ondni N itli Dis Tnuellioleln and Mono
raiv Migistiite Khuln i Be 1
Babu Pulin Belian ( InttcTiec /inunelni and
(ontnicioi Piesidint K i Imupin Union
Boird 24 f irginas Distiut Bei^al
Bibu Kali (lurin Mondal I andhoklci Khulin
Bengi]
Balm RHienelrn f al Ren fhoudhu^ Plevder
Noal ball Ben il
Babu Benovbliusin This fruiiti 1 leadei Nabi
iia^ai Iipyuri Di Iriei Pencil
Babu Bian Be bin Kw ( houdliiiiA /e nnriehr and
Ploadei Balui^h it Dinijpiii Distiict
Bengal
Babu Dlnrcndia Kutn ir Mookcipc Zeniindir and
Merch int Membu Histrirt ]ioirrl and Com
missioner Son nuukln M^lnlelplhi^ Binkuii
Bengal
♦ ♦ ♦ ♦
Mr Dassarilbi Piul \ssis< mi foinnipicnl Officei
Bengal Nigfiur Rnlun (jaidfii Reach
Calcutta
Mr Moniiidra Aroluin Sen Gupti Station Super
intendent Bengal and Ass mi Railway
Naihati
Ml Sul at ( haudi i Sire n Store heileler Mathe
initicil Tnstniine nts Office ( ile iittii
» «
No 22 11 — Ills Jxftlknei the Viceroy is
pleased to contei the title ot Rao Sahib as i
personal distmc turn upon —
Pandit Bal Krishna Sauna MeuJiant ind Con
tractor Paihatipur Dinajpui District
Bengal
« ♦
F M Private Seiv
%
OFFICE OF THE PRIVATE SECRETARY TO
HIS EXCELLENCY THE VICEROY
Kmg^ Folio and Fire Sorviooo Modal
WJ1FICATI0I»
New Delhi the let January 194’>
)No 23 H — His Xmpenal Majesty The King
Fmperor of India has been graciously pleased to
award tdte King’s Police and Fire bemces Medal
106
THE CAIXHTTTA, OAEBTTE 7AKVABT 26 1246
VPimi
to the following ofiBoen of the Indian Police
establishmentB —
For Diitivguithed Serv%o«
John Ix-twis lenkins I P Deputy Inspector
General of Police Burdwan Range
Chinsurah Bengal
Babu Surtndra Nath Chaudhun Deputy Supenn
tendent of Polite (Officiating) Intelligence
Branch Bengal
Balm Ambna Charaii Basu Inspector of Police
Distrut Intelligence Branch Dacca Bengal
] M n NKINS Private Secy
OFFICE OF THE PRIVATE SECRETARY TO
HIS EXCELLENCY THE VICEROY
Indian Police Medal
NOTIPK ATION
New Delhi the 1st January 1945
No M IT - His Excellency the Viceroy has been
phased to iwaid the Indian Police Medal to the
follow irij oihceis —
4^ « « « «
I izlur Rahman Khondkar 1 P Special Superm
tendent Intelligence Bramh Bengal
Ihishotain 1 all Mehta 1 P Assistant Inspectoi
Oeiieril of Police Benj^al
Khan Baliadur Muzaffar Ah Khan I P Addition
al Suyienntendent ot Polne Chittagong
Bengal
Rai Sahib Bankmi Chandra Chatarji Additional
Superintendent of Police (Officiating) Midna
pore Bengal
Babu Ilein 1 al I aluii Inspector ol Police District
Intellif^ince Biancli 24 Parganas Bengal
Hunnu] Ah Constable No 213 Noakhali Bengal
Mau]\i 1 airuddin Malhk Inspector of Police
(Oftif luting) M^mensingh Bengal
Mauhi Abdul Mannaf SuVInspector of Police
Chittaf,ong Bengal
Betrain Hugh Fell Port Inspector of Police
Chittagong Bengal
Khan Bahadur Ahdur Rashid Khan I P Addi
tional Superintendent of Police Crime 24-
Parganas Bengal
Babu Nihar Kumar Bardhan Inspector of Police
(Offidating) Calcutta Police Bengal
Richard ford Inspector of Police (Officiating)
Calcutta Police Bengal
Syed Abu Haider Inspector of Police (Officiating)
Calc utta Police Rengal
Herbeit Alexander Luke Section Leader Special
Constabulary ( alcutta Bengal
Babu Sarada Prasanua Ohakravarty Sub Inspec
tor of Police Rnma Chittagong Hill Tracts
Bengal
F M JENKINS Private Secy
HOME DEPARTMENT
Appointment
No 276A
AMHMfitmmti and Trasafors.
OeMral
221A -w-16th January 1945 —
Band Sureah Chandra Das Ouptai Deputy Mi^e-
trate and Deputy Collector li appointed to be
Assistant Setrelary to the Gdvemtoient of Jpenml,
Home (Defence) Department on reliuiitiiemng
rge of ptesant appointment ae Bpadid
Officer Home Department
No 219A — 16th Juitiaiy 1945 — Hie offioen
named below are appomted temporarily to the
Bengal Junior Gml 6emce and their semoee are
placed at the disposal of the Bevenue Department
of this Government —
Dtitnct Kanungo
(1) Maulvi Anisajiaman Khan
(2) Maulvi Syed Mahbub Ali
(3) Babu Benoyendra Nath Roy
(4) Babu Ganga Cbaran Sen
Sub Regutrar
(5) Babu Bidbu Bhusan Bhownuc
(6) Babu Surendra Nath Ghosh
(7) Babu Abani Bhusan Cbakrabstti
(8) Maulvi Md Tajuddin Ahmad
(9) Maulvi Wakiluddiu Ahmad Ghowdhun
(10) Maulvi Abdus Salam
(11) Maulvi Habibudclm Ahmad
(12) Maulvi Lkramul Kabir
Inspector of Co operaitve Societies
(13) Babu Amnta Lai Sen
(14) Babu Ramani Mohan Majumdar
(15) Maulvi Sbabadatvaman Tarafdar
(l()) Maulvi Abdul Qnader
(17) Maulvi Sk Md Mozahar Ah
(18) Babu Chandra Bahadur Eumai
(19) Babu Subbendu Sundar Ghosh
(20) Maulvi Quari Quasimuddm Muhammad
7ahur
(21 > Maulvi Mahhubuddin Ahmad
(22) Maulvi Md Mokurram Hossain
(23) Maulvi A A M Imaul Haq
Special Offix'er Debt ( onciliatvon
(24) Maulvi A K M Monour Ah
(25) Babu Bameudra Eumar Mitra
(20) Babu Dhirendra Mohan Ghosh
(27) Maulvi Eurshed Alam
Manaifer ( ourt of Wards Estates
(28) Babu Sudhir Chandra Basu
(29) Maulvi Abdur Bauf
(30) Babu Sachindra I al Roy
( hief Inspector of Jute Regulation
(31) Babu haul Gopal Bakshi
(32) Maulvi Abdul Majed
(33) Maulvi Ahmad Hossain
(34) Babu Jogesh Chandra Sarkar
No 225A — 16th January 1945 — ^The Settle
ment Eanungos named below are appointed tern
porarily to the Bengal Junior Civil Service —
(1) Babu Sadananda Mukherji
(2) Babu Gokul Behan Basu
(3) Babu Tatindra Eumar Nag
(4) Babu Tatmdra Mohan Masumdar
(o) Babu Dhirendra Ei mat Sarkar
(6) Babu Saraiu 1 al Basu
(7) Babu Dpendra Chandra Chaudhun
(8) Maulvi Md Hussam Ah
(9) Maulvi Samsul Hossain
(10) Maulvi Md Amanatullah
Midnmri-KhuliM —No 233A —16th January
1945 —The orders of the 27th December 1944
appointing Mr Viresh Chandra Datta, Deputy
Magistrate and Deputy Collector Midn^re, ig be
a Special Magistrate in the district of '^ul«a are
cancelled
KlHlIWk— No 234A — 16th January 1945 —The
otdem of the 27th December 1944 conferring upon
1ft Tiresh Chandra Datta the powers to Ixy oases
ednunanly a»tii Special iCagietrate in the disiriot
of Xf^ulnia are oancelled
(. jKImlfiHr— No 2S5A— l€th Jimuaiy 1946— In
wpreiM «f the nou!)erB non^Sferted by eulHmotmiL (0
?! CbtmWl IbMpedttw
(Am y of 11, the Oerratttor sSeaew to
pjm I]
THE (mxmTA dAZBVTEi JjUilFABT 2b, 1946
107
of three months from the date of joining and the
Oovemor is further pleased to direct that he shall
exercise the poweis as such Special Magistrate in
respect of cases which may be made over to him
for trial within the limits of that district by the
District Magistrate Khulna
CftlOttttai — No 280A — ^iOth January 1945 —
Bai Sahib Nripeudra Narayan horn Assistant
Special Press Adviser to th<< Government ot
Bengal Home Department was appointed tempo
raiily to act in addition to his duties as Assist
ant Secretary to (ioveniment in that department
from the 6th December 1^4 to the 17th JaIluar
1945 inclusive
Mymen^gh— No 249A -nd January 194o
— Mi K C L Blight teiiiiioninly released from
militarv seivice under the terms ot Indian Ainn
Older 12/S/44 dated the 27th March 1944 toi
seivice with the Civil A^Jministiatiou is ap])ointejl
to be a Magisti lU ot the ihird class and is posted
to the headquaiiiis station ot the Myinensingh
district tor further tiaiiiirig
Bankura Hooghly —No 250A —22nd Tanuar>
1945 — Babu Binod Bchaii Das Gupla Deputy
MapriHtrate and Deputy { ollec tor is appointed to
t)e a Deputy Ma^istiatc and Deputy ( olleotor in
tha Bankura distrut and is posted to the head
quarters station of that distrut on beinff relieved
r« duties us A 11 P Controller
floofehly
CaleutU —No 57A —22nd January -
Mr S Rasu ClI' OBi ICS on leave
IS appointed to ad until further orders as Secre
tery to the (Jovtimnneiit ot Bengal Agnoulture
Dep irttnenl
Police
24.Parganas-DaoM Range —No 195A —15th
January 1945 —Mr H B Milkr I P Supenn
tendent ot T^ohee 24 Pargauas is appointed to
let until fuithei irders as Dtjmty Inspector
(leneral of Polu e Dacca Hauge
Miirshiilabad>24-Pargana8. — No 196A —15th
lanuury 1945 — Mr TV H Itwis IP Supenn
undent of Police Muishidalmd is appointed to be
Supei intendent ot Police 24 Parganas
Chittagong-Murshidabad — No 197A — 16tl
Janua :1945 — 1 tht BeUe,al &ei
me Rules lait J
24*Parganas —No 200 V — l ith I mu iry 194 1 —
Babu Eshetia Mohan Mandal SuhDtputy ( ollet
tor Baraset 24 Parganas was illowed haie on
\verat,e pay for three diys undei lule lK4(/>)(n)
oi the Ben(,al Seivue Ttules Put 1 with eiied
fioni the 28th Dttemhei 1944
Tippenu— No 207 A — riih 1 mu iry 1*145 —
Babu Nibaian Lhmdra Miikhai|i Sub Deputy
( ollector Bialimanlurn lippeii is illowed
leave on avtragt piy on medir il ttiiiln itt foi
three months undei tht pioviso lo rub lS4(/>) (?t)
of the Ben(;,il ber\i(t Rubs Pail 1 witb tliett
fiom the l*Hh Decembti 1944
Mymensmgh — No 2JUA — l(>th January I94a
— Babu Hem Bhushan Ditta Suh Deputy Collec
tor Tangail Mvmensmgh is illowed leave on
average pay foj eleven days undei rub 184(5) (t)
of the Bengal Servne Rules Part 1 with elleet
from the 20th January 1945
No 242A — 17th Januaiy 191 1 — Maiiivi
Muhammad Ismiil Sub Deputy (.ollector is
allowed fuilough on hall ayeiage saluy loi six
months under Ariule i25(o) of tht Civil Servite
Regulations in extension of the leave f,ranied tti
him under tht ordeis of the llth Aufe,ust 1944
Hooghly— No 2}1\— 17th luuuarj 1*M» -
Ml A B Chattarii M B 1 I ( S Distnet
Magistrate Hooghly was allow id leave on avti
age pay foi the ptiiod fiuui Ihi 28th Dteembei
1944 to the lOtli Dei embei 1944 under i ult
81(6) (n) ot the 1 undamenial Rules
Rajshahi MaWa.— No 2 )2A — ITtli J iiman
1946 —Mr W J Polmti I f S District and
Sessions Judge Itajshahi Malda is allowed
leave on average pay for tliiet luoiiths under lulc
81 {h) {%) ol the I iindamentul llulc s with effect
from the Utli November 1944
Lmm.
General
NOikhali — No 188A — 16th January 1945 —
Bajr BampiMad Gangali Deputy Magurtrate
l^puty Collator on probaiun Noakhali
JJSJ. days undei
Bengal Semee Bnlea. i»art I
alioot from tiie December 19
— iJIq 4 — 11Samxuuy '1945.
MW K^a&raajan Dae Sarkar, IWty Uht
Colleetpr, OhJffiL. i
Khulna. — No 26 iA — 1 7th lauuary 1945 —
Akbar District and Sessions
Khulna was allowed leave on average pay for
three d^s, under rule 8l(;) (ii) of tht Tund i
mental Rules with effect tiom the 28th Decembei
1944
Jiitore-Khulna.— No 264 A — 17 th Januuiv
1945 — Pankaj Nath Gupta Additional
District and Sessions Tudge Jessoie Khulna was
allowed leave on average pay for three days under
rules 184(6) (ti) and 188(a) of the Bengal Service
Buies Part T with effect from the 28th DeceniWr
1944
QiiOllttiv^No 26iA — jiOth Januarv 1946 —
jpan Sehib Auser AUv Ameiant Secretary to tin
el Bengal^ Ump Department was
108
THE OAIXTHTTA GAZETTE, J^mmY 28, 1946
[Paet I
allowed leave on average pay for the period from
the 29th November 1944 to the JOth December
1944 inclusive ujider rule 184(6) (tt) of the Bengal
Service Buies Part I
By order of the Governor
H S t STEVENS Secy
Defence
NOlllK AlIONS
No 440Def— 16th January 1945 —In exercise
of the powers coufened by sub rule (1) of rule 52
of the Detente of Indii llules the Governor is
pleased to make the following amendments in the
order published under notification No 9557P
dated the IJth December 1941 as subsequently
amended namely —
Amendments
111 paragraph 13 of the said ordei
(a) omit clauses (1) (2)
(13) (15) (17) (13) (20)
and (30) and
(3) (6) (7) (S), (12)
!0) (22) (23) (26) (29)
(h) re number clauses (4) (5) (9) (10) (11)
(14) (16) (19) (21) (24) (25) (27) and (28) as
clauses (1) to (li) respectively
No 442Def— lf)th Tanuai> 1945 —In exercise
of the powers toiifeiied by sub rule (i) of rule 52
of the Defence of India BuUs the Governoi is
pleased to make the followings amendment in the
order published under notihcation No 1380P
dated the 10th hebruarj 1942 as subsequently
amended namely —
Amendment
For paragraph 13 of the said older substitute the
following paiagraph —
13 This order shall appl} to the whole of the
Chittagong Division excepting such areas in that
division to which the orders published under
notifications No d818P dated the 26th May 1941
and No 9557P dated the 11th December 1941
apply and to those art is within the districts of
Bakarganj Khulna 24 Purgaiias and Miduapore
which he within a distance of twenty fi\e miUs of
the sea coast but it shall not apply to those
military areas which may be notified from time to
time or to the operation il li^htint, on railways
No^ d71Def — 121h Tanuir\ 1945 — Di Miss
P Dufta Office! in ( h XI ,4 Women Waidens
ARP ( alcuttd was gi inh d lea\e, on full
average pay on medical grounds foi eleven days
with efieot from the 29th November 1944 undei
this department oidei No U)041)pf dated the 2Sth
January 194 J
No 4b81)ef — l(»ih I inuary 1 945 — Maulvi
S A F M A Sobhxn B( S ARP Con
troller Dacca was gnnted leave on aveiage pay
for twenty days witli eftut from the 11th Decern
her 194 under lule 184(6) (?0 of the Bengal
Service Rules, Pait I
No 469Def — Ibth Tanuaiy 1945 — In exercise
ot the power eonferied by section 6 ot the Air
Raid Precautions Sci vices Ordinance 1941 (Oidin
anoe No H of 1941 ) and in partial modincatiou
of notification No 140nf)Def dated the lltb
Decm^er 1944 the Governor is plaased to point
iSx p A Noronha Additional District Hagist^te,
Dat» to act in addition to hie own duues, as
thf Controller of the An Raid Precaution Semoiee
constituted undei notifioaticn No 1046OP dated
16th December 1941 during the absence F M A Sdbhan isfm l3io
11th December to Slat December 1944 (both days
inoluaive)
By order of the Governor
W H SAUMAREZ SMITH Addl Dy Secy
No 474Def — 17th January 1945 — In exerciae
of the power conferred by sub clause (1) ot clause
(5) of the Civil Pioneer Jorce Regulations 1942
read with the Central Government notification
No IRA 1092(d) dated the 21flt March 1942 the
Governor is pleased to trinsfei 2nd Lieutenant
Muhammadullah of the Civil Pioneer I orce
Bengal from the 11th to the 10th Unit of the said
Force
No 498Def — 17th January 1945 — In exercise
of the powci coufened b> sub clause (jH of clause
(5) of the Civil Pioneer lorcc Regulatrons 1942
read with the Central Government notification
No 1RA 1092(J) dated the 21si Mai ch 1942 the
Governor is pleased to make the following transfers
of the Commissioned Uflicers of the Bengvl Civil
Pioneer iorce —
(1) I leutenint Meer Muzdinmel Huu fioin the
9th Unit to the 7th Unit
(2) Lieutenant Shahbuddin Ahmed from the
10th Unit to the 7th Unit
(3) lieutenant Dhirendra Nath Bane nee from
the 10th Unit to the 9th Unil
(4) lieutenant Sxfinuldin AbiiLcd fixmi the 2iid
Unit to the 9th Unit
(5) Lieutenant Bt]oy Prasann i Mukhenee from
the 7th Unit to the 10th Unil
(6) Lioutendiil Abdul Jabbai Mi ah ftom the
7th Unit to the 10th Unit
(7) 2nd Lieutenant Hulhiiamin Rov fioin the
Depot Unit to the 7th Unit
No 509Def — 19th T inuary 194) In exercise
of the power contcried by clause (2) ot sub lule
(7) of rule 11 of the Civil Pioneer horct Rules
1942 read with rule 15A of the said lules the
OovGiiior IS pleased to sanction the giant to
Administrative Officei Debipiasad Dutta of the
Cixil Pioneer Foice Bengal earned lexvi foi 1)
days with effect liom the forenoon of tin 15tli
Januar> 1945 undei rule Ibb of the Bengal
Seivico Rules Part I
No 551Def — ^20th January 1945 — In exercise
of the power conferred by sub clause (7)(1) of
clause 11 of the Civil Pioneei bone Rules 1942
read with sub clause (4) of that clause the
(lovernor has been pleased to confiim the grant to
the Administrative Officer Nibarun Chandra
Sukladas of the Civil Pioneei Force Bengal of
leave for twenty one days with effect from the
foienoon of fho 19th December 1944
No 581 Def — 2()th Januaiy 1945 — In exercise
of the power conferred by sub clause (7)(i) of
clause 11 of the Civil Pioneer lorce Rules 1942
read With sub clause (4) of that clause the
Governor has been pleased to confirm the grant to
the Commandant Ah Afaal of the (ml Pioneei
Force Bengal of leave for thirty nine days with
effect from the 9th August 1944 with permission
to affix the Id and Puja holidays
No 582Def — 20th January 1946 — In exercise
oi the power conferred by sub clause (7)(1) of
clause 11 of the Civil Pioneer Force Rules 1942,
lead uitb sub clause (4) of that clause the
Governor has been pleased to confirm the grant to
Lieutenant Md Sirayul Huej Khan of the
PxoAettf Force, Bengal of leave for thirty days
with 0ffect^ir6m the 3rd November 1944
;o 88Bpef — ^20th January 1946 — ^In exercise
of the newer conferred by sub clause (7) ot the destinations on the fast
idian Railway or the Beii d Proviiuial Rail
ay as the case ma\ lu specified in the Schedule
reto annexed shall noi In caiiicd on any rail
during the peiiod trom the 9th February to
\e 12th hebruarv 194) (both clays^ inclusive^ un
8S the Railway Administiation concemecl is
tisfied that sudi persons are proceeding to that
sti nation otheiwise than tor the purpose of tak
ig part it the Shivaiatii Melu it arakeswai
The Schedule
Indian Rdxfmiy
Deaiah Nusilipui Sin^^ur Kumaikundu Nah
ul ITmipal K 111 al i Bahirkhand I oknath
arakesi^ai Bc^unijnii Ban iajpui Mainram
ar Mahinudpui Biliianibuti Madhusudanpur
handanpur IWabaaar Bclmun
Bengal I^rmuuml Kavltvay
Gopinagai Dasghara Sriknshnapur Chuk
ghi burekalna Rainalpuiganj Kananadi
haniakhali Rudrani Majinan Bhastara Melki
oai Amra Dwarbasini Mahanad flalusai
jltangac'ha Megragaiij
By order of the Governor
If & L STEVENS Secy
NOTIFICATION
No 388P — 18th January 1946 — In exercise of
le power conferred b} sub section (1) of section
of the Collective 1 ines Ordinanc e 1942 (Ordi
ance XX of 1942) fhe Governor is pleased to
3.ncel the following notifications namely —
(1) notifications Nos 202 f4P and 202 UiP
ted the 9th October 1942 and No 20252P
ted the 10th October 1942, published on pages
392 and 2393 of Part I of the Calcutta Gazette of
® 16th October 1942 and
(2) notification No 20798P dated the IGth
ctober 1942 pubj^shed on page 2422 of Part I
the Calcutta Gazette of the ^nd October 1942
By order of the Governor,
P D MARTYN AddJ Secy
Spedtl Sectita
ORDERS
undermentioned person the Governor is satisfied
that with a view to preventing the said person
from acting in any manner prejudicial to the
Defence of British India the public safety the
maintenance of public older and th< efficient
prosecution of the wai it is necessary to make tlu
following order —
Now therefoic in cveicisc ot the powers con
ftired bj cliuses (d) (<) and (h) ol ubscciion (/)
o* section 3 ot the Ucstnction and Detcntim
Ordinance 1944 (OidmaTice 111 of 1944) tlie
Govtrnoi is pleased to diiect —
(a) that the said uiicltTiruiitioiiLd jjtison shall
lesidc and remain willun the limits of the Camp
for the Burmi itfiigees at Subiiiia^^ar disiiict
Rungpur
(b) that if at the tune ot tlu service of ihis
order the said person is lesulmg oi remaining
outside the liinils of tlie atoiesaul Ciiup la shall
within forty eip 5 lit hoiiis oi the servut of this
order proceed direct U tli siid ( imp uid tale up
his rtbidciut and nmiin there
(c) tint h* shall there litii nnnph with such
directions as mav be issued l)v llie ( hief Refugee
Admmistratoi of the if ores ud ( imp froni time to
time
/ articular^
Babu Sarat ( handra N ith son of Ifte Puma
C handia Natli of Dik Inn I ilvircbir police
station fhakaiii di tncl (hitti^on^
No 1971iHS — 4tb Dcccmbcf 1944 — In e\tr
(ise of the power conic ried cluisc (d\ (r)
ind (b) of subsection (I) of sccIjoi of
the Restriction ind Detention Oidiuincc 1914
(Ordinance III of 1941) (lu (iomiiioi j phased
hcieb\ to cancel the older No IliiSJhf diicd
the 22nd Novembei 194^ in iisjncl of (he ]>cison
known as Babu Arun Kumai (be \clliuj> son of
Babu Paiesli ( liuulia ( howclhur\ oi Ram^opalpui
police station Iswargani Al'sm nsm^Ji and ot
U/t Mahim Haldei Street Cilciitfi wlu> is now
restricted m tlu distiict oi Mynuii ni^h with
effect from the date ot senne oi tins cidci on the
said person
No 197 14H S — 1th Deciiiil)c i I i44 — W lieieas
having considiud the matenils nn 1 the under
mentioned person tlu Goveiiioi is iljsiied that
with a view to prcMiiting the said peison fiom
acting in any m inner prejudicial to tlie Defence
of British India the piildu sifeiv the maiiitc naiic t
of public oidei and tlu efficient inoscciilion ot the
wai it IS neceshurv to make the 1 o11ovmii|l, order ~
Now therefore in tveicisc of the powers coiifci
red by clauses [d) (c) ind (b) of sub tciicui (/) if
section 3 of the Restriction and Dettnijon Ordi
nance 1944 (Ordinance III of 1914) the Gc)\cm()i
IS pleased to direct —
(a) that the said undermentioned jicison shall
reside and leniain m Calcutta
(b) that if at the time of the service ot this
order the said person is residing or remaining
outside Calcutta he shall within foity eight hours
of the service of this order proceed diicct to the
said district and take up his lesidencc uul remain
there '
(c) that on ariival in Calcutta he sJiall inform
tlie CommiSBioncT of Police Calcutta oi ills actual
place of residence therein and
(d) that he shall thereafter compl\ with such
directions as mav be issued by the (Commissioner
of JMice Calcutta from time to time
Particulars — Babu Arun Kumar (Tiowdhury
SOU of Babu Paresh Chandra Chowdhury of Ram
gopalpur police station Iswaiganj, Mymensmgh
and of lie Mahim Holder Street Calcutta
By opdar of tibto Gervernor
i S B WAT, 3% SMf
110
THE OA3XJUTTA GAZETTE, JANTTABY 26 1946
[Bast I
1'
ras
Jdb
NOTH ICA1I0N8
No 17811 1 —22nd January 1945 — Lt Ool
M A *Mng^h IMS Inspet tor General of /
Prisons Bengal is iIloTied leavt on average pa>
for a jieriocl of fiftcin diys with tfFert from the
12th Januaiy 1945 under rule 8l(fc) (i4.) of the
Fundamental Rults
Calcutta. ISo lrf9H J — 22nd Iduuai>
1945 — Lt C ol S 1 J’atuLj I M S Supwin
temknt Pnsidtnc^ 1 ul is appointed to act as
Inspe(t 4 »i (xtiitral ol l^risons Bengal in addi
tion to his ov^ii duties during the absence on leave
ol 1 1 ( ol M A Singh IMS
Bj ordei of the Qoveipoi
S B BAPAT Jt becy
Orders by the Inspector-General of Pnsons,
Bengal
No 644 — 15tli Idiiuarv 1940 — l)eput> Jailoi
Balm Prilulla Kumai Mitia of the Buxa Special
Reserve Tail is allowed to draw ofiiciating pay as
Jailor in Ihc revised scale ol pay ol Rs 175 —
lW-2()/2 — 110 vt(e Tialoi Bibu Bimal Kumai
Dull i of lliat jail gianted lea( \vith eftect liom
11th JanUfen 1944 lo list January 1944
S J P\TNrT It -Col IMS Inspi (renl
Police
NOTIFICATIONS
Midnapore - No 197sn ^lotli January 1945
— The Ooveinoi is phased to sanction with effect
from the 2Htli August 1944 the establishment of
an investigating centre at Sankrail in the district
of Midnapore
2 111 exercise of the power confeired by
section 4(i)(s) ot the (ode of (liinuial Procedure
(ActV oi 18U8) and in niodiiication of all previous
notifications pulilisbid in the Calcutta Gazette
relating lu tin area included witliin the bopiballav
pur polici station m the district oi Midnapore the
Governor is pleased to declaie the said investigatini,
centre to be a police station and to include the
villages specified in the following sobedule which
had up to that date been included in that police
station —
Schedule
Names of
villages
f
Harparya
Digarbandh
Belda
Gaighata
Ragra
Diirgapur
Eaptidanga
Jasuua
Kukrakhnpi
Bamunmara
Andhari
Banksol
lEimarda
Tambadia
Dhagari
EhaBjangal
Kendtidaiign
Sidakara
Pudhianala
fionakundra
Tiakati
Ghholakhah
Xarkataaol
Bhalekhaaadihi
iiwijeMtt
General jurisdiction
list number of thana
Gopiballavpar
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
650
651
654
655
656
657
658
659
660
661
662
668
§64
Namjea of
villages
Dban^ari
Murabani
Bhalukbasajal
Mahulbam
Sbirsbi
Sindurgaura
Knshtanagai
Anandapur
Dabipal
Euldilia
Ohaudpal
Facbakbali
Euraria
Eubda
Gonsaipal
Hanpal
Ran^matia
Eendugari
Singla
Bbagabancbak
Hanumanta Neugurya
Aigankanda
B inicha
Asti
Nokrasol
BJbla
Simuhd
Tamira
Saltaria
Salbani
Didibadanri
Buchladann
Baliamara
Chiladan
(hamtyadau
Klhorda '
Hamana
Nepura
Amladann
Katbnapal
1 ikaituur
Cbabukya
Gordb ira
Cbuapal
Dakhm Daniya
Eastuna
Ramanaudapur
Eismat Ramanaudapur
Haripur
Birua
Radhakantapur
Mabisbagot
Bidyadharpur
Brabmanganj
Dhangban
Andhan
Tentuha
Baliaghats
Telkanda
Manbbangadandi
SapuasarUakarki
Sapuasarha Nikasi
Jurki
Bbagaban Chak
Eadainadandi
Eurana
Babaradaon
TJpar Eatmuudi
EetOn
Gopakata
Gbak Gan Xal
General lunedietiea
hat number of tbaaa
GbipiballavpiiT
666
667
668
669
670
671
672
678
674
675
677
678
679
680
681
682
685
686
687
688
089
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
780
781
782
% 783
784
786
786
787
738
789
m
Ill
THE 0AL01TTTA GAZETTE, JANTJART 26 1945
\ ..
w
I
Names of General junsdiotiou
villages list number of tliana
(Topiballavpur
likeitpnr
Eendudanga
Dannkasal
Gokulpur
Madhupur
Raii|;,omatya
Chakganjapal
Kalasona
llhatuupar j
KasbulariR i
Bai ula
1’ jkin
Kismai l^aktia
Kauj adiiba
Naoagaii
1 a] K lUniiumli
Banpur \
Sonakb ili
S^lbani
Khaiii inn ilnili
Bhalukkliulia
Kurari i
Gurk Hilda
NilurbicCn I
Dahl
S itpukhiMJ i
laj? iiindihpnr
loidih i
1 niiM>l
lb iinlii
(^luiiip ua
C hhatn
DhaiiBol
PalaidaiiL i
1 f liakhuli
I nnlH dia
B ilibhds i
Kiiuabans i
Dndhkiuidi
NiinpiJi 1
( hlioi I Banii oi ( < 1 )jik 1 ipia
Bansidb iipni
II inriblianpU
bulbil
Snsaiii^^t n i
BirbbaHli i
Bnnida
Sukiuil hall
Parkliiih
N iikmiiBi I
An^ii nail
Bakrn
Chun paid
Tunffad hull
Bhurkundi
Bara Ean idiih i
rhhota KanViidiha
Pratappur
MarniBol
Talai
Pathaikati
Manikjhatia
Katnimaro
Kahkanala
ItamaoT
Niflchmta
Taraiun
Bhalkisol
Baghman
Baidapura
Siyaha
Nekrasuli
Susnigerya
Tentala Hannchaii
Chhoxda
Xhaytapati
Baramama
tfnrakata
§<*li4A)caib
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
763
754
755
756
757
758
759
760
761
762
76 i
764
765
766
7(.7
768
760
770
771
772
773
774
77*1
776
777
778
779
780
78]
78^
781
781
78 >
786
787
788
789
790
791
792
791
794
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
Names of
Tillages
Khudmami
Bankati
ltaudeL]>iu
Saotaldiliu
Dumuiii Sliii) Ilium
Gabridan
Bara 1 akm > )
Ktlki Tlhuri 1
Atadiha
HeHabti i
fi iigbaOi
Path] a
1 UUHUll
Af vii^,alni II 1
Klniip il
S irdarpiikiinii
lal Pal m \ i
t obiiid <]>m
Ihihil ini
T life ISO I
Tnukali
Bliuiiin 11 ill
Piudi i„< 1 \ i
liliolsi
(rlioln
lol IS j1
Mesiirgf I \ 1
(jnbulaili i
f birakuti
Bbahik Kluilv i
(jllTJ^ol
Inilrakiii I
Durgaliiin f nie 1
T iimai 111!
IMun^ u
Ssukiail
1 ivra^uii
( opilpm
1 il )1 h^li 1
|{ uir, iilib I
iiuti i S( 1
K Iblll 1 111 1
llu |ll 1)1 III
I Mill
li ii'i 1 II nil
hisiH it loidil 1
Sudiliii
Sot Bli III I II 1 1
AI ibi II il 1 III I
Ai II mil I
A I I liiiil I
I p II B II II I
Mill! 1 1 Kill
Bui \ ml mi
( lull I u < mm
J lib II 111
(lll|IS( I
( liliol I \ ml mi
AI ihiili
Nsr kI 1
( bin lal (111
Blnni il
Kusiiniliundlii
ilil lain pm
ITkhrad 111
Nunia Aol
Dliopa Sol
R( lagoi 1
Kakii I
fakua
Dainni in
Mufihl lb uid
kumailop
Asnabam
Tulsibam
JangalkuK hi
Tata 8ol
Baksb nn
Lata
BaUgerya
Allixa
Gential jurisdn lion
list nuinbu of Ilian i
(lopibilldipur
822
821
824
S2)
826
827
828
829
830
831
832
831
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
S4j
316
847
845
849
8)0
8dl
S53
851
854
85-)
856
857
8)8
S)9
860
861
862
861
864
86d
86 ()
%7
868
8fi9
870
871
872
871
871
876
877
S78
879
880
881
882
883
884
, 885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
112
IHE CATjCUTTA OAZHTF TANTTARt 26 1245
[Pab^
Names of
Tillages
Pashr 1
r lianda
Kullikii
M iliuli
( Mil Ik I \ i
Dikii I
( li II n
Daiif^ta
IMiulham
Nijsiloii I
Nf inclar
B ighii I Sol
Mtinkniid i]iiir
fni uhha
Birk indi
Arsiih indi
A mill iln
S iiiiia
Kiisiinilikn
K( ikIuImiii
Kad lUidilia
(I])ii Tv ill itiaiidhi
1 il Kaliabandhi
Dliopa Sol
Siiruiiipur
l)irif,T I
iii„ursiii
l)af,ra
l)iilati„pul
( IiIh liu iiiga
Uuliim
llatib iiidllu
Iviitisni
Hankrislni ipur
Bnmniii
Sr I pur
Ak I pur i
Klnin ir
Tlaiilil]i(ii
Padiiii i
Bliurl iiiidi
I 111 11 nnara
< bb ilin
Tikarp ii i
T’nbai ijpnr
(iHMduri,lMin
1« tiiti
Bisbiiii|Mir
Aiidbri
Babndin pur
N lb ikisi rpiii
P iriih I
Dhilptir
Salbuiii
M isarb
Paikua^ri
Babiirbini
M uigobindapur
Old 1
N ivaj,au
Naldain
Ni li ir
Main,
t bboth Salbani
S ilkiili
(thornpara
Haliasol
Kiimrasol
Debagaiij
Manipal
Mxnuna
I audaba
Tbilnnih
Tal Uborapara
1 etilitldbila
Dnbabar
Tlttomnura
Kalnu
Naikat
Baiahakhipal
General iunsdiL.tion
list numbei of th ina
GopibalHvpnr
903
004
00 1
OOb
007
005
000
910
911
OU
OH
014
010
9ir>
917
018
010
020
021
022
02 T
924
020
020
927
928
029
930
031
032
933
034
030
030
937
038
030
940
041
942
044
046
017
948
040
050
001
002
053
0j4
OiO
05C
057
958
900
060
961
962
063
064
065
066
067
068
060
970
071
072
073
074
975
976
977
978
979
980
981
696/
1308
Midnapei’e — ^No 3979P1 — lOth Januaiy 194''
— In eYercise of the power conferred by sectxc
4(7)(r) of tlio Code of Criminal Procedure (Act
of 1898) and in modification of all previous not
fieations published in the Calcutta Gazette relatii
to the lie a uu hided in the Gopiballavpur polio
station III the district of Midnapore and to tl
bounddiiis of that area the Governor is please
to duliic that with effeit from the 28th Augu
lOtt Ibt Slid poliie slat ton shall induik tl
villigis speiified in th< following schedule —
Schedule
Names of
villages
Hatibaii
Thirapaia
Akliube ra
I al ik ( er\ i
Vo If, 111
Kant ibani
Paiib itai
Kenduabidy
Vaiiiab id
Dihamiiuda
Gaigari i
Roittia
I e„hari
Thih
(nil sur
Minid i Sol
S iidib i
Panisol
( lihoti KaibaiubiU
Biia Katbambila
I* lyi i Kuli
mgr i
Moubhaudar
Siimantapur
b iildihi
Nekragudi i
lentuld ingra
Asiia Sol
llaibani
II inibh ig III
T’hiilbcii I
Bara men Id
M inkii
llijak Ilia
Polulbam
rhhota Kb n lasol
Biia Khiriasol
Phul Sundan
Bara Simla
San Simla
Kanikola
Bamanben
Saughati
Daneisol
Sangra
Satpena
Kuarhila
Chuagora
lentiHi
Kaimi
Malkunda
Bhaliyadahari
Sarbani
Uigantentuli
Halhah
Arjanbani
Bhandarigerya
Bagdihi
Amardda
Bambaru
Btiusidharpur
Baharagura
Satina
Dahl
Jalbeti
BhailMuadia
(teneral plrisdutif
list number of thai
Gopiballavpur
1
2
)
4
5
6
7
8
0
10
J1
12
1 )
14
15
1 (
17
IS
10
20
21
22
23
24
25
26
27
2S
29
30
31
32
))
14
35
3()
)7
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
69
60
61
62
63
64
ART I]
THE OAIXJUTTA GAZETTE lA^TTARY 26 1945
113
Haines of
TillageB
Belbarya
Madna Sol
Dbanukbai
Manu bbana
Ttal
TanAffhati
Tldira
Chanpasa i
Narasinghapui
Kancbanpur
Pakana
Atangi
Masnikafi
Gonrn iwagnin
Dabik inthalia
Eantale
KmjbuTi
Begun adihi
Murakata
Bagbui u
Habana
Nankbala
Banshia
Bhaliadilii
( iobalbur i
Asur iri.
laltikn
Banwiml •
Dakshin i Sol
1 iinu iH I
I aina^ar i
Parta Kuiidia
Pari i
Baitu
Cbauli
Anilolia
Tufcdiha
( hbatanahai 1 1
Damgram
Lutjjbun
lunssol
Mabulbaui
Janka
Kasbi Hull
Bhadna
Swargaf bbi ra
Sasra
Baitalpara
Nodhasuli
Akhrasol
Cbhera
Bamunnai
Talpada
Asanbani
Bbahgagh iti
Panchkabaha
Bbalukajuii
Asanbani
Jbarianala
Beikalan
Khanpana
Eumarmundi
Phenga Sol
Iiakati
Banki Sol
^ansinga
BRra Singa
Satnah
KenduUa
Dbulia
Gebaldaagra
aRnthaba
SaiUcurbam or
General junsdiflion
' list number of tbaua
Gopiballavpur
68
69 "
70
71
72
71
74
7'i
76
77
75
79
80
81
82
81
84
86
8 (.
87
88
8<>
90
91
92
91
94
» >
Tikaitpur
9(
IT
98
99
100
101
102
103
104
106
106
107
108
109
110
111
112
11 1
114
11 )
116
117
118
119
120
121
122
123
124
126
126
127
128
129
130
ni
132
1 W
134
136
136
137
138
139
140
141
142
148
144
146
146
147
Names of General lurisdiction
\iUagos list number of tbaua
Gopiballavpur
ludibura
Hahniara
Gborapincha
Dhanghory
TTpirpamin
1 alpaniia
Banskatia
Alkiisberia
Siri tiala
Panitentulia
( bolbarmania
( bbiipi Barnniiii
Barniama
Ben^niuta
Kalrapara
Kbiiirbani No 2
Paikpl
Mabuldanga
K iinia
Bnlidnnrn,
Gnrpnkhuri
Si aln
Snip ina
rppari i
Bindha Sol
Hp irbbandain
1 ilbli indarm
(lobmdapur
Tv< ndiidanm
Gbuiilbuni
Hen I Eoeni
TTkt i
Tnt (iiiiiiulia
Humtia
Tlukha Sol
Morko
1\ irb 11(1 1
% Shobbapur
( hoK bita
Biiis]ora
N ivaband
Kirtno Sal
a\'igan
Kisnidtbhaiml
Blmii'vl
As id I dim
Nituiia
Taiwan
RdKbunitbpur
Bold
f obindapui
fiokiilpur
S iil)( sarpur
invars u
I I iir
inirasol
(lundurughiira
I3a1)i
Aim I Kati
Birmiinii
(lUI 111 I-
Kol Sol
Nyakiaganji or fbikurgant,
Ivaiongidini
Viadangn
Tlaliamubaii
Khanka Sol
( haiiabana
Ilk utpur
Bdldi
Nota
Phulbana
BuruUhi
Nischinta
Danfsra
NayagaR
Dbadangri
SAmasban Pigbi
Gbntia
148
149
160
161
162
163
166
167
168
169
160
161
162
163
164
166
166
167
168
169
170
171
172
173
174
176
176
177
178
179
180
181
182
183
184
186
186
187
188
189
190
191
192
193
194
196
196
197
198
199
200
201
202
201
204
206
206
207
208
209
210
211
212
213
214
216
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
114
THI- OAIiOUTTA GAZtTTli TANIJART 25 1945
[Paet
Names of
Tilla^es
Nimdangra
Nadari
Ekdah
Teutulia
Tetuldangra
Mahuli
Akna
Jamua
Askola
Bhatpara
Siiua
Baliarpur
M iliara
Dholbhanga
Dhakundi
Jambani
Dakshin Kundia
Syamsundarpur
Sabarkbuta
Snrampur
Gurgan
Bbulanpur
Bagdab]
Bamkrislmapur
Marad ibini
Matbraghunathpn i
Bandbg^ra
Tribikrampui
Sunil rapiir
Suka Anira Sol
Kbairbani
Jaganiiatbpur
Kancba Amra Sol
Kuimdibi
Brabmangbati
Guhia Sol
Nara Shimul
Eapti Sol
Macbabaudba
Patbandba
Cbungbati
Eala Jana
Bbalukiini
Dalmat hi
Matba Sabi
Audbai Euh
Swargi fbhiri
Narddimadihi
Bara Balai tinjuir
EasturibaTii
Cbboia Balaraiupiii
Bbaluka Sol
Betnal
Solabaria
Suliapada
Nan Sol
Cbandpura
Ebaribad
Panda Obbfncb'i
Bbatbhanga
Sana
Purnapani
Am3un
Mabalbani
Kurumberya
Paikra Sol
Dbobadabi
Dbuha
Niacbmta
Bankati
Pbulbana
Raikand
Earnibura
Ebatrapura
Bumana
Aaiu
Eamargan
Bkiaraiapur
General )mi'=»diction
list number of tbaua
Qopiball ivpuT
227
228
229
230
211
23-.
29
2d4
ZVy
216
217
218
299
240
241
212
241
214
245
246
247
24S
249
2)0
MI
Zi2
259
254
25 1
2i6
257
255
239
200
261
202
269
201 M
265
200
207
208
209
270
271
272
27d
274
275
27(i
277
278
279
280
281
282
289
284
2S)
386
287
288
2S9
290
291
292
29d
294
29o
296
297
298
299
300
301
302
303
304
805
Names of
villages
Balia
Nohatikn
Asanbani
Ambi
Baramania
(ijoiir Sabi
Nau}) lid
Dbei ij^arm
( handias
OhingD
Sankalbani
Sardiba
Gobahna
Mohuldih 1
Tiigdiba
Baluhba
Poradiba
Ban all S^i
Bab iiuna
Ta mil lib pin
ralj^iam
P itladiba
Dahl
Saudabi
T ifj ibandlii
S lib nn
Ivan pur
Mundak ill
Niramisbi
Dinabandliupui
Tasarara
SbalLii
( hbi hag ID)
Dahl
Sbusbuiiibeia
I ap isia
Gingan
Eendana
Baghun Sol
lotulbind I
Andharui
Sliaiikr in
Ouindabi
Bara Beldihi
Pmdiapjil
Swargai bbna
Tamil pal
Simulia
Ban dbg ai ))
Bara Kuiliu
BLdluk Khuli i
Bholmati i
Th iria
Ihikn I
Pithai)«i u
Kantabani
Goneral jurisdiction
list number of thana
Qopiballavpur
W
308
309
310
311
312
U3
314
315
310
317
318
319
120
321
322
323
J24
325
326
327
32b
J29
iJO
Mi
a 12
131
311
IK)
317
338
319
340
341
142
341
144
345
3 40
347
34S
149
1)0
151
152
151
354
lo
1 >(>
357
358
359
3b0
Ibl
102
Af^uibani
Tagauo vtbpur
Bbattagopaljiiu
Pirasimul
Alampur
Akna
Muchinasha
Malincha
Kati Ambi
Bangara
Pacbakhali
ITpar Nisrliinta
Tal Nisihinta
San Kucbia or Chhota Kuchia
Baragerya
Cbakua
Lakhipara
Sbibanandapur
Bhalia Sol
Fanchparia
Patajania
Baatuauff EaUa
BsgragiiKm
303
304
365
360
367
368
369
370
871
372
373
374
875
876
377
378
879
380
THE OALCJtrTTA GAzElUE, jAJiuAKX -it) 194&
116
jw 1]
Names of Qenetal jurisdiction
villages list number of thana
Qopiballavpur
Bandarchbara
Kayadangar
Jara Kasum
Mahal
Beldiha
Ningusbani
Bajnagun
Ckormundi
(iopiballavpur
Eapasia Maha Nal
Dxgli
Guyabag
Tambani
Bbola
Makartaha
Kamihandiapiu
Daugarpara
Paiiuia
Ddiigarparn
Lhatra
Belduar
Mahuh
Mahipal
Tharangi
Teglian
1 ailiakhali
(ilia Katia
Bangiain
Kalabeiia
(iarar Sul
Kavusol
Kuichibarii
Dudhia
iJaldali
Bitanan
Jvandnasol
rhula Kendu
Sonanmara
Putulia
1 c ntonata
l^atliarnasli i
J hutidra
i and j sol
Dhau Sol
IJxabbatiga
Bbaudndihi
Piiidia Sol
Eendugcin
Bbila
Uhutbaia Sol
Slialgerya
1 aldangn
Dhuturkunu
Patharchakii
Maliisanala
Eahtala
Panihamara or Phaniamara
Gopmatbpur
Iikaitpur
Kathuagbati
Euliana
Hatipata
Gundurghura
Amsol
Siarkatia
Ebariparia
Chbatma
Nimdiha
Nanglo
Humha
Parasliia
Naldanw
Guhiyadangar
Beula
386
887
388
389
190
19]
392
19 i
394
410
417
418
419
420
421
422
423
424
42*)
420
427
428
429
430
431
432
133
4 34
43 )
430
4 37
4 38
439
440
441
442
443
444
44')
440
447
448
449
460
451
462
463
464
466
466
467
468
469
460
461
462
468
464
Names of
villaK«‘8
Antradahi
Mahuh
Sasasol
Handi Bhan^a
Humkundia
kaptiBol
Phulbana
Rakshini
Bakra
Sardagao
Kultikii
Barniauia
Ehusunia
lopgana
Kuiichainot
Mahip tl
(lOHainpal
1 ikaitpiii
K idunil handi
I enluli i
lentulkuri i
1 IV ik iti
Btlgaja
Tv ink iriduhi
riiilhamali i
Tvpin inniuidi
Shmsbini
Dull) 111 1 1
TlanBidhaiiiur
Ba^an la
1\ niuilusol
1\ id inikh indi
l( nl it
Iv Ilk itasol
Puiii ipani
( hit nn iti 1
Behai agh util
Bara Sol
iTara Thuuii
< hhota Ihauri
Tvh ludiBol
Dud hi i
Mnginid ihi
Upar llighna Sol
I il B ifehii I Sol
( h ml Bill! i
Ablll^ nil
P il ishjiim
( hhot I 11 mg nil iti i
Biia Uanganiati i
Uobiiid inip,ui
Gopilpur
Bheia
( hhat i Dhaiik inn i
Piiiili igeria
Pandapata
Bara Dbinkamaia
0-hhoti liiki
Bara farki
Daugai la
Sou ikonia
rcchai i
Kalinja
Bhol
Petbiiidlii
Moloi
( hapli
Daniuna
Bhaktapat
3 otigobra
Taradiha
Matihaua
Panuyaii
Salbam
Jahaupur
Harki
ParamahuU
Ghoraidanga
Teghan
General inriidii tion
list uuinhfi oi th mu
(lopiballavpur
487
488
489
490
191
492
49 3
494
4)1
49(,
497
498
499
lOO
jOI
502
503
504
505
50(.
507
.08
509
.10
.11
.12
.13
1 1
)i .
.10
517
518
.19
.20
521
522
j23
539
540
541
i42
j43
j44
545
.40
.47
j48
549
650
551
562
553
554
557
658
116
THE CALCUTTA GAZETTE JANUAIlY 26, 1«46
[Hast 1
i
Names of
villages
General jurisdicttoii
list numoer of thana
Gopibullavpur
Kujri
5')9
Bav ailangar
“iOO
Shiishi
Thatiara
Ainbi
Belabi.r\a
Ashi
'’)(• )
Miu h inula
Ran pa
Konna
Bhadua
Obt)
Mahuli
j7(I
Dahl
">71
Rampuia
72
Parsan i
'>7 1
Bh itul I id ill a
'■>74
Kushrn ir
S7 )
Naklirn
j7b
If til u ha
'•>77
T ill, ibi i
'■)7S
Phutij) li
)74
Siiiuili i
)S(»
Bu) in
Ivan til ilia
Daiumai i
Uohilnni i
Khamai
)SJ
»«2
)S)
lam I) ini
Dhabuni
')h7
Nakoipin
WS
Khiulni irai
Padim i
)')0
(iousailni X
vn
Basudelipui
bOi
An^ai^iNd
(|U4
Kisin itm iidpiir
bU5
Ohal imaidpui
bOb
(hholi Riin^at
b07
Raipal
bOS
Hilla
(|09
Kuldihu
<•10
Tunsola
bll
Baghu isol
(.12
Shun nil
bl {
Kalahari \
bl4
Bill Asinbaiu
bl »
( haul Sol
bib
Mall i]) il
017
Pam li nukhi
bis
Amd )]) il
(.14
Tubhabdin
(.20
Hanna
021
Angnrkundii
022
Baramchati
b2J
Barakliarbandlu
02 1
Bara Tam Sol
()2‘i
t hhota Tam So]
()2(>
Banshda
G27
Knshuanagar
1.28
Nandan^enadihi
(.24
Biiihana
bJO
Barparia
031
Saltanadibi
022
Deuh
033
Saltaipal
(.34
Ladan^tii nal
Chhofa Khaibaiuihi
bib
Dhobadhab ini
037
Kaila
Balipal
(.i8
bi4
Baghager a
040
larks
041
Saukapat
()42
Phutkya
043
Ohhota Asanbani
644
Marunia
645
Nisthinfa
fa46
Kawnnathaua
647
Bhaiidaibiie
648
Names ol
villages
General jurisdiction
list number of thana
GopiballaTpur
Dangarbila
649
Kalabaiii
632
Ram C handrapur
053
Barakanda
676
Ramgar
083
Banshiaberya
084
Babudumru
14/1304
By order of the Governor
P D MARTTN Addl Seey
No 2 WPl — J^Jnd Jiniuaiy 194^» — ihe follow
uip^ oidti iRsmd b\ tin Na\ il Oihi ei m C hur^e
( lie util IS publiNlK (1 loT information
B\ oid(i of ih( (lovtriioi
V 1) MAMIN Addl Sec>
Order
In exdiise of tin powtr (onlLiied by 8ub lule
(/) of mb (2AA of tlu Dtfeiict of India Rules
lead with I lit (xtAcinnunl ol Indii W ai IJtpait
int nt nolifit itiou No 10 1(» dated tilt 1st July
104d J luitbv in irkt Hit following Order
11 uiu ly —
lvti\ twnei tn inastti ot an^ vessel wbith is
lor flu iiint hi at the I oit ot ( alciitta shall
ill Iht tvtiii ot iiiv fire otiunin in suih vesst 1
iiHinednltJv ^ivt intonniiion il hull in N ivy
N IV il Offu 1 1 m t haif^t it the Poit
ot C ilditta
IJ M T Naval OfTice
( alcutta
Tlu l()tli lunuiiy 194'")
Orders by the Inspector General of Police
Bengal
No JJIA -Hih JimiiiN 1949 — GalCiltta —
Ihibii Sudbii Chaiulri (hiliibitli jirob itionaiv
Insptctoi liiip^ii Punt Bunaii ( I D , is (on
finntd 111 his ippointine nt with eftett fioiu 7 1
1945
No 258A — Ibth Ianuii> 1915 — Murshidabad
Calcutta — Bibu Ivshitish Chandra Ghosh IJastidir
probation iiy Iiispettoi Murshidibad is trails
feind to tilt C 1 I) to fill a tempoiary appoint
merit saiu turned in (jovt rnyiaent older No lObOPl
dated the 6th April 1944
llu transfer is sanr turned in the interests of thi
piibhe Si I vice
G H MANNOOCH Inspr Genl
Orders by the Commissioner of Police,
Galcutta*
The 17th Januaiy 1945
I Mr T H Webb oftu rating Inspector of
Polid Read (Juarltrs horce is granted dO da>s
leavt on average pay under rule 167 ol the Bea^ial
Service Rules from Ifith January 1946
He IS reverted to lus substantive rank of
Sergeant from the same date
II Babu Saxat Chandra Mitra, Inspector of
Police Detective Department returned from leave
on the forenoon of dOth December 1^44 and is
permitted to resume duty
REA RAY,
Past 11
THE CALCUTTA GAZETTE JANUARY 25 1945
117
, - ,
}
Thuasport
NOTIUCATIONS
No 1101 —17th 1 anuary 1945 — 1« < xer
0186 of tin powei (onitnofl by siiboliusc
(7) ot tlauisc i of the Used Motor VeliiiUrt ( c)?i
trol Ordei 1944 I henbv dinti that the iolhw
in|y amend men ts shall bf made in tin st hednlt
appended to notificdtiou No 2 U)41 dated tlu
2nd May 1944 published at p 59 > of Part I ot
the f akutUt (ut *ft( da+td ilu lllh M i\ l^t44
namely — . ,
(1) In h( ri il No 1 Missis K ibiiaiu
Onktrin ill Asinsol Buidw in m/// Mt sis
kiluiam On) iiinul Asansol Bnrdwau
(2) Ihlch s uiundnuiit in ilu
iJenfs il Motoi \tliub Rule 1910 pnllislud
undei noiifu ituni No 19 {ill I d ib d ilu 21st
Se] it I nil Ik. I 1940 U pi^i^ 2(i )5 S29 I iii I t»i the
( fill uti/t ( o rtf oi tlu lOih (hi bt i 1910 aa
Hubst ([Ui ntl\ uiundtd innul\ —
Amendment
Alter (luisi if) 111 sub mb (>) of mb 1S11 of
tlie said mbs u/// th iollowiiv innuly —
(d) Ilu iiis])t( tiu| nillioniy m> spttihtd shill
l)i intiiled io insjMci niy inoioi \thi(le iititd with
a pioduiii IS ])1 uit it mv (lublu pbui oi my
or U) iHiuiTi bv noiu in wilting tlu iwiur
of any sin h Aihub io pudiui li loi inspictiou
whtutvei ncfiHsirv
By oid( 1 )l ilu Gove nio!
H S 1 SI 1 VI NS Siiy
JUDICIAL DEPARTMENT
No 277 V
PoMfers
Khulna— No 21()-l()tli lanuan 1945 —In
( of ill powtis (onliirid by 1 1 lUst (h) oi
ftub section (/) of sdtion 2b0 of ilu Codi of
Ciiminal ProttduTi (Aii \ of 1S9S) tlu Governor
is pleasid io loniti upon R ii Niraiijm Moliin
Bardhaii Baliadui Sptiial Mvistriti m ilu dis
tint of kluiliu ilu powci io tiy in a summaiy
way ill oi any of tlu offtiue nuiitioiud m the said
Htction
By oidei of the Goveniot
rf b h SihVLNS Secy
JUDICIAL AND LEGISLATIVE
DEPARTMENTS
Judicial
Appointments and Transfers
Khulna. — No 198 J — 15tb Jamnn 1945 —
In exercise of the powerrt (onteircd hy sections 14
and 15 and the proviso to scition 57 of the ( ode of
f ntninal Proiedure 1898 (Act V of 1898) the
Goveinor is pleased —
(«) to (outer upon Maulvi hkianml Kabir B A
f!>ub Registrar tlu jmweis of i Magistrate of the
«oumd c ass in the district ol Khulna for a period
of three months from the dite ot this iiotifica
fion in respect to such (uses as may be made over
to him within the limits of tlu batkhira sub
division of the said chstru t
(ol to direct that he shall lu addition to sitting
sit as a member oi the Satkhira bench in
we district, and
iW to direct him to take down evidence in the
^ttgUsh language
109T— 20th Jaauary 1945
and It) and the viso to stdi »i >7 oi Ilu ( od(
ol ( riminal lioitdinc 1H9H ((i \ A 1S98) th
(loveinoi IS pleased
(«) to ionl(i nj>on \l lulvi Mo/iliaiul Hotpu
Ilu powtis ot a M 1^1 ti lit oi ilu tcond ( ! iss m
ilu disiiiii of (hitii,-,(n ioi i pinod ol iliKt
months lioni tlu 2Slli fniuirv 194 » in i(s| ill)
siu li ( ists IS iin^ ]( 111 ub o\ It h 111 wiihiii tlu
limits of ilu Suln ulilixi ui 1 tlu iid di iiu
(h) io diiiit ilni lu shill iii lilitiin (o
in^ly Hit IS i 111 nib i ol th Sulvi 1 1 lu h in th
lid disliut and
{() to diieci him t( I il d n\ ii iNultiut in il i
1 nj^lisb 1 in^uipt
24 Parganas \ Mi i oth (niinnv PM)
In L\iii I ( f (lu p \(i >iilt M 1 b\ sniun 14
uid 15 ol ill ( ( b ( I ( iiMUM ! I i(((dini 189S
( ( 1 \ 1 i IS98) tlu ( \ I II 1 i I 1 I (I -
(u) io I hill 11 ) n \1 1 ( I Milbi tlu j» w i
( i 1 M i^jsii li oi i II i il n 1 i in 1 li< di 1 1 1 i 1
ilu 4 I 11 Ml 1 t i I 1 1 I i ill! nit nil)
iiom tlu dill i (III II >t ih li i ii tii 1
{I ) i ) diit ( 1 him I ) it I I nu nd r ill I it i
11 h i ( IK 11 III tlu lid di tint
Midnapore No Mi I - Oil linuux IMi —
In iMKisc oi (lu (tut I iiltM I l)v iiMi II
mil 1 ) iiul ilu pj t \ 1 ( t ((till )7 It’ ( )d
( i ( nmin il I lo i dn 1 1 I S9s ( \ ( \ (1 ISIS) i h
( o\ t ] noi js Jib i ( d —
(fi) io (oiift I upon V 11 Sihib l)i H idl» i ( I tnd \
Jiiidi I tlu )»ow(i ti I M 1^1 trill oi ilu )iid
( 1 iss in ilu di It H 1 I M i In i])oi it i | i n l ol
lliKi yi ns ill in (In d ili li tin lutiiiiOion ni
ifsfi t io mb I I II iv i) Mill Mil (nm
wiiliiii tlu limits ot ill ( hill] nlidjM im tl tin
s lid (lisii II t
{() io dntii ihii lu sli ill in i Idiiioi 1 iilin
iiig]\ sit IS 1 mi t )bi 1 ot ihi ( Ini d I n h in
(lu Mill ilisti 1( I llld
if) io (liTiit him It id dtiwn m li i in tin
I iip^lisb laiip,!!
Mymensingh -Ni JMT - Oih InnniN IM5-
In ((HiH( ot tlu j)iW(i lontirnd bv (t lions 11
md 1) nul Ilu jiiovist ii utj n li ol Ilu ( tli ri
(iiniiinl Piotiduit IS)S ( \ ( \ 1 1S98) ilu
(iov( iiioi IS Jib nsf d, —
io i onfi I u])on Mnihi dir/i \ In ili Idin
II mb I ill powii (i i M i^i il lit id thi ihini
(I ISS Ml tlu disinil if MMiunsin^li iii i pi nod
it tinn iriontb Irom ih 111 lintn 19}) m
i< put io mil < HI s i iii n li mult om r i » him
within Ilu Inniis of (lu I iinil] ni id)in\i ii n ol
the s nd disti ii i
ih) (o iliiiii lint lu hill in iddiiiori i) iliin„
siiif^K n s 1 iiicnibii ol ilu 1 mdpni U ni h in
the nd disliut uid
(( ) io dm (I Iniij Io lilt d )\m» tNiltiu in tlu
Liip^hsh 1 iiigtmp,c
Tippera — No 20)l-2iHli lumny 19t) —
III <\tiiisc oi tlu piNMis )ulin tl li\ c< (ion 14
and I I nul tJilfe pioM i t turn i )7 1 1 the ( otb oi
( ninui il lioredim 1S9S ( ( t \ of ilu
(?ovt inoi is ])bus( d—
ia) to (onfei upon .MiuIm Nish Aluntd Mi in
tlu poweis of I jr i^isti lit oi ilu stiond tl is ni
ilu disiiid ol lifiptii ioi x ptiuil ol ihjii
month from tlu ls( Icbruuy IMx in it pt I (o
sxu h (jsts as mav bt in ub ovei io Inin vmIIihi
tlu limits of the Biihmxnbnn suIxIim t m d ilu
Slid district
(h) to dned thit lu sliijl in ulthii n to liinijL,
smglv sit as ximnilui oi tlu Iii ihni nihinia In mb
in ilu stud distnd nid
(c) to dirid linn to lull down c m b ni c in thi
1 Tiglish I'lngiia,!
Dacca. -No 296 f —20th Tanxiory 194) In
exmisc of tlu jioueis i mii nd by droii tJ nid
111 and the proviso io stition 157 ol tlu ( odt of
( riminal Proetdme J898 (Act V ol 189S) the
Governoi is pleased —
(rt) to confer upon Babu Tank Nath Das the
powers of a Magistrate of the third class, in the
118
THE CAIXJ0TTA GAZETTE, JANUAEt 26 1246
[P^aar I
iliiitni't of Dacca, for a ])enod of three months
from the 2nd Ftbrtiary 1945 in
{ OSes as may be made o\er j aistnct
of the Narayanganj subdivision . sitting
do,, ev^d^ce .» .bo
^l5ttrtlM*S.d-N» 2(W —20* Jw>..ry 1946 —
I.“.ir,il1.f Ibo power. ‘ol
nfJ.: Mr
“‘IST.’o.l’™ op^ B>'™ Dhireadr. ■.th Boj
thi mweis «i I Magistiate of the eeu.nd rUss
Er;tLl“rh:ro? .be Wrper .«bd.r ...... "I
'V* •’"'™
’'liwttt.-No' J08I - 20th Ta..«y 1"46 - 1.
oxeidse ol thr powir lontemd T ew
Ibe (ode of (rnmnal Proiiduie A0^ a peiiod ot Ihiet
months lioin tlu lid rebiuaiy 1945
(5) to direct him to sit as a member ol tht Kani
Lnui biiidi in the said distint ind
{<) to duett him to tale doivn ividinee in the
1 iigiish language
24 Parganas —No 2101 -20th lanuaiy 1945 —
In extnise of the poweis (onitrred by s'ttious 14
and 15 ot th< (jodt of ( riminal Vroudiin
(A(t V oi 1898) the (lovtrnoi is pleased -
(n) to (onlu upon Babii Dtbeiidift \ih Kp
the powers oi a oi the tliml <]»ss in
the distrut ot the ,.>4 Parf,aii is tor a pt nod (!
three luouths from tlu 7tli 1 thriiary THi uiul
(h) to dju(t him to sit as i intiiiher ot tlu Ithat
paia heneh in the said distrut
Hooghly—No 217J— 20th January IW— In
exeioise of the powers lonierred by 8e< lions 14
and 16 and the pniviso t-o sidion T)7 of tlu ( odt
of Criminal Procedure 1898 (Act "M oi 1898) tat
Governor is pleased —
(a) to (onftr upon Bahu Kalipado Gaiip:ooh tlu
powtis ot a Magistrate of the third class in tbc
distrut of Hooghly for a period of three months
from the 4th February 1946
(h) to direct him to sit as a mcinliei of the Seram
poie lieneh in the said distiict and
(c to direct him to take down evidence in the
English language
Mymtmftiflgh —No 218T — 2(Hh Tanuir> 1945 —
In exercise of the powers conferred by sections 14
and 16 and the proviso to section 967 of the Code
of Criminal Proceduire, 1888 (Act V of 1898) the
Governor is pleased—
(a) to confer upon ]Rai Satyendra Mohan Chou
dhurv Bahadui the powers of .a Magistrate of the
first class in the district of Myxwnsingh for a
r iod of three months from the 4th February 1846
respect to such cases as may be made over to
hip with^Ki the limits pf the Jamalpur subdivimon
of the said distnot^
(h) to direct that he shall m addition to sitting
singly sit as a membei of the Slurpur bench in
the said district and
(f) to direct him to take down evidence in the
hngiish language
He IS also vested with the power to try summanh
the oftciu es mentioned in s<< tion 200 of the C( de ot
( nmmal PrcKcdure
Rajshahi —No 219T —20th January 1946 —
III exemse of the ]Kn\erb (conferred by sections 14
ind 1 ) and the proviso to section 167 oi the Code
of ( iiiiiiiiul Proceduie 1898 (Act V of 1898) the
Goveinoi is pleased —
{a) to (Ollier upon Bahu Ura Frosad Sukul the
powtis of a Magihtiate ot the thud class in the
distrut ot Bdjshahi toi a jieriod ot two years and
nine iiioiithb tioin ibe 4th lehruaiy 1946 in res
]H(t to siu li cases is may be nmeh ovei to him
within the limits ut tlu Naioi subdivision oi the
Slid district
(h) p) three i thai lu shall in iddition to sitting
HJiigU sjt as a iiuiiibeT ot the Naior Independeih
liciuh in the said chstiut and
(() to duett him to tilt down (Videntc in the
English language
Murshidabad -() 2201 — 20tli I muai y 1946 —
In (xiKisc ot tht puwiis (oniiirtd by sections 14
and 15 uid the pioviso to tition ot the ( od(
ot ( iimin il JVo((dui( ISOS ( ( I \ ot 1S98) tht
(loveiiioi 18 ])lease(l—
(a) to conler upon B ihn Jhswtsw n Koy landon
tlu ]K>weis oi a M »gi trait or tlu hi t ( 1 i in (ht
chstiut ot Muishula 1)1(1 toi i jieiiod of thiee
months tioiii Uit 4th 1 ebniary 1946 in icspett to
such cases as may be made »vci to him within the
limits ot the Sadar subdivi ion ot tlu snd district
(h) to chiect that ht shall in dchliou to sitting
singlv sit IS a inemhei ol tlu Sidai bench in tlu
lid (hstiitt and
(c ) to chiect him t( tile down cMclciuo in the
I Hellish language
Faridpur — No 2211 —201 h linnuy 1946
111 t xen ist ot the powcis lonitiicd l)V sections 14
iiul 16 Hid the luoxjso to scclun l)i ct the (ode
ol ( iimina] Fiocechuc 189H (\ pci SOP burning or causing to be burnt
any coijisc shall District Health Ufhter may datet that
no person sliall buiy oi cause to be buried any
coipse which in the opinion of the District Health
Officer IS likily to picul small pox in a giavc
not constiuckd ot misuniy and less than (> feet
deep
20 The District Health Officci may older that
no dome or othci servant of the Hoard employed
for the disposal of corpses shall withdraw fiom his
duties without the jicinnssion ot the Distiut
Health Officer unless such dome oi other servint
of the Hoard has given notice in wilting not Ics
than one moiitli pieviously of his intention so to
withdraw
27 Iho District ITealth Officer or a banitaiy
Inspector may through any person authoiised by
such office! or inspcctoi lu that behalf seize and
dispose of any corpse which in the opinion of the
said officer oi inspector is infected with or is likely
to spread small pox unless the relatives or friends
of the deceased person satisfy him that they are
prepared and able to dispose of the corpse in a
manner which will pieveiit the spread of small
pox
28 (i) The District Health Officer or a Sam
ry li^pectpr may requite any peison who appears
be acquainted with lac ts in connection with any
Ciieo or suspected case oi small pox to attend
oefeire |iim at a time to be stated in the order and
S apy place not more than one mile from the
fiM)e where such person raexdes is staying when
e order la issued, and saeh appear
as so required
i$) When tha person sipms^ned to appear under
paiti^aph (1) tn a female by the custom of
neubtry, does not appear m public^ suitable
precauhon shall be taken to respect the said custom
ula
tions shall la peifonned gi ituiioii I\ pin\id(d
they be d me (n) it u h piibln \ icci ution i \i ii
as imv be op rii d b\ tlu Distint llond ir b /
house to hou i M l m tlu c i e ot si i k i mi i
as ait by the nsloin of the eountiv ur il U to
attend at pnblu vncinatioii stall )ns and iit too
poor to ])iv fees
( He ( iiH fit nous of licing v irr nat d in their
own 1 oust ( Ihci thin those s])e(iaIJv ixemptid
uiielti ub regulation (1) shill pi\ a fn of two
innas lor e ii h viciinilion for which lluy shall
get i punted receipt piovided tl it the total
amount of fee pn\ ibli foi lu nnnlur oi OjKia
tioiis pertoiin d in oat f mil i thi ame lions
and at tlu amt limt shill not e\e id xm is ti^hi
IJ (i) Orchis issued by the Di trut Uc ilth
Officer or a Sinitaiv Inspittci under tlu st u gull
tions shill be in writing
(n) Tlu ofliitr issuing suih oitlers shall i luse
topics of thtm to be sei vc cl upon any pcrsois
named in them
(in) Jhe nearest nlitni ot a patient oi tht
oceufmr of the house in which the jmtitiit is stiv
mg shall if a cop\ of tlu orclei undei regulation
10 h IS been siivcd upon Inin give to the neiitsf
Sauitaiv Ins])ectoi or to his office innntdiate nofut
of an\ disobedu 111 c ot tlu older by tlu patient
Khulna Pabna Malda — No 108P TI — 12th
ImuiTv J04) ^lulOl4s tlu (hiveinoi is satisfied
that till munui])i itics ol Lhulni Silklura Deb
hatti I jfni Sei iigan| In li hbi/ai Nawab-
gan) and Old Maldi in tht elistiitls of Khulna
Pabnx iiul Mildi aie threatc atd with an outbreak
of small pox
Now tlierefou in exeinse of the power con
ftired by section 2 of the Lpichinic Diseases Act
J837 ( Vet in ol 1H37) the (tovernoi is phased to
pieseiibt until furtlui uotict the following tom
poraiy icgulitions for the prevention ind control
of small pox and for tlu midical inspection isoli
tiou cibstivatum and suivti lance ot persons sui
feiiug from oi suspected of being intcctcd with
small pox in tlu said municipalities —
Temparary regulations for the prevention and
oontrol of small pox
1 In these legulations unless tlure is anything
repuguaiit in the hubject oi eontext —
(a) Health Office! means the Htaltii Officer of
the munuipalitv
(b) baiiitaiy Inspector means a Sanitary
Inspectoi appointed by the municipality
(c) Small pox means any disease accompanied
by in tritpftoti of vesicles or jnistuks
(d) Patient means a person uilftnng from oi
suspected to l>e suffenng from «ma I pox
(e) Medical practitioner means any person
practising the medical profession
124
THE CALCUTTA GAZETTE, JANTJAET 25, 1946
[PiST 1
lioticu
2 If la any case the Health Oflficcr or a San I
iary Inspector consxdeis that the is'.ne ot a notue
under leKulation 2 U is likely to lead to an
amount ot dtlay as mi^ht tadiiUto the spiead oi
small pox he any iortliv^ith tale siuh st^iis as lu
may think ht tor tciiiynife out the ^oik and slmil
thtuaftii as soon as poM’iible l^^ue a iiotae on
the peibon tomerntd staiiUj, iht rt »sou ^vby such
^oik has been larmd out
d It any lutasuie uludi the Health (I0u\h(ie tho (cmditions which led
flu He ilth Olhcci or a Saiutuy Insiuctoi to piss
such HI Older in not atlnbulablc to any ut or
doiault ol the jicisou in possession ol the propcity
the niuiiK ipality may pay to sueli ])Cisoii the whole
or a part ol llic expense h lucuind by him in c iny
mg out the onlci
(d) Iht nuinuipality may n cover iF expenses
incunecJ by llu Health Ulhcer oi a Sinitarv
Inspector m c uryiiig out the imasuie und«i u^u
lalion I tiom the ptrson or peisons to whom the
notice was oiirtinilly issued
5 Ihe municipality bhall pay adequate eom
pensaliou to iny poison wJio has sustamed substau
ti il loss oT d un ige by reason ot anything done
undci these rcgulitions
liovided that no ptrson sh ill receive iny com
pensaliou tui iny thing done oi suilertd nuclei these
regulaliorn it he has tailed to cany out an onhi
ibbucd under these legulatioiis witlun the time
bpeciiicd in the oidei and to (he salisiac tion oi the
Hoa th Ohieei or a Sanitaiy InspertoT
location of distasc
0 Wlitn a ease ol small pox occuib m a house
the maiest male leJative in utteuelauce upon llu
patient 01 in (he absenet ot any such nlative tlu
occupui ot ihe house oi il tlie oceujiui be tho
patient the seiiioi mile inmate ol tlu house othei
thuii pitunl oi tlu lioUBt shall within twenty ioui
hours oi tho onset oi the diseast give luloimitiou
legaidiug the ocruiience ol such ease eithei peison
ally 01 in wilting to the man t Sami iry luspcctoi
When the inmates ol tho house aie all teiniles the
medieal Utendant oi tho benioi male inmates of
the ueuiesl house shall give the requiied luiotma
tion
7 (1) Lyciy meclual prae titioiier c'alled \n to
attiud upon un\ case oi binall pox shall loithwith
give notice ol tlu case by a bjiecial mtssengei to the
llealUi Otheoi oi a Sanitaiy iubpedoi and the cost
oi such inesBengti in c luh easo shall be deliayeel by
the municipality
(d) Ihe eloitoi in chaige of a hospital or a dis
pensaiv y^ithm tho municipality shall ioithwith
give notue oi any case ot bmall pox biought to
such hospital or disjiensary tor treatment 1o a
hauitaty Inspector or to the Hea'th Oiiioer by a
bpedal modsongor and the tost ot such inebsen
gtr lu each ease shall be defrayed by the muni
eipaUty
8 Higistrars of buths and deaths shall supply
to ihe IhaliU Oflioor or a banitary Inspector such
periodual returns oi eases small pox as he may
horn turn io ime call upon them to tumxsh
9 Ihe Health Officer or a Sanitary Inspector
may examine any person who is oi suspected to be^
suffering from small pox or who in his opinion,
may be miecUd with or is hie y to spread small
pox
Isolation of patients
10 When the Health Officti oi a bauitary
Jnspeetoi onsideis that the isolation ot any patient
IS a piccaution neccsbaiy loi the piotection ol tho
neighbouring population, he shall oidei the patient
to ol)bei\c isolation and may order the niaxcst rela-
tive III itteudiuce on the patient, oi the occupier
ol tlu house in whuh tho pitient is staying to
mange l(»r the isolation of the patient m such a
iLiuiuci and ioi such a time is m ly be ipiuoved by
lh( aIc util Dtticer oi i Sinitaiy Inspeetoi
ilc sliall not diiect the puiunt to be lemoved
ixom the house unless it is lU his opinion impos
hibic to make proper arrangements loi his ibolation
then 111
11 The lleilth Ofluer or a Sanitary Inspector
may oidti tint any peibon who has been in con
tael With a person found fo be sulleiing iioui
sm i 1 pox sliall be hegregated tor a penod not
exeetthng a loitmgbt m a maiinor and in a place
to in a]jpioved by the Health Uilicer oi a banitary
in spec toi
1^ ihe Tlealtli Ofliter oi i banitaiy Inspector
m ly oidei tliut any peison who his been in contact
witii i [uisoii touiul to be suttenng irom small
pox shall be vdccinated or ic^accinatcd within a
time to be speeilitd in the otdci
it !No person shall enter any place wlierein a
l»atiint IS isolated uuciti leKulation JO without tho
ptnuission oi tho Health OHicei oi a buuiaiy
Inspector
11 When a patient has been removed from a
house toi isolition under regulation 10 the mum
eipalily shil provide ioi him fue ol eliaigc a
suitable jdaee with nee ess iiy itteiid uils diet etc
Mo persfui who is oi his been suite nug
liom smill po\ shall leave the place wheie he his
been si lying until lu has leeeivetl tioiu the He ilth
Olluf j oj i Sanitaiy Inspeetor written jximihsion to
elo so
JO Mo peison while suite iiiig liom evident
svin]){oms of sin ill pox or in the com ile scent state
tl lilt disc i e with stabs ot pocks on his body shall
expo e himsell lu any street loul puhhr placo
shop In/ui 01 any place used in common by persons
oilui tbui inemlieis of the family ui household to
winch such inieeted jxiHun belongs ox shall move
liom plate to pluc unless he is pioc ceding to a
hospital toi admission and tiealinent
17 Ihe Health Othcei oi a banitaiy Inspector
may cluiing tlu pievalcnce ol my outbreak of
inal po^ emlci tint luv ba/n sboj) oi othei
publie ])la(e shill leniain dosed foi such time as
m n i/ipeaj Io him to he necessaiy uul may forbid
llu hedcliiig ol any ian mcla oi other gathering
Io which people! iiom sever vl villages commonly
01 jiciiodie ally lesnif
Mncellancou^
18 The Health Olheer oi a banitary Insjiector
may leeiuiic any peison to allow to be earned out
by such aginey and within suth time as may be
spec ihe d lu ihe older such mtasuxes foi the disin
tec lion ol any premises in the occuption of such
peison 01 ioi tlie disinieotion or destruction ot any
ot hi8 personal eflocts, us the said ofhrer ox xnspec
tor may consider necessary
If) The Health Oifacer or a Sanitary Inspector
may direct the owner or oeeiipier of any premises
to take steps to have vaccinated or revacc)inated
witliUi a tame to be snecxfied lU the order any per
son residing on such premises and under the
control ot such owner or occupier if ihe Health
OUicer or a initary Insi>eetpr is of opinion that
such person has been, in contact wilu any one
sutf enng from small pox
^ The Health Officer or a Salutary Tnepeotor
may forbid any person Who has been a patient ot
who ha' to Jus knowledge been in contact with n
patient to act as vendor ol any oriiojle for luoh
penod as may be epeeifled W the order
Part I]
THiii CALCTTTTA GAZETTE, JANUARY 26 1946
119
three moteihs irom the 8th February 194 m res
pect to such oases as may be made over to him
withiu the limits of the Parrackport suhdivisioi
of the said distnc t and
(h) to direct that he shall in addition to sittin;
singly Hit as a member of the Bhatpara be^^ch in
the said district
Nadia —No —20th lanuaiy 1045 —in
eAeruse of the powers conlerrcd bv sections 14 and
15 and the proviso to section 157 ol the Code >1
Criminal Procedure 189H (Act V ot 1898) the
Governor is pleased —
(a) to C/onfei upon Hdbu Mmiuitlii Nath Guin
the poweis oi a Ma,-,isiratc ol llu second cli s in
the distiict ot Nidii tor a peiiod of tlnec months
from the 8th 1 tbm irv 1945 m lespc c 1 to sue h t uses
ns m ly be ni idc over to him witliin the limits of tin
( lui ulanga subdivision of the siul distiict
(h) to diTcet that he shill in i hi it ion to sittiiip
sin y sit IS a mcmbei oi tlie ( huiid bench in
tiiL said distiitt and
(t) to direct him to tike di^ri cvidtuct in the
English lan^ua^e
Murshidabad — No 225J — JOth Tamuiy 1946
In exercise of the powers conic Tied by sections It
and 15 and tin piovisi to section 57 of the ( ode ot
trim mil Proceduit 1898 (Act \ of 1898) th
(jrcmrnor is pic ised
(a) to coiilei u]ipon B ibn Nibi Kumai Mm i
Dudhona the powcis ol a Maj^jsiiate of the tluiJ
(lass in the district of Murshidabad tor a periol
of three month fioiii the 9tli Februaiy 1945 in
lespeci to such casts as may be mack over to him
Hitliin tile limit of the T ilhip,h subdivision of th
Slid district
(h) to direct tli it he shill in idditioii to sittin
inj^ly sit as a nnmbei of the bench in
file said chstrn t and
(() to diicd him tc tiikt down evidence in the
1 uglisli language
24 Parganas —No 244 f— 14th lanuaiy 1945 -
In exercise ol the jioweis confeiied hv sections 14
and 15 and the piovisc t^ cction i i7 of tht ( odt
ot ( nminal Proctdiire 189S (Act V of 1S9S) tht
Governor is phased —
(a) to (onlci ujicm Bnbu Chaiidi ( haian Nay ik
the jHiwcrs ot i Ma^,istr ite of the thud class iii
the distnct of the 24 1 argana loi a period of
thiec months tiom the elite of this notific atioii
(b) to direct him to it is i member of the
Budgie Budge bench in the said district and
(r) to diicct him to take down tvideiirc in the
English language
Leave
Calcutta — ^No 228T 20t}i lanuaiy 1945 —Mi
Satyendra Nath diaudhun officiating lunior
Public Prosecutor < ilcutta is allowed leave loi
one month from tht 28th UecernlHi 1944 viz
earned leave ioi twenty seven da>H and ixtit
ordinary leive for the remaining period under
rules 168(i) and 174(/)(n) read with rule 229 cf
the Bengal Service Rules
Pomrs.
Burdwan-No 200J— 20th Januai> 1945 —In
exercise of the powers conferred bv section 14 ot
the Code of Criminal Procedure 1898 (Act V of
the Governor is pleased to confer upon M
George Densil Bartlett Mair an Honorary Magis
tmte of the Aaansol b^nch the powers of a Magis
trate of the third c^ass m the distnct pf Burdwan
pr the period during which he has been directed fo
flit as a member of the said bench—
(a) in reapect to such cases as may be made
over to him, when sitting singly within the limits
of the Asansol subdiyision of the said distnct
NOTIFICATIONS
MUbt^NUiL'^No S^J — 7th DecsemW 1944 —
In e;xe^ct 0 e df the power oonferred by sub
section (I) of section I3 of the Bengal, Agra and
Olvd Courts Aet 188T {XU ot 1887) and
in modification of notifioatton No 8420J ,
4
dated the 27tli beptemlici 1919 the (tovernor is
pleased to declare tint witli c fleet itom the elite of
publication of ibis notificalion in the Calcutta
ira^ette flu loc il bmilH ot the pitj ilictions of the
4 emits ol Munsifri it Ihu^rim mentioned in the
schedule below shall oompnsp the ut is included
on tht Mud d itt within the iiiiisdu tions of th
pcilue stations »in ntioiied igainsl tht sud courtfif
iL 11 k sclicdnle below and is dccliicHl unclco
cliusc (f) oi uhscdioii (7) ot ccticn 4 of th*
(ode of riiiniimJ Piocfcluic I89s and levised hi
notification No WcSPl ancJ notitic itn u No 1979
PI dated th hull No(mboi 1944 lehtinj, to the
uc-i included iiPtlu ( lopib ill i\ pui and Sinknil
]>cdice litiim j sued by the Uoine (Police)
Dcpaitmcnt on I i ilie siid dm <
Schedule
( mils oi Muu il it Jlni^i »m (1) )Jnr,,iam
(2) I nnhoiij (3) Binpui (4) (lopiballavpur
iiid ( 1 ) S inki ill
No 2291 — 2(llli J uioan 1945 — Ibis depart/
mint ncjtitic itioii No 4108) ditcd the SOib
Ikcember 1944 publishid d ] I d I lit 1 nf
tlu ( alt uttf ( a (tt( ot 4th I iruiuy 194) is hciehy
( uic 4 lied
lly oidii oi llu Governor
T1 ( WAKrlll Ke?4y
FINANCE DEPARTMENT
Miscellaneous
NOITIK AllONS
Ni dMi iOtlj lam ary 1945 fn cxctcihc
ot th* piwii conteiied In cliusi (b) of sub
i tic II ( ) ol section 241 ol the (lovernment of
India Act PM5 the tnminoT is pleased to make
the following nneiuluunts in the Buies for the
iCp.nlatio)) d jccjuitnunt to the CJcricil Service
oi the Snietaiiit ind ccrtiin oth* i offices of the
CTOienim* rit 1 Bcn^ il pulilished with notifica
tic)ii No 1 t)(iMi d ited the 11th November 1941
1 nbsccjucntly amended n inn ly —
Amendments
1 In mb I ot the said inlcs ftr the word ind
hj^iire mb 14 ub'itituh the woid figuiesand
Itttei mb 12A 14
2 111 111 mb (/) ol mlc 12 ot the said ruU
foi till words ivailable foi competition
suhniitu^t llu words maildili foi appointment
3 fn sill) rule (2) ot lule 12 ot the said rules
afUt the wotHs illot them in trt the words
figuies and letter irid also those candidates who
ill selected und r the piovisions of rule 12A
4 To (liusc (i) of sub rule ( i) ol rule 12 of the
said lulc iuhl the words figures iiid letter or
fiom those who an eligible for eleetion undei
the ])rovi ion of rule 12A as the case miy be at
the c lid
5 In dm ( (7/) ot suh lule ii) og rule 12 of
tlie Slid rules after the woid Tnly insert the
woids figures and letter or is the case may be
foi election nuclei the piovi ions of rule 12A tc
be m ide iftei uch examination
6 4/ter iiile 12 of the said lules 'insert the
following rule namely —
12A Fven yc ir ten pn lentum of the
vacancies npoitcd to the Public Service Tom
misHicm Bengal uiidti suh rule (1) of rule 12 by
the dcpaitmoiit^ of the Secretariat and ten per
renUini ot the vacancies reported by the offices to
which these rules apply sub]ect to a minimum of
one vacancy m respect of the sud departments and
one vacancy m respect of the sud offices shall be
filled by the said Commission in such manner as
thev think fit from amongst the candidates who
after having qualified themselves in the clerkship
examination were first appointed in temporary or
officiating vacancies in any of the said departments
Ol offices before they exceeded 35 years of age and
have been serving in the said departments or
offices as the case may be for not less than three
years and whose work m such departments or
offices has been founcl^ to be of outstanding menP^
120
rHE CAIiCUTTA GAZETTE JANUARY 26 1946
[PahI* I
7 In rule 13 of the said rules after the words
No candidate adJ the words iiffures and letter
whether iTinuted on the results of the com
petitivo exammation or selected under the pro
visions of rule 12A
8 In Tul( 14 ot the said rules after the word
and h^uH ind 7 tn^ett the words fiprnres and
letter oi under tlu provisions of rule 12A
9 In rule K) ol the said rules after the word
and lud 7 insert the words fi^^ures and
letter or lu sfh(Ud under the provisions of
rule 12A
10 In ruk H) ol flu iid riil^s after the word
and fipjUn mil 7 in^irt the words fippures and
letter or is selected under the provisions of
rule 12 A'
11 lo rule 19 of the said rules add the words,
figures and letter ‘‘except as provided in rule 12A‘*
at the end
No 71Mi&— 22nd January 1945 —Mr H W
Shea Deputy Superintendent Government Print
iiig Bengal was allowed leave on average pay
for one month with effect from the I6ih fanuary
1945 under lule 184(5) (u) of the Bengal Service
Kules Part I in extension of the leave grantee
to him under Home (Jails) Department notifioa
tion No i991H J dated the lOth October 1944
By order of the Governor
B N CIIAKRAVABTY Secy
COMMERCIAL TAX DEPARTMENT
NOJTIK AIKA
Nq 288( 1 -“22n(l 1 iinur 1915 — In pursuance
of the piovisnms oi ub luli (2) of rule 6 of the
Bengal Siles Ti\ Riilis ilu lumes and addresses
of thi toITowing dealers together with a description
of the goods to be covered by thtir registration
certificattB for the purjiost of section 5(2)(o)(ii) of
the Btngal Finance (Salts Fix) A(t are hereby
publisliid Their rtgisl ration will tilc^ effect froir
25ih February 1946 —
s ri i
1 M hdra N
M AliM 11 i < I w
Ihi ) N 11 li
3 M I r M I ( I i1
Till ( U 11
4 1 1 N ft ! 01 f u li [l-AT K1 ur
I (l)Tk Iml
< U*t «
OtoI r r iM in in m fa tun
Me nr* 1 -i I M 1 I I M w I f 1 ^ 1^1 U
Mrs I fill lhal Cl w i ill ni
1 N 11
MiH i I r f 4 1 1 11 > ] li ti! J
Kll t.iT J 111 t I IH
M M IM n tl Lil tK J 1 t ffl
I Hi 1 j ii t i t I Ir TO
» S I I All H J \lj 01 T V
T Ik la 1 1 m ] )\ik
111 IK
M I I I 14 I I 4 ii 1
office Gcurlpur d t i t i In
U
12
n
A I f ill lU
i ] I in
Jliu
M Al I M I
m L I k li
I I
M I J u
1 t I
r t
14 If
I
17
I 1 dauk fx i
K J r t ff) e
OoodR for re aale
Cloth, 8an» t< I no 1 li all k roscii 1 11 Juf« miw
ta I ada ut nail k p aharl Uo
Rice I llv lilllti I tel U to luta
AllktnJ I U ndi w — (lUra c pi alu I linn
kash. 1 al li hr ( 2) i \ I Iw r<« trunka
(p Rl 1 Ihe , Rpo rl «Mi r (i 1 a
4 0 I ifie J RPO rj at u r U li
A tl 1 1 JF J. . . e d 1\ 1 lictclni ta 1 iUI o n its
All kinda of medf Ities and irjt! I In tni All 1 Inds of niedlottiia and urRi al in 1 1 niei 4
menta t l»e c mired fo n if cturr of
\ mce
I h
II tl t
ai p St
1 ixturca for al
10 Mew nil Hi 1 Msai 111 S le (Q M
4 II t I 5) 41 i T I in ( liu
d t 1 t I J 1
M \fi I li) t I > 1)1 roHt-rfllco
0 li 1 li t I t I II
I M 1 I I III J n h
I a 1 J I 1 11 til t
tin 1 i I I
ofK h 1 I li I M n
1 M H I M I SI ) I
Ui Ka ial n t I t ripi
16 M Hfl s Al 1 il Mai i Ml Ml I (J 1 AM 1
in AM Ml ( i >K J I 4 fl
f P If j li t 1 M ir I
, Mil < i J N I n j It y
I a H Ik P t tl I M li 1 I 1 t i li 1 a
18 Mem s I lit M li i Aid I i It ) nl uk
ott 1 1 I 1 t I t Hr I
Iff tffw Ha J H J SI n ] 11 I n
dll Jir.la l-oJl >■ i 1 1 M t I J t
20 Al d I li ki M liH M 1 I 14 It j I t
t ill li t I ! I 1 1 1 I - Ml i4 JR j
1 inllJ (llTpe ) 4 J JR J
24 ^(Hpj 4H « J <0 IHa
22 Sllvc Kl R nd( 1{ jr j ( dl (Tlir ra)
21 Wmn 1 fi (I ifun nl t talganj
Rway iRaiJ 1>
24 Mow bJrI(I On MSt Da 14 rr
I o Uoilt M ikgai j D
2 Mew a KaJ Hi j ew iil i Sat iria M ik
gafj D u
M^ra Ha 1 lieliarlCI att j e Snail Mohii Dutia
Oft her BuRat ung nj N ia> i gauj 1) ca
47 MoasrB Akshoy ktiiiar Saha KaUrloaar Naroyoii
(Kfuij Dacca
48 Mewia tftthablr 8te«1 Fa U)ry 60 Alam Mlatry
lioho 11014 rai)
ir4«p« MnkharJot 1 , pokt-offitie and village
niianlakItaU amdi% niiiliimtha Chandia
0
U
paint rtveta O I abeete
iheets varoleli bmab fcarosene
5 tttriiebtinfs
Un^d olJ outid rods. wood ^rtbemanii
factnre of steel tnmka and aoittiMea
gga^tta casts and biiouit paekHig boxM
All kinds of I tl salt rl alia 11 ti
All kinds of I 1)
All ki 1 f hfl ( til eldffh nl h idloc r woven)
1 o II ( I ih 1 I rv Roo In el Ints (It) rea ly made
I 11 1 1 r
Al) U i f rl tl 4n 11 loth an I landlcxm wovin
wooll I 41 hoitrVR) 1 lint loti n arty in de
R r 1 w) If tl id
All kJ I I 1 t> ( ill I hi Ml m wov ) aoolle
1 th H f Ml n 1v n d 1 U I ltr\ g ds
All kJ rt of 1 tl ( 111 Ht 1 lar }Jr n w i i ) nodi
1 ti hilt (I U rradvii d 1 Ut h id y toodk
P Ml R tl 0 J
All k n Is f 1 II (I 111 dT idloor vj i ) wooJIe
Mi Hut loth nudi n Je d Ih loMyiorda
ai
R . Jt « 1 l«c 11 kiid fdl salt our
M I clK tie m t h all kin i ol liv h iTloa
tu I
All kl i f 11 t m Ti Lot il 1 nu pi Isea
» I t I ( 11 g k -0 I
Hi tHi id\ ttji il 0 ) it H R r M
(le 114 mil D 4H > y rfuni^rios
t ll(t H I Jta tu mat I hi I stgai alia flour
b s
B oil g) i tat n > r ods all kl I of 1
T 1« nil e I hlif our 1 tdiMl l lnr<
l a Iw tfl sw III mi h m ware ml war
n ol Ft wa-e
All kii 1 oi I th oil n loth
IHn ti Rt Is til kind (f nl tobacco Let tout noar
pt Iw 1 1 n I hiliios
All 11 ds of slots saTdl to kings glass wans
All kinds of sloes a ndles gUns wares sUllonery
Stotit n ry iJoitliT ery lollies garments oil soay
gl ss eaiihware
Coco nit IL moliiaolI Unsoed oU castor oU chin#
bad u I illio oap pajMsr nr t v getablo tU ol
141 sihkI MMla empty tins turmerb
Cloth hardware \ rn
( loUi ffanji sugar salt ohUti s mustard oil bada
o] oo(>anut oil castor oil moktascs rlcx pulser
flour sujl. bajta Iwtelnnt iToaltar atatkmcr
poshary 1U oil soda chtoabatlom lojre empt
bag empty tin
Rlire i»ad(Jy imlses «i»ni niosur atta flour sar
in(>la8Sos oil seeds oil ghee chaibt and tallow
soda catrtU soap stone powder cijlcats bag
gunny rm hiato petty hardwaie gOQ 121
DEPARTMENT OF PUBUC HEALTH AND
LOCAL SELF^OVERNMENT
COUBIGBNDITM
24-PargMa8«'— No 209M— 21rd January 1946
— ^In paragraph 1 of notification No 4M dated
the 3rd January 1945 publishing the names oi
appointed Commissionms of the Bhatpara Mum
upahty at pages 40 41 of Part I of the i aUutta
(razette dated the 11th January 1945 for the
name Babu Surya Prosad Singha read Babu
Surja Prosad Sin^h
By ordtr ot the Governor
h W HOI LAND Sffy
Medical
NOniK AnONS
Howrah— No PHMcdl— 17th Tanuarv 1945 —
Dr ITarendra Nath Bajschi Medical Officer
Bengal Engineering (olb^^e Sibpore was gianted
leave on aveiag( pay loi the period from 9th
September 1944 to 5th I)e(oniljtr 1944 under ruU
1S4 (6) (n) of the Ben,al Soi\i(t Rules
2 I his cancels notifo if ion No 2(>79Medl
dated the 7th August 1044
Calcutta — No 192Medl J7th T inuary 1945 —
On the expiry of his It ive ( nil Assistud Surgeon
Dr H'lreiidia N ith B igi hi u is plictd on supernu
moraiy duty at tht Medual folhgt Hospitals
( ah uttw witli i fiiH t from (itli December 1944
Calcutta Mymensingh No lOOMedl —17th
January 1945 — Civil Assistant Suigeon I)r
ITarendra Nath Bagdii doing supernumtrary duty
at the Mtdiial rolh/L,t Hospitals Calcutta is
ajipointed as Assist iut Surgeon Kishorogan)
subdivision and dispensary in the district of
MynunsiOf^h
Dacca — No 197M(dl — 2()th Tanuaiy 194) —
Dr Dhirendra Nath Chakravirti Medical Officer
Government Hoslels Dace a is niited leave on
average pay for foui months with elfeet from 21st
October 1944 under the ptoviso to rub 184(6)(/)
of the Bengal Service Rules
Calcutta — No lOSMedl — 2iHh lauuir^ 194)
Di Bankim Behan Ro\ C jvil Assi tant Suigeotf
on relief from pul duties w is placid on supernu
inerarv duty at the Medical College Hospitals
Caleutta with effect from 10th September 1944
Calcutta Howrah —No 204Medl — 20ni Jdnuaiv
1946 — Dr Santi Kumai Miiiumdar Addition il
Assistant Suigeon Sambhunith Piiulit Hospital
Calcutta IS ippointed as 2nd Resident Assist uit
Surgeon Hownh General Hospital nc( Dr Md
(Tolam Kibria
Howrah»CalCUtta — No 205Medl — 20tli Tanuan
1945 — Dr Md Golam Kihna 2iid Resident
Assistant Surge on Tlownh (iential Hospilal on
relief is appointed as House Surgeon to the Pro
fessor of Chniial and Operatm Surge r> Medical
College Calcutta tut Dr Bhupendr*! Narayan
bmha
Calcutta* — No 206Medl — 20th January 1945 —
Dr Bhupendra Narayan Sinha House Surgeon to
the Professor of Clinical and Operative Surgery
Medical College Calcutta on relief ib appointed
as Additional Assistant burgeon Sambhunath
Pandit Hospita Calcutta ttte Di Santi Kumar
Majumdar
Ghittagcng —-No 207Medl — 20th tJanuar> 1945
—Dr Kumar Kanti Ghosh Teacher of Surgery
QhittaMng Medical School, was granted eanud
leave for thirty days from J ith Novemlier 1944
under rule I07(ft) of the Bengal Service Buies
order of the Governor
W HOLLAND, Secy
_ jroxmcJATiONs
No IOTP H - 12ih
idfS^Whereaa the O^wrnor w satisfied
thel we dbietnob ot Rhulna, Pabna end Malda
are threatened with an outlnmk of small {ion
Now, therefore in exercise of tht powci tonfei
led by section 2 of the I pidemii Diseases Act
1897 (Act III of 1897) the Gcntinoi is phased to
pres
temporary roLulations lor the i)re\eniioij ‘ind
control ot small pox and ioi thi imdn il in pu
tion isolation obseivation md survoillaiii i ol
pirsons suffermg fiom oi suspected ot lu in„ in
feitid with smallpox in the snd distnits —
Tamperary regulations for the prevention and
control of small pox
1 In these regulations unit tht re is in>
thiu^ rejiugnint in thi subjici oi lonttxi —
(a) District Health Ofttei nituns the lit ilth
OHicn ot Uie distiut Hppointtd In tht Disliitt
Bond mult I ubsttfion ( ) it ttinri 91 it tin
Btii^il T (K xl St It UoxeiniiuTit ( i < t ) (Ih ni, il
Aci III ot 18S))
(h) Sinitiry liispuioi uu in a Smituy
In pictoi ippointed by tht Di Intt Botrd under
sub Hfc lion (j) ot sutiou 91 oi ihe Bengal lot il
Self (io\einment Act ot ISSi
{() Boaid meins a Di tint Bond tonsiituitd
undei the Biivil lot il Sill (MnirnTrunt \t i ol
18S)
(d) 1 nion Boaid mt ins i T nion Bo ml ton
sliiuiod undii the Bend'll \jllu( St If ( o\ in
ment Act 1919
) sm ill ])ox Tin m luy tli t i e uttinpinud
In tn t ruption of ve i lis oi ju liihs
(/) pitniit mt nis i pit on suHtimo iiim
Ol su [Ktiitl ft) be sufltiin^ tiuni smillj)o\
(y) nndit il mi m inv pt i n
piutisni^ the niedieal [>ioit sum
Notiifs
2 It in iiiv cast tin Distrn i Tit ilth Officer
considiis thit Iht issue oi i noln uidti it.uli
lion 2B is likilv to le id to suih m ii ouni ot del i>
IS ini^ht t u ililatt llu spitad oi mill ]h)\ In ma>
toiihvvitli tilt such steps i in n i\ tliiiil fit loi
laTiying out tin vunl and shill Hnitaliti is soon
as poHsibh issue \ notne on tbt pi r son lomtintd
stating iht ttasons \h\ sut h \ nl Ins bitii t uiied
out
I It iuv Tin isuu uhich tin Distiu I lleiBh
Oftnti Ills bv a notne i sued undi i rt^ul ition 20
rtquiiid to bt laiiied tui bi not t irrud out if Ins
s itisfirtion within ihe tirnt st itt d in tin notice
the Disirut Tliaith Oificei shill bt tniithd It
c in V out the mt \sun
( O'ifs and tot ptn at ton
4 il) All t]Knse iin lined in < iirying out
in\ woik 111 puisuiint tif in oidti issued iimhi
thest lep^uliinm sji xll be pini h’s Iin Btiard i \t t pt
main t i t winu tin ordei diittt i jti on toe. any
out tn\ woil in lelition to piop(it\ in his posses
fiion 111 whnh e ist the txpi n ts shill bt fnul b\
sut h pel stiri
Irovided that wheie the eonditions whnh ltd the
Disti It t ITt illh Ofhter to pass sm h in oitler ait
not ittiihutibli to an\ tei oi thtiull ol the pt i on
111 possession t>| the pioi>erty tin Ihiard mav pay
to sutli poison the whole or t pn( ot the expenses
me 111 red b\ bun in nrivin out the ordei
(2) The Beiartl irny retoeti xll txpenscs intuiitd
b\ the Ihstrut Health Oflitei in cairying out the
measure undei legulation fioin the person or
persons to whom the notne was ouginilU issued
5 The Boartl shall pay adequate rtimpe nsution
to an> person who has sustained suhstantiil loss or
damige by reason of anythnig done uridt i these
regulations
Provided that no pirst)tx shall it ceive any tom
pensatiou for anything done or suffered under these
regulations if he has failed t-o carry out an order
issued under these regulations within the time
specified in the order and to the satisfaction of
the District Health Officer
LovMwn of distea^e
6 When a case of small pox occurs in a house
the nearest male relative in attendance upon the
patient or in the absence of any such relative the
occupier of the house or if the occupier be the
patient the senior male inmate of the house other
*1
THl. CALCUTTA GAZETTE, JANUARY 2&1||46
{1*A»1 T
than the patient ot thi house shall within ti^cnty
four hours of the onset of the disease jri^e inlor
matiun re^firdinj^ the oirunenre of surh case
either persoiiallv or in wrilinj? or hy meins of the
ehaukiaar or other village watchman to tbt neartaf
Sanitary Inspector
7 (i) Pvery iiitdical practitionui called in to
ittend upon an\ < isi of small j)o\ shall forth \Mth
ive noti(C < f tliL cast 1)\ i special messenj'cr to the
ueartbt membti of the outdoor staff <»f the Itoaio
and to the Jhstint ilt ilth Officer by post and the
cost of such messenger in each < isc hliall be
d(fri\ed by the lloird
(J) Ihe doc to? jric}nip,c of i hospit il oi i dis
pensai^ within the district sliill toithnilh ^^ive
notice oi inv < isc ol mill pox brought to hUch
iiospif il Ol (lispcusiry tor tic itmcnt to the lu iiest
SauUir\ Inspcitoi hy i spccnl messenp.(i and to
the Diitmt lie \ltli Ollucr b\ post iiid tlu co t in
4 ucti case shill 1)1 (Il true cl b\ the Boaid
S liesjchnt ol Inuon Jhmids in union board
ana uul Hum ofhciis in lum union boird ireas
kIuH Mipjdv to thi l)i tnit Tic ilth Officer such
|M noclic i1 !( turns of c iscs of snull pox is he imy
hoin lime to tim c ill upon them to tnrnisli
tKh or of saponified cresol (1 in 160)
IM No person shall sell any article which has
been 111 lontait with a patient until it has been
diRinfei ted to ihe satisfaction of the District
Health Officer or i Sanitary Inspector
19A No person shall expose m any stxeet shop
hi/ir or my public place any clothing^ bedding ot
other aiticlf whuh has been m contoct with a
patient oi shall cause or sutfei such Articles to be
lained in any public conveyance but notlung in
this regulation shall apply to a person who trins
nuts my such article foi the purpose of having the
same disinfected with the tollowtng precautions
against spreading the disease —
(t) the article is so well covered with A cloth
soaked m strong solution of jbrmalin (1 in 400)>/
lysol (I m 600), leol (I m 600) or of saponified
I resol (1 in 160) that it dees not oome dirArtly into
touch with the body df the conveyanoe,
(u) the article is tabem to the dismfectiiig station
direct and the cxiimyanee doea not halt at imv
other place for transacting any husineass and
(m) excepting one attendant for the inirpose of
takitig the infeoiod articles to the dtsinfeeting
station 1^4 pther person is earned in convey
anoe
^1 No peraon shall sel’ any article which has
been la contact with a patient until it has teen
disinfected to the satisfaction of the Health Officer
or a Sanitary Inspector
22 The Health Oflicer or a Sanitary Inspector
mav issue general orders that by a specified date
certain sanitary precautions of a simple nature
such as lime washm of houses clearing of latrines
or the removal of filth or rubbish shall be earned
out to his satisfaction
21 The Health Dlhcer or a Sanitary Inspector
may prohibit peisons from retaining or sel mg
clothes taken from the bodies of persons who have
died of small pox and may cause any such clothes
to be destroyed
24 No person shall carry or permit to be
earned in a public conveyance a patient except m
the case where a patient is earned with propel
pret autions to a hospital
25 No person shall expose m any street shop
ba/ar or any public place any elothitif, bedding or
other artulc which has been in contact with a
patient oi shall cause or suffer such artice to be
earned in any public convey unce but nothing in
this regulation shall ai>plv to a person who trins
mits with proper preciutions against spieading
the disease any sucli artic Ic for the purpose of hav
mg tlie same disinfected . x i
26 No person shall carry or permit to be
earned m a public conveyance the dead body of
any person who hvs died of small pox without the
previous written permission of the Health Ofnc er
or the Smitary Inspector and without tali n„
proper precautions against spreading the said
disease , , ,,
27 No person shall without tlie written per
mission of the Health Officer or a Sanitary Ins
pec tor dispose of any corpse except by burning, or
buria^
28 Ihe He’ilth OfTcer or a Sanitary Inspector
may approve burning or burial romicU
by order direct either generally oi specially in
respect to any specifitd aiea that corpses shill not
be burned or buried at places other than those so
appnned by him
29 Any person burning or causing to be burnt
any corpse shall cause the same to be cornplitely
reduced to ashes and shill likewise oauht the
clothts or other artic es brought with sueh corpse
to be rediuid to ashes
30 The Health Ofheer or a Sanitary Inspeitor
may direct that no person shall bury or caust to be
buried any corjise which m the opinion of the
Health Ofhetr is likely to spread small ])o\ in a
grave not constructed of a masonry of less than b
feet deep
31 The Health Officer or a ^unitary Inspector
may order that no dome or other servant of the
municipality oinplo\cd for the disposal of corpses
shall withdraw from his duties without the per mis
Sion of the Health Oflicer or a Sanitary Inspector
unless such dome or other servant of the raunici
pality has given notice in writing not less than one
month previouslv of his intention so to withdraw
32 The Health Officer or a Sanitary Inspector
may through any person authorised by suth officer
or inspector in that behalf seize and dispose of anv
corpse which in the opinion of the said officer or
inspector is infected with or is likely to spread
small pox unless the relatives or friends of the
dieceased person satisfy him that they are prepared
and able to dispose of the corpse in a manner which
Will prevent the ^read of small pox
33 (1) The Health Officer or a Sanitary
^Bpector may require any person who appeai^s to
be acqnaint witk facts in connection with anv
or suspected case of smaU pox to attend before
him at a time to be stated m the order and at anv
place not more than one mile from the place Where
»uch person resides or is staying when the order is
sueh person shall appear as so required
(2) When the person summoned to appear under
IWagraph <1) is a female who, by the custom of
the country does not appen lu publu suitable
precaution shall be tal cn to respcc t the said
custom
34 (1) The Health Offiier or a Sanitary
Inspector may examine msillv an\ person who
appears to be acqu iinted with th( \ u ts ind t in uin
stances of a case or 8U^pefte( ( im oi snull pox
(2) When the iierson to be e\ mmud under pii jt
grapn (1) is a ftmale who by tlu cusloni of the
country does not a])pc ir ui publu the officer shiU
take her staUnunt under siu h ( ondilion« as shill
admit of due respect to the said custom
(1) Sucli pel sou shall b( lu uml to answer all
questions relating to such cis( piii to him or her
by such olluei othei than cpUHtions the answers
to which would hue i tendency 1( expose him or
her to any criminal charge
15 Ihe Health Officer or i San it try Inspector
may with such assistmts (if mi) is he tluiiks ht
enter upon anv laud oi after two hours notice in
writing into uiy premises or bmldin used for
hum in habitation at anv lime between sunrise and
sunset for the puijio c ot c iTr\in^ out any measure
01 making any emiuaiLs autboii ed by these regu
lations
1C Ihe uew of any inland stc iin vessel or boat
which plies m any canal or rncr and otlu r pt rsons
residing cm such vessel or boat shall be subject to
these regulations
i7 (1) All vaccinations under these legulations
shill be perfoimed giaiuitously piovukd they be
dont (a) at such public vaccinitim stations as may
be opened by the municipality or (b) by house to
house visits in the case of such females as are by
the custom of the country iin ible to attend at
public vaccination st it urns and arc too poor to pay
fees
(2) Persons dcsiioiis of being vaccinated in their
own houses olhci thin thotsc lal y exempted
under sub-regulation (1) shall pav i fee of two
annas for each vaccination for which they shall
get a printed receipt provided that the total
amount of fees ]»uyablc lor iny iiumbei of opera
tioriH pLilormcd in one t mnly it the same houbc
and at the same time shill not exceed annas
nght
Provided also the Municipal Commissioners at
a meeting may by a resolution dine I vacciniticm
of persons in then own houses to be earned out free
of charges
38 (0 Orders issued by the Heilth Officer or
a Saiiitiry Inspector under these rcp^ulitions shall
be in writing
(u) The officer issuiti^ such orders shill cause
copies of them to be seived upon iny persons named
in them
(rci) The nearest relatiie of a patient or the
occupur of the house in which the piticnt is stay
mg shall if a copy of the order under regulation
10 has been served upon him rve to a Sanitary
Inspector oi to the Health Officer immediate notice
of any disobeditnc i> of (he order by the patient
By order of the Governor
A Z KHAN Jt Secy
DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS AND
WORKS (COMMUNICATIONS AND
BUILDINGS)
Establishment
NOTirir \ noN
No C — 15th January 1945 — Mr T Ht
Hogi^haw I S I Superintending Engineer,
Northern Circle is allowed under rule SI(6)(t) of
the lundamental Rules leave on average pay for
the period from the 28th December 1944 to the
i5th January 1946, both days inclusive
By order of the Oovemor,
S E MAJUMDAR Dy Secy
126
THE CALCUTTA GAZETTE, JANUARY 2 \ 1946
[PAttT I
DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS AND
WORKS
Irriftation
N0TIIICA110^S
No ICIL— .jrd Jammry 1946 —Babu Satya
Ear (iuptd \vlio hu* been appointed as a temporary
Assiaidiiit 1 n^inter in Bengal Government Com
municationB and Woiks (Irriff ition) Department
notifiLaiiou No 81 dated the 9th December 1944
ia postecl to tht Khulna Division under the
Southern ( iicle
No -iO I 1 - Ird lanuaiy 1946 — Babu Dilip
Rumar li(>h( who lus been appointed as a tempo
raiy Assislant I n^, inter in Bengal Government
CoiiimutiK if ions and Works (Irn^ation) Depart
meat notihcatinn No SI doted 9th December
1944 iH posted to tbt h iiidpur Division under the
Soutbern ( ircle
B J SUBAKWAT ( liiet In^ineer (1 ast)
No 1(11 — bd Januaiy 1946 — Babu Durga
Mohan Mukhujte who his been ap])ointed as a
temporary Assisi int I in Bengal Govern
meni Coinmuuitalions and Works (Irrigation)
Department nofiiicition No 81 dated 9th Decern
tier 1944 is posted to tlie Itijshalii Division under
the North Bengal Ciich
Nf> 4C I 1 — 11th January 1945 — Babu Pro-
bliat Kumar Ih who his been appoinitd as a
teiupoiary Assist inf J n^ineei in Btnj^al Govern
imnl C oininuiiicitions and Woiks (Imffation)
Deparimtnt notifn itioii Nii SI dated 9th Decim
bar 1944 is iiot^Ud to the Iti3shahi Division und^r
Ihp North Bui^al ( iicle
No 4JC T h — id December 1944 — Pandit
tlan Rn^ni n tired Assistant 1 uftineer North West
Piontur Piovin(( who has been le employed
The whole of Bengal
Ihc whole of Btn^iil
Ihc whole of JUn.'il
Thc distrut of Mildi
Ihe district oi Murshidabad
^llip distiuU ol Mur bidabad and Birbhum
Ihe district of Birbhum
The. areas of then rcsiKctivc )uii dictions
By order of the Governor
A IT QIJRXISIII l)y Secy
Marine
NOlIbICATION
No 41Mne — 17th January 1945 — Ihe follow
mg order issued by the ( hairman Standing River
fonservanty BoiicI (Military) under suli-nile (I)
of rule 60 of the Defence it India Rules is pub
lished for general inform ition —
Covernment of India, War Department (Army
Branch), Standing River Conservancy Board
(Military)
1 In exercise of the powers conferred by noti
lication No 1254 Part 1 section 1 vide the
Gazette of Indm dated 5th August 1944 notice is
hereby given that no country craft is permitted
to navigate anywheie in Amarhur Area or in the
vicinity of river training bandalling works in the
Dhalleswan Bivei at a draft exceeding two feet
nine inches until further notice unless permitted
by the Joint Pilot Superintendent Lower Assam
Section
2 Attention is drawn to the penalties for con
traventie of this order under the Defence of India
Rul«St<«.i^)lule 60 sub paragraph 2
By order of the Governor
A H QURAISHI, Dy Secy
Orders by tiie Registrar of Joint Stodr
Ckunpanies, Bengal
. Sun, tke 16th January 1946
In the matter of the Indian Companies Act, 1918
jyil of 191S), end in the matter of Modem
Bmldera, Ltd
Notiee k n«reW given that, on the expiration
fliiee data, the name of Modem
Builders I td will unless cause is shown to the
contrary be struck oft ihe rc^isUi and the tom
paiiv will be dissolved
in tin matter oi the Indian ( onipanios Act 1913
(VII of 1911) iml in tin matter of Bciigil
( uiton ind Stores Syndic aU 1 td
Notice IS hticby gi^tii that on the expiration
of tliiee inontlis fiorn date the mine ol Bengal
Cotton and Stores Syndicate 1 Id will unlc ss c anse
IS shewn to the eoutraiy be struck oft ihe register
and the tompany will be dissohed
In the matter oi the Indian ( oinpanies Act 191J
(VII of 19U) and in tht matter of (ihusick
t oal ( 0 Ltd
Notue IS hcieby given that on the expiration
f three months from date the name of Ghusuk
!oal Co I td will unless cause is shown io the
ontrary be struck off the register and the com
any will be dissolved
D the matter of the Indian Companies Act 1913
(VII of 1913) and in the matter of Movie
Technique Society Ltd
Notice IS hereby given that on the expiration
f three months from date the name of Movie
'echnique Society ltd will unless cause is
hown to the contrary be struck off the register
nd the company will be dissoWcd
n the matter of the Indian Companies Act 1913
(VII of 191 J) and in the matter of Silver
Notice la hereby given that on the expiration
of three months from date, the name of Siiw
WoriU, Ltd , will iinJeas cause is shown to the
contrary bo struck off the register and the com
pany will be disaolved
128
THE CALCUTTA GAZETTE, JANUARY 26, 1946
[Paut I
la the matter of the Indian Companies Act, 1913
(VII of 1913) and in the matter of Alert
Publications, Ltd
Notice IS hereby given that on the expiration
of three months from date the name of Alert Pub
hcations I td will unless cause is shown to the
contrary be struck off the register and the com
pany will be dissolved
In the matter of the Indian Companies Art 1913
(VII of 191 J) and in the matter of Hill Dis
tnct /emindenes land Improvement Trust
and Mineral Propeilies Ltd
Notice IS hereby (»iven that on the expiration
of three months fiom date the name of Hill Dis
tnct Zemindcnes 1 and Irniirovement Trust and
Mineral Pioperties 1 td will unless cause is
shown to the contrary be struck off the register
and the company will be dissolved
In the matter of the Indian Companies Act 1913
(Vll oi 191$ and in the matter of United
Uistnliutors Ltd
Notice is hereby given that on the expiration
of three months trom date the name of United
Distributois Ltd will unless cause is shown to
the eontraiy be struck off the register and the
company will be dissolved
In the matter of the Indian Companies Art 1913
(Vll of 1913) and m the matter of boobashah
& Co Ltd
Notice is hereby given that on the expiration
of three months fiom dale the name of boobashah
& Co I td Will unless cause is shown to the
coutiaiy be struck oil the register anl the com
pany uill be dissolved
In the matter of the Indian Companies Act 1913
(Vll oi 1913) and in the matter of Electrical
Works of the Fast Ltd
Notice 18 heieby given that on the expiration
of three months irom date tlie name of Lleotneal
Works of the Last Ltd will unless cause is
shown to the contiuiy he struck off the register
and the company will be dissolved
In the matter of the Indian Companies Act 1913
(Vll of 1913) and in the matter of Bengal
Grob Tea Co Lid
Notice IS hereby given that on the expiration
of three months from date the name of Bengal
Grob Tea Co 1 td will unless cause is shown to
the contrary be struck oft the register and the
campany uill be dissohcd
In the matter of the Indian Companies Act 1013
(VII of 1913) and in the matter of Rama
1 isheries and Industries I td
Notice IB hereby given that on the expiration
of three months from date the name oi Rama
lishenes and Industries ltd will unless cause
18 shown to the cantiaiy be struck off the register
and the company will be dissolved
In the matter of the Indian Companies Act 1913
(VII of 1913), and in matter of Leonards Ltd
Notice 18 heioby given that on the expiration
of three months from date the name of Leonards
Ltd will unless cause is shown to the contrary
be struck off the register, and the company will
be dissolved
N K MAJUMDER
Registrar of Companies
under Act VII of 1913
DFPARTMENT OF CIVIL SUPPLIES,
BENGAL
NOTIFICATIONS
961) r S ~llth January 1946 —Mr R K
J?
appointed Special Officer (Fuels)
to tbe Directorate General of Consumer Goods in
Uif Department of Civil Supplies
jJStobu Sudluinsu Ranjan De, Babu Subinay
ItoAttacharjee and Maulvi Akkas Ah BSian are
A
appointed Assistant Directors of Textiles in the
Directorate General of Consumer Goods in the
D^artment of Civil Supplies
Xhan Bahadur Maulvi Muhammad Shamsud-
duhar, M B L IP (retired), and Mr W B
Ehan are appointed Assistant Directors oi Con
Burner Goods in the Directorate General of
Consumer Goods in the Department of Civil
Supplies
Bv order of the Governor,
M R RAU Dy becy
No 680D C S — 19th /20th January 1945 — Babu
Probodh Chandra Marumdar Deputy Magistrate
and Deputy Collector is appointed Assistant
Director oi Rue Procurement in fhe Directorate
(general of Food in the Department of (\vil
bupphes
J SADDIER Dy Secy
No 51SD C S —17th Januaiy 1945 —Babu
Suryya Kumar Das Subdivisionaf Supply Officer
lalpaigun (Sadar) is transferred to Burdwan as
Subdivisional Supply Officer Burdwan (Sadar)
vtce Bibu Kxilas Chandra Das
2 Bibii Kailas Chandra Das Subdivisional
Supply Officer Burdwhn (Sadar) is transfen ed to
JalpaiLun as Subdivisional Supply Oificci Jalpai
gun (Sadar) vice Babu Suryya Kumar Das
No 624D C S — 17th January 1945 — Babu
Benoy J al Ghosh Personal Assistant to the
Additional Deputy Director of Civil Supplies
Region IV Khulna has been allowed leave on
average pay for thirty days with effect from 3rd
January 1945 under rule lS4(5)(a) of the
fundamental Rules
No 510DCS— 17tb/2()th January 1945 —Mr
Huzuruddin Ahmed Vssistaut Director of Civil
Supplies Narayanganj was allowed earned leave
for the period from 25th August 1944 to 16th
September 1944 under rule 167 of the Bengal
Service Rules Port I
No 542D C S — 17tb/20th Tanuary 1945— Babu
Birendra Nath Choudhuri Sub Deputy Collector
18 appointed Distnc tin ensing and Returns Officer
Rangpiir vice Khan Sahib Mel Afzal
No 561D C S — 18lh Tanuary 1945 — Babu
Animesh Chandra Sinha Roy Sub Dcput\ Magis
tratf and Sub Dtpnt\ Collccioi (tempoiary) is
appointed Subdivisional T icensing and Returns
Oflicer Netrokona Mynicnsingh vice Babu
Kanailal Mukherjee
By ordci of the Governor
M SARKAR Asst Secy
No 340D C S — 1 Jth / I5th January 1945 —
Mr M Gregory Chief Inspector of Rationing
was appointed to act as Assistant Conti oiler of
Rationing (Godowns) foi the period from 15th
May 1944 to 13th Tune 1944, vtce Mr J M
Bustomfarma granted leave
No 519D C S — 17th January 1946 — Maulvi
Abdur Rahim No II, Sub Deputy Magistrate
and Sub Deputy Collector is appointed Assistant
Director of Fuels in the Directorate General of
Consumer Goods in the Department of Civil
Supplies
No 619D C 8 — 20th/22nd January 1946 — Noti
fication No 138D C b dated the 6th January
1945 granting extraordinary leave for the period
from zeth October 1944 to 30th December 1944
to Maulvi Shahzada Meher Atom, Rationing
Officer Park Street Sub Area, is cancelled
ISO
' t — ZOth/22nd January mo -
Maulvi Shahsada Meher Atom, Rationing Officer
Park Str^t Sub^Area, was allowed earned leave
for four deya from 6»i October 1944, uader ral*
168(t) of Bengal Service Bales Part 1
J wtifioahon Jtc 1S5000D 0 S ,
dated the ISth Becembw
By order of the Oovenior,
ASBAkUDDlK, 2itd Xwt Skt
II
THEf CALCUTTA GAZETTE TANUART 25 1946
129
REVENUE DEPARTMENT
Land Revenue
ISOlli ICATION
Pabna Bogra Dacca Rajshahi Dinajpur
Mymensingh — No 14 M U — JOth I uman V)ii
Sure*!! fhnidii l)t SttlJ(in
tlu iMstin^ K K 111 lilulKu Muii ln,nii to n
lieA\ iti III tlu \ilJi„e ( oiiit ion ]uii dutim list
No 7() than! Mini In^ni] jiiip^nii \ il t niipin
(hstiiit Dui > jt IS luiil>\ notiliid tint j ( ul i ti il
suney jdot No 1 )(1 1 il 1 i nid I >4 iiul iiu isni
lu^ inou 01 li ss I ()) u T< 1 111 1\ toll jMjmrid
witlnn tlie itores ud mU ( oint^ion
1 his n )t iti( ition i inn k muh t ilu juom u n
cf section iof \it I (i ISM In (NCHist of tlu poAAci coiiitiucl In section
17() of tlu r md \cc|nisition Act 1 ot 1V)4 \
amended hy Act X \ \ 1 1 I cf TL tlu (xoNeriioi
18 pleised to diieei tint tlu proxi ion of ectiori
5V ol tlu A(t bhn'l no! i])]d> in this c isc
Tippera — ><0 142 A l)th Tunmy 194) —
WlierfiR 18 iippeiis to Ilu (novernor th i( hud is
likdv to he re<][Uire(l (c he tilcn h (jo\
einnient at the jmhlie e])ensf toi i puhlie
purpose \i/ for pulm^ ]d u c toi tlu
oods ippiiich 1 C) id it Vkhniri m
the village of Viduuiri iiiTisdictuu lit No J7
t liana Kasha pai^nn Nunn u disiiut 1 i]i]h i i
it as luiebA notified tint fc i tlu ihoxe pnipose i
Pieee of hnd comprising pni of c ulistril plot No
1019 and moisnimg mou oi less 0 11 i)\ an
ure IS hkcly to he ncpincd withm ilu ilcrcsaid
village of Akliaui i
This notifu uiion i8 made under tlu j)iovisions
f see^tion 4 of Act 1 ol 1894 to ill AxhoTii it niiy
» OIK eni
V plan of the land nny lx inspected in tlie ofhee
fu the Subdiviaioml Officti JlriliTii mhui i
In ex
ciHe of the poweis confened hy the doit
section tlu Governoi is phased to luthoii e
t‘0 officers for the time being engaged m tlu under
mxuig with their seivants and woikmen to eniei
ypon and siuvcy the land and do all othei ut
^trimred or permitted by that section
Any person interested m the ibove hnd A\ho has
a objiection tc the acquisition thereof ma witlun
after the date on 'which public
substance of this notification is given
objection m wiitmg before
jCoUector of Tijppera at Brahmanbana
24 Parganaa -No J i2iL A Oth I mmi^
Jhe GoAcrnoi is ph ised to me el Ilu noti
ficutioii No ll27ir \ diiedtlu ilh rmu |9|1
uiidei M tioii 4 ot the 1 uud Ac pn ihon VI Id
LS94 publislud d ]»igt SJ2 I n1 1 cl ihi ( tJ ////
( if iiif of Iho ^^9111 jciciij 111 rcsji i \ th pii
])o ( cl u CJU1 itioM ot 0 1 ol m n V f I III I in
pri ( d i ti )1 ]>lol N( 2 1 I I nd {](
iKpiiTcd h^ till linlpHi Mum m Id \ i ih
l)iiipoi )1 Mdiiiutv WpHuc ( idle (iuul I
oi i Iul\ he iltli \i ilci md dlic cl ilu Smd i\
In jxc loi Ul tlu \dl i^c ot h ml in u i )un die ti n
list No 12 thiin li^iddd piii^ m t If i\di din
di il u I 4 1 iTj m IS
Hooghly Bankura No I IJCd \ J)thlmiMT\
-Wherfi il i])]>( ns Ic tin (c\cni(i th d
Imd 111 the distiut oi IToo^JiU md Ihnl ui i is
hlcjv lo he needed loi i public ])m|()( \ i/ lot
Ilu n Inuiim )t i loid limn Oil idl » in AI uh is
md ( il cdh U Moinhiv noti i i lujchx i\iii to
ill \di )m i( mu cone cm tint m txticie cf the
I iw 1 ccniciiod lu cciun 1 oi tlu I -md Vcqnisi
n \c< 111 jsdi tlu (toxcrnoi his udhon c the
I imi . Cl ci the ( cmmuimc dion md Woils
Depntimnt ( ( oiiinmnu ition md Hnilduus) f >r
-ih Inn h in e i^c d on tin nndiilnlmg to
n1 r ii| n md in vex land md d dl thcr ids
iccpiiu 1 loi the ])io])(i execution ot then woil is
jucxuicd id u pciifud m Iiu snd sc dim
1 he nc r d lontc 1 ) lx til i n ten the inxex xxill
lx I undci
f (il( utfa Mn Jin
1 f )iii Si])ngi(lii the ih^nimnt riu w< t
toll xxin tlu Old 1h 11 111 Ko id until it u u lit
111 hnuj III ]nsi on (he vxesf ide t l)xx n i
i un Tixei c /u ( h imp id m^ i 1 iii ma ])al slinf
I I 111 put md 1 I him Kiishiiipu lu i Aninbvh
mdcK) in^ on It wu (h K mn 1) lue d n j i\e i at
l)il>i 1 ) Hownh Vinla ] i„ht I nhx ly (f liiini
ludui^i Himdi^ pi i on the luilli ot JhiHiri
h ulw ix Stihoii it) Dnnodir iixti it 1 lu un.
xvilhm juntir null noith west of (hampuhngi
Rnlwix Station (4) Afundesw ni nxei il Ani^ion
md ( Hhe Ihx
u d c sw ai nx ci it I ist hmi Kushn i
pur
\t Hi hiiupiii ilip ilvnnunt h ixes tlu Old
Henn Kc i I e mtmum^ we t ml f illoxxin^ the
txi im„ 10 ul I \i md) i^h lentn niiiii) u| to
Mndhuhiti ?/r7 Oo^h it in Ilu distiu ( of TTo Idv
f
1 ) ul Cl ) m^ md toi lowing tlu xi Inj^ i ul fiom
Idv di li i t i! di n
iiuiil cntcis tJu Itanium di tne I d I Ml xi
md 1 11 AX the txi tm Kotulpm J i|pui J)i tin
Bond Rc))cl excepi ioi dmut I> inih it iiu d
tnc t Ictdfi until it m imns Hu Ihnnc Ko » 1 d
Kotiil) III
in Kctulpui till ilj^mutiil iolhxx th cm!
\n^ Itj Imuyiui ilcxAvi di (Hennes) Kc ul unid it
iciclics Hislmnpui t m loxjui I lom Itislmuf in
it follows the Ul hnupur 1 o ip \i tin^ ( cvcni
nu 4 ILoul) until il meets tlu Kimgini Mulnipoic
Koil it Kelt null AX he re it cm e the J? lu il
Nu^pui Knlwiv ahe ut 1' miles iDith ol Hi )m i
pHT K iilw u Sfition
Item this juiufjon oi K iing ui| Afuln i])in Kod
ttiiei Uishnupni loop the olignnu nt tiiriiH Avest
bearing slightlv to south and toHows a new i udt
Up to the Avest bordei ot Ihnuguri vilhij^e Tin
Ba ikhnln (JopinxthpiiT and Kanaijun I mm
this point li follows the existing Ihstrut Ihind
Boad (T aksliinanpur Chaguba) until it yoins tlu
existing Baukura Baxpur Dxstiui Board Boad at
Benda J akshanpur
130
THE CAI/OTJTTA GAZETTE JANTTABT 26 194ol
From Benda I akshanpiir the alipfiiment pro
feeds due west until it joins with the existing
Banhura Khottra Hiatnoi Board Ro id at Govinda
pur folloT^in^ a new roulf vui Kh'ilr^run Niscluii
tapur lud Goal idanji^i and tiosbinj^ 1 ay 1 and a
Vadi il Ihe (omiaon bordir of Belisuh
Shyamsundarpur and Khalgram
Ai (joviiulapur it tresses iMlihiti rntr it the
(Xisting Itrry taking a south wtsvlst bcann slightly lo iiorlh Tiid follows i n fni a piiolu purpose viz foi the construe
tioii of i iluiin it Mm a How in tlu villir^c of
Mucliili (Hrcbn Ki uh Suiv( Shut Ni 104
thana Mctiabuni/ paigsim Afagui i distiict
24 Pai^an IS it is lunhy notified thit tor the
abovt purpose i puit ot 1 ind loiujiiisiu poitioii
oi holdin^ Nos 240/1 nid 2il ot bbul (i ot Gii len
Rtuh Sulve’ in 10 1() md inensuiing nunc oi
It 8s 0 000() ot an uie is lililv to bo rp(|uirod
within tlu aforesaid vill ige oi Mudiili
11ns notiht ituMi is inadt urubi tlu povisions
of section 4 of (t 1 ol 1804 to ill wboni it in ly
tone ei II
A plan oi tlu 1 md may be inspec b d in tnt office
of the land Accjuisition (olbcfoi 24 mi a
well as in Ihit of w ith
m thirty clivs alter tlu date on which piildic notice
oi the substance of this notification is given in the
loc ditj fib an ohiec lion m writing liefore the
( ollector of the 24 i^arganas
LRIUIITM
Pabna — No 1417L A —20th Taimary 1945 -
In hne 11 of notification No i79I A (Uted tl
, NOTJLirAlIONS
Darjeeling -No 14 .0] V -nd January 1949
fonierred by section
n? A(t V
ot IKH) tlie(o.in(r is jdeistd to mal t the
tol))«jiy aimudimnt iti llu lubs publisJud under
notifmtu.n So (.OISR ,hted the W)tb Aliuh
191'
IS ubstqnuillv inonded uuniily
Amendment
y '>r mil 249 \ of ilu siul rubs the
tollowin^ —
24)4 rolouud
StTOngtl ann
selling pn o of
pint
r t vil
pie I
iiid sj)ic((l counti \ spirit
othei than foreign Iiquoi
h ill he sold by ic tail vendors
tluicof in the district cf
.,x . , 1 1 ,, Dirjethug not in excess
th. strength of 40 UP and at
Ilu pirn ol mp.ps tuuilybve per imptnaf
„illon OI iup««>, thru md muas lao ppi bottb
'Hiucs and rupei one and annas
spin! ’ ‘ 'ont lining ton ounces of such
It 0*1'’ inuudment sbill be deemed to ham
taken efl^dt funn the 1st ranuary 1945
T muary 1946 —In extr
IMJ) the Ooveinor m ph wed to make tli follow
under noti
ficalion No '•)%S 11 dated the dOth March 1916
a» HubHequentlv amended namely
Amendmant.
In order 26 of the said orders for the proviso
fl/ter paragiaph (J) mb»Mute the following —
Provided that in the case of coloured ana spiced
country spirit of a strength of 40° U P the rate
district of Datjeelmg be Bs 20-11
per nnperial gallon
2 This amendment shall be deemed to have
taken eflect from 1st January 1946
WUBT I]
THE OALOTJTTA GAZETTE, JANUARY 26 1945
131
No 1454Ex — 22nd Tanuary 1945 — In wxer
cxse of the powers eonferr^ by section
of the Bengal Excise Act 1909 (Bengil Act V of
the liovLiTior is pleased to make the follow
ing anitndnuiit in the rules published under noti
iication No liOTEx lated tiie 3lst Tanuary 19 W
as substqucntlj ameiukd namely —
Amendfiient
In the fiist stntenc< of sub rule ( 1 ) ot lult 2 of
the said lules delete the ixprcssion and in last »f
ioloured and spiced spirit other than forei^n
liquor in the district of Darjeeling to Iwitles with
(intents of 20 ounces only
By order of the Oo\eriioi
S r MI LK/A T)> Suv
Orders by the Commissjioner of Excise,
Bengal
1^0 (iTIxc — 18th Txnuaiv 1945 — Balm Iiten
dia \ath Sen Oupta officiating Insptctoi ot
hxcist ( uhutta (T leensmg ind Deletion Biaiuli)
18 transferred to the hoitign T uiuoi Brinch in the
same distiict
Ihi*, cancels notification No 5)b( dated the
()th Tanuary ]94j
No (ilFxc — 22i)cl lanuiiy 1945 — Bibu Mon
inohan Bincriec oflniatinfe Tnspcctoi of Ixcisc
Konn igar Distillcrx i iiansfeiitd to ( ulcutt c
(Drugs)
Ihis cancel notific itions No >71 \t mcl 5S
hxc d ited Oth I inuiiy 1945
(i 1) HOSETISS Alapn ( ommissicmei
AGRICULTURE DEPARTMENT
Agriculture
VOTIITCATTO^S
No tl lA^^ri — Ifith T iTiuar> 1945 — In exeicist
of the power confciied bv clause 8 of the Bongil
1 ood ( lops Pioduction ( ontiol Older 1944 tin
Govcinoi IS pleased to specify the Subdivisional
Magistritc of each subdivision to be the Appellate
Authoritx to whom appeals —
(q) against any ordei m ide by a Comptlent
Authority unclci suh clause { 2 ) of clause
(> of the said Order in respect of any land
within the subdivision oi
(h) igainst inj order made by a ( ompeknt
iuthonty ic fusing U) grant exemption
umUr clause, 7 of the said Order in re la
tion to any land within the subdivision
may be pufeired under clause 8 of the sud Oichi
No {J2Agii — 16th Tanuny 194 j— I n exenisc
of the powers conferred by sub sc cation (7) of section
2 of the Defence of Indi i Act 19- 19
(XXXV of 1919) the Ooveiiior i phase cl
to direct tliat flu powers conftired upon
the Pnovincial Govtrninenf by suh rule (2)
of rule SOB of the Defence of India Rubs shall
in accordance with such directions as may from
time to time be issued in this behalf by the Pro
vincial Government be exercised by all the Sub
divisiopal Magistrates w ithin the ii i espec tm
jurisdictions
By order of the Governoi
J P HAY It Secy
COOPERATIVE CREDIT AND RURAL
INDEBTFEDNESS DEPARTMENTv
Rural InifebtodiUM
NOTmCATION
No 94T R I -- ITtb Januaiy 1946 —In exercise
of the power conferred by sub section (1) of section
3 of the Be^l Agnoultoral Debtors Act 1936
(Beng Act Vil of 1936), the Governor is pleased
to establish the ondermentumed Special Debt
Settlement Boaid m tlu Sidai () subdivision of
ihe Chitta^oiif^ distiut foi the local iic i shown
ij^aniht it —
Name of Debt Nan tf I titioa >
Settle cent B>ai 1 1 1 i Ih locxl a a
Nazirht t Sj eci il B nr I Hotl an 1 1 at kcl «n
2 Tncxcicisc of the p>wcT ((idviudl)\ set lion
T of the Slid ( I flu (lovcnioi i jih isid to
cmpovvfi tlie alx vc Spn nl Debt Sclflinnut Begird
f even IS th( powti undci sul sc cf urns ind
(i) of cdicii 9 and nh ecfion cl sic tic n 11
nndtr c 1 uises {!>) nul (() of sn])-s( c tion (1) ol
SCI lion 19 inrl ccinn 2J of tlu said Act
fly oidci ot llu (h)vci noi
K ( BASAIv SccA
EDUCATION DEPARTMENT
j( Arroxs
Darjeeling — N(» 2S1 dn — llih ranuai\ 194 i
-Ml ( AA c t 1 i])i)(niitd to ni m the Bcn^^al
(hntri) Scivi c » (i nnc Mi let nul Ihvsual
li niuiu liistiu(t»T Ai(fc»iii Bovs School
kuT con with ctlnt fi mi ih 1 I NovcuiIli V)A4
Mn Ml ] 11 IT* \ wood dtn i td oi until luiihcr
< idc 1 s
Nadia - N) 191 dn — IJtli Tumiiv 194 1 Ihc
( ovcnioi i ])h c ed lo i])j)oint Ihc following pel
11 lo lx mi mix IS (f ihi Gov inin BoiH ol the
Kn hii u ( ollc c —
(1) 111 J)i inct AFi^istiit \ 1 li i Picmdent
{ / fti( I )
(2 I Ju PniK ij)il Kn hna^ n ( olln e Vice
ii 1 h III uul SccTctiiv (( r ( ff[( to)
( ) Mi N ind i I d Bhatt ic li ii \ \ i BJ
(f) Bn T\ 1i Blnisni Bbidnn Bniului M A
P B S
( )) M nil) S M /ilnuuldin Bf
(9) Hc\ H \A Be in I rni(i]nl ( M S
Sf lioo] ki 1 hiM^ )i
(7) All ]{ini)jt 1 il ( houdiiiiiv M f 1.
iS) I h in B h ulnr Af nilvi Sli nii ii//oh i B T
M 1 (
(9) M nilvi \hdiil lliTnn Molidi M J A
(19) nid (IJ) lw( I 111 ted it pi sintifncs of the
1i ichin till ippKMcl Iv fht J)n(ctoi of Pnhlu
Tnstnjclion Bciip^il Ol tlum one sliall be i
Mu lim
2 llu elected lepic sent itivc s cl the teaching
stiff will hold iIIk t tor (he ac ich luic session 1944
nul tlu i( t foi time u idnnu sessions fiom
1911 4 )
Calcutta- Ni H( /I do -lllh Jnninv 19 1 >
— Ml Sillf\ lewis (// AJi\iinlcd c aim cl leivi
foi the period tioiii the ( th No\ nihe i 1941 ti tlu
^Isf Ibnmlxj I9t4 unde i rule 1<9(/;) of tlu
He ii;-. i) S( 1 \ I { Bull Jilt [
Jin nut I tiu ifhis in lutific dun No 1518
f / 1 dll dilid the Mill Stptcndxi 1944
Calcutta — N) 44( /I dn JIth 7inuir> 194)
— I)i i 1 ituJ ( h mdi I It dislnt offu i itin
,
Ohtochuria unloi boaid pollce-sta
Wn jamuria Asansol sul division
d&sUict Burdwan
Babu Rashi Bhunan Nandi Bab i A huto I
Mandal and Babu R mmohan Uourl
Mr J A Powell B bu Paudmnan Mandal
and Maulvl Shaikh Abdul Maudal
Babu kisl ( rl Mohan Radhu Bat i B iku
i cliarJ Mufcherjce ai d B bu Dl lliairi
M tidal
B li IlnCou i Mai dal Dr Prifull k nar
Duttand Dr Abant Bandbu Ragi hi
Babu Ashutosh Cliakra arty B biMiitur
joy L mikravarty and Maud vi A mlu Si Ikh
Maulvl Kasi Muhammad Hanir 13 bn Ra h
Beiian Rtiow Moudal and Babu Bholansth
Blngh
BatdyanathpuT union board police Maulvl Sohandar All. Babu Blbhutl Bhusan
station Ondal Asansol sut ilvlsion Pal and Babu UadtianathB^bit
digtrlot Burdwan.
Boikbiuud union boai^ Bubti Atul Chandra Show Mandal. Babu
Ondal Asansol subdlvislou district Mukherieh and Maulvl Bailk
O^ild uul^ board police station Babu ulva Batan Man^L Babu Deben
AWBOlottbdlvislon^dUttict dmlfithBalmandMauml^
board, police station Babu Debendhi Nath Misra Babu Morarl
AUnsoIsub&ivi^ district Mo^n IaU msd Babu l^ida Nath Gan
'ffluaJsa.rfSEraffi "JAffixassBtKJffi—
Chandra
Oitt
Ditto
Dltt
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Dltt
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
DiUo
138
THE CAICHTTA GAZETTE 3A\VAEY 26 1246
No and data of notl Hoard to which apiwUitcd or eh ctad
lioation aaelgned by wiUi police atatio eubdi\lsloii ni
iMQina autnoTlty dliitrtct
^ane
J m li li n b a I 1 U e tBi on B u r r rlctnaii Mand( 1 Hal H dl ir
JlSp j A I 1 VillHin U nlB U Ahit IMIlu
ti»i 1 1 » U
Vu nl I rl i li t II f M I ( Tta Babn H ifl 1(1 i i Ma
« j A I il 11 I I 1 lU 1 bSantlMdai til 1
Seotkm of law and payticalaua
of Govonirrent order by wtUch
pow r la delegated to iaauing
authority
Sttb^Beetlou ( J) of aeetlon 0 of
tl e Bengal Village IMf
G vemmont Act 1010
(Bengal Act V of 1919 )
I ill
Name of authority
and dMlgnatioA
8 Ahmadtillah Addl
tl a 1 Dtacrlot Magfa
trate Burdwan
r)ltt(
il t t It i I
A 1 I 1 1
F til V 1
li t t It I
1 hin r I t
1* Hi a I
Hilt I n
G gl I » 1 ,
|«a 11 t h 1
1 Ht 1 t 1 i
« j 1 I i I li t tl
1 H A III
1 M M 1
J 111 I I I 1 li t ‘
F III V 1 Ml
It Mil
M I Ul II I 1 I! t
tl I I V III
li t t
I I J
M I
i 81
1 Hftfez Ali
Muni 1
H In
Dlttp
Dtto
1 1
Ir a M il
1 itl
H i
a
tl (luilt J
1 i t 1
U 1
Kill
u Sark
li lu
\ tittl
Dili
Ditto
1 1
( i
1
M U r J ai i
Mail 1
SI 1 1
s t
t All
1 t It
Mb 1
i M 1
HI cl Sale 1
li 1 ]
Mil
Dltt
Ditto
1 1
\
til nU li
1 1 1
tl
su
1 1
) I li
li 1
lil
ja Ht 1 a 1 (.
1 1
ll bu
Ditto
Ditto
1 II I
1
Ii| 1
1 J C ll
li 1 u K
III da
1 1 tj
1 1
M k
1 1 lit r j t
Ti I 1
ht pati
Dltt
Ditto
Mill
li
J
Ui Lui liKii 1 1 )
I I u N I < I t H \ B bu Vi iur( 1 I
M M M 1 b Xrllk B g
B I M ji J V Sfth li I l>uij dr
s tl ( 1 tl J c 1 B 1 1 V 1 ly H t
Ml) J
II |{ I M n n li I If i I i
k 1 ( i k A 1 I B 1 1 it J > 1 I I
It I s/n I Bl it h li I 'it I
VM 1 M 1 1 i 8h Ikl h 1< n M 1 1
DItt
Ditto
Dirt
imt
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
1008 h It It
1 t ill U(l )
A ItM
Burdwan tl I tl
d a ly 194
i M t H i
liliill I i
K A
i I li
1 1 li
1 1
li
M
I i
H 1 t
I li 1
I afl li
U 1 U
1 1 R i li
Dltt
Dittf
M t li 1
li k 1 1
K kM A
I 1 li
1 1 1
1 1
i 1
61
s
1
1 M
1 li 1
1 AH ti )
k 1 I k
Hill
I iJ 11
1 lt(
Ditt
t t li 1
A 1 j ll 1
1 Hi A I
i 1 ll
1 1 1
t U
s
li 1
i
IS 1
1 1
1 1
J ( h 1 li
I It 1 D
) li 1
S 1
Dltt
Ditto
II J i
8 1 , I I
1 1 '
lit Ml 1
U| 1
1 1
1 t
1 1
w
1
1 N
1 Ha)
t 11 1 k
( I It
1 t ( 41 ) f til <1 ftl
H u 1 Mil k 11 I
t \ I 11)19 (ii g J \ M
1 1910 )
DllU
ill d (
t tiV A 1
i II t t ll
1 1 J li i
tl 1 A
I I
V 1
i I I
1 t
w
M
1
kl
\ II
J
li t 8 i J
\
Ditt
Dltt
1 ' 1 I
1 I
li t
li i t
W
a N
1 ll 1
kill
t s gtl
Dill
Dltt
11 t i Ml 1
lllj 1 )
1 1 V
1 1 1
1 i ll
r 1
1
\
1 N
rt
Iff- H
1 1 Ua 11 Ik
lill M 1 k
1 tt
Dltt
III i
Ui 1 i 1 1
t I A
li t 1 Mi 1
1 I 1
1 I
ll I
il i
\
1 \
1 -H 1
1 kl U
\ h M
1 lit
DUG
W rl N 1 f II
1
IM 1
1
K 1
N t lU
1 ll h
B ) ilr
1 1 1 r ti 13 1 ll B ng 1
C L Oogwan 1
Itli tl 1 1
i t) 1
t tl
1 11
f lil tar
1 tl
itl 1 a S 1 1
d
\ ill g s If ( inn t A t
lUlO (B I g 1 A t \ t 1010 )
A 1 lit! ual Di t 1
M gi t G B 11 1
li I I ll M t
Eloctfo of Chairman to Local Board
N 7 » 1 'i C I t (1 S i 111 1 Mi I 1 N I N tl e . H 1 tl s tl 26 f tl B ng I L I D Marl h la i C m
20 ti Jaiu r> DM H url I I t I l H gl I ll 11 M 1 r k SUI M klerj i 11 ( i t A t Itth I i n Bui-d
M li ll. M I A r IP I w iJhiai n
No 3^02RG — 22n
ol 1S99) iiiid 11 ) sUf)(.rst8siou <>1 ill preMous
mrtific liions ibHued ini(Ur the said subsection xii
respect ol the Debt Settlement Boards meuUoutd
below the Coimiiissiont i ot the Burdw ir Di\ision
hereby appoints iht following peisonb to be
Chairmen aud inembtis lespeftnely ol tlu Jh bt
StltltinLiit Boirds noted below for a teiin ol lliiic
yens with elket from the date ol publication ol
this notification —
Sadai subdivision dislnct Bankura
(Uiipur Ciicle)
Oargaiia Debt SeltlMiicnt Board
Bibu Probodb (1 in Ira Bose ( hauinau
Membeis — Babu \1 shav Ivumar Bose Babu
Dliinaniaj Soren Babu Aa^indra ISath (joswaini
and Babu Bdioy Krishna Gobwumi
Dundar Debt SettlemenI Boird
Babu Chaitan'sn ( baran Miliita Chairman
Members — Babu Bishnu Charan Maudal Babu
Sarat Chandra Maliata Maulvi bhaikh Kasbem
Ah and Babu Keshab 1 al Mahata
No 3349R Q — ^25th November 1944 — In exer
cm of the powets under sub section (J?) of section
3 of the Bengal A8:ncultuiaL Debtois Act, 1936
(Bengal Act vll of 1936), (leiegated to him under
section b of the said Act read with section 22 of
the Bengal (xeneral Clauses Act 1899 (Bengal Act
I of 1899) and in supersession of all previous
notifications issued under the said sub section in
je pelt ot the Debt bettlemcnt Board mentioned
Ik low ilu Lomini sioiior ol the Burdwan Division
belt by ai>)>oin1s Ihe following persons to be
( [mu mill ind mi minis it pcctivcly of the Debt
Stllkmcnt Bo ml iiottid In low toi a term ol three
vt us Willi (ftc(t irom the date of publnation of
Ibis notifit ition —
Sadir subdivision district Bankura
(Sadai (lule)
Kenjakuia Debt Setilcment Boaid
Bibu Band Bai ui Sen tnipta Chairman
Members — Babu Bhusaii Phandia Patsa Babu
Rajaiam M uid il Babu Haripada Deghoria and
Bibu Karuh J^uda. Mandal
^0 3401R (1 — 4th Dc( ember 1944 — In exer
(ise of Iht powers tonfeiied by section 4 of the
BeUc^al AgriMilturil Debtors Act 1935 (Bengal
Act VTI of 193b) delegated to me under section j
of the said Act T lur by dissolve the Birbhuni
I and Mortgage Banl Speci il Debt Settlement
Bond in the Sadar subdivision of the Birbhuni
distill t establiSlii^d under Government notifica
tion hio 1442H I dated *he 2nd April 193S
published at page bbd Part 1 of the Calcutta
Ga etfe dated the 7th April 1938
No 3o06R G — 6th Deceinber 1944 — In exer
cise of the powers under suKsection (2) of section
of the Bengal Agricultural Debtors Act, 1935
(Bengal Act VII of 1936 )y delegated to him under
section 6 of the said Act, read with section 22 of
the Be^al General Clauses Act, 1899 (Bengal Act
I of 1899) and in supersession of all previous
notifications issued under the said subseetion
respect of the Debt Settlement Board mentioned
below, the Commissioner pf the Burdwan Division
hereby appoints the foUowmg persona to bo
THE CALCtTTTA GAZETTE, lANTTABT 26 1946
1S9
Cbainnan and members respectively of the Debt
Settlement Board noted below for a term ot three
years with effect from the date of publication of
this notification —
Sadar subdivision distiut Bankura
(llaipur Circle)
llaiput Debt Settlement Board
Bibu Krishna Lhandiu ( hattttji Chairnfian
Mtmbtrs — Babu Kishan Santal Babu Devendra
\atli Isad Manlvi Shiikli !Nur Mohammad and
Maulvi Abdul Walicd Khan
\o 3506110 — ()th Decembd 1944 — In e\er
(ise of the powers under sub section (2) of section
d oi the Ben^,al At,iicultural Debtors Act 1915
(Bengal Act VII of 1936) delegated to him under
section 5 ot the said Act read with section 22 of
the Bengal General Clauses Act 1899 (Bengal Act
I of 1899) and in sunersession of all previous
notifications issued under the said subsection in
I (sped ot the Debt Sctlleincul Bond mentioned
belou the roniiiiissumc r ot the Buiduan Division
heieby appoints the following peisons to lu
( li urman and membeis iespe
Sadai subdivision district Bankura
(Uaipur (irdi)
1 lid uigi 1 Debt ^ettlcnunt Board
Bibu BL lb liar in Bliiiin ( hairuian
Mcmluis — Baliu Kain ( hauclri Mandul Balm
Piolilul (haiidri Mukluiiee Maulvi Shaikh
Bodiiiddiu and Babu Ka] un Kant i Mandal
No 72AI — Ifitli 1 inuai\ 1915 — In ac c oid im c
with section )(> of the Bengal Municipal Act
1912 (Bengal Xct XV ot 1912) it is hereby noti
fuel loi ^eiuial intoi nation that the newly elected
uul ippointcd Coinnii siOiuis of the Bansbtiia
MunHi])alitv in the. district oi lloo^hh it a spt
(111 meeting held on the 29th Novcmhei 1944 dul\
dcde.d flu following gentlemen is the Ghxiiinan
*nd Vue (hinuiin of tht municipality —
Balm llitaii rhaiuli i Kundu (hiiimin
Balm Biblns thineha Kundu Vue ( hainnan
No 9ST G — lOth Tunu uy 1945 — M iuh i
Vhnmdullah Sub Dej uty Colkdoi uiul Ciiele
Officer C ontai in the distiut ot Mulnapoie was
tllowcd i irned Ic ive tor eight days with effect
from the 18th October 1944 under rule 107 of the
Bang il Service Itules Part I
No 107TG — I7ih lanuun 194) -Bibu
Sh\amakanta Muklui)ec teiupoinv Sub Dejmtv
Collector and (nek OHucr of Ariinbvh is illow
ed earned leave toi toui weel with dieef tioni the
8th Decemhei 1914 or an\ suhsceiuent d iti in
which he nnn ivail himself ot it uiulei lulc ltjS(7)
of the Beiip^al Service Rules Pert ]
No 1191 G -17th Taniiirc 194) — Bilm
Pratull I Kuin II M iiul il Sub Deputy Colketor
Ilowrab w is allowed k ive ou nci ige pa> tor
three davs with effect iroiii the 2sth Dec ember
1944 umkr rule l^Hh){u) ot the Beiigil Seiviee
Rules part I
Mae PIIFRSt {_ ouimissionei
Midn ipoie the 12ih Janiiaiv 191)
( orngt ndum io nolifnation Ao %7SJ G doted
thi Jlih S f U tnb( ! fufbh bed in the
( ah iitta ( / d/e datid tiu Jl\t S(ptimb(r
J tf4 (/art / paiji 11
)0)
P/ensf nad (iowu) in had of (local) in
line 9 ot the n itifie ition
J VV DAAIS
Addl Di tint Alagistrite
Chittagong Division — Chittagong
\o 2279(i 24th AIiv 1911— In eveieise of the
powers (onleiied liv eetion it uul 4 ot the
Bcngil V^iieultuiil Debtors Act 19 5 dlengil
\d \JI ot 19 l(>) (klcp.itecl to him under tc tUui
) ot the Slid Vet the Conimis loiui ot the ( liitUi
gon^ J)i\i ion lieicln e me c Is the appointment of
Bibu 1 uuini Kiiuur (hihiboitv is member of
the DuTp^ ijiiii Debt Settleiucul Jbiucl in the Sad it
(A) SuldiM ion oi the ( liitlage n^ b tint wliuh
wi ])iibli bed in nolitn ition \ 4t)91G ditecl
20th lime 1942 it j))r%c l()2l I iiit 1 ot the
(ahutft ( a ( tt< ehted -nd Inly 1942 and
ippoint Bibu \l 111) ( hindi i Del) to be a inemlHr
111 his pi u e
Corrigendum - ^o 20 )(i -Kith T inuarv 194 >
— rills ofhee notific itiem No (il G dated 25th
lebiunv 194 piilili bed it jUrnC 174 I irt 1 of
tlu ( ah at fa ( a die clited tin 4th Much 19 H
Is hcieby (Uitelkel o lar is the ippointmenl ot
Bibu Nislu ( Inndui Ditti i i numhei ot the
Jciiiun union heruli i coiueined
M (j t \R11 R Oommissicmt 1
Chittagong the lOtb January 194 >
No objection having been received against the preliminary declaration dated 10th November 1944 published
at page 1447 Part T of the i alcutta Qa eiie dated 7th Deoembor 1944 for consjdeiatiou under sub rule (J) ol i nk lOB
of the Bengal Agricultural Debtors Rules 193fi (as amended up to date) 1 lurcbv finalk dtclaie is uepiiud under
clause (6) of sub lulo (2) read with sub rule (4) of rule jOB of the said rules foi whole of the di liict of riiittagong —
(tt) the normal outturn per aero of each of the principal crops grown in this district
(6) the pnee per maund of each of such crops during the month following the harvt st in each ol the fitteen Aeais
from 1928 29 to 1942 43 respectively
(a) Normal otUtum tnmaunda per acre of each of the principal crojis groun in tht diHinct of ( hittagong
niBtriot
Uhfitagonff
Aiimi Au 8 Bon
paddv padd> pailly Jute Uiam Pulne Mista 1
21 21 20 7
s V
111 n I Ufl
7 0 I
(6) Price per maund of each of the principal crops grown in the district of Chittagong dvring the month following the
harvest in each of the fifteen years from 1928 29 to 1942 43
f \0ar
Au«
paddy
Amaii
paddy
Bb a
B a
2 8
2 $
2 4
ri
1 e
1 10
1 12
S 2
i 0
2 12
2 S
2 4
1 12
X 0
X «
1 $
1 to
X 12
1 12
I9iia4a
is
<
2 0
2 4
2 e
2 0
1 X4
1 14
2 0
1 14
X t4
Jute
Oram
Mu t )
1
III
I
SiiK r n
r la (
Kft a
Hn a
il
a
II
a
11 a
It
a
)
11
0
0 12
1
H
10
0
9
4
u n
20
l»
0
0
0
0
0 lU
18
0
8
0
8
0
0 7
10
0
0
8
5
0
0 4
11
0
6
0
5
0
j 0 5
10
6
0
0
6
0
0
H TURAB AU Additional Collector
TSE micuTTA », idis
Otden by the Deputy Inepeettn^eneral of
Police Bakarganj Range
Bansal — \o 209 — 11th January 1946 — Sub
Inspector Ashutosh Das of Chxttag^ong is, in the
interests of the public service temporarily trans
ferred to N'oakhali and with effect from the date
of taking over charge appointed to act as Coui4;
Inspector vtce Maulv
Abdul Hahm Khan, Ckuirt
Inspector Noakhali discharged on invalid
pension
V W P HICKS, Dy Inspr Qenl
Dacca Division — Dacca
It IS hereby notified for general information --
Ko an I date of Board to whir) appointed r
noiifltaUoi) aaalgnfd el tod with poll e atatlon Name
by laauliig autliorlty atbdi tHioi and diaiilct
Appalntmenl la Unlan Saard
♦
Section of law nd partlculara of
(io eri I wnt order I y which
power Is delegated to i ai ing
auihorltv
Name of authority
and designaiton
Chandra Mandal d -case I
weciion north HciiRal VIHage
Self ( ov mn it Act 10J9
(Bengal A t V of 1910)
B Scott niatrirt
Maglatrate
MyiuoDBlngn
No 84 ( on dated Haril arl union b ard jioll e statl i lial i (
nil Janu ryl945 Bhal k SI (S U) idl ialoi t)
diet 1 t M) 11 Singh
No 18S0J — 8tli April 1941 — In exercise of the
power under sub section (J) of section i oi the
Bengal Agiicultural Debtors Act 1916 (Bengal
Act VII of 19 Jb) delegated to him under section
5 of the Slid A(t read with section 22 of the
Bengal (xcncial Cliuses Act 1899 (Bengal Act I
of IS99) and m bupeisessiou of all pievious
notifications issued under the said sub section in
resptet ol the Debt Settlement Boaid mentioned
below the Commissiontr oi the Dacca Di\ision
bertb\ appoints the pci sons specified under it to
be Chau man and members respectnely of that
Board for a term of thiee jear- with effect from
the 27lh Much 1944 —
Alarayanganj subdivision district Dacca
Uutabia Debt bcttleincnt Boaid
Munshi Sukur Alamud baikar Member and
Chaiinnn
Meuibeis — Babu Ramesh Chandra Roy Maulvi
Abdul Rahman Bliuiya Babu Manindia Ghaudia
De and Maulvi Yakub Ah Atrad
No 6780J — 9th December 1944 — In exerciBe
of th« powers conferred by section 4 of the Bengal
Aoncultural Debtors Act 1935 (Bengal Act VII
of 19 fb) delegated to me under section 6 of the
said Act I heicb> dissolve the Ajgana Tarappur,
Bhadra and l^akutia Debt Settlement Bbarda in
the 1 angail subdivision ol the Mymensmgh dis
nuclei Government notiheation
No 4261 R I dated drd June 1937, published at
page 1449 of tlie Calcutta Gazette dated 10th
Juj:ie 1937
tJndci the proviso to section 4 of the said Act
I also heieby authorise the Special Officer Debt
Conciliation Jamiuki to exercise with effect from
the date on which tlie said Boards are dissolved
all the powers of the said Boaicis in louneetion
with the mal ing of awards in respect of the cases
pending on that dile beioie the said Boards ahd
under the said proviso authorise the Collector >1
M>inensuigh lo exercise all the other powers of
the said Boards in respect of such cases
No o432J — 18th November 1944 — In exer
( ise of the pow ers under sub sec lion (2) of section
i of the Bengal \gricultuial l)el»tors Act 193^
(Bengal Act VII ol 19 lb) delegated to him under
seetion 9 of the said Act lead with section 22 of
the Bengal General Clauses Aet 1S99 (Bengal Act
I of 1809) and in supci session of all previous
notifications issued unclex the said sub section in
respect of the Debt Settlement Boards mentioned
below the ( ommissioner cd the Dacca Division
heieby appomts the persons specified under each
of those lAht Seitl'mcnt Jioards to bo Chaiiman
and member respectively of those Boards foi a
term of three >ear« with effect from the date of
publication of this notification —
Jamalpui subdivisnm district Mymensmgh
Satpoa Debt Settlement Board
Munshi Tafaruddin Bandit Chairman and
Member
Me mbers — Munshi Genda Mamud Sarkar
Maulvi Namaiuddiii laraldai Maulvi Reazuddin
Ahmed and Babu Pnyaiath ialukdar
Pirgna Debt Settleincul Board
Maulvi Md 4.bdul Gaiur Chairman and Mem
her
Members— Dr Narendia Moh'vn Saha Maulvi
Rei^uddin 9aiafdar Maulvi Amirah and Babu
Badha CharaiP Sarkar
N 0 6529 T —22nd / 23rd N ovember 1944 — ^In
exercise of the powers conferred by sections 3(2)
and 4 of the Bengal Agricultural Debtors Act
1935 (Bengal Ad VII of 193b), delegated to him
6 of the eaid Act the Commissioner
of the pacoa Division hereby cancels the appomt
Seaauddin Ahmed a^d Babu
Mtendra Nath Roy as members of the ihail Debt
^twnent Boa|n in the Jamalpur subdivision of
b5j*W Calcutta GatcUe,
be ime netaban ut jplitoeb
uuat I
fiiiuer
exeiuse ol the power under subsetUon (2)
t inL /ii’® IJeDgU Agricultural
DeltoiB yt 19 56 (Bengal A(t VII of 1936),
deh gated to him undeit sec tion 6 of the said Act
Taoo”rn“’“ Otutral Clauses
Act 1890 (Bengal Ad 1 of 1899) and in super
Mssion of all pie\iou8 noMiations issued under
till said sub section m respect of the Debt Settle
*ilc mentioned below the Commissioner
ot the Dicca Division heiebj appoints the persons
specified under it to be ( baimian and members
nspertively of that Board for a term of three years
with iftect from Jfth November 1944
JIadanpur subdivision district Fandpur
Paikpara Debt Settlement Board
Maulvi Abdus Sattar Member and Cbairman
Members— Maulvi Montajuddin Matbay, Babu
Hirendra Aumar Biswas and Babu Harabilasb De
No 5965 J —19th December 1944 —In miereise
of the poweis conferred by Bcetions 8(2) and 4 of
the Bengal Agricultural Debtors Act 1935
(Bengal Act Vll of 1916) delegated to him under
secti 5 of the said Act, the Commissioner of
the Dacca Division hereby cancels the appoint-
ment of Babu Chittaranjan Mandal as a nt«mb ev
of the Mohera (police station Mireapur) Debt
ttlement Boaid in the Tangail subdivision of
the district, which was publishad in
notification No 21741 dated 6th May 1943. tt
Calcutta Gc^ttc, dated
appoints Babu Bigunbar
Chandra Hoy to be a member in his place
T — Manlvi fi^jre4nr
nfite’ Magistrate and Sub Diauty
CJoliector of Bansal Sadar, in the distntjt of Bc
the 20th January 1945 to the SOth Januaiy 1W6
mclusive, under rule 167 of the Bea;gal Semes
THE ara\anganJ
sul)division to Dacca Sadir
AS lARKn C ommissiuiK r
Mymensingh the 18(h Jimury 194'i
Corrigendum —No I’iOf on - T 1. < tion t nd
appointment of Ih^ir union boird m police stUion
(lhatail in the 1 ms iil subdniMon of tbe MMiun
Mngh district pubh bed in tbe C ulrutta Oa i I
(
I I
Toralt union i ard i li >Btathn M ol i Ai iul W lal H n | pij vStlnTHlirtlT glA
KaUaanJ S tkli a ul li iBl K 1 hna ( i tl Ji B ) B U ] I K \ II u S If ( t \ i
llBtrlct Kl 1 I M ul I M kmd All S nl I H > (I ia 1 A t \ ( 1 IJIU^
11 I (
I 1
\ I M i
I
I
Dak hln
Bt tl
dl 1 10
Ipi 111
K llaa ] S ticl I
dl trl t Kl 111
I I v
B 1
B I S 111 K ( 1 tt J M 1 i
M 1 K I f k 1 S I HI k h
Tada M dal i 1 B 1 A o k
Mukhe J
iHt
1)1 l
Appoinimont to Union Btnch
II olkl II I lo I d poll X) I tl
K Ur H tlUra sit 11 i I n
11 tri t kl In
Ma 1 1 M 1
M n U M I
Ml li M 1
t 1 B I u \
1 kjl J H 1 t i 8e ti n f) ft) B I V H lU 1 ( m
i 1 I II 1 SI ikl Mil ff S 11 ( r \ \ I I ] i
I At 1 I O d SI IKI luiO (B A I A t \ It lit) d Dl i
1 Ir IDI I
Appointmont to Union Court
No 53 C dat«d
lUbJuiiuarv 19 if
Apardarl nnioi Ik> rl police
8 tkt I a S tl 1 Ir su) d
distrl t Khiili A
Mah warpasa uni n l>o rd
t tl 1) iilati 1 Sada
hi n 11 trlct Khi lua
tl
B 1 1 f II 1 1 n 1 M
M H 1
H rtl
1 t
11
R R 1
A s Ha 1 Cm
1 Ion
MitziddinS rd Mmshl M
I till
VIII a
S If (
i r
1 Pr si
Biswas lui B 1 u Bas t k jm
j
B
1919 (B
R I \ 1
1 \
fill)
1 V Di Kl n
Eltction ta U tan Board
11
Dal u Basanta K i i r Chak rt
R 1
S 1 tl
( ) f
ti
(1 ftl
1 ( R Di tri t
11 i
Kali K 1 M kl J . R b
Kii bn (Ik rt , Maul 1
Ciiou tluirv B 1 1 ( 1 Idu n 11
lib
B K I
1
Mil K
If (
\I t t kl Ina
\aki 1
A t
J >19
(It K I
il
A 1 \
f 1919)
Maulvi N f xt lain SI ikl
Appolnlmsiit to Union Board
Mah Bwarpa a ul i lo rd jioll
tatl n Da ilatpu Bad r out
dl 1 1 n 11 t i t Khulna
Bahi NaUnl Kanjan 1) H Bal B |i dra s) tt (D f tl « f 1 (J k M 1 1 t
Ku ar UUo h and Maul i A ii tiilat tl B i. I Mi) R ir< M k tt t kitiln
Sh Ikh t It Ul) (B k 1
At\ riOlJ)
No 1835R I — 2nd October 1943 — In txer
else of thi poneis nndcr sub sertion (2) of roc lion
3 of the Benfral Aj^ricultinal Delitors Att 19J3
(Benj,xl Act VII of lOIb) dtlej^altd in him under
Be tion 5 of the said Ait lead >M u)Ti subdivision di tint Tesoic
IJlmrmipiiT Jalt uai Oidniir\ Debt Settlement
Bo ird
M'xuIm Md Baku Khcin thTiimun
Mnnbi M — Di In >1 A’l Dnnunii Miiiislu Md
Inti/ Ml Minthl Bibn Ibjiin Bch in llildai
nnd Bnim Iviitil ( liandia (jIio h
Sundarpui Ordinary Delil Splilement Board
Rnbu Tikn Bihan Mill i (lininuii
Members — Babu Ralhil Chaiidia Rajbiinslii
Bibu Ivtnanm ath Munshi 1 man Ah Mondal
and Muushi Gohm Mondal
No 1617(B)R L — 31st Au usl 1944 —lu exei
rise of the poueis confened by section 4 of the
Bengal Agncultural Debtois 4rt, 19 li (Bengal
Vit VII of 1936) deb gated to me under eclion
5 of the said Act I hereby dissohe the following
Debt Settlement Board in the Ihenidah subdivi
Sion of the Jes«5ore district estalJished under Gov
einment nolificatiou noted agimst it —
Hansankarpur Debt Settlement Board — Jfoti
fication No 4 12T B I dated 21et Ma
1944 , puWlshel al' page 106 i Part I
ilntrid Tune 19
No 2 <27R L — 20th December 1944 — In
oiH of the pejiffer under subsection (2) of s
3 of the Bengal Agnoulturnl Debtors Act
(Bengal Act VII of 1936), delegated to hif
section 6 of the said Act read with sect/
and m supersession of all previous notifica
tions issued under the said sub section in respect
of the Debt Settlement Boards mentioned below
the Commissioner of the Presidency Divisloa here
by appoints the persons specified under each of
tEose Debt Settlement Boards to be Chairmen and
members respectively of those Boards for a term
of three years with eflect from 2 Hi January
1944 —
Bagerbut subdivision district Khulna
Rampal polici station
Dtina Debt Settlement Board
Hauhi Surat Ah Mnllik Chairman
Members — Balm Riiendri Nath Haidar Miulvi
Basarat Mollali MiuIm Aisluid Ah Gari and Babu
Keshab lal Mazumdar
Betkata Debt Stttkment Board
Di Dwuril a hiath Malhk Chairman
Ahmlars-Bibu Mahendra Nath Haldui
Munshi Bikn Ah Howladar Hap Golim Ah
Sardar and Babu Madhu Sudan Snmaddar
\ S HANDS Comniissionei
Notice under Rule 75A(2) of the Defence of India
Rules
Ahpore the lOth January 1945
Notice IS htiebj (,i%«n that the Ooiernment of
Bengal halt dtculod to a((|uiie under lule 75A(2>
of the J)efen< L ot India Units the linds described
in the Siludule below to this notice whith was
requisitioned under nn older dited the 15th Junt
1944 until r Rule 7 lA of the Defenc of Indii
Rules —
The Schedule
District Part, 111 IS in iii/as Bist swirbati
Bahbhira Ninna Jttia Malituha iml Raiiipur
lurisdution list ^oH 9 10 11 U 15 and 10
thiiia Bijpui paifsani Ilabihsuhar
fadastnl plot Nos —1 ntin ol plots 120 2S 72
80 84 SO S7 92 100 10 1 10 104 lib HO
118 173 175 185 180 195 {5t ,05 169 371 and
the portion of plots 1 2 27 79 7 1 70 78 S5
88 89 91 93 98 99 102 105 106 114 115
117 1 34 1 35 1 39 144 104 105 170 172 170
177 184 187 19 3 194 218 226 228 366 308 and
378 of the Milage Biseswarbati
1 ntire cadastial survey plot Nos 285 291 296
‘30'3-913 and the portion of plot Nos 83 88 93
97 28 i 284 28G 289 290 297 300 302 314
916 393 3 35 of the village Bahbhara
Entire cadastral aurvey plot Npa 60 60 71,
81 90 97 105 116 121 ana the portion of cadastral
survey plot Nos 70, 72, 70 80, 91 92 and 96 of
the village Jetia
Cadastral survey plot Nos — Entire 92 205 and
the portion of 12, 17, 31 38, 34 and 79 of the
village Nanna
Portion of cadastral survey plot Nos 379 and
380 of the village Bampur
Cadastral survey plot Nos — Entiie 6 24 37 63
785 and the portion of 9 4, 26 29 36 64, 67
784 811 and 812 of the village Malancha
\rt I in acres (more or less) 117 360
[HI1GIBII] /or A ddl Land Acquisition
Collector 24 Parganas
Notice under Rule 75A(2) of the Defenoe of India
Rules
Ahpore the 17th January 1945
Notice IS heichy gnen that the Government of
Bengal has decided to acquire under Buie 75A(2)
ot the Defence of India Buies the lands described
m the Schedule below to this notice which was
1 eqiiiHitioned undet my urdei dated the 2nd
September 1944 under Buie 75A of the Defence
of India Buies —
The Schedule,
Distric t 24 Parganas inau/as Bisweswarbati
Bampur Malancha and Nanna lunsdiction list
Nos 12 10 11 and 15 thana Bijpur pargana
Habihsahar
1 Portion of cadastral plot Nos 84 88 89
91 99 97 99 140 141 94 978 164 165 168
170 172 177 187 191 194 226 228 27 28 969
306 376 967 7 9 75 77 80 81 and 85 of mauza
Bisweswaibati jurisdiction list No 12
2 Portion of cadastral plot Nos 984 980 990
and 392 of niau/a Bampur junsdiction list No lO
9 Poitiou of cadastral plot Nos 64 66 784
and 811 of miu/a Malancha jurisdiction list
No 11
4 h ntire of cadastnl survey plot Nos 19 16
and portion of cadastnl survey plot Nos 12 17 20
90 95 and 37 59 of maura Nanna luiisdiction list
No 16
lotal area lu acres (more or less) 11 514
[ILI FGIBLF] /or Adcll I and Acquisition
Collector 24 Parganas
Khulna the 2nd January 1946
ameiidLi^u’tedltf Agricultural Debtors Rules 3930 and as
Pnee per maund
Year
Amanpaiddy
Be a p
1880*31
1881*88
1088*88
Aua paddy
Ba a p
Jute
Oram
8 to
8 2
1 13
lA
1 14
\t
t 8
t U
8 8
111
B
a p Bi a p
Mustard
Ba a p
Unsaed
Ba a p
Snaaroaoe
Ba a. p
1 18
I 8
Tdbaooo
Ba R p
t a 0
III
8 0 0
4 0 0
8 14 0
8 0 0
4 0 0
8 2 0
8 18 0
4 8 0
4 8 0
4 0 0
8 to BaO
aaoori3iD)i to
duality
5toBa 8
10 0 0
8 8 0
0 8
8 0
8 14
8 8
8 18
I ^0
I 0
!l
10 0
5 8
8 10
0 0
4 6
0 8
rs
1 8
8 0
10
7
7
8
8
7
8
7
7
8 18
7 0
0 0
0
0
6
0
8
3
u
so 0
Hil
n 0
11 0
11 0
If
18 0 0
8 8 0
7 0 0
7 0 0
iiss
MOO
0 0 0
Ob^oas under sub rule (J) of rule 60B of the Bengal Agrfottltnra!
Ij temw y dedarations made aa above will be recefyed and dukoons ‘ “ ‘
from the seluet the
' if filed witoudiiiisr
M OoHoater
PilfT t]
THE CALCUTTA GAZETTE, JAKUAHT 25 1945
143
Orders tiy die Deputy Iiwpectc}r*General of
« Police^ I^idency Ronite
Alipore — No 200 — 13th January 1945 —
Maulvi S M Ismail Husain officiating Inspector
Nadia will continue to act is such in the same dis
tnet^ vtce Babu Hriday Qopal Basu Inspector
Nadia employed in the Intelligence Branch
S G TAYLOR Dy Inspr Genl
Rajsbahi Division— Jalpai{Cun
No 1445J — 19th Tune 1944 — In exercise of
the poweis undir sub stciion (2) of section 1 of the
Bengal Agrif ultuinl Dcbtois Aft 19 15 (Bengal
Vet VII of 1916) delegated to me under section
6 of thf said Vet read with seel ion 22 of the
Bengal General Clauses Aft 1S99 (Bengal Act I
of 1899) and in supersession of all presious noti
fifations issued under the said sub section in
respect of the Debt Settlement Boards mentioned
below I hereby appoint the persons specified
belon to be ( hairraen and membtrs respectively
of the Boards foi a term of three years with
effect from Ist Tune 1944 —
Pancha^ram Debt Scttkinent Board
Babu Satish Chaiidra Roy Nayek Member and
Chairman
Members — Babu (iipcnflra Chandra Deb Babu
Gopal fh India Dt Ravird] Maulvi Jahir Uddin
Basunia and Maulvi Md Itabarak tJddin Mundal
Gokunda Debt Settlement Board
Government notification Ixo 1441R 1 dated 29th
June 1942 publishfd at pa^e IToS I'ait 1 of tlic
Calcutta Ga ette dated 9th July 1942
No 4J — 3rd January ]94i — In evcrtise of the
powers conferred by seitions 3(2) md 4 of tlu
Bengal Agruultural Debtois Att 19 J (BtTif,al
Act VII of 1936) dclep,ated to im under section 'i
of the said Act 1 hereby cancel the appointments
of Maulvi Abdul Roiift Sah (.houdhuiv BT
Maulvi Amiruddin Ahmed Cliaudliun Babu
Debeiidra Nath Chaliivartv Af V BT ind
Dr Suiendra Nath Sinj^ha B S( M B is mtm
bers of tht Bilur,.hit Spinal Debt Sfttlement
Board in the Balurghat subd vision of the l)ini|
pui distrut whiih was published in notifiration
No 279T ditid the Ird rthiuan 1941 at pi^t
4S4 Pait I of the ( alruttn Ga fUt ditid tlif 4?li
Manh 1941 and appoint Mauhi Majiruddin
Ahmed ( houdhury Mauhi Asituddm Ahmed
Babu Byoinkesh Chakravartv md Bibu Tulib
(handia Barma as numbers in lluii plates
No 61 —Ird Tanuary 194j~In (micim of tlu
powers conferred by s(< turns ->< ) md 4 ol tlu
Bengal Agiuultural Dibtois Aet 19 5 1 (Btn„il
Act \ II of 19d()) dclej^ated ti iiii undci spctjou
» of the said Aft 1 hertb\ camel the ippoiii ment
of the Circle Othe er B'llui^lnt {n f/iao) jis i
member and Chairman of the Bilnr^hal Spiiul
Debt Sttilement Board in tht Bihirf^hiit '.ulidni
Sion of the Dina]pur district \lii(h n is pahlishecl
111 notification No 27 iT d ited tlu trd nbriniy
]943 at 1300*0 4S4 But T of the ( aU ntfn ( n itfr
dated the 4th March J94T and ippmiii Mit S])t( nl
Offieei Debt Coruilntion {cto^o 2784 T — 8tli December 1944 — In exercise of
the powers conferred by sections 3(5) and 4 of the
Bengal Agricultural Debtors Act 19 J5 (Bengal
Act VII of 193b) delegated to me under section )
of the said Act I hereby cancel the appointment
of Maulvi Abdul Kader as a member of Nator Co
operative Special Debt Settlement Board in the
Nator subdivision of the Riishahi district which
was published m notification No 1087J dated
1st May 1943 at pige 83G Part I of the ( alcvita
Ga ette dated the 23nd Tune 1944 and appoint
Maulvi Abdul Hamid as a member in his place
No 27851 — ^9th December 1944 — In exercise of
the powers conferied by section 4 of the Bengal
Agricultural Debtors Act 1936 (Benffal Act VII
of 1936) delegated to me under section 5 of the
said Act I hereby dissolve the Lalmanirhat Addi
uonal Special Debt Settlement Board in the
Kur^ram subdivision of the Bangpur district
established under Government notification No 162
V dated 20th January 1943, published at
I Oaloutta Gazette^ dated
th January 1948
No 81 — 3rd lanuary 1043 — In <\ci(is( of tl»o
powtr under subsection (2) of sf(tinn \ of the
Bengal Agruultural Ihbtois Act lOj) (Bengxl
Act \11 of 1016) (Idep^itccl in nit iiiulii sntion
0 of the Slid Act re id wnli si lion 22 of the
Bengal (itncrnl Clauses Art JS90 (Bin^^il (f 1
of 1S99) and in siipu session oi ill ])ilvious nofj
fic itions issued undti tlu siid nb sec lion in
respect of the Diht Settlement n)iid mentiomd
below I here b\ ippoint tlje pci son ]) c ifii d nmltr
the said Debt Settlement Bond 1( li (hiiiimii
and members respectively of the mu Boird lor
a ttim fioin the 1st September 1044 to the lih
October 1944 (both da\s inilusivi) -
Siraj^an] subdivision distiui Pibiia
Dhukuiia Bora Debt Setthnunt Boaid
Maulvi Abdul Hamid Mia (haiimm
Membiis — Alaulvi Nulariuddm Sirkir Babu
Kshiti Mohan Hov Mauhi A M Lbidulli and
Maulvi Aunus Ah Mia
No 8SJ — 15tb lanuaiy 194'! — Alan hi TIM
Rafiuddaulah Clioudhaiv &ubDiput\ Collector
and Circle Officer Patnitola Dmajpui was allow
ed earned leaie for se\en days under rule 108(7)
of the Bengal Service Rules Part I with eliect
from the 3id October 1944
No 89J — 15th January 1946 — Under the pro
visions of rule 56(2) Chaptei IV of the Bengal
Jail Code Volume I I hereby appoint Khan
Sahib Maulvi Serajul Huq to be a non official
visitor of the Bogra Jail for a period of two years
from the date of this notification
No 90J — 16th Jaauaiw 1945 —Babu Himanshu
Sakhar Mamiadar SuD»Depaty Collector and
Soddial Land Acquisition Officer Rangpur was
aUowed leave on average pay for three days undei
rule 1W(5 )(m) of the Bengal Service Rules Part
I, with effect from the 28th December 1944
No 91 J — 16th January 1946 -i-Bahu Han
sadhan Mukherjee Sub Deputy Collector and
Special Officer for Ahonginale, Malda, and Cirtk
144
THE CAIXJFTTA GAZETTEANHAET 26, m6
Officer Bonnd was allowed leave on average pay
for four days under rule 184(6)(xi) of the Bengal
Service Rules Fart I with effect fioxn the 20th
December 1944
K G MOESnrD Commissioner
Darjeeling the 15th January 1945
No 1770 — In exercise of the powers conferred
by section 74 of the Motor Vehicles Act 1919 (IV
of 191(9) the. following amendment is made in this
office notification dated the 20th November 1940
published at pages 101-ti04 ol the Calcvtta Gazette
Ewtm^fdinury of the ^rd NoyfixdMr tMD a
subsequently amended namely —
AmeniliMiit
In clause (m) of paragraph 1 of the said notifica
tion —
(1) after the words and figure shall not exceed
60 cwts trwert the words and figure and the Cart
Road from Siliguri to Bagrakota ma Sevoke on
which tlie maximum laden weight of motor
vehicles shall not exceed 160 cwts and
(2) omit item (2)
E S T JOHN Dy Commissioner
Pabna the 17th January 1945
No 471G — ^No objection having been received against the prehmmary declaration No 7789G dated the 23rd
November 1944 publislicd at page 1461 Part I of the t ahutta Oa ette dated the 7th December 1944 for oonaidera
tion under rule '50B(J) of the Bengal Agricultural Debtors Rules 1936 (os amended up to date) I hereby finally
declare below as required under rule 50B(4) of the said rules for the whole of Psbna district the pnee per maund o
< ach of the undermentioned crops during the month foUowing the harvest in eaoh of the preceding fifteen year
from 1928 29 to 1942 43 —
HaneM price per maund oj craps
[Rule o0B(l)(b) of the Bengal Agricultural Debtors Rules 1936 ]
1
d 1
Alls
€aj
1
: ucld>
paddy
Jutf
Gram
MusU Id
I IPBCOd
uui
Toba
1 CO
B
a
P
R
Rb
a
Kb
Rb
Rb
a
Rb
a
Rb
a
ms 2tt
3
J
(1
<
8
0
8
5
12
8
H
7
0
ft
K
12
8
iU
2
0
a
4
0
0
4
A
0
8
7
0
6
8
11
8
lt)3i) 31
2
4
0
2
6
3
0
4
8
8
8
6
8
r
10
5
8
ISU 12
0
0
1
8
4
0
2
0
ft
8
6
0
4
8
8
0
103 n
1
i
0
1
1
H
8
2
0
4
12
1
4
2
12
8
0
UMS 14
1
0
0
1
4
3
8
2
0
4
1
8
4
8
S
8
0
1034 ir
1
lU
0
1
ft
4
0
2
0
1
A
8
r
4
0
8
0
10 College Sardah is appointed to act as Inspec
tor
W A B PRICE Dy luspr^Genl
ORDERS AND NOTIFICATIONS OF THE
COMMISSIONER OF INCOME-TAX
BENGAL
No 21548CT — 13th January 1945 — Mr P S
Viswanathan M A , Additional Income tax
Offic er Companies District IV Calcutta is
temporarily transferred to the Central Salaries
Circle Calcutta as Income tax Officer of that
circle lice Mr D Banerjee proceeded on leave
P C PADHI, OpmmjuMoner
HOME DEPARTMENT
Transport
NOTIIICATION
No 434T —23rd January 1945 — In exercise of
the power conferred by sub clause (I) of clause 3
of the Used Motor \ehacles Control Order 1944
I hereby appoint the firm specified in column I of
tjie schedule below who ere existing dealers m
used motor vehicles as recognised dealers xn the
dUsses of used motor vehicles specified in column
II, of the corresponding entries in the 9aid
schedule —
The tehediila.
ji;:
(I «S(>e9 ef u ed aa
Ifoier pm ei«d
I- Mukhsides
•mpA BrotW Slisgra
.MarhibwlAd.
By ospder of tha
M m ALZ> OontroBeri Bengal
ereatitm
»o Tr P10/496PEA— 17th January —
Ghatomment of India Departrtenfr of Supidy; tWti
AoiiAim No SSy63(16), daM the let August 19^
republished in the Calcutta Gazette dSted the 12t?j
C iober 1944 Pert lA page 264 —
For
Motor
4 SO/5 OP 17
5 2o/5 <50 19
e 00/6 50 10
}
6
0
26x3
Motor Oyclo
6 ]
5 r
3 3
6 n
4 75/5 00 J7
5 25/6^60 IS
6 00/6 50 19
1
Maior OMBla^
20X9
720x13
shown «aXlsr Motm. jths foDosrhut
4 (M/4 75/« 00,20
9 2S/0 Oa.2»/i»>fl0/i fl«.M
3 *
8 it
0 19
13
t«
M a AI.I,
Pwmuwftl RMfawwoy Aajhflioyj Bongol
1
J
THE CALOtJTTA OA/ETTE JANUAEY ?o 1946
"T — ' '
DEPARTMENT OP INDUSTRIES AND OlVIL
SUPPLIES
NOTH' ICATIONS
Bombay the 23rd ]>eo|siaber 1944
No 1/2 (l'i6)/44-CG (CS) — In exorcise fli
powers conf( rred by clause (c) of sub section (1) of
sertwn 1 of the Hos^ding and Profiteenn
Prevention Ordinance, 1943 (Ordinsno«
No XKXV of 1943) the Central OoTemment »
pleiMed to fix as follows the paaTimum wholes'ile
|nd retail pfioef which may be chaiged_b\ a
or
producer in respect
Electric Cables and
of the Enbber
Flexible Cords
in the Schedule hereto annexed —
PCWtiPUliE
6
MAXIMUM 8ELI-TNG PRICtS
8 No 8«« and Typo
Zpm
JL
A
A
B
nope t ’
r
pilpo to
d^or
per JOO
yards
m
Retail
price per
100 yards
(a)
Price to
dealer
per 100
yonis
(4\
Rsfiaa
price per
100 yards
tr- —
Price tP
dealer
per 106
yomli.
Retail
!S^
1 2 3
Rs a p
f Cm md OampounM 9Sa VdIu —
1
1/044
0
7
0
2
3/ 020
7
0
3
1/064
10
3
0
4
3/ 086
17
8
0
5
now
21
14
0
6
7/034
26
4
0
1
8
w
34
43
11
8
0
0
0
7/064
H
0
SmgU Cere Lemd or AMpf $ktaihe4 256 yoU0 —
10
1/00
26
5
0
11
3/029
20
14
0
12
1/064
S3
2
0
13
3/ 036
85
7
0
14
7/020
42
4
0
15
7/036
65
II
0
16
7/044
67
4
0
17
7/052
86
15
0
18
7/064
101
a
0
III Fiat Tmn Lm4 ar AUay JjihealM 2d0 VnU^ —
4 5 6 7
Rs
a
P
Rs
a
P
Rs
a
P-
Hs
a
P
Rs
a
R
10
14
0
0
0
0
11
0
0
9
11
0
1]
2
ft
15
7
0
13
ft
0
16
10
0
13
U
ft
15
12
ft
18
10
0
16
6
0
18
iS
0
16
ft
ft
1ft
1
ft
20
2
0
17
11
0
20
5
0
17
14
0
20
ft
0
26
3
0
22
1
0
25
6
0
2
4
0
25
9
ft
30
3
0
26
8
0
SO
8
0
6
1>
0
30
12
0
39
14
0
35
1
ft
4ft
6
Q
86
7
0
40
12
0
50
0
0
0
0
0
50
10
ft
0
ft
ft
57
3
0
65
7
0
67
0
0
0
?
0
58
4
0
67
0
0
2ft
2
0
25
16
ft
2ft
13
ft
26
ft
0
3ft
ft
ft
34
6
0
30
0
0
35
i
ft
4
0
36
0
ft
38
2
0
33
16
0
80
0
0
34
12
0
$0
15
Q
40
12
0
36
4
ft
41
11
0
37
1
ft
42
16
0
48
0
0
43
2
0
49
10
0
44
ft
0
60
10
ft
64
1
0
66
If
0
66
8
0
6ft
i
ft
0
16
ft
77
5
0
68
11
0
70
0
0
70
2
0
80
1ft
0
ft
00
0
Q
88
14
0
102
2
0
00
13
a
m
7
116
6
0
103
9
0
no
0
105
15
0
121
13
1
10
11 OU
38 J2
0
44 0
0
30 11
0
46 10
0
4ft 10
0
20
3/020
47 ft
0
0 1
0
48
2
0
55 6
0
49 4
ft
21
1/064
53 2
0
61
0
64
6
0
62 9
0
55 1ft
0
22
3/ 036
57 1
0
65 10
0
68
5
0
67 1
0
5ft 9
0
23
7/0 9
74 0
0
K6 1
0
76
4
0
87 11
ft
77 15
ft
24
7/03r
9
0
106 3
Q
04
r
0
108 7
0
96 6
ft
2r
7/044
11 0
0
132 4
0
117
6
0
135 0
0
119 12
0
26
7/05*
143 14
0
165 7
0
147
0
0
169 ]
0
150 2
ft
27
7/ 064
174 8
0
200 11
0
178
6
0
205 2
0
182 4
ft
Flat Xvnn XCftd Of AUo^ i90af5eci mth wth to uh tO Volts —
28
1/044
41 9
0
47 13
0
4>
8
0
48 14
0
43 7
0
29
S/0.0
49 5
0
56 11
0
60
7
0
58 0
0
51 9
0
30
1/004
ifC
0
64 14
0
67
12
ft
66 7
0
69 1
Ok
31
3/ 036
60 4
0
69 5
0
61
9
0
70 13
ft
62 14
u
32
7/0J9
77 13
0
89 8
0
79
9
0
91, 8
0
81 6
Ot
33
7/030
96 0
0
109 14
0
07
0
0
112 3
ft
99 ft
34
/044
118 ir
0
130 12
0
121
5
ft
139 8
ft
123 11
ft
35
7/ 062
148 r
0
170 0
ft
161
8
ft
174 4
ft
164 11
0
36
7/004
180 1
0
207 1
ft
184
1
ft
^11 11
ft
188 1
0
Tw
Core THoisiSdl XUafihU Card 960 Voks ArHfk al %\lh or
Glare ( otton Bra ded >-
37
14/ 0076 or 6/ 012
20 11
0
23 13
0
20 13
0
23 16
ft
20 15
ft
38
23/ 0070 9t 0/ 012
26 12
0
29 10
0
25
14
0
.9 12
ft
26 0
ft
89
40/ OO70 or 10/ 01
33 12
0
38 13
ft
33
15
0
3ft 0
ft
0 2
ft
1 C miliar horn Braided and ( ompoantkd WorkskojL FI j
• hU 260 VoUs
—
40
14/ 0070 or 0/012
23 2
0
26 10
ft
23
6
0
26 13
0
23 8
ft
41
23/ 0076 or 0/012
29 1
0
34 3
0
29
15
ft
34 7
0
30^ 2
ft
42
40/ 0070 or 10/ 01.
38 4
0
44 0
0
38
8
0
44 4
ft
33 1-
ft
46 12 <►
56 10 0
64 0 0
68 8 a
8ft 10 ft
m 12 6
137 U ft
172 10 0
209 9 ft
49
16
ft
f9
5
ft
67
15
ft
72
5
ft
93
8
0
114
8
ft
142
4
ft
177
14
ft
216
4
ft
24
1
ft
29 0
R
3»
4
ft
22
ft
ft
34 1ft
ft
44
ft
ft
iVoiP -(1) /onas rafanwl to above are as follows —
”A iSone - > 0 11 Any Kaihsay Statimi withir 100 miJes from the ports of Calcutta Madras Bombay and Karachi
B Zom -F O K. Any Railway Station wiUun 350 miles from these ports
C Zone the whole sjnea outside tlie A and B zone limits except the hill stations spopifted m thasohedule 2 to
Department of Industries and Civi) 8upphes Kotihcalion Xo i* 22(101} AP/44 of 10th June 1844 la suc^h hiU stations the nMomnsusa
{srioes which may be harged may exceed the relative aone A prices by five per cent
(2) Ihe prices gi en m the above schedule are opplicable to 250 \olt8 gracle cables and lioxible cords of the types spo'mergeiicy bpeoiOcation alternatives or to siinilar cables and ftexible cords but not of infeuor voltage giwte to i$5ft
volts
No 1/2 (164) /44 CXJ (CS> — ^In exeroiBo of the
ponorH conferred b\ thiuM (c) of eub-sertion f 1) of
section 3 of the Hoarding and Profiteering
Preventiou Ordinance 1941 (Ordinance
Ko XXXV ol 1943) the Central Gorerninent w
pleased to hx as follows the maximum pnoes, both
wholesale and retail, tvb^ih may ba charged by a
dealer lu re'-pect of items of Plton White
CrocheTy mado ip EnglmMit os speothod m the
^hediilo hereto annexed
Provided that A the ease of completw tea and
0 Q 9 e«eets»diaimimtol SSpercenL aM mthecaso
of dinner seta a discount of If) per cent sboH ba
allowed on thebe prices wholesale as well as retail «
X^rovided further that the whoXssaJe an4 vftlft
prires so calculated which a d«al«r A Hi
station specified in the Schedule 11 aitaahs4 W ikf
notification of the Government of India A fta
Department of Industries and Oinl SnnmAwwi
Ko J 22 (lOI). p /44, dated the lOCl^
1944 may charge in respect of an article odveiBed
by this ariafiaa^ mMoad th^ w i whww M ]
calculated as abeve W fi pgr mpEa
THF OAIiCUm
I
?ni}
=p
F|m)ded further t^ai freight shall he paid nv
tha cooaiffnM
SCilBOVUP
'wiMieMiwi a«wtar«
^sfjESr
8
90
1
apiBP fAatoi
oti 4 Of louod
14 Ooveml Scollopa R/K
16 Coined Hunk
— “ ■* iBottwPoU
. Bu Cm
iHiSiBn
Ditto
10 JngiTmkvd
S
24 Oimb <*U 0i Taaknnl
g i gg Sg^yby
27 Coiil«M(llli|«lt
SB CoflktPoln
4«tU4l
r
0
I
le
emnll
J^pjnt
i/S^t
I pint
TOt
u •*
2
Any itinpo
ipintii
Tintr
nt
4At rawl oar ]
( hmena Strawbpard
(2) AHer Pait
added niuitJv —
Hh
e
»
21
7
0
0 ] er uwt
0 I er < wt.
R the following shall be
Part C
Air Rhhil Tmf orial (Bank Bubotance)
Air Mail imporial (Manifold BubBtonco)
Aoromail Bperial
Bond (thick) Abemiill
Bond (tbin) Abe rmill
Bond (tmtB) (thick) Al>ernii|l
Bond (thick) DoBinond
Bond (thm) DoBtnond
Blotting Dev on V alloy
Blotting Suction
Blotting QuiokAorb
Chequo Paper Sen itised Stonoy Wood
White wove
CliiMrtbam Mill Original
prawi] W T &Cp Kent
i^r^onquqror
f Imporator
r Imperator Loobo I oaf
Ledger LoncaBhire
t4M&rSaokville [ ooBoLeaf
Kamfold Conqueror
Patehment Lan^a«hiro
Parohment Goatskin
Trfkdr^P^ii «C300 AUKag50yards
XSD'
l^MKdngfjkdeway WG M 25x40yards
^I'i^emgOi^vray 70G S M 25x40yards
Writing (Udek) Conqueror
Writing (^bin) Conqueror
W T A Co Itoctirong ^009 (thick
A*lSxti«istrong 1000 (thin tuba
W P !lPintBdLithoedonaMde sen
ae09 Muutold
WMlAtellifeBwiMtdMe
W V *Oi> (Vim»cirdw)(«iiak)
W T Oi».(Viw^Be^<«iia>
Rr a. p
1 13 1
2 9 0
3 1
4
r
4
8
9
0
0
0
J
1
1
I
1
r
52
9
H
6
0
0
0 per ream
0 per ream
0 { er roam.
6
5
5
8
2
1
I
X
1 15
1 1
1 6
1 16
2 9
1 per ream
6
0
8 10
6 9
5
17 15
8 0
8 13
1 8 10
1 10 6
0 per roU.
0 per roll.
9 per roll
2 12 d
2 14 0
18 0 0 per
1 15
1 13
I 15
B N %mh, Dy Sacy
Buipbay the btb Tapuarv 1945
No l/2(I64)/44 W(fS)— In iXirpise of \ht
powers couterred by clause (l) of sub se< turn (1)
of section 8 of the Hoarding and Piofiteerinj^ l*re
\ention Oidiuamt 1941 (Oiduumt No XWV of
(e) I abds shall be ittadied lo all the tins or
bottles as the case may Im olicred lor sale on and
aftei the 1st lebniarv 1945 showing the Oieoeote
Oil Couttnt of the Fluids
t C DPS II tonth Genl of C ml SuppUes
Newsprint Controi
New Delhi the bth Tanuary l94o
No 100PA(20)/44 — Til txtuist rf the powers
toiiferred by sub rule (2) of jule 81 of the Defence
of India Rules the ( entrnl (roeiiinjent is plctiMd
to direft that tht following fintlur aniendnu nt
flhall be made in Ihe Paper Control (Economy)
Order 1944 naniel\ —
Til the said Order if ter clause 17 the following
flause shall he inserted —
JTA No person shall except with the penius
umi of tht Centril Government
K (a) print or make anj book pamphlet or oth^
ication primarily intended for export outanie
(b) manufacture from i^rper any article for t]|e
pnrpoeo of export onteide India
BN KADL D> Secy
26
THE CALO0TTA GAZETTE, METTABY 26, m5
No 21(26)-G C /44 — In exorcise of the powers
conferred by clause (c) of suWectiou (1) uf section
Z . .0
M)4 1 uildt r
N<>\t mini
a/J Jiabu
bu lai lui
it pi^i
)oird pub
nd iSovdu
ou dated
IJah id in
Tso \1 V
( iili utin
indei noli
tr 1944
UafcyjMlriiLe
? f;
r S p
O^ c3 H O
--r a-
'g ^
t
'T Off-
a i=-j 3
-,5 S-J
£. -
r '''3 S'
£■«
O +; “pp
-r
0 C’ 0/
grs-'
'5 4 S.''
'o •«'
S 2. ti
s OJ
I — «-i M
j a Tj
ro 0
5® -s
S;r “-S = 1
c a „ '
0, " 4 a t '■
■f'g =7^;
£-'1" ~ B a e-,— c," 3
x-HCCr aSS-^ = H S a/
4a_4- 3;a« a/:?c
g rP
0 C? c -
Si C ~
- p s
S p'
Ph Z a
r -
r 'I rv
? s- a„ : r 2 -= r g
i'T'C ='
W H W SJ
p;
i 'P
'P
:^J: "
, dP=
pH C- 3 - - S; j:
hC^p2chP»
ia'-acpl'
J-4.'='='4
s”- '-'ci”i-s!-=»-'a't:''“ ''5
i! = --a 3 -P a o fir-
x-t:
t _H c I '- (M, P
I tcr^Lai'PEC/L-ls? M
■p spi'----HO' p0U -*i fc-r- .MM S ■'“*
w »
Ph ,hh
X a
' ci-0 H ^5 }
P r''p.
H 3*1-5 a X "t ZI
~’c2'£'Si-'-'£i'0 y 7 " " aS 'w ” hH t:
H- a -. P
I H Zi _I "ii
P P
pa^r/p-Hy^-"" 4C
1 utho ity
1 BiK i«U
Jl rt (. u
1 Xr 6l
\ Ji 1 1
Hand C lu
to 1 «i
y I>1 I I n
i-1 atte J
i t MaRj triito
H tfaua
U ti i
rl t M gl tr I
urga
) a tiA ji
Cfc M gl I
tie ore tn nu
nwrv 104
w Ai K I 1 t a
I t ffl Mug I 1 II e tuti
Magura uMJ i 1 Mig r
Ji t i t r T
Marl \ l—iJang pu J
board polio tati Sallkha,
ut IJvl i I Mag ira il trJ t
J s r
Ward Ni IJ Bl i Ij uni n board
police Htati n M luimi arii ur ub
division Magura di t l t f wh r
lil 1 1 a K j
il 1 ^al 11 Ki
M U IH 1 la Hal
Kal ircldiii d t
Si gl n pli
I a si igb
i 111 I 10 itl
nil gin } r i>i M i
U giatrat J »
r
1 plao fM I 1
d
M tJ lAflMMUn ini I
idliu 1 aa 1
fMail i Aft b
division Magura di t l t i wh r
Warm) Il--Nahatta ni i 1 uird M il i Gholam Borwa MoiJa in pi
pOHt offic N h tta I U fitatl
AUha n uidpur ul llvl i n
Magi m dl triot Jo so <
Wanl No III- Jogdal u i n I o rd
S )Uco station Magura po t ofA
agnra subdtvjsi n Magim
district Josson
uahan mdpur
Magi m dl triot
Bab Jatodhar Nazir d as 1
Babii Aswlpl Knn sikdar In pla
Bal 1 J g u Im N tl Haim d eased
No VS 0 Mrx/ 4 b/l Bantraunlonl ard i )il station ( 1 ) Jiabu NeiiaU b IS rriarandU)Habu SeUonlJoflh Bengal Village R C (Utterj J)li
dated 90 Ui January Joynagi r« Sadar aulall Isl n § J I j^tJ) Mauhl Self Qovcrnniont Act, 1019 trkt Magi t t
di triot 24 Parg na
k iui d lin Sard r nd ( 2 ) Bat
Hudl ir ( 1 N k r pcctl cly ie
oc sed
AgpolatMfiil ta ttneliN Ml Oaurti.
(B ngal Act \ oflOld)
No 50 J J dated 5 tb JaUa Halhipara union board police Bahu PanebaMn Hur Bal u 8 iuhtl Chandra Sections 05 and 73 ot the Bengal A H Hand
<febnaiT 1045 station Blzpore Barrackiiore (ihose. B^u Brijcn^a Kumar Da Village Half Government Act mlssloner
iubdiviai n cfistrl t 4 Bargon s and Hk Panchanau Biwruk 1019 (Bengal Act V of iOlO) deucy DIvl
lands Com
mer PresI
Dlvlston
Mftdzail Narayonpiir wnton board
police station Jagatdal Barrack
pote stibdlvlslon district 24 Par
ganas
Babu Hanmatlm Nath Pa) Babu Susld)
Kumar Bandopadhava and Dr Pan
ehanan Banc J)
Ditto
Ditto
BUkun^uniM board !»«« •JJJJS"
Kbmdali Bannekpore subdlvl
glon distirict84ParBaiiMi
Babu Harltnobao Boy Choudhury » Babu
Pham BhiiMn (^gtOy. B^v| Hbiaali
AiiMonda] andSk Baiay»t AllMondal
Ditto
Ditto
Maulvl Akair Ahmed Babu Bholanath
ICtoda) Babu Panobanan Sarkar and
XaiOvl Koathar Babman Oatl
Ditto
mtto
"SStf^SSWSTSlSf
SnStirtotMVMfuwsw
Ditto
)ntto
& of til
Dacca Ditiaioi
B abu Eula Cl
Prahladpur I
(North) subili
was poihhshecl
8th July 194
Calcutta ira e
and apjioints
niieinbei u lii»
No m)J
of the powtrs
the Bengal
(Denial Art
section 5 oi t)
Dacca Divisio
Babu Subodlx
of the Bakia
Sadar (North
whu h waA pi
datM the 24t
af the Calnu
a&d appoints
% memoer m
No i84bJ
of the powers
the Bengal
(Bengal Art
section 5 of t
Dacca Divisu
Babu Top^ciidi
Das and Mai
Barishabo D
(North) ubdi
a ae published
1 Hh May 1
( aliUtUi ( a i
m notification
1943 at
( alditta ( a
appouith B«i1
logendn fh
Sheikh lo lu
No ")S481
ot the powers
Agncultiiral
of 1916) deb
said Art the
hereby dissol
nient Board
o es
o
ft rb
O O »
J, 1
5S
Is
tf H-
fig — C 6
p «
£-5*2
-1 °
«.S g
o » 2
S S H-
P £
p I
5^!S
S
lU
2 +* (? S* o
J 5 S §-»
88 CTm a
s I
p 2
h-p
tr-P § So o
s ggStj
O at) O
o p 2 s^J
-fa I-* O ►? W
Pi Hr2 CD P
P o 2 .’= ssr >!;
H-P S- O T C-i
o B 5-S hh p erS
JptTi M O n> M
p eT p cr ,
Ji P Pa>^ P
P2*p pp-i.
5 05 «-'S-5p» 5 !i'~ I
“P'1 ® ‘'■'"3 2.6-5^
t?-® C- D-« „
P^mM
pg o 2 >*^5
MO o B M d ®
Wc^Mrti CD 23 o q
p p g p H B 2- p
J ►nS-'g 2sg.p
S' o o CO
^7 P 4-
>/i O
I CDP S
OO H
3
Q
§
cs$ fed*
gJp-Wjg
s. s
pS- M
ts » M
c- ® 0*0^
O -
M25?g
O J2
2
O' >o 3
2 t>
S S'
P k-jO M
':Dp-CD
I >
o
2-*='
p p
-c € '
C 3 H p^ ;
p t
< -1 •-
= 6.
f 2 ■=■
■2 " i pS
fC 't
Cl P- M 1
£ S 2 ®
3 5;*= o
ft ^2.
P M 3 f («f) C .iv
p M 2 p 5?±
rc ;:; co
15 P I
3 g ® = -
.fs-??"-
3 £ & V /■
(L — 3 re are
w®o io“ 2
s P c 3
SLi P
73 ® t-j
P P O L-.^
2 ddec
_ 5 2
M C 1
::; ft p
► T p
p
P Q,
K <1
’ 5 ? 2 -
2 p cr
' P 0
' 2 s-P
L P- ~p
^03
£ tjjS
o O 4
ft) iq
g B S
B-g S
trh
M O
■S-g g
•£,|o-
g-s-
5 w
<8*
s B
5 P'S
B
ft
p a
ggS-
■s “
B'y
QD (/ M
§ sr
P « S'
1 ®’^W2
1 ® 5-g S !?<
r *5 a o
si"<» 2.
I O M .
“O' a .Sts'®
e 2.13 ®
’’e^Mrt o W
Wj;r5
O cJ M
S I
p I
tMai — ft 55
rf^lS
2LSl S-3 re
S-2 Is
j ”“3 *="3
S'® >'2'2
-S3-
w h-
2 CD
P h-
'^POgS-
-2 ® S®
t 3 n 2 M-
Qj D u
2 §"5 S-2
« a -3
P P P
2-“Sl:
«22SS^w
Wi
o GoS:
P ST*
ST B
*u 2 S
» 2-la
B M® M
(T> m 3-
I I
OTIo
S.C
o“£m
s
. . LO
cr 4*0
srr w
2 5i O !>
P d ft p^ o
3 o - 5
H-W"
CD 'I' C M
■ I , 1— a
W S’o 5 3 so-
o
H- O ft
i-lg^P O-
o G02
M P -T Hj
fed ^tP a-HH
Pr, cr j— p o
M k2
hP !1i— ':o
§
I
O
o o o
3 S -5 rS
7 o’"
/ ft 5o ft
5 re o •-
B JO a a-
® ooo 3 g a-
2 o,a,3£.
-H D
S'
zr
2-
® 5
(X
“ il
ft
fD
cp ►-
® to
3
D
M IT,
2.P-
I— I i
P 15
19 p
M p
P P -
S
O . far*
» =^re
P-i
g 5 O
cr- a
5^ Q ft
a* E y 0 •-♦-It
n nr o
0 ^^ft 2
3 wS'2'
5 B S ?
S^c.
1 g.^oP
I ^ft 4-
>
p ft
erj »-(®
re
ftHff a-os
EL 3-5
'O ^2 w>
►• *P ;t.
ftj £ re
P
§ g
2 f-P
CL.
l^sridpur distmt established mirtii Uovenuneni
uotification No d^riaiM dattd 'ilh March 1918
published at paf^e b02 l*ail I of the ( nh >tttti
(iwette dated list March 1918
No 5S69J — I Ith Dcctmbii 1944 — lu c\enise
ot the power under sub section (2) of section I of
the Bengal \fcrKultural Debtors Act 19*15 (Be npal
Act VII of 1990) delef,ut*d to him under sec
hon 5 of the said Act read with section 22 of the
Beufir^! General Clauses Act 1899 (Benjifal Act I
of 1899) and it supersession of till previous
notifications issued under the said sub section in
respect of the Debt Settlement Board mentioned
lielow the Comnussioner of the Dice i Divisioi
hereby appoint* the persons specified under it to
he Chairman and members respectiiih of that
Bonrd for a term of three veirs with effect from
the date of publication of this notification —
Madanpur subdivision district raiidpui
Bnhan Debt Settlement Board
Babu MAcndra Lai Banerjee B A membei
II Od Chairman
Mopibers— Munshi Ahad Box Mai Babu
ICnslcut $IM Mandal Muitshi Md Ismail Munshi
and Ta^eruddiu Molla
No 5976 J — 19th December 1944 — In exercise
of the power under sub section ) of section 9 of
tibo Beufial Agricultural Debtor* Ac t 1995 (Benfial
Act Vli of 1996) delcfrated to him under sec
tuM* 5 of the said Act, read with section 22 of the
BMfnl €Nmotal OUmiw Act, 1899 (Bengal Act I
and Di bil Kanta Das
No 6067J — lOtli Deccmbii 1944 — In exercise
ol the power conferred by sub section (S) of section
1 ot the Bengal Agrii ultui il Debtors Act 1936
(Bengal Act VII of 1936) clcUgated to him under
section 5 of the said Act the ( ommissionei of the
Dacca Division hereby ippoints the following per
sons to be Chuinuan and members lespectively of
the Debt Settlement Boaid noted below for a term
of three years with effect from the date of publioa
tion of this notification —
Narayangan) subdivsion district Dacca
Monohnrcli Central Bank Special Debt Settlement
Board
Auditor of Co-operative Societies Monohardi
member and ( hairman (en o$i io)
Members — Maulvi Kan Mofimddm Ahmed
Maulvi Ismail Hossain Ghowdhnry Babu Nalmi
Tiban Bir and Supervisor of Co o^ierative Societies
Monohardi
No 466J — 1st February 1946 — ^Babu Sudhansu
Banyan Sen. Sub Deputy Collector (on proWion),
of Bhola suMmsum m the district of Bidaggaitj
IS posted temporarily to Khepupara of the Patua
khali subdivision of the same district on general
duts
No 620J — Bth lebruary 1945 — It is hereby
notified for general informatioa that at the meeting
held on the 3rd January 1945 ol the newly elMtod
and appouted C)k>asusiioaew ol the Fwojpor
Pah^I]
THE CAliCTTTTA GAZETTE, FEBEtTARY 16 1945
273
Municipality, lu the district ot Bakarganj the
iollowmg gentlemen have been duly elected as
Chairman and Vice Chairman uudei sections 4 j( 0
and 48 of the Bengal Municipal Act 19di —
Khan Bahadui Maulvi Syed Muhammad Alzal
MIA Chairman
Babu Khetra Mohan Maujhi B L Vice
C hairinan
AST AKKIN CommisBionei
Myineusiugh the 8th lebruai 1945
Corrigeildimi —No JOOCon —Read Md
Nazibuddin for Md Nazinuddm (father s
name Md Saman Ah) in line IG at page 1453 in
Naraiidia union board published in the
Calcutta ittuttfi dated 7tb Deiembci 19 il uiulei
notification No 2GG( on dated 18tli J\o\euibei
1944
Corrigendum —No U)l( on -(1) Rtad JUbu
larani Kanti BIu)\mui1 for Euhu laruui
kuraar Blitmimk in lam i il
in ^1 \I\ Nil mil nuiun liuuid pub
lislied in th(. ( ahuitu C dukd Jiid
her 1944 undei mdilndfiou No ]9')Uon dated
23a d Dttobei 1914
(2) Head M ili idui loiua for lliihudui
lokna in lim IS it 1 {() in No \I\
iNikrail union lioiid publislud m the (aUuth
(jazetti dattd 2 ih 1 N«\embii 1941 undii uoti
fitation No IWd on datid 2bd Odobir 1944
\ H S(()l 1 J)mt Ui((,istiate
Presidency Div]siaii--Calcutta
It 18 heieby notihed for (eneial information —
No nd date ol
tkotificutlon assigned
by I suing authority
Board to ytl Ich ppointed tl t d
wltl p llcf station ubdi islou nd
dlstrl t
Iltetlon at OfetlrntB aRg VtcfCbalrRitii
S tl u 1 i w I pi ti I r
f U e un Dt o d 1 > wbl h
pow fl llgtltolsilg
U 1(\
No OGM dated 27tl
I ua V 194
J ynaga Mazilpur III 1 Ipallty in llabu
th distil t f tl 21 e ganas
Babu M nlnd a N tl Basu
Elsetlan at Viet Ohalrman
nd S cti 60 fil B ngalM
l»alA t m (B g lA t \
1 1932)
No 9Sli dated 29th filmagar Muni Ij Utv ii th dl t i l Mr I ikih i dro Mukh rjl lee Mr Harid
January 1946
\lipo tl &tl 1 1
niary 194
Allpo tl 6tl V I
ruary 194
lldapr ul b d pll
tati n N lliatl B rra kpo b
divisloi 24 Pa ga la dl trl t
Hi ugl tu u 1 n b
j 11 t tl 1 ISlmig
ubil 11 24 1 g
Sarbajiia Ig ed p
Oorrigengum It Union Bonrg
/{ til 1 1 MranN IllnplaceotM 111 I Si
N Ulbl I 1 11 1 d 1 1 g K f tl tl
talc tt ( azeU Part 1 lattd tl lltl (J
J mr} 1945 g
s ti 50 Ul B ng J MunJci
p I A t 198 (Be g I A t \
1 198 )
1 tl (J) 1 ti tt 1
tl B gal V ill R S If
U rnm nt A t 1919 (R
g I A t \ f 1919)
EleclloR to union ioirgi
B I H ml y pada M( udal 1 1 1 la
iombe S ndr Natl N k I
S tl 18 Ul
H If Go n
(B g 1 A t V
B R 1 \ Ul g
t Act, 1919
r 1919
1 1 Ig atl
s Ii 1
1 sk r
i s 1)1 J 1
AS H tid I
ml i r I J
It y Oi ii I
s L Lh tt J
Dl 1 1 1 M gl t t
21 P ga
( ( luitl J
Dl trl 1 Magi 1 t
21 la ga w
11 stall
htl 1 1
B ta I loi b a 1
Bhaugor S dai
24 P rgatias dl 1 1 t
B1 J That uni I irl N IV p 11
tatiou Bliang Sal ul Itvi
1 n 24 1 ga 11 1 1 t
Sh 1 t i I b I p II tati
Bluii g Sad Mill
4 P rga 8 dl t 1 t
M 111 Allul H 111 pi c
u I r S I tin ddln Ah d
i 1 t ri
8 d
Maul 1 Abd I G r r M 11a i i
1 Uxl t n b Aid il 1 1 ba
I 1 ii
b r
1 cc d
null M 11 1
M O I
1 1 t d
M 11
No IdSC lated 11
February 1945
J ore tt i 2ud F 1
ruary 194
X
1 R i
1 1 b
IN MU
r k h Ch S f 11
(la
1 1 ct d
Ditto
Dltt
4
11 tali C4ii 1
g s 1 lb
m 1 1) ik Natl
M
111 as 1
II
ill 21 Pa g
1 t 1 1
n
u 1
fall
11 t tl
M 1 1 A g All J
1
M 1 1
S tl 18 fth B g
J MU g
\ D
B na Jl
11
nld 1
Jh 111
1 Ml 1 i
Allul G IJ a 1 1
1
s If G nm t A
t 1019
1)1 t lot Magi t ato
11
t 1 t J
(A t V 1 1019)
J
1 N 11
H gi
1 1 1 d
Bi Ira K i 1 Si
gl
Id pi 1
Uul 1 tl i
r le
1111 glbl ] f
Dl trl i
1
t in
M gur
i 11 tail
K IS til Kl nCl 11 Ira Singh r Ig I
M gi t te
J
M'ttt a
mil
1 Magi
re
11
t 1 t J
r
M rd V I O Jg ra lu i
t)oard p II tatl h llkha
sub Uvisi M g ira di t i t
Tt or
WartlN IJ— Bln di in il i board
police tatio Mai it 1 1 u sub
dlvl 1 n Magum dl I 1 t To t
Ward No II— Nahatta nlonhiard
post ofHc N Imtta i 11 tall n
Mahami ladpu n1 It 1 1 n
Magura di trlct J ssore
Ward No III—J gdal union I rd
police station Magi m post oin
Magura subdtvT 1 i Magtir
M I III Ilia Bd n
Rain Ddliu J
M uhlAftllMdin tnri
L Idlu 1 as d
fMail lAftub
Magura subdtvl 1 i
district Jossorc
Ma il I Ghola n Borw r M 11a 1 f la
Babi Jatadl ar Nazi dead
Babu Aswlui Kuni Sikdar in pi
Babu J geiidra Natl 8 ha d eased
Nn V 8 0 Bim/46/1 Bantra uni n boanl p )llc station (1) Bab i Nemal (Ian! Hardar and (2) H bi Section U of the Bengal Village
Ji ynagore 8ada sul division Bal iram Nask In pi o of(l) MauKl KeifGo ernmnt Ac 1919
latod 80 th January
1946
Ji ynagore 8ada
district 24 } a gana
No 59 dated eth Jatta-Kajhipafa union b^id police
MadraU Narayanpur
poUee^tatioo Jagatdal B^rmk
pore aubdB'liJon district 24 Par
lltaiU anfUBin oaa irs w \a/ w viaaaso aov nw
K ri uddiu 8 rd r and ( 2 ) B b (B ngal Act \ of 1910 )
KudI Ir Ch N skar re i>octl cl} d
eeaseil
Appolntfflont to Bonolioe and Oourte.
Babu Pancltanan 8 ar B bu Hushll Chandra Section 06 and 3 oi the Beng I
Ghose. Babu firojendra Kumar Da Vtllago Self Government A t
■nd PancbMiWi Huumk l» 107 fiwignl A t V of 1010 )
Babu Hanmatha Nath Pal Babu Hushll Ditto
Kumar Batidopadhava and Dr Pan
chanan Banerjl
8 ( Cl tt ij Dl
tit M Rllr t
4 1 R n
A 8 II nd l4>m
mlssloner Presl
dency Dtvi ion
i&on dtgtrictZAPatgaiiaa
Bankra Italgacha union board
pollco4t^n Dum Dum Bmack
pore subdlvliilon district 24rPar
ganao
ijSi ^KlotZAPazBiaain
AH Moodat and 8k Belapet AliMondal
Maulvi Aksir Ahmed Babu Bbolaoath
Mandal Babu Panobanan Barkar and
Maulvi Mozibar Rahman Gael
Babu Batiib Chandra Bingh Roy Babu
^ssisss&sstihsff
274
THE CALCUTTA GAZETTE, PTBUUARY 15 1945
[PjLBT I
Va aaddftteof
aotiSoAtIcm utlgiied
bf iMOliig satliorlty
Board to which appointed or elected
with police itatlon aubdiviilon and
diBtrlot
Name
BlMttoa la Baiaa Baards.
Section of law and partleulars
of Oovemmont order by whldh
power Is delegated to issuing
authority
Name of antbortW
and detigaelloh.
no 84/44/88 VS 0
dstod eth Fobruary
me
Jatla XaJldiNvra union board police
•utlon Bin ur Barrackpore sub
dlvlilon dl trlU 24 Parganas
B bu Fanchanan 8ur. Babu Bijan Behari
Sur, Babu Puri a Chandra Sarkar Babu
Su nil Chandra OhCHit Babu Nalln
Mohan Bakhundl and Babu Santosh
Clutndra Does
Sub section (2) ofsoctloa 6 of the
Bengal Village Self Govern
ment Act, ISIO (Ben Act
V of 1918{
8 C Chatterjee Dls
trict MegRtmte
24 Parganas
Ifadrail Narayani ur union board
police-station Jagatdal Barrack
pore subdivision distri t 24 Par
gauas
B bu Lain M ban Bandr paditaya Babu
KuU haran Kaimakar Babu Sushll
Kumar Ba dopadbay Babu Qosto
B harl Ohose Munslt Sk XbabI
i ddi MU d Bat u Uam) aila Taraf
dar
B bu PI ail Bhusau Ganguly, Babu
\ ran i It ira Pan, Babu Jatlnora Nath
Mond 1 Mun hi rakub All Mondal
Batu liartmohau Roy Cl udbury
1 d Munsld 8k Marlut All
Ditto
Ditto
BUkuuda uni n board polloe tation
Khardah IlarraokiKire subdi 1
Ion district 24 Paigai oh
Ditto
Ditto
Bankraltalff cha union board
police stall Dum l)u i Harra k
pore BUbdl Isl n dl trl t 24 Pa
ganas
Maulvi Akslr Abni d Munshi Fakir Aht led,
M 8l 1 Acbib r 1 man Munshi
Mahai d All B bu Bholanath M ndal
and Bal B Joy Krishna Mondal
Ditto
Ditto
Rahuta union board p( lice statl n
Jag tdal Barr kp ro uidi 1
Sion district 24 P rgai
B bu Sail 1 Chandra Blnglt Uo) Babu
Suud r G p 1 Banianta Babu Surendr
^ath Ch krabarty. Babu 1 pendra
Natl Das MunthlMOharAUM mdaland
Babu 11 r Chandra N gl
Ditto
Ditto
Appointment te llnlen Board
Xo 84/44/88 V B 0
SaStd eth F«l nioT>
1841
Jatla Majhlpara unlo bo rd i lice
station blspur Barra k) n
subdivision distrlrt 24 Pargana
B b J g 1 Cl d M lal Bk 1
h n B izruk i d D 1 Br J n Ir
Kui D
Sub section 18) of se tlou tf ol
the Bengal Village Self
Go ernmont Act 1910 (B
glActV ri919)
H C Cbatterjl Dli
triot Mwtrafte»
24 Pamanaa.
Modrall Narayanp r u don b ar 1
polloe t tloiiJag tdal Barr ckporo
ubdl isl n district 24 I argauas
Bui Ma atlia Natl fal Dr lunchan n
B 1 rji 1 Sh dkh 8uiU i All M ndal
Ditto
Ditto
Bllkund nlon boar 1 l lloe-stati
Khardah Barr ki re t tl i
si n district 24 Parg as
B li Nag d N tl Raj Bangshl M ul i
11 It All M lal ani 8k B lay t
All Mo dal
DItU
Ditto
Baokra italgacha union 1 d
poll station Dun D i B rr k
pore i Ixin 1 dlstrl t 4 1 r
gat as
Babu 1 D 1 atiau Sarkar Maulvi Moslluir
K 1 \ Gazl nd Bal u Ananda Prosad
D
Ditto
Ditto
Rahuta uni ri b< 1 police ti tioi
Jagatdal Burr ki r Idi 1 lu
dlstn *1 24 Pa g
MiM Mza alMnclIBlui
b i i jl 1 B 1 Kisl iAl 1
tl tt rjl
Dili
Ditto
No n79R I — ^Ist Tulv 1944 —In evcuise of
the jioMtis (oulciietl by sfilion 4 oi tht
Agiuulluril Uebloi A( t 19 1 j (J^tUe,dl A( t VJl
ot 19 K>) ilele„aiul to him uudii seitiou > ot
the saul Act tin ( ommxssiuiK i ol tlu lit idcin \
i)nLi»Hm htrthy chsbohtb the ( h inchbaipui Oidi
naiy Dibt Scllltment Boaitl in the ^a^ul sub
division ot the ftssore distiitt ehtablished undei
Ucneiununt iiotifitation ^o f dated 15th
Novtinlier 1919 publishtd at pi^e ^941 Part I
ot the Culititia Ga etti dated *Jhd No>tmber
1919
No ISU9(A)/RI — 2tid (htobti 1944 —In
t\trtise ol tht poueis (ouieiitd 1)\ section 4 ol
the Ikiifs d V^iKultuial Debtois \tt 1915
(Bengal (t \ \l ol J91()) dcli^ated to im undii
section 5 ol tht iid Ait I hcieby dissoKc the
imdermenlioned Debt SeUlemciU Jhiaids in the
Kandi subdivision ot the Miiisliidabid distiut
established under (joveinnu nt notifn atie us noti d
u sec turns 3(2)
and 4 of the Bengal Agru ultural Debtois Act
1935 (Bengal Ait VII of 1910) delegated to him
under section 5 of the said Ait the (.oiimussioner ot
the Presidency Division hereby cam i Is the ajjpoiut
inent of Babu Ashutosh Roy as a membei of the
Indiani Debt Settlement Board in the Kandi sub-
division of tlu Murshidabatl distnit which was
S nblished m notification No 4R T dated 2nd
anuary 1943 at page 111 of the C alruita Ga ette
Part I dated 2^ Tanuary 1943 and appoints
liaulvi Syed Ah Safder to be the member in his
place
No 2202B li — 8th Decembei 1944 — In evert ise
of the powers under sul section (2) of section 1 of
the Bengal Agricultural Debtors Act 1935
(Bengal Act Vlt of 1936) delegated to him under
set turn » ot the said Aft lead with seitioii 22 of
tlie Ben^ il Deiieial Clauses Act 1899 (Biugal Ait
I of 1899) and in supei session of all previous
notifii ations issued under the said sub section in
?espe(t ot llie Debt Settlement Board mentioned
belou the Commissioair of tlu Iitsidiney Dxvi
Sion hereby appoints the following peisons to be
( hairman ind membeis respeitnely of the Debt
Settlement Board mentioned below ioi a term ot
tliiee yeaiR with efieit fiom the d ite ot publica
tioii ot this notifiiation —
Kushtia subdivision distiut A idia
feoiakhi Debt Settlenunt Board
Babu Sui |a \atli Mxzumclar Chuiiman
Members — Maulvi Md Isaliurjui All Maulvi
Md Abdul Aziz Molla Babu (liiiiidra Bhushan
Biswas and Munshi Nasiiiiddin
No 2214R I — 8tb Decembei 1944 —In exer
1181 of the power undei sub sect ion (2) of section
3 ol the Bengal Agricultural Debtors Act 1935
(Bengal Act VII of 1916) delegated to him under
section 6 ot the said Act read with section 22 of
the Bengal General Clauses Act 1899 (Bengal Act
I of 1899) anil in supersession ol ill previous noti
fii ations issued undei the said suh section in res
l)ect ot the Debt Setthment Board mentioned
belou the Commissioner ol the Piesideney Divi
81011 heieby appoints the persons speiified under
the Board to be Chairman and members of the
said Board tor a term of thiee years with effect
tioin the date of publuation of this notification —
Jangipui subdivision distrut Murshidabad
Nurpur Debt Settlement Board
Maulvi Abdiir Riz/aque Chairman
Membeis — Maulvi Mn havezuddin Ahmedr
Babu Khudiiam Das Balm Gopesh Chandra Roy
and Maulvi Aid Illias Mia
Ao 2n()RI 19th December 1944 — In exei
else of the powei undei sub section (2) of section
3 of the Bengal Agrieultural Debtors Act 1935
(Bengal Act VII of 1936) delegated to him under
section 6 of the said Act read with section 22 of
the Bengal f^eneral Clauses Act 1899 (Bengal
Act 1 of 1899) and in supersession of all previous
notiflcations issued under the said sub^section in
respect of the Debt Settlement Board mentioned
PABt I]
THE CALCUTTA GAZETTE, PEBBUAEY 16 1946
6
below, the CommiBsioner of the Picsidenoy Divi
Sion ueteW appoints the persons speiifiecf under
the said Debt Settliinent Boaid to be its Chair
man and members loi a term of thiee yaiis \%ith
effect from the date of imbln ition ot this notihi i
tion —
Jungipur subdivision district Mursludabad
Raghuuatli^unj ]>oln( stdion
Jarur Deld Stttleinent Hoard
Biabu Giriia Uluisun Ro'v rbiirinan
Members — Babu Mnm Molmi Chundlniry Habii
Madan Mohan Das Munshi Saituddin MoiuHl and
Maulvi Dost Mdnniniid Kliun
J>lo 2D8III-I9tli De
Maulvi Saiiiuddm Biswas Muiishi Abdus Sittai
Mondal and Bibu Hiioy Kuniii Sari ai
No 2320 R 1 — 19 th DcctmbLi 1914 - In cxei
cise of the powei under ub section ( ) ot section
i of the Ben^a Agiicultuiil Dibtoi Act 1919
(Bengal Act V^II of 1996 ) dc hailed to him undei
section 5 of the slid Aci lead uith section 22 of
the Bengal Genti il ( lauses A i 1899 (Ben,a] Act
1 of 1899 ) and in sujiirscssicm of nil picvious
notifications issued undei tlie siid sub su tion in
lespect of the Dtbl Settlement Bond mcnfiontd
below the Commi sioner oi tlie Presidency Divi
Sion hereby appoints the pc-isous specified uiulci
the Board to be Cburmni iiid memhtrs of tlu said
Board for a term of three years with effect from
the date of publication of tin notification —
Jangipui subdivision distru t Murshulabad
Mithipur Debt Scttlenuiit Ifoiid
Babu Slaro] Mohan Das Ch unnan
Members — Babu Surendra Nanvm Sarkar
Munshi Kobad All Biswas Afunshi Ahmad Ah
Biswas and Munshi Sole man Bib\i is
No 2967 R 1 - 2 hd December 1944 — In exei
use of the powers under sub section () ot section
9 of the Bengil Agneu tiiral Debtois Vet 19 b
(Bengal Act VJl ot 1916 ) (lcUj.att(l to him undei
section 5 of the said Act read with section 22 of
the Bengal Genei il ( lauses Act 1899 (Heii^il Act
T of 1899 ) and in supre session of all pieMou iioti
iications issued under the said sub section in res
pect of the Debt Settlement Bond mentioned
below the t ommissionei of tbe Presidency Divi
Sion hereby a])]>oint 8 the jieisons specified undei the
Debt Settlement Bouid to be its (ban man anii
membeis resiaotivelj of the Boird for i terai of
three \ears with efl^eet fic m fic elite of public a
tion of this uotifieation
Sadar sulnlivision district Jessore
Nehalpur Debt Settlement Bnaici
Babu Manmatha Natli Mukeiji ( hainnan
Mewbew-Md Jonub Ah SarJar
K«Ata Hald^ Maulvi Abdul Majid Molla and
Babu Oopal Cbandra Bitwaa
No 56(A)U I — 8th January 1945 — In exeic is*
of the powers eonfeired b> section 4 ot the Bin^,d
V.gri(.ultural Debtois Act 1095 (Bemgal Vet All
of 1996) delegated to me uiidei section o of the
said Act T heiebv di solve the undtiniettlioned
Debt Settlement Ihuiel in tlie Meluipiu ubdiM
Sion of the Nadia distiut e^stablislud nuclei ( o\
ernnic nt notification noted bele^w inftinst it —
Suhebnagai Debt Sc Ith nu nt Bo iid— 1 stablished
under Government Tfotifu itioii Nc 1406R 1 date I
loth June 1919 publislud at pige ]5()() Pail I
of the ( alnitta ( a tfh dited Htli Inly 1919
No 15bR G lOtli linuaiv 194) —Iblm
Kalasas] Naskai Sul) Dejuitx (ollertor and (nih
Officer Rinaghat \ idn is gnnted c uned leive
up to tlu llth Nevpinbti 1944 inelusm undei
rule lt)7 cf the B ni^ il Seivue Rule Ihiil ! in
extension of twelve dn hive granted to Iniii
with effect from hd Octobei I94J
Ne 401 (ji —8th lebruiTv 194) — It i lu](b\
notified foi eneril iniennition tint in cveiiise
of the poweiH confeiied en me b\ tub of liu
Ben,^dl Till ( oth 1917 \ diinu I 7tli 1 dition
IS amended I i])point the iollowing gentlemen te)
ie noneilfuiil visitors on
medical certificate undei rule 184(6)(ti) oi the
Bengal Service Rules
He IS transferred to the 24 Parganas in exchange
with Maul VI Salamatullah Inspector 24 Par
ganas with effect from the date on which he avails
of the leave
Sublnsptitor lejcndra Kishor Chatarji of
Murshidabid is appointed to a(t as Inspct tor in
the vacaniy in the 24 l^arganas
Babu ( handi Charan Mukharji officiating as
Inspectoi Nadia via Babu Pramatha Nath
Chakrabatti Inspector, Nadia (at present officiat
ing as Dy S P Noakhah) will revert to his
substantive rank of Sub Inspector
Sub Inspector Sadat Ah Khan of the B and A
Ra]lwa> Police Sealdah is appointed to act as
lns}>ector in the vacancy at Nadia
Sub Inspector Baidvi Na^th Mazumdar of the
24 Parganas is appointed to act as Inspector
Muisbidabad vice Babu Ksliitish ( handra (ihosh
Dashdar Inspector Murshidabad temporarily
transferred to the C I 1)
The transfers involved in the above orders are
effected in the interests of the public service
Babu Phanmdra Kumai Ray Chaudhun Ins
pector 24-Parganas is granted one month s leave
on average pav on medical certificate under rule
\84{b)(n) of tnc Bengal Service Rules in exten
Sion of the leave granted to him in notification
No 6176 dated 23rd December 1944 published in
the ( alnitta Gazette dated I8th January 1946
Ihe existing acting airangiments will continue
S G TAYLOR Dy lnsi>r Genl "
Rajshahi Diviaion— JulpaiSuri
It iM hereby notified foi general information
/9o mul (toto ot Board to which appointed or elected
notification as Ign d with police elAtlon til 11 iBlon ai 1
by iBs ling auth rit> dl trl t
Se tton of law and p rtlculan
” w I Oovemmentord r by which Kaine and authority
powe iB delegated to i iiing r d d Ig ati n
authority
ClMlIen t« union Board
K^thahl tiie
February 10 1
1 t Ward N ill -Oor^rl union I o rd Xhandkar AzUul Jolani r
polic station Cnargliat district ulla Sarkar d ce 1
Kajshahl
Maul IMeher Section 18 of tb B ngalVIlJag It Col C H
Self Oovemxnent Act 1010 AfoNell) DIstrlot
CBengalActV flOlO) Magistrate KnJ
shahl
Appolntmont to Union Board
Malda the 8rd Jamb rlauni n board, pell e stall i
F bniary 194C> Bl lahat distrl t Malda
Maulvl Md Chainaliddin Bl w
Jadab Biswas of Durgapur
Md Rarat Monde 1 d cea ed
s on ot Sect! n 18 of the Bengal Village
ire MAulvi Self (loTemment Act 1010
CBengal Act V of 1019)
A W t Hatch
Barnwell DIstrlot
Magistrate Malda
No 608T — 6tb March 1944 — In txeicise of the
poweis coijfpirod section 4 of the Bengal Agri
cultural Debtors Act 1936 (Bcngil Act MI ot
clelegited to me unclei section 5 of the said
Act I hereby dissolve the Chuiamanbah Debt
Settlement Board in the Natoi subdivision of the
Rajshahi district which was estiblished under
Government notification No 6771 R T dated 17th
Tune 1937 published at page 1593 Pait T of the
( nhutta Gazette ditcd 24th lunt 1917
No 27a7(A )T — 7th Dtccmbci 1944 — In txer
rise of the powers satd Act I bereW cancel the appointment
m Jfculvi Md Farlar Bahanmn as a inember of
Pe Khutamara Debt Seteleiwnt Board in the
Nilphaman subdivision of the Rangpur district
nhuh was published in iioiifnation TVo 796(A )T
dated 6th April 1944 at pagi 776 Part 1 of the
( alt nftn Ga^eiic dated Sth June 1944 and appoint
Miuhi Jasni) Fddin Ahmed to be a membei in
his place
No 2764T — 7tb Datmbei 1944 — In exertise
of tlu powers conteired b\ sections 3(2) and 4 of
the Bengal Agncultuial Debtors Act 1936 (Bengal
Act VII of 19 tO) delegated to me undei section 5
of the said Act I hereby cancel the appointment
of (1) Jiabii Dharma Nara\an Roy and (2) Babu
Kamal Txichan Roy as members of the Tupamari
Debt Settlement Board in the Nilphamari sub
division of the Rangpiu distnct which was pub
linked in notification No USbJ elated 2l8t De
ceraber 1942 at page 171 Part I of the Calcutta
Gazette dated 4th March 1943 and appoint (1)
Babu Mahesh Chandra Roy and (2) Babu Jogendra
Narayan Roy to be members in their plsces
respectively
No 2766 T — 7th December 1944 In exercise
of the powers conferred by sections j(2) and 4 of
the Bengal Agncultural Debtors Act 1935 (Bengal
Act Vll of 1936), delegated to me^ under section 6
of the said A1) (hiler 1^)44 publislnd \Mth the
notification of th< (loveinnuni of Indii in tin
Departmenf of Tndustne mid CimI Supplies
No 90(1) ( /44 laUd llu I^ith luiit 1944 lh<
1 entral (b)\cniiiitn( is plei td to niil< tin folb u
uiK Oidfi -
1 (1) Ibis Oidfi mi\ tailed ilu Hi iss
Utensils (( ontiol) Oidei 1944
(2) It extends t) lJu uliolt ol Hnlisb Indii
(3) Tt shall tome int > loicc at tint
2 III this Ordci uni ss flitre i iiivihinj, le
pug’iiant in tin sublet t ot c< uicxt —
(a) ([iproMtl (b ibr inevns auv tl il i >\lio
name is fir tlie time hiin^ ptufiul in Sihtdnb 1
(b) (ontrolled ultnsil mt lu i lii uttn il
inauufat tuutl tiom I i is sbeits rt b ttl uii I i an
ippuned scbeim oi tin ( tntial (b\ inmtnt
t) d(ibi intan in\ inistui ciriMii m tbt
business of selling, bliss uti nsils u lit tin i whtde
sale tu letail and wht lb i oi not in < miumti u
Hitb iin otlui businiss
(d) ill inuf itluit I mein any ]> istm uinviu^
on tbt business ol mannf it tuiiiif^ briss uttnsils
(e) Si bedub mean u Stlittlub ipptiitbtl tt
this (Jidti
f No manufaituru to whom bi is sheets an
rebased uudei an ippio\td st henu >1 th< (tntiil
(xovernmeTit —
tO sbal] miiiufaitiiit tiom siitli shit t iiiv
irticbs othei iiiiu utensil ol the dtstiiption pt
(ibed in Sduduk II
(ii) shall manufaituu horn sui h sheets mv
utensilB ubub ait not of 21 o/ jjau^e
(ill) shall sell iiiy tonholkd utensils t \eepf to
an approved deaki taii>inp: on business in the
aiea assigned to the manufai turn b\ p,(neral oi
Hpecial oidei of tin (tniiil Goveinintnt
(iv) shall sell any (onti oiled utensils otlnriiise
than on a f o i destination basis oi it a t o i
destination priu whitli exceeds 90 pu cent of
the maximum retail price of the utensils us detei
mined by the provisions of Schedule II
Nt>te —Packing charges and freight by goods
tram are included in for destination price and
are to be borne by the seller
4 Erery manufacturei to whom brass sheets
are released tinder an approved scheme of the
Central Government^
(i) nhall Bubnut to the Secretary to the Govern
smeiit o£ Xndija in the Bepartment of Industries and
(Hvjil Snpplnw a true monthly return in the form
la Sokedule III so aa to reach him not later
than the of each
( 11 ) shall comply with ihe diudions li Ihi
( entnil (bniiununl oi if any oflii c i uithousid
by the (entixl Govciuimnt in ibis bib lit
(tt) i to aiiv inirlin^ i lu m uh ou thi uti n
Nils muniluiuitd liim mli htil ind
(b) is to tlu di inbutioii f such ubiisik
miong ipptoMil cleiki
5 No di ilei shall i II-
(i) an\ onirollcd utensil it i pn i livlui tlian
the muMmum id iil ])ii(( ol tlu iitinil i diiii
mined ly tlu pio\i ions if S IikIuI II
(li) in\ 111 IS iitin il (oili 1 (lilt 1 (iitiolbd
utensil) muiufutuied it Moiidibid will
Moradiibid / ilm hth in il ml i iitsul it
piice liiglui tlum K I pi I lb
(in) iin\ othu bln ntni il ii i piu bi^. lui
than Hs 2 9 0 ]ii i lb
(» N deilci oiber Ihui in ip(io\id d< ilc i
shall buN Ol il] M hi\ in till in\ ron i Did
utensil
7 Ni ipjiieM 1 d ill] Inll sill ni\ < nliolkJ
utensil t mx oflui b ilei hi tlu puipo f Ihit
othei lb lb I bn inesK unit thi( i |]i i I il i i
ilrto an appn VI d diabi
S I vtj\ ii)ipiovt 1 dt )l 1 II ill I 1 iniLii nil\
n biliill ol ilu ( nti 11 i
Geiuiul ot (ml Supjilu mI lull wluiuv i
lequin 1 b\ amt nu i nil iw liirn t ixiiinn it
9 \nv oltu ei uiiluii i I l\ tii ( nii i) ( \
iiiiment in tin biliilt iimn with i v ii u (i sum
111 eompliiiui uitli tin Oi 1 i
(a) re(|unt in\ mmulu mi m il ilu I
my infomuliU) in lu )> i u r w ith ii ju 1 1 t i
bis business
(b) in put Ol ( iiisi t< bi insjiuifd any books i
ilhu doiumints bilojuin i ii mil i tlu onii I
of any lumufutiuu u b ilei
(c ) elite i and si uili i jiithoii e n }h r on to
ritej and staiili my p imsi md i/i ii lutlio
rise an\ person li su/ in\ uti i mi ii pi t il
which he his riason to btIuM tli U i uinlrtvcn
lion ol (his Older li is bun oi i lilih tc lu umi
luitted
10 Ilu Ceuiril Giiiinnunl iniv bygeiuiul oi
special ordu exempt mv pi i son i i lass ot pi i
sons from all or aii} of tlu piovision ot thi Oi bi
11 \u\ (ouit tr>ing I u nil ivt ntion oi tlu
Ordei mtt\ without preiudiu to \n\ sintenu wluth
it may pass direct that lu^ biass slucts or uiiusils
m respect ot which the Couii is sdi hid iJuit (he
Order has been umiinvenul shall l>< lorfcitcd to
UiB Majesty
S(1UDITI> I
[Sec clause 2(a) ]
y ist of approiefJ dcaUrg
ATMFHl M1HV\AIIA
ijmero —
M / a Hai bilas Madanmohan
Jindalal Bultaumal
Jaffannath Singh Amarsiogh
Jn^amal Sultan Mai
Hianial Harkehand
,, Sadaaukh Madanlal
44
THF ( AlX)tITTA OAZIIlh iFBRUABY 16 1946
[PiJbr lA
Bemoar —
M/b Baldevj] Pin mmull
Tuiiiaray ni Sin ajmull
iodurniull Ta^aimath
Kekn —
M/« Mc)ol( h nul Mtinichand
Qaiak ( IiiimI Ilira Lai
Barpetta ASSAM
M/h Bhiitiuhaj>a B K
(hindi f hanui Dakati
KhImii ( hand
JUkuhri —
M/h Natli Pull & UriiB
(toviii ( linuldi Hoy & SoiiB
lublicdulil Muioianian Dey
Piiihhat riiiiidar l)ey
Ihbi ugark —
M/s Bha#i^du Dish Sitai lui
Dihiuf nh 1 1 uliiv
Diitt Bios
Duu n Mai Sili Katii
(jfOMJid Bill! Bhai^wan Dass
l*(iiH(s\^ai J nl UoiJ Shinkar
Shankai I il KlniniQi
Im I ( hand T him uu Rum
Diniopttr —
M /h San vl ( handi i Dans
Doo nul oo m t fo u n —
M /h Anuti nn S n\ \i u i\ in
(Inn uain ( h twtlhury
Dutt Naiiin I at wan
Mnuiii Molnn Din
(rauhatt —
M \l hi K nn Oomal ind
I llahi B IV Iv nun Bav
(lau^,! U mi Muknnd Ram
I iiiinii nlli n R nnnivaH
Kill ( h n ni Ih ol Stlki
I Klnninnini Bhnrainill
Mil ] 1 il il (Hiui 1 M il
M ij^ni H nn (mnshnii Dan
M ihdm Buji ( hind
Mihnii Lhind J odd vi Kedai N Jlhaumik
Milimi ( h Poddai A1 shax R ShaBti
( h n in Bln unnk
Mil 7 a K II nun SHln ( hman \kh<»v Kumar
S( tin ( b nan
Pi ihil id Bov 1 in in Mul
J u i>i I il Om J^nkash
B nn ( o]ial I liht ( ii iiid
Bun ( handii 1 uU h ( hand
Haft on g —
\I N Kilinnn Mukinidlil
J or hat —
M H Vhdiil I ilil Sndai
Dhuu Mall Sill Bain
1 llahi Bu\ MmIuI A/i/
Hnji J ilaJinldin \ Sons
TIei in NihU nnuklisidan Nishakhatum
linnn 1 ddin \bdiir Baiit Rehmau
lethiinal Kini Ram
Muliabat kli
Mil Habil) Ur Reham in
Sutar IJddin A Bros
hanipur —
M/s Uuruchuan Da
hoam Gunj —
M/s Iliralil Satish < h Bauik
Rail Piasanrii Kausha Baiuk \itya Nanda
Banik
Mddan Mohan Banik
Radha Ballai Baink Rameah Lh Banik
Hadhyi Bilas Suiesh Cli Bmiit
Rai Mohan Banik
RaBhid A Sohb M A
f Shyama Pd Aiinauda Pd OyaiMuada Pd
Bamk
/ edo—
M/b tnends Union Stores
Immdmg —
M/ft Hai Mohan De> Dev Saian Ram
Martuni —
M/b Anant ( handi a Dass
Adabal Mian
Dan^ai Mai Mansiikh Dush
\ ou goivg —
M/s Ayoob Ally & Brothcis
\lim TJddin Ahmad
Ah Udd^n Bashii Tiddin
(julum Maulu Mohd Saddiq
Hail Abdul Maiid A Sons
Tamiina & ( o
Miaiuddni Afia
Man^i I il Siti Bam
/ aluiuan —
M;S Bhaiat Lhindin Mnhajan
Bhaivaia full
flareshwui ( h indar Bun Kumai
Ruiat ( handi H Kiim ti
Raha--
M/s Uniesh ( h mdia De^
Shillong —
M^s Bhattadiaiva & Sons I td \ K
( h indr i V iU#)h Um ikaiit
I ashomadi v Bh nulai
Ealiian i\ Phikiavirtv
Sibwynr —
M/ (ilnsi B nn Ram \i\ is
(jovind Rim (Taiush Naiivun
\ando^ A Po If M
Nalhei Run Ja(livi
Ram Kiiinur Ram Puslud
orbhong —
M/s (Jan^a Run Bhnli
S,///u/ «
M h Vbdiil Kalii T A Sms
Bidhn IBuishari Kan humic
( hintah uan Banik
(fopi N ith Shah B mil
irap Vbdul Rihnnan A Sons
Hiialal Banik
ladii TS Banik
Krishna B Kanuni K hu
Mam M t h ind M Biml
Nitai f Ji Sundundii K Bamk
Peiinu (h Biml l^nesh fh Bamk
Radha Balln Bi iik ( Inimlal Bamk
Suit (h Binik A Sons
Smank Mohan Kunsniinil
Sdthar —
M/h Banamili Ihiul
( hitta Benode Dass
(iirindi i ( h Kunsa Bamk
letandra \ath Paul
fitendia (h Kausi Banmk
lajrdish (’’h KaiiHa Bamk
Kali Kuinti Paul
Lakhman Ph Govindra Ch Kansu Bamk
Mahesh Ph Bamk Khetia M Bamk
^^hnl Rani'in Kawrn Banik
Uadhey Sham Banik
Raimonan Das
Simath Janki N Baikuiil Nath Bamk
/ e pur —
M/s (haj)ah Sundan Paul
Ha|i Afhiinuddin Khan Sodagar
Sri tiopal Sundan Paul
Rajuii Kanta Paul
J tmukta —
M/s firiend & Co
Habibullan Shafiulkh
Hukam Chand Madan
H S Ponhoo M A A Sons
Pitombar PrauMwar
lii]
THt CAliCUTTA CJA«BTi:« FtimiTABY 15 1945
46
TthUr
M/rt Aiianda Earn
Pierve I al ( )tii Pai kasli
Eati Ham Bhaiip^ atll
lUl IT( msj \i\
Quetta —
M/h Dm Dayal HaliUo
iayyay Usman
Khulu Sm^sh Bba.Ysandas
BIHAR
Arrah —
M/s Devidyul Hum Raiiiklulavan Ram
Dwarkapmsid M ihtslipiasad
Afaliaiajiant Haindliaiiiain
Musafii Ram 1 la^n Rum
Ranuliandt^r da] idli uprasud
IJa id If a na t h d ham -
M/m Bha^watsl ah lv)li)iiMud
DuT^api IS id 1 1 ilokm li md
1 i\aka1mia \n(ai illv
Ramdhaiii shah Kaseia
The Baid\ inaili \aiut\ Slaics
Thi Dtlhi A nut\ Sloies
liataijoniH —
M/s R'lmiNulii Kisliiij ItisuI
Ranulluin Sdisluidhun Sh ili
lia^ui —
M/s Viodhja Him R iim h iiidu Ram
Bishesir DnuI (lupt
Shiva]4tm Him Rampia ad Ram
liehar ^hanf’
M ( hlatdi Mia
llasstni Slim Rmuslmii 1 il
\ ithuni Sih Sluii Slniikai Sail
Piakish Sin^h Sudesw ii Siu^h
Ram Sni in I all Sii i Ram
Ram Sniuh i I al
U( lilOr^
M/s Miindiika lias 1(1
Betvw —
M / s \ I anil n 1 lii In li iiid
IJetiialt —
M/s 111/ in Run Milii Dio Ram
Sai |ii})ci4sad \laliilii[Hi id
Vindx I (hil IMosad DxxaiLa Pd
Bluufolpu!
M/s C hole r ul Ka m I ul
DiMpia id DuioUpiisid
(lokiili hail 1 Ki hanl il
kifmii^liili Irojiul hail
Kehliavl il I hspiu id
kishav J al Suiax in I la ad
Ramnatli Mnkeijit kiiiivtiuath Mukeijve
Brah —
M/h Uaidydiialh Saha
Sham riiuuii Run Ramiatan
i haibasa —
M/s \bbo^pado Miikci|ei
fjaxmaii Suhu
Ramrataii Shieenuj i\ iii
Chakta —
M/s Ram l^ros id Slim Sii i Ram
Ctuipia —
M/s Devi riiuan Sih kill ( huiaii bah
Erishmu haiidra Benai i J al
Mandhn Piasad llan Pars id
Ratlin uuiidaii pel Had Malnxevpeisad
( haapatia —
M/fl Deo andin Ram Dim Piosad
Jagdeo J^rosad Slico Siaridaa Pd
6 hahradhoftpu r —
M/s Deo Paul Sila Ram
Dhiru Sab Ram Khelawau
Ikmd Nagor —
M/a Arjuu Bam Baku hsA
Dnthhanga-
M / s Day ii am B ilmlal
RalHkh in Svh
Ramkii hill Sao Bmhilul Shu
IhilUinf/attj —
M/s Suum Ram (lopi i hand
I him I a —
M/s Ra^huii iiid 111 Pd (hipta
Ram Sih I iii^hii Sih
Dhnnhnd —
M /s Mobd I sal
( a run —
M/ li^ibwii 1{ im Sill Ham
Oaya —
M/n Bha>i*\v uid i Bbaiid uii V (<
Budh H (III ( ham in H im
(io)n hih Hamivxiai huh
JJ II iliai pi I id 1 II h >ti im Dm
I i inn ith III h id V S( us
Rainl hiliw uu im kidainath
Sham Snud i \ u in iii Pd
I Itimiam \ dii\ ii im
(fola—
Ml lluihiiinn liimi lux in im
C t pal ( anj —
M/ Vihimbhv Sih I im i S lii
Midi Ul I ai Sih \ hai I al Sib
( hot ahan —
M /s ( im sh 1 d H im i\ it u
( indth —
M/h k idii Bii c Ml Innun d Halnh
I It It IIOSSI 11 N 1 11 H SS II
//ajipui —
M 's Ji K il il il ( hoti 1 il
H imi hand u Sham Suiidei
II a an B ujh / r a a-
M/h Malnhii (iimial Siij«
Sun alal (hi| il ij
tia ip in -
M/h (toiu Ii Pi i id (luNvdhdiv
! a (pin pm—
\l/s Rum Di Run Vbitii Ham
/ iinagar —
M/ ithniii Sih Bihiialil
/ahan 1 h id —
M/s Xtulul I ihhai
JSulukhi Sih Mini hi Suhu
/anakpin R nrd —
M/s Mini / 1 1 il 1 I kill 1 lasud
Jamidu Ipitr —
M H .iiin(laJ N i^l t
Vn int Ham B ildeo Ham
M im k ( hand 1 aishottam
Munilal ( ill ihi hand
J J isad & Sons U
Ham 1 al Shiv Uhagat
Ratilal Hugn tth
J imal I ur —
M/s Ram Ikbal Saha
Januiih —
M/s laiHidih Sloies
Jhanjarpar —
M/h Bilni I il Suh B ildt Id Sah
Jharui —
M/s (:lan^upiaHad lamunipiasad
Han 11 n kiisen
ladav)! I ukhamsiu
I 1 I^atc I
] ULinishankn Dun asiiaiikei
Mahubak^s il uii mundas
Matri}>]isad Siiihu Naravutiprasad
Molian f al Raman 1 al
Ramdbauidas Dburiidas
Ratilal ( hatrabhuj
Sbivji lakhamshi
Jutralair
M/s Bhaiir Chaad ViTjt
46
THF CAJjCUTTA GAZETTH FhBRUAEY 16 1946
[PABafli
Katibar—
M/s OandJji Store
Ham ( hiTid Sail Bengali hah
A adarnutr-
M/s Kanili Mljaiidir
h.atru4t(/at h —
M/h Bliikmi I li Sub
\ isaiiii it B? others
hluigatta —
M/s Kokt Sih ( hiianji J al
htduin jtntj
M/h \ itli Bn
ijiihmtn Satfji
M/s IS illiuiiT ( atiti B liu (hand (iaufi
Sn|u^ M ibt( \ ons
/ ohiirday t
\1 /h lliuiKii 1 lunid ( iilcLi
/ ud it ^atm —
M / N ( I Im( iM no Sirnlui 1 i
1 \ UMN i I tl (lan^a I la ad
Kuii |il )l (mv \ Bi isdil
I HI lodt nod I Bi hvanath
Madhuhntn —
Ml \iniit 1 nM Blia^wutiai
Mth /-
M/h \jh li S li Him las al Sab
IJauaditli —
M/h 1 \^u h no B ilio b ind
M H I ) n ) ui b ill ( I I \ t]H Hsad
Dm Imo S ilia I il Prasid
M ( b ml il (vasIn 1 as id
B 11) Bib lui I <1 Uadha Id
Subbi nul I II mill Biasad
Mi iihan
Ml Hujlnsin Bun ii ihil Ham
\/ u iffittpui-
MK IBi imi Sib Dss ul i I i isiid
M n Ini I Sib I d man ‘s ib
Molian ^ib Ihhaii Sab
Mah uujOanj-
M/s B no SuFup
\iUL hUi —
M/ I 1 il at M n M IhI Idiis
/ arna —
M/s Baiiiidia Id Dbunnu]]
/ ulna —
M/s Ihunui)! lull
( olund Bun 1 imo max is an
Kii)n]iMsul I iMmuitrisui
i ibi Hunk ill isb IM
1 114 to Ham Huji Ham
Mil iviipMsul 1 iiiiunafiiasad
Moll ml tl ( lu \s dll II \
nil I hii 1111am
Bun Hr i ad logisi n I al
Sit 11 im Cl ni? 1 b ml ui
I il nil nil \l hii mi
J^Nthij ^
M I Bisliw I \ itb Ilaldai
I in (non M ihendio Sarat Chandra
Hildn
/ unuo —
M/s I Agan iSatb Dbumsala
1 anki\siti Cboidharaiu
luimi/mh —
M/s Badridis Bt^ikishoit
A tncht —
M/s Bum 111 StoiiB
HiUliHfl —
logTiiobaii Madm Mohan
ttMSUra —
M/s Badri Id Ham Narayan
Bun Khtlawan ProvaRam Golam Rai
t^ahana —
M/s Jai Bishan Pd Janardaa Parsad
Sagtmh —
M/s Kishau Pd Chonga Lai
Sahebgunj —
M/h Bnjlal Shank irial
Saratagutij —
M/h Bhonu Sao Dwaiikaptrsad
Mathma Sao I achnman Sao
Smonvfn —
M/s Mithuui ( haian Ram Guru Charan Bai
Sama^Uimr —
M^s Fakiia 1 nl Sab Rasora
SiJhvpuna —
M/h Oanga Prasad TJimi Shaukai
Si w il /i*—
M / s ( hhelal Chi dihil Kasera
Bhol A Bam Moli Ram
Motiram Balgolundram
Mot] Bam Balcroviiid Ram
Sur]ii>iusad Gopal Teo
^if tnuirtht —
M/s DeM uh Sil n ( b md Sail
Him Prosad Run Daval
'^itr^arid —
M/h ParimshuAi Sih B uiu hwar Sah
11 armlna/anj —
Ml Salam it Ah Sarpudin
BhNGAl
4 >anwl —
M/b AuriHbaTikax Malm i|
I axmiiiaii Ul Milmn
Xhpurduar —
M/h Ihun Kuimu (tb > 1 Hun
Han hi'
M/h (lann Tfandas
tiaaJcHta
Ml Bainnua\ui Biuindu N itb l)is
Sbiee Bartan Bb imlai
Surju Kumu Rmnakii
Sarah M mgnl i Mt tal Works
Burnpo/i —
M' Dm Dual hij^il Ri hoic
b itth Mobium (I & Sons
Ban ml —
M/s Hill \unida Saha
RAhduuaii Rum tl u
Redannth f hakiavai tty
Bashirhat —
M / Ch irn ( haiidra Sen
Bi yra —
M/s Cioviml ( haml
Burdii art--
M/s Abani R rnt 1 11 ildai
Buimlua / —
M/h Bau^aiilal BiiiHidhii
BheraniAire—
M/s MuiihIu Bewazuddui
Bishnapiir —
M/s Puram hand u ( bavidhry
( ammila —
M/s (hand Moliun Paul
Rajmoh lU Saha
Saratihind Bnnik
L huadunga —
M/» Shib Naraiu Sit il Bam
t hartdjyur —
M/s Gosai Dan ITaiijAado Sidha
( alcuttOi —
M/s Achambelal Sadh
Ananda Prasad Pranianick
Bagola Charan Kundu
Bhola Nath Biswas
Bombay BVassware Mart
Brass Allay
Chauthmull Rejendrakumar
t, Jamnadas & Co D
Ii3
THE CAIiOTTTTA SAZEtTfi FFBatTAHT 15 1945
Cnh uita — \ oiitd
M/s Dadabbai A M
Uulnbhaji Bbuiabluu
(lulyttrimull llil bavdas
(lopiriath IHiil
luuiau Blass Wiu Sions
Nuffiida & ( o I
Ja\wniiti Scores
KaTiali\alHl Sua'wpt
KarualaloMi Slons I til
loibniniNiii S idli
, Mob mill H /tiMM
\fabadi o 1 evvan
Mobiin f al Bios
Maiisnkhlal Mulaii
Puiusbottiiio Naravin Sndh
l*ni(bamiii Pattiu
isniji;b 1 axniinaunHiismfrh
Slnvn ith Moll inlal
Sasbibiisaiidji\ Piibln P uldo J)av
Tall S (
1 nil S
Sndbindru ( li Piul S ( 1 )
Sidlmi Pi imuiiik I K
Hail Pi isad W
I III (abutia Ahninininn Stores
linkon Das K (
\ a/id Mh & iiis
hi ( ft —
M/s ( baiioul il Bros
Dosilal Bainji
S idbu ( liai HI D IV
Shin Naisiiif Banik
Ibi Boiiibix Munniiiuin Sloips
)arf((ltnt / — i
M/s Abdul II nuid & Bios
71 nnar n in 1 i^ann ithpias'id
Tlainnnan Kainja^ nin ilb 1 rasad
Mibabii K nn aiidaii Misti
)lwp(/ttn “
M/s lotbisb ( Imndi i lltb
at id pttr —
M/s Puip 11 ( Il nid Paiiiuil Kumar
Pi])it JNblinu Diitt
aihandha —
M/s Bhiim II n in Madlnb (lovindr
Ni mi bind rolaram
'ttuiial —
M/s Saiatibnid Mandal N i^i iidionalh Mandal
wall Port —
M/s (}auii Sbankai
aha t dan pa —
M/s Blniu (band Sadbukba
jr It ala nda —
M/ Madaii Mohan Khajrindn Nath Dev
Ilinga! (ran ) —
M /s Finish ( bandr i
Ha i tut par-
M/s Sidh Nath Sha Ilaiiiant Kumar Nath
Je»nrt —
M/s \k lia\ Kinnai Rov A Sons
Nam (loiml Dass A Sons
Jalpaipan -
M/s (loknbliind Hub]) ill
holish Cbandia Dutt
Pirsidilol Paiblni Dnnl
Si 111 , hi Bi others
Ranij] I) is Biseswar I al
Jhahdati —
M/ Sbvamalil Kansimniik
hahrnponp —
M/s BishunniTii Bamrhandrapraftad
Ram Naravan Da^a A Sows
Xharapput
M/fi Abdul Kaiun & Sons
Hxraial b
KhopAipuf —
M/iii Aawa 4 ii Kumar Earmakar
KhulfhOr^
M/s Bhiisan Kus ni I)i i
Ibe MiuirMi Stiips
A ttneonp —
M/s Bhij^uan 1)» \;,aTwala
halna —
M/s Kislioi ( h J)u(i
A hapta
M /h Hiiol il I ml V S n
/jtihnaiitrhaf —
M/s Molilil Piilullniith Kumar
1 ahav jon —
M/s Debendimith Knikmnnl
Mad 111 Mobil Ini Imsamii
l/o/t-
M/s I hi Dooi a M u n Hill
M tdnapoK —
M/s Bb if^hati h nid Kill
Bibulil Kill Bi/i\ Knshni Knli
Kill I) N
Madatt f/all-
M/ Dibendra lb io\ Slnnl n
U pint nstnt/h —
M /n Ib j^ia] Bh lb n I il
Shrtp Ram Bunk
\aihafi —
M/s Hiralal bub
Niraiidri N iHi Di \
A a it pan (f —
M/s Full sh ( It nidi I Sh ih i R is
\ ahadu ip —
M / I akban J ad i I) is
N^TaiTi ( Iiiindi i Dnti
Pakut —
M/s I wait All A "Wahid Vli
I alart —
M/S Mndaii Mohan Banik
Shill Kanta Chum K n imanik
/ tbna —
M/s Railbidi Di
Radii i Riinin B» m Hlimibn
Sudbi) rinndi 1 1) is
Pafmktmlp—
M/h Ram Mohm iTiniimk
/ ai hail pur —
M/s Hniidni V^nuaJ
/ utana Hhaianqa —
M/s Blum Vladli lb Silii
Ratuganj —
M/s Bajrun^ilil Miirlidhai
FjMwdra NaHi Nandi
Ran p par —
M/s ('Jii^innnl M lilal
lolaniii Tnloi k« hand
iltputi
M/s Misrill Indiajnsad
Rii h Fil Dula Rim
^onat par —
M/s I aht Mohan Cthosh
Shankar Rah —
M/s Maulvi Uti lam \li
^emalasttn —
M/s Suriendid Kuniai Hi m ml Kumar
Oan —
M/s Bhabati < h Dull
Isuai Sashi Mohan I)utl
MU
Hafi/ AImIuI lloul DiUlii MmipH
Jitfd HthI/ii-
M 'h Devdurtani MaTn(nai>n
Totnhil—
M/h Saiat ( Itauflia J)ih
fur/ 1 (Ihmud ) —
M/h Bigraj Bhabarlal
Sharma Charan Karmakar
48
THE CAIXJUTTA GAZETTE, FEBRHART 16 1945
[Pa*! I
BOMBAY
A }vm4 dohuA —
M/w \iiiiitlal lubhowandas
Homlin\ HuisH\ifire Mart
( liukiil lull (J^aiitHli
( lili i^jnl il Gau^ai nri
( liUTiilal Kalidas
( lunidul il Kilidas
( luiiKlublm Oanesliji
( Innul il Kalidas
l)liaji)il)h n Kahdis
I ) i\ ibli n lliumtlal
i\al|j \I n ]i
fhiinilal
rotaTndafi
N 1 nd I Moti ( liand
I mil u II md N il ivandaH
Umili) IJatilal
Rilibil Haibulimd
Riii I il Ja^jivaiidss
R 1111 m I il Shn I al
\ kIiI il Devclmiid
\ idil il 1 )( MU h md
\ uiil il I) il ukhbli u
ihtm dnu^ar —
M/h Hihji (b)\ind Ri lino
Hill \i HI Vislmu \Hhtokar
M 11 uh (k nu \ t li ]i\ui
Osiinmlbm isiinilkhan
I iind i |i H il iji R isne
R isiu Jbollu IH
I T mib ik Rilkiisliiii Rasue
A jrO ‘ —
AI / \ isli IN ml H il i|)p \
A ma/tur —
M/s Aiiibalul Mmilil
Msdnkii I^mduT'iiip
lot H mi Vifliobi
A mod
M/s Iv J\ Hiu ludralil
i( 111 il il ( lihag mbil
Moll 1 il Hnii it T al
I tkoiul —
M/s luniibluu KeslidNlil
luMHlal Ktsbi\lal
Riinl 11 Inn K ilida
\nkU dium
M/s (liimili] Naihubluu
4 tkm-
AI/s Nitliiiiiil Moliji
Jtardoh —
M/s Ratil il Suiukiji
Hat I —
M / s Randol a Raiiu handrx Katk ir
Kishan ff\anoba Katkai
Aai IN an Raft'hunatb
lihadqnon —
M/s Pandit Ravii Kasai
Bagallof —
M/rt ( hunnappa Vankndro & Javanappa San
^ami
Davuuhapiia SlmAtaram
(Joint a Shapa Ka^appa
Tambu 1 inj?Na TaJaadi
Ganeah Appaji Deaai
Mnkund Tnkoji Patil
Sidhoji
Tavunappa I esli w ant
Bhumval —
M/s Bamdas Gambhir
Sonu Narayan
Vanian Ganpnt
Btjaimr —
M/fl Dambel Patil
Mallapjia Bukkappa Totak
Tavanappa Baba Mutin
Borsad —
M/s Bapulal Naij^ardas
(.hiinanlal Molilal
Mohanlal Motilal
Son Chaiid Naf^iidas
Broach —
M/s Ohiminan Lial ra]]vandas
Chandulal F lain
Cliandullal Ainnilal
Gliilabliai Vonmnlida
Kundan I al Moti T al
Moil T al lapidas
Manordas Kesluvji
Mohanlal Chha^oii I al
llutilal Ganesh
Bonihai/ City —
M/s Amritlal & lo
Amntlal TTnudlal
Anuthelal Sakilchaud
Anantghansli yum Shotye
Babaji Annaji Tarkar
Bliikhachand Bub hand
Bhikchand Bhabntmal
Bombay Metal M irt
Bhdgwanji Kapm ( hand
Bhanudas Baloha
f
$
f
f
r
I
M
I
Ohunilal Hakiiucband
Ghhogmal Haranm d
Chhogitial Kaluiani
Ohliagnlal KaNtuivhand
Ohimanlal Bun ira< hand
rhampalal Pukhaiaj
Chandulal < hhaganlal
Ohhaffanlal Tasiaj
Dalsukhram Bulakidas
Dcviphand (fanimnaji
Dnttarava Shankar llorhkar
Dayabhai Manaukh
Dwarkadaa Uangarain
Datarav Tfarayan
Paquin,hand Kanknthaud
Fvuband Eesaiiinal
Fateh Ohand Bahaddarchand
Fo/ Hal Rcaaji
For Mai Haisan Hal
FiilBhaoker Gan pat
Gopaldas Bhanhand
Govind Vittal
Ghilahchand Punanuhand
Gnlabt hand Pukharaj
Gajananda Abaji
Ganapat Sitaram
Ganet^mal Senaji
Huamatlal Bapulal
Haxaruaal Toraj]
Handaa it Co
India Metal Sales
Jamnadas Prabhudas
Jbinahhai Hathalal
Jayaatilal Bairalal
fiWiTaadu Bftldevdas A Ch
Eantilal Naucliand
Kikablia K
Kaluram Mohan T al
Kunfinilal Bros
Ruudaninal 1 esraj
Karrtandas KLnsLaldas
EiHuajee Bhaga]C(
Kaimifhand IVemehand
Euinar & To S
KchIiha T al & ( o P
Eaka Singh la^nnnaili
K i] a Smgh Ghanshvani
Emtilal Vadilal
' Ku'hinulh Ijppinna Ainlmre
Enahna Eamat B
T alp A ( nainalidaw
liakhape Dolajet & ( n
I alji VamalidaH A ( o
1 axniuh ind A Co
Inllnhhii Ainhai im
Tal)j Viiniudidas Bios
Mohaiilal Lalliibhai
Miingilal H i/unnill
Mohd lluHsun A Sons
Manru])|i
Maiifkdi'ind 11 nnan I al
M insukhlal JVni iViud is
Mnilidbat Blia^wiuid is
Afolniiltil Sill (band
Muknnd I il A ( o
Miikiind Torani Donnie
MaiigalduH (luiijinlal
Manilal ( liaiurdas
Miiiiekli] Motilal
Maneklil Kf Mild is
Mdiinip Kerii]]
Maganlal GlclnbliAi
Nonrhnnd Ran hind
Natvarlal Moh ml il
Navnitlal Narolamdis
ffagindas Alauf kl il
Nanuhand Mil ip< band
Nanalal Vidilil
Na\mfhand Kmain
Natvar I il A ( o
Navnit T al Pnrshollaindis
?fa\uif T 'll I iirshoHam
Noble Tiading Co
Pannalal B Shah
Pnthivirai Tethalii
Phub hand ISinamoband
Punam Chand KanHaii
Popat I al RatiHl
Ra«iklal Eantilal
Ratilal Mohanlal
Bumanlal Asharatu
^tilal Nathalal
Batilal Somalal
Bamaji Paimaji
Ramniklal Asharam
Ranka Brothers
' Sakalohand A Bros
S^hivashankar Raf^huram
Sangvi Bros
Sur Ohand Eevaldas
Satish Chandia & Co
Sobhagohand Uipchand
Thanmal Nialohand
Tulsi I)as Vithaldas
Uniedmal Maniupix
Umedlal D
'' Umedmal Indaji
'' Vaixeohaiid 4 Co
» Vijlal Vithaldao
Ynjlal Chwilal
Yallibhoy Eamroddm
’’ Vi-dimf t)baie»
Homhatf ( if If — (OIK Id
M/h Veei R S
Aastirnal Bhabntniil (yo
Vikiani A (o H
Bulsar
M/s Dayaiain \ alabluam
Kikaldiai \alibhruo
Val ibhidin llanbh u
( hah^(/afn —
M/s Baiulbu I audu
KiihIhhii Dainodii
Oinkai Bill! tin
Dakar—
M/s Pun iiiK hand M mt kihand
R^nirhan 1 I u rnin mand
Dahanu RooaI
M/s (hhotalil Bii ia midas
Da hod —
M/r Abhisbhov Hip Ki nnbhov
Fsopb Mil Al h miad Alh
Aiisoofilly MiluHlIv I inn in
Dharwar—
if/s Mayapp i Kiishuip
1 adniappa Ta\ majipi
Sh intappa llli in ipp i 1 il b
DhoUa-
M/k (To\iidlnndi J)mi diidi
Hmlil Mag mill
Tttlialal I illool h n
\ nil) f I lb il il
DharaiH/n n —
M/s Bliiki Rangn
Bhaban Bhiku
Tanaidbin Bhil i
Ka hi! nn I maji
/>hului —
M/h Ilbaniaj Bolaiet
Dbani n Dovip
Diilaji Dtvap
fuMKband A( b ild i
JaveiNbind \sl iji
Dhond —
M/r Vislmii lukumi Silpufr
haizpur —
M/r MuTlidliai (liunihl
ishw math T ixnnn
( aday--
M/h Abdul Radar DodRahib
rii uisangajij) i Sidlingi} p i
(haniiippi Hiislin/sajijia Ilnlgnndi
Gindht r lal Ibavtic b md
1111111(11010 1 iikosakabudi
KaRhinith Knsosba
Kibadi A To
( ( dhra —
M/s Badaiiiddin MiiRip
Magganl il II ii ibboy
Mohd Haji Thhibiix
Ha/t^en —
M/h Sbantappa Rajnppa
Uuhh —
M/ Bhujbilippi Apprao
' Bhajballappa 1 InthnoMUx
Baburao l^arHisnaib
Balcbaudri lay >1 mn iraj»f i
Baldiandra Tavakuinai ipjia
Braliamappa Shantapj>a Bilgi
(^hinayya BaHaliu^Kavva
Ghinappa Dongariba
Ohandranath Biuiram ippa
Chunilal A Bi oh
B hannappd Rtmraiappa
Dhxirappa Appaji
Oanpat Annappa Hajara
» Lokappa Eanyappa
T/axinia}iap|ia Balappa Rokde
T^ikappa nTanMM
Nabhingappa Sidhappa
iflati ay i Dainodar
Sitn im Balaiji
Inhiram Kpsha\ Afahiro
A
M / IrikiniulaH J)e\c li md
A ifHiflunn ] —
M/s ^alv I I il Kesha V 1 al
Sdnush'war Gokald is
h fig wad —
M/s Balblum Stins
A ap( / gafti , —
M/s Minlidhai huubik
A arrJv H adi -
M/ DaMiidiippu Shiatinath
Month —
M /s ^aii ( h ind 1 « ] Pal
Molfffooih —
M /s ligiiialh Shankai
MniKffKn -
Ml 11 nvdMiid Nigirdis
Mahon —
!M / Krishii I I uMiiaii Kansar
Moj tlgoan'—
M [ iMh 111 latv I J^aiipat
Mh t I od —
M ^tiiM \ dll I mm haiidra Gadf
B ija Kam 1 kanaih
Mo tf ffoodr—
M/s Bayabhni ( Ininilal
M /s Uhnlil [ allnblmi
Bipjilil Motilil
Davabliai Anadp
(v idinndi ( huniial
Gtkalda 1Tan\ illabhda
(TOpal Dis l)a
abhai
Tin 1 1 al Raman lal
Eiritld.1 B-amanlal
r alj.lni 1 ilUijshiu
Man iiKhlal Saiaynida
OfhliPAlal Mnhanlal
Pialliudas Kihandivs
RnnanlaJ and Shinkarlal
R inf hhodhhai Bhailal
\n| lal Vannnhdas
/Ml/ —
M s \nibanlil Maialii
Ribuiin Nmiidf\ Mangle
Du^adii Ball]! Kumhhakame
nuoflat SaJvharain
(liinilwi Tukumn
(iiupat Balaii Kal*
Gnmd Bhimap
Krishnaji Daiimdar
\aifff — contd
M s Mansiikblal \arayatidas
Mahadt% I axTiinn More
^atvarlal \ adilal Shah
Nmidram (voMud
IMirsbotmn \ Hinaii VinchurJkar
Shaakai Bluknam
J ipkin Brothel
\ nidgnan —
M/s Dattifi i\ (io\md
Han VniaMin Shete
\ and god--
M/s Bdbu1a
lUiHppi
Bh iimapjia aiinappa
\ on op III -
M/ (thflibliai Knnv(i|i
J\fiaro}}od
M/s Tuknnii Rumknshna
\ iponi —
M/ Kilappi Niibhadrappa
Kesliavlal Bh ii ( hand
RupfliULf] JlaiKlwiiid
Riviphliai Ipfhaiid
O at
M s Shnnkmbah Build /Kasar
/ nidhotput
M/s Bh i^Md Kishn Hnu
Babin in Ramkiislnui /arkar
Digmnhpi ( hintannii Ran
N midi A P irsuiaui
Ratm h indiii b I iiii ith M iiigle
/ or oho —
M/ Ripirnii Parisnath
l^arahirna —
M/s Ra^hoba I unjciji
/ oidi
M/s Uhdf^M Hildas V Vithalda
Bliin uudus Ktsharbhtn
i ah Innd Maneklal
rat hoi a —
M/s J iixiiian Balnam
/ etlad — -
M /s Bmisil il I uncial
Bho^ilal ( hhotala
/ 1 am
M/s lervip
\sbaii Siinnngh]!
Bidaninul Chhogmil
Bilmlal DcTifhaud
Baldtvd 18 Fg nthand
Baiknslina Rngholn Murudkar
Bhikubipnji Dagade
Bhahiji alsa|l
B ibu R niu h iiidra
Bill I al Mcidhai p
Bibu I il Mantk ( hand
( hmidulHl Mohaulal
r haiidanmu) I iikhrai
( liinmiilal Babalal
Digainbpi ^al‘\yan I angekor
Dvaiuber Nailiar Kakil
Dhulap laaaimal
ilang’ii H
IX)la]i Vmlmlal
l)e\al M
1 utiuinul Gulalxhand
Ghaiishvaiudas Gopaldaft
Gulbip uthaJl
Govind Abap Ijomlmr
Gok ilda Alayai hand
Gelubhai ladavji
(iHiipsh Pandappa
Ga]auaai Sitaram
Hull IVibhavaii
li argOA Hildas DalpatTfUin
Toraji Gulbaji
loraji Mnlvaii
Javanual Sukharaj
KHshinuth Narayan Zi^kar
tfAtCttm tEBUtAHt 16. 1045
tA»| tAl
l*fcon4»-ccmtd
Nalchand Motaji
Narayan Hirji
Otannal Ajeraj
Bremaji Lalichand
ParHhotim Maiiadev Easaiie
Pore B O
Prenmji Sankal Cliand
Prohit R I
Raghupiti Naraba Dangre
Raghunath Shankar Avatt
Shankar Birji
Shankar Kanuhaudia 1 landaie
Sitaram Mahadt\
Sitarain Gopal Bakave
Shanker Sagdu Vankundre
Suriinji \ ane( hand
Shiet Knfihna Madhukar
Samni Ram Bhagaji
Taiachand Guiuinaji
Irivedi A ( 0
Inmhak 1 axmishankar Rasne
rncumii Savaji
lakhatmal loj Mai
Vasndev Ratlalrav
Vadaninal Ch)„imal
Vishwaiiitli Govind Murudkar
Vasudev Battnayv Sathc
Vishavanatb B
Vahalchaiid Maganl il
\ithobi Baloji IJh le
Vadilal N irottain
Vurdhaji Navalmal
RanpuT —
M/s Magaulal Vanniali
Raier —
M/s Rainji Mahipate
t^atara —
Aba Andoba Ringle
Bhau Balshet I aiijil ar
Baburao Bapuji Khntale
Ganpat Sitaram Pall ar
Govmd \iihal Palkar
Shalapvr —
M/s Atmaram Balkrishna Dayro
, Balkrishna Abbaj)i
Dhurappa Appaji
, Gangadhar Mt ninath
„ Kashinath lipanna Ambuie
, Mi^ruti Annario Nikte
Ramchindra Shantinath
Shiv Bam Tnshnat
SamadraMiay Ambaram
Vishnu Nivruti
, Vithal Dasharath Ingle
^tndkheda-
M/s Motiram Hon
„ Sonaji Han
Stnnaf —
M/s Murhdhar Gangaram
,, Vinayak Govmd
Stmkenhwar^
M/s Chmtatoan Anna Mirji
Sifur — ,
M/s Baloba Anna Daga
, Qanoba Tukaram Eatkar
„ Vitlial Bappaji BhondOar
Sukena —
M/s Yibwanaih Shankar
Sin;itra—
M/s Manibhai Narottixndas
Shahapur —
M/s Anant Gopal Kulkarm
Uadd Appido Lengdc
Hirachand Aunuji
Surat —
M/s Bhaichand Miiukchand
) BhdMudiis hth'ibhai
Chinmnldl Jagj nun
I (Iiotdul Ivasii iin
DalMiikhbh 11 Kinclihodji
Ghelibhdi l)i(bind
llargo\ inda Ivlui haldas
Muugaldas Kasim nu
Nigindas Kishi Uam
Narin J ala
, Prabliudis Ainbnim
Ratanlal Mukhmd
Rangoon Hnsswaie^ Sforos
Sh iuL« r^dl Bi Hklnd is
Iul)iiim Vi|bhul 1 h 1 IS
1 ribhow indas I il u bar
lhakordas In md is
Thakoidas Nagim^as
Vjas Brothers
Jaragaov -
M/s Shanlinath Dnyanobi Bhavare
Farapur 1 hmni —
M/s Manoklil Alotilal
L barana
M/s Siipdii Bilaji Ohimanpur
? mharaj—
M/h Shank u Maxuti
I VlTCth —
M/b Dalsukhrain Ilmchoddas
I 7ner jaon—
M/h Itnnclihoddas \ ithalrlas
T av hof } —
M/s l^nnt+i (lopil A nbuie
T enqitrla —
M/s Slitkh L in in Slikb Ka m
T if imp am
M/s Liiip Sirn
Moll ml il Bhui ihhai
IS illi i il Modlt )i
1 iravaiaon
M/s Bhudeionis \jlliiJdis
SuiuUil il Ifcjuth mu
1 €ul i —
M/s Muilidbar Riiuji
V 1 1 \i inatli 1 ilai?
A os nit Dasai itli luphilt
Ah
it N BbagiraUi Kini^opil
I)i(atr\ i lUi! iji
Him it* il M moil us
I ulji Vanina id IS
Kamdhini L ilnian
Sii^ ill hind tlnmilal
Sugalthand Ki hand is
lui\ ir iin ( aiig inm
Lmar Valiinohamcd
Amraoti —
M/s A mil h iiifl Inis ram
Akulan
, Battii Marntrao Kolapkar
laMiuinal (jhisulal
Hirahl & Co
La\imthand Kanaijalal
Pannal il Mantkfhand
„ Pakhrai Kc\al ChanJ
, Pukhraj Jasraj
,, Bamdhwx Laanan
THE CALCUTTA OAZETTK EEBBtTABT 15 , 1345
fmIXL
Amraotz — oontd
M/b Ham Hux Amnt lal
Shambhuiam Mauf^ilal
, &hdnkciiao u,^gbA
Sb inkeirao
Shu Uiivan Uamchandra
Ann —
M/s \ am Hi T aliaiioba
Bhavdara —
M/s ]ihn\ 1111(1 IS fluuiilal
thamlmiil IhalKi
(jopixi itii Atm iiam
J ilui ini Dulf h 111(1
Ju^ini I iMnifhind
]visli 111(1 IS Ml r m il
1 link Him Dliulclnrul
Aff ht i])( Il iiul Dipcliaud
Pal isiam hiiiidannial
P(-us u 0 uij) itsav
lihafqaon
M/s 1 ludil P io]i Ivojsir
li lias pur—
M/s ( hitm pi isad Mitani Piasad
(iiidli'iiil il I iMnijii isad
llii il il Mniiiilal
Puiuadiii Miiiidov Prasad
Chanda —
M/s (xanpatbilaji Salve
Chuhlt—
M/s (hilinlhui Punimcli iiid
( Iihtdilal V lima & Sods
( Inidam in (lul ibc hand
Dimudii Shill nil
fniuaii ( h null ibhan
lx iiiclihdiJal \aima
M nni im N ilhui im
Naim id 1 Pi i ad N ithuram
ihikuid I K nmhimlia
D( 1 ah —
M/s (lopil DimodiT
Dhnintari —
M/s Sh mil il 1} imblirusclal
M/s (.huinlil Plidulal
( hhop, ilal Moh inlal
Du 1 11 Sin^li lit Sin^h
(lan^x Pi is id iladn Prasad
Mahadi \ SuI]ld(
Mathosio A[ ilhosudinsao
Nanlisa\ MallnllSd^
Nilnhsio Miiiulal
Gondia —
M/s Dll maid Midi ml d
N iiidlal ru„aikisliure
llarda
M/s Isln\ uipias id Shupnsad
1 uildimaiiiii 1 id 1 inchaud
Prcm Naia\ lu llii dal
Ilintjan jhnf —
M/s lahabi Ramknshna
Boshangahad
M/s ( hatidi ibli 111 I imiuiapra&ad
Shnram Ilaiish iiikar
Jubbvlpore —
M/b liabulal Kistuiihaiid
BaJapiasid Muiiun
Kapoorchnid Iiam Chind
Eapunhaiid Sli ndapiasad
Malthulal Uantsh Prisad
Mathuiaprasiul M'thndo\praaad
Nanddlal Katainlal
, Ham Parfap Ham Narajan
Kampfi —
M/b Fulchand Pannalal
, Shnrama Mamialal
, Thakai Prasad Duijra Prai^d
M/i Ilaghu}rprd9ad Mohanlal
Sh;$amlal Hohaidal
Aatol —
M / 8 Sitaram Horakchand
hdod —
M / s Nanaji Balkrisbna
Nanaji Ganpat
, Kanichandra Rajaram
hhamf/aofi —
M/s Ditanibar Bauao Amle
Shivlal Kanoijala
Jruchmd Randal
Aaninja —
M/b Amntlal Vallabhdas
Mmnulal Goolusao
khundu a —
M N Ahniadalli Mulla Fbrahimji
Batul d GotulaJ
Ualkapur —
M/s Ramji Mahipatti
Mandla / art —
M/s Naunalal De\i Prasad
Naibada Prasad Jambulal
Miiiigdi —
M / s iS id asukh K esii imal
Mart I apu! —
M/s llnalal Shamaji
Ncmchand Daniiidardaa
A agpur—
M/s Baikov ind Atinaiarn
Unndcdh Mohamadah
]ilia\auidas Aijundas
Bishaiid IS 1 anrhamdas
J ijjOba lulsnam
Tiuaudas loormmal
Kislumlal Durgaprasad
Laxinui (lopal
Mahadov Manmlal
Mannalal Babu^al
Mohan I'll Diii;,,uprasad
N iriu Balaii
\illial Paiiuuianj:,
Walchand Rainlal
Pandhct / av ada —
M / 8 ) aj, raj Bhuwril xl
Raipur —
M/s BaldL\prasid]i Shukal
Buldc^Jl Suiimal
Bah hand Ramlal
Balmuk ind Premlal
Bhaxatijdis Arjundas
, JlhuNanidus Tavatmal
Tivandas Jugraj
Sakhar ini Balajee
Sugaiuhaiid Sundarlal
Rajnandgaon —
M/b Gau^adiu Matadm
Sanaa ad —
M/s Panchaniji Anokhdal
A alabhdas Punna^al
Sauqor-
M / s I axinandas Mannalal
Seoni —
M / 8 (^hotalal Balniokand
C n< herra —
M/s Dainani Prasad Sipahiprasad
Varora —
M/s Vithoba Balknslina
B ardha —
M/s Dattoo Marotirao
Dattu Maroti Kolpkar
Gajanan Balaji
, Gaiauand Bala]i
Kanau I a! Mohan Led
, Mahadev Badaji
Moreshwar Vithalrao
Waneont —
M/s Bhaiinr Prasad Baxj
Bhairoprasad Raioold
,, Pannauand $aroonch^
M Baxnnat}i Bai^na^
THE OAECXJTtA (UZETTE FEEftlTABT 15 1945
H/s Udechand Nexaicbaad
I eotnial —
M/s Balmukand Bamohaodra
Jagraj Bbavarilal
Jeshtbaramii Nagjee
Maikulal bbivnatb
DEI HI
M/a Abdul (jhafar Nur Mobamed
Abaaiiullah Md Amin H
Babu Lai Tam
Baldebprasad Bamnarayan
, fialdcvsingh & bona
Bhagwandus ] agannatb
Biabansarup Shantisarup
Brij Eiahoro Nand Kisbore
Durga Piasad E.asera
f (ianeshdas & Sons L
(Tbamandilal Nanemal
Ghasiiam llazanmal
Ham am Qupta
Tam Ware House
Totipcrshad Omparkasb
Mohd Idns Mohd ITabbib
Mohd Usnnn & Sons
Mul ( hand Daulat Ram
Mul Chand Bhattu Mai
Munhsiram Siiaram
Muiudabdd House
Mural ihl Om Prakdsb
N iriNandas Kestra
R iuu handra Radhesham
Ramnath Durgajiarsad
Riimrtkha Mil Nand I al
R mil ukhaiudl Maddulal
iShadi Ram Ramii Das
Shankar Dis Hannu Mall
The Punjab Brass W are Store
Vaija Nath Ranichdiidra
M VDRAS
Adorn —
M/s Abdul Arce/ M
Abdul Wahab \bdul Sattar
Amin Sihib Abdul Karim
Ilajee Hafiz Abdul Rehman Sabib
Ajjaram —
M/b Chakki Venkafratmim Sons
rhakka Taggarao & Bros
rhakka Oangaiaju
( hakka Somaraju
Roddv S S A Sitvanarajana
Reddy G S K V Reddy
Alleppey
M/s Abb mil ya Haiee Kasim bait
Eo(huba^a Adina & Sons
V Snni\asa Pai & Sons
Amalapuram —
M/s Nand^ala Ramarao
Nnnd^alat bwamy Naidu Sons
Nand^ala Venkatratnam
Suryarao K
A^uihapalh —
M/b Arepu Venkatramanayya
, Tutika Mallikarjanudu
Yankayala Bamamurtby
Anantapuf^
M/s Anantharanajiab O P
Dharanappa^ C 0
,, Enshna & Sons
PonnuBwamy and Sons O
Radbaknsbna Stores
BanjD^asami Bow E
, Snnivasulu & Sons, D
Aniervedv^
M/s Oorasi Appanna
M/s Bbogavelly Venkaiab ft Sons
M/» Oumwaim l^a4ar» -ft
Badagara —
M/s Khunhi Kannan
Bapila —
M/s Outuni Sabbiah
Barcia —
M/s JIari Na>ak
Bellarij —
M/s Ajjdppa ft Bios K
Bh il th vuariinl
(jogj (tuu ipillapa ft Bros
Siddoji Rio ft Tv Bhuninppn M
Bernhampon —
M/s Biiudalnii Subudlii ft Sons
Biip^iiaihi N \ il
JiiiiulaJiin Siliu
DtLii il iiidhu Subiidhi & Sou
Lpan Adiii n u in i
(tomihI) Sul Mill ft Sons
(TO])in itli \ u tk
K K Nivil K N Nuik
Kiniiiu Vidimni ft Sons
St4( Kii lina ( mIl Stoics
T ip^udu (jo[)alam
Be uada
M/s Bo(i Soniulu
Budbii T uin ulli un
( hiiu^ipilli SiMili V Bios
Radii ikii hn niiur(\ ft ( o
Ranp 1 \t(bi\ili
I idikontl i N 1^ idbu hmauj
J ill un S it\ in ir i\ in i
I uiu^iini) 1 I i\nij ih
V TI 1 mini ini h i Rio
Bh ad t acholam--
M/s S^tA Jiini nain Stores
Bha'\ am —
M' '\tnkati (lutiiir ft Sons V S S
Bhi niaiataw —
M/s ( Il IN il 111 I ]{ in^uJah ft Sons
Keshivrao 1)
Bo(h a a ya lanui —
M/s S M M uiioc ndi ( helliar
C ah Hi
Ml ]f imnli (]i(it\ ft Bros K S
Tv Go M till i Pi iblin
K M Rnllnliishnu Cliett> ft Brothers
Sliji M UK kl i1 r \at
1 Hussun S ilul)
( annavort
M/s l^rcmjoi (ojifur Depot
P Oonif r Tvutt\ ft f o
C h alia pa III —
M/s T P ( hf)v\d u V ft Co
f h<7i janadn n y —
M/s A B MoIiuIkti I ill 11 ft Sons
\ tiuniiied Imiidu Routher
C htniroh —
M/ DiUn n 10 ft Bros Iv
N irisiiubamiut\ M
( hidambauua
M/s S K inuuM'imi Naidu
V M Kahun undud Nadar
( hingilput —
M/s k A Kaju ( liMtv & P P Doraiawamy
Naidu
Chirala
M/» Nambuii Snbbano
fxukilaru Ramulu
Snnn isulu & C o N
Co%mhatore —
M/b ( V Sounderarajaln
K S^ammathn riitiiiar
M P Abdul Shukoor Sabib & Bros
M Bddiudetn ft Brothers
South Indian Metal Trading Co
, V E Veiliappa Cbottjar
u
TfiE CAiCtTtTA ^AZEttE, PESBtfAEt 1, ld4S
[EiAxtr tA
Cocanada —
M/s Oaneshrani Dbanraj
Eada Cbandrudu
Iladhikatan Satyanarayana
Conjeevaram--
M/s V fcambaiidamurthy Tbetty M
Sabapathy Chettiar
CoonooT —
M/s Abdul Kanni feahib M A
The I inc\ Stores
CuddaloTC —
M/s Uhanapal Chetty A N
t Natebh t heltnr V K M
Cuddapah —
M/s Bcahniusanab
Khider Sahib Sh
Subbaio^adu D
( vftacii —
M/s luiperiil Trading Co
Star I ac lory
Dindigiil
M/s Muimuthu Pillai
Dh anna i aravi —
M/s Y^napa T
Vharinapm / —
M/s llaiigaswoin^ Chittiet & Bros T A
Ellon —
M/s Bnnu Appilswamy
( halwadi >V igabbusbanam
Muldi I^ainiab
Madiin Soiivasi
]annidu \
Sul>ba\ a & Sons D
Sur>anura\ana S
Frode —
M/s Balaguruva ( hettuii Son K
(rvdiuada —
M/a tioka\aiapi)u Sii^anar i^ana
iigiah ( hettv Venkaiab
C nnhir -
M/s Akuld Siibbariydu
Addanki Siviih & Sons
Nagandiiani
Sulibiroyadu Sons
Bu\^ad Punniali Bulai;ya
I ulikond i Venkatsubbarao
Ho^pi t —
M/s Appinni Kuberappa
dganua Kubhaua Gogi
Jeypore —
M/b Mud lU Mohan Mahapatro
(loiapalli Smganiia & Sons
Nntoboro 1 anigrahi
S^amo Nayik
harur—
M/s K N Viswanaiha Chettiar
Setltendi ISlloi N
Karailudi —
M/s 1 R Ragbag a Ai>eugar
\ija\alheuu Vilas
haikaram —
M/s \eukanna E
Kayanknlam —
M/s Uau Hassan \aqub Sait
Euujaihan & ^ons M S
A alahmh —
M/s Raugaswamy Mudhar P
Kanhangad —
M/s lauardan Manjunatb Kamath H
Koraput —
M/s Enshnamurthy 1)
Narasiinhulu Bros U
KotWr
M/a i E Stores
Mallikar;}una & Go
„ M V EolappaAsarl
P A Shaumugaiu Ckettuur A Sons
Kovvuru —
M/s Noolu Eoteswararao
Kumhakonam—
M/s ASA OoTinda Father
Tambakalaxmi Aminal bona M E B
E B Baghunathachariar
Mithila Surgicals
NAP Krishna Alwar Brothers
N Krishuaswamy A13 engar
Palaniappa Chettiar A Sons, P 11
Ramnhngam Chettiar S E
R Perumal Naidu
S E Avanasilingam Chettiar
Sarangapani Al^ar N A P
Srinivasa (hettiar N R
Sundaresa I^er & Sous R
Kunnaaknlavi —
M/s EM Eappan
hurnool —
M/s Abdul Ehader D
Arinet Stationery Mart
Gaffoor G A
Tamaludm bahib
Rachamatugu Nara> anaswamy
Venkisbaroa & Bros G
Yasuiiu General Stores
Madura —
M/s Eolathu Iyer E T
Kniidaswami Nadar LAM
P R Nitaiaja Choltiar
R R V18U inutha Chettiar
Rao Saheb P S Cbidmibara Nadar
S S A^yachamia Pillui
Subramauian Chettiar P R
Madras —
M/s Ah Mohamed Zinna P
, Bombay Metul Depot
( hellasi^ amy I\ anger P A
Indian Industries Ltd
Eandaswainv Mudaliar V A
M A Ethira]ulu N ndu
Noor Mohammed & Co
S M Ar^wiuga ( hett> Mauicka Chotty &
Sons
, S M Sambandhau Chetty Shanmugam
Chetty
S Singaravelu Chettiar
-Sha Mollchand Dhanraj
Sogalal t handanmiil
Srinivasa I3 engar P
V M Natesau Chettiar
Madanapalle —
M/s Knshniah Chetty M C
Paniptiram Stores
Students Emporium
Mangalore —
M/s H M Nayak
Eamatb & Co
Enshna Novelty Stores
Shambogue & Sons M M
Victor 11 Viegas & Bros
Mannar gudi —
M/s Knshenamurihi Chettiar A Bros, 7
MasulipaUim —
M/s Andra Metal Stores
Batchu Gopalan
, Eantati Bamiah s/o Nagabushnam
f Venkiah G
Mayavaraia —
M/s Ethiaraiubu Chettiar, E
Hajee S E Abdul Ehader Sahib
Metherdavi —
M/s lancy Stores
, Imperial Empomm
Mnnnar-
M/s Mankar A Co , Ltd
Nandyal —
M/s Clmaanbbana S^tty, E
Husem Sahib. N
Syed AhiaedSiAibdbSotti
M
pAfff lAJ
THE CALCUTTA GAZETTE, FEEEUAEY 16, 1945
65
Namakkal —
M/s I akhshminarayan Chettiar, V G
Narmpur —
M/s Tavva Yanamraju
Napore —
M/s P Md Abdul Ebader & Brotbers
Narsraopet —
M/s Addaiiki Elyaiuanda
Mamidi Gurnadbam
Eeddy Eamasubbiah
Negapattam —
M/s Arumugam Nadar S A
T akshinana Nadar S N
Venugopal Chettiar S E
Nellore —
M/s Chundi Linf^a Reddy
Dullauffi Venkiah Chetty
Vecia Venkata Satyanarayana
VMM Gangadharain Cbettiar
Vijaya Stores
Ntdadavol —
M/s Rollepara Veeranna
Ratnam K V Ratnam G V
Nuzvtdv —
M/s Vankayalal Ventat Subbarao
Ongolc —
M/s P Keshavalii
Muvala Audinarayana Guuuguntla Eotian
& Co
Muvala VeiLkataranoUm & Cbideila Pulliab
& Co
Nallamalli Nansimama
Ootacaviviid —
M/h A V Purushotainalu Naidu
AKA Cbinnan ( liettiar & Bros
T etihumiah Cheitiai Son K C
Perumalswamy Naidu & Sons N
Palghat —
M/s K Amir Moliideen Rowlher
Krishnamurtbv ( bett> N
R rhimmiah Gowder
Raman Chettiar & Sons M R
Viswanatha Iyer A Subramania Iyer A
Paramahudt —
M/s E Thillai Chidambaram
Palakol —
M/s Adeyya Subbarao K
Bhogavelly Saraioh & Sons
Gopalakrishnainurth> P V
Kosuru Ihaminayya
Madipalli V Snbbe3\a & Sons
Parvatipwam —
M/s Biidi Mutvalu
Madhav Sahu V
Narayana Mahaiana V
Palam —
M/e Kuppuswami Chettier J
Sarangapati Cbettiar & Son K F E
Panruti —
M/s Venu Pillai V
Pattuhaitai —
M/s Govindarajulu Pillan A
Payyaneer —
M/s Ghmdapuduval J A
Peddapuram —
M/s Cballa Brabmam
, Lurga China Venkataswamy
,, i)urga Sree Eamulu & Bros
„ Lurga barvnraidu & Sons
, Eamaiah^ M
M
Pmugondg^
M/s Obevuru jfolakortatab.
o ObsTUYisi Kiotaiab
,, JPmgallaissti Stebbafwr
Proddatur —
M/s R Munnh Chetty
Subbiah & Sons K
Poltadu—
M/s K M Malaviiiidi Chettiar
Suiulaiam Pillai
Pvdulotfali —
M/s I akshnianiD A Brothers
PunuhiT —
M/s Abdul Khader A Bros A
Pun —
M/s Ban mall Sahu
Bhubani IS aval
Uamod ir Ivundu
Khali Stnjii)atlii
N lb 1 Knslin i Tv av ik
Ramesuaram —
M/s Diitaiiaiu ( helti ir P
MuiliusuaniN •Ihftlv K XT & S Sethu
Rami f hctt\
Natal aiaii ( luttiar P
Ramesu iiam Met il Stores
Raniachandrapu) a m —
M/s V Subbai lo A Sous
Rnnifmrain —
M/s Gopala Chan M
Vmlatrunma ( hctlv md Sons AM
Ramnad —
M/s Ponnusuainy ( he liar A Sons R M A
luiifadrvtj
M/s Sillapslli Veukaf naniy
Rajah m undrg —
M/s Baliji \ enuj^ojnl A Co
Boda Aj)|ns\ iiiu A Ibothers
Juiiipali Set lhai iiniah
Midul I I ilai ih A Sons
Middi Rijuih Nail inihulu
Manduvelh Vtnl mn i A Sons
Narked unilli Janardanim
Sanyasi R \o I)
R/i ole —
M/s I atamsetty ItamaniXL \ ceraraiu A Bros
Sahtr —
M/s Kotah Nagiah
Salem —
M/s AlagJiisw mil Chettnr T P
Chandr cl aian ( hctti ir V
( hinnisu iiiii ( heltiai 1 P
Kuida u imi N uda
Kiipimsw iiui ( hi 111 n Sons T A
Mai null 111 Son V
Manitkain ( hotliai I
Nai iv ana uaini Naidu M
Ramasw niii Pil] ii N
RamasAV niii Chettnr T P
Sadaswanu ( hettnr K M
Satianapnlh-
M/s Cliinanmil ond i Ramaya
Kurpadi R lab
Malta S it>anftrayana
SanI aranainarl oil —
M/s A\uda]j^Pl>aii Chtitiar K
Sniilh2^tfhvr--
M/s Vxriwanath Iyer A M
Sompet —
M / 8 Vuna Sav arayy a
Tanjorc —
M/e Avanasilingnm Chettiar b
1 small A Co M
Kahmiithu Naitker, V
’V Keeanrhand Jain S
Manappa Nadar, V
Nallakaruppa Nadar N
Tanvku —
M/s Ch V Sutaima
Telhoherry-
K
56
THE CALCUTTA GAZETTE, FEBEUABT 16, 1946
[Fakt IA
Tcnoltr—
M/s Dupupuntla Bapaniah a Sons
, Kotiau D
Krishna Murali Store
, Eoduru Bamiah
Eeddv & Co
Sn Ram Venkat swarlu
Tenkasi —
M/s Saukaiaiah Nauhi I
Veul atianjifam \di(lu B 1)
Tmnevelhi —
M/s KaiJflaswami Tillai & Sons S V
Miiihust^ami \ai(ln IT
Sauknia Ilomilitiffam Pillai M
SaTikarasn]jpu rilli N E
Skaiula Vilnsatn
Wliluiiynni Villai S
Sham sudd in R(» wilier & Brothers T M
1 irujialhi Nnidu S
M/s Arunofhala ( hothar & Sons A P
Anikaiini An mol K T
Choricolmjsani ( hetlnr & Sons V S
])e\ummal S
])oras>vnnn 1 M T R D
Kiishnusviaiiij Chetiiar V
Mannarsw nii\ C S
TirypaiJn —
M/fl GliintiU Knshnnli Choi tv
Fill Raimah ( hetty Si Bros
Kattapu Shuman in Chitt\
Munmithm M diliai R (jr
arisimlnlu ChtltN N P
]lamse1t\ Mim nn Setl>
Vooki ilaiifyiah Chotl>
Trithnr--
M/s Aiithonv K K
1 rai ( IS E K
Jloore 1 I
Krishiu ii Bros N
^elal into 1 K
Poiilost K M
I’hillii) f Teriandt/ & ons
Trtrhinopoli / —
M/s Aruindiola Chottior & Sms
Fund isuoiii\ Pilloi Sons S \
NuruMiiu ( hettv '^ons V
S(eilnntllaidu G
Soit kasluithud ^ardhl(hana> (Con umers)
Tir tturjiij aiuh-'
M/s Knshiio womy Mudaliar S
Tirf lanunmtilli
M/s Clunnolhomhi Mudali & Margnbandhu
Mudoh C
Shi(k Duwood ( K N
Thn m ma m path / —
M/s Vciikato huliin Chetly M
Tiiiiconn —
M/s Segu Abdul K dor lladjiar A K M
Thij) /rm-
M/s Bhot,avelly Saraiah & Son
Tvnf —
M/s Bandani Sotvanora^ano
Penugonda 1lllga^Aa & Sons
T(1
M/s Kalmanji Tjasacharja
Udvrnalpct^
M/s Kandaswamy fbetliar S N
Bamaswamy Cliettiar, S
T ontffamhadi^
M/» Abdul Raeak T
I Naro^answami Hudahari T
Vaflora—
/s Ealaguninaihan Chottiar V M
fp hthiraja Mudal ar, V E
pp Ouruhnga lyar \ 8 M 8 Y 8
pp Enahnaswatny MudaUar V 8
Xolandavalu Cbattoat Bou M |w
T cUore — contd
M/s Kuppuswamy Mudaliar T E
p Jagannatha Mudaliar M
Narasimhalu Raidu K
Venkatesaperuinal Chetty V M
Vilwanatlia Chettiar Sons Y M
Velpur—
M/s Devala Yenkatanarasaian
T irudhvnagar —
M/h Rao Sahib P S Chidambara Nadar
Sheik Mohideen Brothers A £ M
Ihamkodi Nadar S S
Vdlupuram —
M/s Ponnu8wam> Pathar S
Subramania Chettiar Chidambaram Chet
tiar NSC
Vt^saPoderu —
M/fl Katikireddy Yenkanna & Bros
V wiqapatam —
M/fl Appa^flwimy Y
Darla Yannnlii
Neelamfletty bat} anarayana Brothers
utnagararn —
M/s Alli Kan & Sons
Akula Ourumurthy
Dontul Rumulu
Iluflain Beg K
Ilvderbaig
Kune ham Narayani & Sous
Modern Stores
Pasuinarti A eerapydapparao
Siwa Kamaraju
Sivva Ramanaiah
Sree Rama & Co
Yakub Baig
Vrtdhachalam--
M/fl Adi} an Clioitiar K B S T B
B clhngfan —
M/b Wellington Modern Stores
N W F P
AhhoiUihad —
M/s !Nfd Dm Abdul Azir
Radha Kishan Kapur & Sons
Bannu —
M/fl Ron da Mai Bhod Baj
Phriya 1 al Khanna
Permonand Kedarnath
Nandlal Phiraoalal
Santok Singh Sahib Sing
Bhera —
M/s Fazal Karim Kasim Ilabi
Cawpbellporc —
M/s Ookal thand Faqir Chand
Mehar Ah & Sons
Muthradass Bajpal
I K.h(ltir
M/fl Ballu Ram Sewa Ram
lugal Dafl Gaya
Mangha Ram Nabha Bam
, Naraindas Khushi Ram
Narain Das Gopal Dass
IJotr^
M/s Khan Singh Takhat Sing
llanputa Hazara —
M/s Ramlal Acharj Lai
Kohat—
M/s Gopal Singh, R L
Sonan Lai Jagan Nath
Nouzhera^
M/s Gohar Singh Beem Sam
Jai Ram A Sons
Fcihav^ar —
li
W
s Bhagwan Singh Ram Smgh
Gam Chand Q^rdatta Mall
Hira 8mgh Harbans Singh
Harman Brngh Kalon Singh
ISCkrawar yhant
THE CALCUTTA GAZETTE, FEBEUART 16 1945
6T
t
PiST lA]
OBISSA
Balaton —
M/s Butto Eiisto Bardhan
, SacLmdianath Bokca
Barepada —
M/s Agni Pnisti
, Caresliwar Mahanti
Berhampvr —
M/s BhaigiraCii Najak
Dmbandbu Subodhi
, Epardi Adi
, Govmd Subodhi & Sons
Gopi Nath Nayak N arsing Swami
, Gopmath Marotra
Ehudra Krishna I aknano Nayak
I ingraj Nayak
Bamchandar Mahipatrao
Sham Scnapati & Son
Barffadh —
M/s Ganeshram Har Narayan
Kanahaj ilal Badri Prasad
Bhadralt —
M/s Bhadiak Stores
Datt Han Shah
Gopal Chandra Sen
CutfacL —
M/s Altai) Khan Kahn Khan
C handu I dl Jhabu Ldl
Han PuFti
Jaj^iilal Tain
Onkarnidll Tasraninth
Kaluram Bal Chand
Jhnrsugra —
M/s Bhajan I'll Kunilal
Syam Sunder Paltia Tikeshwar
Vaaanji XJmiaHhi
Khurda Road —
M/s J B 11 acker & Co
Vidhyadhar bnah
Pun —
M/s Bhubni Tsia\ak
Banmali Saha
Buira Bharat ]\a\ak
riiintamjini Piusti
(Jopi Nath Palro
Khali Senapati & Sons
Nara>an Na>ak
SainhalpuT —
M/s Baldeo Jlarihar Maharana
Bhdjan 1 al Kuniilal
, Jaiuaru>an Tnlok Chand
Parsurdin bahii
Shatruprna & Bros
S A Ilaque
PUNJAB
Amntsar —
M/s Amarnith Abnash Chand
Abdul Ghani Qulam Kadir
Bishamber Dos Lai Chand
Ghunilal Omprakash
Chunilal Kbanna
, Dhanpat Mai Kam Lubhya
Dial Mai ( harandas
I
t
I
9
$9
$9
ados Arora
kir Chind Mehta
lar Mai Lok Nath
jar Mall Bholu Ma’l
war Dnss Bam Parshad
dial Mall Budhu Mall
fdish Prasad Sud
Gian Ch ind Mehra
Panna Lai Mehra
la Bam Mapsa Ram
hd Ismail Mohd Hiiwin
m Kishan Amolak Bam
m CUaud agan Nath
tia Bam Gangarain
mkar Das A Som
A PaanoiEa Nand Badn Das
Ic C%aad Vasoo Mai
WO SMsmt
A mhala —
M/s Go nid Ram Babu Ham
Makhari L\1 Anar Nath
Marn T al Qon I al
Muusin Jlnni Hiniper'»hid
Mnol ( liand Diirga Dass
Sibhu Mil Budb Ham
A holt —
M Binn ni T Shi\ Kumar
Dirb I ( li ill 1 r iteh Chand
]) n I H nn Moti H nn
Ha / 1 1 I il Slin Pnkash
Kln/an (hind Diibar Chand
irnfwola—’
M/s Birl il Ham J in f hand
llm Nand T\ il i Dass
fl ndi i) M il H line huar Das
Rad hi ad (I —
M/m la^rmi Niiiniin T al
Min Sin^h Bhuu Him
Ranfja —
M/s Bit Sm^h ITiul ms Sinj^h
Bir Sill li l)pii in SjTuh
(jraiif 1 H nil 1 Ji ikiir Dass
Baiala —
M / \m ir r il ( li nd
Am u N Till H im I nkash
Bli i^ M il Snndc i i) iss
Bivhniihii Diit Hi shin I al
hit in 1) iss ( 1 in ( h iml
Dl V Diilt Sill d( V \l iin
n i H nn 1 ini N itli
Ta„ imnlh Hii) inuhind
Iveslm T im Ain i H im
I il |j D i Nalhu Mai
r ililiou l{ ini Om I r il a h
Madln Mil ( hum 1 il
N in \k ( Inn 1 h il in Ram
Nih il ( h ind Hum S inip
Hihmil All A Son
Ham Bhai Som Dilt
H iin 1 1 ! )sh Sh uiiia
Bhiuai t —
M/s Trim Mil’ ( lull Hdin
Mm m r al llm T il
Bahadt rpvr —
Af/s Mill iiid T il Iviinava 1 al
Bit mu ala —
M/s TivMuulas (mdlnri I al
JI 11 Bh i^i\ in Sli iiitilal
Bahadt? gat II —
AJ/s Dill All) SI) mil Sxronp
slij\l il C h IT in Das
Bodomah
111 ch Him Kundan I al
B ilu ml H 11 l)h u im I’al
Bail it Him \id Paikash
( hifhanatnt —
M/m Dial Dim \ihil Chand
Ham ( h Hidiii I o! Nath
1 11 a i H 111 ) Pirthi f hand
Tiihli Ham Mnl amcharid
Lh?m?an —
M s (jurdill Mai Chum J at
( hakual —
M/s J Bhiffwaudas
Chvhar hhaua —
M/s Nil il Chand Sethi I
CKnl glwnta —
M/s Afohd Shift A Co
lhal ar Sln^>h J\ irtar Singh
Dasl a —
M/s Allah Ditta fiahmot Ullah
Bell Hto Dharam Pal
, Paral Dm Ghuhm Husain
Girdhan Lai Harban^ Lai
„ Guru Dw Dbonpot Mai
Niiiid- tsUk Bnjeodsr m
F
THE CALCttTA OAZETTE 1$ ISPlS II
Vahwah —
M/8 rill am Dis^ T3akshi Ham
f Karam Dm Mohmad Din
D G Khan —
M/s Phokui D\ss Paislotam Dasa
Dinanagar —
M/s Dmma Mai Basma Mai
D< sraj Indeijit
Hat in ( hand A^san\al
Dhariwal —
M/s Bishnmbr Dns i aqir Phand
(Jaiiesh !a m Dims Phiil fhand
Oanga Sihu Slnh Daval
Ildn Ram Run flnnd
Musadi I il Roslian I il
Mukand I il Jill I al
Nand Ki hoie ( hiiidii I al
Sham T al 1 lnn\Nan T il
Shoji Ram lai, m N itli
Siraj Dm Mnhd Bashir
Siidir Ahmed Mul hi ir Ahmed
Giddeihaha —
M/s lliihuis I al Shub Ivar m
Gojra —
M/s ira\eh Rim Ivundnn 1 al
lew unUiM Ram "Nath
Kill Run Ram Dhan
Aldii (hand Midaii F il
Nuthu Mai Sf)h m Lil
TTf im f hind Todhi Ram
G a7i tha Z— — ’
M/s Ivhmiti l\im Ram Saran
Gttjra7iunla —
M/s Ahmed Din Mohd Ismail
Budli Siu^h Bnlim Sin^li
Hindu Ban I ilhmi Das
Bishm Das tilir Chind
Bildev Ri] Aijavkumnr
i hum T al Binsaiid w
, Den an Phand Man )har Lai
Desni] Pu^dii Phand
, Ouisarandas Kesia
,, Gokal Chand \uiiinath
Habibullah
Kipoor Phand Kastoon T al
, Kanoor Chand Kishon Lul
Laobu Shah Moti Tal
Mutishi Ram Tilok ( hand
, Magan Lai Amar Nath
Mangal Ma! Kesar Ma]
,, Mohd Ml Karam Ah
Mulk Ra]
Nataim femgh & Sotta >
u Nanndar Singh Bagh|tter Singh
I Ra]in4^r & Mm >
Biaanl Haaan Bag K Sema
Bam MumAat Naih
Oujar Khan —
M/s l^am I al Kobh
Ratan Singh Harbaksh Kingh
Gu^fat —
M/s Hayat Khan Yakub Khan
Mathra Das Rajinder Bhushan
Md Ismail Aboul Gbam
Sohanlal & Bros B Shishwala
Gurdaspur—
M/s Balmokand laqir Pbandl
Roshan I al Gupta & Sons
Ilaveh I akhor
M/s Dali Ram Labhu Ram
Ho^htarpuT^
M/s Achhru Mai Devraj
Dulo Mai Ramlal
Qokalchand Daulat Ram
Mokand I al Khaniya I al
Paras Ram 1 ekh Ram
Parka&h Chand & Bros
Ramji Mai Alma Ram
Ilafizabad^
M/s Bura Mai Divanchand
Duld Singh Harman Singh
Giidari lal Om Parkash
Eirpa Ram Jagon Nath
Ilann —
M/s Gulzer Mai Ghasi Ram
SIii\ Dial Sin^h Bir Sam
IHssar —
M/s Gurdial M*ill Salag Ram
Laxminaraiii Manfulsmgh
Jngraon—
M/s Alma Ram Ram Gopal
tharanji lal Nand Kishore
Mdngu Ram littam Phand
Pydi i I^al I ajpat Raa
Jagadhn —
M/s Ktwal Ram Ugar Sain
Kishon I al Balwant Rai
ifakhaii I al Shibu Mai
Miisadcli Lal Fateh Phand
Atol u Mai Kashmiri Lal
N M Khan
Pddam Pershad Om Prakash
Pial) Dial Miirli Dhar
Jitlbindur —
M/s Balik Ram Ramsaran Dass
Barkat Ah Mohd Lutiff
lahoii Ram Raj Kumar
Nand I al Kedarnath
Sunder Dass Madangopal
Ihakur Das Puran Chand
Jandiala Guru —
M/s Des Raj Vig
Jagannath Kundanlal
I achmandas Sardari Lal
Malta Alai Durm Dass
Muld Mai bant Ram
Sanwdl Mai Amin Chand
Jaranwala —
M/s Laxman Das Harman Das
band Lal Kartar Chand
Sundar bmgh Kartar Singh
Jhang Maghtana —
M/s Bhagwandas Parma NandU
Bhim Sam Duni Chand
Kashi Bam Purshottam Das
Maya Dass Waair Chand
Mia Das Vajir Chand
,, Namak Chand Nand Lal
Piara Ram Nand
Jheluinf—
M/s Anant Bant A Sana
,, Kartar 3uigh Sidar Smgli
» KhaUa
Dttam Siimh k Btm
Wadhyn finagh k Mm SL t
JahantMf^
lC/t4 Oitogpat Mm
TBS (SAimvtk tummk wmmkvt is. loss
4
us
Skthfrpur —
M/a Bulchand Ishar Basa
Mool Chand Gopal Basa
’ Matumal Moolchand
Sukkur —
M/s Aelmal Jairam Baas
Hira Nand Ham Ohand
’ Kasho Baas Uttam Chand
Nonumal
Ram Baa Govmd Ram
' Ram Bass Chaudu 'Mai
' Rawal Mall Narain Bass
riiakurdas Pmja Mai
UNIILB PROVINCES
Agra —
M/s Bakelal Easinatk
Banarsidas lenimull
Prafedas Ramnath
Solainull liallamull
' Sola Mai Talam Singh
Ahqofrh —
M/s Lila Bhar Babulal
' Mamraj Gianohand
Pragdas Shivshanker
Allahabad —
M/s Anatu Prasid Badiilal
Antlal Badnnaih
Gopinath Miliapatra
lagannaili Prasad Clihotalai
Eamtapiasad Sitaprasad
Raiai iin Anuutprasad
’ V isw luathpi asad Mimnoolal
V is’w anathprasad Anianiath
Benares ( tty —
M/s Balkishaudis Vitiiuldis
1 hiahim Rasnlii
Lalgee & ( o S
Baraut —
M/8 Jia I al Mahpiidia Sinjfh
Mural 1 T al Atai Sam
Sujan Sm>fh ] aqir Chand
Baretlly —
M/s Bandravan Keaera
Harpraaad Tagannalh
Jaf^dishcharn Ishwarrhartno
Madanlal Bahuram
CawnpoTe —
M/s Budhuinul Bijay Shankar
Baldroprasad Mannalsl
, Bha^wandin Deviprasad
Bhagumal 1 aniram
fihagoomal Dhaniram
rhhethilal Gangaprasad
Chhuchhukal Bijayshankai
Dalchand Harnardiu
, Gang^praaad Yijayahaukar
Kanoolal Purshotamdas
, Kanaiyalal Parahottam
f ilarani Batnautar
lialjee & Oo S
Mohan Lai Piem Chand
, Mohanlal Ganga Prasad
Naranjanlal Agarwal
, Naraindas Naranjanlal
Putralal Govend Prasad
Prabbu Lai Bam Naryan
„ Bamsvarup Bahuram
. Shamsuiider Chhanganlgl
Chandausir-'
lC/« Bansidhar Nathuram
„ Budhunal Bholaaath
'Chhadamiram Benuram
Ihhra
M/v €hwi«a Lai lak
dl
Ferozahad —
M/s B^arkadas Knniilal
F nrrukha had —
M/s Eashiram Bhajunlal
( orakhpur—
M/s G^ulajrain Bhaf^uandas
Sitaram Shamlul
Ghaziahad —
M/« Kailash (hind Pahlad Naram
, Ram Pershad Ganga Sharan
Hapur —
M/s Chaiidaii Mai Vmuil Peishad
Bhoom Singh Multan Singh
Bur^apershdd armdas
Jankidas Kaluram
J ohi innl Ramsarandas
Munshi I al Raj^hubir Saran
Nand Ram Gokal (hand
Nanumal riiaiidiniill
Riwti Sbaiaii Mahendra peishad
Hardu ar — ■
M/s Boolacliaud (helaiam
Ghamshiamdas Nebhandas
Moti Store
Nai Hiding hdas Euiijilal
Naniimil fhandmull
Senumal Vithaldas
Rarachand Sin Nath
lulsiiam Faqiiirfhand
Hathro'i —
M/s Dtvi Das Shiv ( haran
Ilotil il Chaiidilal
Ram Dill Chhaddminilal
111 i\a Ram Matin Mall
Jhann —
M/s Bholaiuith (. liol hil il
Eannl il Dhaniram
Inlsiram Bhaj^wandas
KluiiauU —
M/b Aihudia Peishad Nand Ei hor
/ ahtpvr —
M/s rhunilal Sounhaiid
Gokaldas Kanaijyalal
Ehenuhtnd Mahmdrakumai
Munnalal Da\arhand
hhel ra ‘ —
M/s Eanhialal Ramsuiup
Khvrja —
M/s Bholanath Han hand Rai
Ghaddamihl Minari I al
Indar Mai Ghasi Ram
I ucknov —
M/s Bhartilal Tain
Bankelal Gulaluhaud
Janeshwardas Molithand
Eantilal Gulabrhaiid
Eanayalal Piagdas
Madanlal Bhan^anlal
Sitaprhuud Jain
Tulsiram Raiudas
Mirzapur —
M/b Bindeshwaii Pershad Bhol^ni^tb
Handas Qovinddas
PragduB Ramnath
kf OTcdahadr
M/s Akbar H M Vahid H M
Bharat Metal Works
Baluram Sadhuram
Bharaiilal Jam
Bankelal Radhelal
Banwanlal Bishaubharnatk
ChotUal Ram Perkash
Chhadamilal Bammurtisaran
, Devi Saran & Sons
Gupta C L
, Gimhanlal Lalit Pershad
„ Ganeshi Lai Jwalapmad
Gan^iwui Lalmandaa
62
vm OAUmtA 0A2mS> VilBBlTABr 15, 1946
[lUlMf ZA
Moradahad — contd
M/fl (hiljarimal Surajmal
Tafifannath Pyralal
Ktshvai haniii Om Perkaflh
1 ahnandan Om Perkash
Mishnlal Biwhambarnath
M()lianlil Chliotalal
Molid Tan Mobd Sulaiman
Mohd Gulins Mohd Sabir
Pannnlal Babulal
Pm 'in]n as id Kailashnarayan
Rums II and iR Avtarsaran
Ratan I il Om Perkash
Ram Ra^lmvii Ra{huna^dall Prasad
K i^liuviisaran Gopivallabh
Riiii 'iiandas Puranprasad
Radlitlal Gopinath
R iinblirose Ram Murtilal
Sakli in T al Basiram
Satvjpiakash & Bros
Shuntiprasttd Ramchandra
Sh iinlal Raghvirsaran
Snii 111 1 Mohaiilal
Shdl i Parakash Bihaddar
Situpi li ind Tam
Sun Prikash & Bros
/a bid Nassii
Met rut —
M/s Anundi Prasad Gomchand
Hudb Prakash Eailash Ghaad
D'liilai Ram Raghbans Lai
Him T il Balm Ram
Run ihia I al Tain
Kid n Nulh Shankar Das
Ominikish Jai Prakash
Ra u nil n d an I^d Raghubirsaran
Sulil rhind T mesh war T al
M\u(\ ffa r \a tja r —
M/s ]| it^ulal Mdl Omprakash
Muttra —
M/s Kani lyul il Gokukhand
Miiihmadas Dwarkadas
Roopi un Moolrhand
yainital —
M/s I i\mi (Miand & Sons
M /s Ki 1) nil lI Bishaiilal
H nils iln Inn il Motirum
lianinatjar —
M/s Maiitldiind Shambhyudajal
Hoot! 1 1 —
M/b Mitai Sum Sundailul
Sikandrahad-
M/s Sill un J il Ragbubir Saran
hamli —
M/s Gunda Mai ISiit I al
Mnwidilal Balmram
Jaiuluind Nirmanand
Saharunpvr — %
MN Pidnhl I axmandas
R ullu lal Ramlal
JShah jahan pui —
M / s 1 w alaprasad Ramgopal
1 t
Rs
9
Ghowmukha
1
15
10
Dabba up to 8
1
15
11
Dabba larger size
1
13
12
Dabba handled above 8
1
15
13
Dabba handled smaller
2
1
14
Dabba Deep
1
15
15
Dabba Deep Handled
2
1
16
Dabba Masala
2
1
•17
Fulpatra out or beaded
1
18
♦18
Tumbler
2
1
19
Halwai
2
1
20
Handi
2
1
21
Khumchas and Thallis 5 to 8 including
Bengali Bogi and Marwan Thallis and
Rajagaris
1
15
22
Khumchas and Thallis larger inoluding
Bengali Bogi and Marwari Thallis and
Rajagaris
1
13
23
Kettles
2
1
•24
Lotah
2
1
25
Mug
1
15
26
Milk oans
2
1
27
Milk pots
2
1
28
Muglai Katorali
1
15
29
Hauoe pan
1
15
30
Tats 7 to 8
1
15
31
Tats Larger
1
18
32
Xiihti Carriers
1
15
33
lope up to 8
1
15
34
Tope 9* to 18
1
13
35
lope 19 and larger
1
15
36
Karai
1
15
•37
Saucers
I
13
•38
Chalani
1
15
♦39
Trays Tea — Oval and square
1
15
40
Chhalanas
1
16
•41
Sinj
1
13
42
Pry pan
1
15
Artu'le/i f r Madras manufiicturera only
1
Cluntamani Dabba
2
1
Coffee B liters — All patterns
2
1
3
Eddli lanai
2
1
4
Lamia
1
15
f
Chee Barm
2
1
6
Jar Chinai
2
1
7
1 agam chatty
1
15
8
Mysore chatty small
2
1
9
My ore chatty large
1
16
10
Surti lop up to 7
2
1
11
8urti tope above 7
1
15
12
Mukku chatty
1
15
13
Patchadi Kinnam
1
15
♦14
C oifee Dabara
1
13
•lu
\ ala\ u Tumblers
2
1
Nora 1 All jUidh not marked with on aatensk are usually
tiniie i bet ore nal v, J ilo thoHo marked with an asteriBk are usually
not tinned an I the maximum retail prices are show n accordingly
Where an usually tinned item is sold untiiuied a deduction of
0 2 0 per lb hall tx3 inacle from the maiiunum retail price shown
above an 1 wliere an usually imtinned item is sold tinned the
maximum ictail price shown above shall be increased by 0 2 0
per lb
If the we ht is meawed m seers the maximum retail
price per se r shall I e twice the maximum retail price per lb
pluA one and a half annas
bOHBDULS III
[See clause 4(t) ]
lieturn for the month of 104
Name of the manufacturer
l?uil address
1/Wo declare that the following is a true statement of the
uantity of brass sheets hold acquired and used by tne/us
unng the month of 194
SCHKDXJLF II
( f lauses 3 and 5 )
Inscription of uten ils
J
Maximum
retail
pw
s'"
1 Batis and l^injabi Batis 3
2 Bans and Punjabi Batis 5 to 0
*3 Balti Akhand
4 Bahi Milk
5 Basin 5 to 9
C Basin 10 to 24
7 Boknboy plates
% Plates and Ohhihss
Be a
15
13
1
I
15
U
U
Particulars Quantity ci brass sheets
Tons
] Ktook m hand at the end of the preceding
month
2 Quantity acquired during the month
3 Total of items 1 and 2
4 Disposal during the month —
fl) Sales of utensils dunqg the month
(2)Lossof5percent on metal used to produce the
article sold
5 Quantity in stock at tho end 0 the month
(quantity against iteup 3 less quantity
against item 4)
Dated 194
fiKgiwtum liw
vm U}
!CHE OALCtTTTA Fl^fttrART 15 1946
Katur —
M/s Bha^andas Bhader Sam
Qhulam Kadii Karim. Baksb
Mohd. Husain Mohd Ashraf
Kamal—
M/s Banarsi Das Prem Pal
, Nem Dasa Data Bam
Ktlasobhastngh —
M/s Anira Mall Bhola Mall
Anira Mall Bhola Nath
Uanda Mai Kastoori I al
Gan^a Bishan Pyara I all
Koika^—
M/s Badha Kishan Dwarka Das
Kangra —
M/s Jaislii Ram & Sons
Kalanur —
M / s Kapurc hand Desraj
Kamoko'
M/s Desraj Qulshan Bai
Kaniaila —
M/s Jinda Ram Ram Dhan
Kaithal —
M/s Mithan Lai Balwant Rai
Kote Radha Kuhan —
M/b Raja Ram Ram Singh
Khanna —
M/s Madho Mai Milkhi Ram
Reetha Ram Gurditta Ram
Khaneual —
M/s Bombay Metal Store
I ilia Kishan Sada Nand
Ved Prakaah Jagdish Chand
Khaarar —
M/s Belli Mai Gokal Chand
Ram Nath Nathi Ram
Sansari 1 al haqir Chand
hunjah —
M/s Bha^iiil Sohati Lai
hhanga Doffrmb —
M/s lliii Nand Manoliai lal
Jd^annath Bhola Nath
Lal Chand Dena Singh
I
Khushab —
M/b Ghulam Rasul Ata. Mohd
Lahore —
M/
}
f
I
»
I
f9
9
9}
9
9
B Abdul A/iz Mohd Ismail
Abdul Cram Mohd Akram
Ahmed Dm Mohd Sharift
Bishan Das Mad an Gopal
Bulla Mai Bnj Lal
Basharat Ah Bashir Husain
Din Mohd Bashir Ahmed
Dma Nath Garib Das
Ooure Shankar & Bros
Qhanna Mai Rayaram
Haxdatta Mai Nanak Chand
Jamilur Rahman Mohd Abbas
Kesho Mai Kanhia Lal
Kidar Nath Banarsi Das
Mohd Ishaq Mohd Idris
Mohd Yousai
Mohd Munir
Mohd Abdulla Abdul Jabbar
Malik Lal Dm
Nanak Chand Kashmire Lal
Punjab Metal Stores
Roshan Lal Jlhanna
Satya Pal Kosera
Saaghu Mall Niranjan Dass
Taliamand & Sons
” Qawm Ak A Bon#
»• Bma Bmw Dw »«J
BaniiAM Kona .
Lyallpnr —
M/s Devi Ditta Mai ITaii Chand
Lachman Dans Hai-nam Dass
Parkash Chand Punjab Smgh
Ram Lal Gian Chand
iaia Chand Mohan lal
Lala Musa —
M/» hajzal Dm Nui Dm
Rup ( Innd ( hnni IjhI
Mogor-
M/s tharan Dub A Sons
Duigi Das 1 arjuii Chand
Ganeshdas Bujra Ram
Khusliirim I akhiram
Ram ] al II an Rum
Varma & Co
Malaut —
M/s (iopal Singh Ram Smgli
Multam , —
M/s Bliimba Ram Harnini Dass
Chela Ram TJttuii ( hand
Chaimu Rim Jhiuki Dass
DauHt Ram Dhai mi Chand
Hukaimhand Asa Nand
Tek Chand Khillu Ram
Tulsi Ram (rovcidhan Das
J ulsi Ram ManLba Ram
likayaram LiHdhai
Maincha nnv —
M/s Hiia N'lnd Chet Ram
Karamthand Tliakurdas
\I ontgomri g —
M/s Mebei (hand Ktwal Knshau
Mohan I al Dhanija
Run Kishan UiHliashai Nath
Rim Dntta Mill Gangaram
Mnhf'or —
M/s Gajju Mall ( bandu 1 al
Him it Rim Dim Dayal
Mumwiilir-
M/b ( hutli Rim 1 ua Mai
Hem R ij I)h inpat Rai
Mojhalpura
M/s I ahori Mttal Miit
Matkiwaa —
M/s Baiisi i al laiial Kaj
Kansln Rim lu^iu Nath
Mamk Hohauddm —
M/b Paiin Nath Kiiiul iii lal
Sardai bmf,li Atiir Singh
Mtikerum —
M/s Bunsilil Dwaiki Das
Chill |u Mai Gurdial
Mvndl e —
M/fl Mayi Rim Baikat Ram
Malakwal—
M/b Buta Mai Kaushi Ram
Mand/i Him Singh —
M/b Dlm Dayal Ragunalh Das
Manshera —
M/s Rainsaian Dis Gobind Ram
Narowal —
M/s Mula Mai Rikha Mai
Pauju Shah Gulzan Mai
ShantulaB Kasera
Nwnkcma Sahib —
M/s Barkat Ham haqii Chand
Moti Ram Stwa Singh
Sona Smgh Mehi Smgh
M/s Ohaudhury Hira Nand Dayal Ram
Ishar Das Ram Parkash
lial Chand Murh Dhar
' Salig Ram Inder Parkash
4
THE oAUjmA otMcms. fmnAXT u, im
ntetL
PaUoht —
Mis Benarsi Uass Aixiar Nath
Fazal Dm Sher Mohd
M/s Suresh Chand Mwd Ohand
Phalta
Mis Farma and Uarbans Lai
Ptndditdfm khnn —
M/ft Divan Chand 1
Uhnlaiii Moliiuddiii Uhulam Jilani
Mold Siddiq
Mule Shah Ciiannan Shah
Pit Mahnl —
M/h Diili Ram (iojial Dos
Ptndt Bliathan —
M/s Dost Mohd At Sons
PatH —
m/ 8 Chniian 1 al Madan Lai
Qi la Ih Idu 1 S muli/-
M/s Cihurbaksh Singh Jarlok Chand
Qcuhan —
M/s Kauialal i^aia J al
KawaJpuuIt —
Mis Bell Shah Bodh Baj
Boota Mai Jagdish Lai
Chuui lal Daifthan Lai
Dana Mall Amiu (^hand
Gurditha Mai Sun
Hdkin Hai Ranisaran Daa
la^^anmith Parkash lal
Krifthaii T al Anand
Mohan 1 al Devi Dayal
Peshiwaii lal & Sous
Ragunath Rim I ubhya
Raizada Rrifthaiilal Anand
lek Chand lilok Chand
Pewart —
M/s riujai Mai Lmrao Singh
1 axmi Narain Bishunber Dial
Madni Ram Biuodi I al
Ram Gopal Pirbhu Dial
Kohtak —
M/ft Hilla Ram famti } ershad
(luuiiat Ram Balbii Singh
1 umiia Diis Om Prakash
Hupar —
M/ft Atma Ram Vusti Ram
Paias Ram Sohan lal
Kehmda khurd —
M/h (xani^u Rum Divamhaud
Rant Nagar —
M/s Ram Chand Divan Chand
Raiwi^nd —
M/g Mulchaiid Bnj I^al
Ra^kPte —
M/s Atma Ram Ajudhia Pershad
^irsa —
Mjs Mohan lal Sri Ram
Sitaiam Murlidhar
Salag Ram Dull Chand
' Salag Ram Dudhar Mall
kialkot —
M/s Dull Chand Thakur Dass
Gokal Chand WadaUwa Mai
Hans Rai Shadi I al
Karom Chand Hem Baj
Earam Ohand Partul ( hand
Kapoor Chand Kuldip Kumar
Lachmandaa Earam Chand
Phaggu Mall Khaaanchi Lal
Tek (hand Boshan Lal
Wishmitra Madan Mohan
Sarpodhoi —
M/s Jai Smg Shunder Singh
Jiwan Das Dea Eaj
Nar Singh Dass Jwala Dass
Bam Saroop ft Sons
kiTnla —
M/s Durga Dasa Bimta
Dwarka Das Bikhi Bam
Janeshwar laX Bajwhwair Lal
Sant Lal Indar Sam
Sham Singh
konepat—
M/g Ohittar Mai Har Samp
Gopi Pershad Bang Lal
Sh^khpura —
M/s Chum I al Sewdesh Kumar
Des Raj Kewal Krishan
Shivnath Mai Madan Lal
kangla
M/g Amar Singh Gurbaksh Smgh
Devi Ditta Mai Omprakash
Bam Chand Kora lal
Shah Aof—
M/s Ghet Ram Sat Pal
Prab Dayal Kundan Lal
kayadwala —
M/g Jiwan Bam Piara Singh
kinhargobindpurot—
M/g Murari T al Nathu Ram
Sharkfirghar —
M/g Chimilal Dwarka Dag
Tandltanwala —
M/g Gehna Bam Kalyandas
Santlal Jagannath
Sant 1 al Anand Saroop
Fobat^ksingh —
M/g J aindaram Bridal
Shankar Dass Makhan Lal
Jarantaran —
M/ft Ehuda
Bux Abdul Ghani
N irpat Ram Girdhari I al
Bam I al Yansil
Vrviar landa —
M/ft Sornnaili Bnjlal
Vihnn Mandi —
M/ft Kafiar Singh Gurtharan Singh
Wa^imbad —
M/ft Kallo Khan Ghulain Nabi
WmburUm —
M/g Attar Singh Dharam Singh
lamal Dm ft Sons
Mohd All Mohd Shaft
Bam Lal Kartar Chand
£afarwal — ■
M/s Maghar Mai Davmder Mai
SIND
Gadhra'""
M/s Khushaldas Jiwandas
H'jderabad —
M/s Guibhamull Tahelram
Maganmull Devumal
Mello Mai IJdemoomal
Paragram Dasamall
Cejumull Hiranand
Udemamal Bamchand
Yifthnumal Lalchand
Karachi —
M/s Bhagwau Das Bamchandra
this Act reltrred to as the jiriniipil Ad ) the
retirement of an> ol the nienibeis ot tlu I egisla
tive Council ot a PioMiHe is postponed the term
of office of all membeis of tint legislative Council
who held ofiiee uheii those provisions (nine into
force shall be tieated as inereisecl by the length of
the period diiniig which those piovisions it mam
m force together with such additional peiiods
if any not exceeding twelve months is the Gov
emor in his discretion ma> by publie notification
dirrttt for the purpose of securing that elections to
ihat Council other than elections to fill casual
vacancies are held at a convtnient time ot yeir
(2) Where the Governor gi\es such a cliiection
s aforesaid the direction niav further pro\ide
that for such period not exceeding twelve months
from the giving of the direction as may bt sptci
fied therein vacancies in ill or specified seats
10 the Council shall not be filled
(3) If on the coming into force (whether befoie
or after the passing of this Act) of any such piovi
610 X 10 of any such Proclamation as aforesaid theie
IS a vacancy in any of the seats of the Legislative
Council in question it shall not be filled while
hose provisions remain in force and, if it is a
casual vacancy any person who after those provi
sions have ceased to be in force is chosen to fill it
shidl he chosen for a term of office increased to the
extent specified in sub section (1) of this section
Aa tk. lit
5 Amendment as to acting appointments
during absence of Governor Generali etc , on leave
— lor section tighiv M\en of the Go\irnnient of
India Act set out in tlu said Ninth Sdudub
(which requires wlieic bait m giintid to tlu
Governor Gent ral or to the ( oniTnaiuki in Chief
the appointment of i pel son to ad in liis jibut
durin his abstnee) tlun shill b( sub'litiitKl the
following section —
87 — (1) Where in purMiiain i of llu last foie
going section Itave is gnnfed (o tfu (Jovernoi
General for an> reason oi to the toinmaiuler in
Chief for urgent rtasons of heilth or of [irivab
affairs a ptjrson shall bt apjiointed to act in his
filite during his absence and when leivt is so
granted to the Commandei inCbuf for urgent
leasons of public mb rest a person imiv h( appoint
ed to att in his place duiing his ibscnct
(2) Any such apjmintinent slnll be made by Ills
Majesty by warrant undti the ItoAal Sign Manual
(3) A fierson appointed under tins scctinn to
act in the place of tlu C ommaiider in ( hief may
if the Commander in ( hief was a member of the
Fxecutive Council of tht Governor General be
also appointed by the Governor-General in Council
to be a temporary menibti of ihat Council
(4) A person appointed under this section shall
until the return to duty of the permanent holder
of the office or if he does not return, until a
successor arrives hold and execute the office to
wlmi be Jhas bew appointed and shall have and
PaUoht —
H/s Benars)
Faeal 1
Pahml —
M/8 Sureoh
Pholub—
MIb Parma
P%ndd()«t 1
B dttv-—'
M/fi Cbima
Qtla Jhldut S
M/h Uuiba
Qadifm —
M/h Kama
Kaumlpiiidi —
M/s Bell f
Bouta
( hum
Dasa
' Gurdi
Hikii
la^au
Kribh
Moha
Pe»li«
Bagu
liaise
lek i
JttewaTv —
M/h (hijai
ImIXIX
Madu
Bam
Rohtak —
M / s Balia
(xanp
Tumx
Jttupar —
M/s Atma
Paras Itam Bohan Lai
Kehiuila Khurd—
M/s Ganga Ham Uivamhand
Ram Naffur —
M/s Ram Chand Divan Chand
RatwMid —
M/a Mulcharid Brij Ijal
Raikote —
M/s Atma Kam Ajudhia Perahad
Isirm —
M/s Mohan Lai Bn Kam
Sitaiam Murlidhar
Salag Kam Dull Ohand
Salag Kam Dudhar Mall
i^xalhfit —
M/s Dull Ohand Thakur Dass
Gokal Chand Wadahwa Mai
Hans Kai &hadi Lai
Karam Oliand |lem Baj
Karam Chandi Partul Chand
’ Kapoor CSiand XuMip Kumar
' lia^mandas Karam Chand
Phaggu Mall KhaanLUchi Lai
Tefc Chand
Wishmiira Madan MoImW
Nar Bimrh Bass Jwata
Bam Samp & Sons
Kam jjar JLanairijnBna
Zafarwal —
M/s Maghar Mai Davmder Mai
SIND
Gadhra —
M/s Khushaldas Jiwandas
Hyderabad —
M/s Gurbhamull Tahelram
Maganmull Devumal
Mello Mai Udemoomal
Parasram Dasamall
Tejumull Hiranand
Udernamal Kumchand
Vishnumal Lalchand
AnrfloAt—
M/s Bhagwan Das Kamchandra
hul Chand Pannalal
’ hulchand Yerdhaman
Soimhand Jathalal
’ Thadamal Yasudev
Latka/na —
M/s Bhoja Bam Vshra Mai
Chela Bam Topan Das
’ Chbotmnal Bupohand
” Ohurmal fn Shivmal
Ganga Bam Shivan Baw
Nowisdb
M/s Khoda m 9
Mdhmjfor Khm^
Ul% Ttlirnhanil Ghaifthiii IHwi
I
THE CAIX?1T1A GAZEflE tEBRFARl 15 1940 [P^ht I\
No 308 PA (14) /45 — In exeiciHe of the
B )wers conferred by aub rule (2) of rule 81 of the
efence oi India Rules the Central CTOverninent
IB pleased to direct that witli eftect from the let
March 1945 the iollowinK further amendments
shall be made in the Paper Control (Prices of
Boa^) Order 1944 —
In the said Order —
1 In clause 3 —
(i) lor the entiles 24 8 35 0 25 8 and
db 0 the entries 21 8 28 S 22 8 and
29 8 reapec lively shall be substituted
(ii) the folloiiiuj, proMso shall be added —
Provided that for strawboard ( ut to sires
other than 25i x 304 an additional
charge of not more than 8 annas per cwt
may be made by the manufacturer
2 In suh-clause (a) of clause 4 for the figure
and words 5 per cent the fi,^urcs and words
7i per cent shall ))C substituted
B N KATTL Dy Secy
LCOifLATIVE DEPARTMENT
New Delhi the Fanuny I'M)
No 4I/45P— Ihe follow inp Statute is repuh
lishtd for (fcneial infoimatiou Ihe text publish
ed heiewith is the authentic text It does not
dlEei save in purtlv foiiiial respects tioni the
text published with this Department s Notificition
No 4V/44r cHkcl the 7th ovelul)cl 19-44
The India (Mucellaneous Provisions) Act, 1944
(7 & 8 Geo 0 ( li 98 )
(HAPlhR 18
An Act to amend the Government of India Aet.
4935, in certain respects
[26th Octohei 1944 ]
Be it enacted bv the Kiiif, s most Txt client
Majesty by and with the ucImc* and consent
of the lords Spiritual and lemjioial incl foni
inons in this present Bailiiimut issemhled and
by the authoTity of the same is follows —
1 Extension of term of office of members of
certain Provincial Legislative Councils— (1)
(wbetlier before oi alter the passiuf, )f this Act)
by any provisions ot a Proc lumation undei sec tion
ninety three of the Goverunn nt of India Ac t
19vF'S (20 Geo 5 cSt 1 bdw 8 c 2) (hc reifter in
this Act reftrred to as tin priiuii)al A teim
of office of all membeis of th it 1 c^isl'i1i\e CouTUil
who held office whiu those proMsions came into
force shall be treated as mcredsed by the length ot
the period during Mhith those pinvisioiis remain
in force together with sue h additional iienods
if any not exceeding t^elve months is the Gov
emor in his discretion ina> by ])ublK notification
dxrect for the purpose of socuring that elections to
Jthat Council other than elections to fill casual
vacancies are held at a convenient time of year
(2) Where the Governor gives such a direction
B aforesaid the direction may further provide
that for Buch period not exceeding twelve months
from the giving of the direction as may be speei
fied therein vacancies in all or any specified seats
in the Council shall not be filled
( 3 ) If on the coming into force (whether before
or after the passing of this Act) of any such provi
•ii^Eis of any such Proclamation as aforesaid there
IB a vacancy in any of the seats of
Council m guestion it shall not be filled while
pronsjons remain m force
casual vaeanev, any person who after thoee provi
sions hove ceased to ro foro w ltIiJ:
ahalji he chosen for a term of orow
specified in •uh-secteon (1) of this esotmo
Judges to vacate efnoe on transfer —At the
end of the m^oviso to sub sei tion (2) of si ction two
hundred and twenty of the principal Act (ahich
relates to the term of office of judges of High
Courts) there shall be added the following ]>ara
graph —
(c) the office of a judge bhall be vacated b> Ins
being appointed by His Majesty to be u judge of
the Federal Court or of another High ( omt
3 Reduction of minimum number of advisees
f Soorotary of State — In sub sec tion (3) of set tion
three hundred and fnuiteen ot princ ijial Act
(whicdi provides that labile Tail XIIT ol that Act
IB m operation the idvisirs ot thi SeiietarN of
State Bnall he not more than twelve nor less than
eight m number) foi the word eight thiii shall
be substituted the woid five
4 Leave of absence of Governor General, etc —
(1) In subsection (]) of sictiou eighty i\ ot the
Government of Indii Act sit out in the N^inth
Schedule to the principal Act (which pio\ides
that leave of absence shall not in pursu iiu i ot
that section be granted to the Governoi (itncral
the Commandc r in ( luef or any other tiumbtr of
the Governor Gcner il s Fxccutuc Tonne il toi inv
period exceeding foui months or moie thin once
during his tenure ot office) atter the words this
section there shall bt institcd the words for
urgent reasons of health oi ot pnvatc afiaiis
(2) lor subsection (b) of the said section eighty
SIX (which provides for the gi inting to the Govei
nor General and the ( oinmandLr in C hief of
tra%elling allowarucs in addition to the Ipivl
allowances to which they aie entitled undei that
section) there shall be substituted thc tollowing
sub section —
(b) If the Goveinoi General or the Cmiiriundei
in Thief is granted leive foi uigeni leiscms of
public interest the Secretary of State may —
(a) direct that he shill bt entitled to receive
during his absence his salaij is fixed under the
last foregoing section in lieu of the leave allow
antes to which hi would otlierwisc he cntitleil
undei the last foregoing subsection
(b) grant to him in addition to Ins salaiy as so
fixed or any leave allowances as the cisc may be
such allowances or furthei allowances in resjiect
ot tia'velling expenses as the scirctui> of State
may think fit
5 Amendment as to acting appointments
during Jibeenoe of Governor General, etc , on leave
— hor section eightv se\en ot the Go(rnmint of
India Act set out in the said Ninth Schedule
(which reijuircfl when leave m giantcd to the
Governor General or to the C oniinandei in Chief
the ippomtment of a pci son to act in his nlace
during his absence) there shall be substituted the
following section —
87 — (1) Where in pursinnce of the last foie
going section leave is granted to the Governor
General for any reason or to the ( ominander in
Thief for urgent leasons of health or of pnvatc
aftairs a person shall be ajijiointed to act in his
pldc e during his absence and where le ivc is so
granted to the Commaiidei in Chief foi urgent
leasons of public interest a person may he appoint
ed to act in his place during his absence
(2) Any such appointment shall he made by His
Majesty fey warrant under the Royal Sign Manual
(3) A person appointed under this section to
act in the place of the Toinmandcr in Thief may
if the Commander m ( hief was a member of the
Fxecutive Council of the Governor General be
also appointed by the Governor-General in Council
to be a temporary member of that Council
(4) A person appointed under this section shall
until the returti to duty of the permanent holder
of the office 0r> if he does not return^ until a
successor arrives, hold and execute the office to
Im jImmi hem appointed and ehall have and
64
THF CALCUTTA GAZETTE FEBRUARY 16 1945
[Pa*t IA
may exercise all the rights and powers thereof
and shall be entitled to receive the emoluments
and advantages appertaining to the office foregoing
the emoluments and advantages (if any) to which
he was entitled at the time of his being appointed
to that office
6« Supplemmtali — (1) The amendment made
b^ section two of this Act in the principal Act
shall be deemed to have been made therein imme
d lately before the passing tlicreof
(2) A (opv of the principal Act giving eftect
U } —
(a) the amendments mentioned in sub section ("1)
of section six of the India and Burma (Tempo
rarv and Miscellaneous Provisions) Act ly42
(5 & 6 Geo G c m and
(b) the amendments made b\ sec turns two
three four and five of this Act
shall he prepared and certified by the Clerk of
the Parliaments and dejiosited witli the Rolls of
Parliament and ITis Majesty s printer shall print
m acc 01 dance with the copy so certified all copies
of the pTincipal Act which are printed ifter the
said copy has been so piepired certified and
depoHitecl
7 Short title — llns Act may be cited as the
India (Miscellaneous Proiisions) Act 1944
O 11 SPFNCr Secy
DEPARTMENT OF LABOUR
NOIIIK^ATION
Siml 1 the 4th Tinuaiv 194*i
No fi W I S S2f) — In exeicist of the powers
conferied by clnu c 47 of the War Injuries
Scheme 1943 the fciitril Government is pleased
to direct lint the following fuither amendments
shall be made lu the u Iniuiios Regulations
1942 name ly —
1 In Regulition 9 of the said Regulations for
the letter G the letters figuics and words GI
or GII as the case in ly be shall be substituted
2 Tor lorm (} ippended to the said Rtgula
tions the following I onus shall be substituted
namely —
1 ORM GI
(for faviily pension and children s allowance )
Award under the Wai Injuries Scheme 1942
Award No dated
( laims Officer for (area)
Name of Claims Office i
Name of person killed
\ame of father of such person (in the case of
married woman of husband)
Date and place of deatli
Nature of injury and the circumstances in which
the life was lost
Age
Residence
( aste
Profession (state the exact nature and place of
employment)
Nationality
Pension or allowance in favour of (Block capitals)
Name of father of such person if other than the
pel son sustaining qualifying injury (m the
case of married woman of husband)
Deeotiption of such person
Age
Residence
Caste
Profession
Relationship with deceased
Police and/or Medical report regarding circuma-
tances of death
ITature of award and the rule under which madb
Whether in receipt of two payments of different
kinds under the Scheme
Whether in receipt of payments on this account
from public funds
In the case of childrens allowance particulars of
amount and children m respect of whom made^
stating their dates of birth
Guardian if any
Amount of pension or allowance Rs
(Give details) pei
Period for which pension oi allowance is sanction
ed with the elate of commencement
Payable at Post Office on tlu
of each
hether the chaigc is dehitabU t<» Defence Ser
'Vices I stimates or not
Being satisfied that the sum of Rs
the amount /unrepaid balance of on an advance
payment made in accordance with sub clause (1)
of clause 94A of tlu War Injuries Scheme 1942
by (name and address)
the employti of
in lespcct of whose injury tins awaul is made is
clue tr) the said employer I diiect that the said
sum be paid to the said employei in
inatalments from e ach payment und er this awar J of K
a Ringlo lump sum from tho amount payable under this award
until and moludmg that due on and a final
from that due on
instalment of Rs
Tertified that to the liest of my knowledge the
above noted pariiculais ue correct
Date and Siguituic of ( laitns Officer
Forwarded to the PaV^ thronRh the
Asstt Coromi sioner/Politioal Officer of the Fron tier Tract
Commissioner of District
ooncMPrned/Supenntendent flu hai Hillr
nmii t H al
C opy forwai tied to —
(1) The Postmaster together
with the attested specimens of the thumb and
finger impicssions of the payee and his signature
if literate
(2) The Deputy Ac eouiitaiit General Posts and
lelegraphs
lORM on
(for temporal allouancc and disahthUj pension)
Aw aid under the War Injuries Scheme 1942
Award No dated tho
( I aims Officer for (area)
Name of Claims Officei
Name of person receiving qualifying injury
Name of father of such person (in the case of
married woman df husband)
Date and plate of injury
Nature of injury and the circumstances m which
injury was received <
Age
Residence
Caste
Profession (state the exact nature and place of
employment)
Nationality
Pension or allowance in favour of (Block capitals)
Description of such person
Medical report regarding degree of disablement
Nature of award and the rule under which made
Period of treatment in a h<>iq>ital
Percentage of disabSity assessed
Whe^er m receipt of t
o payments of difljsrent
kinds under the Bdkeme
Part IA]
THF CATiOXJTTA GAZETOE FEBBTTABT 16, 1945
65
Whether in receipt of paymentn on this account
from public funds
Amount of pensidti oi allowance Ils
(Give details) per
Period for which pension oi illowantt is sane
tinned with the date of commciK ement
Payable at Post Ofluc on the
of each
Whether the chaige la debitable to Ueffiue Ser
vices Fstimates or not
}3ein satisfied that the sum of Ks
the amount /unrcpaid balance of an advance pay
ment made in accordame with aub clause (1) of
clause HA of the AA ai Injuries Scheme 1042 by
(name iiid uddiess) the
employer of
in respect of whose uijut'v this award is made is
due to till said employei 1 diuc t thit the said
sum be pud to the said employei m a siiip^lc lump
sum from the amount payable uiidei lliis iw ud/in
instilnienta from each payment undci this iwird
of Rs nnlil and inclndiiift i\{ due
un and i final in 1 clinerH of
Rs from that duo on
(eitihid that to the best of nn knowlcd^i the
above noted partifulara are coirect
Date and Signature of the ricinis Ofhici
Forwarded to the paytt, through the
Afwtt CommiH l oner/P o htioal Office r of th o tr i Cio r Tra ct
CommiHE'ioiier of Distn t
ooncerned/Supenntoiident of I u hai Hil ls
Court s seal
( opy foiw aided to —
(1) Ihi Postmastei tof^cthei
with the ittisled spttjinens of llu lliuiub and
finprei impiissions of the p'wei nnd his si^naturt
if liteiatt
(2) The Dijiuty Accountant Gcneial Posts and
lelefj^raphs
P K PUSHPARAJ Under Seiy
HOME OTEPARTMENT
]\ew Delhi the 17th Tinuaiv PH)
o 77/1 IV-> Publu(C) — Ihc Hououi ibJe All
lustice N isim Ah a Tiul^Ji'c of the C ilcuti i lli^fh
Court 18 {planted leave on, full illowiiucs toi i
period of out month fimu the 2nd Taiiiun lOUi
with peimisHion to piefix thereto tlx Couil s
Chiisinias Vaiation from the 2bd Decnnljei 1944
to the Isl Jaiiuaiy 194)
( J lAUI D\ Smv
New Delhi the 26th January 194)
No 56/44 Poll (I) — Comgenduvi — Tor the
words doth November 1942 occurriniar at the end
of the Government of India Home Dipariment
Order No 66/44 Poll (I) dated the 7th December
iM4 read lOth December 1942
1 G CRACKNtIL l)y Secy
New Delhi the dOth lanuaiy 194^
\o 10/22/43 Politic al(JH ) — In pursuance of the
powers cDufened by subsection (1) of section 94
of the Government of India Act 1936 the
Governor General in Council is pleased to direct
that the function of the Cential Government of
extendiUff under paragraph 4 A of the Forei^ets
Order, 1989 , the period during which a foreigner
entering British India m transit may be authorised
to remain m India under the terms of a permit
iBMed to him m accordance with the wovisioDis
of the aaid paipagraph, shall m the Chief Cwmie
eieners^ Frovmcee other than Britush Batechietan*
be discharged by the Chief rommissioix i coixirn
ed provided that the tot\l period of •inv p imitied
to the holder of a transit visa including I lx period
initially authorised shall not c\ctcd fv\< inoiUli »
No 10/22/41 Politieald ) — Tii ixiici ( i tlu
powers confeiied bv subsection (1) of sniion 124
of the Government of India \rt 19 the Gc \
ernor Genenl in fonncil is pleiscd ti cnlui I to
the Pi ovine 111 Oovcinmints with thin ton int ilx
fumtion of ixtendinjr undti pi7a,,^iiph 4\ oi tlx
foreigners Order P) 19 the pc nod diiiin which
a foreigner entering, Biitish tndii in tinn it nnv
be authorised to inrmin in India niuh i tlx tenns
of a permit i*isni d to linn in nccridTii c with the
provisions of the snd pinij^iiph snlpit tc llu
conditions —
(1) tint the tot i1 pc nod of stl^ pt unit I id to the
holder of a Innsit \i i iiulndin^ tlx ])mod
iiiitiallv nithonsecl slnll not evned two months
(2) that the Pro\incnl (loninincnt h i1l not
ixcrcise tlu siid Inixti n in i iinnixi iix on istciit
With any ordeis which h ivt been oi inn hcic litu
be passed by the t enti xl Government nii In tlx
said Order
(1) that notwithst iixlin^ tin ntnisinunt tlu
( entral Govcrnmint mn itsili cvncie tlu nix
tion where tbev consider it niccs my sc to d
\ SnV\K\P I)v Sex
DEFENCE DEPARTMENT
"New Delhi tlu 2()ili Tininiy PH)
No 5 D( (2)/45 —In c\nnsc ot th nwci m
fened h\ siction 2 of the Dtlnitc ol Indn ( t
P)19 (\XX\ of PM9) till (cntiil (coMinmint n
pleustrd to direct tint tlx followin,,,, niitlxi iinencl
nu nts shall be m ide in the Defence oi Inin Pules
name \ —
In sub rule. (1) of inle 62AA of tlx exl Rules
In clause (a) the woiils i tlu i suit ol hostiU
attad shall be omilt d ind
in clause (d) toi tlie wouls lx tile id u I tlu
words file e])losic)n ho tile idae I oi other
sjinilai cncuirenec shill be sub tituieel
New Delhi the 'rd 1 tliiimv 1915
No 2 DC(l)/45 — 111 tveicist of tlx powns con
feired by sec lion 14 of the Iniinn Soldxis (I itij, i
tion)- Art 192 > (IV of 1925) nxl in siifie isessioii
of the notification of tlu Govnnnunf ot Indn in
the Defen e Depaitment No llbH dated tlx Itith
Au^sUst 1940 the (entral (jrovnniiunt i phased
to direct that all proyisions of tlu s ixl Aet '^liall
apply to pirsoiiN subpet to the Indn M)is
ciplinc) Aft 19 H (XXXI V of 1914) iixl to pn
sons of Indian domicile snlipct t< the \avil
Disciphm Aft (29 & 10 Axt ( 109) m the same
maniiei as thiy applv to Indian solduis
( Mad (f OGIIVIl Skv
New Delhi the 27th January PJ45
CaNIOVMKNTS III ( CLAIIONS
No 52/1/Q/C&I /45 — The following, byelaws
for the purposes of sanitation and the puvention of
disease by mosquito breeding in tlu 11 irrac kjiore
Oautonmeut framed by tlu Cantonment Board
Barrackpore in exeuisi of the poweis conferred
by clause (28) of section 282 and section 281 of
the Cantonments Act 1924 (11 of 1924) are pub
lished for general information the same havina
been previously published approved and (oiiftimed
by the Central (Jovernment ac> required by sub
section (1) of section 284 of the said act uamel> —
Bye lawe for the prevention of wosqvtto hr tiding in
the Batraekpore (Janlmment
1 No peraon shall keep, meintam, or permit
in prtvato pienijtftos in the Bntradkpore Cantonment
THE CALCUTTA QAaSTTB, FEBftUA&T 16 1946
any collection of standing or running wntcr m
which moequitoes breed or are likely to breed
unleaa 8Uch collection of water is treated m tlie
manner piesciibed in byelaw 3 The occupier m
the case of an occupied bungalow and the owner
or his agent in the c ase of an un occupied bungalow
shall he considered as the person responsible
referred to at the commencement of this bye-law
2 Water contained in ditches pools ponds
excavations holes (hoof marks of animals)
depressions fountains tanks shallow wells
cisterns H>pen cessjKKils < esspits troughs barrels
chatties oi gharas naunds empty tins bottles
tubs cans buckets defective roof gutters and
domestic water c-oniaintrs of all descriptions tanks
or flush closets and other similar water containers
shall be deemed to be a collection of water for the
purposes of bye law 1
1 Ihe method ot treating any such collection
of water for pi eventing the bleeding of mosquitoes
shall lie by anv one or more of the following
mcthcHls as may be approved by the Health Officer
the Anti Malarial Offic er or any othei Officer
appointed by the Hoard for this purpose —
(a) By the complete emptying at least once
every seven days of all unseicened containers and
their tluvnmgh drying and cleaning before refilling
This piocesH \vill be carried out weekly from 6pm
on Wednesdays to K) am on Ihursdays or at
such hours as ma\ be fixed fioin time to time by
the Board
(b) By using i laivicide approved by the Anti
Malaiial Officer
(c) By (ovenng completely the surface of any
collection rf watei with kerosine petroleum or a
mixture of heaw mineral oil kerosine and cjouutry
castor oil or other apjnoved lamridt at least once
every seven days
(d) By cleansing and keeping any such collection
of watei free of vegetation and other obstructions
(e) By introducing larvioidnl destroying fish
therein
(f) Bv filling in or by draining and
(g) By tlic adeciuate disposal by removal or
destruc lion ol tins mixc s broken oi empty bottles
and similar irticles likely to hold or contain water
4 The presence of mosquito larvtp m standing
or running water shall be evidence that mosquitoes
are breeding therein and failure to prevent such
breeding within 24 hours shall be deemed a breach
of these bye laws
5 Should the peison or persons lesponsible for
conditions giving use to the breeding of mosquitoes
fail or refuse to take the necessary measures to
prevent the same alter due notice the Health
Offic er or the Officei appointed bj the Board shall
do so at tile cost of ihe oftender
6 lor the purpose of enforcing the iirovisions
of these bveliws the Health Officei or the Officer
duly appointed by ihe Board may at all reasonable
times ent4-r in and upon any premises within his
junsdic tion
7 Penalty — Anv person committing a breach
of anv of these bye laws shall on c onviction by a
Magistrate be punishable with fine which may
extend to one hundred ruj>ees and in the case of
a (ontihmng Mllravention with an addi
tional fine whieli may extend to twenty
rupees for every day dumg which such contraven
tion continues after conviction for the first sueh
( out raven tion
F It sE ORANT, Oblonel,
Bir Mily Lfmds and Ctntonineiits
^ew Delhi the 27th tTonuary 19<0
[Tamt IA
Aet 4939 (XXXV of 1939) the Central Govern
ment is pleased to direct that the following further
amendment shall be made in tkie Defence of India
Buies namely —
To sub rule (6) of rule 94A of the said Rules, the
following shall be added namely —
and no person shall without the consent of the
Central Government issue in British India any
document pubhclv oftenng for sale any sec urity
issued with the consent or recognition of the
Central Government if such issue was made by a
private company or if the order according it consent
or reciognition contained a condition that the
aecunties should be privitel; subscribed
I r I) WAKFTY Dy Secy
WAR DEPARTMENT
Part B
(Navy Branch )
New Delhi the 2()tli Taiiuary 194')
No 98 —In imrsmince ol Mil) rub (1) of Rule
)9C and sub rule (1^ of Rule b2A\ of the Defence
of India Rules and in siipei cssion of the Notifica
tion of the Government of India in the War
Department No lOlfi dated the 1st liil> 1944 the
( entral Government is jil eased to authorise the
Naval Officers in Charge at the ports of 'Karachi
Bombay Cochin Madras Vi7aga])atam ( alcutta
and ( hittagong to issue dm (lions under the said
sub rules
(War Department notification No >6 A dated
the ISth Tanuaiy 194') is heub's cancelled )
New Delhi the 3i d 1 ebrii iry 194 )
No 186 — In pursiiince ot sec lion 9 and in exer
cise ol the powers eonferied bv section 10 of the
Womens Auxiliary ( oips Ordiniruc 1942 (XIII
of 1942) the ( entiil Goveinment is pleased to
direct that the following fiirthei amendmont shall
be made in the Rules published with thi Notifica
tion of the Government ot Indii in the Defence
Department No 724 dated the 25th April 1942
namely —
AftCi rule 9 of tlie said Ruli*s tlu following
rule shall be inserted namelv —
9A In its application to ofhrers belonging to
the Womens Auxiliiry Corps (Indii) clause (d)
of subsection (2) of set tion one hundred and
eighty of the Army Act shall he construed as if
the words commencing who shall cause
and ending thereon were omitted
C M TRIVIDI Secy
BBTfiRNAL AFFAIRS DEPARTMENT
"New Delhi the I6th January 1946
No 17 G — ^With the sanction of His Majesty a
Government the Governoi Geneial m Council is
pleasefd to recognise the aufioiiitment of Mr Shen
Isu tseng as ( onsul loi (hina at Calcutta
0 K CAROL Secy
^EPWRTMCMT OP COMMONWEALTH
RELATIONS
New Delhi the 24th January 194 >
No I 27-4/43^HAG —In exercise of the
bf sMlseaetion (1) of section 219 of
UiAm «hip|ung Act, 1823 (XXI of 1983)i
P??*
^ Goveitoine»it la |>loased to direct titil
tlM ifitiilber shall be made iH
the Sluiw lalw, the mm*
40
THE CALCUTTA GAZETTE, FEBBTTABr 15, 1945
Short t tic 1 Ihjs \ct may be called the Bengal Repealing and Amending
A t 194*“
Aiuencl
xnent of
i^ertain
enact
mente
Hepeal of
certain eti
actments
Savings
2 The enactments spcoified m the bust Sohi dole aro hcieby
ame udod to the extent and m the mannf r me ntiorn d m Ihe fourth
c oil] inn thereof
3 I ho enactments speoihed ui the Second Srhcdule arc hereby
1 C pealed to the extent mentioned in the fourth oolunin thereof
4 ihe repeal by this Act ol anj enactnuiit shall not altect [cf Bci
au} Act or Regulation m which such enactment has been applied Act 1 of
incorpoiated or referred to and this Act shall not affe c t the validity "
mvabdity effect or consequences of anything alicady done oi
suffered or any right title obligation oi liabilitv already acquired
accrued or meurr^ or any rem^y or proceecbng in ic spect theieof
or any release or discharge oi or from any debt penalty obligation
liability claim or demand or any mdemmty already granted or
the proof of any past act or thing nor shall this Act affect an>
principle or rule of law or established jurisdiction form or
course of pleading practice oi procedure oi existing usage
custom privilege lestnction exemption office or appointment
notwithstanding that the eame respectively may have been m any
maimer affirmed, recognised or derived by m «r from any enact
ment hereby repealed ,
norehatithe repeal by thia Act of any enactment revive or
teetoi^aoyjiwsdboti^ office cuitom, hability right title prin
legC) wrtrtctfen, exempttai^ I^raotioe, procedure or other
matter or thliif not tioir or # forve
4
THE CAIiCHTTA Gi^FlTf FEBEITABY l6, 1946
[Past TVS
TJif> Bengal Repealing and Amending Bill 1945
IHE FIRST m HEDULE
Amkvouknts
(£>en Motion i )
ar
\o
ShoJt title
Am ndments
1
f
4
It / / Uwt a te by i^e it ntr o Get r tl i 1
1 apec tally th m )r 1
apt lallv ahull be ul ati
tutod
1 1 iH aineiidinei t
a eka to r one it a
li 11 al tiior
Bengal Actif
18 I I I
11 Bengal \ lilage in aection h i th w rlaanl
(haukilaiiA t 18 1 i gin th uil \ t \ 1 ul
1870 the word ai I t gin
th Viilag Cl 1 1 1 la i A t
1870 aliall be aubstitutcd
rhia amendment
eka to aul atitut th
1 oi t titk of th V il
lag Chuul 1 tail At
1870 foi tl > ar and
I iiml ei of that A t
tor ( on\ ni f i
fei-en e
IM fj
ll Bei gal Muliaiii
In clause (c) of section 9
foi tl
Ihis
ameiidm iit
mlan Marriages ui d
aord appear iht Moid
OllVt ts
a lerical
DiNurces Hegistia
tio 1 \ 1 1876
app ar shall b
t itwf
substi
rror
1878
Ml
1880 1
I he I and Hegiatiat n
Ut 1876
(I) Inaecti naTOand 4\ for the
worda and hguu a Act Xi ot
I8f9 wher6\ei thoy occui
the woida unci figurea th
B ngal Lund re \ enu Sal
A t 1850 ahrtll la. mib ti
tl tetl
( In aectiona 71 and fe r the
woids and figurea the said
Act X I of 1 859 Ul 1 for th
Horda and figures Ait \f
of 1 859 the w n'ds and hguiv
the Bengal I and rev enu
Saks Act 1859 shall l>e
substituted
The < all utta rraiuwa> s
Act 1880
(1) In section 24 for the word
by laws the word jcegiila
tions shall be substituted
(2) In section 25 —
(«) for the word by Ibw
the won) reguk
tion and
(m) for word by laws
the word effgula
ti
These ainendirients
seek to sul stitute the
short title of the Bengal
I and rev enuo Bales
Act 1859 for the year
nd auiiibor of that
Aot for conve
mence of reference
especially because m
one place in section 70
the short titk of the
said Act and not the
yeai and number has
1 een rcfcric 1 to
Ihese amendments
seek to correct an error
of nomenelature
tiuMbiaaMMML
pAitt IVBJ
THl- CAT CtlTTA GAZrTT? PhBRTTARY I’i 1945
5
1 hf Bevqat Hep^alvig and 4 mending Bill I04i
(Ihe Second Sclt^dtih )
Year
No
Sh it titU
Vmendmoiita
1^
1
4
llemark
( 1 h 1 1 1 r loe 11 t
t I I |)Hit 1 the Bill )
lieti fat Act - conoid
1881
\
The Cal utta Hiiiial
Hoaid a A t IHHl
In fM ti 1 1 1 t tl
Huanl tlu \ \ K
t 11 I 1 8t t It 1
11 n I 1 (1 r t
til I 1 » 1
1883 J
1811 \
18 3
111
1830 Ml
1832 Ml
1838 \
1 he Li lenae 1 \ arc
liouHO and I ire Bii
Kiil Act 1881
1 1 Cal utta liii|
m nt At 1811
1 he Cal itta Mut i | il
A t 19 i
lie H u^al (Kiital)
I 1 I aiv i 1 1 Ui
A t 1810
111 H hishI Supi I
Kii of 1 II I t
O itiHK \ t I H
Ihi ( h 1 uttaMui;i 11 al
(Aineiidrniiit and
\ ah Intion) A t 1818
1 n lauM
( ) 1
tl n
t Ift
1 t)
ll
1 liii It
Old
Hi
d
(
1\
M
1
1
( ity ai
\ rl
Ul 1
Rhi li 1
11 HI
t 1
1 1 i
( 1
8 1
1 1 tl
1 ih
k
\
t r
1 Ml
11
t*
1 ! Il M
1 1
(
1
1 t
(It th
»ul ptu
H 1 \ ]
1 1
tl
1 1
t
1
in ae t ot
\Hllt
f tl
(
1 \
1
II 1
1 M
1 \ tl
i An
1 t t It li
1 (
i 1 1
( Adapta
t
t J
1 law)
0 1
1 H
III lai
v(/) 1
[ MUl
tl i (
) 1
111
1
1 1 »t
t
179
f 1
ti
1
1
1
t t 1 1 \ tl I
U ‘
ti
1
I 1
1 t
1
1 1 t
1
1 ll 1 1
A t
1811
tl
U
1 t
t
\ (
1 1814
1 g 11
tl
h i
1 •
\ f
1 H4
1 111
1 1
1 t 1
ll R ll
tl 1
( )
1 t
« t
I
II
1
11 1 t 1<4
to
tl t g 1
1881
tl
itat i
l\ tl
tgui
1 M
i 111
1 t
ni t
t
t tl Hi
tl t 1
^ 1 H I
1 A t 1
1 M
r t
11 10
f t
tl
1 (
11
ini it
f )
0
ti
V 1 1
1
t
1 i< 1
ft
ll II
1
1 1
t t i
1 tl
11 1 f
th
. WUI J 8
1 t
11
1 ri ml
t It 1
tli
1
1
n I
1 J
ai
ll 1 1
Ulll 1 titut 1
JHF SI ami) S< HI DUl J
Hfppals
(Slp mtion ? )
Tear
No
Slu rt title
1 xt 1 1 f r 1 eal
1
2
1
4 _
lit I ftii If if 1 ntoii
1837
i
I
run Cbittagoiig Hill timcU
(Amendment) Regulation
1037
Ihe whole
]
1837
i
III
fhe niitUwmg Hill t«ct»
Uve (Nb llj iUiguletH.
1037
Seetiou 3
e
KetnarkA
(1 1 la I olumn d >00 not
f nil pait file Hill )
Ih 10 puroh an
t mf n hn(f Kognlation
it tnH\ he repealed
undei ) ei of aectioa
fiA of the Bengal
( eneral i liiuaoe Act
1888
]f thifl aeotion la
repealed ita prevtotu
uperatipn will ramaln
foy virtue of seotfam 8
M the Bengal Oeneiwili
€limm$ Avt IfM
IHf CALC01TA GA/F'PTF iEBBtARY 15, 1845
V
Iht Bengal Bepeahfig and Amending BiU I 94 S
(The Second Scihedvh J
Yew No
hihort title
Fxtent of repeal
4
Remarks
(Th» ooluznn does not
form part of the Bill )
1939 I 1
lUit-i 1 IX
The Chittagong
(Amendment)
1039
Bengal BegtilaHone — conoid
Hill tracte 1 The whole
Regulation
t erU al A t
lie f rovmcial ( tuiiuiai 1 aw
Su) plementing Art 1911
( 1 ) in the long title and
prt amble the words
and figuies the
Ben^al PuHic
he ur tv At 1912
(2) So tions 2 and 4
This is purely an
amending Regulation
It may be repealed
under cover of section
HA of the Bengal
General Clauses Act
18)0
n ese are oonsequen
tial uj on the repeal
ol tl o Bengal I uhlic
Security Art 1 932
I ro| osed in tins BilL
Bengal A Ut
J871 I I Tie Bengal V Dage (.1 ai kilau | So ti n f
, Act 1871 I
IM71
11
I87f
n 1
1878
A
188]
11
1881
111
1884
1 1
1881
1
1886
H
1887
11
1888
!
111
1890
II
1892 1
1894 1
1898 U
IW V
The Bengal Land rex enue
Sales (Amendment) A t 1871
I he C 1 1 utta 1 olu e ( \n id
ment)A(t 18/0
1 ho Bengal Land U^gistr tion
(Amor Imoj i) Act 1878
Jhe Bti^ul ( esH ( Vmendi iit
No 2) Act 1881
I he Bei g il ( ourt C V\ ardn
(Amen Iment) Act J88I
lie 1 un Ludgiiik he i e (J jc
tension) Vet 1884
I I o Bei cal \ illa(,e 1 1 ul idar
(Ainendineut) Act 1880
ric Val utta and Suburlai
I hoe (Amendment) Act
1886
n ( Bengal Vacoinatie n (At lei 1
inent) Act 1887
lie Howrah
Amendment Act
The Bengal Vacomation
(Amendment) Act 1890
The Ben
(Amem
Tl e whole
So
1
mud as 1 as
eei re? oalod
11 t
Ditto
So mi 1 as has
lieei rej oal d
T t
tt
The VI 1 c li
Ditt)
mu la 1 as
on ro]>ea]ed
1 ot
Ditl
s
1
1 1 id os 1 OH
oeii ro} ealeJ
not
Ditto
s
1
nud as 1 »
II roj euJe 1
ol
Ditto
■' .
mu h UH 1 as
1 ot
DiM
iJ iH Hoetion is at
an ndin
Tho Bengal Public Demands
Recovery (Amendment) Aet
1918
The Bengal Tenancy (An end
mentlAct 1018
Ihe Bengal Tenancy (Amend
ment)Act 1910
The Calcutta and Sub irban
Police ( Amendment) Act 1919
The Bengal Land Kegintration
1896
imo
THE CAI^CUTTA GAZETTE FBBRITAllT 16, im
f Em
The Bet^fal Reptaltng and Amending BtU 1946
(The Second Schedule )
— 1
\ ca j
1 No
SI ort title
I xtent of repeal
1 1
2
i
4
HenuirkB
(This column dpes noi
form art of the Bill )
190 , \
I »o
\ [
190
19 0
19 0
19 9
vri
Vlll
XI
Mil
190
xrv
1940
1040
I
II
1940
111
1040
1040
1940
1940
1940
TV
VI
VIII
XIV
XV
1940
XVII
1940 XVIII
1940 XX
1940
XXT
Berufol Acta — concld
1 1 c ( 1
1 i) A i MO
11 B ^il 1 I V (S 1
\i 1 1 t) A t no
The whole
1 h wl olo
Th wl ie
S<
Bengal Finance (Amend
ment) A t 1940
Th B ngal Workmen s Proto
tion (Amondineiit) Act 1940
rh 3 B ngal Agr cultural l>el tc rs
(Ain ndm nt) Act 1940
Th< Bengal Jut.e K gulition
(Amendment) A( t 1940
11 e Bengal Patn laluks Regu
lation (Amendment) Aut
1940
Ihe B ngal All iv ion and
D luvi n (Amendment) Act
I 110
The Bingal T nancy (Amend
n cut) A t 1 940
The B ngal Lo al Authorities
( nsuB Fxp uses Contnbu
t Of A t 1940
11 B ngal C c op rat \ o
S ( eties Act 1940
lie whole
Ih whole
The whf le
The whole
The whole
The whe Ic
rile whole
The whole
The whole
The whole
The whole
Section 3 anl the First
S hedule
Ihese areamending
and repealmg provi
sions They may be
re| ealed under cover
of sections 8 and SA of
the Bengal General
Clauses A t 1899
This 18 an amending
Act It may be
ni al 1 iiid r cover
ol sc tion 8 1 of the
B 1 gal General
( luuscs Act 1 899
Ditto
Ditt I
DdU
Section is an
umondmg provision
It may ho repealed
under over of section
8A of ihe Bengal
Ger oral ( lausos Act
1899
TIuh is on amending
Act It may be
ropoalod und r cover
of section 8A of the
Bengal General
ClaisisAct 1899
Ditto
Dittc
Dittc
Ditto
Ditt
Dttc
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
This IB a spent Act
These are repealmg
r rovjsions They may
repealed by virtue
of provisions in section
8 ol the Bengal General
ClaiiSisAct 1899
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
1 llu ohjcU (t the Jlill IS to in ikc iicces u\ amemlmcut of i loniul luluit in
certaii) eiinliiicnts nin) to lepc il ititiin spent iisek s ot unii(cibHii\ iiiittei in the Statute
Ihifk 111 Hill III Inn ((iifiiud iJpsidl> Bid e\ tiling douhtful lia bttii left um handed
2 Ihe Hill I nt nil pi »j)o ils tc i the icpeil of i iiuinher ot tiiuctmeuts
including (t Rc itions titioiis it Acth )i Rcj^uhitiori which wtic pissed to make
textual illciition in jncvioii cnittnuiits \ few othei enactments h ivt been also
piopoHcd foi icped win h iic tilhci them ehts rejieuls oi iic enactments the tflect of whicll
IS spe nt
{ Ihe Hill dot lu t include ic r icpeil iii\ Act or Rtgulifion )mssed biter than the
close oi tin \cai HHO Uiu rn ciuctmcnt j to be lepcaled unless it has been in existence
for moH tlian time veais Dimi
and Ordinances promulgated by the Governor General
GOVERNMENT OF INDIA
Legislative Department
New Delhi tlu 2{i1 1942) ioi
the imrposes hereiriaitti ippcuiiii^
Now iHFlitloili 111 c\ei(is( oi ilj( powtis loTiftiKcl by H((iioii 72 A the
Government of India Acl is sii oiii m the ( 2) tiu Gomiooi (iiiifjil js phasid
to make and promulgnte tlie folliwin Oidminn —
1 Short title and commencement -(/) lln OidnniKi n)i\ he cdled
the Womens Anxiliaiy (oipn (Ann luiim n1) t)idin\nii 1944
(2) It shall conn into font it om i
2 Amendment of long titlOf preamble and section Sp Ordinance XIII of
1942 — In the pnainldt uid lon^ litli uid lu siction 5 oi tin Womens
Auxiliary ( orps Oidiiiaute 1942 (iHUiniltii nfoiicd io m tlu siid
Ordinance) the woids in Indii hill 1» oiiuitcd
Amendment of section 6, Ordinance XIII of 1942 — In hi c lion (> of the
said Ordmanco bilore llu woid i mi\ cnrolhil pcison tlu \M)id I very
officer and shall he uise ted
4ii Amendment of section 8p Ordinance XIII of 1942 —In tdum s ol
the said Ordinance lufoic tlu wonl Imtj i nroll d ] i n tlu u )ids
Eveiy officer and shill he insirtid m 1 for llu wrids m tomudioii with
His liaiestv s Militaiv loices in Ini'n the woids in < innuiirn with the
Armed iorces of the (lown shill he snhstilntid
fti Amendment of section 9, Ordinance XIII of 1942 --In nii m 9 of
the said Ordinance the word other shill hi omittnl
\VA\ILr
Vuero\ iiul (fuveinoi (hiural
Page
rams
r the
r ♦ 60
ading
< 1 6
Ji February 1945
marks
on llajshabi
04 73 P W I)
33 05 1 W D
iional Officer
hi (Rajshahi)
G H S1»INU Secy
Final Forecast of the Sugarcane Crop of Bengali
1944-45
Ho/c — On in d\ti i^l of the five years ending
1942 4 f tlu area under suganane in Bengal
ha represented some 8 1 per cent of the
total arei under ugarcane in India )
( harniiei of the Hpown — Since the submission
of the second forecast in Octobei last the weatlui
and its effect on the crop have been on the wholi
fair Somi d image his been caused at places hj
drought and nisei t pests
A.crcaiji — Ihe total arei planted is estimated at
309 700 acres this year against 338 500 acres last
year The decrease is due to the high prices pre
vflilmg for other competing crops
Outturn — ^According to the estimates of the
P^stnet Officers the average outturn of the crop for
I c ent of the
i ent last year
nomal yield of
.p,,. w uttuin for the
pioiinii IS i tiiinted it 1 220 000 tons this yeai
igimst 1 80)000 tons last year and on the basis
1 ^iir/cant itio I 10 tlu fi\cd standard for the
tioMiue IS I while tlu gross outturn of rane gni
1 estimated it 422 000 tons this \e ir against
480 aOO tons li t year
father mum tf (jur — Tlu tot il rjnintity of gur
lilcli to h ohi lined fioin late pilrn luuf and
ollu 1 siiiKis ] e tnnafid it 121 700 tonft this
\i II i ip,iin I IIS 300 tons list year
Tlu toil I fjmntit of gur pioduced from all
sourcts 18 thus estimitcd it 545 700 tons this eir
as against 598 800 tons last year
N M KHAN
Ihiectoi of Agriculture Bengal
R»[ or
the
C on It
lonor
ab lit
orruf
pr i( ti
I fl
in the
8ohod\
Tho el
themw lv( 8
m furthcrai
lead to a gi
thifi defect
riauHt
luvaiKc of i
the services
borshipof j
Council for
of a candids
C AL.CI
The 6th Feh
14 1!H£! OAIiOUTTA dAZETTB, rSBBlTABT 16i 1M5
COViilNMilfT OF INPIA
Ligitlitlirt OiiNHrtiiiiiit
The following Act of the Indian Iiegialature received the asaent of the
Uovernor Oeneial on the 24th hebruary, 1944, and is hereby promulgated
for general information —
Act No I of 1944
An Act to consolidate and amend the law relating to central duties of eaoue
and to salt
WhilUEas it 18 expedient to consolidate and amend the law relating to
central duties oi excise on goods manufactured or produced in British India
and to salt
It IS hereby enacted as follows —
CHAPTER I
1 Short titlOp oxtMt and oommancoment —(1) This Act may be called
the Central Excises and Salt Act 1944
(J) It extends to the whole of British India
(ti) It shall come into force on such date as the Central Government may
by notification in the official Gazette appoint in this behalf
2 DeRnitiona* — In this Act unless there is anything repugnant in the
subject or context —
(а) broker or (ommission agent means a person who in the ordinary
course of business makes contracts for the sale or purchase of excisable goods
for others
(б) Central Excise Officer means any officei of the Central Ixcise
Department, or any person (including an officer of the Provincial Govern
men!) invested by the Central Board of Revenue with any of the pouers of
a Central Excise Officer under this Act
(c) curing includes wilting drying fermenting and any process for
rendering an unmanufactured pioduct fit for marketing or manufacture
(d) excisable goods means goods specified in the First Schedule as
being subject to a duty of excise and includes salt
(e) factory means any premises including the precincts thereof
wherein or m any part of which excisable goods other than salt are manu
factured or wherein or in any part of which any manufacturing process
connected with the production of these goods is being carried on or is
ordinarily carried on
(J) manufacture includes any process incidental or ancillary to the
completion of a manufactured product and
(i) in relation to tobacco includes the preparation of cigarettes cigars,
cheroots bins cigarette or pipe or hookah tobacco chewing
tobacco or sunff and
(m) in relation to salt includes collection removal preparation steep
mg evaporation boiling or any one or more of these processes,
the separation or purification of salt obtamed in the manufacture
of saltpetre the separation of salt from earth or other substance
BO as to produce alimentary salt and the excavation or removal
of natural saline deposits or efflorescence and the word ^^manu
facturer shall be construed accordingly and shall include not only
a person who employs hired labour m the production or manu
facture of excisable goods but also any person who engages m
their production or manufacture on his own account if those goods
are intended for sale ,
u M bccy
15
THE CALCUTTA GAZETTE, PKBETJAEY 16, 1945
(ff) 'prescnbed* meauB pr^ficribed by rules made under this Act
(h) and ^purchase , with their grammatical variations and cog
nate expressions mean any transfer of the possession of goods by one person
to another in the ordinary course of tiade or business for cash or deferred
payment or other valuable consideration
(i) saltpetre* includes rest sa;;t and all other substances manufactured
from saline earth and kliannun and every form of sulphate or c arbonate of
soda
''salt factory includes —
(i) a place used or intended to be used m the manufacture of salt and
all embankments reservoirs condensing and eiaporating pans
buildings and waste places situated within the limits of such
place as defined from time to time bv the C olle( tor of ( ( ntral
JSxciso ,
(ii) all drying grounds and storajse platforms and storehouses appeiv
taming to any such place
(m) laud on which salt is spontaneously produced
and a private salt factory is one not solely owned or not sokly uorked by
the Central Government
Uc) wholesale dealer means a person uho buys or sills i\oods for others stoc ks such goods belongiUrs to others as
an agent for the purpose of sale
CHAIT^LB II
'A/o 7 of 1945
Page
raiTiR
r tlio
r »—< 0
ading
11 12
Llvy and (oiL>nioN OI Duty
Si Duties siiecifled in the First Schedule to be levied — (i) Ihcre shall
be levied and collected in such manner as m be prescribed elntics of excise
on all excisable goods other than sill i^bidi iie piodueed or mniiuf u lured m
British India and a duty cm salt muniifaiiurtd in or impoitid by lind iiifo
any part oi British India as and at the latis set foith in ihe J nst Schedule
() Ihe Central Government may bv iioiifK ition in the cflionl (jiarette
fix for the purpose oi levying the sud dutus tiriff values oi my irlitles
enumerated either spccifieally or under genenl he leliiLgH in the First
Schedule as chaigeable with duty af valorem and may altti any tariff
values for the time being m foice
{3) Different tariff value s m ly b< fi\ed ioi diffen ni e lasses or descrip
tions of the same article
Determination of value for the purposes of duty — Wluie under this
Act any artiele is (chargeable with duty it i latt dependent on the value of
the article sueh value shall be deemed to be the holes ile e ish price tor
which an article of the like kind and ejuahtv is sold or is i ipibU of being
sold foi deliveiy at the j>laction
a duty of customs equivalent to the duty imposed by this Act on the liasf
goods produced or manufactured in British India
Ji February 1945
marks
on Rajsbahi
04 73 P W D
33 06 P W D
Qonal Officer
hi (Rajshahi)
Final Forecast of the Sugarcane Crop of Bengal,
1944 45
(\otr — t)n an sveiagc of the five years ending
1942 41 the area under sugarcane in Bengal
has lepresented some 8 I per cent of the
total UPS under sugarcane in India )
( karat ter of fhi season — Since the submission
oi the second foucast in October last the ueaihir
and its tffict on the crop have been on the whole
fair Some damage has been caused at pliuts by
drought and iiisLct pests
Acreatjf — The totil area phnted is estimated at
309 700 acres this year a^ainsl 318 500 acres last
year The decrease is due to the high prices pre
vailing for other competing crops
Ovtburn — According to the estimates of the
District Officers the average outturn of the crop for
1 font of the
cent last year
norma] yield of
— r» - nttuni foi the
iroMTuc IS f timatcd U t 220 000 ions this ycai
tgamsl 1 SO » 000 tons last yeai ind on the basis
f>l ur/(ane 7 itio 1 10 tlu h\ed standard for the
|] iMiicf *s i whole the gross outturn of fane gur
I estimaOfl it 422 000 tons tlu yeiT igainsi
4 SO 500 tons list year
(HItet soitrci }f (jar — Tlu iotal quantity of gur
hilly it he ohtuned fiom dal# jiilni juut and
ollu r SOUK IS IS t tnn lied it 121 700 tons this
A Mir X 1 un I US jOO tons laf^l yeir
Tlu to! 1 1 qutnlih of gur produced from all
sources is thus estimited it 545 700 tons this veai
as igainst 598 800 tons last year
N M KHAN
Ihiertoi of Agnculture Bengal
Repor
the
C omn
Mioru r
at lit
i rrur
f r ti
HJ l(l
in the
Bohodt
The el
tboniHc Ivc H
m fuitlura
leacl to fl g
this cl( f( rt
riaust
nivan(( of
the R( rvK e
bcrshi]) of
Council foi
of a cuiiclid
Caix
I he Sth Fe
16 THE CALCUTTA 0AZETTS. FEBfiUABT l&, 15 [l*i£» T
6 Certain c^i^atioiis to bo sulUeot to Hoenoi.— Tho Central Govern
ment may by notificHtion in the official Gaiiette provide that from such
date as maj be hpecxhod m the notification no rson shall except under
the authority ind m auordance with the terms and conditions of a licence
granted under this Aft engage in —
(a) the production oi manufacture or any process of the production or
manufacture of auy hjhc ified excisable goods or of saltpetre or oi any specified
component partb or mgicdients of siuh feoods or of specified containers of
such goods or
(b) the aholtsah puiihast or sale ^whether on his own actouat or as a
broker ot (ominissioii igeiit) oi the storage oi any excisable goods specified in
this behalf in Put A ol the Second Schedule
7 Form and conditions of lioonce — fveiy luuue under section b shall
be granted for su
Restriction on possession of excisable goods — biom su( h date as may
be Mpetifi(d in tins lx h ilt by the fentriil Government by notifiration in the
oibcia] (ri/elli no juison shall extepi as prinided b\ lules made under this
Act hiM in Ills possission inv c ( is ible goods spKifitd in this behalf in
Part 11 ot th( Sec ond S( hi ilulc in i x< ess of sin b quantitv as may be prescribed
for tin |)uipo cs of this sic turn as tin niaxiiuum iLiiouiit ot stub goods or of
any vinetv oi sin h ^oods wliuh may be possessed it an\ one time by such a
person
9l Offences and Penalties — Whot\er rommils m} of the following
offences imiulv —
(a) lorHiivems in\ ot the pTo\iHion ot i notihi ation issued under stciion
b or of sdtion S ni ot \ rub m id« uiidi i 1 1 lu t (///) ot subsection (2) of
section 17
(b) ivadts tin piMiiini ot any dutv ])a>abh uiuhi this Act
(<) fills to siijiply un inform ition ubKh he is iic|uiitd by rules made
undei this ( I io siipph or (unliss willi i iiasoniblc belief ihe burden of
provin
uhnli shill 1« u])on him tint the inform ition supx>litd by him is
true) siipplus lilt inioimatioii
((/) ittnnpts to lominii or abeth tlu (ommission ot my of the offences
mentioned in tliusts iiul ib) of this seilion
shall toj e\cry sin ii (ttiine be pumsbiible \Mth impiisonmcnt for a term
which mn\ ixlcnd to si\ months or with fiiu uhiih iniy extend to two
thousind iii[)u ox i\iih both
10 Power of Courts to order forfeiture — Any (omt ti\ing an ofttnee
under tins ( hiipla mix oidci tin lorliitiiTc to llis Alajesty ot any goods
in respn 1 oi wlin li iht ( ouit is siljsfnd tint nn oftenic under this Ohapter
has b(tn (omniitted ind miiv ilso ordti the foiiciiuK of any reiept'iclea
packa^is or loxuings in whu h sin h oods an lontained and the animals
vehn 1( Msils oi otlni oii\cyin((s used iii c uiving tin goods and any
implements oi jiuidiintiy used iii ihe ni imifin tiirc of the goods
11 Recovery of sums due to Government — In lesjnd oi duty and any
othii sums ot in\ I ind jiu ible to tlu (tiitnil (Tovtrnnunt under any of the
provisions ot llns ( 1 oi ot tlu rults m uh tlicieundd the ofhicr empowered
by the ( enti il Jloiid ol TU venue to le\y iirb dut\ ni reipiiK the pa\ment of
such sums ma\ didiul tlu imoiint so p ij nble "fiom anv money owing to the
person fiom uhoin siub sums inny be recoveribh ot due ubuh may bo in his
hands n uml i liis di posil oi control ot inav imomt the amount by attach
ment and salt ot exi isibh goods liclonging to siuh ptrson and if the amount
payable is not so reco\ci< d lu may piep'ire a ceitificnte signed by him specify
mg the amount due lioni the person liable to pay the same and send it to the
OAsmrsA aAiqsm. plBBtriJiT w 1940 ir
No 7 of 194%
O^tlectQir oi tiiie v iiehous
ing onemts ind jHiialtics lonflstafion and pio«tduie lelalinj. to oficmis
and appeals shdl with uch modifications ind alttrilions as it m iv (onsidei
necessary oi desirable to ulapi Ihem to the i lu iimstuHes be appln ibh m
regard to like inatUis in lespect ot iht diiiits imposed by se in dbn i
under this A his
name and icsideure oi who j^i\< i ninit oi if nb m t uhnh s n )» Kh 1 1 lus
reason tobeluit to be j ilsi nn\ In m led by m h (In 1 1 m oul i lint his
name and ic side me miy be isiutumd
14« Power to summon persons to give evidence and produce documents in
inquiries under this Act— d) \n\ ( tnti d I m i c ofh< i duK imp w u i h\
the ( eiitial Goviinment in this belnlt slnll hi\f power t» nmnion in\
person whose ittendnuc hf (onsnbi ludssnx cilln? 1 n< (Mihmr or
to produtf d doLiiinont oi anv oUki Ihnu in inv impim whnli hik li oflitfr
IB making loi any of tlu imipost ol Ihi Ait \ sumnn ns io piodiuc doru
ments or othc T things inu> Ih toi Dk piodmlion ti iliit pc itndd niinnts
or tliingR or ioi the production ot ill docnim n1 or things c t r i il nn d scrip
tion in the i>o session oi nndei tin lonliol piodm c uc h dcMimnni ind
other things is miv be iccjuiied
Piovidtd tint the exemptions uneb dion lU ind 1 t ol tin (ode ol
("hvil Proccdun shall be apjdu Jdc ti icc|iii ilim tor itlcndm c nncbi this
sec turn
(U) Idcn such ncjuJiv us itoic ml slnll be ebenu I Io bi i jiidn i il
procccduir^ witlnn ilic ineming ot cdicn |0 md section < I the Tndnn
Penal ( ode
15 OfRoers required to assist Central Excise Officers \\ Ihni >1
Police iiid ( usloTUS md ill otiu c i ot (hucinnuni eng i I m 11) i lint ion
of Imdrcvfinu md ill mU igc otlicfis n luitbv mpcwnid md i c|ini(d
to assist tlu (intril Lxcist ollun m tlu t icutim ot tin \c t
16i Owners or occupiers of land to report manufacture of contraband
•XOlSable goods — I Vtiy owner Ol (CcujUM \n\ n\m\ ot c taarohes ami arrests how to ho mado^ — AU searches made tinder this
Act or any rules made thereunder and all arrests made under this Act shall
be earned out m accordance with the provisions of the Code of Criminal
Procedure 1898 (V of 1898) relatinn respectively to searches and arrests
made under that Code
19 Disposal Of persons arreststf — Fvery peison airested under this Act
shall be forwarded uithout delay to the nearest Central Excise officer
empowered to send persons so arrested to a Magistrate or if there is no such
Central Fxdse officer within a reasonable distance to the officer in charge
of the nearest police station
20 Prooedure to bo followod by ofltosr in-tiiargo of polico-statlon —The
officer in charge of a police station to whom any'-person is forwarded under
section 19 shall either admit him to bail to appear before the Magistrate
having jurisdiction or in default of bail forwaid him in custody to such
Magistrate
21 Inquiry how to be made by Central Exoiss oflloors against arretted
persons forwarded to them under section 19 —{1) When any person is for
warded under section 19 to a Cintnl Fxdse officer empowered to send persons
so arrested to % Magistrate the Centr'il Fxdse ofluer shall pioceed to enquire
into the (harf^e against him
{2) For this purpose the Central hxcise officer may exeicise the same
powers and shall be subject
Vexatious searchf seizuroi etc 9 by Central Excise ofllcer —Any
Central Fxuse or other officer exercisin^ powers under this Att or under the
rules made thereunder who —
(//) without reasonable gioiind of suspicion searches or causes to be search
ed any house boat or place
(1)) vexatiously and iiuncccssanlx detains scxichts or arrests any person
(c) (xatiously and uiim cessanU seizes the moveable property of any
person on pretence of seizing 01 seirching for anv artide liable to confisci
tion under this Act
(rf) commits IS such offieei any other let to the injury of any person
without haviiij. icason to be licit that such act is required for the execution
of his duty
shall for every such offenee be punishabb with fine which miv extend to
two thousand rupits
Any person wilfulH and malieiouslv gmn^ false information and so
eaiising an arrest or a search to be made under this Act shall be punishable
with fine which may extend to two thousand rupees or with imprisonment fur
a term which may extend to two years or with both
O&LOirm. FfiBBtTAItT 16, 1946
19
No 7ofl94S
Fafilira of OfRtral Ex«tat oflloar in Central Excise officer
oeaMs or refuses to fonn or withdraws himself from the duties of his
office UYuess ha haa obtained the express written permission of the Collector
of Central Excise^ or has given to his superior oflicer two months notice in
writing of hifi intention or has other lawful excuse shall on conviction before
a Magistrate be punishable with imprisonment for a term which may extend
to three months or with fine which may extend to three months pay or with
both
CHAPTER IV
Tbansfokt by sea
Ml PMalties for carrying exoisabla goocte in certain vessels —When any
excisable goods are earned by sea in any vessel othei than a vessel of the
burden of three hundred tons and upwards the owner and master oi such
vessel shall each be punishable with imprisonment tor a term which may
extend to six months or with fine winch may extend to one thousand rupees
or with both
25 ExeeptlonSi — Nothing in section 24 applies to —
(а) any excisable goods covered by a permit granted iiudei rules made
under this Act,
(б) any excisable goods coveied by a ]ns8 granted by any olhcn whom
the Central Board of Revenue may appoint in this be half
(c) such amount of excisable earned on boaid any vessel for con
sumption by her crew or by the jiasstn^cis or animals (it any) on board as
the Central Board of Revenue ma> tiom time to tim< cxemjd fiom tin opera
tion of section 24
26 Power of stoppage, search and arrest — \ hen uiy oHn i r t m])ow cre d
by the Central Bo ml ol Hevemie to ict under this Hniion his icison to
jelieve, from personal knowledge oi from inioimation tikeri down in wilting
that any excisable goods arc bung curiitd oi hi\f within the pitMous
twenty four hoins been earned in any >ess(l so as to itndci Uu ownci or
master of such vessel liable to the ptniltits imposed by snlion 24 In may
require such vessel to be biou^hi to md then upon may —
(itt) enter apd search the vessel
(6) require the mastci of the mshcI to pioduce iiiv documtuts in his
possession relating to the vesstl oi tlu < iigo Ihertof
(c) stnzc the vessel it the ofhcei has u ison U be Inn it liable to confisea
tion under this Act and cause it to bi brought with its ciew aid c irgo into
any port in British India and
(d) whore any excisable goods in found on bouid tlu vc stl search and
arrest without a wanant any pcisoii on bond Hit \csscl whom lu h is reason
to believe to be pun shablt unde r sec tion 24
27 Penalties for resisting effioer — Any mistir ot a \cssil lelusiue, or
neglecting to bring to to tlu \essel oi to produce his papeis wluu required to
do so by an ofecer acting undei sic turn 2(} and an peison obstructing any
such officer in the peifoimunce of his duty may be arie ted by such oltuLr
without a warrant and shall be punish ible with imjaisonmtnt fur a itnn
which may extend to six months oi wjih fine which in ly txtend to one
thousand rupees or with both
28 Confiscation of vessel and eargio — (/) Fvtiv \issil (uuludiiip, all
appurtenances) in which any oxcisiblc goods ate t iiritd so as to under the
owner or master ot such vessel liable to pemliics imposed b\ section 24 the
cargo on board such vesstl and tlu exci able goods in resptei of which an
offence under this Act has been committed shall bt liiblt to confiscation on
the orders of the officer empowered in this behalf by tlu ( enlral (foveinment
(2) Whenever any Customs officer is satisfied that any irticle is liable to
confiscation under this section he m ly sei/e such article and shall at once
report the seizure to his superior officer for the information of the officer
i
Psge
rams
r the
0 — iio
Qclmg
( I a
th February 1946
anarks
on Rajabahi
= 04 73 r W B
33 06 P W 1)
uonal Officer
hi (Rajshahi)
Final Forecast of the Sugarcane Drop of Bengal,
.1944 45
(\ote — On an iact i^e of the five years ending
1942 4 1 the area under sugarcane in Bengal
has leprescntcd some 8 1 per cent of (he
total uei under sugarcane m India )
( harnder of the ea^on — Since the submission
of the second foiecTst in Oc tobei last the wcathci
and its effict on the ci ^p have been on the whok
fair Some (lamaf,,e his been caused at pi ices
drought and insett pests
(naji —The total arei planted is estimated at
309 700 acris this yen a^ iinst -08 >00 acies last
year The decrease is due to tlie high prices pre
\ ailing for other competing crops
ihiUvrn —According to the estirastes of the
District Officers the average outturn of the crop for
ei cent of the
cent last year
nonn il yield of
ug in me gross outtuin for the
froMTict 1 istnnitcl \i 4 220 000 tons this yeai
igainsl 4 SO > 000 tons last year ind on the basis
ot gur /canc i itio 1 10 tlu fixed standard for the
]uoMn(c as I whole the gross outturn of cam gur
1 cstimitcd it 422 000 tons thi yeir agiiiist
4 SO *i00 tons list year
Other sotncf of rji/r — Tin total qinntity of gur
lilth tc 1) obt lined fiom elite palm juicc and
ilhii sciiKc 1 (stun lied it 12 1 700 tons this
M 11 i 1 f 100 tons last year
The (ot il qinntity of gur produced from all
sources IS thus estmntcd it 946 700 tons this yen
as against 998 800 tons list year
N M KHAN
Diiectoi of Agnculture Bengal
14
liapot
the
( < mi
oiLcn
all lit
tf r Uj
fr t
I i
i
flohecJ
The i
thoniHc Ivc
m further
load tu a f
thia (ief( c t
( lauH<
nivarui oi
the stJi VK t
bership < f
Council ft
of a candu
Gau
IheSlhFi
4 ^
w THiu emstmk GAZETfi, svmrAfit 0ik t
-i. | .- I -
empdfwered to order confiiseation under sub-eetioix (/) aud ewli mdgr, if
aatiefied on sucli report or after making such inquiry as he thinks fit, thut the
article so seised is liable to coafiscation, either declare it to be confiscated,
or impose a fine in lieu thereof not exceeding the value of the article
28 Jlirisihotioiw — An} offeni i jimnshable under section 24 or section 27
may bo deemed to have been foiumitted within the limits of tlie jurisdiction
of the Magistrate oi any pla^f uhere the offender is found or to which if
arrested under section ZU or section 2? he may be brought
30 Power to exempt from operation of this Ohaptor— Ihe Central
Government may by notifn ition in the offic lal Gazette exempt the earnage
of excisabJo goods within any loi i] limits or in any c?la8S of vessels from the
operation of this ( haptcr and by like notification ogam subject such car
riage to the opeiation of tins ( hipter
fHAPTEK V
SFICIAI provisions RtLATINC 10 SaIT
31 Special and permanent rights of manufaoturing salt to be reoegnisedL
— The propiictoi ol t prnatt salt fiitoiy uho has by virtue of a sanad
granted by the Biitisli oi anv former Governinont a spec lal and peimanent
right to ni luuf ictuic silt oi to excavate or collect nntuial salt shall on
application m idi in uccorchiuc with the miles made iindci this Act be entitled
to a licence toi such juirposi lud to the annual uncwal theitot unless on a
breach of the provisions ol thl (1 his licence has been cancelled by an
officer (liih cmpowiicd l)\ tlit ( fulial Go\eirnneni in tins bthulf
any
modi^caiiou in the rule or both ( h imbtrs a^ree that the lule should not be
made the rule shaU thereaftei hive effect only in such modified toim oi be
of no effect as the cisc may be
39 Repeal of enactments — Ihe enutnunts specihed in the Second
Schedule are hereby repealed to the eKteni mentioned in the fonilh cilinnu
thereof But all lules made noiitiiations published licences pas es or
permits granted powers conferred and other things done uncki ain such
enactment and now in foice shall so fai as they are not inconsistent with
this Act be deemed to have been respectively made published planted
conferred or done under this Act
40l Bar of suits and limitation of suits and other legal prooeedings.-
(1) No suit shall lie against the Central Government or against iny officer of
the Crown in respect of any order passed in good faith or an> act in good
faith dohe or ordered to be done under this Act
(J) No suit prosecution or other legal proceeding shall be instituted for
anything done or ordered to be done under this Act after the expiration of six
months from the accrual of the cause of action or from the date of the ac t or
order complained of
No 7ofl94S
4
Page
raiiiH
r the
1 H)
nding
I I (
th February 1945
onorks
[ on Rajsbahi
:=G4 73 r W D
33 06 P W 1)
sional Officer
hi (Rajahahi)
Final Forecast of the Sugarcane Crop of Bengal,
1944 45
(\ote — On an a\eragL of the five years ending
1042 4t the area under sugarcane in Bengil
has represented some 8 1 per i ent of the
total aica under ugarcane in India )
( harnrtei of tht season — Since the submission
of the sKond toiec isl in Octobei last the wealhci
and its effect on the crop hive been on the whoU
fair Some damage has been caused at places ]>>
drought and msec t pests
Acnaji —The total area pUnted is estimated at
309 700 acies this year against 338 600 acres last
year Ihe decrease is due to the high prices pre
vailing for other competing crops
Outturn —Ac cording to the estimates of the
District Officers the average outturn of the crop for
ei cent of the
cent last year
normal yield of
line I ei die Liu giuss outturn foi the
prcxincc i cstimited at 4 2^0 000 tons this ycai
ij^iinst 4 SO) 000 tons last \car and on the basis
rt ur/ciTU 1 itio I 10 the fixed standard for the
|io\mcc IS I whole the gro s outturn of rane giir
1 c timitid it 422 000 tons this ycai igainsl
480 500 tons last yc ir
(Hhcf onnf if r/ur — The total quantity of gui
Iikcl> to he ihtaiuod from date palm jincc and
the! SOUK t 1 cstnmlcd it 121700 tons this
Mill i ( 118 100 tons lint year
The iotil quantiiv ot gui pioduccd from all
sources is thus estimited it 645 700 tons this yen
as against 800 Ions list ymi
N M KHAN
Diiectoi of Agriculture Bengal
H pot
the
(. nu
lor oi
ob ill
f ITU)
pm t
HI I
ir the
Bohod
Tho I
thenif4< Ivo
in fiirihtr
leaci to a I
thi8 (Ufrd
( Inns
nivanic o
the St me
b( rsliip ol
Council ft
of a candi
Cai
TheSthF
iJktAjVVtA GAZETUt, FEBRUARY 16 1946 [Pjuif-f
FIRST BCaiSDULE
(See mtian 3)
Item Desonption of goods
No
1 KKROSFNE-
Korosono means any inflammable hydro oarbon
(imludmg any mixture of hydro carbons or any
liqui I ooritiHining hydro-i arbons but excluding
motor spirit) whioli —
(t) IS made from potrolouin as dofinod in section 2
of tl e Indian P troleum Act 1 899 ( VITT of 1 899)
and
(it) IS intended t( I o or is orduiarily used m liquid
form for p rp gt s of illumination
2 MArCHtS
Mate) ituludes a firework m t) o form of a
match ai d w) ere a mate) st ick 1 as more
heads than om capable of bemg ignited by
striking adi such 1 ead sliall be deemed to be
a mat 1
(7) Mate) h manufaoture 1 iii a faotoiy whose
daily o itp it exoeo Is out hundred i^ross of boxes in
b xo Ol ) ool I ts ontaimng on an average —
( ) n I I t) an forty i lat h s
(t ) m r tl an ) >rtv but not more tlion fifty
matr ) b
{%n) in than fifty 1 1 1 not more tlian sixty
IT at 1 B
(%v) T le tlan ixty bit not more tlian 01^1 tv
mat li
( ) Mat I ( tnanufa tur 1 in a factory whose
tally utput J H not ox eed one hundred gross
of I ox B in boxes or I ooklots oontaimng on an
averag
(i) not 1 1 re tlian forty matches
(t ) more than f rty I iit not more than fifty
mate) en
(%%%) more than fifty but not more than sixty
mat o) 08
(m ) more t) on sixty 1 1 1 not more than eighty
mat (lies
(3) Mat I 0 in I oxes oontauung on an average nut
mor than twelve matohes of the tv|ie known as
it igal [ ig) ts
(tf) All otl or matches
J MF(H\NirAT TTONTPRS
M ) 1 1 il Light r means any m hamcal or
them al ontrnanoe for oausmg ignition whicl
IS po ta) 1 and which operates bv producing a
Bj ai] or flam wbetl er by itst If r wlien I lougl t
into outa t with gas and miludes a me cl amcal
light r iHsu ) 1 from a fa tory in an me m| lote
state I r quinng for its eom} lotion tho ad iition
of a flint
Rato of duty
TLhe rate at whioh Customs duty is
for the time bemg leviable under
the Indian Tariff Aot 1934
(XXXIJ of 19j4) reail with any
other enactment for tho time
bemg m ioroe
Two rupees
Two ruf OH
eight atmas
Three rupees
and
er gross of
boxes or
booklets
Four rupees
annas and two
i
Two rupees and J Per gross of
seven annas I l^xes or
Two rupees fourteen y booklets
anna and mne
pies
Three rupees four
toon annas and
four pies
Ton annas per gross of boxes
Light annas for every 1 449 matches,
or fraction thereof
Three rupees per lighter
4 MOlOHbllRIl
Motor spirit moans —
(a) any inflammable 1 carbon (meJudmg an>
mixtiir of liydro carbons or any liquid contain
mg hy 1 o carbons) which is capable of bemg
use 1 f r I roviding tehsonably eiftdient motive
|X)we for an> form of motor voluole and
TIE CALCITFTA 0AZEm immilCt ie IMii m
|Ji ' ' » iBaaaaaaaeasaasaai ,;, ,iL''i' ,.:'..fl.iT n v ", i.'ii^aa asaaasx^aasBaBaBsaaaBBttsgawB*
Deoorfptton of goods IUiko«Cduty
'No 7ofl94S
(b) powet alcohol that la othyl alcohol of any
grade (including Ruoh alcohol when denatured
or otherwise treated) which either by ittelf or
m odmiicture witJi any such hydro oorbor 10
capable of being used aa aforesaid
6 BALT—
Salt includes swamp salt spontaneous salt and
salt or saUiio solutions ma^ or produced from
ary salme substance or from salt earth
6 SILVER
7 8TFEL INGOTS
8 SUGAR 1 RODUC FI) IN A FACTORY ORDIN
ARILY X-SIN( POWER IN THE COURSE
OF PRODUCTION Oh SUGAR—
Sugar means any form of sugar coTitaming mote
than ninety per cent of h\ cr( se —
( Jf) Sugar otl er tl an K1 andsari or Palmyia
(2) Khandsari sugai->
that 18 to say su^a in tie manufacture of
which neither a va iium pan nor a vacuum
evaporator lu employed
(3) Palmyra sugar —
that IB to say sugar mam factured from jag
gory obtained by tioilii e tl juice tf tie
palmyra palm
9 TOBACJCO CURFD -
Tobacco means any form of toboc o whether
cured or i cuicd and wl ethtr mni ifacturod
or not and mcl kU s the leaf stalks and stem of
tl e tobacco plant but does not in 1 ide any port
of a tobacco plant while still attached to the
eorth
1 — Virgmia Tobacco —
A —Blue cured —
(1) if intended for manufactun uto —
(а) cigaretter —
(t) contamiug moro tl an **0 per cent
weight of imported to! acco
(tt) containing 20 per cei t or less that
20 per cent woi^l t of import d tobacco
(tu) containing no imported tobacco
(б) bins
(c) ohoroots
(2) If intended for any other purpose
B — ^Air cured
XI — Country Tobacco —
(1) if mtended for manufacture into —
(а) Cigarettes
(б) bins
(c) cigars or cheroots
fa) hookah tobacco
(e) snuff
(9) if mtended for sale as chewing tobacco whether
manufactured or merely cured
(g) if intended for any other purpose
Fifteen anros per imperial gaUon
For the year ending the diet day
of March 1944 the rate 6xed by
section 2 of the Indian Finance
Act 194a (VIII of 1949) read
with section 5 of the Lidian
Finance (Supplementary and Lx
tending) Act 1931 and tlereafter
the rate fixed annually by A t of
the Central Legislature
Three annas ord seven and one
fiftl pies per oiinoe Troy
Four rupees per ton
Three rupees per ewt.
Eight annas per ewt
Ntl
One rupee and
twelve annas
One rupee and four
ax nas
Fight annas
Six annas
Two anras
One rupee and
twelve annas
Six annaa
yPer lb
Six annas
Six annaa
Two annas
One anna
Six annas
One anna
Six annaa
y Per lb
1
Page
rams
r the
♦—
ndmg
( 1 (
th Fgbruary 1946
onarks
[ on Rajabahi
= (>1 73 P W D
33 05 P W 1)
sional Officer
hi (Rajshahi)
Final Forecast of the Sugarcane Crop of Bengal,
1944 45
Hotr— On ail i\pi of ilit five yeirs endinsr
1942 4 the art a under sugarcane in Benpil
has roprestnted some 8 1 per cent of the
total aiea under sugarcane in India )
( harai ler of ihi season —hmve the submission
ot the setond foittasi in Octobei last the wtather
and its efFt(t on tin crop havt betn on the whole
fair Some damage lias been caused at places h>
drought and insect pests
Acreoo — totil area planted is Gstimited nt
309 700 acies this year ag'imst 3^8 500 acres last
year The decrease is du^ to the high prices pre
vailing for other competing crops
Outturn — According to the estimates of the
P^sinct Officers the average outturn of the crop for
ei ((lit of the
(Lilt last year
normal yield of
ugi lie \n\ a(ie im gross oullurn for the
iroviiife IS cstiunted 4 2^0 000 tens this yeai
i^ainst 4 SO j 000 tons last year uid on the basis
t giir/p'ine j itic 1 10 the fixed standard for the
])i iMiiri IS I whole the gross outturn of cant gur
1 (stiimttd it 422 000 tons thi vtai again <
180 500 tons 1 ist yeir
(nher souHC of y?/r— Tin totsl quintiti of gur
hi eh to h >ht lined fiom Intepilm ]Ui(C and
otht T sfUKt is estimated it 121 700 tons this
(iu 1 ig nil t IJ8 jOO tons last yi ar
The tot 1 1 qumtih of gur piodutod from all
souioes IS thus estimated at 645 700 tons this yen
as against 098 800 ions 1 ist year
N M KHAN
Piiectoi of Agriculture Bengal
14
Hopo)
the
C( mr
Hione}
ub( ut
orr i,
frii t
rtf (
m the
Hched
The
theniBC h
in iurthf
lead to f
tbifl defi
Cla
nivanci
the sen
her ship
Gounod
of a can
(
TheM
26 HHE QALCUTTA QA2ETTE FEBBUAEY 15,
Item
No
Desonption of goodi
Rale of duty
ill — 8talke atemB and other reftiae of tobaooo —
(i) if intended for use in the preparation of any
form of maniifaoturefl tobaooo
{2) ifintendedtobeueodforagnoulturalpurpoeee
IV — ^Tobi^oo manufactured into cigaia and oheroota of
which the value—
(i) exceeds Ks 30 a hundred
(u) oYoeeds 25 a hundred but does not exceed
Ks 30 a hundred
(m) eYoeedrt Ku 20 a hundred but does not exceed
Rs 25 a hundred
{%v} exceeds Bs 15 a hundred but does not exceed
Ks 20 a hundred
(i ) exceeds R 10 a hundred but does not exceed
Rs 16 a hundred
(vt) exceeds Ks 5 a hundred but does not exceed
Rs 10 a hundred
(tMt) exceeds Rb 2 h 0 a hundred but does not exceed
Rs 5 a hun Ired
(t tt ) ex cods Rh 1 4 0 a hundred but does not exceed
Rb 2 K 0 a hundred
(tjr) oxoeedH As 10 but docs not exceed Rs 14 0a
hundred
10 TV RES ~
1 yrc mean a pneumatic tyre m the manufacture
of which rubber j used and mcludes the inner tube
an 1 the r uter rover c f such a t)rre
11 \ BO f TABLE PRODUCT—
Veg table prodti t moans any vegetable oil or
fat wh h whether by itself or m s^hnixture with
any other ulrttance has by hydrogenation or
by any other pro ess 1 con hardened for human
consumption
Oneaxma
Nil
Six rupees
Five rupees
Four rupees
Three rupees
Two rupees
One Rupee
Eight annas
Four annas
Two annas
Ten per cent adialorem
Five rupees per cwt
Per hundred
THE SECOND SOHEDULF
(See eectwns 6 and 8 )
PART A
Excisable goods specified for the purposes of section 6—
1 Tobacco
PARTB
Excisable goods specified for th purposes of sootion B —
1 Tobaooo
THIRD SCHEDULE
(Seeseofton 39 )
Year
No
Short title
Extent of repeal
1879
X\1
ThoTransportof Salt Act 1879
The whole
1882
XI 1
The Indian Salt Act 1882
The whole
1889
l\
(Ma iias)
The Madras Salt Act 1889
The whole
1890
11
(Botnbav )
T1 Bomba V Salt Act 1890
The whole
1908
X
The Indian Salt dutie A t 1908
The whole
1917
11
The Motor Sprit (Dutii s) Art 1 91 1
The whole
1922
XU
rbo Indian Finance Act 1922
The whole
1930
X\ Ml
The Sil vei (Exoine Duty ) Act 1 930
The whole
1931
The Indian Finance (Supplementary and Extending)
Act 1931
The Sugar (Fxoise Duty) Act 1 934
1 1 he whole
1914
XIV
The whole
1914
X\I
The Matches (Excise Duty) Act 1034
The whole
1914
XXIll
Ihe Mechanical Lighters (Excise Duty ) Act 1924
T1 1 whole
1914
XXXI
T1 e 1 ron and Steel Duties Act 1 934
The whole
1938
Xfll
The Sind Salt Law Amendment Act 1938
The whole
1941
X
J 1 o 3 > res (Excise Duty) Act 1941
The whole
1943
X
1 ho tobacco (Excise Duty) Act 1942
The whole
1943
XI
The \ c gotable Product (Excise Duty) Act 1 942
The whole
G H SPENOL, Secy
R0giS$nd m 007
No 7 of 1945
1HTTKSJ)A lIinUAin 194^
CONTENTS
Page
Statement of weekly gauge rea lings on the
nver Ganges at Rampur Boalia for the week
endin g 10th Fol ruary 1046 57
Final Foreeaet of the Sugarcane Orop of Bengal
1044 46 o7— rs
Page
ire urrtnt (wl losalo ar 1 r tail) of iuo 1 grains
gur alt otr in th li ti t of B ng 1 fo tl e
i t hall of D \ 1914 )-t0
V\ eathor an 1 C rop Report for the week ending
7tl 1 ] run y 194o ( I ♦
SUPPLEMENT— Official Papers.
Statamant af waakly gauga ratdingt an the river Ganges at Rampur Boalia for the weak ending the lOlh February 1945
Date
Hour
Height of surface
above P W I)
Height of surface
above P W D
datum on Jthe Remarks
datum
same date
last year
1045
4th February
7am
36 8>
3*) 06 Value of B M on Rajahabi
5th
36 80
35 College Btop=04 73 P W D
6th
36 80
35 00 Value of Zero =-33 05 P W D
7th „
99
36 80
35 90
Sth
36 75
35 00
9th
36 65
35 85
10th
36 60
35 85
Highest recorded level on 20 8 1938 b= 64 30
Lowest recorded level on 12 6 1940 »31 30
Rampur Boaha, the 10th February 194o
A C MAZUMDAB Subdivisional Officer
Irrigation Subdivision Rajshahi (Rajshahi)
DEPARTMENT OF AGRICULTURE
BENGAL
Palrutta the 5th Febniarv 194')
Final Forecast of the Sugarcane Crop of Bengali
1944-46
(\ote — On an ige of the five years ending
1942 41 th( aiea under sugrarrane in Bei^al
has lepresenteil some I per rent of the
total aiea undtr sugarcine in India )
( hftrtK of season — Sinte the submission
ot the sdoiid foieiast in Octohei last the weithii
and its effect on the rrop have been on the whoh
fair Sonu dimi^i has bein caused at pi ire's hy
drought and inst ct pests
\cTea j( — The total area plinted is estimated at
309 700 acres this year against d iS 500 acres last
year The dec rease is dpe to the high prices pro
vailing for other coinjietmg crops
Outturn — According to the estimates of the
Pistrict Officers the average outturn of the crop for
the pimiuf VC oik out to 72 pei ( ent of the
Tioinul tin > 0*11 ih nnst 75 pci cent last year
liking, il ) i maiiurlH as thi noimal yield of
su IK mo pel at 10 the j^ross outturn foi the
irovinrt i estimatt 1 at 1 220 000 tons this ycai
igunsi 4 SO ) 000 tons hsl veir and on the basis
of ;ur/f me itio 1 10 llie h\ed standard foi the
IKVintf IS a \ihtle the ^ross outturn of tane ^ur
1 cstiiuittd it 422 000 tons ihi year igainst
ISO 500 tons Isst year
Other of qur — Tlu totil qinntit\ of gur
likth to he olitnined fiom elite pilm pnee and
otliii souKi 1 cHtiinitcd it 121 700 ions this
vt ii 1 US 100 ions last yThe totil tiinniiiv of cur produced from all
sourtLS IS thus estimaitd it 545 700 tons this >eiT
as against 598 800 tons last year
N M KHAN
Dnectoi of Agriculture Bengal
siTTPPJEM™ to the CAJiCUTTA GA/J-TTF tEBEtTART i6 1946
t I h tl
1
APPENDIX I
Final Foraoast of the Sugtroane Crop of Bengal, 19444S
K ii lat d otitturu
t tl t i a II 1 r rnn itag t ]>at I whl I tl h i t lU k ly Dletrl t Offlccni
i fi)
M r 111 1 d
1 KKI
) H(M)
11 oou
H9
H4
I>
1 H r
400
000
300
HO
HO
I 1
Kl 1
00
1 roo
1 700
W
ion
N
h
it Iw
11 «()(
H K)
H SOO
Ht
joo
1 1
1 >
lil II
0 10
00
8 000
83
90
It k
t 100
2 600
100
7
0
Mil po
00
4 400
700
76
HI
I
t a
H gl i>
t 000
2 200
1 HOO
HO
HO
1
1 ID
li w 1
to
2 400
400
Ht
HI
1
1\ 1
1C j lial
SO )
1 0)
I 0)
I
Ik
1
1)1 Jp r
29 600
48 900
40 000
K
1
I Ip igiri
l> J i K
It m
1^ K
I I
M gh
J iliu
B k K ij
< ) ittago g
Tipper
\ kl II
( I lltag ug Hill Tr t
1 t I B g I
lA loo J8 &00 M HIM)
« 00 llttOO 12100
])at I whi I tl h it
1 g f 11 p g n rallv
n mJ tl 1 > ur I I
ivl 11 11 1 1 tl WUH
ly n al r laU.
al 11 w tl r w fa\ ir ble
I I N I n w tl wa f 1 Hone 1 i age wa
1 tl tl 1 bv In t a I drought
li 1 d t 1 igl p 1 >6 f g
rh w tl II 1 f \ u 11 S II
da g Me 1 by li Mc t iid dr ight
N 1 lal 11 u all w fal Oittum foil below
rm 1 1 tl a nf 1 in
N r I 1 h w tl a 1 1 ly g kkI
\ 1 1 1 w tl w f 1 1
Nnl llwtl wf 11 Sinol inago
UHid dot I gl t Bitico O tober
1941
Tl w tl 1 w 1 i S me damage wan
t Id d ught
, k 1 1) n 1 r 11 a tl w f all
I
I N 1 II II I \ M
I N 1 II n 1 li
INI I 1 1 1 t rd nlng o d
in t 1 I d 1 r im
I 1 II 1 f II Ih wtath r
w u» t 1 11 s lanuig w
I Iv i 1 II ght
I N r I II a tl t f u tl I>e rcaeo
1 1 I to 1 u 1 1 woatl r at
tl 11 f]! tl g
8t
10
i 11 i O 1
1
n
a tl a 1
It
\
h
1 1 1 U
V
Tl
a tl 1
tl
0
(U)
1 1 \
b
11
II a
t 1
M
HO
H
1
\
1
Tl
tl 1
11
H
0
1
1 1 N
b N
1 1)
I
1 t
Itl tl n of other
1
i 1 rh
tt
f 11 l>el w the
1 g iJO
1 mag
isid 1 y 1 meet
11 git
83
50
\
1 1)
1 bo N
n
w tl
t f
bl S t
I
i
g aes
d by dro ght and 1 ae t
70 N I N I
O t I N 1
6 N I r K l\
01 H t l)P N I
HI W I r N 1
f A 1
100 I > \ I I
j t
Tl w th w t q it f V 11 at the
ti ill 11 g
II tl a t J
n all w 1 i Outturn f 11 Im low
m 1 1 1 t d gl t during tl time f
g 11
a tl w ( 1 it t II borne
I gw dlylntpits and
I git
Th w tl a 1 u 11 thealol
Th w tl
TI tl
tl a r i abl 01 th whole
1 g a I I > Ir ght
tl w I 1 siigtt I go w
dd id git
tl w la II
202 0(N1 dM 00 JOO 00
APPENDIX II
Sugaroano Crop Report, 184445
Of urr it 01 1 r 1
(A)
Ar i 1 res
A g fpr 11 g-
II i >oar le year
1 re tg h\ali) liimn cxceods ( + ) or ie less
tl (— ) I -
( il lU 1 1
&
I lUl II 4
0
Klve ye n Ten yoan
-0 0 4-1
I tl U I d \ 11 I
\ild( t )lnte fCan
I 1 U > i 1 I I
r 01 ai M id tp 1 \ea A g f] c dl g-
r lin 2 1 f n iu luiut J
7 8 0
Perce tag I y al Ich xjlumu 7 ex d
(4) iB lo8 tl n ( - ) >ield in —
Lolumn 8
10
t himn 0
11
I you
4 7d 000
Ten >ear
4 014 000
11 e >ear5 Ten years
Meld (it ton )1 t nns of Jaggery ((? )
A rage ( / tane ratio
P c tage h\ ahkl c
ofeurront T leld of prevl us
year ie of yield i« ol Ayerago of i rt unJiug — Oolumn 17 Cotuiim 14 turreit Previous
area In area Ir veai year
oolunin 2 eoluuin 3
Five years Ten years Five years Ten yearn
480 600 473|S00 498 400 -12 2 -*10 8 -*14 8
in) Kot leported.
(rt Vt irr-’-’r '• "T" conttoned whobMU prtee. (6) Wortwl. *TrfUUtol«tto(.pM nMtot •» oontiolM wbobMl. PHM
AHMAD, Pertonai ArnttatU,
for Dmeter AgrumUvint Bingei
(hUaim, Ad 9M Jwmry 19iS
THE OALCTJTTA GAZETTE PEBEHABT 16, IMS
oer al
District and subdivMUcm
Price of oominon
noe in seers
per rupee
A
No.
t
This
week
1
Previoaa
week.
1
2
8
4
16
Bangpur
Ndphamar
KunjLiran
Oail andl
it
31
4
3«
4
3|
3
17
i oc H
3|
4
18
Hill I a
Sernjjsanj
3*
3«
an
3
19
Malda
3J
3
20
Coooh Debar
4
4
21
Dacca
34
M iiik(.anj
2j
2i
Nil aylwiiLdr j
3*
3*
M jnsl ganj
3A
3*
22
Mymenamgh
3»
3J
Tamai| ur
4*
31
Lan^a 1
a*
34
Notralcot a
8*
34
K sh reganj
3*
2»
28
I ari A
34
24
BakarK,anj (Barisal)
21 to3A^2»toJA
1 IfOj) 1
3
34
Patuaki all
3
4
Dak 1 u SI al azpur (B1 ole)
SH
3«
25
C 1 itta^ong
2|to 3i
3 to 31
( ox H Ba ar
2«
24
26
Til 1 ra ( Hrat inanbana)
2tt
)4
( J an l| ur
3*
84
Obandina
3A
34
Laksham
mm
2#
24
27
Noakbali
2^k
2*
1 oni
3|
31
28
( i iftagoi Hill Iraot (Kangamati)
3
8
Komgarb
4
4
29
Tnpu a St te
to 6i
2 to 01
Character of the weather oondition of cropa etc
6
Fodder and water are sufficient
h odder and water are sufficient Cattle disease (cholera) is
reported iroin Khetlal police station
F dder and watcj; are sufficient
( odd( r ind water arc siiffic lenl ( attle disease (rinderpest) is
ir lailuif in fairly widespread form in the northern half of
ta arc i
i*oddi.r ind water are sufficient
odder and water are available
Fodder and water are available
Fod lir and vator are siiffi lent Cattle disease is reported from
n ilnari j ojicc station
Fodder i sufficient Water is normal
I' Ider mil v, itei art siifficiont Cattle disease m sporadic
t rni 1 icj orted ficni s mie police stations
1 ( dder n normal
Fodder and watci arc sufficient Cattle disease (rinderpest)
exist in Sadar and Feni subdivisions
Fod Ic r and water are available
( nttk li asc (i inderpest) has been reported from Udaipur and
Sadar Divisions
Oaloutta the 12tb February 1945
(n) Not reported
A AHMAD PerBooal Assistant
for Director ol Agriculturo Feri^ul
1 Tinted and published by the Superintendent Government Printing, Bengal C overnment
Press Ahpore, Bengal on 15th February 1945
Beng 1
3Utf 7(HI 36H (Kl
31 5(K) 30(1 600
-8 r -0 0
(B)
Provln •
< tt t d i 1 1 1
\ 1 ol r 1
1
7
( ) < 6 )
y J 1 1( t ) In t rm f t nu
\l Id fr >ea A g f] di g —
1 r are i lain 3
S 9
< ) ( 6 )
l*crce tag I v vvl 1 h iuit u 7 d
(+) 11 tl n (-) Meld in—
Column s C lumn 9
10 11
Bsng )
Iro iioe
fimisl
A
T lAl
R
pc A
1 t 1
R P r
!•
r Tej \ea
tl >cars
Ten ysart
4 2 0 000
1
0 4 H) (MK
14 2 4
1 000 4 0 14 000
«-12 2
10 8
-14 6
(< )
Estli at d leld
of run- t
yea i of
rea in
colun n 2
M ll(i
t ) I t rms If Jagg r\ (0 )
P r t g 1 \ 11 1
< ) 1 1 tl u(-)
1 d
5i 1(1 j
\ r R f /Cano tio
(fit id rd i r tl hoi
t tl 0 1 ro Ince)
s
M 11 firovlous
yleli 1 f Avorag
a 1
column 3
r pr e lit g—
p—
Oolunii H Colui
1 14
f u t
y a
Pro 1 us
year
12
13
U
15 16
17
18
Five V .are
Ttn > r
1 ive years
Ten yc am
422 OOO
480 500 4 i 200
498 400
12 2 *10 8
-14 5
1 10
1 19
SUPPIIMENT TO THE OALTUTT^ CtAZFTTI FEBRUARY 15 1946
59
WbolMato prteaMvmirt ot tpotf gralni gar ate in tlia unPtrmmtionad mirti ol Bangal tor tbo tint hall at Daeombar 1M4
Marte
1
Paddy local (beat quality)
Paddy local ( ommon qu Illy)
Eloe local (best quality)
Present
return
2
Next
prec ding
rotum.
8
Present
return
& 1
N xt
1 ecfldlng
return
6
C rre
spondlug
r turn of
last ye r
7
Present
etum
8
Next
preceding
return
0
Oorre-
1 dl a
turn of
last year
10
Be
■Be a p
Be p
Ha
p
Be a
P
Bap
Be a
P
Ee a
P
He a 1
OaleutU
(n)
(n)
10 0 0
(«)
(n)
( )
(n)
Bard wan
' 7
fl
0
7 G 0
(n)
6
N
0
7 C
0
( )
1 8
0
18 0
0
(»)
Mldnapore
6
0
0
(0)
8 4 0
6
0
0
G 0
0
8 ( 0
1 0
0
(ft)
16 0 0
Chittagong
6
s
0
6 0 0
G
0
0
4 0
0
IJ 0
0
13 0
0
Daooa
8
0
0
7 8 0
(n)
0
0
6 8
t
( )
(ft)
13 8
0
(n)
Pabna
0
8
u
( )
(n)
0
0
0
5 0
0
9 8 0
J { 0
0
14 8
0
( )
Kangpnr
0
4
0
0 0 0
(n)
&
1
0
5 0
0
( )
11 8
0
12 0
0
Serajganj (Pabna)
Sartoabari (Myrnenalngh)
Naiayangan) (Daeoa)
M lie
1
El lor4il ( ID D
qu lity)
Wl i 1
R w cotton
Pr sent
turn
11
N xt
r c di u
r t n
12
(
P il g
r t 1
last yoa
11
Preset t
r turn
N 1
pr c ding
turn
16
C rr
1 dl g
r tu f
last y
IG
P esent
tun
17
Next
pr ceding
retun
18
Oorre
spo ding
oturn of
last year
10
Ps a p
Eb a 1
Hap
Hs I
Hs p
Hs a p
Hs a 1
Es a p
Ks a p
Calcutta
(fl)
(n)
1 0 0
(«>
(»)
in)
18 4 0
in)
28 0 0
liurdwan
11 H 0
I’l 0 0
( )
Mldn pore
11 4 0
11 0 0
1 0 0 1
Chittagong
10 0 0
9 0 0
Daooa
18 0 0
10 0
(n)
Pabna
12 0 0
10 0 0
17 0 0
11 ngpu
11 8 0
10 1 0
16 0 0
—
8erajgan) (Pabna)
Sarisabarl (Mymeoslngb)
NarayanganJ (Daor )
Co 1
Eaw jute (weighted a cr g )
Malta
Preunt
rotum
N xt
ir dl g
r t rn
( nr
sp 11 g
r t f
Iwt >e r
Pres t
t m
N xi
pr 11 g
r turn
C rre
po dl g
t of
last year
1
20
21
22
28
24
5
Calcutta
Es a p
10 0
Es a p
in)
H p
18 0
Rap
18 0
H P
13 11 0
Hap
13 I 0
Buxdwas
Mldnapore
Ciilttagong
Daooa
Pabna
Eangpnr
r 10 12 0
10 0 0
10 0 0
SeraJganJ (P bna)
-1 to
to
to
1 11 8 0
10 8 0
11 8 0
(w)
in)
r 8 0 0
aarlsabaxl (Mymenslngh)
1 1 J2 0
in)
r 11 0 0
10 0 0
to
11 8 0
NarayanganJ (Daooa)
t 1 8 0
Qw (sugAruuie)
Press t
retur
26
Next
preceding
return
27
Oone-
spondJflg
ratuiB of
last year
28
E p
Es a p
Bs a. p.
11 6 0
11 6 0
24 0 0
11 16 0
18 0 0
11 16 0
in)
to
20 0 0
V 18 0 0 '
10 8 0
30 0 0
80 0 0
28 0 0
27 0 0
2^ 0 0
in)
17 8 0
10 4 0
10 0 0
14 0 0
14 14 0
26 0 0
(a) NO poddy !• onlloMe In tbo open mMkot et oontwUed whotaUe prtoe.
(») Not reported
(ft) No rice 1 b available In the open market at oontfoUed wbcdeiale piloe
A AHAIAD, Penonal Auutantf
far Difeetor AgneiiUun, Bengd
(Mouttii ih$ SltH Jamary
piM^W PWMnt Pnwnt
fl iHk a nw • a a a <« « .
Bvriwaa Diviilon
Bu dwan
Hldnapnrti
Hooghlsr
H Jangljor
10 li< t gaon
11 dar
1 liagerhat
1 s ri
10 Koj purh t
1 dar
IH \ 1 hnupur
20 f< t 1
421 Saia
2 Arambagh
RiJiBahi Olvliion
Bajahahl
Dinajpur
Jalpalgnrl
DarjaellDg
2 Raiapur Boalla
I 20 Nator
Dloajpur Hallbazar Hat
30 billgurJ
5 50 in)
4 50 in)
32 NUphamori
34 Siidar
35 Berajganj
37 Balia N wabgai j
2 16 2 14
4 0 4 0
4 61 4 4
5 OK
5 80 K
6 OK
6 OOK
Date! Olvliion
ICyiiMfuilPui
VailOpuT
Bakgiganj
Mlttafoiii Olvlilaii.
nppora
Koakball
Ohittagong
20 Mirkadlm
I 40 Baaliabad
41 Netrakooa
42 Badar
48 Kajbarl
44 BaxUal
45 Parojpui
47 Chandpiir
8 ss'a“
50 Badar
51 Oox I Banar
52 dAtagong HlU Tiaote--*
Baagamatl
l— Paaga K— KarkaaB
tKot avatlaUlo adi coattoJIadnlii
B^Bombag K-Madma
iM elM hito MMIm,
O-Om
4fgMilta« Slet Jatmirf 194S
4 :
for Oim tof
280
THE CALCUTTA GAZETTE, FEBEUAET 22 1945
[Piu. 1
be a mcnibci the Christiin liiinal Board for the
town and u))ut1s ot (.alcutta 'licg Ee\d G
Buchduan li iiisltrifd
Leave
Gc neral
0 )1S\ - Khli ltbrinr> 104:) — AI lulvi Md
Bui hillili l)(|n1v Mi^i trite and IHpuU tol
ImIoi 1 ill(v\ I I i( (11 pn ior two
lu r»tli in I llMii dn iniibr ink lS4i/))(/i) of
th 11 I 1 s i\i I Bull i ui I with cileit Iroiu
ilu 1 Ih I lnnT\ HI) oi nn ul)sK]ueol d \te on
wliuli Ik nil 1 iV — 10th Icbiuuv 1040-
Bid VI B idlid i Mchvn Sin>il Sub J)L|)utv ColUc
toi |( 1 w I dh W(d h ivc »n v\Lia^( ]iiy toi
1hit( di\ im l( I rule Is4(/)(/i) ot the Ben^ il
S IM ( 1 ul I h( I with (Jktt tuiii the hth
J)( ( ( nd (I 1 M i
1\ > itlN 10th Icbruuy lOH All S B
II d 1 n ( 1 I 1 ( S 1 dl W(d li ne on i\ti i^(
piv I I lv\ niN i\ d i\ uiuki luli. Sl()(i) of the
I un him Hill Buhs in (\t(ni uu
irv 1910
\o )I( \ I^lh I 1)1 uu\ 104) — Mi I A
J did in I ( S IS dJew( I lei\c on pn
u| to IIk loth IchiuiTN 101 und( ! nde Sl(6)(u)
ol tin 1 und iim lit d Bd s iii txttiisioii ol flu
h i( nrd I to linn umh i the ndci'a oi ilu J )tli
) mil u \ HI)
Chittagong -N m \ Hthldnuaiv 104)
Bilm lJi|i\ ( pd Ivmjild Sul) J) (rlhclci
( liitt i„( 11 I dlow ( d It ni on iM T i^e p n loi om
im nth und i ndi ls4(/ )(//) oi tin Ih n^ d
Bnit I III f with til (I ti( in tin Otli I inuuv
1 14 )
Calcutta - \ )( 7 \ 1 th 1 1 bi uai \ 1 04^) —
Ml S B Ih) d Its loinl S(ii(tn\ to tin
C )tJnlmnl t Ih n d Hoim Dtpnlimnt
is dl w( 1 1 lA ( n nti i^t ] i\ i( i om
month Avilh tih t fnni tin lOth Jchiii
an lOH mil r lul sl(/d(//) (t tin Inndumntd
Jtiih 1 il widi ill ( MI Hint lit ot India 1 man t
Dipntnnni i tdndi n Ao 1 41^(11) A\/44 duetl
th Jhd \u^n t 1 )\
Faridpur— \ ,7)\ 1 ih Hlnnn 104) —
Ml Sitihtl Jill Mitiv ])(piit\ Alip,itiito ind
l)(pnl\ (11 1 I ( dimdo 1 nidpur wasallowtd
b VM n i(i I i\ l( ] tv^ld (h\s im kr nd
i tin Ih n„ d Stnui Bubs B irl I
Willi ( tb ( 1 li vm tin H[U liniim JOl
Mymensingh — N >4 \ - 1 th hduum 104^)
— In niodifu dim d tin tnlti ot tin iid 1 thiuary
10 H M nihi Miinind i Ahdul Mutlihh Deputy
AI i;i If d( nul Dijmh (.tilbtloi M>nuusmgh
w IS ilhwtd nmd It i\t foi Iwtht tins imtki
rult J()7 1 tin lhni,d St n ( Ivule Ihit I with
ell (t lioni tin IJth Dtitinber 1944
Calcutta - ^o G — IGth Pthniary 1945 —
III Rt\ti ml J If Dnt Vdehtional ( li ipl nn St
3 nils ( itlndrd ( ihidh is allowed lea\e on
I'eiigi pi\ t )i i\ months and s((iitten days
\md(! mb SI / )(/) f lu. ] undmientil Rules with
eftec t iioi 1 14th leluuirv 104 1 or any 8ubsecj[Uent
dale on whuh lu may be £elie\ed
Murahidabad —No 63GA —17th rebmaiy 1945
— Mr E S Trivcdi ICS District and Sessions
Judge Murshidabad was allowed leave on ave
rage pay for the period from the 20th Januarj^
194i to the Ird Ithrmiv 104^ under rule 81(5) (it)
of the hundamental Ru es
Ao G42\ — 17 il lebimry 1945 — Babu
SoiiJindi I Buinii AIili i Sub Deputy Collector
w IS ill )\v((l 1( i\t < 11 overact p ly lor foui months’'
umb i mb ls4(5)(//) cl the Btngil St rvic t Rules
I ait I with eheet iium the 2Jid July 1944 m
relax it ion ol mle IS^i/) ol those lules
Bo ()H\ -1711 1 chruar\ 194 d — I n super
session ot the oiihrs ot the 20tli May 1944 Mr
\ AA ( 11 xt( h Barnwell I( S was allowed
leiM on avei i^i ])i\ toi i\ months under rule
Sl(/yd/; c)t till I nil 1 mil id il Buks with effect
iioin the 2hlh Miy 1944
24 Parganas — () G49\— 17th 1 thiuary 1945
— B dm Sai ul i B inj in D itt i (xupta Deputy
M i^isti lb iml Di|utv (olliitoi 24 Parganas
w IS illowed It iM (11 iMi i-,e pi\ for fifteen days
undei mil ot tin Jhn^al Si i vice Rules
I lit I With (Hut li in (hi 17th J uiuary 1945
Pabna —No ()>! \ ]7tli I ihiuuy 1945 — Balm
l\otish ( h mill i (hitnii Dt puiv Magistntc and
Deput\ (olhitoi 1 d)n 1 w is allowed ka\e on
iviji^t pi\ n]> 1) tin 27th Imuiiy 1945
nmki 1 uk 1H1 (/>)Om ol tin Bt n„ d SetMie Ruks
I ut J in ixtin ion ot tin b im glinted to him
uiubi ordti ot tin bd lihiuiry 1945
/ If i
Hooghly — B( )t>0- I2ih Tihmai\ 1915 -
Ah T Tl ( ( )w^ dl 11 Supi iiiiti ndent of
1 olnt Iloo^hh I vlliwiil line on nei ige p ly
ioi SIX uionlhs undn nili Sl(/y)h) of tin I unda
nuidal Bilks with ctli 1 liom tin lOtli lel)iuir\
19H ei un sub eijuini il di on wluiii lu ma^ a\ ill
him 1 11 ol it
Calcutta — 1S.O >() \ - J th lebmn\ 1945 —
All i* V um 11 >lli( ntin^ Diputv Commis
iDim ol J oln c ( d utt v is dbwid liaAe on
nei i^i jm\ f )i SIX im nth undir rule Sl(5)(i) ot
tin 1 und um nt d Bub amIIi liUit from the 12lh
lihmu^ 194) Ol m\ uh (punt date on whieli
he in vy i\ ul hiinsiU ( i it
Calcutta — No )94 \ — 1 )th T ihiuar^ 1945 —
All AA B r III id I I oihditint^ Deputy Com
mi mini ot Jh In i (aleutti is allowed h im on
ncTif^i ]>n for om month undir lule 81(5)(i) of
th luudinmntil Buhs witJi ilk it fioin the 27th
J ebiuarv 194) ni un uhsecpient date on whuh
lu inn i\ail him ilf of it
24 Parganas — Ni ( 02 V - 1 )th 1 ebruary 1945
— B ibu Bh ihi sli ( huulri Riv Deputy Supeiin
leijilenf of Police Di iniond IT iiboui 24 Parganas
IS dlowed i uTiecl liaAc foi six wetla under rule
l()7(u) of the Jhn^il SeiMii Rules Part I with
efiei t from tlu 10th ]ebiuir\ 1945 or anj subse
quent d itc lu mxy n nl hnnseU of it
B\ order of the Governor
n S 1 STLVLBS Secy
Constitution and Elections
NOTinCAnONS
No 3o9A R — 15th Februa^ 1946 — Mr T M
Paul Registrar Bengal Legislative Council
iit0rwil No, C207
PPBRTTAlir 22 1945
281
OLaUutta
Extraordinary
Published by Authority
FRIDAY rnUlUARY Ibl
PAEr I-Orf». ««l N<.blK.t«.n. by tb. Govcn.« »t
Htfb Cb««b <3o«n«««< T»«ry
govfrnment of bengai
Nonilt A'llO^
No bSLxc-lotli
ol the powci V“’‘*r"‘\iltifii\lion No 1S2001 \
Oidei publiBhed unJei pit\i
ous ipproyj "1 tlE ' I „Ui.b Ubili' I’
U,„b, .Ima llmt tW
Mata", ll ■“ '> ''' '" '"’'
.qmvSent to 82 2/7 Ihs woiulupois
O D HOSKINS Major
ra-ci'’.sTb
"®
IS
( 101 Till
lutoiv oi~ i\n linln 1 ip i I ulp ( niip iin
T iiintcil it JNuliiii 111 till li IJi 1
Lillis (()lltl
l
, clittdthc UMh I luuiivl'M) t( ] iiiil limit itli
Slid ub (itioii i imiiibti )i the nl \n KnJ
1 ICC iiitioiis SeiMtc o iinnv !>< i mi
( uritTcdki 111 i\ b lutlion td i> tlit 1 tomii i il
(Jro^eIllln(lt turn Unit to turn i ipp< ml
persons \lshln^; to tal t pit hiiiin irjr timiiiiij^ foi a
tarter iii ilit liitliui Vims Indi in .u 1 orce oi
Uo> il Tilth III i\ \
2 lilt m\l iinmui ttiin of tlu ( )lb >m11
< niiim m t tiiiii lli J 1 Vii„u t 1^)4) Iti ulmis
Sion 1 till ti nil i mdid lit niu I hiM lU um I
lilt aj^c ot 11 \t 11 ml b< multi 12 \t n n Iht
ll\n^ustl‘M) Mil Mil m u be It I i\td In JIi
I ( ( lltii \ till ( ( nmi m It i m t Im t in th t i i
t f inv b( \ 1111(1 1 1 1 \ t II i ir-,t j)i »N id d 111 li i
j t It lit d i t m 1 1 1 d 1 d u it i II bn h will t n ibl
bun ti lilt 1 ph t m lli (illt^i in>’ M^i it h
a ben ot Ins a llii jiiMlt^ \lll lio\M\ti b
illowcd 111 [H 1 il (It oiih Otilv liidiiri ind
All,-,! » riidim uuiiiiiii I b \ wlio lie n lines ot
(1 dtinitiltd 111 15 il irt tli^ibk 1 he iti is
Ks 1 >(H) t r 1 ( h I \ IT !> n il I m t^M 1411 il
111 tilin lit (t b (I idi tin at tlu b p, inning,
ot ( K 11 tenii \|lh itim in to be in idi m
pnstiib d ttini ti 1 i h tin ‘sttittiTV to tlu (lov
iinnuiit ( 1 15 11 1 II in I) i iitinenl Wiittis
Biiildm ( il nit i 11 t III I thm tlu 5()tb \piil
11} linn w ill U i\ 111 il It 1 1 in tli it tin c on
n(jut t
J)itnl(l I 111) 111 I ti n 111 iblt Inin tlu
Ut^iililini tcilh Inn < 1 \ ib Ko\iMiidim
MilitiiV ( 11 111 hi i Dim ( ipi ol wliiel cm
) 111 11 1 i \ in M 1 1 II 1 1 M ill ip,t I t J nblit i
1 )ii l)t Ilii
I 1 h ( \ Mini lit I 15 11 il pio]»os( to olUi
w( s Ik In liij 1 li i b 1 tllKI jKi mmmi inel
n ibb 1 I i\ \ t n I n d 1 I it s w li ii id
nitltd ml 111 Inn t 1 \ ih b )\ 1 I iidi in
lilit n \ ( ( 11 Hid u II I Hint md nth in
miu t ill nd t III t tin tiilii ti t ' iniintim
n th (Hulilil il till ( llt^ Ih entire cost
t ( 111 itiiu I I \ it 111 ( lle^e IS e liniittd it
bit b 1)00 1 I imimi m(lndir^ the ( illtf^t
J 1 ill )t tin mi Uhl I nt n t exceeding
J{ 1 (Mil) will I) 1 11 lu l)\ tlu litviiuiil (JO^oln
in nt b\ iw H I oi h I 11 hi] nid tlu othci hilt
will hi( 1)1 I (Ml I \ th 1 11 nt Ol naidjin
\j|li(ili with tlu
iiib ( m l)t hi I II It jut I il 111 the tllicc oi the
S(ei(tn\ 1 tin ( (Minm nt t J 5 ( 11^, il Iloiin
(I liti il) l)i I iitiiiinl Wiilti J 5 uildiii{s
( lit lilt i
Ku 147i I)i 1 - 1 Kh 1 1 hu ii\ IH -111 (X III
of Hu pOWLl (Ollltlinl l\ '’111 < 1 10 I (0(H ol
iluHC 11 oi ill! ( i\il J iniK n i 1“ Hull I'lK
u-ul witli oh f lull (4) (1 Hill ili'i'
Hom rnoi li is lii-iii jili i i' ( ‘ " "
ed leiM on im i ir.i I' >V loi HmU lu d i\ widi
Lfltit iuiii llu KKli lihiiiiiN IH
No 148 Hkl —nth 1 lino n\ HHi -Iulmuisi
of Hu jiowir <()iii(ii(d by uIm I ui < ( ) '{/
(laus« 11 of Hu fi\H lunuii 1 oi< Hub HU
rend with bubdiuse (/) of tlnl ilui i
iriioi bis liLcn jilc ised lo Kinliini Hu n*
AdnimistiatiM Ofbiii (liuni. IMulb of Uu
Civil Pioneer lone Ilenfe-ii of iiimd Him on
averaRi pij for foit\ bM. days with tlleit lioiii
tht 18th bebruury 194')
J5\ I d( I ( t th (.io\t rnoi
I J) AlMtlW \ddl Scev
Special Section
Ol 1)1 l?s
Nt 20)511 S — Oil Jthiiiiiv JOl) lu exercise
ot 111 ptiwti ( iiieiit 1 \ eliuts (e/) (i ) ind {h)
il ub 1u)n(/)ti (tKii t tlu betrutioii iiid
DtttnUoii Onlmmtt JOtl (Oidiiiiuce III oi
tlu (lONtinoi 1 pit i (d lu It l)\ to cant tl tlu
Oidti No 10 li) I diltd th 2(dh i e bruary
1)44 m u It t ol lilt |(i on I now as 15abu
bijvc w II 15 mil (Il t 15 ibn 15nluutlia I5iiiil
ot Noilliih with tlltil fi(iii tlu dill oi stiMcc
oi this Oidti on tlu aid jti on
13y Older of the (jo^ernor
P D MAR1\N Addl Sl(\
Political
^0TIC
No 875P— 8th Tebruaij 194) -Applications
are invited foi admission to the I’rinee of Wales s
Royal Indian Military Colkfee Hthra Dun iioiu
No »IMifFI S - 9tli [(.bill IV 1 H ) — 1\ li(.iea8
buMii^ « 11 id rid (lu iiii( ml i„ imst the
mull nut nil )iu I pt i u ‘hi ( < m nun is salisbed
tint with I vuu to pi v(n1iii„ lilt Slid peison
tioni utiiip. 111 tin miiuHi piiiuduial to the
Dtfdui 111 Hull h Indii Hu jiiiblu safety the
inainlenuiK ol imlu oidii iiid Hie efh( itnt prose
lulioii (f Hit w I H I'' ■”irv to inaki, the
iollfwinj, ink I —
Now fhoitfoK in exercise of the powers con
feritd h> clauses {d) (c> and (/i) of sub sn Hon
280
THE CALCUTTA GAZETTE, FEBRUARY 22 1945
[Pa-. 1
be a nu tiibci nt the ( Inistian Burial Board for the
town and uhiirl)', ot takutta lce llevd G
Buchan ui u insl< rit d
Leave
(jdic ral
,is\ — IDth Ithiuuv IOIj — A laulvi Md
B 111 tfull ill Dipilv trite xnd l)ei)ut\ Col
JkI I ] ilj w (1 i \L on piV lor two
lUMilli ml filfdii (1 i\ under iiile \H4(h){7i) of
the n n il Ml Kults P\ii I with elket Iroiti
tin 1 Jill I 1 Miirv 1 M (I iin Mibstciueiit date on
v,U\ h lu mw I iduvid ot his jiie ent appoint
ujciit , V 1 I ml (o(pciati\c ( redit
and Bin il hilibUdin l)t] iiiintnt
Hooghly — N ) ) 1 \ — Ibth 1 fbruary 1945 —
Mi I jiiiilii t h mdi I Diitt Additional IJistiict
M II iU JJ (lih IS illovvid lta( on neiUp,!
jiiv 1 m 1(111 nx nlh uiuh i mbs 1S4(5)(7/) and
1S)(/) 1 tilt lb n il Seivitc Ruks But I with
ilb( t li( ni il ( 11 111 I (biu ii\ 191 j
Jessore — N > > < V — Bhh lebruu\ 194 j —
Bihi B idliil I M( hm Sin>il SiibDtpuiv (_olb
ill It 0 w I illiwtd l( i( on i(iio( p \ toi
lliKt (I IN nil It t mlc lSl(/)(//) ol the Ikn^ il
StiM i ul I irl I With Iktt fioiu tlu )iii
l)t ( inbf I 1)41
Ni ill\ iOlh Itbmny J94 » — Mi S K
li 1(1 I ( I I I ( S 1 ill iwc I It i\i on ivti
I IN I i lv\ III N SI \ (Iin iiiidti luk SI (/>)(/) of tin
J un I iiiK 111 il Bubs in tvt nsi n tl the It ivt
mlc 1 U iimi iincbi lli oidti ol tlic J nil
II > 4940
o )H \ I 91i Jtbiiinv 191 > Ml J
liluldij 1 ( S IS illowcd leMt on a\ei igt piN
up to llu lOlli Jtbiuiiv 191) untbi lule 8I(5)(//)
oi ill lunlmnnlil R il in eiiwlcnsion of the
It iNt III (I to Jjitn umbi Hit oitkis ol the Jatli
I mu 11 V 1)4
Chittagong — N >> \ L^lh Itlumiv 194) —
u lb) IN (i(i)il I\m)ilil SubDcpiiU (elite lot
( hilt i^oii^ 1 ill we 1 It i\t on iNtii^t pa\ for out
ninnili mil i mb lS4(/))(//) ul Hit Ibn^il StrMce
Rub 1 III I NNith (ibet tl )in iht Olh linun\
191 )
Calcutta— () )()iA J ith lebmn^ 1945-
Mi S B B 11 II J( S Toinl SteieiiM to Hit
(tivtiimient 1 lb iip, il Hoiut Dtpirtineni
IS ill we I I iM (11 nti 1 M\ foi out
nioulli NMlh (Ibei lie in (lie lOth Itbiu
n\ 191) uni I nib sl(/))(//) oj (ht lundmifritil
IHib 1 il N\io 4 44(114 \ / 14 dated
the -w bel \ u u t 1 )4 4
Faridpur 7,v_iih I fbnnT\ J945 —
Ml Sitish ( il meli i Mill i J)epu pi\ loi (i^ht diNs uiulti lub
lSb/){//) ol iht Ibn^il StiMcc Rubs 1 art 1
with tile 1 lit in Iht Oth 1 mu ii 194)
Mymensingh — Ae )7\— Ibh Itbmarv 1945
— In nioelihe ititn ot llu nreb i of the bd 1 ebruaiy
J94> Mauhi M numel ir Ahdul Mutiahh Deputy
Ala;*,! tiab md Dtpiih (olbctoi MvintuMiig-h
was illowtel timed It i\t foi Iweht da>s under
rule 1()7 ot tht Bin.,il StrMttc Rules Part I with
t fleet tioni tlu 12th Dtccmber 1944
Calcutta— Tso (i27\— ICth February 1945 —
Iht Rt\tr(nd 1 11 Dart Additional ( haplam St
J aul H (.atliedial ( ab utta is allowed leave on
’avtni^t pa lor siv months and seventeen days
nndei rule 81(/))(7) of the 1 undametital Rules with
eftee t tiom 14th Fehruary 1945 or any subsecjueiit
date on which ht may be relieved
Murahidabad — No 636A — 17th February 1945
— Mr B S Tnvedi ICS District and Sessions
Jiidp^e Muishidabad was allowed leave on ave
rage pay tor the period from the 20th Januarj^
to the 3rd Iebruui\ 191") under rule 81(6) (w)
ot the h iindamental Ru ts
No G42A — P h 1 cbnixrv 1945 — Babu
SouiiTulii Kiimii Milia Sub De.putv Collector
was ill )wed b i(. e ii avcia^e jiav lor lour months
nneb i rule IS4(6)(//) (i (lu Be il Service Rules
I lit I with eftect turn the 21id July 1944 in
uia\ilion ot juk ol those rules
No G4 jA — 17ll J chrii il V 1945 — In super
session ot tlu oidcis ot the 29th May 1944 Mr
\ \V ( IJ iteli BaiiiNNcJl ICS was allowed
b i( on avei ip,L p i\ ioi i\ months under rule
Sl(/)(/) (t the lunliineiitil Rules with eilect
fiom tlip 2()th Alay 1941
24 Parganas— Nr (i49\ —17th lebniary 1945
Bihu Sai ul'i Riiiian Datta (lUpti Deputy
Afi^isiritf and Dejiuty (olleetoi 21Par;;,inas
w IS illowtd lent on i\ci iu\ for fifteen days
imeb i iiile 1SI(6)(//) ot (lu Bcivil Sciviie Rubs
1 ifi I with efleet li in llu ITili T inuaiy 1945
Pabna — No ())1A — JTdi lehiuuy 1945 — Bahu
Tvitisli ( liandi i (hilai)i I)t])iit\ Magistrate and
I)l|ui(\ rolhetoi 1 ihn I w is illowed lca( on
iveii^e piN up to the 2ith Janiiaiy 1945
uueliT lulc 181(6)(//) (t tlu Jb n^al Seiviee Rules
Part 1 in extension ot tlu ki\e planted to him
urulei oideis ot llu bl Itbiuiry 1945
/ If (
Hooghly — No 5()(IA -J2(h lebniuv 1945
Mi ) 13 ( (ow„ill 1 I Supt iiiitcndeiil ot
leliee IIoe)hl\ i illoNved b \m on uei ipc pay
toi six month uiulii iiile SI (/)(/) of the liindi
meniil Rubs with elUil lie m the lOth Jehiunv
1 )t) OI m\ ul) cquent elite en v\hie h lu nia a\ail
him (It ol it
Calcutta — Ne »( {\ — 1 Ih 1 ehiuarv 1945 —
Ml 1 Bums I I e llu i iliiif^ l)i])uly Coinmib
loiii 1 (t i lue ( il ult I IS ilbw((l ba^e on
a\eii^e pav loi ix iiiontlis umb i ink S](6)(i) of
llu limdmuntil RuJi with e IVe I from the i2lh
lebiiiiiv J91 ) oi iDN sul)((juinl d ite on whicli
h( may i\ ill him til ot it
Calcutta — No )9| V — 1 i(h J ebniary 1945 —
Ml AA R ] He id 1 P (tluiatin^ Deputy Com
inissionei tl Point C ilc ult i is illowcd ka\t on
a\tiip,e 1 i\ lor one monlh undei rule 81(6)(i) ot
the luiulimentil Rules willi efltit flora the 27th
lehiuaiN 194) or mv ubse queiit date on which
lu in ly a\ail hmiscJt of il
24 Parganas — N t ( 02 \ —1 5th 1 1 bruary 1945
— Bibu Bhabesh ( liaiielrx Ra\ Dei)utv buptrin
tomb 111 ot Police Di imoiul H iibour 24 Parganas
IS illowed p lined ka\t foi six weeks under rule
I(i7(i7) of the Pencil StrMee Rules Part I with
elite t from the 10th 1 ebruar\ 1945 or anj subse
quent date he ma\ a\ail himself of it
By Older of the Governor
H S I STLVENS Secy
Constitution and Elections
NOTIIICATIONS
No 363A R —16th February 1946 —Mr T M
Paul Registrar, Bengal Legislative Council
1 ]
THE CALCUTTA GAZETTE PEBRTTAEY 22 1945
281
Department is allo^\ed leave on average pay foi
one month effect from the Isi lebruary 194o
under rule 184(?;)(ti) of the Bengal Service Rules
No 354A R — 15th lebnnrv 1945 — Bibu
I^rafulla Kumar Bunerji an Upper Division
Assistant ot the Bcn^nl legislative rouncil
Department is ippointed tcm])oiaiilv lo act as
Registrar of that dcpartimiit n(f Mr 1 M
Paul granted leivo
By Older ot tin ( oveinor
E B n BAKPR Vddl Secy
Defence
NOTint AT10^S
No n95D(l — 12th lebnnrv 1915 — In exercise
of the povvti (ontciKil by ((lion ot the An
R lid J rcc aiitioiis Siivins OidinuKc 1941
(Oidinimi IV d 1911) the (lovtnin is pit i td
to ton tilutt ui \ii R lid lrt< lutu ns Stivut lot
th( littoiy (I th( Iiidii J ipti 1 ulji (onipiny
I innitd it Tvailiati in Ilit di tint ct the 24 1 ii
g irias lioundt d on Hit noilli hy tli Ntl on Hi id
on the t ntri bv the N nhili Jiilt Mill i >< 11 ill
tiild on tin n i l)V llu llnlr^n Roid ind o i the
VVL t bv lilt nvii Hoo^hly ind 1) ijipoint Mi
R liiti Mini^ti oi tlu Slid li(iti\
to bt the ( mtiollti oi Iht s ud An R nd J itc lu
tion St IV let
No n90D(i “ 12ih Itbiunv 194) — In cxeitist
ot the povvtT (onfditd b\ iibsniioii { 1 ) ol stttioii
4(t tlu \ii It lid J If ( lutioiis SdvKc OtliniiKt
1941 (Oidinimc l\ ol 1911) tlu (iviinoi js
jihistd to luthnisL tlu < nil II i oi
tlu An Jind liKinlion Sdviit ioi llu
tutoTV oi llu liuln 1 ipd lull ( oinpanv
1 imitt (1 i1 Niihili in llu di (in I (t the 24 I n
g mas (orislillikd hy miifuitioii \o li9)J)tl
d lied tlu 12tli Itbiuitv 191) 1o ii]ojnl multi tii
sud ul) ttlioii I nuinhtis oJ llu nd \n Idi I
Irttiulions Sdvut t in iny j)( i dis i liu ud
Coiitrcdld in ly lx lullmii cd 1> ilu I rtvin j «1
Cxovtiniiitnt tiuiii tiiiit 1o (inu b ijipoint
No l47TDtl — 11th IthruiJN 191>— Injxtui
ol till jiowti < onfditd Iv iihtlaut ()(7) /) oi tlnl < 1 lusi the
Governor hi htdj ])h i — In^ t xtitist
of tlu powd ronl rit d hy suh ( 1 inse (7) (1) ct
thusi 11 of tlu ( ivil lioiuer loitt Ruh 1942
re id with suhtlaust (4) t)l 1h it 1 1 uist tlie (jov
ernor has been oh istd to tonhiiu iht f laiit io tlu
Administi itivi (Hhtti (IntiUL Rthcllo oi tlu.
Civil Pioneer 1 orce Bengal ot taintd have tn
average pay foi loii> live days witli effect tiom
the 18th J&ebruary 1945
By Older of tlu Governor
P D MARIAN Addl Seci
Political
NOTICE
No 876P— 8th lebruary 1945 —Applications
are invited for admission to the Prince ot Wales s
Boyal Indian Military College Dthra Dun^ from
persons v\i hing to talc |)i hiniiiir> training foi a
tarcei in I lit ludnn \iiiiv Indian Vir lone or
Royil Indiui Niv\
2 J In n \l suTuimr it rni ot the (illc^c will
(oiiiiiuiu ii 111 ih I t Vu^iist 194) 1 OI idiiiis
roll t tin Itnn i ni li 1 li mu i h ivi ittuiud
tlu ij^t ol 11 \c ns in I Ik undd 12 vt n u Ih
1 1 \u^ii 1 191 t Jill iul( m i\ bt i(1i\tdb\ llis
1 ( t lit m \ ill ( ( mil) umI 1 in ( hit I in tlu < i (
of aiiv b i\ mid i 14 ( n i pioviihd li Ins
it u lit d i t in 1 (I I 1 lui iti n w iiu h w ill t n il 1
him ti 1 il i I 1 i i ni ih ( II ippi prnit it
i l)o\ (i hi llu jiivih^i will luwcvii lx
illowtd in ]K nl i \ m\ Onlv Indini and
Anglo Indi Hi umiinii d I \ wlio ne n lines oi
I Imiuiltd in Ih n^ il n t li^ihlt llu let is
Rs 1 (1(1 for t i h II I \ 11 I 1 } iblt in Iw c(|Uil
nisi 1 1 mini (11 i (I t u h ( lu il th bt^inning
oi cull turn \| I 11 dini nt 1o lx m uh in
|)n (jibid i( nil I n i h ili S( 1 1 iny to tlu (jov
(riniunt (f Bt n il II m Dtjnilnunt Aliiltis
Jimldiii^ ( il iiii i M 1 1 ( i thin tlu Oth Vpiil
191 I nil w ill I n nl il It lit ni Ih it oJIi t t n
1 ( (]IIC t
Dt i I It I 1 n 1 1 11 1 i n 111 ibh I it m tlu
Rt „iil ih m ic I I h I I Mi 1 W lit s R( \ il Indi m
Mililnv ( II( Dtliii Dm 1 1 iiic ol whith tan
b ji I 1 II I i \ 111 11 i i n 1 1 M nn i oi 1 uhli i
turn Dt Ihi
I I lit ( \tnim nt 1 It n^ il fiiojmsi 1 offer
iw ) thin Im])s ( u I) 1 R 1 (100 jur annum iiul
i n ihli I 1 i\ \t n I nulitl n s wlu art ul
mill 1 init llu 1 Milt (1 A\ ill Rt \ il Jndini
Mili(n\ (tilt t nul w h t | ntnt nul iindinis
( inn )1 lii )itl I III i llu iiiii t > ( t I m nul iin
in i lu ( Ul II I ) ( il llu ( 1 1 f-,e lit t iitir c f ost
)t tint itin^ I I) \ il lilt ( llt^e 1 ( timiied at
il) I K 000 I 1 nnuini iiu hull i tlu (tlhp^t
i ( 11 hi i Ihi im mil Iml n i (Xtttdjn,-
R 1 000 vmU lit I nil h\ tin * it)viiuiil s Ih I ntnl i guudian
\p|li ition ] 1 tlu t tn I n ‘fill)) will he in
nit I I )nn (|u f whith il with tlu
lult II 1 1 h i I II 1 jilt I h un llu dhte oi llu
^titlnv it ill ( vtnim ni tit Ihn^il IJonu
(Iiliii il) l)t|nlnitiil Wnitis Buildings
( lit iiti I
B\ 1 1 1 i 1 1 tliL (jov tinor
J D M J 11 N \ddl Stcy
Special Section
GRDI RS
No 20o IH S — 9lh lchiuii\ 1945 — In eseicise
ot tlu pt)wti tniiiTel hv eluits {(J) (t) lud {ft)
ot suIj se tun (/) < 1 tii n ot llu Rt irictiou and
Detdition Gidiiiuue 1944 (Grdmuice JIJ oi
tlu ( oviiiioi I pit i td hti(l)y to c me cl tlu
(hdti Nt) 19 TDt i tl it d iht 2()ili I ( bruaiy
1)44 in rt jiei t li ilu pcistu 1 now as Babu
R i]Vt wn Bnnl son oi B ibn Bnluiiiba Buiil
ot Noal II ill with efftti ii m llu date ot stivice
oi this Older on (he said jxison
No 296411 S — Util Jehiuny 194r — AVhtreas
haviUp, toiiuhred tlu inaitinl Unainst the
uiultimeiiliontd pci )u tlu ( ovenioi is satisfied
tliot with i vuw to prevt ritiiip, the said peison
from aetiiir, m any m inner prejudicial to the
Defence ot British Indii llu jiublie safety the
mainleuaiut ot pulu older and the efhtieiit prose
cution ot tlie w ir it is nectssai
to make the
iollowiug order —
Now therefore in exercise of the powers con
f erred by clauses {d) (c) and (h) of sub section
THE CAiGTTTTA fSEEHAEt 22 ld46
m,
(/) of iection 1 of the Ile8tn(tion and Deteniioti
OrdinaiK t ri44 (Ordiname 111 of 1944) the
(jovtrnor is j)l< i tlll pti >n is rtsidin^ or rein lining,
outside tli( (li lint of Noil hi i ht. shall uithin
ior1\ M„lil In ui oi the s(i\U( ci this order pro
((((1 liKil ( lln lid distiKt and take up his
itsidtmi ind uinain tluK
(<) that on iiii\il in the distiut of Noal hah
he shall inloini tin Distiut Magistrate of Noa
kh ill of 1 IS I lull pliLt ol lesuUnce therein
and
{//) till! Jn hill theieifter comply with such
direction is in ly Ic is ue d by the District Ma^is
tiate alh^ll tioin time to time
Pnrh u/ar It ilni Itil^e. war Baink Son of
B ibii Bill nnl III Blink of Noikliali
N( iOil S I Itli 1 e 1)1 u u \ J‘)1 j — M illie IS
liiMii^ on ideifd the mile nils nnst the
unde tine nil in d pel on lln ( e \ i in i is s ilisfieel
ill if will) \i w t pi((ntnv the iiel pel son
fioni )(tm III in\ in inner pie pieli i il to the
Deleine )i Biili li liieli i tin piihJie safety the
in uiile II me < t piihe end r md the eliuiLiit ])ie)se
e uti II )i Uie w 11 it 1 in ( e ii v to make the.
following onle 1 —
Now tlniel 11 in e\ei(i( ef the. powers eon
hned 1\ 1 lu (d) {() einl (//) e)f snbseeiion
(J) ot s( 1i n i the Ue (mil n ind Detention
Oidinune (OTlinune 111 of 1044) the
(jovnin t 1 j 1 I < 1 (( eliie (-
(a) tliil th lid unehna ntunnd person shall
resile inel ten nn in tin eity ot ( ilentta
t/ ) til if il if tin time et tin eivue of this
oidei tin 111 jieiseii i i snlin^ oi lem iinirip,
out nil lln ells el ( lie nil I In hill within
toitv ei^ll 11 111 (t the iM I this eudei
ptoe eel dii et I 1h ud iiiv met tike up his
le side in e ml le in nil tin le.
( ) liiil n iTiLNil m tile jl\ el t ileulti h
hliall ml I III 1*1 ( muni leni i et I iiee ( ile utta
oi hi leluil pine oL usieleii i ilieiem mel
(d) tint lu iiill llieriittci te)in])l\ with suih
due e lien i iin\ he i su d l)\ tin ( e iimussioiiti
e)t I ( li e ( lie nil I tTom time lo tune
I arinular B dm Bimilendn Sen (jin])t i aim
Bini il n ( I 1 il n Siii ii li i N illi S n (lupt i ot
Si>\ith 1 e udiiu h ul Mmii n m^li and ot T9/2B
Bail Nil Ki i) Sin L t ( lie util
1\ Old r ot the Genernor
dAtad the 2Ut August 1941
By order of the Governor
P D MARTYN Addl Secy
Jails
NOTIFICAIION
24 Parganas — No 400T1 J --lOth Icbruary
1945 — Maulvi laiuddm Ahmed Tailor Duiii
Dum Central Jail la appointed teinpoiaiily act
as the Deputy Superintendent of the jail in addi
tion to his own duties
By order of the Go\ernor
G D SIN Gil RO\ Asst Secy
Police
RESOlUJION— No 513P1
Calcutta the lOth lebiuiry 194a
Il has been decided by 0()\eTmntnt that the
personnel of the 1 raffu Aelvise)r\ Committee
constituted under ic olulion No tUtl dated
the 29th M ly 1934 in ordi i to is i i the ( oin
niissioner ot Police ( ihulli in rleahn with
pioblcins of trafhe in ( ileutii lioiild include
a le presentaf i\e ot ilu Silet\ I ii t \ emtiou of
Indii Ben^ il 7ro\ineiil Bi nn h
(hdir — OieleTeel lint tlu it oliilini ])P piib
'islie d in the Cahutta ( a i Hi toi tiuiil inloi
m ition
Oideied ilsi tint i o])\ ol tin le solution bo
foiw ireled to tJie ( oinmi sn m r ot 1 )luc C ilcniii
Indi 1 il md I ul li Jit iltli mel I oc il Si If
( ove^rnmtiif Depaitiiunts el tin ( >\trimitnt md
to call) ol the asstMiitnn md bodi s runt trued
for infoimtttion
By ordn of the Go\trnor
P T) [\IU\N Addl Scev
Orders by the Commissioner of Police
Calcutta
i ht 14th 1 t lu u 11 > 1)1)
1 Sei^t ( Hines oi 1 t e i \ 1 oi t tMii)loy(d
in Sttuiilv ( onlit)! (( fAtinimnt Oidei TSo
1981 Is el lit el 101 h M i> I9H) i | i inn le d 1< u t i
Iiisjuttoi liom I5tli Jmiim 1 G) // e Mr \V
1 lesion Inspector ol lolne J 1 1 i I ju ir le rs 1 oie e
em])le)\cel in the Ait i R itionm Anthoiity Pnblie
Vthieks L)Lpartme.nt (Ctoi i i nnu nt Oidii ISo
PA 17,5)17(2)1 R \ d)tel2»lh 1 19U)
He IS posted to Bespivt lorn fioin lln simp elite
2 MmKi \ il ul) Ml ( ln)mllmT> In petit i of
Police Enforcement Bniie h Dim ion No TTI is
p^rinted thiee weds k no on iMia^e jiav with
cftect fiom 20th Tmuiiv 194)
R L A RV\ Ce inmissiomr
Transport
NOTH I( MTON
No inOT — 20th 1 ebiu iiy 191 ) — Major
P 1 lomin^ R T A ( 1) \ J) S (1* 0 T
Inspector) SAT Directorate, (i M G Branch
General lit adcpiarters foi seniee with the Civil
Administiation in Be 11 , 1 ! mule 1 the Itiins of the
Spetnl India Army Older TSo 12/S/44 dated
the 2ith March 1911 is appointed as a Speciil
Officer under the \rca Ritiornng Authority
Calcutta with effect from the 11th January 194o
By order of the Oo\ernor
F B II BAKER
Provincial Transfport Controller and
Addl Sety to the Govt of Bengal (cjr officio)
VjMfTi
233
THJ5 CALCUTTA GAZETTE FEBXUART 22 1945
JUDICL^L DEPARTMENT
♦ I 1^0 696 A
Powers
Tipnera — No ol< A — 10th I ebruarv 1945 —
Babu Krishna Chandia Banarii Sul)-Deputy
Magistrate lippera is vested with the jpower to
try summarily the ofienies mentioned in section
260 of the Code of Criminal Trotedure
threa months from the 28tli 1 ebruary 194 i m
resnect to sm li tases as jmiy be made ovei t( lum
within the liiiiits of th« Arimbaj,h subdiMMoii >1
the said distint
(h) to diiect that Lt sliull jn addition to siltnu
singly sit as a jueinbci ot tin Aiumbagh luncli
in tilt said distiitt ind
(c) to diifct him to talc d(mn (\idence in iho
1 iiglish
MidnafMre — No 5 ITA — 10th 1 tbruary 1945 —
Babu AVooshacui Bisu Muzumdar Muusil Magis
trate Midnapoie is vested with the power to try
summarily the oiiences mentioned in section 2G0
of the Code of Criminal Procedure
Mldnapore — No 6 18 A — 10th I ebru iry 1945 —
Babu Woosh icui Basu Mazumdai Muiisif Mugis
trate Mldnapore is vested with the i)owers undti
section 110 of the Code of Criminal Iroitduie
Darjeeling —No 589i — 15th I ebiunry 1945 —
In exercise of the poweis conferred bv the proviso
to subsection (2) of secfion 167 of the (ode of
Criminal Procedure 189S (Act V ot 189S) is
amended by the (ode ot (iimiinl Irocedure
(Amendment) Act 1923 (WTl of 1921) the
Governor is pleased to empower Manhi Ahidur
Rahaman a Sub Deputy Magistrito and ilso a
(Magistrate of the second cl css at hiliiupmi, in
tlie district ot Daijeeling to autlionsc dc tention
of any accused person foi the pnijaisi of the said
section for a (erni not cvccctliu,-, fifteen cl lys
Faridpur —No 564A —1 Itli Ft bru u y 1945 —
Mauhi Muh immad Shamsul Hud i Sub Deputv
Magistrate, Gopalgan) 1 aiidpui is icsted with
poweis undei hectiou 190(y( ) of the (.ode of Cri
minal Proceduie
Khulna— No 614A — lOfh lebiuuy 1945 —
Babu Bishnu Charaii Bi^clu Sub Deputy Magis
trate Khulna is \c steel with the ])ovver8 of a
Magistrate of the sec out! c lass
By Older ol the Governor
H S L SrrVLNS Secy
JUDICIAL AND LEGISLATIVE
DEPARTMENTS
Judicial
Appointments and Transfers
Rangpur — No 5701 — 16th lcbruai> 1945 —
In exercise of the powers coulirud b\ hcctions 14
and 16 and the proviso to bee lion 157 of the Code of
Crimmal Proceclmc 1898 (Act \ of 18J8) the
Governor is pleised —
(a) to confer upon Maulvi Aluhainmad Abdus
SoWn the powers of a Mif,islnte ot the scconcl
class in the district ot Rangiuu for a period ot
three months from the 28th Icbnuiy 1945 in res
pect to such cases as may be made oaer to him
within the limits ot the Gaibmdha subdivihion of
the said district
S to direct that he sh ill in acldition to sittinfe
y Bit as a member of the G iibandha bench in
the^saxd district and
(c) to direct him to take down evidence in the
English language
Hoogllly— No 67lT-lt>tli FeWry 1945 —
In exem«e of the powers if
and 16 and the proviso to section 357 of
Cnminal Procedure 1898 (Att V of 1898) the
OoTemor is pleased —
(a) to confer upon Bahu Bhupendra Lai
(Jhaodlitm tka^powera of a Magistrate « *
f4aWt la the district ol HoogVy for a period of
Mymen&mgh — >0 )7.?T loth ItbruirA Ml)
—In excuise ol the powcis conic riecl b\ sections
14 lud 15 and the picni » to section I5i ol the
Code of fiiminil fiocccbuc 189S (Act \ of 18)8)
lilt (Tomnor i jikied —
(//) to conbi upon Uni ii R nut sli (Innlii
(hakravarty the powti >1 i M itc ol (n
second cliss in flu cli In t ot MMUcnsii^h 1 i
i jMiiocl ol Ihiff me nths irom the 2Sth IchTinix
1945 in lesptcf to such c isc i nnv be mule c\ct
(o him witluii tlie hunts )f the uHr suhdiM uii
of the said dmiric t
(h) to duett tlul he shill in iddition to illiTi;-.
singly sit IS a uunihcr ot llu Sidir bench lu the
nd district intl
(c) to diipct h m to tike Icwii evidence in fh
Inglish language
Mymensingh — No 57 T — ltdh Ftbnnrv 104)
—In excicise ol the f)t)v\cr conic i red h\ sccli ns
14 ind 1) incl the proiiso tc section 1)7 of the
( ocR ot ( run mil 1 loccdurt ISOS ( \t t A oi ISOS)
the (jovernm is ]> e isc cl —
(a) to (ontii n])on M luhi \hdul A/iz A1 on 111
powers oi i M i„i ti itc ot the thud cli s m lln
clistTici ol Arvmcniruh ft r i pciiod )t iliiec
mouths tioin the Stli IchriniN 1045 in icspcct
ic) such (ICS as nny he ui idc (\tr to him wilhni
the bmits ot the S id ir suhdivibion ct the scid
distric t
(h) to direct that he shill in ilditiou b liting
siii,^U sit as X member of the S»ln hen h in the
sijcl distijct ind
( ) to cliiect him to talc dewn cvidcurt in Ih
Liinli^^h Inigiiigc
Howrah — 5747 — Hdh lehiuar\ 101)
Tn cveicise ot the [loweis c uifciicl 1)\ (dims H
Hid 1 > ind tin ])i( viso tc section i )7 ot tin ( ode f
( 111111 ml I lo eduu 18)8 (V t V of 18 )S) th
(jfox ( iTioi IS pit I c d —
(//) to (c>ntci ii|)oij Ihh ni Silm Ah In
Samad the powci ol i Ma^i ti «1i of the n l
(less in tin di linl (I He w i I' loi i ] ii 1 t
thieve mouths iioni the hd Alncl J04 ) in i i» t
to huch cases i in in b mid cnci tc him within
the limits ot tile 1 liiiiciii Ruhdivision ot Ihc siil
district
(h) l<> .Intel llnl ItP shill in i.l.Iition 7 oi
nininal Pro.. dure 189S (A.t V ol IH'IS; tli
cnernor is plciBed —
(a) to confer upon THhu Nniiendi i Ktmnr \
H powers of a ATafiistrid. of flu tlm.I. lass in tlx
.strict ot Khulni tor s pemd ot thin months
•om Iht 4th Mar.h 194) in n ih< 1 to siuh . is.s
. may he mide ov.r to lum willun the limits ot
1 C Bagerbat suhclixi ion of the said distru t
(h) to direct th it he shill ni addition to sithn
nVly sit at s member of the Bttfeerh it hem h in
le said distru t and
(c) to direct him to taka down evidence in tha
Inglish language
284
THE CALCUTTA GAZETTE, PEBEUARY 22, 1946
[PASf I
24 Parganas — \o 07GT — ICth 1 ebruary 1946 —
In e\er(i^f* of the powers (oiifeind h\ sections 14
and 15 and the ])rovjso to sLttion io7 oi tlie Code ot
( run mil l*r)((dui<. 1898 (Act V of 1898) the
Governor is plttstd —
(a) to fonltr upon Dr Pannnl Sen Gupta the
powers ot Afa^isti \it of the first class in the
difttruf of tli( 24 Pi an as for a period of three
months fimn tin )th Manh PH) m lespect to siuh
( ists m nnv in ide o\ i to him within the limits
tf the Sad ir Mihdnisioii of tin siid distint in
i udiiifs th( s)ijth siihuibs of ( ihutti
(h) to di!((t tint h( shill in addition to sitting
singly sit I [ member of the Alipore bench in the
said district nnJ
(c) to dim I him to take down eMdcnee in the
rnglish lan^m^e
24 Parganas \o >771— IGth Tcbmary 1945
— In exercise c f llu powers confeiTed by sections 14
nd 1 ) and tlu | ro\i o to see lie n I >7 ol the ( ode of
(iiiniml Piofcdiire 1898 (Act V of 1898) the
Governor is ] h isc d —
(c7) to fonfn upon Pabu Han Piosul Gupt i the
jiowci of I M igislntc of the second cl iss in the
district of the 21 lai^iniH for a ])enod of three
months iiom the 5lh Alarch PH ) in respect to
such cn (s IS may be ni idc c)(i to Inin within the
hunts ot the Sidai subdni ion of the said district
inc ludinL, the south suburbs of C ale utta
(/) to clncct that ht shall in addition to sittin^
singlv sit as i uumher of the V ipore bench m the
said cli tiict lud
(t) to direct him to talc down evidence in the
riiglish lanj^ui^e
24 Parganas — No 578T — lOth rebruniv 1945
exercise of the power ronfeircd by sections 14 and
and 1) and tin iiroMso to section >57 of the Code of
(rimmil I loc dine 1898 ( \ t V of 1898) the
( ovc rnor is ])l is< d —
(a) ft) confer uixm Mnihi Md Miclur Rihman
KhonclK n the poweis ol a Ma^i trite of the third
class 111 the district of the H 1 ai mas fni a period
of thiei inontlis lioin the 5th Mir h PHj in res
]K(t to such c i cs IS in IV be mule o>ci to him
within the hints ot the S id u subdiMsion of the
Slid ditiict JiuliKhn, the south subuibs of
Calc utt 1
(h) to (hicct that he shill in addition to sitting
sin^h sit a » member of the Mi])Ore bench in the
Slid (list I let and
(c) to (hiect him to tale down cMclenee in the
Livhsh 1 inj^uago
24 Parganas — )79T — IHlh 1 ebruary 1945 —
In exeriise cf the powers eonf erred by sections 14
and 1) ot tin Code of (iiininil Irocechire 1898
(Act \ of 1S9S) ihe (lovcinoi is pie ise d —
(n) to lorifer u])on Mi Re be if Smith I yall the
jioweis of 1 Ma^i trite of the thud eliss in the
district oi the H 1 ir^niis if i i peiiod of thiee
months fiom the ith Mirch PH in lespeet to such
cases as mm be in idt e\ei to Inm within the units
of the ^ad ir subdivision oi tlie siicl distiiet in
e luchn the sculli suburbs of ( ilciitla and
{h) to diieet that he shall in addition to sitting
sin^h Rit as a member ol tlie Vhjioie beneh in
the sud distnet
Hooghly —-No 580 T — IGtb I ebmarv 1945 —
In (\erci e ot the powtis confeir d In sections 14
and 1 ) and the proMso to section )r>7 of the Code oi
riimmul liocedure 1898 (Act \ ot 1898) the
Qo\crnor is ideused
(d) to confer upon Babu Vmar Nath Mukherji the
powLis ol a Magistrate of the first class m the
district of Hooghly for a period of three months
irom the 5th March 1945 in respect in such
cases as may be made over to him within the
limits ot the btiampore subdivision of the said
district
(h) to direct that he shall in addition to sitting
Miigly sit as a member of the Uttarpara bench in
the said district and
(c) to direct him to tal e down evidence in the
1 nglish languaj^e
24 Parganas -.-No 581 T —16th February 1945
— Tn exercise of the powers conferred by sections
14 and 1 j and the proviso to section 557 of the
f ode of f nminal PToceduie 1898 (Act V of 1898)
the Governor is pleased —
(fi) to confer upon Bibu Panchii Gopal Chakra
\aili the poweis of a Magistrite of the second
eliss in the distnet of the 24 Parganas for a
period of three mouths fiom the Gtli March 1945
in respeet to sue h rises as lna^ be made over to
him within the limits of the Biiraekpore subdni
bioii of the said district
(5) to diieet that he sli i 1 in addition to sitting
singly sit as a member of the Buanagar bench m
ihe said district and
(r) to direct him to take down (\idence in the
English language
24 Parganas - No 582 T — IGth February 1945 —
In (xereise of the powers conferred by sections 14
and 15 and the pro\iso to see turn 157 of the Code of
Ciiminal Proeeduie 1898 (Act V ot 1898) the
Governor is pleased—
(o) to confer uiion T)r Amarendra Nath
Mill herjee the poweis of i Magistrate of the third
class in the district of the 24 Pirginas for a
period of three months from the 28th rchiuarv
(h) to direct him to sit as a mtmbei of the Gurulia
beneh in the siid distnet ind
(fr) to direct him to take down evidence in the
1 nglish language
Howrah —No 58 1 J - 16th February 1945 —
Tn exercise of the fiowers conferred b\ sections 14
and 1 ) niel the jiroMbo to section 557 of the Code of
frnniiiil IVocediire 1898 (Ae t V of 1898) the
Governor is pleased —
(a) to (onfer upon Babu Asoke Nath Dutta the
powers of a Magistnto oi the third (lass in the
district oi Howrah for a period of three months
from the 9rd Mireh 1945
(h) to direct him to sit as a member of the Sadar
bench in the said distnet and
(e) to direct him to take dowm evidence in the
h nglish language
24-Pargana8 — No 584T — lOth February 1945 —
In exercise of the poweis conferred by sections 14
ind lo and tlit proMso to softioii 357 oi ihe Code of
(iiminai Pioceduie J898 (Act V of 1898) the
(xOAenior is pltastd —
(a) io confer upon Mi Nirmal Chandra Ghose
the powers of a M i istrate of the third class in
the distnet of the 24 Paiganas for a period of three
months from the 6th March 194i
(h) to direct him to sit as a member of the Aliporv
bench in the said district and
(c) to direct him to take down evidence in the
Eng ish language
I]
THE CALCUTTA GAZETTE FEBEUAET 22 1945
285
Calcutta — No 585 T — 16th Fehniary 1945 —
In txercifle ot the ])o\er conferred by section 18 of
I of the Code of ( niniu'il Procedure 1898 (Act V of
tilt Grovernor is pleasi d to ^pimint Mr I H
Cohen to be a l^iesidciu Ma^istratt in Calcutta for
a period of thut months from the 3id March 1945
and to einpovvti him to sil singly as a Prtsidemy
Ma^jistiate
A
Calcutta — No 5861 — IGth rebnmi*y 1945 — In
exticise ol tht j)o\i(i (onfeiitd by sc ( lion 18 of the
Code of ( rnnin il Procedun 1898 ( \ct V of 1898)
Ihe Governor is plnsed to appoint Mrs Nilima
S'ldhii to b( 1 ] u1\ Presidincy Map^istrate in
f al( utt i foi \ jxTiod of three inriiths from the
28tli rtbiuirv 1945 and to empower her to sii
with tlu SliptndiiJV Mi^isliaif in the Centiil
Children ( omt ( ihutti (stahlislud under this
dcpartnuiit noiilu it ion No 9jJ4T dated the 18th
Novunbei 19^9 published it pififo *2052 in Part I
of the ( aUnitn ( n itit di<(d tlie 28th No\cinber
1920
Mymcnsingh — No OOIT — IGtn rrhniarv 1945
— In ext i( 1st ot tilt powtTs toiiftritd hy set tions 14
and li and Hit prrviso if sefiion 357 tf the Code
of ( riniiii il PioteduTt 1898 ( ( i \ of 1898) the
Govt inoT is Jilt ist (1 —
{a) to (onid upon Man vi Abdul W alit d the
powti (f i Mini lb
Counsel is frrantid (\ii loidinirv leave for one year
from the 1st St jiteniht r 1944 under rule 227(c/) read
with rule 228 of the Ilen^Tl Service Rules in
extension of the leave already ?raiited to him
Powers
Hooghly —No 5877 —16th February 1945 —In
exercise of the power conferred bv section 14 pf the
Code of Criminal Procedure 1898 (Act V of 1898)
the Governor is jdeisttl to conUr upon i ich of the
gentlemen nmicd below llonoraiy M ii,i It lUs
ol the Satin beiith tlu jioweis of a M ip,i ti iti tf
the second < lass in tlu distiiit of Hot ^hlv ioi
the pLiiotl during whidi cath of tlu in Ins It n
diiceted to sit is i nu mix i of (he said bench —
(a) in r(s[)e(t to t ist brought be fort tlu ml
btruh within tlu limil ol tlu jiiiisdu liion d ilu
Mid hcTuli uul
(/>) in 1C spet t 1(> svir li 0 1 ( s as mav bi m ub ovtiti
cath of them when siliirip, singly vMthiu tlu iimis
ot the Satin ubdni i m of tli said disirut -
Balm liuli i N n IV in (Inlltrjtt nid Uu S ihib
M iniiuli i N ith Sulim
B\ icier cf ilu Gove run
H ( AVAKillJ Scev
FINANCE DEPARTMENT
Taxation
NOITl n MIONS
No 791 1 — 1 91i Itbniin 191) — AIi ^i1\i
111 ) an St n V si 1 ml ( mini i mt i i f ( omint rt nl
i i\t ( lit util ((iiImI (jmIi i illowed t inu d
Ic ive ft 1 tlu pciml tiom Ih Sth libTnu\ I9j)
to ilu Till A| 111 PM nnth I iiilt 1()7f th
Be rm il Sn \ 1 i Unit lull
No SIJ 1 — 12lh Itbnnn 191) — B ibu Niinnl
( hind] j R \ (omimicjil I i\ (Hluti ( nnuii
Street Disliui n ( lnij-,e is ipiiou It 1 to ut
until fuitlui oideis is \ sistint ( o nmi niiii ot
(omnuKiil 1 i\t ( ill util (niliil (nth im
Mr SitNi Rail in Sen V is( uP ( oinmi loiui
lutecl It i\c
Bv oidir ol th( Govcrnoi
B N (U\hH\V\lM\ Srrv
DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH AND
LOCAL SELF^OVERNMENT
NOITl J( \II()\S
Murshidabad No llOM l()th Icbnnrv J94»
It IS luitb\ rntifitd nntlti sctti n 50 )1 th<
Bni^al Afiinuipil Vet PM2 (Bcnj^il \tt VA f
th it the I )llow in
nth mt n Invt bit n (Inly
(letted IS ( )ni]iu lonti I Hit Mm 1ml ib ul Mum
npilit> it the p^tntiil tltth n held on Iht lOth
M irt h 194 I -
Ward No I — S ih in n — Babn Sikhai Run ai
(jrhose and B ibii Ra|tndia N ith 1) i 111
\V ircl No II — Llnwl — Hibu Nilni Hindu
Dutti B 1 ind Bibii IJitidn i Vilnn I li ndi i
Wald No 111 -It h if,iin| — B ibii Sisn hum n
Dhai
Ward No T\ Nasliip)i(- llibu I miii R iv
B I and Babii Gov null J)is \cliir\
Special rcsei(d sc it tor tlu imn \ ( n nuiijt\
Sahib/ulT Sved Ki/im \li Meti/i Af T \
Mauhi S\cd hlmislind All Mt i/i Miii]\ Svctl
Mohammad \Jj M ti/i M mhi S>(d Jal i Rt/i i nd
Maulvi /ami) Alxdcen BI
2 Under section IG of the Vc 1 the Governor is
pleased to ajipoint tlu following? gentlen e i to le
Coniinis loners ol tlu sud muni ipihty —
Saliibzada Sved Imran \li Moeryx Babu J ro
fulla Kumar Boy B L and Maulvi Abdus S-iTuad
BL
m THE CAI CHTTA GAZETTE, EEBaGABT 22^ im [Pass- I
'-r- ■ ■ ' IIL-'- .LigfJ-JM-J-'- ■
..ML~...i.J^
Rangpur — T^O 271 T s G — 19th February 1946
— It ifl hmbv n(tifjMl undfr ruli f)(7) of Part II
of the llulefl foi
J^ssora — Nf 4b2M “ 19th rtbrnary 1945 — In
cxernso ot tin jo^Ati foiiferieil bv subsection (2)
of Rpition )S I th( Ihn^il Munuipal Act 1912
(Ihnpil \rt \I ( 191) the Go(iii()r is plessed
to ippoint I)i )jfii All fhoudhiin to he a Com
inissionci of llu Kot( ( hand pur Mimic i]n itv m the
distrut of JessfH lut Mau]\i IT i/i Ahmad All
dec eis< d
No 291 T S ( —20th rdiriiirv 1945 —The
follow di lit ot anunclmcnts whicli in oxircist of
th( ])ow<:i ((TifiiKcl hv cl ius( (a) of section 118 of
the Ihn/il lull Sf If rTO\erniiunt Act of ISS5
(Ilen^^il A< t III of lsS5 the rimer lor iiroiiose to
maki in lh< lulcs pulilished with notifii liiou
No 1SS( I S ( d lied the J(»th Tiilv 19 IS is
piiblishul foT the inform ition of pi rsons hkily to
lx affpftid hiiito which may
be TUI ivul by the nndcTsi^md throUp,!! the
Uistnit Mafrislnte htfoie tint clalt will be duU
considered —
Draft Amendments
In pirt T of the said Rules —
(n) in sub luh (/) of rule 21 frr the words a
fresh clutoiil T )11 the woids or surh
fuither uciiod i ilie PiomikiiI Goverument may
b^ notification pccif\ uid on the exjiiry of the
said pciukI i tush ehctoial loll
(h) after the ]nonso to sub in c (1) of the said
luh in tri tin following pun iso uameU —
rnnidcd iuTthcr that the ProMiicial Oocern
uu nt m IV in i pu i tl c isc liiect the prejnri
tioii of I ( on 1^1 ndiim to the chrtoiil roll for thi
tinu hems m luce by indu ion lu it the n lines
\ all pirsoiis mil alu idv on the loll who po sess
ilu nuessiTv (jinlific itions foi be in^ voters an 1
bv exclusion tluufiom tlic nami of such persons
who have smi i duel oi othciwi i become disqiia i
lied for liein, vctiis at am time be foie the expi
rition of the siid pi nod and ilRrcupm the pr>vi
ions of till SI lule shill ap]ilv to snih c oirii^cndum
as lhe\ apply to in elector il roll and when the
crripfenlnin hi bun republished the electoial
1 >11 to wliidi it 1 1 it s shill be deemed to have been
aiiiitidul snoidm^y and
(() in sub lull (•/) (f Tuli a.5 for flu words for
a pc nod of throe m ir fioin the d ite of republiri
lion ^uh tituti the tdlowin —
fot (111 period dnnii^ wliidi the clectonl roll
remains m lone imdn sub luh (J) of rule 23
CORRKGNDFAf
24Parganas— No 141 Al -IGth Fehnnr^ 1945
— In paiat^riph 1 of notifn iti >n No 1141M elated
lilt 15th Tul\ 1911 publi Inn^ the Tl lines ot tin
( onimissjorurs of the I il i Munii ipality in the clia
tint of the 24 PaTj^mis nt pane 91f) of Pait I of
the ( alcutfa (oftU dated the 20th Tuly 1944
make the follow m^ loiiution — for the name
Bihu Togendrn Nath Rai ( haudhury read Babu
IcTi^nendra Nath Rai Choudhury
Bv order of the Oovertior
F W HOLI iND Secy
Medical
NOTIFICATION
No 3395Medl — 18th December 1944 — In exer*
rise of the powers conferred by clause (a) of sub*
section (2) of section 24 of the Bengal Dentists
Act 1939 (Bengal Act XII of 1939) the Governor
IS pleased to make the following rules —
Rules for the election of members of the Bengal
Dental Board under clause (a) of aub aection
(2) of section 24 of the Bengal Dentists Aoti
1939| and of the Chairman of the said BcarcL
General
1 In these rules unless there is anything
repugnant in the subject or context —
Act means the Bengal Dentists Act 1939
Section means a section of the Act
Rule means a rule of these rules
Apjienclix means the appendix to these rules
Thtuiiiin^ Officer means for the purpose of
III election undei clause (a) of subsection (2) of
section 4 the Registrar of the Bengal Dental
Boiid and includes any officer deputed for the
tune being hv the said Registrar to perform or
IS 1 st him in his duties under these rules
2 (/) riie Returning Officer shall notify in the
( alfutta Ga cite and in such other manner as he
in IV think fit the fact of a general eleetion being
due together with a piogramme of time for the
various stages according to which it will be held
() Such notification shall bo published on a
dite not being less tlnn foily two days or more
than seventy five days before the date on which
the term of office of the sitting members expires
3 The Tlectoral Roll shall consist of a copy
of thi last published Annual List of Registered
Dental Pr u titioners corrected up to the date
puctdin the first d ly of the period fixed for
receiving nomination paiiers The roll thus
pitpaied shill he open to inspection by the candi
clatis foT (lection oi their authoiised agents in the
ollict of (he Bengil Dental Board
A pc 1 son whose name is not home on the Elec
ton] Roll shill not he entitled to participate in
the election
4 Nominations of candidates shall be made in
1 oriu A aniuMcl to these rules and there shall be
a pToposei and a seconder Every nomination
pipci shall be filled in fully in all particulars as
stated in the form
-j
I he proposer the seconder and their nominee
shall he persons whose names aie borne on the
I Icctoial Roll uUried to in rule 3
\ pioposer or a seconder may propose or second
iiioie than one candidate provided that the num
btr docs not exceed the number of scats for which
the election is held ind that a separate nomina ion
paper IS used for each candidate nominated
5 On the date and at the time as fixed for the
scrutiny of nomination papers by the notification
under rule 2 or on such other subsequent date and
lime as may bt fixed in that behalf by the Return
ing Officer the Returning Officer shall examine
all the nomination papers and decide which of
them are in order and which are not Nomination
jmpcis which do not comply with the requirements
of rule 4 shall be rejected If there be any objec
tion by any candidate to the decision of the
Returning Officer it must be made forthwith, and
the Returning Officer shall hear and decide
such objection The decision of the Returning
Officer accepting or rejecting a nomiMtum pans?
snail 04 final
BAfrl]
THE OLLCrnTTA &AZETTB, EEBETJART 22, ms
287
J very nomniee toi whom nomiriution paper has
been received and one lepreseutatne duly autho
nsed by him in vtntiUp, oi hi proposer oi
econder shall be c iitilUd to bi |iisnit it the
time of the scrutiny of tlu nomiTMtioufl
0 A person vtho his lu ( n diil\ nominated m iv
iny time be ion Hit simtinx itltmd to in ink
01 within thiee d lys lluuiltii withdriw liis
nandiduUnt by notice in ujilin^ ul)iiibc.d b\
m and delivtied to llu Kitimuiif (Hbcoi ind
th nupon he shall ttast to bt a mmimi oi i
tan’idate foi the the lion a tht case ni i\ In
7 (i) If the nuuihcj of (UididiUs dnl>
nominited Ik ccpial lo tin iiiiinhii ot scats toi
which tli( chction is laid the Itctuinin^ Oliaei
shall dcdaif such candid etc is (luJ\ tlcckd
{£) 11 the iiumbei ol c indidiUs diil\ noniimled
be less thin the nunibei ot scat toi caIucIi tia
ell (lion is held the Iktuinin^ Ollic c i bell ilso
tied Hi such laialidites is clnl\ click cl incl
toithwitli icpoit lla lemiiinn^ \aiiay oj
vacant us to the lioviiicicl (jro\cinnan1 tc i latt
saiy adion uiidti snb tetan 4 ) d cticii 4
S It lla nuinbei of c iiiclid ilt dul\ noininittd
be p^ieaki than the numbti ol c it t a wbidi tlu
election is held the Ikluinin (Mb ci lull pio
teed to olitiin the \otis ol tbc tiislitucnc\ in the
lollowinj^ in Hint 1 —
(7) lla nanus ol the c uakd it< cinlv laminited
shall he publi lud by tlu IkUnnin (Mbccj in llit
LaUutUi ( a rift iiul in m li cilai m innu i lu
think hi
(J) V(tin,-, J) ipc 1 in l(im It nines d 1 > Ibtsc
rules sbill be j sued to c cell })t i ii v\ b c n ma is
bona on lla I Icc Icjj il It ill iitciud k ii lult
by lep^ibtiitcl pobt accciclin^ to lla i bin icpoit
td up t> llu dkf pi cidiUp, lli In I tin oJ tbc
peiiod fi\td toi leceiMii^ n mini ilic n [iip i
(j) A jicison vvliosc 1 ina i lain on tbc 1 It
toi il Hull iiid ula) c Noiin^ ] i( i li i ii t ilu ids
been ch pile bed by po 1 ci bisin^ lien clc pildic I
has been ictuiiad by lla pc 1 )lli uiaidivcitd
Ol s\ lio e voliiic }) eju 1 bis let 1 lit u bi 1 tn
Iliads 1 1 k nils spoilt in u ii m ii m i ibit it c unit t
be ( on\enu nil V used i u b mis i| pt n pii
sonulJ> 1 c toil tbc Ittluinniw, (Mtaci ind mile i
stitcnunt to th il die cl I lilt In )tin inpci
and the idc ntific ata n tnsdepe ii du| h lU c c jac
tlicieot IS tfa Cl c m iv be ind 1b Iktninin^
Ofiitei m i> on bciiip, iti fa 1 i i the lit i
such st iteiiicnt iial to bi ale nuts ind on i
receipt r,i\eii by him li nal ((i In Notiiip, p pt i
iial the id cut ill! ill on cum lop i duiilic ik c ipa
theieot as the t tsc 11113 bt I lu b iic 1 on
( 4 ) No dupiic lie oi I Mtiii^ pi]ai bill be
issued in any tncuiuslna illaiwic Hi 111 undti
elaust (j) iial no tic Uon hill la 111s ilal tied by
rcabon ot the non leccipt l)\ ms eke toi ol a \oliii^
paper
() An uk ntifjc alion ensdojic alditsscd to tht
Returning Ofhcci shill be suit ssitli c\ci> Yotiiip
papei and tlu eke toi shill pi a c Ins sotin pipci
111 the identification c use lope ind ciHai hind il
o\ei to the Ktiuiniuj^ Otb ci jic 1 on ill\ 01 end
it by post Voting pipti sent otlaiwisc s]i ill n >1
bt attepkd
(6) Voting papers itcciscd iHci Hie boui and
date meniioiiecl m Hie nolifa iliori u lent cl to in
lule 2 01 as tla t isc ni is be iltti such othei
sub tcpient date is iin> be fi\t(l !»> tla R tuiiiin,
Ofhter shill lx rejtcteel Vote lecoid d in inv
paper 01 form oHiei thin tla xotiiip, papti sup
plied shall not he actjdttl
( 7 ) bach elet toi has is niin\ votes as the seats
foi which the election is laid ind bt shall itcoitl
his vote 1)3 putting a cioss maik 111 ink igainst the
name of each ol the ptisons for whom he votes and
m the eoluinu provided for it in the voting paper
(form B) If he lecords \oks for more persons
thin the e it foi which Hu ekdion 1 held his
Aotin, papei Inll Lu lepcicd
t rpl/jnation — \n dietor mis mold Ins votes
toi 1 lesci numbci ol (undiclitcs than tlur an
St ats
(S) \ sotnv PM'’ sb ill not hi si^ntd hs the
(lector noi bill lu wiitc or mill 'instbin^ on 1
voting papei oilui Hi in ib cio marl t indi
rale his vote \ v >ljn^ whali voles
liivt bet 11 Jtccidtd in c onti i\ c ntion ot tin snli
mil shall bt n pc led
{ f) A sotiii^ P*P<* m wliab 1 111 11 k 1 pi a ed
in sin li 1 minci i tc mile it cloiibllul to wbuh
cnalulik tla vctc 1 iscn 1 in wbab tla clcctoi
111 {diced in\ mill wbciclv la miv be litti
ss lid idcntib d ci 11 win li in iltiiitan or
(iisuit oicui inda itiii c b iii^c ol v Me bill
lx invilid ml sinll be icjiH 1
{ 7 f)) J be 1 al ol tla alcnlifa itic n cnvabijx
bill be blkd u| in ill ] nil cil n iruntimed in
tla form jnintccl Han n I b nlibt dtion « n\ lops
la 1 o idle 1 up ml tbc \ 1111 pep*’ coni mad
Haiem hIiiH 1 n p tc 1 na) jilutcl in i s j> n iti
p a 1 c t
(//) J la counting it Hi (ic slnll t il 1 jilac
on tla date nal il Hu time end {lac iiscd in tla
notila Hun male 1 mb i (u such oHiei id e
(|iu nt (lilt mis Ic liNcil 111 tin be bill bs Ha
IktuTnin (till I nal Ha Jktuinni^ Oilicei slid]
be {)ii Lilt H Ha Una ot t unlinp,
( 7 ) IvLis ( naliclHc m iv It | n ent ni jx 1 ou
1 end ( la ujiie (nliiivc duls nitbontd bv liim
111 vsiitiii ki Witch Ha ]r cc oJ eoiintin^ and
111 IS in pcct tlu iclcnlif] ition cnselopt wji Hier
ie|c(tcd 01 accjtcil ci tb s itin^ P'P*’ sslien
tilcij cut ol lb i pted ( me lope but lull not
cc 111 ide Hills 11 n\ 1 )|)e liter tla soHn pijiei
in it ill 1 eii 1 il t n < ul
(/ ) ila Ik t in in (Mil ci bill dccjl en iny
b| tan Hilt III IS b (lien H Ha time )i (cunt
111^ 1 nclii ms ibiHHiciian tn\clo])c 01
( tin^ p ipi I
{/ 4 ) \ b n Ha c luntin^ ot tb vok ii i been
icnij)kkd tla Rcluinin^ ( )tla < r li ill de e 1 u Ha
cun lid He bisin^ tlu Iii^i 1 numbci (I v( k is
liil V ( Ic c tf cl
( / M lu n m ( (ju iliU ol \ It 1 It 11 ml 1 c 1 w t en
twe ti nioH ( naiicl lie nl tla 1 Iditi m d i vote
will intiH ms 1 tla cinclilites ti li clc limi
dec ltd Ha 1 < te i mni Hion ot Ha jx i on 01 {uisons
tc whom cab ni abiHa ij il >lc bill Ic cb c rnc d
to line lx 1 ntji bill lx m iclt Iv lot Ic be
liiwii m tb jin in ( I II e Rctuiinn (Mtaii and
ill nt ii 111 inn i 1 la m 13 tltltTinint
> On tla ttmfdelion t)i Ha ttcuHin^ ti vttes
the R tuininf^ < Mli 1 lull itpoit tb icsuK lo the
J i )\ mill (lost mint nt foi ])cd la ilion m tlu
( altufla ( (I (tt( under sub tction ( >) oi stdioir
J of tla n ina s t i tla {arson wla nt duly ektkd
1(1 In tla ( i oi 111 tie tion undti sub stetion
(/j ol tctinii ) Ha simt mb is Ind down lor n
tntiil t Jet tan uiab 1 1 1 nise (a) ol ubstction (J)
t)t scttion 4 bill i{){)ls cxftpt Hnt nl mb ( )
I rub 2 shill not il)| 1 \ md Ha n (Hi iii)n
It kind tf 111 ul mb ( 7 ) ol tb H mb liili It
{ ubhslic d siHliiii 1 w( m iHbs td tla r ini la c )t
ila vaancs md t \f 1 1 1 tin Hit 1 Hi it Ha d ttiori
bill bt only tt)i Ha c it 01 st Hs lli H mis liivt
bt coiia \ it mt
11 At It I 1 tw mtntlj btftre tla d Ht tin
wbirb the ttnn ot t the t ol tla nanilais i{i]>oiiHt d
umki dm t (/u oi iib ec tiou (7) ot stdinii 4 or
ebtled undti d lU t (/ ) ot substdion ( ) ot sttlioii
4 expiies tla Ik^itiir of Ha Ikngil Ihntal
Boaid shill intcini tla lusubnt ol Hie Bengal
( ouiieil ol Medicdl Ikgistntion r(C{uesting him to
arrange lor an election under the latter dau e
and the President shalli thereupon proceed with
288
THE CALCirTTA GAZETTE, FEBRTTABT 22 1946
[PaiAI
iht liolilmK election accordingly in such
manner as the 1 rpsideut may think ht
12 The niTue of the inembei or memberh elect
ed under ( lausc (b) of sub section ( 2 ) ol se tion 4
shall b( fortliMitli intiniaU 1 b> tlie President of
the ( ouiH il of Mcdual Registration to the
Pio\inciil (loMinnicnt tor publication in the
i uUufto ( a (til UTidtr scdioii 4 ()
I In tlie eviut ot a \acauc5 oct lining
amon^ t tli nunibti t lei ted in tht iiiaiinci pro
\ide(l 111 luU 1 1 on iiu happening ol anv of the
coiitiii^i n 1 inentu lied in suliBidions { 1 } and
( 2 ) ol i non > the Jtigi trii ot the Bengal
JJenl iJ Ix) id hall uithiii tliiily days ol the
()((UinJi(( ol Hit \ i(an(> iiifc ini the Pre idcnt of
tht Ik il (oil nil of Medital Reci tialioii ot
su( h \ i( iiK V iiid (Ilf Ikcsidiiit shall theieupon
( ill SI in I (ion to In in idt in the saint manuej
as liid doun in tlu siid lule 11
II \ ( ri iltd till (oniplttion of i ,1 neral
cleitnn 1 ] > ihlt tin Registi 11 tf the Jk iig il
Iknl il hi u 1 lull (()n\eiu a nit t ting ol (lit iiuin
bf I 1 1 01 tin puijoht of eki iiii„ i ( h nr in in
1 ) llii nnnilHis piestnt i 1 (Ih ineetnip, so
(oiiMiud hill t It ( 1 one atn< 11^ t lilt in wh 1 not
a i intlid it( foi till otfiic ot (linnuni l> In tli
Pn uknt foi (ondiutiii^ tlu tit (tun ot ( h in in in
and tlu tl (tiin of Chaiiinan shill bt hf Id b\
billot tiltn in sueh iiiiniiti as the snd 1 lesidcit
may deltiniiue
1 )A I ill ilettioii of tlu lit suit nt of tlu
nuilin^ f n i hit 1011 ol (ha inn in shall bt conduit
ed by tlu Rt^istrn ot tlu Ikiig il Ueiital Ikmid
who bhill lint no ()te iiicl in the cast ot tcjuility
ot volts secured bv tuo 01 moit peiHons proposed
as Pit suit n( till seletlion ol out ot them shill bi
dctultcl hv lol di lull in slit h in inner is tlie Regis
irar inn cUteimini
K)h 1 hi I result lit ol the nutting toi eltilion
ol ( hninini hall not ofdininl\ txcitisf niv Note
but shill 111 lilt < ISC td an etpnlity ot votes hive
and e\t K 1 t 1 t a ting vote
1 (l 1 lu ])1 Old ding of flu nutting shall bt
signtd ly tilt I It side lit so tinted loi the met ling
and I (Oj)V ol it togetlui uilli tlu name 01
the mtiiihti t In ted i ( hinmni hill ioithwitli bt
forundtil ii the Ikovineiil (jovemintni toi
puldit 1(1 n tf lilt n nut in tlu ( aU nfUi ( it ettf
uiulti III) i hill (j) of seetum 4
It V ill tlu ( ise ot i e isii il vat ant y oeeuriing
in tlu ofiid I I (hiiimaii i trtsb tltetion shill be
held m idoiehiut with tlu piovisions of lules 14
it) 10
17 I lu iTOMUiial troM iiinit nt m ly of it
own motion ti on objttlioi nude wiiliin three
moiitlis lioni the d lit ol 111 cldtion mult undn
tins lult dttlait tlu eketioii to be void 011 tlu
ground nt toi nipt jiiaetut invilying biibcry
undue iiiHutnci ])i r on ition publuation ol f ilse
stitdiunt 01 till like iiul may eliieel a tiesli
elttli n 1 < Ii held in let old me e nmUi ilit provi
sions of tlu t rules 1 ht eke ision ot the J rev 111
( lal (ioverunient sh ill 1 1 tin il
APPENDIX
Form A
{V'ide rule )
1 ^alne of eaudidite (in lull as ugistered)
2 I itber s name
\ Age
t Registration number
'") yualihcation as registend
6 Addre ss
I a registered Dental Practi
tioner uith registration number , propose the
abovenamtd cvndidate ior election as a member of
the Bengal Dental Board under section 4(2) (a) of
the Bengal Dentists Act 1939
Dated the 194
*Namt lu full as registered
Signature (in full) of proposer
Address of proposer f
I a registered Dental Pract
tioner with registration number
bteond the above proposal
Dated the 194
•Name in full as registered
Signature (in full) ot seconder
Addle SB of seconder
I the abovenamed hereby declare
th it I igree fo this nomiii ition that I am a
le^ikied Dentil IrutitioiKi with 1 eg isti ition
number incl tint my jilaee of practice is
and my address is
Ditcd the 194
•Nanit of candidate in full
Signature (in full) of the candidate
Sei 1 il No
Form B
(T tfh lule )
{(>bi(rs( )
\ otinq I a per
s lal nu 1 0
f a 1 iat
tluly t omiTiated
1
Vatio ter d nu ber
an 1 r p tore 1 qualiHca
tiun of ear di late duly
nominated
C hir in for the
V )tor nark x
3
I
I
Z
—
3
4
\ vottT m IN vote toi ciiidulates and no
mon but he ni ly Note for less if ho bc> wishes
A cioss mark (x ) shall be put in ink in column
() ig nn t tlu name ol t uh person the votci votes
ioi No otliei milk wiitin„ 01 signature shall
be ])ut on tlu voting paper
lilt votin jiapti thus milked with cross mark
hill Iw. put in the Idcutitu ation 1 nv elope and
tlu envelope with the voting paper in it shall
then l>e returned to tlu Returiiinp, Otlicer either by
l)C>st 01 by handing it ovei to him by the votci
pel on illv It should learh the Returning Oflicei
on 01 liefore the (p m )
See also extract from rule 8 of the rul s repro
due id oil the it verse
You by Rfturwng (ifiit lt 'tf 'lotinq paper b(
rejected
Ueturning Officer
(Reverse )
( opy of rule 8 clauses (J) to (8) of the Govern
ment Rules
8 (3) A person whose name is home on the
Electoral Boll and whose voting paper has not
already been despatched by post or having been
Ant t]
THE CALCUTTA GAZETTE FBBBUABT 22 1946
289
despatched haa been returned by the post office
undelivered or whose voting jiaptr has been lost or
has been inadvertently spoilt in such manner that
it cannot be conveniently used tis such may appeal
personally beiort the Hetuiniii^ Officer and make
a statement to that eflect to tike his paper
and the identifu ition en\ elope oi duplicate oopie
thereof as the cast niav ht and tlu Reiuruinp
Officer ind> on bcirif, itishtd as to the fuis of
such statement and to liis idcnliiv and on a receipt
given by him hand o\cr his \otnij^ piper and the
ideiitih^atiou emclojic or dupln ite copies thereof
as the case mi^ he fo sudi peisoii
{4) No dupln ate of a voting juper hhall be
issued in anv < iicnmst mces otlunvise than under
clause (J) 111(1 no election shall lie mvalidated by
reason of thi non receipt by in\ elector of a voting
paper
(5) An identific ition eiiveloin iddiesscd to th
Keiuriimg Ofhtei shall he sent with every voting
papei ind the clc(toi bhaJl plac lus \oling pa])er
in the identitic itnm envdojK ind citlici hand li
over to the Iteiuininj^ Offn c i piisonally oi send
it by post ntiTi Iiipcis hciit otlniwisc shall not
lie accepted
(6) otin jiapeis icdivecl ittci llic hour and
date mentioned in tin noiifn ilion ideired to in
rub 2 OI as the c ise m iv l>e iftei udi other
suhscciuint elite is iiuy be fixe cl by the lie turning
Office? shall be reiectcd Aoits u oicled in an\
paper oi loim otlni fliin iln \ )tin^ pijitr
su])pl]ed shall not he ntejited
(T) h nil elector his is m inv \ot(s is the seats
for vvhidi tlie election is hdcl ind he shill lecord
hiH veite by piiilinj, a eioss mill in ml ac^iinsf the
name of c nh of the pcisons for whom he votes ind
in the column inovnled foi it m the voting piper
(Form Jf) It he tocoicI vote loi moie peisons
thin the sells tor which tin election is held his
voting pipei lull he i ejected
J 1 planai K n -- An elccto? in i\ iccoid his votes
foi I Icssci iiumhti ()1 c iiiclid itc than tluie are
seats
(S) A votiu^ jiipei shill not lx j^necl by the
eledoi noi sJiill In write or mill anvtlimg on a
voting jia )ei otlni tlun Iln c loss in ill to indie ite
his vote A voting PU>^ whnh vote liavc
been reeoidcd in (ontiivcninn d this snb lule
shall be i ejected
Hv Older of the (lovernor
A 7 KIFAN It Se(>
Public Health
OKDI li
No 4311^11 -1 ith Icbiiurv iund
(4) FiopciK in p( 1 ( I ( lu i( be in p cticl ii
leist oiici I incntli ml j ul m idti the sin d in
the ircndiin^ imds i( i U 1 ni^ disinft tint
ind toi ic t to tin v\i c jn i
( )) lie pi K ( tin ( \i Ini^ mini il diivintnlshv
time motor loiin — oin id rdiisc md ivvc loi
night soil in I ulli^ uin v il md loi tins pin
pose pine oulu oi In i nid for building oi
uit iblc bodii s t( 111 ( Ij 1 I
( V
(''>) Jinpi ( til \j nn^ (cimivumv vstein bv
piov] ion ol til i( 111 wm^
(/) Ni^lil il ( III ten (1 tin CM tnip, nt
hill 1)1 )i tliciouj^hlv rcjimed
ml till i( mu ( nt lull be provided
{{I) SulJi^ I nt — iu ni u L iris hill In riio
V nic d
(iti) Btfu c (.nt lu n u ( ni shill be pro
vidcj ml luo ( \j tiii^ cuts hill be
loplncd bv mu ones or thoroiighlv
rc [ lire (1
ill) Biift lx md hulJi I - jour old Lnlloc 1 s
Il ill lx n pi I ( (I 1)\ iln u nt (rts and
five mu 1 uh lit ( h ill 1)1 ] lovidi 1
Bv ( 1 clci 1 1 tlic ( o\d no?
V / MIA s T( Secy
NGl II I( MI0\S
Chittagong -( 21 I 11- ,th J muaiy J94)
In cxLidM oi tin jx u c r c onicri t d by section )0()
(d th Bdi^il \lunnij)il Vet 19 2 (Btn^ il A t
\ oi J9L) tin { OMMioi is j Ic i cd U i mhnn tin
hv Inv linind hv the ( oiiinn siomis oi the
(hittipOiip^ Munnipiljiv in tin di (int oi < Iniia
gong under i Inn < (ui cf tin nd Act md
published in ml nnitmn iimh r noiifn ition No
20f9P If cl lit (1 the I )lli Se pit in he I 1944
No {9bP]l— Pth Ichnnv 194) —Mi Aksliov
Jvuiiin If It B I 1 )])])( inttd tdiifxn nilv to nt
a \ isi ml J n^im i I nl In Ift dih will, fbet
from the JSth ])t 1 1 mb i I j4f
Calcutta— \o {99J If i {il, Ithrunv 10J>-
Jn exc i( isc ( i ilu pout i < t nit in d h\ ub set tion ( 4 )
of cction i of tin B, ng il Simile Nuisuncs Act
(Beii, P ( I III oi 19(1)) tin Governor is
plea ed tc ij)|)oiril Mr I B IlnsotMesis B N
J Ills A ( ) I Id J md 2 Old t ouii House
(oincr ( lie util who li is Ixcu nominate cl by the
( alcuttii ( oijioi itum to he u mcinhci ( t tlu Bdigal
Smol c Ninsiiiccs ( omnnssioii tor tlu rfiniimler
of the veil 194-f 1 ) < r uniil Ins su( < ( st i i ij ptnnt
ed lUf Ml W It llurnjilirey
No 4021 II — 1 till 1 ehni iiv 194) Dr M G 1
lyengai J) Sc I / S I nt„nn i )j i uas
allowed le ivt on ivd ig( j)i\ ioi on month md
ten duvs with efft < t in m Iht Sth J91I imdei
lule 184(/y)f7/) of Hie Bt n^uJ Strvjcc Knits Pat I
No 40U H - nth Ichiuurv 1945 —Dr
Purnendu Sen M Sc I h I) (J ond ) was appoint
ed to act as I ntoinologist lu addition to his own
duties ittt l)i M O J Iyengar on leave
By order of the Governor
A Z KHAN J t Secy
THE CALCUTTA OAMTE, mBHAHlT S2« im
Orders by the Director of Public Healthf
Bengal
No 81 )(i li Ihlli ])((l ( »»i irttl by ( laust 7 of Ihe
Quihim Ofdn under th( local
(h)\niniH rii ntiilK Hi n N< «?44P H dated the
8tli lthun\ IMI md publislud in tin ( alnjfta
( a (tit I tlj( IHiii Icbnnnv 1944 lh< Director of
Piibln 11 lllj as llu Pioviiuial Quinine
Uatioiiin^ \iilli Ml\ 1 i)l(ist(l 1o inpoint the
< ftu I 1 Ml Mti n (I JM i luiiiii 1 of Hie t ihu IhIow ah
Ihspcctoi |ui jsdi( lion in th( art is specified
i^UMst I I li n lilt in f )lunin II of the said t ible
lor tin I nij ( I nist 7 ol Iht siid oidti —
Table
C l I Col imn II
1 Major I r> T i 1 Ji \ M C riiroughi ut Bengal
2 Ml j N I Mull j IAM( Phi oughout Bengal
M 1\1AU Mijoi IMS Diititor
DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS AND
WORKS (COMMUNICATIONS AND
BUILDINGS)
Establishment
Mlill 1( VIIONS
1 91 li libiuijv 194 J — B ibii Aloiitosb
( li in It i I uh i 1 1( ( in il \ i I ml 1 n^iiu 1 1 i
( I liMtH i M ihti i]j(iuiimtit uilh tlbil {jttn
J i IK ( uni 1 i 194 1
I4\ ](1( I of till ( m iiH I
\ SVKK VR Sn\
No 111 — J t h I ( bnin \ Ml) Mi 1 ( Ro\
V 1 lint 1 II 111 I in till Dupiliii^ Dim ion in
t lit Not i I ( I II ( 11 ( i( 1 il I u 1 uii 1 I I lilt l()7 (/ / )
ot till 14(11^ il St I M( ( Jtule I lit 1 i lint I k i\t
ioi i\ \M I N)th (lit I I Ik in tin Mih ) uiu ir\
I ( 11 \ Ml I US ( III I I iif^ineei
DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS AND
WORKS
Irrigation
NOlIl 1( \ I ION
N( I 11 ill I t bill 11 \ 191 - In t \t n 1 e ot
llu ] I w 1 1 ( t hit 1 1 d b\ ub tituniy)of cition 10
ot tiu B H Dtvtlopnunt Act 19 i (Btn^il Act
\ \ I ot 19 ) tin (u)(inoi i jib istd to declire
lupns ilint ])ti UK to bi tin i lU at ^^lluh the
ini] iov( Ml lit It \ \ Il ill I < 11111)0 cd in resjuct of all
lilt (h ( t 1^11 lilt III il 1 ind in tIu 1) nnodar
( mil IK II 1 tit tint (1 III lull 2{7) ot the Bengal
Dt\clo[)iiunt Unit 19 () loi till ])eiiod from llu
I t lul\ 1914 to th II 1 Odolui 1944
B ordt r tl tiu (uvtiiioi
B SVUKXH Sciv
DEPARTMENT OF COMMERCE, LABOUR
AND INDUSTRIES
Commerce
NDI II U \ I IONS
No )Sl(oin loth ItbiuiiN 194)— Biibu Beno\
Bhu in ]K\ V 1 st ml I bdtu In ptiloi Beng il
I ip])oitHoiinl\ imlil lurtiui oidtis It
< Ih nit IS an J In tin In pt loi B il Mtli
Ik (I tioiii tin lituiioon til tiu 1 lli 4aiuur\ 194)
If Ml M Duti 1 on dt piitation to tiu Tinted
Kingdom
( )8l(oin lOtli lebiuuiN 194o — In exen ist
li tht ptiwti tontened l)\ sub serf ion (1) ot settion
92 ot ilu (irt )\ 1 1 nnient ot India Ad 19 the
CloM iiu 1 1 pb ased to dim t that the Hoarding and
Piohuinn Pie\ontion (Second Amendment)
Ordmanct 1944 (Ordinance LIII of 1944), sholli
with tttect from the date oi publication of this
notification in the ( alnitta trazette apply to the
Dariceling dislint and to the partially excluded
-ireift ol the MvrnenHingh district
N ) (j()7Loni — 1 Uh Itbiuary 1945 — Mr A D
loirdti Inspetloi ot T u tones Bengal attached to
Ihe In ad ofhi c it C ibutti is transferred to the
bruuli otfn t it Biiiaikjioie with tftcif Irom the
1 I Miiili 194) Ol m\ uhsequent date on which
hi iui\ bi iilicMd nn Mi 1 B Glovei trans
lei led to till lie ad oflice at ( ilculta
B\ order ot the Governor
A IT QITRAISIII D\ Secy
No 68 1 ( om — 17tli 1 tbiuar\ 1949 — In exercise
of the power loiitiiied h> subsection (/) ot sec
lion 9^ ot till (TOMiimunt cl India Act 19 ji the
(lovcrnoi is ])k isi d to direct that thi lactones
(( ontiol ot Dismaullin^) Vmcncliiu ut Oidiuance
1919 (Old I nance 1 ot 194 1 ) sli ill with ilkct from
the cl ik ol piihlii Hi in ot this notitic ition in the
( (il< utto ( a (fli ipi)l\ to the J)aT]ecliu„ distiict
mcl to till ])aitially excluded ire is oi the M^men
sin^h cli trut
B\ oielei of the Govciiioi
M K KIKPALANI Sec>
Industries
NOllI I( MTONS
No 2281 lul — Mill lil)iun\ 194)- Bihu
VnuiU I ( Inn It I j)utl I ( t1i nt m^ St ( ond Superin
kndent ol Scncultiiic B ihiinpoTt is qijiointcd lo
ut a 1 irst Supciinlendc nt ot Scndiltuii M ikl i
No 229Iiid — 12ili I liunv 191 > -Bilm Abaiii
Mob in Sirnn Di tiut In jaclci ct SiiKultuie
Murshidil)ul is ijijxuntcd ti u I i Snoiid
Su])n ink Tide nt ol SuuultuK Bcilimi|)ci(
N( 2 4Tiul J th 1 1 1)111 11 \ 194) 111 txcKise
ottht])owij (onteiK(M)\ uili S ot llu Bcn^ilSilt
(Villi^c AlmiitifKiK Sfoi Hid li msiiort)
Hubs 194 the GoMiim i plei ed (r ap])oint the
tollowin^ iiHlcniin \ V\ irihou t Office is toi
the w IK liou I noted i iin 1 then lunu toi c iii\
111^ out the |)iii ])osf s oi tiu sc luks
(1) Alinhi Mil Dciwii Ho un — Bholu town
B IT is il
(2) AIuiIm 11 ihihui Rill mi III (ihiri pc lie i
t Hum \nw III ( hitt ip^oii^
(4) Bibii Ardlunclu Binial SHcln- hliHl ili
])()lic( tHion Bill khili ( liitt 1 011
(4) Babn Niimjm Mipiindai- Dil^hali
police latun M iJiesI Ink C hitlap^oiif
B\ oidii ot tiu tiovciuoi
\ H QlllAlSHl Ih Seev
Orders by the Durector of Industries,
Bengal
No J IB I — 9th rcbruiry 1946 — On
the rec online ndation ot tiu Bond of fndus
tries Btng il i (outlined m then reso
hitioii No Ij of 1h nicelin^ held on the
20ih Dcrcmbei 1944 the notituatum issued undei
this depTTtment OkUt No 8 B1 d'ltcd the
40th NoMiuhci 194t sme tioning the j,i^nt ot i
loan ot Rs I 0(KJ under section 19(/)(i7) ot the
Ben^sil Stite \id to Industncs Act 19 41 (Be iiLal
Act III ot 19 41) to Mml\i Ahlms All Biswas oi
Afuishidabid for the puipose ot Silk Reeling
Industry i hereby cancellpci
A EARIM Director
Marine
NOIIFICATIONS
No 68Mne — 29th January 1946 — The ioHoUntiff
order issued by the Chairman Standing River
serrancy Boom (Military), under
Mut I]
THE (ALCUllA GAZFUE Z 2
rule 60 of the Defence of India Rules is published
for general information
« given that no countrv crift is permitted
to navigite anywhere between Fulchar uul Elashin
in Dhaleewari River oi m the vKimt^ of nvor
tiainin^ I indillin^ works in the DliaUsw in luxe
at a draft ( \c ceding (wo feet nine inches until
furthei notice imltss permitted b> the loint 1 ilot
Superinteiuh nt PuddaCachii Section
2 AitenUon is dinwn to the jm rialties foi con
traveiitioi) of this order under the Defein t oJ India
Rules — lule 60 suli-piri 2
No 09Mne — 20th lanviirv 1045 — llie lollowing
Older issued In the ( Imrinan SI inding River ( on
sLr\anc\ Roaid (Militiuy) under sub luh (I) of
rule no of the Defeiue of India Riih s is published
for p^oneial inform ition —
« luh tic
( a (t1( if In hi dii(d lUi August 1044 noln t
IS lureb\ p^ivin that no lishm, stike oi stakes
bindilM liindil t( i in\ inn pn t \lntsO(ui Inll
/)( idictd (I s((iired in the nvcT 1 m d so to i s
(rid (lit movtment ot \tssels whih nivigitin^ nn /
rivci wiilnn (he inovimcs of Bengal Bihor and
Ass im
2 To niak( jnoMs on for legulaiiUp, (Ins circle
the find L(ciitno Offiter ol tin Sianding Ilivtr
(onscivaiuv Boird (MilituN'l aid the local Pilot
Siipeiiniendcnts of tin loiiit Stoimei ( oiniianit
vi/ Iht Rncis Steaii Navigition f omi in\
limited aid the Indiiii (iditiil N'lvigation i id
Railw n ( )m]lsn limited shill be the evccutivt
(ontiollin^ ofhtds to diteiiiiine the ustridion
tnibndnd in jni i 1 liciein
5 Attention is driwn to tin penilties for con
travontioii ol tins oidei undei Dofenct of Inna
Rules — rule 60 suli-para 2
Rv Older of tin (lovtinoi
A TI UFR AlSlir 13 S«(
DEPARTMENT OF CIVIL SUPPLIES
BENGAL
IsOlllU AlIONS
TSo ITIODC S 17(li ] ibiuny PM ) — In c(r
use of the power onlerifd h\ ( laust 2 d tin
< otton (loth aid 5 an (( oiiiiol) Older PHI the
(TOxeinoT is phased to mil lion e all ])i tint A1 i^is
(rates in rosjieet oi the ire is within then le ]uetue
luiisdntions exeeptni^ in the ease of tin di tint
of the 24piT^uias (In aie i nnlnded within (he
suburb ot f ihulli to snidion the institution oi
jirosee utions feii conti ivcntinn ot anx oi the piovi
sions of the said Oidci
B\ order oi the Govliuoi
J W Ci B1 I r l)y See \
No 1425D( S— 8th/ 12th hehiuaiy 1945
— Bibu Satindn Mohan Biswas Sub Deputy
Colic den (tempeirary) 'ind ( mlc Olficer
Nadia is appointed Subdivision il licensing
and Returns Omcei Jhaigram (Midnaporc) vice
Maulvi Md Abdul AVahed
2 Maulvx Md Abdul Wahed Subdivisional
Licensing and Returns Officer Jhargram (Midna
pore) IS transferred to NoaJdiali as Subdivisional
291
Supply Oflnei Noikhali lue Mauhi \ 1 M
J utt ir R iham in
No 1 19^1) ( s — lOlli/JUh lebiinn IM)
Bibu \iniil I I il Mullidp l)epui\ ( liu I
fnspe t( r t i H ili luiip, unlii tin ( nil 11 i t
Ritjonnif^ i ilhwe 1 inn t h ive loi (h pin I
il nil )ih Armli |()th \piil 1945 und i nil
1()7 oi lln Bi »1 S(Mii( Riil( Put 1
N » I (HI) ( S lOtl, I 11, J Inn i.v 1 M
N ( I J I )inl V 1 tint te (h Vddi
Il ml l)e pul \ l)ii f 1( I ( i ( ml Suppin Ih m \
( h indpiii III I)( i n i])| )int d 1) he in \ i lint
Sf retiM l)f| irtinenl t ( i\il Snpplu
No I )(K 1 ) ( S - 1(11 II I t h I 1 1)111 n \ PH ) —
Miiihi Mil / 1 |{ 111 Mini d It itn nin„ Hifi i\i
Ituh ( 111 i
N 1 > I) ( I 1 h I 1 II 1 e 1)1 u 11 \ 1 ) I
Ml S S n (i mulls li idu (Mii ii uiulii liu li N
h ih' Im h I n i))p jnti 1 Spi < i il Dili it m tiu
< ill d I lu ( »nl 1 )1 1( I I I I II iiH 1 D |) u I MU n( )i
( IV il Siipplit
No 1 )SSI) ( S 1 liidlll lehiunv 191)
Bihu I nnini M inn Bin i| e Sinenl Hfii n
(111! )n) in till oilu e el ilu ( i ntioller of R ition
Jllf. W l ill W d ( \l MM llll II \ Il l\ 1(1 ilu ] M u (I
‘ 1 III Ilu Sill 1) ( ml) 1 19(1 j 111) 1 f hi ii II \ 1)1
mid 1 ml I !(/)(/ ) ( [ H in il Si rvj i Itnl
I nt I
K 21) ( S l(tli/| ill lihiiniv 191)-
H ihu S ill II ( h indi i ( Inij i p Sul dis i j m li
I III n ni^ mil Ri turn ( Hh 1 1 i h hi (Alulinp u )
• P ‘a Im 1 I i ( i nt n i Sul lisisu i d I n i n
HI I l{(1uin ()fli 1 ( nhi III ]i ihu Iiulu
Bliu on Si n ( upl i
Bill! I ml 11 lihu in Si 11 ( I upi i Sul dis uinl
u in^ ml Itiium Oiluij ( mhi ( M idn i| on)
1 t> III I M d II ( li it il I Siihiiis I Mini I Kin in^
mil Itifurn Olli n ( liihl nr Jiihu Sdiii
( h 111 li J ( h i1 11 1 p (
B\ 1 ill 1 oi till (j, JVM 111 1
M S\itKVR \n 1 Snv
N K ) )1) ( S I Ith I jih J hiuns 1945
All K ( hii In \ 1 I ml ( onli )lli i i R jIh n
m^ In h n illiwid 1 isi li Ilu toil wjiip, I mils
i )i on 111 nth ii in 9tli ImuuA PH) mud
I iM Im X nti II (I IX md xliuidiinix li im
t I till niiniiim jiii d mil i luli I6^(/) md
1 Jc ](((jv H oi (111 Bnig il Smsui Rul
I lit 1
Ji\ OI ill 1 of (III tiioxi 1 nor
N ( ( I I I V \ t Suv
REVENUE DEPARTMENT
Land Revenue
ISmilK AlIONS
24 Parganas — N > P40I R -16lh lilnnis
PH ) — In ( M 111 I i (lu pi w i i niil rii J ))\ i <
I ion 4 oi ilu Bi iig il Sui MX \i t I S7 ) f B ii^ 1 1 \ (
\ I i 1S7 )) tl ( (j )xi rnoT j pli isi d ti ij ; ml B ihu
Mindn N itli Mulluiji Dijuilx (ill il i md
Kin Alilnl Oifi m 4 1 11.101 ii hi the
\ irtt inf Supi imii lull III >f Suixes iii th di (ml
oi till 24 1 ug 111 I
24 Parganas-Calcutta — No il4]I U Kdh heb
lutrv 1945 In ivcni i of tlu power conltjied bv
eetion h)f tlu ( ill uti i Sui ve v (t 1887 (Ait loi
18S7) the (jroxernor is phased to appoint Bibu
Vtindia Kufh Mukhcriet Deputv ( ollcrtor uul
Khas ilihal Olftiir 24 Paiganas to be the A sis
tant Supe nntendcrit of Survey in the town oi
CiilcuitsL
m
JUE CAIiCUTTA GAZLTIE FEBRUABT 22 1946
[PAJ^ 1
24 Parganas — ^o M421 II — Ifith February
194f')_Iiabu Ahrifii I Nath Mukherjet Deputy
C olhclor JTid KIj i M ihal Ollufr 24 Var^aiuis is
vestul willi 1h( })ov\us ol i ( olleitor under—
(i) iht Ikn I I ind Utvtiiut Settlement Jlej^u
latiun ]S>> ( \ II ( t 1H22) and
(ii) Ihe Ihn^il f HTid Kcvfnuf SeUlement lle^u
lation 1S2 1 1\ < i 1S2 ))
to be f\01 H — Ibth Ttbiuir\ 104)
— In (Ktni ( ini S id u
Noakhali — N< U )2I It Klh Idnum 1940
— In txtiii ( (f tin (onitiKci hv < 1 ni l (1)
ot ])iTi^M|h f tlu Ihusi Itt lit ( ontiol
Onicr 101 tin (lOMinor is pli i i d to in il t the
following um nilim nt ill tin iiotihc itioii No 1427J
dated tin IJ t AI in h 1042 iniinl} —
Amendment
In pan i iph 2 of (In s iid iiolifn ition in column
1 of tlu till nndei llu lu ulm ( ontiollei for
tht oiitu S iiioi l)t]iu1\ M ir>‘ tiate N ulhili
Sadai \uh^fifot( the tilhmiii^ —
Senioi T)(]mtv M ip^isti itc Noilliali Sidii
SnhdiMMiml Ala^i tr it Sad n subdnisiein ol
the Noikh ill (listiu t
Land Acquisition
NOIIITCVIIONS
Jessore— No I Kil \ — Ibth Iihniuv 1040 —
Tht (jo(Tnoi 1 }h is(d to ( iiu el tin notifu atioii
No (iSmi \ elitid the KMh AI u 101 undei see
lion 1 ot till I mil ((]nisitu)n \i \ I ot 1S04 pub
lished at pi„i 002 1 iit I ij tlu ( ah alia ( a ift(
ot tlu 1 ill id III IS miLiulid b^ iii ituni No IblOO
I V (1 ill d tlu idOetolui 1044 ii 1 itin^ to a piei t
otliiul ioni])ii iTifi < ulistril ])lot No lOS mel ]iiit
of plot No iSs {S7 400 iiul 41J md nu isiiiin^
moil 01 h 0 0 S ot in lire vhiih w is notified
foi jii|iii itun mil leiiiiiiid hv the Ikii^ il mil
As mi Ifiihiiv tii llu ti itfie stall imiitir it
Thiloif^uhi hit m Ihi \ill of Mohui il pin
thniia Ihikoi^iihi ditiui Jissore
Burdwan— No lOOl V — loth iibiu h 104)
-When IS it ippt ns to tlu ( (ueiiioi that land i
111 1 1\ t 1) Tiqiiiii d t » hi t il ( II hv ( ovi iimu ill it
till jmhlii \|in e fi ! i publu piii])o i vi/ foi
i^nd ihwn hm bitvvun Klinii mil Onilil in mile
H(i ot till I I t liulim It ulw i\ 111 xin lini m tlu
villa^^i ot Ihirul lun ilu tu ii list No 4b thaui
Gal&i jiirp^mi (himpmij^ui di tint lUiidw m
it IS lienbv noiitud th it toi tlu ibovi juipose tvvi
pieces of 1 iiul vi/ a pine of 1 md stirtin, fioiii
(haina^ife U) 7S fioni tht S)th mile posf toiuhiii^
the north i istern bound iry of 1 ast Indian Itailw i>
main line and rinming j^eiitiallv tow irds tlu
north wistirn dirution at an width of 7S feet
tlirouffh the villnj^e eif Th irul and tirmmatim,
at chain i^e 1 094 feit and henie, lb ftef in length
and anotliii pieci of land stalling from rhunigi
f 078 felt fioru the S)th mile post and touching the
south ( 1 tun houndarv ot the said railwav and
lunnm^ uierillv towaids the south westein diree
tiou at m uultli of 78 feet thiougli the same
villa^i mil i nnmating at e ham age >110 feet and
btin k teot in length and together measuring
moie 01 less 0 ()9 m acre are likely to be requir
ed within the aforesaid \illage of Jharul
This notification is made under the provisions
of SCI t ion 4 of Act I of 1894 to all whom it may
eoiiceni
A pi in ol tht land may be inspected in tho office
tlu Special land \reiuisition Officer Burdwan os
will IS in that of the Divisional Supi iiutenderit
1 ist Indian Rulway Howi ili
In e\en ise ot tlu poweis lontiiiid b^ tlie afore
ud seition the Govirnoi is pleisid to authorize
the olheers ioi ilu time being engaged in the under
tal mg with their siivints and woikmen to enter
upon mil sm\i> the land md do ill otlur acts
lequirtil or peimitted bv tint seition
Anv pLison mtiiesfid in tlu ibovc land who his
an\ objiition to ilu u qiii liiim tliereol may
wiilnii thirty davs attei the d ite on whith publu
notue ot till subsi mi e ol this notifu aiioii is given
m the liK ilitv file iii ohiiiiion in wilting before
tile ( oIIh tor ot Burdwan
24 Parganas — No HJ2I A — 19ih Fe binary
Wheieis it ip])e IT to tlu (lovcinor that
Imclislililv to 1)( ui|iiiiiilti bi I il tn by (jovein
mint it tlu (])inst ol the 1 inihati Miirni ipaliU
foi I publu piirjio i VI/ lor the tvttiisinn ol
\mhi! I Miilhiijie Ro id m tlu village of Natagar
Jill isilu turn list N( 1) th m 1 Khiidili pngaiia
( lit utt I disliiit -4 I u^iins it 1 heieby noti
fied tint toi till ihoM piujo i i ]uti of 1 iiitl nun
piihin ])oi lions of i ulisli il jlet Nos 1107 I >08
and ] tb9 m I mi isunii^ moit or liss 0 0218 of in
at It is Ilk Iv to hi iKpiiud within the afoit&aid
vill i^t of N it 11
1 Ills notifu ition 1 III ule under the provisions
of SCI turn 1 ol Vi t I ot lSb4 to ill whom it may
cone Li n
V j)l in ot the land m iv hi jiisjieitiel in tlu oHiie
of llu Spiiiil I ml ((jni itiou follectoi 24 Par
g in IS 1 v\ill IS in tlul ot tlu (liiiiinm Ihmihati
Muniiip ilitv
In oxiK I L of llu powijs ronfirred by the afoie
said hi ition the (lOMinoi i ]di ised to authoii/i
the < Ifu < I foi tlu time beiiv i iip, i^ed m tlu under
takin^ with then snvnit md woilmui to enter
upon md survey thi I md md do ill other aits
reijUJifd i)i peiinittLil by that eitioii
Vn\ pel on mtiiistol in tlu iihovi 1 md who has
inv ohjicti ij to llu ii(]ui itioii tlieitof in iv
within Ihntv ilivs ittii the d ite on wbieh imblie
notue of flu siih 1 iiu i li this notifu iliou ih given
m file li)( ihiv tih m ih|i(tioii m wiitmg before
flu I mel ( qiusit ion ( ollee toi ol the 24Paigiuas
I RR\11JM
Burdwan— No 1441 \ Iblh 1 ehiuaiy 194)
In line 17 oi nofitii ation No S2121 A d ifed the
Ilth luni 191 iimlei section 4 ol the 1 and Iceiui
siliiui ( t T of JS94 published it pap, e 1104 Pait I
of the < ahatfa (ru dti of the I7tn idem in respect
of j)io]>o ed uiiiii itjon o( tlu land iteiuned by the
I ist Indian Riilwiy li i i istid sidin^ to seive
I eputabli ( o il ( ompany s Bhanovv iia Property in
the. \illip,i ot ( Ini mpui and Bhinovvara district
Huidwan nud 2J0 feet for 18ii feet
Dl CL\RA1I0N
24 Parganas —No ItSI \ ibth Februai}
Members- AI ml M Amiruddin Sarker Maulvi
Abdus Sitlir M uihi Aloiuie] Sailer Balm Bash
Bdiiri S 11 lei At lulvi Salnuuddm Suktr and Baba
Sadbu ( li 11 m Bunk
T)lul)oi i I moil lute Committee
AfauUi Choudliiirv Sifmddin Ilo&siin S ddiquo
Chairman
Mimheis- Muilvi Slnhabuddin Khan Maulvi
Tabed All Afnli Babu Siti h (hmdia Neogi Babu
M ulb il) Ch India Bisvv is Balm Tatindra Nath
Bhadra and Miulvi Tntuj Khan
Boali Union Jute ( ommittee
Babu Trail iksbva Nath Itakshit Chairman
AJembtis — Bibu Moiimohan Sarin Maulvi
1 ilur Khan Maulvi Mapfrab All Sarker Maulvi
A! dul Mo)id Dew an Manlvi Kujyrat Ah Sarker and
Bibu Majaiam Sarkir
Tashkardiali Union lute Committee
Afaulvi Osman Oani Chairman
AInnbfTs — Maulvi Tahiniddin Dewan Babu
? s?i I Uuniar Sirker Alaulvi Ka]! Kiamuddin
vfuilvi Tanuruddin Sarker Babu Satisb Chanda
'>olei and Babu Aswini Kumar Barman
Srifaltali Union Jute Committee
Maulvi A K Fazlul Huq Chairman
Members — ^Maulvi Sahamuddin Munshi, Babu
Haralal Sarker Maulvi Kitabuddin Munshi Maulvi
Aladbai Bepari Babu Kartik Chandra Bagchi and
Maulvi Arman Khan
Atabaha Union Jute Committee
Maulvi Jalilur Rahman Chairman
Members — Babu Jnanendia Mohan Chowdhury
Maulvi Sada^ar Ah Babu Debendra Kumar Cho-
kravarty Maulvi Hakimuddin Maulvi Asaruddin
Alondil and Babu Mtghlal Sarker
KaliganJ police-station
Janf^ahi Union lute ( ommittee
Maulvi 1 lahi Ni vva] ( hairman
Members — Babu Mahendra Chandra Pal Maulvi
Omaruddin Pradhan Maulvi Akkas Ah. Maulvi
Alauddin Babu Nil Kama! Das and Maulvi Abdul
Barakai
Buna Union lutt Committee
Maulvi Kasem All Sarker Chairman
Members — Bibu Pandianan Das Babu Ananta
Kumai Shyam Bo> Maulvi Habul Bhuya Maulvi
Abdul AVahed Kabira] Maulvi Alauddin Bhuya and
Afaulvi Mther Ah Mollah
Chirsindur Union luto Committee
Maulvi Nasiiuddin Ahmed Chairman
Meinbeis — Babu Narindri Kumar Dey Mauivi
Abdul Kuddiis M lulvi Shii i]uddin Bhuya Maulvi
Matizuddiu Klian Miulvi Likubah Pandit axil
Babu 1 uiiia ( liandi i Barman
Muktaipur Union Tute ( ommittee
Maulvi Mahiu/ui Rihinan Khan Chairman
Members — Maulvi Abdus Samad Maulvi Didxr
Boksh Maulvi Ba/lul Ilaqiie Bhuva Maulvi Mahtr
uddin Khan Maulvi Avetulli Shaikh and Babu
Ram Di^al Mandal
Oa/ana Union Tute Committee
Alaulvi Mizanui R ibimn Chairman
Members — Maulvi Aftelniddm Mister Mauivi
Moslihiuldin Ahmed Maulvi Abdul Afazid Mnulvi
Omir Ah Munshi Babu Hara Nanda Das and Babu
Nakul (hindra Biswas
Tuinalpoie Union Tuto Committee
Afaulvi Sab ir Ah Chairin in
Members — Babu Ashutosh Das Maulvi Elahi
Biksba Maulvi lahirul Tlaqui Khan Maulvi Nasir
uddin Ahniid Bibu Ihijeiidra Chaudra Roy and
Babu Ram Kumir Mandal
Baktaipui Union lute Committee
Balm Sobodh C handra Nag Biswas Chairman
Members — Miulvi Abdul Aziz Bhuya Maulvi
Maibur IT ihman Khan Maulvi Mesbauddin Ahmtd
Dr Shamsuddin Ahmed Afaulvi Abdul Maleipie
Pandit and Babu Priye Nath Das
Kahj^an] Union Tute Committee
Maulvi Ibrahim Khandaker Chairman
Members — Maulvi lai/uddin Bhuya Babu
Mahendri Chaudra Bhowmik Rai Sahib Umosh
Chandra Dhar Babu Titendra Narayan Dat a
Gupta Balm loydeb C handia Das and Mauivi
Abaul W idud Cliowdhury
Jiniidi Union lute Committee
Babu Prakash Chandra Quota Chairman
Members — Maulvi Abdul Gafur Mirda Babu
Biiondra Chandra Chakraborty Babu Braia
Kisliore Ro Bobu Sudhindra Kumar Qupia Chau
dhur\ Maulvi Abdul Hamid Prachan and Maulvi
ta/ar Ah Sarker
Ghorasal Union Tute Committee
Afaulvi lazlul Kabir Chairman
Members — Maulvi Sakhwat Ho^sam AlauKi
Samsur Rahim Maulvi Sultanuddm Bhuya, Maulvi
Sarafuddm Ahmed Babu Krishna Chaudx^ Deba^
uath and Babu Durga Raman Das
THE CALCUTTA GAZETTE PEBRUAHY 22 1945
207
Jaet I]
Savar police-station
Simulia Union Jute Committeo
Babu Nniiendia Kumai Chakravurty Chairman
Meinbeih — Babu I al Saha Dr Kaisuddm
Ahmed Maulvi Fksit All Bepari Dr Abdul
Hamid Mauhi Hakim Ah Btpari and Babu
Krishna Chaiidia Uoy
Kasluinpur Union lute Committee
Bai Alul lhasnd Kay Choudhury Bahadu'"
Chairman
Members — Maulvi Khandker Kafiuddin Babu
Aiun Pi isad Boy (.lioudhury Babu Balaram Sar
ker Mml\i Shalu buddin Mirdha Maulvi Man r
uddin Btpan ind Maulvi Basiruddin barker
Dhamson I ITnioii Tuft Committee
Maulvi Khandkei B ihatiiddin Churman
Members — Bibu Nrisuirthi Dis Saha Maulvi
leal) Bepan Mauhi laraiuddin Bhuiya Dr Shib
Charan Das Miuhi Md J isin and Maulvi 1 akub
All Sarkti
Path ilia Union lutt ( omniiltee
Maulvi Keamuddin AInmd Churman
Membeis — M iiilvi Md K iseinudJin Maulvi Md
Kalimuddin B ibu JNibirin ( handra Kabiiui
Maulvi Rohad Ho siun M ibu Saikndn Nath
Bhowmik ind Bibu H in Das Qope
Asulii Union Tnic ( onnniltLe
Miuhi Ha]i R i]imudas All and Dr
\bdul (i illur
Sinniaiuv Uni n Jutr (oniiliit
Mauhi Sun ii uddin Siil ii Chiirniin
MtiiiluT - Al luhj Riiunif Ah S irkai Afauhi
Saved 1 ibiml 11 u|u< Miuhi M ihomed All Mauhi
K i/i i 1 ilu Jhl b I I)i 1( b C hindi i Sbaha and
Bibii To^i II ( h null i Al iiul il
K mb it I I 111 II lut( Committee
Miuhi S u id Ml \1 111(1 ( li iiiinin
AI(mb(is— M uiIm Sibdn Ah Bbuia Maulvi
Vbdul 11 lu Bibu M I 1 in Mohan fjopt Afauhi
Abdul (joi sli Sikd u I ibu N inilu Rislioii Das and
Afuihi Al luddiii Alolla
lai^uii I inoii lutt ( ominiitie
Aliuhi Riidr it \h (liiinnin
Afiinbti Miuhi \|iinudliu Ahmed Maulvi
J md id 1I( nil Rlini Aliuhi Afumta/ul Ilossa ii
Afiuhi (how llnirv Sifiudliji \hmtd Bibu Haii
Aloliui Di nul M ml 111 I W usli Ah
Ixapisii 1 iiion Tull ( ommiftci.
Mnihi Mxlxn B islnd ( li nrman
Aldiilxi — Afiulvi Md Doulii Rhiin Aliuhi Afd
All 11 All Al lulvi Aid I lb id Dai/(( Aliuhi Afd
Sjliid Ah SiiliT Jbibu SuKsh (hindri Biswas
nid Babu K imnn Rum ir Af i/umdar
( li indpur Union Intr Committee
Miulvi Af uuddni Alinud (hiinnan
MiJiibei -Aiiulvi \iunud hn Bliuii Afaulvi
Al nnnid lin Sil d( i Maulvi \(i \li Sikder Aliuhi
Mxhil Rlnldjiu Mini Bibu In liinnaRunur Pil
an 1 Bibu ( uiucJiai in ( liosli
I)ui^i])ui Thiion Inti ( ommiltop
M uihi Ab lu Silnn Rli in ( hairman
M iiiIki — Di M( bonnm I AJi Or Ahmed
Snkti l)i Oni 11 \li Alniishi Bibu Akshov i
Kmn II Dll i Bibu Al ih b Ruin n R ibiiaj md
MniJxi Svid R ihjuJ Ihs im
Siiif^li I i(( ( inori Jute Committee
M 111 hi lf( nn Rli in (liiirmin
Ahiiibij — Bibu ( o\ i liosil Mishn Mnuivi
Il if( luddin B I 111 Almhi Asinihil Sil d ir Atau \i
Vbdul A|i| Ml lb Miulvi Sidn Bbiin md Bibu
Bi ijdidn ( li null i Bum in
Dhamrai police station
Chovvliit Cinon lute Committee
Miuhi Abdus Silnn ( liowdbury (hiiiman
Aldnl 1 1 — Bilu Mililil ( liovvdhuiv l)i A/i/ur
Balmi m Rhan AIiulvi M ill u Vli Kl in Bnu
Bis( shvv ir Slnh 1 Aliuhi Si(d A tain Balmi in and
Dj Rhihlui Balmi m Kliin AIoll i
Amla I nion Futr t ommitfic
Babu Silvdiiha J il Dis (iiininan
Mrmixi - Bibu Abmish ( hand? i Boy Mauhi
Md Bill it All B pm Aliuhi Md Daraj^ Ah
Alaulvi Sibdn Ah Alunsln Bibu Titdulrn I al Bov
and Alaulvi Md Basluniddm Sarker
Bah i T ninri lute ( ominittee
Mauhi Svadur Kahman Khan Chairman
Meinbeis — M mhi Alosliarial Hossain Maulvi
Wahullah Sark ir Maulvi Md Pear Ah Snrkar Dr
Mo]ibur Bahman Babu Jotindra Mohan Shaha and
Maulvi Kaimuddin Sarkar
1288
TIIF CALf TTTIA 0A7ETTI FEBEUABY 22 1945
[Pjuw I
Tadulipur T nioii luto ( ommitke
VfuiKi Iv iIiiiiikUiii Sul ii (liuiniun
AI(iiJ 1)4 1*4 »l u I 1 u in) J)) Miul\i Ahdj.1
lliinni Sirl II Mm VI 1 u/u I liu Siikii Maulvi
ivlidiidl ir Mill 1 /iiiiui Miiiivi I mills .li Snkai
111(1 n ilm Kill ( Ii II 111 SuItt
Itii lul mil \ inoii lull ( n umiitco
M)ul\i llilmi All Sul u Cliunmn
Ah ml MS MuiKi Iililnilflm Snku M luKi
\fi/iulilin Sul I Miui\i \ umu Idin Siil ii Ur
1 1 111 ( n|) iJ if ) 15 il II \ u iiiiil ( h iiidi i Nl ijumd ir
ind J1 dm h >j lu K nil i Sil d u
Kii \n I I Dim lull ( (muuiU((
M uihi II iM Vldul ( uu Snlii (liannnn
JImuIm M mUi \ i Ml Mild Ai uiIm Alulul
ir uin I Sul u MiuIm u III uii Kii ui AI lul i
Abdul Kuun Sul u 1 )t \ udiiist ii 1 il Snkji iml
MiuiIm Kliimll 1 Idioiiul II ujut
( in^ulii I iiioii lull (oiumilUt
J )i ( ) III III ( uu ( I) Ml imu)
Mcmbd M uiIm I i ui Sul u M uilvi AbdiJ
Ililim Ml hi M uil\i \1 did II uuid Ahdi Aludvi
Jidiunddiii Ml hi J dm \ i^didt i 1 la ad CilaK
d u uid Jl dm llli d ui ( b ii li i U i\
S 111 u i I iiimi lull ( otunulioc
Miuhi K miuddin Sul u (liuimiii
Ahmbois h dm li^indii ( h in li i 1\ i\ Alud\i
Aid Mini lull Vh Mi hi ! d ii Midhusudin
(hiwnmi Mudxi Mdul Mi|il M i ii i M uu i
uiiii li i|i n 1 M luh I 1 in lul i il i )i
Silt I j u i I 111 1 I uh ( ( nnnili i
Mm \i II di|inl 111) Al I 1(1 ( li iinii in
Mindti Miuhi Kill! 11(1 Al( idmddin AfiuKi
Aid Sdijiildiii Mudvi \l lul Don ui H dm ( u i h
( handi Adlul ui halm I lx iidi i ( Umlra hkar
ind h ilm hnuddnu ( h ukIt i Sul ii
Slumdhi 1 III n liit( ( oiuiiiitti t
Mudxi M()b|ii idiu Al 1 t I ( Ilium m
AjdiibdH Al ud\i Ihmuddui Klim MiidxiKnm
iiddin Sul (I Mudxi H /i li Vli M hi 11 dm
N 1 j])i lid I I Klim u ( Il d 1 d) 1 1 \ 11 dm I nu li ( h ii
ill i Sail PI in I h dm M idliib ( ii in li i Sukd
hiiuun I inon liiU ( ()mmiti4.(
l)i M )ii]ud liii Vhnii d (Iniimin
Mdiild —I dll N dun 1\ ui i I n Al uiKi
llibibu li dim in 11 d ii \sxx ni Kiim u S iil (
Almhi Silimuddin Suld h d ii Suiindii Alolm i
1 i\ uid Al uilxi Iv it I Ih )) ui
Dll mu u Inin I ii( ( ommiitci
Mniiixi li i|i lulim Alutii/i (liuimiii
Mtiiibii Mudxi I) XX 111 M diiuddin Jlilmllui
Kiiluii huiil 111 ) 1 III l\u 111 Sninxd M ud\i
Al (In Sill u Ji dm S i lli i ( h u in S ul n md
Al mh i \ 11 dmd Iin A lum d
Kiill i I nil 11 I ul ( ( mmil h
/dm 111 111 K nil Sul u (liiimm
Ml ml ( i — 1 d i s I lull il I Al li m Ihs is
M niKi I umruddin Mmlxi Ml M insni \li
IhpiTi h dm l( (1 u AJ I) Ul IJo ( Mmlxi Ml
llos un md Mmlxi Sunir Ih j ui
Sin|mi T moil luh ((miiultit
Mmhi Abdni Ih // d Knni ( liuim m
AJ( m I ( I s — Al mix 1 Vb In S ul u AIoll di B»bii
I robod ( li mdi i liox ( Uf) i A* ulx i Sli \ si i Kb ui
h dm lhi)|(ndTi AIoli ui Viluijii MiuIm Ni i
nd lin Ilhiin m md Jldu \mulx i (Inrm Sarkir
Hnv ul 1 luon luh C unmittpi
Il dm A I 111 Kinlo Didti ( hamu'xu
Al mbi I ~AIm1\i Alo] bur Ihdiuim Hahii
bunuid < I) imh i ])i Almlxi Ml Vmsn Idiu Babu
Bun 1 Ih I) 111 Sul nr Mmhi T in]i Al dlab aid
ii mix i I iiiinuddin I akir
MunshiganJ subdivision! district Dacca.
MunshiganJ police-station
lhlal)did/n Union Jute Committee
Di Md "\uilni snii ( h urm in
Mnnbd - Mmhi Abdui K iliinan Afolla Aliuhj
Md AIn‘^hnl Al mlvi Siveddi Alatbu Babu
il lid ])i Biliu T itindia Al Ue md Babu
Kidhibhvmi M uidid
I im 11 I 11 1 liion lute ( omiiiitlet
H dm M d 1) III I d D is ( b mm m
Mimbd — Maiilxi 1 irli uluddiii Alum cl Bibu
\i]i]n ( li Mmdil Mmlxi Mu |a Al itbu M lulvi
Du In Md Suld Mmhi Ybdul Afind Dhali
m I Mmlxi Kb ibii D dt u i
B imp d Ilium luti ( omiuittcc
Mnulxi K i/i \bdul II vi ( Iniim iii
Alimbd — Mmhj Aid \bilul Kbale oj) d ( li mdi i Sen
Mmlxi Mu Allbud di Miulxi Al idhii Alolli and
Mmhi Mlibiidcim Mimsin
( Il n 1 1 \ u [hiion luti (ommiitie
"1 iiihi Jlul ilulldi (Iniimm
Ah nbd — Sli m iidilin Almud Al iidvi Md
11 iji il Ml Almhi Aid Ivuimdi M ud\i Aid
( Il md Mil MuiIm M)did (j din SiiJai and
M mix 1 K uiui B il sli 1
M)lld indi 1 luim Tul ( ommittee
’^Mulxi M lid M ipd (idiimui
Mdiibd - B ihu liul li 11 Snhi Almhi Abdui
i ini n Almhi Mxiii) I dil Almhi Aliirmdclm
Suld AIiuJvi Kldilim Alitbu md B dm Nikuii) i
Bi I 11 1 ( o| (
(lli 11 I I iiiou lute (ommiihi
Al mlvi Kddiidilm Mumcl ( li urm m
A| mbd — AJ mlvi Sulo l)i xx m Di VI hdali
B h ii Siulldi Siikii Almhi 1 ibi 1 di Dhali
Mmhi M()id)bu llu en Mn md Aliuhj Aftab
nd Im Vbmid
B)]ii|o^iiu I luon fiiti ( immitUe
h 1 1 Id A[ il 111 ( Il ill I )i ( il mm m
Al mill - Bilui lluilil Dis Mmhi Aiiiuldin
bm 1 liilii I uiMiii Al bin J) i Mmhi Vbdid
II mid Kl III Miuhi O mm Bcpni md Aliuhi
Kulimili Haldai
Aloldl ill I ni m Tuti ( ommiltcc
Almxli S\i(l I ii/imid llu mi (limmm
Al mini — Al mlxi Su i 1 iddin Almud Babu
i )1 I XX u ( I mdluin Almhi Afoldmmid Ibra
him Mil B ibu 1 k In K Di Almhi Aft d)
11 Idin Dll ill mil Al luh I K i/iiimddin Alimtd
Mini lii m| L ni n Jiitt ( ornmittco
Mmhi \ IT \ihimi)ii)i (linimui
All mil I Almhi Ahmed S irl 1 1 Almhi Abdul
I b 11 j B il)ii S n it ( limdi i Bboxx d Maulvi
\ i/iil II ii| Mmivi Vlxlul (tdui AIoll I md Babu
Kill Moldu K ibiraj
C b IT Sil II Thiion Tutt ( ommittee
Aludxi Almil i/iiddui Suiir (hmnian
M ml M- Mmhi Sun id II ujui Alndvi Abdtil
( duT Alim lu Mmhi Abdul K idn Alisttr
Mmlxi Abdul II mud Alun lu Almhi 1 ki nah
Al 111 md Bilii Sidliu (liirm Udder
JIo limidi T^nion lute ( ummithe
Mmlxi \ JI Aloejbul/uld ( hnudhun (ban
m m
Ml mbds- Almhi Biaiitdi Tvb m Maiihi
‘uidtullib Bliuix in Al luhi Alnd di Ihodhan
Almhi Sdimdulli Kbaii Bidui Anmda ( handii
Al dill md Mnuhj Joinbali lupan
B llu d andi IJinon lute ( omiTiittoe
Di Vbdul Satlar Klian ( b urnian
Ah mbeis—Ahmlvi Kifilnddin Saiker Afauhi
Abdul M del Khan Maiihi Amiulali Sarker
Mauhi SniudJin Saiker Alanlvi Hafez Abdul
Tahl and Babu £ah Charan Barman
Paot I]
THE CALCUTTA GAZETTE FFBRrART 22 1945
299
lengarchar Union Jute Committee
MauKi Abcluti S'lniad Chairimm
Members — Mdiilvi baiyiiddin Saiktr Maulvi
Bilat Hussen Abdul Azi/ Shaik Maulvi
Abdul Waheb Ivhaii Balm Itijendm Chandia
Dhupi and Maulvi Serajul Islam
Bhaberchar Union Tutt Committee
Maulvi Alfa/addin Sarker Chairman
Membtis — Miuhi Mohammadali Mii Ih*
Golam Hussain Muilvi Katiluddin Siikci Maulvi
Uamjanali Mauhi Moslehuddin Sikdtr and Balm
Arjun Chuidra Saha
Bdusi i Union Tute Coiiiniittic
Babu 1 alit Mohan Mukherjei (hiiiman
Members — Maulvi Manirhussuii (hiudhuri
Maulvi la/ilkaiim Miulvi Sihedali Master
Maulvi Alit Saikei M lulvi 1 aizuddm Sarker and
Maulvi Tamijuddin Ahmed
(luagdiia Union Tnt» (omiiultce
Maulvi Anowurali ( houdhnii (hniniin
Members — Miulvi Osman ili riioudhuii Miulvi
Sonamia Mas! r Alaulvi Abdul (tun Miulvi
Abdul Tail! Masttr Mnihi Asrafali Saiker and
Maulvi K ilai Sarker
Imampui 1 riion Tiiii C nimnillK
Maulvi Fu lusal Sil der ( Iniiiiun
McmbeiH— M lulvi Mifiiuddin Kh m M luh i
Afsiniddni ( lioudhuri Balm ( lundi i M Suln
Maulvi h i/lul Haqut Amin Maulvi Kahhiddiu
Abmed and Mauhi laiabali Sarker
0 a/ Ilia Union lute Coinmittet
Mauhi Sivtd Mafuzulla Cbiiinian
Members — Miulvi Mir/a Hossen ( lnudliuii
Maulvi Mubarakali Maulvi Asiliakdi Miuhi
Bibaiali Mauhi Sirajinldin Kiii iiid llabu 1 il
Mohan Oope
Tangibari police-station
Bttka Union Tute ( oniinitk
Babu Buiod Bdnn fjriivuli ( h innian
Members — Miulvi Asribih Moll i B ibii Khiiod
Kumar Miikbciii Mauhi Aimiiuldiii Master
Babu Rakhal (handri Anh Mauhi Sahed ili
Munshi and Babu Nalini Tv tiho li il
Abdul) ipui Union Jute Comnuitet
Bibu Kiishni T)is (rope ( liairman
Membtis — Babu Tihidi I al Dt Balm lalini
Mohan Gan;>ii]i Bibu Bita Iviisna Mandal
Mauhi (junjaiili Btpan Maulvi Aim Matbar
and B ibu Itasli Muh in Airh
Sonaianp: Union Tute Committee
Balm Sitish (handia I) lUa (haiiniiii
Members — Bibu Aniull> i ( Inndia Mukhei|e
Mauhi Abdul Oifiir Talukdei Miuhi Kiimjud
dm Bhuna Maulvi Ahmed Btpan Balm auiesh
Chaudia Das Cxiipta and Bihu I^ptudii Kdibart^ra
Das
Kathadid Simulia Union Jutt Committee
Maulvi Ka/i Tafizuddin Ahmed ( hairman
Members — Maulvi Munshi W azaddin Ahmed
Babu Atul Chandra Gupti Miulvi Amiadali
I akumia Babu Kamani Mohan Mitia Maulvi
Aftabuddm Ahmed and Babu Oopal Chandra
Mandal
Josblonfe Union Jute Committee
Kai Sahib Nagendia Kumar Bose Chairman
Members — Dr Rebati Mohan Dhar Maulvi
Abdur Rahman Bepari Balm Suiendra Chandra
Saha Maulvi Ishaq Haider Maulvi Tamijuddin
Master and Dr Amjatali
Kamarkhara Union Jut-e Committee
Maulvi Abdur Bahim Khan Chairman
Membeifl — Babu Jogesh Chandra Banerji Babu
Bireswar Bhattacharii Maulvi Ramijuddm Haider
Maulvi Arabali Haider Babu Amullay M Chakra-
borti and Maulvi Sikimali Matbar
Aiitshiibi Union lute CoinmittK
Bibu Ainulha ( luiiulia (xau^yiili Cbaiiniui
Membei — M uilvj Tfilt/ Aldiii Rabmuii Bibu
Chindii K MukheT]L Miuhi Seia|uldin Milli
Maulvi Abdul Mdiul Sildti Muihi Rdmijiuldiii
Khan and Di Suliindia thmdia Das
Anil Union liitt C ommitbie
Babu Prafiilla ( \ ( li Iribotti Chairman
Mombeis Balm Sudh in^su Kr Saikti Balm
Kishori M Rudhiapil Alauhi 1 azuddni Ahmtd
Babu Suush (hi ipidti M nih i Kilo Dhali uud
Miulvi Ahmtd ill Still
T)hipui I nion Jutt Committti
Maulvi Vhdul (i ilui Dtwm (liiiiman
Miinhers — Mnihi M iinud liii Bt jiai i Maulvi
Inidid Ho sen Bt])iii Al luhi Bmdeali Khilifa
Bdm N ibidvvip (h Bov Bibu Saiisli Ch Datta
and Maiilvj Osin in Btpiii
Jshail Binan T tiion Tult (Committee
Aliulvi 1 a/lul Kiinii Ain f ban man
Memhtrs — Aliulvi AI mow iiali fhcudhuii Bilm
M inasa Ch riioutlliuii Miuhi Abdul AVahth
Aloll i Balm Dtiif^ar (h Sil m Maulvi Mol hul
Uiissiiu Slider and Bibu Sil iti Kapili
Pant liji ion Union lult ( ommitlee
Bibu Bh ilialosli Rov Ohatil (hairmin
Mcmbeis — Miuhi A imiddiii (lioldtr Mauhi
W all id ill II iltlei Miuhi Abdul Kiiiiii Munshi
B il ii 1 ibiti I Kt Bineiii Bibu Dintsh Ch
Bancip and AI luhi ^twaz Dhili
Serajdikhan police-station
Jams 11 TTujon Jutt Committee
Babu Benttlini K Sen Ch iiinnn
Afeniheis -B ilm Ivasi vv ir K ipali Mauhi A K
Safiuddiu Alauhi Cxai] iddin Aloll i Balm Bivvts
vv 11 Kar Bilm Siiitosh Kunnr Datta xnd Babu
Kunji Btlmii Das
M idhv ijiara I nion Tuit f ommiilee
Bilm flntti R nil in (InlrilKiti Chainnn
Afemhti Alauhi Abdul A/i/ Ooiajn Bibu
Kanail il St n Afiuhi Aid AI itin Alnnsln Bibu
ladhu Salh MiilheTij Bilm lo^tsh (h Saiktr
aiJtl Bilm An mil Ki \ nidi
M ilkhaii q n I iiitii Jutt C ommitlee
Bilm Ainullv 1 Af ]h (huinini
Afcmluis — Bibu (jo 1 I Bi b 11 1 1 al Bibu Knnini
M I) I Aliuhi T\od il )\ Mil Bilm An nida ( h
Rov ( boudliuiJ Miiihi AIii I usul all Kli ni ind
Bibu K bilisli ( Il (iMuiibiDi
Ri iinii I moil luU ( tininilttt
Babu Surt Ji ( li Rt s ( h niuiaii
Alt ruber — Bibu Bidliibilliv Snitr Miulvi
Sinusuddiu Ahintd Bibu llirtudri Ch I il
Maulvi A Ki hid Jvi/i Bilm Biuo> Krishna
Maiidil and Bibu Mukundihl Chakialiorti
Kol i IJuion lute ( omniiitee
Miulvi A I ibbar I isl ir ( li nnu ni
Altrubeis — Maulvi 1 urius flovvlnlir Alnihi
lluhstiiali I iskt! Hilm I jitu In (h Pil Bibu
Dariki lath Maudu] Bilm I art li A null nid
Babu Niieiidia Cxiu^^uli
Ithhapuia I niou Tute ((Uiniitlte
Balm NikuhswfiT Afolbeip ( ii nnuau
Member — Rii Salub Dnu sb ( ni^uli Balm
Apt Kiirnai Afuklierjtt Miulvi Bi|ibili Sirkcr
Mauhi Abdul JI ikim C liaiidiiiMi Maulvi Abdul
Kader and Balm Bhabitnan (jr iiij^u i
Baoraftadi 1 mon lutf Committee
Maulvi Mahiuddiii Ahnud Chairm in
Membtrs — Alauhi \ur Tlahi Babu Alakhan I al
Dittu Babu BiojLndia Kumar Das Babu
Sachiudra lal Kaiita Babu Badhika M Pal and
Babu Asaiianda Saiker
300
THE CALCUTTA GAZETTE, FEBEUABT 22 1946
IPjjnt
ktyuii I nun Jute ( ommitke
M il u AI ihnn ( 1j 1 il Clnnman
Mniilici Dnnt Klnn Maulvi Abdul
A/ \ Mail\i Abdul (niii Sardtr Bubu
7 t, I 11 III M tulvi Babi Munshi and
Ml i d\ u d J 1 1 / u I )
Hislnil I moil Ink ( uniiiultec
Af iil\ I nid d \li iiluldti C liaiTiiiun
Mtiiil j I 5 du Iti)Luii Millik Miuhi
\ldiii J{ lihijii Sildii Bibu M I lhab Chandra
( Il ] ] 1 111 llibu Si(|)iiidM ( Il JJas M luKi
Oidiii II Idn ind Mnil\i P ii] iddui Ibpai
I il ilidi I moil Jute ( oniiiulUe
MniKi All Hush nil Saihi (liuiinui
Ml Mil (1 - Mnil\i 1 ilauddin Yliiiii d M luhi
1 \ indii JbpiJi nihi lunus Mii Babu Bnendri
(hindii I il JJilui S islu Bliusin Saikcr and
M iuIm II )i I M an iddin
( lull ill k Jkiioii Tute C oiiinnttLC
JWl ii \ warn Kuniu B y (luiiiiiiii
Miiiibii — M uiIm M iij iddiii Bejiai Mailvi
(foIhu M< 11 1 M iuIm Kifiluddiii Sukii Miiihi
^nIll I Ian MaiiKi Musi Bt p in aid Babu
K in a 1 il I p<
Inlliirni^n riiion lull C onmntttt
it li u \ it \i \\ I in ( uii 1 ( Il anil ai
Miinbii I ibu (bun ( li uidi i Sulci M iuIm
\ 1 ill! Kliindilai Muilvi Vbdin Bouf Babu
Btbiti AJ( Il in Sal 11 Bibu Nindi Lai laluldci
iinl Mail\i Mull In lvad(ibo\ M ir il
B \ \ in Ih, a I moil Tuti ( oinimttci
Mails 1 \ il aind C In iidliun ( luniiiaii
Mcmbci -Alailsi f ill aali Miuhi Moh iiniii id
ill S ill Cl Bihi VI liil ( li null 1 N 1 Bibullala
dliir Miiidil M iuJm \ B islad aid Maiihi Abdul
Hal nil
SrevHsgar police station
Biiailiili I nun Juk ( ouiniittn
J\li ill Silnb M iiiIm Bi/liil Bn an ( li aim in
Miiiibci - Miiilvj \ldul r ilil Kli III M uihi
Bibiiiili Be I 111 B ibu M ikh ai Lil Bauiji Babu
(lata ill) 111 (i )j t J ibu Vi]uu M iji aid JM iuIm
II 1 t in Mill
II i liai I mon Ink (oniniiltcc
Babu Suit ink I Bum a Bintiii Cliainn ai
Mcnibii M ailsi Bii)ildiii Mi i B ibu Mnnin
di i \ 1 il Maiilsi III cm ill B ibu J Inl in
Maidil lailsi luinuddiii JJtpiri aid Bibu
Bmmobai ( ojit
Biiliii I mon Tutc ( oinniitkc
Bibu life lull I ( li nidi I T)e C iMirnim
Aliinbns — M lulvi M ilnuddiu (ja/i Bibu (ban
dll Moll 111 ])i J 1 ibu Dcbciidii ( Inndi i BisAsas
M iuIm si ( ua Bibu liidii Mohan Gope aid
M iuIm M iluu Idiii Ivliiai
i nit a T mon Tiik f ouimittec.
AI alls i She I ki ( li ann in
Alfiiibci Bilii 1 1 in Imijuu Biuci]i Bibu
H 1 anb Be 11 in ]) Bliu\nii Bibu llaipndi
M iiunidu Alaihi Alun la Biliaulli Muuhi
S( Ic mail Suukr and Bibu N dim Moliaii Gliakia
borti
Bukutn I uion Jute ( oiiiimttce
uIm (lull) llus uiu ( liaiman
A mbcis— M)ui\i Hi|i Bisnuddiu luhi Md
In lam Aiii Aliuhi Ad amili Matibai Babu
'iiinda ( 1ml rabqrti Bihn Sad man da and
Mauhi lanajuddin Vliiued
Bag'i 1 Fnicm Tute Committee
AlaiUi AA iiuldiii Bhuna (liaiiman
M ibeis — AI uiIm Kiikiinuddin Bepini Maulvi
I Ml i Alaijud Sil du Alaidsi lalaliiddin Klian
j lo I 1 ip;\l (Uaida ( hal laboili Balm Goanath
biupc aid AI^uIm Mul bul Ilussen
Eolapara Union Jute Committee
Dr Sukuinar Uas ( h arnum
M embus — Maulvi Abdul Ilalim Babu Asutosli
(fliohli Mauhi A M h i/lul llaq Bibu Ratnes
\^ir Bdl MauKi U d duel dm Abined and Babu
Upeiulid Chiiidra Pal
Bail li il Maiip a i Union Tutc Committee
Maulvi B iilnnuddin ( Inumiii
Mcinlu is— AT advj Abdul 1 utif Bibu Promotha
Baui)i Mdulvi Asi it Bliaii Miuhi Satiuddin
Bh ai B d)U Ananta Kum a Bai and Babu Broja
busi Saba
Bli i\ il ul T mon lute C oinmiltee
Bd)u II ininoli ni ( liosli (liunnan
Me tnbtis— B ibu Vbjii i li ( h india Pal Babu
Suiendi I l)i M advi A A/i/ Maulvi Abdul
Gam Bibu B mil uiii ir (liikiabuili and Maulvi
Maijaddm Sikdei
1 itiblUf, I mon Juk Committee
Bibu Bill] Moh in Bh lit ic liej ]i ( li airman
Mcmbti — Miulvi Svtd A Mann in M lulvi Md
Chunmi Mii Babu (jcpd ( li Aland il Maulvi
Sk Ad an M iiilvi \ S an id ind Babu Matilal
( aiip^uU
\tpai 1 mon lute (oinnatkc
Bibu ]uiibi Bn lin I ( h il j ivi)rt\ C haiiman
Member — M iidvi Syed di \l/al Bibu Jo^esli
( Il null i J)is J^ibu JI add M aidal Maulvi 1 lain
H )v AI iuIm Afiin lii A B ilnnan md Maulvi \
Bah 111 in Bepai
Sholi^lnr I mon lute ( ommitUe
Maulvj B i/i Ismaduddin Ahmtd Chairmin
Memheis B dui Bidhi Binia Sdia Bibu
B auesh (hinelii Dkti M iidvi Sihirdi Bepaii
IGbu Binbihin Baiii]i M advi Ban Sainsul
Ilodi md Bdui Piiish fhindia Chaliivorti
Snii ip a 1 mon Jute ( onmattee
l)i Nil B lid i SlnJi I (harm 111
All Till tjs— Mailvi J amuddiu Bejiai Maulvi
Didai (t i/j Bibu 11 lie ndi i ( liandiu Ikiddei
AI advi Iimifldi ( houdliun Ihibu Bitvananda
1 odd a aid B dm Uptndii il mdal
SJivam idlii I mon Jute ( onmattee
Bdu Siehindri B dli Sah i (haiiinn
Mcmbcis — B dm B idln Billiv (rhosh Maulvi
\rt III Media Afiulvi Aiiamuldin Bepiii Maulvi
Biiialiali Be]) in Miulvi Pa m Khan and Maulvi
Ahdmddiii 1 tin
Lohajang police-station
Bill a 1 raoii Tide Cornmilke
Maulvi Md Blialiuddiii Shikde r Chiainan
Mtmheis — Af ailvi II man id ill Siiip^ha Maulvi
\hdul Bh dc (] Mn Alaidvi Sujai di Ahmed Maulvi
SI 1 ilubdi M lulvi Sidal \li Sikder and Maulvi
SI 1 i/lul B dimaii
Bdma Bhard ii 1 mon Tule Committee
Miulvi Mam d Vli Ahmed ( liaiimTii
Member — B dm SKhindia Chanda Maulvi
Si! im ill H dde i Balm udr i C haiulia Dasgupta
M advi Ilihibu Balimui Maulvi Abdul Aziz
Afuiishi aid Babu Sudh msu Mohan Mukherjee
T oh gong Balikal Tnuon Tute Committee
Miulvi Hibibii Rdiniun Ghainnan
Me ml)( IS —Maulvi J aseque Mirdha Maulvi
Doulat lUiin Maulvi Saaiul Haque Bepan
Maihi TTelduddin Bhan Maulvi Mantajaddin
Moial and Maulvi Habibar Molla
Ilaldia ITmori lule ( ommittec
Hihu Sarasi Mohan Rakshd ( hairmai
Mtinbeis — Maulvi Abdul I itit Bhan Maulvi
Abdul Rahman l)hah Maulvi Maiiaddin Moral
Babu Prasanna Kumar Mandal Balbu Atul Chan
dia Mitra and Babu Kali Pada Bbattacherji
Past 1]
THE CALCUTTA GA^TTE EEBEtTAHT 22 1945
aoi
Medinimand il Union Juli Committee
Maul\i Khan Sahih Suiat Vli Kliin ( Iniiman
Members — Manl\i \ Kistm i/i Babu Htm
( handra Clialriboiti Baba Kilipiisnini Kiimi
kar Mauhi Maiibn Riliiiiaii (j i/i M luKi Vbdiil
M liin and Babu Nibii in ( liaiidi i M ind il
Boult ill I nion lult ( oinnuiki
MaiilM Abdul Sikciiu (baudbuii (linimin
Mtmbirs M nil\i \bduj Uihid Mii M nihi
Ahanud Islnii Al luhi Kosi nnnioi il Alnii\i 1 in
Klian Bibu AI ulhusiulh in ( boudliun ind AfaiilM
Abdul Mann in Jiluldtr
Kuinuibbv Union Tiite (onnmliti
Babu Slt^cndll Kiiniat ( b indi i (Ininnin
Minilais — AluiUi A TT il nil 1 it in Babu
Mililil Sail 1 1 Aliuhi Tiiuiinli M n il M iuIm
A bdul Gnu (n/i Bibu \ ntndi i liluldii nid
Afiuhi lidali Bepiii
Tcoti i Biabinm^ion T ninn lull (onimiUct
Bibu Aluluudi I il l)t ( bin in III
Mcnibtis- Bibu SuTii Kuinn Di Bibu ibi
lan ( li indi i Sulii AI iuIm Mun In Vlnmd JI il
der AlaulM Suiil \li M luhi Afob innu id ill ind
Bibu K i]niolian Snlti
Kinilsn T^iii n luti ((iinmtlK
AIiuIm Sii|iddiii B(|)ni (bminni
Aldiibii — Bibu Bi]o\ I al J)( Al nihi \blul
Bepaii Bibu Sint b ( b iikIt i AIuIIkiji M iul\i
/ibiiuddiri Sd dfi Bibu K ini d li\ i (bum
Cbitteiii ind Bibu \in ii (bind M in 1 il
Klntii]) ir i I moil luit ( oinmilt t
Alaulvi Ifibibu It linn 111 (binniin
Minibtis — M iuIm Su 1 u t ilisl nil M nihi \blul
0\^bib Kb in AI uiIm Vjiiibuddm B pni AJ luhi
K 171 Aid M inn u]] nil 111 AIiuIm \l did (iifui
Bep in and M iuIm AI nit i| iddin 1) w m
(t lodi i Union luit (oinnijltd
M iuIm Md \bdul 1 ltd Alun b ( bin man
Mcnibei -M luhi \bdul V/i/ J\li in Al niKi
Md Abdul An i] Alaulvi Md lit nn Iloululii
Bibu S\^ade b Itiniin Sin Bibu Sb>nni]>nli
Bisw IS ind AIiuIm Alnnsbi llibibii It ibiii in
Bt nn 1 moil luit ( nimiiUtt
AIiuIm Poli/zil lit s t n Kbui (bininin
Mt mb( 1 — Bibu (uijnl ( b nidi i AIiilbti|i Bibu
Kslulii Alt Inn l)is AI luhi Kiblultlin Db ili
Mauhi Vbdul Btjiui Bibu Album (_ li Blntti
tbeiji md Babu \1ul ( li iiitli i 1 il
ManikganJ Subdivision, District Dacca
ManikganJ police-station
(i njiai I I intni luit (oimnilltt
Maulvi Mwai Kilniini (bininan
Mtiubeis — Muilvi Gsiuddin \limtd AlauKi
Rahatulli AIiuIm Abdul IT d nn B dii K»b iti i
Mohan Silii B d ii llnilil Saba md Bibu
Ksbirodi ( b f haki iboil
l)ip,bi T intui Tutt (ouinnUtt
MaulM Abdu Sam id Klim (bniinni
Members — M uuIm Abtiui Jt isid Kb m AIiuIm
A llud Klnii Mauhi Abdul Willed Bibu Manin
dra Nath ( InutlbuTv Babu Kiklnl (b Daw md
Babu Suresh ( h Silui ( huidliuiv
Nava^i im Umtm Tutt ( omnntlet
Afaulii Aid 1 mail Cbanimn
Aldiibeis — Mauhi H ilejuddin Aluuhi amsul
Huda Khandakar Babu Kshili b ( h Alu/uiudai
Babu Makban ( h Saikai Babu ^ani Gopal
Ghosh and Maulvi Piher Vli Deuaii
Manikffnij Union lute (tinmiltif
Maulvi Saved Bazlul Haque C^b urmari
Members — Maulvi Mabhiuddiu Vhmed Babu
Ramtsh I al Nag Babu Atal Behan Uoswami
Mauhi Abdul Jabbar Mauhi Md Itujan ih and
Babu Ishan Chandra Mandal
I ip,ii Union luit (ouiniilltt
M ndvi AI di/uddiu Vbimd t huTinan
Meinbti — Al luhi M )b ii \li Btpiii Aliuhi
Smiti \li Btpni Aliuhi lai/uddin Btpin
Bibu Bi \M i Sihi I Mill mil Bibu Alommiobaii
IS md Bdu l]nnl!i \ itb Das
Kn bu ipur I mt ii liitt ComimUItt
M iuIm Md Mn \li ( b niui m
Ale mb I Mnihi It ibim B \ Sul n Almhi
\btlui It dim 111 I) win AI nihi Vhudtlm Bt p m
Bibu It idb I It n 1 m Siln Bibu I u it b md Sn
} ( I md M mh i \b lul II il mi
Bt 1 il i AI lit 1 i I III m luit (omimtUt
AI uiIm Kill! Sibil S(d \ 1 li ill (bmdluni
( b 111 m ill
Mtmbti M nihi \tl AIoi// m Hossun
(bmtlbuM M iiiIm Si I ilik Bibu Bntndia
Knslmi M i/inn I n B dm An b ( b mtli i B ilt o
Bibultipndii \ lili ( ( w mu nid B ibu lit iii ml i
Ki Xtlbil 11 1
1 id 111 1 m n I idt ( oinimtlt t
B ibu S 11 d ( b mill Sil d n ( b nrm in
Mt mbt IS— AI iiiIm \Id Moii/udtlm Almhi
Kihiiutldm Vlnn I Mnihi Vblul II ilmi Bi w i
Bibu Sdi 11 ( Il Snlti It ibu Dnitsb C li
Sil ( w inn ( b nun in
Mtiiibti B dm li in limn AI ib dun Bilm
it lilt n Ii i Mt II m B n Bdm Iniiii ( b mdi i
1 duiti Mni)\i M ninini Idin Miimd Mnihi
\ iiutldin Di w m nul Minhi Kt mi itblin
Xlnm (1
II dip n i I moil I id ( onnml I t
B dm Vm il ( Inn li i ( b > t ( b lUi i in
Mtnilti AI uiIm \bdul Klnlttjut Bi w is
AIiuIm Jtndui It ibm m Bi wi It dm Smibbu
\ dll Btpni Bdm I idii A dli Silii Bibu Itabm
til I A db It \ nitl M iul\ 1 M n/ml liii Bi v\ is
Saturia police station
B n lid Ini n luit ( iimidlt t
Alnihi \1 11 Si( 1 Kb in M iilisb (lininnn
Mtinbti Mnihi \1 lui It dim m Kh m
M nilvi Mill) Ml K II III M iiiU i I t n Mi S u 1 at
Bdm M ^li I d Sidiilbu Babu Mditntlia
Kum n M nid nid M luhi Mol itldt b All
Kb in Mt )Ii b
Dj^lndi I nn n lidt ( inimdit t
Bdm ( ni) K mt i M m 1 d (bininan
Altnibti - AIiuIm W ini I dii Filuldai
M iuJm a i imnddn Sul n M inlvi AI i Ibu Bt j iii
B I u BIj n d h ( li S di i ii dm Bi i jt ndi i I al
B Jiidiiiip 1 i)i\ I ml M ndvi K Inn i i fni Bt|iii
B ill di I m n I idt ( t mni dtt t
JMIm A?i|intlr Kum n Itt \ ( boutlbur\ Chan
m in
Al ihIk 1 Mm]\i \bdiir It dim m Klitm
MuiIm MmIu S mI Kb m AIiuIm V dal All
(liuidbinv MiuIm Xmndilih Snlij Babu
lo^tmlii I d Itt \ ( In mill in \ md Bdm Sli im Id
Shall i
DiM^iim I mt n luit (tmmditt
Babu Kirin ( b mtli i (ib (bin mm
Ml mbt i M mhi Ml J in id Klim AIiuIm
Aooi li >\ Mimid Mnihi Kiln Sul n Babu
A d\ maiitl 1 M md d B d ii Sum Jj ( h m Ij i Bisak
md Bdm It^t Ii ( li mdi i S ili i
1 ilii I lilt 11 7 nu ( ommdit t
AIiuIm Mtl (bid )\ Snlti ( li nrinan
Alt in lifts — M iuIm Mimiudlin Miimd Miuhi
i olain Mouii/i Aldid Miuhi Kahmiddin Sbeik
Babu Kt sb lb Kubaiia Babu Aaresb Ch Roy and
Bibu Tiltudri Kum 11 Ko\
II n )7 I mm Juit ( ommiilee
Mauhi Aid I ntiutldiii Sirltt ( ban man
Aft mbit Mauhi Aid \bdul \ziz Holla Babu
Biohlad ( b Sarku Bibu agai Bashi Sil Mauhi
Makbul Ilossxin Khan Mauhi Sabed All Bepari
and Babu Abmash Sil
THE CAICHTTA GAEETTB, EEHEHABY lfl46
[PabtY
Saturn TTinoii Jute Committee
Miulvi Abdul ir ujut (.hairman
Members— -M ml VI Montaiuddin Sarker Maulvi
Md Muinuddm J3 ibu Mauiudr i Nath Choudhury
TJabu Tudu 1 \ 1)1* Babu Cliuu Clnndra Roy and
Maulvi Sdbeb \li
Dhanloia Union Tute Committee
Mauhi Md 1 in ly \Km Ch urman
Membt Miulvj Haii I Inr Ah Munshi
Maulvi \hdul II il im Khalit i Maulvi Md Na/im
uddin B ibii Unsilesh tranj^uli Babu
Matboia Mt)lnn B mt i n f ind Maulvi Ibrahim
Khindakci
\ti^iuin Ijiiioii Jute ( oTiiimttn
Maulvi Ni iniddin Ihwm (liiiimin
Mcmbiis -Bibu logish (h Suler Babu Ga\a
Nath Biswas Bibii (hind Molmi Maloo Ma ilvi
Md Idniiublni 1 d ii M \u1m Md Maniruddni
and Babu Sudhniii\ i Moliin Saha
Singair police-station
Bui I Tiinon Tute CommittK
B ibu Dhin ndi i Moh m Bh itt u h iri< e Chan
m in
Mimbds Bibu ShIkkUi 11 in i in Suld 1 ibu
Ildninti Kuni u Bisw is \liiil\i loiminili
Dtwan MauUi TI i]i Md Asi duddin Dlw in
Mml\i Kannuinddin Molla. md MauUi Kami
uddin Vhnnd
Sin^ 111 TTmon Tuit (iininiltce
MaulM Abdul Ah Ihwui ( li uniian
McmbeTH Dt Ilmiihum Siilei M luhi
(}olam Mvhuiddm Muil\i N i/middin Bipiri
Babu IS 111 B( 1 lll^ Sihi Mmdil M mlvi Kibiue
Uddin Munshi ind B ibii Nur^tudii Sh iha llov
Bablhiii Tlim n Tuti ( ommiiiti
Khan Bihidiii MiuIm Nazibuddin Ahmed
Chairman
MimbtiH — Af mhi Smisul Islam Kh in M ulvi
H irunuddin Benin B ibii Siiindra Bhuhin Sen
B ihii Sudani ( h Af md il Bibii JIii i) il Siha
Mandal and AiaulM Muiuhnul I 1 uii Kh m
Tun In Uni( 11 liitf ( oininiltei
AIiuIm Bisiiuddm Vhannd (h in man
Mtinlurs Bilu Vhh nil \hidin
livmonloi) Union liiti ( oiiiiniUte
A1 luhi Kibnuddm \hiinil (hiiiuiau
Alnnbn — M lulvi M dul II imid Khiii Miuhi
lull/ A1 vtbii Al uihi \bihil Klnlique Bibu Pur
IK nd 1 N itli 1 ml Bibu R mijt v lalukdar and
Babu Krip nm v Bisw is
Dlnlla I nion lul ( oinmittie
Dr Sashi Bhii an Snlir (Iniiinm
Mtmbeis — Mnilvi Aid Mud \li Khan Mauhi
Abdul Aziz Afmhi Ih liluddin Bisw is Maulvi
llibibar Riliman Almhi Midiil II ikim and Bibu
Il*irtudra Bandvopadliv i
Tmiirta Xhiion Tute (onmiittie
Af lulvi Dm Mah UTiud Ch arnnn
Mnnbtis — AlauKi Koram All Ahmed Maulvi
Mmud Ah Munshi AI lulvi Ho am Ah Mntbar
B ibu Jnaii Chaiidi i S'llia Babu Sanka Mohan
"^uJir and Bibu Raitndra Rishi
Chaodh u ITiuori Jute Committet
Wbu Aksliva Kunnr Snha ( hairman
Mulvi TVa/uddin Sheik Maulvi Madan Inkii
hi Saman Molla Miuhi Ka/emuddin Matbar
hi Dhirendia Nath Paul and Babu Ganesh
kai Ira Barker
Htrirampur polioMtation
Balia Union Jute Committee
Maulvi Akhteruzzaman Khan ( hairman
Members — Babu Sudhan^shu Bliusm Roy Babu
Rai Charan Mazuindar Babu Sarbeswui Poddar
Babu Upendra Chandra Pramanik Miulvi Abdul
Talil Molla and Maulvi Lai (hand Mallik
Gala Union Tute Committee
Maulvi Anwaruddin Sikdar Chairman
Members — Babu Hiralal Saha Baba Syama
charan Sarker Babu Siee Dhar Chandra Chakra
borty Maulvi Afajibuddm Ahmed Maulvi Gaiz
iddm Ahmed and Maulvi Azahar Sikdar
Chala Union Jute Committee
Babu Kilipada Sailtr (huiiinm
Marnbers — Miulvi Jojammal Ah Khandakar,
Maulvi Lkrainuddin Devvan Afiuhi Abdus Sutter
Maulvi Abdur Rasid Biswas Mibu B ilai (band
Biswas and Babu BaiLiidra Kimnr Mitra
Balora Union Jute ( oiinnittce
Maulvi Khan Sahib Rowsaiiuddin Ahnitcl
( hairman
Members — Muihi Abdul IT ii Kh in Mauhi
Afofez Bepaii Mauhi Abdus Sam id Molla Babu
Biofcndi I Kumir Ro\ Bibu Sasln Bhusan IlazLii
and Babu '"hama Charan Siha Ro\
Haiul andi Union lute Committee
Bahu M id} al> Ch in h i I>i w i ( hainn m
Membti —Babu Hein ( handiii (houdimiv
Bibu (iiNi Nath Bnu Al n hi lihi Mia Alauhi
iziK d u Ahmed Muihi ‘ niajuddii Alandal
and Maulvi Ismail Khan
Boyra TTmon Tute ( ommittiL
Hill! Vliva Charan l)i fl inmm
Membeis — Miuhi Mazibii 1< ihin in Chou Ihurv
Mauhi Asimuddin Alaulvi Alokdem ITosiani
Alaulvi Mamidui Rahamm Bibu Bliuban Mohan
Roy and Babu Amulya Rov
Ramknshnapui ( nion hilc (oiuinitttc
Mauhi Badiiuddm Ahnitd ( luirman
Members — Alauhi (xoliai Tlossain Maulvi
Arisaruddm Khan Babu Upcndi i Mohan Gliosh
Balm Jatindra N itli Bhowrim B ihii I^inna Chan
ha Sarkei and Babu Tittndi i N itli Roy
Gopinathpur Union Jute Committee
Maulvi I aizuddin AT oil i (hnrniin
Members — Bibu Pi dull i Kiirnai Na, Babu
Rakhal (handii Das Babu Nripcndia Kumar
Kundu Maulvi Rostain Ah Kh ui Afaulvi Abdul
Tahbir Bepair and Miiihi Aiisarali Bisw is
Kanchanpur Union lute Comiiiittte
Afiiihi Rasaiuul lin Ahmed ( li urman
Membeis — Babu Ganesh ( handra Mukberji
Babu Upendid Kiishna (lu])t i Babu Piasanna
Kumar Sarker Miulvi Kazi Maliar Rahman
Maulvi Abdul I atil Klian and M aulvi Ekram-
uddin Mollah
1 atakhobi Union Tute ( ommittee
Babu Jogesh Chiiidia Biswas Chairman
Menibiis — Babu Vmaiesh (liindia Singha Roy
Babu 1 alit Chandiii Das Babu Jatindra Chandra
Bhattuherjee Maulvi Alotal Ah Afatbar Mauhi
Shamsul Islam and Maulvi Nazimuddin Bepari
1 esrag iii] Union Jute (ommittee
Bibu Sudhanna (Thosh (h urman
Aienibirs — Babu Priya Nath Datta Bahu
Rakhal (hindni Mandal Babu Jatmdri Chandra
( hakrahorh Maulvi Abdul Wahab Molla Maulvi
Abu laiyan Muhammad Hossain and Maulvi
Aluzaffar Hossain Choudhury
Sutalory Union Jute Committee
Babu Khitish Chandra Choudhury Chairman
Members — Babu Sham Dayal N indi Babu Asn
tosh Bhadra Babu Nibaran Chandra Mazuindar r
Alaulvi Kazi Svod Moyem Fossnn Maulvi A K
M Abdul Latii and Maulvi Mom ij uddin Sarker
Pjml]
THE CAIiDITTTA (S&EBTrir^TEHRtrAEY 22 1945
Sihulsura Union Jnte Committee
Babu Nibcirun Chandra Boy Chairman
Members — Babn Prasranna Eumar Boee Bnbn
Upendia Kumar Chakraborty Babu Jogendra Sen
Maulvi Habibar Rahman Moan Maulvi Maham
uddin Ahmtd and Mauhi Basiruddin
V/imna^ar Union lute Committee
M*iul\i Miisayed Ahnud Chairman
Members— Babu Narendrt Nath Bhadra Bnbu
Sirish ( handia Horn B'lbu Mahendia Kumai
Dhar Bibu Minindia Biswas Maulvi Lrsad All
and Mauhi Sakiluddin Ma/uindai
Shivalaya police^tation
leoti T’^nion Jute Committee
Maulvi 1 isiiuddin Alnm.d ( hairman
Membc IS — Miiuh 1 Sul iiinaii Ah Khin Maulti
Abdul Azi/ Munshi Babu Diii^a 13 is Chakraborty
Babu la^adisli Adiaijee Bibu Surendra Das
HJupta ind Bibii Shidcswai Poddan
UlhiliT nion I ut( ( omimitee
Miuhi Muss nut TIos iin < houdliur> Chan
m m
Membiis — B lb 11 iJintsli C handia C hakiabort\
Babu Dikshini Ranian Bhattuhariee Bibu Nara
van ( h indi 1 Bisvi is M lulvi I il Muhnuiued
Kli in MiuIm Ra|ib \Ii K ik/i ind Mauhi Yar
uddin
Shu il i\ I Union luti ( ommittte
Bibu Id idisli ( Il ind? i (tosw uiii ( hairman
Mdiibeis— Bibu Bino\ Bhu ban Shaha Jhiddai
Babu Ivfdai TS lUi Bi w i Maulvi Bidaruddin
\hmed Miiilvi Vi 7 uddin Molla M uilvi Sayid
\hu Miliimniid ind Miiihi Abu Mustai i
T 1 111 1 ni >11 lute ( ominittei
Bibu PnthniH ( h nidi i (jrhosh fhiirman
Memb( IS — B ibu P iib iti C Inki ibortv Babu
fatindi i Sith (luiii Bibu Diiusli ( handra
SarJ c I MiuIm VI b is Molla Miuhi Alinuddin
Moll I iiid MdulM () iniuddin Molla
Vrni I nion luh ( oniniittee
Miuhi Vbdul M and Kb in (hiiiuian
Mfuibirs — Bibu I\ibiTin Chindr i Saha Chou
dJuiiy Babu T 1 neudia Kumai Wio^,i Bibu Matilal
Haldai Bibu \jiiirla Kum ii Sihi Mauhi Abdci
Jabbn 1 ii an link and Maulvi h usutt Kh in
Milmdibpui Piiion lull (omniitiie
Bibu Ifiislnke h Muklieiicc Cluiiiiniu
Munbiis — Babu Hin 1 al Neo^i Babu Bra]
Bthni Union Jute ( ommittee
Muilvi Mosleiuuddiri Chairman
Mtmbtxs— Mauhi Aid Sabed \h Mandal Babu
Prabal ( handra Dutta Maulvi Md Rahamatullah
Maulvi Md MesLi uddin Khan Babu Shah Chand
Das and Babu Gu^an Chindra Saiker
Bihakhora Union lute Committee
Babu Uinesh Chandra Sarker ( hairman
Members — Maulvi Abdul Main Khan Maulvi
Khandakar Badaruddm Maulvi Abdua Setter
Mftsilvi Reazuddm Ahmed Babu Sadhu ChanarA
Sarker and Babu Puma Chandra Cuba
Gluor Uinon Jute Committee
Maulvi Kiihliiddin Diijte Chaiiinan
Members —M luhi 1 il uh Molla Maulvi Mok
shed Ah Khan MaulM Kliimlakar \bdul live
Babu Mad in M li in Ro\ B ihu Bioja ith Baiai
and Babu Dui^i ( hn m Hose
B n itia Uiiii 11 Jut( C omniittte
Babu Jiv^T'dui t liaiidia JJutla Cliiiiniin
Mtmbiis — Hahu Jileiith i ( liandi i Chosh
Mi/umdar Hihu Smkinlo Dis M iul\i hindjl
llosbaiii M iiihi Ri htd Mi Klim Mauhi Md
Bishu md Mauhi Abdul Jahl
Binnjuiv 1 luou luti ( oumiittci
Babu Kaicsh ( liandia M ijiimdai Chainnan
Membeis — AI iuIm Md ( huml Khan M lulvi
Samsuddin Mimed Mauhi Vi) Ins Sitln Maulvi
Bif,huBepii\ Bihu (iididhir l)is md Babu
Diiitsh Chmdii Mijumdn
Kali I moil lull ( omniittie
Babu Dibiiidi i N illi M il il ii ( liiiimm
Mimbci — Almhi Vhdul Motilil Khan
Mduhi lint mill Miuhi VIhIuI I I uii Khan
Miuhi Md S i|imuddin B ihu liniia ( h uidra
Bibwu and J ihu J iihiti ( ii ii m Siikti
Daulatpur police-$tation
Jlaihiniaii Limn )ut( ( ommittcc
Mauhi Dlimj Mmn d Snl i (Jim mm
Memla IS —Maulvi /ilud Ah Miuhi Md
Shiiful 1 Inn Mml\i Aid ( iliii MolJih Miuhi
M( Jit i/uddiii Snkn Mmlvi Sljilnh VJi K i/i and
B il u ihal iir 1) is AI i/unidar
Bi^iiulii I 111)11 lull ((nmiitlte
AI lulvi Mxhil JI ikini Siilii ( liaiiman
Memhd M lulvi il izi \l)ul J izil Maulvi
Mu/immil II i(jU( Mmhi M iint i/udihn Saiker
Afaiihi \n ii \h Snln B ihu ladii N ith
(hmdi md B ilm Pi m Kith Siilur
lionpui Union luti ((Uiimitte
Aliuhi Vbdul Kill! qin Klim (liminm
Aliinliei — M lulvi Mi/uddiii Vlmud Alauhi
K loshei Ml Klim Aliuhj Vhh is Mi Sailar
Mauhi \ltihuddm Khm Bihii Bismta Kumai
Nti^i and H ihu Benode Heliiij Ran,dai
Kiial ) I tijf n Juti ( uimiiUit
Babu Khitish ( h mdi i B i ( liniman
Memhtjs B ihu Kiiinil (i )hmd i Bost Uabu
Vjmrba Kumai ( osvv mii JMl u Moli in Alalo Dds
Mauhi I 11 ) 111 Ah Mmud AJ uiivi K i\ ih Vh Khan
and Mauhi Md Ketah Vh
( }iikniii])Ui 1 moil ]nlf ( ommittee
Babu Sunndri Kith Cuba ( hainn m
Memheis — Bilm Vswini Kuinii ( h ikraborty
Babu Salish ( hmdi i Saikai Bibu Biisnah ( haran
Das Mauhi Md 1 ilil Mii Aiaulvi Md Ofa/addin
mid Mauhi Kaih Mi Munshi
Kahd UiiKii lute ((rnuiittit
Maulvi A/iinuddiii Snkai ( hiiimm
Members- Al mh 1 Alunshi KiAiiiiiddm Alauhi
Munsher Mi M ith n Miuhi \hdul Kiiini Suiku
Babu H 11 in ( hmdi i Sail ii Babu Kslietn Mohan
laiapddi md Babu Al idhah (liiiidri Al mdal
Dhmisai I moil Juh ( mmiittif
Babu Umesh Chiiidia ( hand i (hairman
Members — Aliuhi Muii luiiiddni Almhi \hdul
Oahed Maul\i Munshi N mnu AIiulvi luibu ui ( liuidra Dis
Ivasliipur TTuioii lule Committee
Maulvi AJtl llabihur liahman Chairman
MliuIkis — M iuhi Md Munsur Ah Maulvi Md
Misir All Min Alaulvi Abdul V/17 Master Babu
burya Ai 11 1> in baba Babu ( hmta Uaran Sarker
and Babu llamani Mohan b iha
B iki ibah Union Jnte Committee
Maulvi Md Muslita Ilossaiu Chaiiman
Membeis — Mauhi Nabiulla Master Maulvi Md
S M Jkwan Mauhi Mir Ashadull Maulvi Md
Sabuddh Maulvi Mir M ah] uddin Munshi and
Babu T ai Mohan Haidar
Shidliir^aiij IJmon Tute Committee
Mauhi Wahtd \h Mir Chairman
Membeis — M lulvi Md Ala Buksba Prodhan
Mauhi 1 navet Ah Maulvi Shih Mahmud Maulvi
Wahed Ah Mxa Xlabu do pi Ballav Gope and
Babu Maheudra ( hiiidia Datta
Baidyerbazar police-station
Baradi Union Jutt Committee
Maulvi All As^ar Bliuya Chairman
Members — Babu ]\uni Gopal Budra Maulvi
Hahiuddin Ahmtd Bibu J>oti Prasad Nag
Maulvi Ahmed Ah Molla Maulvi Ismail Ah
Bepari and Babu Surtndra Nath Das
Mograpara Union Jute Committee
Maulvi Seraiul Islam Chaudhun, Chairman
Members — Maulvi Sahadah Mirza Babu Eha-
endra Mohan Dewanii, Maulvi Ahmed Hossaxn
ICnandakar Babu Jjahadwip Chandra Kaibarta
X IS Maulvi Yakub AU Diflal and Maulvi Abbas
Ah Satkar
Eanchpur Union Jute Committee
Maulvi Md Yasin Mia Chairman
Members — Maulvi Abdul Jabbar Khandakar
Babu Jogesh Chandra Chakra vori> Babu Jogeu
dra Chandra Malhk Maulvi Bahar Ah Mia
Maulvi Asaraddin barkar and Babu Dmesh
Chandra Kar
lampur Union Jute Committee
Maulvi Abdul Maiinan Talukdar Chairman
Membeis — Babu Abani Kanta Banerjee Babu
Girish Chandra barker Maulvi Mesbahuddin
Bhuya Mauhi Abdul Malek Bhuja Mauhi laij
uddin Kazi and Dr Abdus Subhun
Aminpur Union Tutc ( ommittee
Kai bahib bhyama Charan Bhowmirk Chair
man
Membeis — Babu Umananda Datta Maulvi
Idris All bikdar Babu Sadhu Namadus Dr Sham
suddin Ahmed Balm Man Mohan Itai and
Mauhi Abdul Ahm Pirdhan
Baidyerha/ar Union Tute Committet
Maulvi Afazuddin Sarker Chairman
Membeis — Babu bukumar Gupta Mauhi Syed
Ah Mia Balm lapahai Gupti M luhi Muhuddin
Pradban Maulvi Abdul Majid bildir ind Maulvi
badat Ah
Piiijpur Union Tuti rfinniiUet
Maulvi Shamsul Iloque Kli in ( hairman
Members — Maulvi bh imsul Iloque Maulvi
Ahmed Ah Mauhi Abdul A had Sarker Maulvi
Siddiqiie Bahaman M lulvi Hibihulla and Maulvi
Kan Shamsuzzaimui
Sambhupura Union Tute Committee
Maulvi Aiazaddin Ahmed Chiiiman
Members — Mauhi Anar Ah Sular Maulvi
Ibrahim Sarkar Babu Khetra Kurmakar Maulvi
Kan Abdul Gafui Maulvi 1 nayet Ah Khan and
Mauhi lamijaddin Sarker
Sanamdi Union Jute Cominittto
Miiilvi Abdul Gatur Sarkui Chairman
Members — Balm Amulya ( haran Stn Babu
Naiesh Chandia Bhowinick Bibu Pvari Mohan
Chakra vorty Maulvi Idiis Vli Mia Maulvi Ishaq
Master and Maulvi Gofran Ali Mix
RupganJ police-station
Nagon Union Tutt ( ommitkc
Babu Raman i Mohan Choudliiiix Chairman
Members — Mr L D Ro/aiio Maulvi AptaK
uddm Ahmed Maulvi Subedah barker Babu
Dmesh Chandra Ghosh Maulvi A Latif Khan
and Maulvi Abdul Kasbem Saikei
Tumuha Union lute Committee
Maulvi Anwaruddin Ahmed Chairman
Members — Maulvi Mahbuber Rahman Maulvi
Asazed Ah Pathan Mr John I o])pe foslono Babu
Puma Chandra Datta Maulvi Abdul Karim Bhuiya
and Babu Nagar Bashi De
Daudpur Union Jutt Committee
Maulvi Fazlul Hoque, Chairman
Members — Maulvi lashi Uddin Ahmed Maulvi
Jam Uddin Ahmed Babu Surendra Chandra
Bamk Babu Brojendra Chandra Mandal Maulvi
Aahraf Uddin Ahmed and Maulvi Abdul Aziz
Pandit
Danga Union Jute Committee
Maulvi Abdul Jahl Sarker Chairman
Members — Babu Dmabandu Das Dr Prafulla
Kumar Saha Maulvi Sarasul Hoque Maulvi
Ashan Ulla. Babu Nanda Lai Saha and Maulvi
Munshar Uadin Ahmed
Bholabo Union Jute Committee
Babu Chaudra Eishor Pal Chairman
Members^Haiilvi Karam Ah Choudhury,
Mi^ulvi AJunod SarkeTy. Maulvi Kazi Abdul
Balm Jogendra Chandra Pal, Balm
ICohaa Pal ana JCauln Shh^buddm SajrJwr,
THE CALCfTTTTA GAZETTE EEBEITAET 22 1246
306
Kanchan Union Jute rommittee
Maulvi Abdur Kabman Chan man
Members — Babu Pham Bhusan C hakravart>
Babu Hare Hrishta Podd ii Babu Sashi Mohan
Adhikari Maulvi Ansar Ah Bhui\ i Maulvi Idris
All Pandit and Maulvi Md Soleman
Rupjranj Union Jute ( omnuttet
Maulvi Md Mohsin ( hairman
Members — Di Momruddin Mimtd Maulvi Ala
boxa Bhuiya Maulvi Abdul Asnz Bhuiya Maulvi
Akkas All Babu IJaipa Ilaii Poddii and Babu
Lalit Mohan Das
Kayetpaia Union Tuie Committee
Maulvi Abdul Tibbir Bhuiya ( huinian
Membeis — Maulvi Abdul Hal un Bhuiya Maulvi
Meherulla Miah Mauhi Mohai Ah Bhuiya Babu
Makhan I al Khin (haliavuty Bibu Promode
Hanjan Itoy and Babu Kail ash ( handra Mandal
Murapai t Ijuiou lute Committee
Maulvi J ask ir Jmainuddin Ahmed C h iirman
Members — Maulvi Sariaiolla Sukci Muuhi
Oolboxa Bhuiv i Bibu T iimni Bhusiu Diita Babu
Umesh (handii Mondal Mnilvi IJcdiatulH
Bhuiya and Maulvi \bdul G ini Bhmva
Golakandail Union Jute Comiinitct
Maulvi Amii Dddni Molla ( hiiimin
Members — Miuhi Chand Miali Muilvi Momiaj
Uddin Bhuiya Maulvi Afai Uddin Di Motilal
Kar Babu Itain (hindri Moiidil and M lulvi
Abdul Quddus
Tarab Union Jute Cdiimitiu
Miulvi Kudril LIU Bhun i ( liaiimin
Members — Maulvi Anijud Ah Blmiya Maulvi
Dabir Uddin rhoudhuiy M uilvi Abdul Majid
Bhuiya Bihu Ktsbab Clnndi i Siha Babu
Khagenclra (hmdii Saidai ind Bibu Monohar
Chandra Biswas
Raipura police-station
Anilubo Union Jute Committee
Mauhi Aftab Uddin Chiirniin
Membus— Maulvi Abdul Maun in Bhuiya
Maulvi Ramij U/i ( hairiiian
Meniber s— M luN i MkIuI (raftai^ lihuiya Maulvi
SamBUfldni Kliilili AI uiIm Mifi/uddin Ahmod
Hibu Amiiti ( limdi 1 Ihh IS lih Babu Narendra
( li indi I Dtb itii iiid JJvbu Nib Iran Chandra
Saha
\riilii/ii \ nion I ute Committee
Maiilxi \l)hiM dun Miiixd ( hainiian
Mdubir AIiiiKi litinil Ml Bhin>a Maulvi
Abk Baub Ah Bhuiya Babu Banguram
I^andit Babu Suiendia Chandra Chakraborty
Tessore Union Tute Committee
Babu Surendra f handia Stn (Tupta Chan man
Members- Maulvi Ahmuddin Ahmed Maulvi
Kaiidu Muiishi Alaulvi Ah Akbar Munsbi Maulvi
\minul Ilaiiue Midi Bibu Naj,ar Bashi Biswas
uid Babu Anibiki ( hnan Chakiuborty
Baghabo TInion Jute Committee
AI iiilvi Abdul Gum Cliaiimau
Al embers — Maulvi Md Sams Bhiii\i Maulvi
Tomb Ah Maulvi Sidat Ah Afaster Maulvi Tm
nat Ah Bibu M imndn Chandra Biswas and Babu
Suusb Cb indi i Pal
Ilajipm Ihnoii Tute Committee
AI ndv 1 Viiiiiuilihn Alaster (bnrmiii
MtmlHis — M luhi pear Ah Bhuiya Maulvi
M ijibiii R linn in Kbaiidal ai M iidvi Athibuddin
Bbuiva Mauhi Tomb Vh TUiuiya Babu Baikuntlia
( hundra Sdii md Babu M ilitsli Chandri Shaha
Narsingdi police-station
N iisin^ili Ihiioji 1 lilt ( oiniiuttei
Mauhi BtliMl ITossnn ( b uiiiiau
Mtmhcrs — M luh 1 Vbul Th»s iin Maulvi Nayeb
ah Molla T 1 ibu Af ulbu Sml m ( hilravoitv Babu
]it Kum ii Ro\ B d)ii Siiiisli (biiidia Poddai
iiul Babu Bisvv inibii ( b indii Bis
Sihmruh T mon Tiili (ommiihe
Mauhi \b(lul Sdib Ati id ( bainnaii
Membi IS — Af udvi Abdul S di b S irkar Maulvi
A Manmn Bbuiv i Bibu Hilidbii Shab i Babu
Chandri N db Si n B dm Sbv nn 1 ( b nan Rishi and
Mauhi Aimiuddin Midi
Af uslnsim I mon Tuli ( ommittee
Aliuhi \bdus S nn id BIiuin i Churmnn
Minibiis — Bibu Al diindi i ( bandia Bis Alaulvi
Afali III) s nn Aloll i Afaiihi Afd Meberulli Maulvi
Tall ball AI istn Balm Bbiiiiidi i Chandra Roy and
Aliuhi Rosban Vh liadliiii
N'i 7 ar]nir I mon Tuli C onimittet
Maulvi Seminl 1 1 im Cbiiiman
AltJiibiis — Miuhi Berigih Haji Maulvi Abilus
Sainail B ibu l^ain liu Sail in Mauhi \ni bar Khan
Maulvi Kahmiuilihn Alastii md Maulvi Ah
Husliein MiHttT
Kinmimi T^mon luti Committii
M lulvi Ml Vie,oi Af istti Clinrmm
Aleinbeis — AIiuJvi S d^endoi Vh Mastei M lulvi
Novvab All Aliuhi AIab)oddm Bewan Maulvi Md
Kami Ml ill Babu Ndkinta Bebonath anil Maulvi
Babrul Ulam
Molbdi Union Jute (ommittee
Maulvi Abdul A 717 Chairman
Members Alauhi M Simiroddiu Ilaji Maulvi
M Abdul Vir alub Khalifa Maulvi Master Chand
Afeali Al lulvi A Rahaman Molla Maulvi M
Vbdul Karim and Babu Nil Mom Das
Panel] dona Ihiion Jute ( ommittee
Babu Satish Cbindia Chakiavorty Chairman
Memberh — Aliuhi famijuddin Ahmed Babu
Sailenilra Kr Sen Babu Rai Mohan Kaiborta
Maulvi Abdul Afxlik Maulvi A Khaleque and
Maulvi Samiroddin
Amdiu Thnon Jute Committee
Maulvi Shahedah Chairman
Members — Maulvi A Karim Babu Rajendra
Nainadas Babu Lalaiia Raiijan Chakravorty Babu
gor All Bhuiya Babu Sailendra Kumar Gupta,
Maulvi AVajoddin Barker, Babu Aswini Eumtfr
Chakravorty and Maulvi Abdul Maud Maob
PJbfid]
THE mLCrDTTA.iaa*l?™ ld 46
m
PaikaTchat Union lute Committep
Mauhi Aluhil Kuim Ch*iiTinan
Menibors — Mfuihi M Amiroddm Mauln M
Ui \kboi Siikai Bahu Dnush Ohandra Rov
Lhoudhun Bibu Pronov Kuinai Daft Maulvi
Abdul Mapd and Balm Biundi i Raj Bang^hi
CMiiiidi^liablj 1 moil I ute ( onmiitlee
Maul\i Sclcndri Vli M isler Cbaiinian
Menibcis — Maul\ I I il Miab Sirkor Maulvi
Naftaroddi Sailer Miulvi THiijoddin Master
MbuIti Avit \li Siikii Babii Madhab fhandra
Das and \fiiiil\i \ IT ikiin Mister
( himsbpni Union Fnle C ouimittee
Maul^l Ashibnddin Bbni^ti ( hairnian
Menibt IS — Maulv I Kumuuddin Ahnitd Mauhi
A Oufni Sikdii M inlvi \ 1 util Master Mauhi
A A/td Klnndikn Balm Tituidra Kumar Mallik
and Bibn (ropil ( h indii Silii
Monohardi poliCMtation
r ebntili Union lute ( oininittee
Mauhi Vbdui 1{ /nivie (haiirnin
Mfrnluis — Mnihi Al lai iddin M iihi Mauhi
Mahiuddiii Mimed Mmhi \iniit \li Piudit
Balm Ural i li ( bandi i ij? Balm llihindra
Kumii R n nnl Bibu lop^iiidi i ( b indi i Baimin
f hand mb m T^nion lute ( ominittee
Maul\i Abdnl Fibbir Bbiu i (liniinm
Members — M uihi A1 ib iinin id \li Mii Maulvi
Asuuji All Sill (I M inl\i Sbibin«v\i] Sirker Dr
Raiuesb ( b mdi I Bb nue k B ibu \ iliiu liban
Bii and Bibu 1 iiin i ( liandi i Jlinnin
Kludjijmi I nion lute (.ommiftte
Muihi [ il \f ill nmind \nun ( Inn man
Member -M mhi Md Ki eni Mi M inhi Mini
riddiri Mimed M nihi Md Iininniddin Maulvi
Shniinl jl md Bibii lif^erielri Kiiiini Ron
K i( Ink it i 1 inon Tiite ( ( ininittee
Maiil\i Ml (Nnij Bbu} i ( Inn man
Menibii -—Miuhi \ nniiddin Klim Manivj
\belul Jive Mnihi N ib il> Vli Kbandikar Mauhi
Shainsu//nii M nidi Bibu Hemendra R id i
Bhownue k and B ibn 1 i it ip ( li mdri Dus
Sulnndi T iiioii lute ( ommittec
Mauhi Sved Ml 1 uidit (hiiiman
Members M inhi Malnblnt Mi Dr Mu/afFai
Hossain Mauhi Heliluddin Mister Mmlvi Abdu
Members— Babu Manindra Ki boie Sen Mauhi
V Samad KJiaii Dr Rai Mohan Shaha Maulvi
Basiniddm Pandit Mauhi A An/ Saikar anil
Babu Nibaran Chandra Man dal
Gotaslua Union lute ( oinmiltei
Maulvi Syed 1 1 iln New ii ( haunnn
Members— Bilm ( Jnni Pidsuma Bhatt u liai v i
Babu Nalini H ini in Se ii (Jn])t i M lulvi A al ub Hi
Ahmed MhuIm Md Jlo un Ali Sul u Balm
(Iinsh ( h India N uind i uid Bibu Bcim (lianlii
Pil
1 atnii L me II lute (omnuttee
Bubu Ann id i ( Ini iii ( liil i ilioitv ( haiiiii ui
Member - AI uilvi \ T1 mud Bhuv » Bihu
Mahim ( Iniidi i R \ Bibu Suiendia Cli indra Ro\
Bibu J’andit ( Iniidi i Jb n\ i M uiIni Md Mi
Kibirai and Muiln V ( ilui Sul u
Bi/inl)o 1 111 111 lute (oiiiuuttee
Mauhi Md \ lleeju (huiiinu
Menibe IS -A! luh i llilu B il In Sul i M lulvi
i a/lui R ilnniiTi BIiun i Bilm Alednii Bashi
Niniadi Bibu Kimnu Kunni \ Bibu 1 ilit
Median Ril uilAluihi M ih/uddin Mimed
Bminbuel I luoii Fiit (eiumuttee
Maulvi Ml aiiull ill Bbu\ i (buinnn
Meinlnr Alinlvi Aid SiJi b Mi Bi ti Minhi
Mel Kb III AJ mind Almhi M dm R ib unan
M luhi I if ir All B ibu Ki islm i ( li uieli i A mi id is
and Babu M iluiidt i ( li meli » \ un idas
( \ AOROMIA (edleetor
Biiisal tlif ()th lebtuu\ 104A
No 4070 —In everei e of I Ik ] e)\vf r e oiitine d on
me by ill) eetum f seeljen ( ef the Bin^al
lute Ke^nlitun Art 10 tO (B< d Aet A ot 1010)
I lierebv ippomt (he j e i in i e liied niid i e le h
ef the 1 III )Ti lute ( jimiitte iiieiiti ii I he le>w
m the I itinllnli ublivj le u el the Bi isil d
(net tei be (huirinii md nienibei Ti siie < tn e Iv if
those (emiirnffets en the e vjin N ef the pieseni term
of the (emmutiees —
Patuakhali subdivision, district Barisal
Bauphal police-station
Kielupari T^iue u 1u( ( unmittee
Manlvi Md Tin i him ( li ur ii m
MeinlnrH — Bibu Mononnjan Blnttuhaipe
Dr li^nesHu 1) is Almivi Md Ani/ed
lleissain M lulvi S ide i Mi Ake ii M tulvi
Meser All Kh m me! Al iul\i Mini in Ali I ilukd i
K ilisuii T moil Jut ( e mnuttee
Alauhi Md 1 mu) (huiunii
AlLiubeis— M uilv I lie niiN e 1 uddiii B ilm Bharat
( handn Sirkir MuiKi ivanelim Ali AI iHik
Maulvi Alt it Ilos un lie wilder Almlvi \Ielul
II isheni lilukelii iiid MiuSi Midul Mi Klim
Dhuin Uiiieu lute (e mnuttee
AIiuIm Aheliil I itit lit jdnn t i M I Se ho I
( h urm 111
Member — Bilm Ah mi K ml i Reiy Ala il\i Noot
M hamnnd U nv 1 idei Almln Sved \ mat Ah
M uihi Abel 111 I it it II )N\1 idt i Balm R idh i ( h iran
Nandi and Af iiih i Abul K ishem Sil dai
Keshtbpiii \ film lute f omnuttee
Mmihi Delvrai Hossuu Bluiya ( hairunn
Alembeis — Babu Kill ( h u m Sil Maulvi 1 a/lai
Rahmin Sil d u Mmhi Meei Mi Alridln AIiulvi
ACou/zum riosMiii Sil d ii Al mh i Abdn S >1 a’l lu
Aluiifthi mel M luKi Al dm R i)] ik Si I dai
Suryimeini I nion lute ( onmiittee
Maulvi Abdur Ri|pl Klnlifi ( Inirnnui
Members — AIiulvi Alii AI luuiif Ah Aiaiilvi
Abdul IT ishem Almhi \hlul Klnbk Khan
Maulvi Abdul Ah Hi wn Alauhi Vbdiir Rahman
Talukdar and Maulvi Vbdui 11 ishem Ilowlader
KanakeJia luiion Jute (ommitiee
JIahu Khireule ( Inndra Bisuas B A Mister
II F Selmol ( Iminnii
Ateinlu rs — Mmlvi (jrol iiii AIovvli Alaiilvi Ah
Akabbar Howlader Mauhi Mozaluruddm Taluk
dar Maulvi Sujayef All Khan MhuIm Taleb Ah
HotaUdar and Baon Cbmta Haran Chakraverty
908
THE CAIXH7TTA OAZBTTB, FEBETTAET 82, 1M5
[PiWfl
Bofra TTnjon Jute Committee
Maul VI Abflus Saitar Talukdar Chairman
Membtis — Dr Strajul Islam Babu Sitanath
Karmakir ujIm Abdul Qaiur Munahi Maulvi
Gyasuddin Moll i Maulvi Tojambar Ah (Pandit)
and Maulvi Abdul Hashtin
Madiiiiuia Pnion lute ( ommittee
Babu ISa^didii Naili Pil Chairman
Mdiibds Afiulvi Abdul Awal Sikdar Maulvi
Haruuer Ka lud M lulvi fajcm Ah Molla Maulvi
SbamHuddin Aliiucd Maulvi Md Ishaque and
Babu Krisliifii ( handra Sil
■N^azirpni J liirkatlii Union Tute Commiltee
AIsulvi Abdul Afiiid (Master) Chairman
Meiiil)ers— AJ inl\i Abdul Azir Maulvi Sabed
Hos iin Alnihi Abdus Sattar Mia Maulvi Abd il
Gafur Filukdir Alufti Ah Ahmed and Ptibu
Ambioa ( li Iran Sil
Kalina Union Tute Committto
Mauhi Aid ^u^ul Iluq Chairman
Menilxis — AfiuUi Idris Ahmed Maulvi Abdul
Wahed Hiwlubi Alauhi Md Idris Molla Babu
Oopil riiiiidi i Sikdar Babu Loke Nath Nath and
Balm Gopil ( huidra Mandal
Dasbpira Union lute Comi iittee
Mail vi Iiijor All Howlader fhauiiian
Mcrnb rs— AI uilvi Abdul Gifur Hjwlader
Mauhi Afuiiflir Ahmed Babu lustadhan Saha
Babu Gin^i Charan Sikdar Babu Sarat Chandra
Saha and Maulvi Asmat Ah
Baufihal Union Tute Committee
Miuhi Shdinsul Huq lalukdar Chairman
Membcis — Alaulvi Abdul I atit Mia Manlvi
Abdul Gam lalukdai A1 lulvi Abdur Rahim
Babu Harindra Nath Talukdar Babu Binode
Behan Saha and Dr Mahendra Nath S!aha
Adabaria Union Jute Committee
MauHi Iinnat Ah Biswas Chairman
Mtmbeis — Aluulvi Serajul Islam Maulvi Abliil
Gam Alia Alauhi Asman Ah Sikdar Maulvi
Raham Ah Howlader Mauhi Jinnat Ah and Babu
Eartic Chandra Has
Noaiiiihi Union Jute ( ommittee
Mauhi Basel Ah lalukdar Chairman
Members — M vulvi Ahdu Hakim Alaulvi Apser
uddin Maulvi Abdul Gifur Howlider Maulvi
Amied Ah Mnn Balm Ram Tiban Howlader and
Babu Kali ( haian Das
Bah iram[nira Union Tute Committee
Uahii lusta I il Saha Chairman
Memheis— Alauhi Ahul H ism it Sved Maulvi
Abdul Aziz Sardar Maulvi Abdul Gafur Mridha
Maulvi Noor Af i bain mad Kh in Babu Shashi Bhn
Bon Baprar and Babu Krishna Kant i Sil
Bnsbbarin Union Jute ( ommittee
Maulvi K 171 Abdur Rabinan f hainnan
Membeis — A1 uilvi Abdul Gam Khan Maulvi
AkromAli AI lulvi Md Haehan Ah Sil dar Maulvi
Fazlal Huq Sil dar Maulvi Rajjab \li Mridha and
Babu Ananta Kumar Sil .
fTILraiBlL] for Collector
Berhampore the lOth Fohruarv 1945
]\o 1991 RDIn — In exercise of the power
confeired on mi by Mib section (T) of section 6 of
the Bonsai Tute Regulation A( t 1940 (Benpral
Act V of 1940) I hereby appoint the persons
spec ified under eaih of the Union Jute ( ommittees
mentioned below in the Sadar subdivision of the
Miiishidibad district to be Chaiiman and members
re ppctivdy of tliost Committees for a term of two
UH with (llLct from the llfh February 1945 —
Sadar subdivision, district Murshidabad
Berhampore police-station
Berh impoH Munuipal Tute Committee
H f \ K ( h itterjee Bahadur M B E Chair
m \
[ ntuis — Balm Nripendra Kutnar Sarbadhi
’1 djhu Beiov Kumar Ghosal Babu Raj Kumar
tt Khan bahadur Ekramiil Haque Manlvi
Al Alazuddin Mia and Babu Suniti Kumsx
Ghv)sal
Radharghat Union Jute Committee
Syed Taher Ah Chairman
AiemberB — Babn Bhola Nath Mazumdar Bahu
Baidva Nath Lahiri Babu Bidhn Bhusan Mandal
Maulvi Md Baharullah Mandal Maulvi Md
Asher Ah Mandal and Dr Jobed Hossain
Rangamati Chandpara Union Tute Committee
Dr Kumarish Chandra Baneriee, Chairman
Members — Maulvi Md Sanaullah Maulvi Md
Mokram Ah Maulvi Md Ebrahim Mandal Babu
Monmatha Nath Mandal Bahu Dharan'idhar
Mandal and Bahu Kali Pad a Das
Satni Chowngacha Union Tute Committee
Bahu Bamandas Mukhenee ( hainnan
Members — Babu Jogendra Nath Paht Babu
Makbanlal Roy Maulvi Md Hossain Manlvi
Atm Mahammad Maulvi Takibuddin Sk and
Babu Amarendra Nath Chattel jee
Hatinagar Union Tute Committee
Bahu Santosh Kumar Chattcrico Chairman
Members — Bihu Balak Nath Saha Bahu Rajen
dra Nath Banerji Maulvi Md J isimuddin Biswas
Maulvi Md Ankat Mandal Maulvi Suiat Ah
Mandal and Maulvi Ka/i Dost Alahammad
Bhakun Union Tute Committee
Bahu Ram Ranjan Chowdhury Chairman
Members — Babu Gojnnath Tomlar Bahu Raghu
nath Sarkar Babu Sishi Bhusan Afandal Maulvi
Md Ibrahim Mandil and Maulvi Abdur Rahman
Khan Bhu^i Mandal
Noada Panur Union Tute Committee
Bahu Bimal Prosad Ihn Chairman
Members — Babu Dhirtndra Nath Biswas Dr
Ram Chandra Mandal Alaulvi Md Abdur Rouf
Maulvi Md Abdul A/im Miinshi I okman Hossain
and Haji Pazlul Hoque
Daulatabad Union Tute Committee
Alaulvi Md Arsed All Khan Chairman
Members — Babu Sudhansu Sekhar Afandal
Babu Nritya Niranian Slungha Babu Tagahandhu
Saha Maulvi Md Nuiul Hossain Maulvi Md
Nakibuddiu and Maulvi Ahul Quasem
Chhaghari Madanpur Union Jute Committee
Bahu bhyama Prosud T ahiri Chairman
Members — Babu Bhupendra Nath Maitra Babu
Dhirendra Mob in Aland il Maulvi Md Sarafat
nllah Maulvi Md Rahistulla Mandal Maulvi
Md Danesh Mahammad Mandal and Maulvi Md
Moslemuddin
Beldanga polioo-station
Afohula Union Tute Committee
Maulvi Md Maulabaksh Nadabi Chairman
Membeis — Babu Annada Prosafl Gum Alaulvi
Md Akkas Ah Maulvi Md Irfan Hossain Babu
Tarapada Raj Babu Upendra Nath Bhattacharjee
and Babu Panchanan Banerjee
Chaitanpore Union Tute, Committee
Babu Hari^da Biswas Chairman
Members — jRabn Bibhuti Bhusan Mandal
Maulvi Md Yusuf Mauhi Md Hossain Ah
‘Maulvi Sk Ahammad Ah Babu Sankanpada
Sinha Roy and Babu Makhan Chandra Chakra
varty
Bhabta Union Tute Committee
Khan Slahib Abdur Rashid Chairman
Memherfr— Maulvi Md Abu Sayeed Hazi Sk
4fsar All Maulvi Sk Khahlur Rahman Maulvi
Tabarak Malhk Babu Tagannath Saha and Babu
Jagannath Saha (Pandit)
Sujapore Union Jute Committee
Maulvi Nazir Hossain Molla Chairman
Members — Manlvi Joynal Abedin Maulvi
Hefazat Mandal Maulvi Solaiman Choudhury,
Maulvi Baud Hossain Mollak Babu Saunxidra
Gopal Boy and Babu Hem Chandra Choudhury
Psdwl]
THE CALCTTTTA 0A2ETTE, FEtoXTABT 22 1946
Beldanga ITnion Jute Committee
Maulvi Abdur Bazzaq Chairman
Members — Hazi Sk Abdul Quader Maulvi
Ahamad Sayed Moll a Maulvi Abul Molialder
Babu Kshitish Chandra Ghose Babu Bhuianga
Bhusan Banorjee and Bibu Nrilya Oopal Biswas
Kashipore Union Jute Committee
Babu Amar "Math Biswas Chairman
Members — Babu Kali Kinkar Biswas Maulvi
Sarafuddin MoBah Maulvi Hiiritullah Mollah
Maulvi Moharali Sheikh Babu Bipra Das Biswas
and Babu Pham Bhusan Man 1 il
Kapasdanga Union Tute Committee
Maulvi 7iaur Rahman Chnirman
Members — Maulvi Dnud Bossain Mandal
Maulvi NiT-iuddin Mandal Mauhi Hafizuddin
Mandal Babu Baidya Nath I abiri Babu Satyen
dra Nath Haider and Maulvi Fthar Hossain
Dad pore Union Jute ( ommittce
Maulvi Mobbas A^i Kh in Chairman
Membc rs — B ibu Kam dap ida 1 irafdar Babu
Dakshina Ranian I) is Babu Umioada Mandal
Babu Gopal Cbandri Roy Maulvi Difitar Ah Sk
and Maulvi Mokaddas Mund il
Rampara Union Tute Cominitlec
Babu Murari Mohan Sinha Chiiiinan
Members— Babu Bdiovendu N lih Smha Babu
Heminti Kuinni Mul hei joe Miulvi Distar Mai
h(k Babu Indu Bhusan Dobey Babu Birinchi
Banchila Sirl ar and Maulvi Silatulla Mandal
Andulbcna Union Tute Committee
MaiiVi Abdus Sattar Chniiman
Mcmlx rs— ]\r lulvi Sabed All SI Maulvi Islam
iiddin Ukil Mauhi Doibalsh Mallil Maulvi
Amanullah Sk M lulvi Abdul Hamid Sk and
Maulvi Moiilabaksh MxPik
Kamnagar Union Tute Commithc
Maulvi Niamatullah Shaikh Chairman
Members — Babu Kishoii Molnn Ghose Babu
Suknandan Panrey Bibu Nani Chora Dey Babu
Siidarsin Mandal Mauhi Md Alla Rikha and
Maulvi Nashimuddm Khan
Siktipur Union Tute ( ommittec
Babu Jatindra Mohan Saikar Chairman
M ind Babu
Debbrnta Mand il
Ramnagar Bachia Union Jute Committee
Maulvi Mollah Sarafat Ah Chairman
Members — Maulvi Sk Chainuddm Maulvi
Abdus Simad Balm Bishnu Pada Biswas Munshi
lasker Ali Munshi Teher Mabammad and Babu
Manabendra Roy
Noada polioa-station
Chandpur Union Tute Committee
Maulvi Ratan Ah Mandal Chairman
Members — Maulvi Gliolani Rabbani Maulvi
Kausar Ah Biswas Maulvi Hazrnt Ah Mandal
Babu Pramatha Nath Saikar Babu Chandra
Bhusan Mukherjee and Babu Tnanapati Mandal
Raipur Union Tute Committee
Maul'll Setar Ah Biswas Chairman
Members — Babu Jogesh Chandra Biswas Babu
Ramani Mohan Choudhnry Maulvi Md Rahim
Baksh Babu Puma Chandra Mandal Babu Ad w
Chandra Parui and Hanlvi Chutti Sheikh Malita
Madhupur Union Tute Committet
Babu Rfiiii Ranjan Rudri Chairman
Membeis— M lu VI (Juavemuddin MaiidO of
Dangapara Balm Baulva N itli Chattel jet Maulvi
Qua\emudelin Miiidil of llliola Miuhi Khai
bariiddin Bi u es AlniKi laibudditi Muudal and
Babu A bail! Kiiiini Bisvv is
Noidi I moil lute (ommittee
Maulvi Sh imsudehn Kh in Chainnin
Membeis — Bibu UmnelM Nath Adhikan
Maulvi llifozuddin Babu Tilendri Nath Gum
Babu I alit Mohan Dev Bilm Iiteiidra Nath Ghosh
and Maulvi Burl Hull ih Klim
Sarbangipur Ihuon lute Cemimittee
Maulvi Tam li i \li Mmdil Chairman
Members — Jt ibu Alin ( handri l^al Maulvi
S'ahmuddin AT ilM i Muilvi Spfaruddm Biswas
Bibu Asvvini Ivuin il M indal Bibu Gopal
Chandra Mindjl and Manlvi Refilulli Bi was
Ball T^nion luio Coiniiiittfe
Maul\j Ahmed Bisv\ i Cliiiimin
Membeis— Mm M Aldiii Itibil Molla Afaulvi
Aznmiddin Alimed B ibn ( iiru] idi Chilravarii
Bibu Bhola Nith Chilterjee Balm Btnov Kumar
Biswas and Balm 1 iii]»idi Bisw is
T ill ibui Unien lul (ommittee
Maulvi — Khosbu Tins iin Bi vv is Cbairniaii
Members Bibu Binndia N itli Mukherii
Babu Debtndii Nalh Duili Bibu laiini Piosad
Dutta Mauhi (Ja/i Alcxjbul Hossiin Maulvi
A akub llessiiu and Maulvi SI Md Bahama
tullah
Jellangi police station
Delnpui Union Tnlt Committee
Alaulvi ) ilijiuddin SiiI n Chaun an
Members — AI lulvi Abdul Tibiir A1 indal Mau vi
lostruddin Sail ai Mauhi Omni (i iiu Sari ar
Miuhi Didai llossiin Bi w is M mlvi Sultan
Ahmed Bisw is md Mnihi 1 i/le R ibbi Sarkar
Sa^aipiri Union Juit ( oinmitUe
Maulvi Moniruddin Ahin 1 ( h nrman
Membe rs — M mhi S nim u Idin B ibu Ksliitisb
( banelri Mand il M aih i N nnuiddin Ahmed
Babu Nirendia Nath Bliowmil Afnihi Abdus
ovan Bisv\ is nid M inhi Sh i) ih in A i Virkar
Khivrniiiii Union Tute ( oniniitlte
Maulvi Asritul I lirn Chiiimin
Members- AI nilvi Abu I ivos Afaulvi Mir
Riwshan All Bibu RiiPiidii Natli Mandal
l^abu JTiniiuh Sihi Mmlvi I iibiuldin AT indal
ind Maulvi R ikh iliiddin SnI n
Sidilhandiu TTnion lute ( oininitlee.
Bibu Sioiendii Nalh Alnllieiife Chiiiinau
Afenibers- Maulvi Nimntulli AI md il Bahu
( lu ndi (hum in w nm AI nih i Rahnn Mandal
Miulvi Ban]i(m M dlah AI nilvi Golnn Rahman
and Balm Tivinti Kumar Gesu inu
Jellanjsi Ihiion Tute ( nninittee
Mauhi Golnn Sole man Sail u ( hainnan
Membeis— Di N miiiiddin Ahmed Balm Abi
iiash ( h indra Biswas Aliuhi AI i/iruddin Mund il
Afaulvi Abdul Ban Snkar AI nilvi G ifnrullah
Afandal and Babu Broirndia Kunin Nand\
Domkal police-station
Dhul luri Union Ink C imuittee
Maulvi Sliakli luddin Alimed Chnimiii
Membeis — Mauhi 1 iniddin Ahmed Maulvi
Hayatulla Mandil Mauhi Rain/an Ah Mandal
Babu Satveiidri N itli Ih ui Bibu H in Krishna
Mallik and Bilm Jitmdii Aloinn ( boudhuiy
litpur Thiion lute Committee
Maulvi Aliudehii Biswas Cliaiiman
Membeis— Bibu Hemanta Kumii Sarkar Maulvi
Jonah Ah Biswis Man vi Patmuddin Malhk
Maulvi Inatulla Biswas Babu Raiani Kanta Chou
dhury and Babu Sudhir Kumar Sanyal
aw>
THE wiwte feerhabt-®. m
ITiaft
Uomk}il Fnion Tutf* Committee
Babu (linia Naiidan Gupta M B . ( hainnan
MenibtJis — Bibu (yobmda Mohan Mandal Maulvi
Bliadi Mandal MauKj Ab»ii Ah Mia Maulvi
Kiaxuddin BlK^ » Mwilvi Ainntiilla Sarkar and
Babu Bh ilmto h S ih \
Bli i^ii itlipui Finon Inle ( oniiiiiUu
B ibu 1 lain ilh in hli Kai ( h iinnan
Mt nib< IS— Balm Sni|akli\i Kay MtuIm
\ ilttniiddin Minl\j Kai uddin Mduhi Kefatulla
BiHi^aH MiuIm Moye/uddin Mandal and Babu
BiJQode Bald u
(rnib|ui T^nioii Tute roniinittit
Aliul\i Kiiiuuddni Bisuas ( luiiiin'in
Miuibei Bibu i 11 ik Bi ibin i 1 al Maulvi
Zlllar Kibinnn Maulvi Abdul Iliique Biswas
Maulvi Alikidu Bi VM1 Bibu 7 in il i Nath Alistri
and Mauhi Abdur Rahiniun
Tu^nnbi rnion Tutc ( oniinittef
Maulvi I n( hull i Shtikh (Inn mm
Altnibcis — M lulvi Abdul Klnlniue Mollah
Maulvi Abdul \/i/ Bisvv i Miulvi NiHriiatulla
M indul Bibu 1 lofuTa Kuniu Adliikaii Babu
[Ifisbikish Sill nd Bibu Kami 17 ildn
Unpin Thiioii lui ( onnmtt^i
Alaulvi I innuddin Ahnnd ( bniinan
Meinbeis Miulvi Sniuddin Sul ir Maulvi
Ismail Bisv is Maulvi 1 i/il Knnu Mandal Babu
Dwi]<^ndi 1 Kunni Sjil n Babu \iinada Brosad
Ma/uiudai ind Bibu Kalid is Moulik
(loi nniaix Fmon Fiiti C oiinnittet
Maulvi (toI nil (lou Mn (haiinnu
MLiiibti Miulvi \bdul Knnu Biswas Msulvi
Kainn B iksli Bisw is Maulvi Nooi Alahammad
Biswas Bibu U ij^lniintli AI i/uind n Balm Baba
Saiikar 11 ii ami Babu Bln^abih Bbusin Siuj^ha
llai
Hariharpara police-statian
Rnpur liiiion lub (onniiiihe
Maulvi Uabiiuddni Mindal ( li iirm in
Mnnbeis — Al iiilvi Abdul Bin AIiulvi Afsar
Ah Maud il Alaiilvi Khiviitullih M uidal Maulvi
Sad 1^11 Ah Si Bibu Nikbil R injaii Saikai aud
Maulvi Md linnnuddin Aluidil
Khidiijmi rnion lute ( ommittet
Bibu (join (ropil Baiiei )pe (.Inninan
M uibLis — Bibu Af nidau Gopal Sin^ha Maulvi
Aid AIu In Al md il M lulvi IIos airi All Maudal
Maulvi Md Sham uddni Sk Balm Shyamapida
AI mdal and Miulvi Ahei \h SInil h
Ilumujmi Union lute C< iniiiitlee
Babu Nn]H iidi i Nai i\ in Al mdal ( hairman
Menihns B ilm Ripbilliv Aland il Babu
Muimdii \ itli ( ini uiv irtv AIiulvi JBil it Ah
Bisw is M ml VI Sn li itulli Biswas Maulvi
Ri i lull lb Al illil md AI lulvi Alaiemuddin Mollah
Rukunpur Union lut<. < oininittee
Maulvi Innzudhn Bisw is (hunnnn
Meinbtis Miulvi Rttntullib Biswis Maulvi
Rahim Buksh i Alaulvi Abdul Tubbar Mia Babu
Sh> ima (h Alisia II i/i b iratiiP ih Biswas and
Babu Manindi i N Afond il
Hmhai{aui rnion Tide ( oiiiiiiitieitf
l)i Subiaia Kumai Mukherpc Chairman
MimlKTs- Mun hi Ain i3uddni Kh in Maulvi
Afir ^aznn All Maulvi Hiziruddin Alandal Babu
Biswiswar Ron Bibu Ambuiish Adhikan and
Hazi Whtilu Biswas
Dlniampur ruion luti Comiinttee
Maulvi Kbaytrullah Mnndal (^hairman
Membeis — Alaulvi Md hsanuddm Biswas Babu
ladu Nath Haidar Maulvi Azizullab Mandal
Maulvi Md bliamshtr Ah Babu Oopendra Natb
Chakravarty and Babu Sureswar ^rkar
Swaruppui TTnion Jute (/ommittee
Maulvi Md A akub Ah Biswas ( hainnan
Members — Maulvi Sahmuddin Mandal Maulvi
1 akir Mohammad Babu <}opi \aib Kundu Babu
Rampada Saha Alaulvi Naimuddin Biswas and
Babu Rudhashvam Banerlee
I hoi Union luti Committti
Bibu Gopal (hindii Ala/umdur ( ban man
Meiubeis — AI lulvi Saidai Ah Khindikar Maulvi
Rtiaiulluh M mdal Mmlvi Isuuiddm Biswas
Maulvi Mofe/uddin Bisw is Balm Rain Kartik
Nath uid B ilni Ablnyapada Banei3ee
No 140b R 1) Ln — In extriiso of the powei
loiileried on me hv sub sec t ion (3) of section C
of flu Bni^il lule Ri^ulition A« i 1940 (Bengal
Vcl \ oi 1940) 1 htiibv a]»pouit the iieraons spe
rifled undei lath ot flu TTnion lute ( ommittees
mentioned below in the Kandi subdivision of the
Muishidabad dislml to be Lh uiman and members
ic spt ctivelv of tbosi (oinmiiiiis foi a teim of two
v< II with eftei t fiini the IJib Icbiuiry 1945 —
Kandi subdivision, district Murshidabad
Kandi police-station
Kumars indi Union Tiiti Committee
AIiulvi SI Sohi lh Almdil Clnniiian
Meinhiis — Maulvi Ttssan All Maulvi Arman
Mol ill Balm Sitmith (rope Babu Kalptaru
( bosh AIuilvi Sk Rikhal Alandal and Babu
Kishipada Rajb'inslu
M lh ilandi Union Jiiii Committd
Maulvi Nuj Moll imniad Alollhi Chairman
Minibus — Alaulvi Ah Tm Sb ill li Babu Uur^a
pad i llazra 13 ibu Kinu Ron ii Maulvi Haresb
Alondal Babu KaNlunatb Mondal and Maulvi
Abdul Alollah
Gol Tin I Union Tuti Committee
Babu liunathi Nath Roy C bond him Chair
man
Mnnheis “B ilm liijmri Chiran Roy Babu
Muiiorin]m Roy Bnbu HaiuKumu Maulvi Abdul
N ly an \lii M iiilvi Md 1 olmin incl Miulvi Hasi
J ibei Sh 111 h
luiindii])!!! Ihnon lute (ommittee
Bibu Sii it ( hmdn Trtvtdi C h iirman
Members — Bibu Rulhiimiin Bigch Maulvi
Abdul Alipd Khond ikui Abdus Sattii Maulvi
Abdus Salim Bibu Aswini Raibanshi and Maulvi
Abdul (iu ider
No 1411 R 1) T II —In e\tT(ist of llu power
conferred i iT nn by sub si it ion (3) of section 6 of
tin Bm^^al lute Rej^ul ition Aft 1940 (B( nf^al Act
A of 1940) I heiebv ip]» mi tin jhisouh spLi ified
uiidii t nil of the Union Jute Committees mentioned
below in llu T m^i]mi subdivision of the Murshi
dlhad distrnt to bt (hiinnin iiid members respec
tiv(l> ot till) t (onnnitties foi i turn ot two years
with eftei 1 I TOI II tin. 11 tb lobiuaiy 1945 —
Jangipur subdivision, district Murshidabad
Raghunathgan] polioo-station
Janjsipui AIuTiiLi]) il Jute Committee
Maulvi Md Sc I end u Cbaiiinaii
Members — M lulvi Md Housetullah Biswas
Bibu Di^unbu Chattel )ei Babu Shyam Chandra
(lukrivaity Miulvi Md Ishi Khan Babu Nara
siiighi Bhal it and AIiulvi Md 7abmiddm Biswas
1 imuar Union Juic Committee
Babu Sarufhndu Bauerjee Chairman
Mem be IS — Babu Paiikai Kuimr Mukherjee Babu
Kahpada Dass Maulvi Shamsuddin Mandal
Babu Amu ha Ratui ( hakravarty Babu Bannyes
war Dutta and Maulvi Taher Ah Mandal
Tarur Union Jute Committee
Babu Giri3a Bbusan Ra\ Chairman
Mtmbers — Maulvi Md Mansur Hossam Mattlya
Noor Mahammad Mandal Babu Bishnu Oharati
Mandal Man vi Asgarak Maulvi 9aifuddi9
Mandal and Babu Basanta Euxnar Ghoudbury
imirABY 22 , 1945
8U
kk
MS]
Hirzapnr TTmon Jute CommiMee
Maulvi Md Abdur Bazzak Chairman
Membata — Mauln Madar Sheikh Babu Sialt
Kumar Bandyapadhay Maulvi Bayed Mtmwar Ah
Babu Khitmdra Mandal Maulvi Tazamal Hosseun
and Babu Narendra Narayan Choudhury
Dafarpur Union Jute Committee
Bai Bahadur Kirit Bhusan Dae M L A Chair
man
Members — Babu Pankai Kumar Das, Maulvi
Kaeem Ahmed Babu Maneah Chandra Uas Babu
Sudhir Kumar Bhattacharjee Maulvi Md Monab
Mandal and Hazi Amiruddin Munshi
Mittipur Union Jute Committee
Maulvi Kobad Ah Chairman
Members — Babu Bliagabati Charan Roy Maulvi
^Ebadul Biswas MauVi Abdus Shovan Biswas
Maulvi Ahmad Hossain Biswas Babu Baidyanath
Hazra and Babu Bhagabati Charau l)as
Davarampur Union Jute Committee
Maulvi Abbas Ah Biswas Chairman
Members — Babu Jagannath Singh Maulvi Jillar
Rahaman Mian Maulvi Mumtaz Hossain Maulvi
biddicme Ahamad Babu Chaturbhu] berogi and
BabuKulesh Chandra Upadhya
Jeghari Union Jute Committee
Maulvi bhamsuddin Ahamad Chairman
Membeis — Maulvi Amir Hossain Babu Raghu
nath Singh MUulvi Kobad Hossain Mauhi Tutfal
Haque Babu bhyamapada Dey and Babu rn> anath
Das
Gobindapur Union Jute Committee
Maulvi Abbas Ali Biswas Chairman
Members — Babu Rakhal Chandra Roy Babu
Mohendra Nath Mandal Babu Mohesh Chandra
Das Hazi Gallur Maulvi bhamsuddin Biswas and
Maulvi Md Moslem
Sekhahimr Union Jute Committee
Maulvi Abdul Aziz Biswas Chairman
Members — Babu budhun^shu Bliusan Ro\ Babu
banat Kumar Roy Babu Basanta Kumar Haidar
Maulvi Noor Mahammad Biswas Maulvi Saji
ruddin Biswas and Maulvi Amjad Ah Biswas
Sqgardighi police-station
Bokhra Union Jute Committee
Maulvi Md Soleman Mian Chairman
Members — Maulvi Sk Golaiu Rahaman Maulvi
Md Abdur Rabban Babu Basanta Kumar Ghosh
Babu Durga Ranjan Banerjee Babu Sudhangshu
Bakhar Choudhury and Maulvi Md Johan Ah
Sagardighi Union Jute Committee
Babu Bibhuti Bhusan Chakravarty Chairman
Members — Maulvi Md Jabed Ah Maulvi Md
Abdul Hai Maulvi Md Umbar Umbia Molla
Hazi Answer All Babu Hiralal Bhakat and Babu
Ashutosh Biswas
Barala Union Jute Committee
Maulvi Amjad Ah, Chairman
Hembers^Maulvi Eradat Mollah. Maulvi Md
Asraf Ah, Maulvi Md Shamsher All, Babu Sham
bhu Natk Ohatterjee. Babu Bagta Manjhi and Babu
Jogeek Chandra Mukherjee
Gobf^dhan^aziga Uaioh Jute Committee
Maulvr Ud Kakub Hossain, Chairman
Monkbeith^lfoulvi Abbas Ah Sarkar Maulri
Sttkar Hazi Eefatullal^ Bhadu Sarkar,
]u HnigNi and Babu Bkupeadra
Daa.
H
Patkeldanga Union Jute < ommittee
Maulvi Sk Badiarzanum C hairman
Members — Maulvi Khodabaksh Sarkar Hazi
Akbar barkai Babu K*ilipada Ghosh Babu Mon
matha Nath Sarkai MauUi Halezuddin Saikar
and Babu Bishanith Mandal
Bilia Umon TuU Committee
Maulvi Aid Abdul liibbai Biswas riiiirman
Members — Maulvi Md Anwar Ah Biswas
Maulvi babdui Ah Bisw is Bibu Bankim Chandra
Singha Bibii Aiiiii ( handi i Dutta Babu Beni
madhab Mandal and Miiihi Tdrish Ah Biswas
Maingiain ITnion Jute ( ommittee
Maulvi Tillar Riliaman Chairman
Membeis — Aliulvi Shainsul ITuda Babu Kiriti
Bhusan Mitira Balm Taimni Kanta Das Maulvi
Md Mozamal IT ique Maulvi Md Bam Israil and
Babu l^haiii Bhusan Bintr)ct
Moret»ram Union Jute Committee
Babu K ini xlal shy 1 Bann j< i C hairman
Memhtrs — Maulvi \ id Jlo iin Maulvi Anisur
Rahaman Babu Manindia I^atli Mai Babu Btjoy
Bhusan Mukhti]ee Miuhi Slid iwat Hossaii and
Babu Ashutosh ( h tkravariv
Bannesw ai C uion J u It C ommittee
Maulvi Gomani Dew an (hairman
Memlu 1 s — B xbu 1 ig'idiiulu C houtlhury Maulvi
Abdur R ill iruau M ind il B ibu Jadii Nandau
M iiiclal Bil)u Sh> nnapula Chatterjte. Maulvi
Kamaluddin and Mauhi Sadimiui Mandal
Suti police station
Kasmmafsar Union Jute ( ommittee
M uihi Mahammad Hossun Chairman
Meiiibers“ Babu Btioy Ku nar Shrkar Maulvi
Yadul Mnidal Babu Ahodli Bihari Jean Maulvi
Md Kh<)dul)o\ Biswas Maulvi 1 ilem Biswas and
M uilvi Md bno] Hossiin Biswas
Bahutah Union Jute Committee
Maulvi Abdul Sukai (liurman
Membeis— Mauhi Abdul A1 bar Maulvi Joynal
Vliedin Maulvi Md Ains Ah Muiishi Samer
Mandal Mauhi Sk Sudiruddin and Babu Bhasab
Ch Chowdhuiy
Hilloia Union Jute Committee
Maulvi Rawshan Ah Ch iirman
Mtmbers — M uihi Aid .bdulla Maulvi Md
Trim Shtikh Babu lojusli ( haudra Majhi Babu
Siidhan^^su Bhusan Mutidul Balm Rakhal Chandra
Ghosh and Babu Jyotish Chandra Sarkar
Mohisail Union lute Committee
Babu Hare Das ( howdhury C hairman
Members — Babu Sasanka Sekhar Sarkar Babu
Banyeswar Sarkar Mauhi Abdur Rahaman
Biswas Sehude Biswis Maulvi Md Ebran Ah,
and Babu Bialimanaravan Smfeha
Aurangabad Union Jute Committee
Maulvi Moajem Hossain Chairman
Members — Maulvi Momtaj Hossain Maulvi
JiUtfal Haque Maulvi Md Hajiat Ah Buwas
Maulvi Motibulla Biswas Balm Judhistir Sarkar
and Babu (Jopal C handra Das
Bajitpur Union Jute Committee
Maulvi Jillar Rahaman Biswas Chairman
Membere-Maulvi Md bajimddm Btwaz,
MatilTx Abdiw Sattar Biswaa Md :^ba«k
Hossain Babu Nirmal Chandra Das, Babu Rakhal
Chandra Chowdnury and Babu IBiama Narayan
Daa*
i
m
THE CALCUTTA GAZETTE, PEBEiUABY 22, 19i6
[pAW^t
^urpuj TTiiion Tiitt Committee
Mau1\i MxliJi lU//ul Mia fhairman
Members— M iul\i lTi|uiblin Ahmed Maulvi
Ayah All J)i 1 unu‘ Ahmed Dr riiani Bhusan
Tnsiv la I3ul>u ( ope li ( handra Hoy and Babu Kali
Prohdiiiia Bimv
Ahniri TTiuon lute Committee
Maulvi MhIut liiliamxn Biswas Chaiiman
Memhois— M iuIm Tin Mihammad Biswas
Mauhi I iliei \li Bihwis Maulvi Moslem Hossam
Babu PaiK !i inrl T ila Babu Kamesh Chandra Das
lud Bibu (Toixiid i il D IS
ShamsherganJ poiioe-station
Kindnniila Dnion lute Committee
Balm Mur ill 111 ir (lupti Chairman
Ml mills M iuh] Timijiubbn Biswas M lulvi
II di/ull i|) Bj w is Afaulvj K vder Box Biswas B ibii
J iiulunin Di Bibu Bmvish ( handia Ma/umdar
and M iiilvi Bi ijudditi Biswas
n\ p u i Union Jute (ommittit
B ihu Siiipidi (ihosli Chairmin
Ml mbi IS— M luKi Dm Mihammad Biswas
Miulvi (ihv i uddiii Biswas Balm Ashutosh Sari ai
Maulvi Abdui Bihinin Bisw is Maulvi Mohsin
Ah Bisw IS ind M lulvi Nizamuddin Biswas
rioti|)ini Union Tiiie Committee
Maulvi (jliy isuiblin Biswas Chaiimin
Mdiibiis— M luhi ized AJi Biswis Maulvi
Md Abdul (loitii Miulvi Saziruddin Biswas
Di ^ibiiuddin Ahmed Babu Bh iiii Bhusan Dis
uid Bibu 1{ uii until (Jhost
Nimhli Union Tuft Comnnttn
Bibii Bulln itli Clioudbur> (hairman
Mtiiibiis — Bill! Baninnli Buidey Maulvi tza
bill Boss nil Siddii|ui Miulvi Abdus bhukur
Miulvi Abdul M izid Maulvi Md Tdiish and
Bibu Sunil Kumai l^iudey
Farrakka police-station
Btw I Union lute Committee
Maulvi Modissii llossiin ( h nrman
Mtmbeis — M uilvi She il li Abul Hossam Maulvi
M alitd Ml B ihii Bhini Bhusan Das Bibu
S iilesli t hduih i Bo\ Babu Dour (jropal Mittia and
Maulvi lusau Ah Biswas
Btiin^i im Union Tiite Committee
Maulvi Mir Ismail Ah Chairimin
Mcmbeis — Miulvi J ikb Biswas Maulvi Hazi
Insari Ah M lulvi Mohiuddm Kha Babu Basanta
Kujnai (ihosh B ibu Kah Kumar Mandal and
Maulvi Majed Ah ( himdhury
Imimnaj^ar Union Jute (ommittcc
Maulvi J ihabary Biswas Chairman
Membeis — Babu Eakhal Chandra Pandey Hazi
Dost Mohammad Biswas Maulvi &k Salat Ah
Babu Joynaiayan Bhakat Maulvi Momtaz Biswas
and Babu Niitndra Nath Pandey
Arjunpur Union Jute Committee
Maulvi Kanin Baksh Biswas Chairman
Meinliers — Maulvi Nasibullah Biswas Maulvi
boharal) Ah Biswas Maulvi Hafezuddin Biswas
Babu Chedi Bbusan Das, Babu Qobinda Charan
Das and Dr bolaiman Ah Biswas
Birhampoit the 10th lebruary 1946
No 142E R D Pn — In exercise of the power
conteiied on me by sub seition (J) of section 6 of
till Benf^al Tute Regulation Act 1940 (Bengal
Act A ot 1940) I heieby appoint tlu persons spe
tifitd under each of the Union Jute Committees
nil ntioned below in the T alba^h subdivision of the
Murshidahad distiict to bt t hairman and members
rcspictiveV of those i ommittees for a term of two
yens with effei t from the 11th February 1945 —
Lalbagh subdivision, district Murshidabod
Murshidabad polico-station
Diihajjaia Union Jute Commitite
Mull hi— Sh lb id hull i Ch iiiimn
Mimbcih — Munshi (toIjtu Rasul Mandal Babu
Rijiiim Ghosh ]labu I polish Chandra Boidhan
\f luKi lain Mindil Muihi Mohabat Ah and
Maulvi Tascnuddin Biswas
PiosulpuT Union luii ( ommittee
Bibu Ashutosh M i|umdai ( b nrman
Mimbeis — AI iiilvi ihbisli Bisw is Balm Manin
ill I Klim 11 Siiliu Munshi Beshaiatulli Mondal
Babu Amulyi Kumai Duti Munshi Neamatullu
Moiid il iml Murislii SI Nasiiuddin
Kipidin^i Union Juie (ommittee
Munshi Shiilli Thiliii M md il (hniman
Aftmiuis Munshi Sain Aloh unmad Mobi]an
Afiiuslii N nmudihn Sirl u Bibu Upeudra N ith
( hall IV irlv Jiibu Ai ibindii Bhatiai Inrjee
AI lulvi Tiltp Sill 11 mil Alimshi Abdus Samad
D 111 , 11)111 Imiou lute Committee
Bibu I ig ibindlni Roy ( Innm m
Alimhns — Aliin In ( boudliuiy Tamiruddm
Alinicd Munshi Si 1 ir hull i Alondal Munshi Aza
lull Sul n Bibu 11 Hindi i N hh Biswxs Maulvi
Raisuddin Almicd md B ilui R n Mohan Adliikaiy
Jiaganj police-station
Mukimdibv Uiijon lute ( omnntlee
Mun 111 Ihbisli M md il (hnimm
Altirihns — Alun In Alobiril Hossiin Munshi
Aid Siyiid n ihu Bi Imiipula N isliifmii Munshi
A/imuddm Mom! il Hihu Niliii Bnidu Dutta iml
Munshi Aloslim Aloud il
Bihidui Union luti Committee
B ihu Gohmd i ( h imh i Dutti Chairman
Mtmheis — BihuNihni K mi i Alundal Munshi
] uayeiulla Slinl li B ibu Binoy Krishna Adhikary
Maulvi Aliinuddin Slnilh Bibu Gobinda Chandra
Sukar and Bibu Jiiiritiidra N itli Biswaa
Bhagwangola police-station
Suudnjmi 1 uion Juti Committee
Babu Rineiidia Nath 1 andey (hairman
Mimhers — Balm Dhiremln, Nath ( hatterioe
Babu Niiiujan Bli iduri AI lulvi Kahluddin Sar
kii Alunshi Molmmmid H Aloiidal Babu Ginsh
( handra Snlai and Balm (joui Kiishna Mandal
Bhagwangola Union Tiiio ( ommittee
Maulvi Mohhiiial ITossam Piamanik Chair
m m
Munhtis — Alaulv] Asiruddm Sarkir Maulvi
I in ui Ah Almdil Balm Manindra Nath Roy
Alnilvi 1 'll Moh nnmad Shiilh Babu Rajendra
Nath Dis md Bibu T\oiirrnoy ( houdhury
Kaiitan ig ir Union Jute f ommittee
Maulvi lal imuddin Arondal, (hairman
Aleinhers — Maulvi ‘^hamsuddin Sarkar Maulvi
Beldt llossaiu Afond il M lulvi Md Osman Ah
B ihu Rameswai Alondal Maulvi Jinnatulla
Sill ir and Maulvi Kabatullah Biswas
Akhcriginj Union Jute Committee
Maulvi Shahadatullah Sarkar Chairman
Membeis— Babn Golap Sirkar Babu Baghiunath
Saikir, Babu Amal Kantu Das Maulvi Same]
Sarkar Babu Kalipada Bakshit and Itfaulvi
Bahadur Sarkar
THE CALCUTTA CAZETTE, FEBRUARY 22, 1945
313
PaMc I]
Bahgram Union Tute Comniittee
Manlvi Abdul Jahar Sarkar riiairman
Members — Maulvi Mokbul Hossam Sarkar
Maulvi Sliukuruddin Ahmed Maulvi Moksed All
Sarkar Babu Amnta Cli Uas Maulvi laleb
Sarkar and Maulvi ShamBuddin Ahmed
Maliammadpur Tl'nion Tnte Committee
Kazi Hafizur Rahaman Chairman
Members — Hazi Reaziiddin Sarkar Hazi Abbas
All Sarkar Babu Sliashi Bhusan Ro^ Babu Sasti
(h Mandal Maulvi Moslemuddm Sirkar and
Maulvi Akkel Ah Saikar
Amdahira Union Jute Commilitc
Miulvi AhiiK du 7 /aman Khan Chin man
Members — Babu Proddyot Kinnai Roy Maulvi
Abdur R ih iinan Sark ir MaiiUi R xh imatullah
Silk 11 Babu Snsh Ch Moth! il Miulvi Badsha
Mondal md Maulvi Mohammad IT Sarkar
Saialpiir Union Jute Commilitc
Miinshi Neainatullali Saiku (huimui
Members — Babu Monmailia Nath Saikar
Maulvi Saifuddm Saik ir M lulvi Bah xiulla
Sarkai Babu Aswini Kumir Moiidal Maulvi
Rilatulli Sailar and Balm Ihni Kintx Joaidar
Ramnagar police-station
Iluishi Union lute ( (mnnitit(
Maulvi Md \bdul Hamid riiinniin
Members— Maulvi Md Ataull ih Sirl ir Babu
Kali Raniaii Biswas Mauhi Rihatulli Saikii
Maulvi Md Ayub Hossim Sul ii Muilvi Md
Abdui Rahamin and Maulvi Alum id floss iin
Vaharpur Thiioii lut< ( ommiltee
Maulvi Moniiuddin Ahnud Clinimui
Mtmiuis — Babu Subodh ( b mdn 1 Inni Maulvi
K X71 Nurul Tludi Munshi Tlashiniuddin Mini
Miuhi Md laiestullih Siil n B ibn Krishn i
Kuiiti Haidar and M nihi Md 1 uniuddin Sarkai
Hiram])ur Union lute foinmiitee
M lulvi Md Kobad [Toss iiii Chairman
Mcmbtis — Maulvi Md Ntumitulhih Sari ai
Babu Hall Badi Paul Miulvi Md Kbosh Mobam
mid Mondal Maulvi Md Sat itullah Mondal
Maulvi Gam Moluiinm id md Muilvi Md Yasiu
Tslumpur Union Tute Commitlee
Maulvi Md hrfin Ah ( haiiman
Members — Babu Hukaii Ch Nandy Maulvi
Ashiruddin Ahmed Balm Beioy Knshna ])as
Maulvi Md Yasin Babu Satya Ranjan Pandev
and Maulvi Md Naimuddiu Sarkai
Kalinagxr Union Tute ( ommitke
Mdulvi Md Abdus Sdttar Chairmxn
Members — Maulvi Ayeruddin Ahmed Maulvi
Md Naoser Ah Khan Maulvi Md Isahiqiu
Mondal Maulvi Md Haiiesh Mohainmad Mondal
Babu Protap Ch Saha and Maulvi Md Jan
Mohammad Sarkar
Ramnagar Union Jute ( ommittee
Maulvi Jamal uddin Biswas ( h airman
Members — Maulvi Sefatullxh Mondal Maulvi
Moye/uddin Ahmed Maulvi Abdul Ariz Sarkar
Babu Dwija Pada Paul Babu Mohendia Nath
Biswas and Maulvi Maiizuddin Sarkar
Katlamari Union Jute Committee
Maulvi Md Khayerullab Sarkar Chairman
Members — Maulvi Md Moqbul Hossam Mauhi
Md Jesaruddm Mollah Babu Harendra (lopal
Bagchi Babu Bakhal Ch Mandal Dr Raghu
na& Sarkar and Maulvi Md Hossam Ah
Rdjapur Union Jute Commitlee
Maulvi Md Nadtruddin Ahmed Chairmm
Meml)eis— M luhi Md Rahatulla Sarkar Babu
Shashadhai M nuhil Maulvi Moniruddin Siikai
Maulvi Md Tain Ah Mauhi Md Jo^nal Ala dm
and Bibu SmeTuh i N ilh Mondal
Lalgola police-station
N ishi) UT Union Tuft ( ominiitec
Munshi Haslnmuddin Bisw is Chaiiman
Membcis -B ibii I nbiti (hum Boy Mauhi
Ah Mohuimud Bisw is Mauhi Nashenli Biswis
B ihu Parnnibinshi l^mdiy Miulvi Dedal Box
M nidnl md B ihu Bi Jinupad i Saha
Pail [MI I Unn II Jub (ommitke
B ibu B( loy Kiislmi J)is (Innmin
Mimhfis — Babu Sudhui bu Bliusaii S,ukai
Miuhi Sb misuddin Suln Maulvi Sadem nil
JBswas Miulvi /iiiuhlin Bi w is Maulvi K.h iju
1 uddin Bisw IS ind B ibu Rinundia Bhusan
Bli idiiiy
Ihwaiisuj TTiiion lut« ( on unit too
Muilvi Scfitnllih Sul ir ( bminan
MeinlKT— M uihi Jibi)in Siikar Maiihi
Vmsh M ill unni id Mond il B ibu Khagendn Nath
l)iH Bilm \indi N itli Sinn\il Maulvi Ilahi
hull ill SJinlli lud AI inhi Sol niin Mondal
f ilf^di I nun lull ( ( mmittee
Dr Tltinlil ( b il i iv irtv (liiiinian
Mnnh(i — M ilm Ri hindi i Nniayiu Roy B ibu
Bhibain iTosaniii Jhv Munshi Kahinuddni
Bi v\ IS M uilvi Hi i/ndAin Ahuicd Muilvi Mohdiu
mid Bi v\ i md B ihn Pioniodindu (jliosh
Dinldipui Unu 11 lul (omnntlcL
M lulvi Is i/inddivvl i Bisw i ( hniinian
Mniilieis -Muilvi K i/i Vbdul A/i/ Maulvi
lunil Abedm Bi w is Bihu Sail idtb l^iosad
Siiir^li Miulvi Khilniuddiii Biswas Maulvi
A in uddin uid M luKi \bdul J ihhai
Tobulial Union Intt ( oinmittei
Bihu Is ltd) 11 J)is (bmnnu
Meinhf IS — IT i/i Vhul ITossuii Sarkar Munshi
Samiiuddiii Sul u Muilvi Arohiuddin Ahmed
Maulvi Abdul An/ B ibu Kalipada Sarkir and
Bxbu Bntiidii N itli Sail ir
Alaiiikdiik Union lutt (ommittte
Miiilvi 1 a/l( Rabbi (haiiman
Mt tiiIk 1 s— Maulvi Jasim Sarkai Munshi
Mo|iltir llossun Miulvi Ainuddm Siikar Babu
Binyiswii Sirkxr Maulvi Bari atulla Pandit and
Muilvi I ir Mohimmad Sailar
Nabagram polico-station
Kit lit sw 111 Union Tuk Commit toe
Maulvi Aid lulbish Mondal ( b urinan
Mtmbus — B ibii Biuodi Beliui (bikiavarty
Alaiilvj Mihuiiniid \ asm Manivi Md Moham
111 id Hoss nil Bibii To„i Bhus in Das Babu
Alidhob ( liandra Bisw is ind Air 1 utu ludu
Shibpui Union Tutt. Committee
Babu Amalendu Bap hi C haiiman
Members — Bibu Bidhu Bhusan Bagohi Babu
Tiban Krishna Sarkar M uilvi Aid Yasin Shaikli
Maulvi Aid Allah Bakha Mondal Babu Rahita
shya Mondal and Babu Ashutosh Mondal
[ILLKQIBLE] for Cbllector
314
THE CALCUTTA aAZSTTB, FSBKUAET S2, li645
EDUCATION DEPARIMENT
N(»1IHCATI0N
".4 , February
im— MiuUi Abdul Mannan Khan Subdmsional
Iiift|)e(loi ol S( bools ChittuKong in the Sub
onhmite hdur itioinl Scnjce acted m the Bengal
j dn( iitioii il Smut as IJistrut Inspector of
Sdiools (hittar,oij lor tlu period from the 3rd
to the 14th Odobtr 1944 itce Babu Jatindra Nath
Das (jupti on leave
By order of the Governor,
K r BASAK Stcy
Registration
Orders by the Inspector^Seneral of
Registration, Bengal
Dinajpur —No 42( —20th Januaiy 1045 -Jlaulvi
AbnjPcJ la/lur Ruhmin Sub Jict,infrai ot Bircani
lu fht (titiKl (il ihuajpur is illowed leave on
uverai, jnv toi tlnee duys uiicUr lule lH4(b)(ti)
loii "K"’ Kults with illett fiom the
-cotu 1914
luiuary 1945 —Babu
JJtbubTuttt Hi I Sul) Rif^isliai of Aiuinbi^jh m the
aifitrj(t ot lloo^hly is allowul lamed leave for
twelve (Ins uii.br lul, lb7()») ol the Bengal
bervue liuli m ( xtnision of flu leave Lranted to
linn in tin ilijintmcut iiotilnation No 682C
dated tla 1th iketmbd 1944
Dinajpur -N,, 44( — 20th January 1945 —
Babu itendia Kumai Chakiabatti Sub-Registrar
o J*arhHij,ui m the distii.t ot DuiajpS- la
allow (d tniiod leave for one day on the 22nd
Wwe Kule?^
!•€— 20th Imuary 1945 — Maulvi
Hal miuddiu Ahnud Joint Sub Registrar of
tht- distmt of Datra w
on kaye on u\eia|,t pay for three days
i
With tfleit Irom 28th Deienibtr 1944
2i.Pa«Ma8 -No 4b0— 20fh Januaiy 1945 —
Balm Kalipuda Soiuaddar probationary Sub
uttaihul to the Sadar Registration otfice
at Aliixm 24paigana8 offuiatinfe as 2nd Joint
(hstia^^s^Ll? ‘’^1 lA the same
lun II) f(n; ot the Bengal Service Rules with
efted liom thi 24th ^ovemliei 1944
47C-20tb Januaiy 1945-
W of Ahmed J omrSub-Rcgis
nnH .L« /orwargwi m the district of
Chittagong is allow (d tamed Raie for twenty hve
days undei rule lG7(n) of the Bengal Servile
Rules in extension of the leave granted to Inin in
wi
Chittagong -No 480 -20th January 1946-
Muuhi S M lamul Alam temporary Sub-Regis
ti »r attached to the S^ar Registration office at
Unitagong w appointed to act as Joint Sub-
disfiu'do!- Zorwarganj xn the same
(iistiitt (luring the absence on leave of the
IHimanent incumbent or until further orders
Murshidabad-No 49C-aoth Januaiy 1946-
Maulvi Saiyid Delwar All Miraa, Sub-^istaS of
Lalbagh, » the dntnet of Murshidabad, u allow
®“i iST/a?? tiiirteen days, under
rule 184(6)(a) Bengtd Service Buies, with
effect from the 11th December 19
MunhiMiadp-No 600— aoth January 1945 —
Maulvi Saayid Md Ali Mirza Sub-Registrar
attach^ to the Sadar Registration office at Berham
pur Murshidabad is appointed to act as Sub
giw of Lalbagh m the same district, during
the hsence, on leave of the permanent menitibaTii',
or until further orders uiuue«,,
Mym«rtngh _No 61O-20th January 1946-
Maulyi NMiruddin Muhammad (No II) formerly
Sub Registrar of Pakulla in the district of
MymeuBingh is allowed leave on half average pay
for one month «md fifteen days under rule 184( ]?’”? department notification
No 546C dated the 16th Novemlier 1944
62C— 20th January 1946 —Maulvi
Ulfatul Aanm Sub Registrar of Kaliganj, in the
district of Dacca is allowed leave on average pay
fittcen days und.r mle ]84(6)(«) kf the
Bengal Semce Rules with effect from the 2nd
January 1945
Mymwsingh -No 53C-20th January 1946-
Babu Himansbu Bhusan Chakladar 2nd Joint
Sub llegistrai of Kathiadi at llcwainpur in the
distiict of Myniensingh is allowed earned leave for
four days undo rule lG7(it) of the Bengal Service
Rules with effect from 12th December 1944
Farid^r. No 54C — 20th Januaiy 1945 —
Maulvi Khomlkar Abdul Aholec^ Sulvfiegistrar of
the distriit of loridpur since posted
1 *“"® (listrict acted as Joint
,1. ^ “Iso in the same
September to
loth September 1944 both days inclusive
1?°1 ‘’®~20th Januaiy 1945 —Babu
Inpurendra Mohan ^n officiating Sub-Registrar
of Bdi^andi m the distnct of Faridpur is
appointed to wt until further orders as Joint Sub!
Registrar of Palong at Nana in the same distnct
— 20^ January 1946
Maulvi Md Abdul Talil temporary sS ReSrar
attached to the Sadar Registration office at end
pur on the t^inatwo of his officiating appoint-
ment as Sub-Registrar of Boalman m the same
distrut 18 appointed to act, until further orders as
S. Re^st^r of Kalkmi ’also in thrsaSe
Kd"’'’’ Kondkar Abdul Khaleq tnms-
♦rtOgWtf— No 67C— SOtb January 1946 —
Maulvi Shaik Nurul Haque Sub Swtrw of
anakul in the district of Hooghly is aUowSd
eam leave fur ihi-ee days under rule 167(i^) of
m" wfTrt
B^gistrar attached to the Sadar registration at
Bangpur officiating as Sub Rej^strar of fflii
ganj m the same district is allied eanied(i“e
for two davB under rule lC7(w) of the Beniral
1 emee Rules with effect from the 24th NovemSw
j 68C — 20th January 1946— 2 |u>ia
department nfl^ification No 464^
THIS dAliCtfTTl. OAteTE, FfeBlStrARY 28 1946
S15
earned leave for twehe days from drd October 1944
to Maulvi Ehondkar Abdul Khaleq Sul) llef^istror
of Kalkmi since posted to Boalman in the district
of Faridpur is cancelled
Faridpur— No 600 — 20th January 194*i — This
department notification No 4))f dated the 11th
September 1944 appoiiitiii Maulvi Adiluddin
Ahmed tomporary Sub Kef^istrar attached to the
Badar Registrai ion office at Faridpur on the
termination of his ippomtment is Sub Registrar
of Baliakandi ni the same di lint to ad as Sub
Bef^strar of Kalkiui also in the siine distiict is
cancelled
Noakhall — No 610 — 20th Tmui n-y 1945 —
Maulvi Ghulam Mostifa Ist Joint Sul» Repfistrar
of Beg'amgonj (Clianinuh mi) at Scnbif,h m the
district of Noakhall is allowed e'lmed leave for
even days under rule 167 (ti) of tin Tbiifyil Service
Rubs with effect from 9th Deciinbcr 1944
Mymensingh — No r2C — 20ih Jmini\ 1915 —
Balm Nihar Ranjm Pairmuis loint Sub lie is
trar of Kendua it Mulin m llio distiut of
Mymensinijh is allowed nrind Ic foi ftmi
days under rule 1G7(/#) of ihe Benp^il Sotm( e Rules
with effect from 20th JJcf ember 1944
Chitt&gong* — No CIC — 20fli T mu ary 1945 —
Maulvi A F M^Faylul Kinin Sub Rc^isfi u of
Oox 8 Ba/ar in the dishic t of f Inif is dlowcd
leave on avera^e pi\ foi three cl under lulc
I84(b)(//) of the Benjril SeivKc Rules wilh effect
from 28ih December 1944
Nadia Calcutta — ]No 64( -~20Ui Tanuaiv 1915
— Maulvi Mcl Shuj uddin Sub R( |;,i ii u ]K>sted
to the headqnaitc IS slation of the district of
Nadia is appointed to be the loint Sub Ilcgisfrar
of Calcutta
Khulna.— No 650— 25Hi Tmun-y 1945 —Balm
Phnnindra Nnth Midder piobiiionirv Sub Regis
trar attached to Ihe Sidir Rc ^islnl ion office at
Khulna officiating as SnlvRegisli n of Ram pal in
the same distiict is allowed e cnied leave foi three,
days under rule 167(/?) of the Bengal Service
RuleSi with effect from the 28th Detembei 1944
Tippara — ^No 66f — 25ib Juumrv 1945 —
Maulvi Kazi Aniniiz/ iman frd loint Sub Rt^gis
trar of lakshuiii li < InTidni i in the disiiict of
Tippera is allowed leiae on iveragc piy for fwo
months under rule 184(5)(i/) of fne Bengil Scivice
Buies in extension of ihe Ic ivt gi tnfed 1o him in
ihis department notification No 80 dilA^d the
6th January 1945
BakarganJ — ^No 67C — 25tli T mu u v 1945 —
Maulvi A K M hakhniddin Ahmed Sub-Rogis
trar of Patuakh ili is allowed b ue foi one month
under rule I84(&)(tt) of ihe Bengal Service Rules
witb effect from 2nd Tanuirv 1945 or from any
subsequent date on which he may i\ ul himsdf of
it
BakarganJ —No C80 —25th January 1945 —
Babu Sunil Kisbort (hikrdbcrly probationary
Sub Registrar attached to the Sadai Registration
office at Bansal is appointe d to ac t temporarily as
Sub Registrar of Patuakh all in the same district
until further orders
44 Nactia24Pargana6— No 690— 2()tli J^uary
1946 — Babu Rathmdra Nath Biswas Sub-Regis-
trar posted to the headquarters station of the clis
tnet of Kadift on leave, is appointed to be the
Joint Sub-Begisirar of Joynigar at Dakshm
Baraeat in the district of the 24 Parganas
jAk^arganas— No 70 G— 26 th January 194 )
— Babu Naresh Chandra Mitra Jomi
Sul>-Regifttrar of lo\nigar af Dakshm Bin
sat in the district of 24 Pargamis is
appointed to be the bulvBegisfrar of Buiiipur in
the same district
^4 Parganae —No 710 —26111 Janumy 1945 -
Bilm Sukumar Olnkiiborly Sub-Rcgistm cf
Baruipur in the distiirt of tlie 24 P ug m is is
appointed to be the 2 n(l Joint Sul>-Registr n of
Ahpore at Behala iti the sime district
24-Pargana8 — No 72 ( — 2 ()fh January 1945 —
Babu Jitondra Knmxi Bmerp Joint ^ub Regis
trar of Ahpore at Beli ila in Ihe district of flic
24 Pargan IS is ip])oirHcd to be the SubRcgistiir
of Sealclah in the same ilisfiict
Tippera Noakhall.- No 7 ( — 91 s< Tminry
1945 — Maulvi Stufinr Rihmm Sadnr 4 th Toint
Sub Registrar of Oomill i at Tvasbi in the clntnct
of lippera under orcleis of tiansiir to the 1 st
Joint Sul>-Begist rv office of I ein ni Muiignn iii
the district of Noal hah js illowed bnvc on
iieragL jiay for one montli under rule 184 (b)('u of
the Bmgil Service Rubs with effect from the date
on which he may be rcheicd
Faridpur — No 74 ( — Isllcbruiry 1945 — Bnlm
Pabitra Han Sen Gupta Joint SubRcgistrci ct
Palong at DamadiN i in (he distiut of b indpni is
allowed eanied lca\e for six d lys undci rule 1 ( 7 (/?)
of the Bengil Servieo Rules with effect fiom ihe
1 5 th January 1945
24 Parganas —No 7 a 0 — 1 st rebmary 1945 —
Babu Sochindri N ith Rov Sub Regisfi ir of
Badiina in the distnct of the 24 PargLnis is
allowed earned leave for forty days iinlcr rule
1 () 7 (??) of the Bengal S(i\i(( Rubs in extension of
the ba\e giantccl to him m this dtpartinenl noti
fic xtion No () 29 { dilcd the 2 ()th Dceembci 1944
D N SAHA Inspector Generil
TREASURY NOTICES
Brilmimbani the I7(h 1 ebiuaiy 194)
Bibu Subhemlu Sc kliai Hhittuhuv\« Sub
Deputy Migisirate and Sul)D(i)ut\ (cdbeloi 1 i
been placed in charge of the li])|)c i x lit isin\ with
effect fiom tlic forenoon ol the I9tli December 1914
and IS authorised to draw bills on othci tic cbhtjcs
and banks from lb it date
P 0 ACllARll for ( olbctoi
Orders by the Assistant Accounts Officer
Bengal
The Treasury Buildings the 7th rcbruiiy 1945
It 18 notified thil the iclund oicbi book
No 9868 (khaki) eontaniin^ 50 oideis is m use by
the Income tax Office Military ( irck Meerut
with effect from the 17th laiiuary 1945
D N GHOSH
Asfltt Accounts Officer Bengcl
316
THE 0ATX3FTTA GAZETTE, FBBBTTABT 20, 1W6
I
ORDERS AND NOTIFICATIONS BY THE
HIGH COURT OF JUDICATURE AT FORT
WILLIAM IN BENGAL AND THE CHIEF
JUSTICE OF BENGAL
AppeUate Side
Leave
No 17th ltbuiai> 191') — llalm Bai
Eumar J)atti Muusif on h i\t is allowed leave
from the IJili Iimiiiy to llii ^9lh Maich 191')
V17 loavo on i\ti p iv lor ihite d lys under
rules ]84(/))(/) ind 1SS(//) (t tin Bengal Service
llulos J*ut T and h im on Inlt neri^e piy for
the nmiinin^ ptnod iindt r lule lS4(rf) of those
rules in (xicnsion of llu lei\e int( d to him under
the orders of Ihe 2nd J ininry 1915
Mymensingh — No n99\ — 17th ] ehimrv 1945
— Mauhi llasilmddin Ahni id jnoh ition iry Munsif
undei ordtiH (d li insfer to Fui^iil in Hie disfrict
of Mvimnsin^li is allowed li ni foi ilie period
fiom the 28tli llet ember 1944 io Hie 21 sf hebruaiy
1945 in(liisi( \i/ eaiiud Ic ivi loi fi\e days
under iiih 171() of (In Ih 11 , 1 ! SiiMit Rules
Pirt I and le»'\e on pii\ ilt illiiis toi the remain
inf, penod undei ru]( 172(/) of those lules
Powers
Faridpur — No 1 158A ]5tli Idniui'y 1945 —
Maul\i f li u Ahnnd Miuisil il Bh in i m tlu
distrut ol I iiid])iit IS eHttd with tlu jioweis of
a Judf,e of i ( ouit of Snnll t nists lor tlu tri il
of suits iof,ni/d)le b\ such i loiiil up to the \aliu
of Rs 100 williin the loe il limits oi the Hhan^a
inunsih
Faridpur— No 1 IblA 15lh libiuiuy 1945 —
Maulvi Tafar Mini id Munsit ot Bh migd in the
distrut of ] 111(1 pui IS \estid witli poweis to
exercise tin il )iii isdu lion in tlu tn il of suits foi
the r(tovir> of lent undci skIioii 15 i(/)) of tlu
Beuf^al Itnaniy A(t VJll ol 1SS5
Erratum— No 1 548 V— 15th rtbiuir 1945 —
111 the Couith notifit ition No 9917A ditcd the
28th Dec einbei 1944 published it pi^e 18 Part T
of ihe ( ah utUi ( a ittc d ited tlu 4tb 3 inuaiy
1945 raid (liittnij /// plan, (/ Chattnji
against item No 17
K C DAS GITPIA Refeistrir
Ongmal Side
NOlIhK ATION
Calcutta the 15th Tebmaiy 1945
In continuation of the Court s notifico-tion dated
the 28th lehruaiy 1944 published in the Calcutta
(rosette dated tlie 9th March 1944 Part I page
224 the Hon hie the Chief Tubtice has been pleased
to confirm Mr Saial Rum*\i Banerjee Assistant
Registrar in the grade of Bs 400 — 40—600 with
a special pay of Bs 50 per mensem with
effect from the 1st March 1945
By order
A L COLLET Registrar
ORDERS BY COMMISSIONERS OF
DIVISIONS
Burdwan Divuion— Chinaunu
No 3290R G — 22nd November 1944 — In exer
(ise of the power under sub-section (2) of section 3
of the Bengal Agricultural Debtors Act 1936
(Pengal Act VII of 1936) delegated to bim under
section 5 of the said Act read with section 22 of
thi Bengil Gtneial Clauses Act 1899 (Bengal Act
I of 1899) and in supersession of ill previous noti
fic itions issued undei the said sub section m respect
of the Dibt Settlement Boards mentioned below
ihe C ommissioner of the Buidwan Division hereby
ippoinis the persons specified under eaih of those
Debt Settlement Boards to be Chairman and mem
bers Kspectivoly of those Boaids for a term of three
yens with effect fiom ihe date of publication of
this notifu afion —
Seram pore subdiMsion distiict Hooghly
femgur police station
Bora Debt Settlement Board
Babu Phakir Chandra Sett Member and Chair
man
Membtis — Bibu Siva Naiaynn ( hattcriec Babu
Bishnu Pada (ihosh Bilni Surendra Nath Patra
and Muhammid Ehahlai Bahamau Ehadimdar
Hanpal police station
Dwaihatta Gopiniibpur Debt Settlement Board
Babu Dpondia Nath Ghosh Member and Chair
man
Members — Babu Kui I il De Babu Siva Prosad
Banerjee Babu Goslha Behui Boy and Maulvi
Alla Hafez
Hanpal Debt Settlement Board
Babu Aswmi Kumar Biswas Member and Chair
man
Members — Babu Kshudi Bam Mali Babu Nul
Behan Datta Babu Gidadhar Koley and Maulvi
Mohi Uddin Ahmed
Taiakeswar polni station
falpUT Debt Settlement Boird
Babu Nani 1 al Bhakta Member and Chairman
Members — Babu Nara\an Chandra Mandal
Babu Basanta Kumar Shee Babu Jammi Kanta
Smha and Sk Muhammad Ayub
Chanditala police station
Sheakhala Debt Settlement Board
Babu Harendra Krishna Mukhorjee, Member and
Chairman
Members — Babu Pashupati Chakraborty Babu
Bishnu Charan Mukherjee Babu Manmatha Nath
Malik and Maulvi Abdus Salam
Jangipara police station
Bashipur Debt Settlement Board
Babu Pashupati Mukherjee Member and Chau
man
Members — Babu Phanindra Nath Mukherjee
liabu Sikhar Chandna Chatterjee, Babu Basan
Chandra Mondal and Munshi Abdul Hoqne
I]
THE OALOTJTTA GAZETTE, FBBETTABT 22, 1946
317
Dilakash Debt Settlement Board
Babu Ksbetra Mohan Mukherjee Member and
Chairman
Members — Babu Han Pada Chakravorty Babu
Pearl Mohan Majhi Babu Harendia Krishna Balial
and Maulvi Golam Muhammad Hazra
No 3293B G — 22nd November 1944 — ^In exor
else of the power under sub-section () of section 3
of the Bengal Agntultural Debtors Act 19 3 >
(Bengal Act VII of 1936) dolegattd to him under
section 5 of the said Act read witli section 22 of
the Bengal General Clauses Act 1899 (Bengal
Act I of 1899) and in supersession of all
previous notifications issued under the said
sub-section in respect of the Debt Settle
TTient Boards mentioned lielow the t ommissioner of
the Burdwan Division hereby jppomts the persons
spe< ifiod under each of those Debt Settle
ment Boards to be Chairman and members
respectively of those Boaids for i term of three
years with ellcct from the date of publication of
this notification —
Soramporc subdivision district Hooghly
Tarakeswar jiolice stafion
Tarakeswar Debl Settlement Board
Dr Bijoy Bollav Karfa Member and Chairman
Members Di Sudhii Kuin ir Shorn Babu
TTpendra !Nath Santra Bibu Kanai Lai Tah and
Minishi 1 1 1 on Millik
Si jgur jiolice station
Singui Debt Settlement Board
Babu Abani Nath B irman Member and Chair
man
Members — 11 ai Siliib Soiirendru Nath Chatterioe
Babu Phakir lliandia Dis Babu Siddbi Gopal
Cliatterjee and Maulvi Sheik Akbar Ah Khan
Chanditala police station
Bepampore Debt Settlement Boaid
Babu Jnanendra Nath Adak Member and Chair
man
Members — Babu Dasharathi Datta Babu Nanda
Dulal Kundu Babu Sudhir Bag and Maulvi Sheik
Abdul Sattar
Akuni Ichapasar Debt Settlement Board
Babu Kali Pada Ganguly Member and Chair
man
Members — Babu Surendra Nath Mukherjee
Babu Basanta Kumar Cliatterjee Babu Amnta I al
Gur and Maulvi Mohammad Abu Lais
Jangipara police station
Antpur Jangipara Debt Settlement Board
Dr Girija Bhusan Mitra Chairman and Membei
Members — Babn Gadadhar De, Babu Aditya
Bhusan Bhattacharyya Babu Radha Baman
Slingha Boy and Maulvi Sheik Kabiruddin
No 164TI G — 16th January 194 —In cvenise
of the ])outr undei suhseetiou (2) ot seitioii 3 of
the Bengal \pTnulturi] Dcbtois Act 19 3^) (Btn^al
Act VJI ot 193b) debp^itcd to him under Mition 9
of the Slid leid with section 22 of the 13< ngal
Genonl Ciausis A(t 1S99 (Bengal Act 1 ot ISW)
and in siiim session ot ill previous nutilicilions
issued under Hu siid subsection in usjKti of flu
Debt Settle me n1 Bonds nunfioued below the ( om
miHSiomi of Ihe Buichi ui Division lieitb\ ippoints
the follow in^ pei ons to be ( Imtm ni and inenibe.!
jcspeeintly of flu Debt Settle ment Bonds not d
btlow ioi i te 1 in ( t 1 In 1 1 sc ns with effect fi nu iJii
date of ])iibli( ition of this notification —
Sadar siibdiMsion di tin t Ifiukuii ((jin^ijal
hiti Cncle)
Iiliin Debt Sc (tic nu lit Bond
B ibii Satisli (. h inch i Sc n 13 A ( h nnuaii
MtniboTs — Hilii It nn Sit>i Ri Bibu lijiin
Chandri Maud il 13 ihu R nn N ira>an Ituy and
M lulvi N in 11(1 dm Snidi^n
Dhel 1 1 Debt Silibiucnt Boird
B*il)u ( hindia A ilh (Tbiial T Inirman
Memboifl — 13 ibii Aswnn Kumar GbilTiviit>
Babu Sudliir Kiim n iJnlbcrice Babu Hnsikcsli
Banerjee ind Alaiilvi 1 1 in Khan
No IbTRG — Ibtli I minry 1949 ~ In exercise
of the powers under sub section (2) ot section ) of
ilu Bonp^il \f^iic ullni il Debtois Act 19 39 (Ben^^l
Act VIT ot 19 3b) (klcj^itcd to him iiiidii secfion 9
of the Slid ( t 10 id with section 22 of the I3( ngal
(jcneril (luiscs Act 1S99 ("Bingil Act I of 1899)
and in sn])ciSL sioii ot ill jiievjons notifications
issued under the s iid subsection in lespect ot the
Debt Settlement Bo^ird mentioned below the Com
missionei of the Biiidw in '*)iMsion hereby appoints
the following ))(ison to be C bill in in anei membeis
re spee tj\e 1 V of the Debt Settlement Bond noted
below tor i turn of line c \e n with eflttt tTom the
dak ot public itioii ot tins notification —
Arimbigb subdiMSion district JJoogbly
Mayipore Debt Sc ttlement Bond (Oidmary)
Mr Jilniiundri N ith Sen i houdhuiy M A
B 1 ( bairin in
Members- Miiihi \l)dul Risid Bibu Debc ndra
Nath Pal Bibu 1 Jmmnclia N ith Rana ind Babu
Anul ul ( li null i M ilik
No 1G9R (i — l()th 1 mu iiy 1949 — In exeicise
of the ])oweiB undei snb section (2) of section 3 of
the Btiip^al Agruultuial Debtois Act 19 35 (Bengal
Aet VII of 19 3b) delegated to him under sceticm 9
of the said Act re ul with section 22 of the Bengal
Geneial CIiusls Act 1S99 (Bengal Aet I ol 1899)
and m suptist ssion of all jirevious notifications
issued unciei the sud subsection m lospect oi tlie
Debt Settlement Board mcniiorud below the Com
missioner of the Buidwan Division luiebv ippomts
the following iicrsons to be Chairmxn and members
lespectivelv ot the Debt Settlement Board noted
below for a term of three yeais with effect from the
date of publication ol this notifiration —
Arambagh subdivision district Hooghly
Tirole Debt Settlement Board (Ordinary)
Babu Ashidhari Dutta Chairman
Members — Babu Shyamapada Bhattacharya
Balm Rampada Cliakiavarty Munshi Delwar Hos
sain and Kazi Tahidar Bahaman
318
THE )
and in supersession oi ill picvious notifications
issued unclcr the sad sub section in icspect of the
Debt Settlement Boaid mentioned below the Com
misBiouer of the Buidwan Division hereby ippoiuts
th4^ following pcisoiiB to be Chaimun anc’l numbers
respectively ol the Debt Settlement Boaid noted
below foi a teiin ol three years with effect fiom the
date of public ulion ot this notification —
Arambugh subdivision district Hooghly
Pui surah polic c station
Pursuiuh Dtbt Settlement Board
Babu Chakkiiilal ( liaki iv irty Chaiiinan
Members — Babu Surendra latli Saha Babu
Notice la hereby given that Government of
Bengal have decided to acquire under rule 75A(2)
of the Defence of India Rules the land described
IB the schedule below whuh were requisitioned
under order No 18D I dated the 27th Mirch
1944 under rule 7')A(i) of the Defence of India
Buies —
Scbadule.
Full cadastral su^ve plot Nos 142 148 K)0 IW
1G4 1()7 185 190 pirts of cadastral surMy plot
Nos 149 159 1()2 101 in niau/a Kalina^ur ]Uiis
diction list No 100 police station par^aiia iiid
district Burdwan meisuriuj, more or less 20 40
acres
J M G BE! I Dist Magistrate
Notice under rule 75A(2) of the Defence of India
Rules in connection with the remodelling of
the Damodar Left Embankment
Burdwan the 21st Dccembei 1914
Notice 18 herebv rs^ven that Government ot
Bengal have decided to acquire under rule 75A(2)
uf the Defence of Incln IluVs the land descnbccl
m the schedule below which were requisitioned
Under order No 320D 1 dated 27ih Mirch 1944
and 160D I dated the 18th Septembei 1944 res
f iectively undei iiile 75A(7) of the Defence of
hdia Buies —
Scbxiulek
Fill cadastral survev plot Nos 050 050 061
665 074 670 077 685 088-692 095 70^719
827 892 894 927 931 931 942 959 900 977 980
982 984 1000 802 80 1 808-810 1014 1018 1021
1027 1095 1077 1079 and 1158 1102 and pul of
cadastral survey plot Nos 487 (»48 049 051 055
664 075 078 09 1 094 798 811 840 910 992
963 905 1019 1010 in mau/a Chaiipui junsclic
tion list No 84 polic c station and district
Burdwan par^ami Saliabad nuasuiinr^ more or
less 66 1 1 acres
J M G BFJL Dist Magistrate
Notice under rule 75A(2) of the Defence of India
Rules in conneetien with the remodelling of
the Damodar Left Embankment
Buidwan the 21st December 1944
Notice IS hereby givtn that Government of
Bengal have dec icied to a< mure undei rule 75A(2)
of the Defence of India Rules the lands described
in the schedule bcl<»w winch weie requisitioned
undei cmlei No llOJ) I ditecl th 27th Tune 1941
\nd 1021) I diicd the 18lh Si iiiembtr 1944 undei
lull 75A(/) of the Dtfiiuc i \ India Rules —
Sch^ule
lull cadastiil siuvev plot Nos 1047 IOjO 1057
1000 1002 1091 1097 109S 11 9 1140
1141 1148 1100 1107 n()9 1170 ind piii oi
cadastial buivca ])1o1 Ncjs 702 1015 1045 1048
1049 1058 10)9 10() 10()4 1009 1090 1092
1096 1099 1100 1107 io 1110 1H8 1111 1142
1149 1156 to 1158 1101 1104 1105 and 1108 in
mauza Belna 3 uiisdi(tu)n list No 157 police
station district and pargina Burdwin imasinmg
more or less 19 10 acres
J M G BELI Dist Magistiate
Notice under rule 75A(2) of the Defence of India
Rulee in oennection with the remodelling of
the Damodar Left Embankment
Burdwan the 21si December 1944
Notice is hereby given thai fTovernTnent of
Bengal have decided to acqxnn undei rule T5A(2)
of the Defence of India Bults the lands described
in the iobedule below which were requisitioned
under ordei No llODI dated the 27th June
1944 undti rule 75A(7) of the Defence ot India
Buies —
SchfadulOi
Full cadastial suivcy plot Nos 206 208 UO 119
921 3U 199 137 1010 Pait of cadastral suivty
p^ot Nos 204 20o 209 909 304 912 9 n 315
320 in miuza riiutpiii ]unsdiction list ]No 84
police station uid district Burdwan pargina
bahabai measuimg moii oi less 191 acres
J M G B1 I T Dist MagiHti xU
Notice under rule 75A(2) of the Defence of India
Rules in connection with the remodelling of
the Damodar Left Embankment
13uiilw ui lh( 21si Dtinnbci 1944
Notice IS heTib\ Ibat Government of
Bengal Inve clecickd io nquir* undei rule 75A(J)
of the Dtfinie ol Jndii Rules the lands clesc ribecl
in the schedule bi low which were ri quisitioiu d
nuclei oidci No 109J) T d ited the 27th June 1944
undei lule 75A(/) ol the Defence of India Rules —
Schadule
Full ( idastral survey plot Nos 066 909 11 17
I)iii of ( idastnil suivev | lot Nos 962 904 970 m
miu/a lotej)ai I jurisclu tion list No 162 police
station distiut and i)aroina Biudwan meaHUiing
more or less 4 25 acits
J M G Bh T Ti Dist Magisti itc
Notice under rule 75A(2) of the Defence of India
Rules in conneetien with the remodelling of
the Damodar Left Embankment
Baldwin the 21si Dtccml r 1914
Notn f IS htjchv giv n that Goicrnnunt ol
Bengal hive decided Io n(iunc ujidei rule 7")A(2)
ot the Dctcme ot India Rules the I incls dMcribtcl
in the (hedulc below winch were uciuisitioncd
under older No 911) I d it d the 15th June 1944
under lule 75A(7) ot the T)c liiut ot Jiidi i Rules —
Schadule
hull cadastal survey plot No 722 725 727 791
794 7 J6 900 901 909 911 916 921 and 942 ind
part of cadastral suivey plot Nos 719 726 732
733 896 914 and 915 in m ni/a Belna jurisdiction
list No 157 police statu n parganu and district
Burdwan intasuiin^ moit oi less 10 81 acres
J M G BFTI Disl Magistrate
Notice under rule 75A(2) of the Defence of India
Rules in connection with the remodelling of
the Damodar Left Embankment
Buidw in the 21 1 Thdinbii J944
Nctuf J Ik ] )\ i\ n llnl (lOVriiniCMl oi
B(n,-,il Im\ (1( ( k 1 d b) unit umltr ml i5A(2)
ol tin 1) l(TKc of Indn I ulcs lli line! cbxiibtd
in the s( 1 ) 1(1 111 In low w liu h am ic ic c|ui ul k irecl
undei 1)1 dll No 8G) T ditul the 1 ith luni 19t4
nndci 1 uk 7 )A(/) of the Dtlcmi )t Iiulia Rub s —
Schedule
Full cadastnl survey pl( t Nos 6 Uk 101 120
121 124 126 193 1J6 1 19 mcl put of c idastral
survey plot No 85 m m in/ i K ilin ig ir jiirisdic tion
kst No 160 ])o1k L st ition ditiict ind parguiia
Burdwan nicasining nitn or less 127 acies
I M (3 Bl 1 I Dist Magistrate
Notice under rule 75A(2) of the Defence of India
Rules in connection with the remodelling of
the Damodar Left Embankment
Burdwin the 21st Dicembei 1944
Notice IS h(ieb\ given tkat Government of
Bengal bavt dt chided io acquire under rult 75A(2)
of the Defence of India links the lands described
THE CALCUTTA GFA71TTP, FEEHUA&t’ 28, ifiW
m the flpheilwle holow which were requisitioned
untlel ordei Wo 90D I dated the 15th June 1944
under rule 7)A(/) of the IJeftnce of India Rules —
8oh3dule
lull ( ida tnl Miivey plot Nos 510 612 517
520 ot niiui/i Hoilnihit juusdution list Wo 79
police sUlioii pir^ana and district Burdu m
ineasuniir, uunt le*"’ 1 0
IMG BFII IJist Magistiate
Notice under rule 75A(2) of the Defence of India
Rules in connection with the remodelling of
the Damodar Left Embankment
Burdw in the 2l8t Deceinhei 1914
Wotue is lurehv given that Ooveinnicnt of
Bengal hui dtcidid to acquire under rue 75 \ (2)
of the Belemt ot India Rules the lands desenbed
in the Bthedulc htlow whiih were icquisitumed
undei order Wo 8511 T dated the 15th June 1 144
under ruh 75A(/) of the Defence of India Rules —
Scbsdule
hull cadastral survey plot No 192 part of
cadastral survey plot No 991 in mauza I’llla
3 uri 8 diction list No 45 police station Meniari
paigana llaveli district Burd nan measuring more
or less 1 58 ac res
J M G BEIL Dist Magistrate
Notice under rule 75A(2) of the Defence of India
Rules in connection with the remodelling of
the Damodar Left Embankment
Burdwan the 21st Deitmher lOJt
Notice IS hereby feiven tint Cioveinment of
Bengal hm decided to actpiire under rule 75A(2)
of the Defcnc e of India Rules the lands descrihed
in the schedule below which weie it ciuisitioned
under ordet No 481) I elite d the 24th S^y 1944
under rule 76A(i) of the Defence ot India Rules —
8cb3dule
hull cidahtnl survey plot Wos 290 250 252
259 257 206 871 874 151 1 1522 1524 1539 1546
1547 1021 1610 part ol cadastral survey plot
Nos 851 861 1508, lalO 1511 1512 1540 1545
1551 1506 1011 1011 in muira Bccharhat
junsdii turn list No 79 pir„ina po ic e station ind
district lluiduan nicasurmg mem or less 97 8*,
CIC P6B
T M G nm Disl Magistrate
Notice under Rule 75A(2) of the Defence of India
Rules m connection with the remodelling of
the Damodar Left Embankment
Burdwan tho 21st December 1944
Notice IS luieby given th it Government of
Bengal have decided to acquire under lulc 75A(«.)
of the Defence of Inelii Rules the lands
elescnbed in tho schedule below which were
requisitioned under order Wo 47D I dated the
24th May 1944 undei rule 74A(i) of the Defence
of India Rubs —
8chodule
Full cadastral suivey plot Nos 195 145 147
148 184 266 205 and part of cadastral survey
plot Nos 72 173 17 ) 176 180 187 188 in mauza
Mirchhoba jurisdiction list No 13 pargana
Burdwan distnet Burdwan measuring more or
less 12 88 acres
IMG BELL Dist Magistrate
Notwo undor Rulo 78A(2) of tha Defonoe of Indio
Rulos in oonneetion with tho remodslUng of
tho Damodar Loft Emhankmont
Burdwan the 21st December 1944
Notice 18 hereby given that Goyemment of
Bengal have decided to acquire under rule 7dA(2)
of the Detence of India Rules, the lands
described iii the schedule below which were
requisitioned under order No 44D I , dated the
24 th May 1944 No 174D I dated the 18th Sep
temher 1944 under rule 75A(7) of the Defence of
India Rules —
Sohedule
Full cadastral survey plot Nos 920 321 325
927 J29 31)198 714 710 719 771 779 798 802
800 80S 811817 91a 919 1177 1190 1421 1422
1511 1549 1581 1597 1001 1045 17^7 1748 1772
1775 1777 1780 1782 1789 1790 1792 1794 1795
1798 1799 180o 1800 1809 1819 1815 1822 1826
1810 1818 1841 1947 191) 1902 1905 1908 1972
1978 2128 2191 2144 2150 2114 and part of cadas
tnl suivev plot Nos IK) 118 919 $22 924 120,
128 $10 $91 994 199 340 142 349 944 949
710 792 717 718 74 0 807 841 844 1297 890
1047 lOal 1740 1749 1751 1758 1709 to 1771
1781 182$ 182 > 1831 1812 1834 1837 1909 1971,
1980 1981 2122 2123 in niaura Kalna junsdic
tioii list No 41 police station Jamalpur piip,ana
Havele district Burdwan measuring more or
less 8$ 50 acres
J M Ct Bill Dist Magistrate
Notice under Rule 75A(2) of tho Defence of India
Rules in oonneetion with tho remodelling of
the Damodar Loft Embankment
Bind wan the 21st December 1944
Notice IS hereby given that (jovernment of
Bengal have decided to acquire undor rule 75A(2)
of the Defence of Indii Rules The lands
described in the schedule below which were
requisitioned under order No 39D I dated the
24tb Miy 1944 under rule 75A^i) of the Defence
of India Rules —
Sohedule
i ull (.adisiial survey plot Nos 156 159 and part
of ( ulistral survey plot Nos 280 283 285 and 288
in miu/i Bajesalepur jurisdiction list No 161
polic^e btitiun Burdwan pargana and district
Burdwan ineasunii,, more or less 11 84 acres
T M G BFII Dist Magistrate
Notice under Rulo 75A(2) of the Defence of India
Rules in connection with the remodelling of
the Damodar Left Embankment
Bmdwan the 21st December 1944
Notice is liLieby given that (joverninenl of
Bengal have clcciclccl to acquire under iiile 75Av2)
oi tlic Dcicnce of Indiv Rules the lands
ckscribid in the schtclnle below which were
reciuisiticmc cl iinclLr older No 381) I dated tho
24th M ly 1944 under lule 76A(/) of the
Defence ol India Rules —
Schedule
1 ull e id isti il survey plot Nos 6 28 42 77 89
l(t8 109 112 1 34 370 379 40o 400 411, 201 210
41(> 419 42 1 425 590 591 593 595 and part of
e iclastial suiiey plot Nos 40 975 380 412 416
417 418 421 420 41$ 517 509 670 592 in
muui Sreerampur lunsdiction list No 80 par
gana police station and district Burdwan mcasur
ing more oi less 40 80 acres
J M G BLLI Dist Magistrate
Notice under Rule 75A(2) of tho Defonoe of India
Rules in eonnsotion with tha rsmodolling of
the Damodar Left Embankment
Burdwan the 21st December 1944
Notice IS hereby given that Government of
Bengal have decided to acquire under rule 7oX\\aTi
ineasurinj, moie or less 56 92 acies
J M G BLI I Dist Magistrate
Notice under Rule 75A(2) of the Defence of India
Rules in connection with the remodelling of
the Damodar Left Embankment
Burdwan the 21 si December 1944
Notice 18 hereby given tliat Government of
Bengal have decided to acquire under lule 75 A (2)
of the Defence of India Rules the lands
described in the schedule below which were
requisitioned under order 24D I dated the
20th May 1944 under rule 75A(7) of the Defence
of India Rules —
Schedule
Full cadastral survey plot Nos 4 12 14 23 37
40 47 49, 61 53 59, 64 67 69 77 82 84 92 98
100 172, 173, 199 201 203 226 242 246 256
263, 816-326 331 33 3 3 36 31/3 J8 340 346 16/
356 71/368, 222/362 2/366 371 377 64/386
170/390 170/391 and part of cadastral survey
plot Nos 1, 2, 3 5 6 8 10 11 16 20 22 48
68 93 96, 97 101 108 118 159 164 16o 169 171
202, 285, 264, 266 269, 273 276 277 304-306,
309,310,327,380 332,2/354 22/356 22/367 8/
367 in mauza Manikhati jurisdiction list No 158,
pargana police station and district Burdwan
measuring more or less, 114 80 acres
J M G BELL, Dist Magistrate
Notice under Rule 75A(2) of the Defence of India
Rules in connection with the remodelling of
the Damodar Left Embankment
Buulw iTi the 21st Dneiuhei 1914
Notice IS lurfhv givtn Hi it GoAoiuimiit nf
Bengal have (htnkd io icquiie undci lule 7 )A(')
of the Dtfdiii of liulii Rubs the liiids
desenhed m tin sdudiih below whuli (ie
rcquisitumi (I unikr ordii iSo <11)1 djfed the
22iid Mn 1914 iindei ruU 1 ){ 1 ) of tin Detcnce
of Inclii Bulls —
Schedule
lull cidxstiil suiviy plot Nos 701 76 1 801
802 S04 S19 820 S )(> md put of ( idaslril
siiivty flint Nos 117 J9 760 761 7S4 785 810
124 to 126 m m in/ I Buj^pui jurisdu tion list
No 12 iliiitid palp, nil Slid distiut Burdwan
measuring, ipon oi ]lss 8 54 k res
IMG Bn 1 Dist Magistrate
Notice under Rule 75A(2) of the Defence of India
Rules in connection with the remodelling of
the Damodar Left Embankment
Burdwan tin 21st December 1944
Notice 18 hereby given that Government of
Bengal have decided to acquiic under lule 75A( )
of the Defence oi Iiidi i Rules the lauds
described in the scluduk below which were
requisitioned under ordti No 34D I dated the
23rd M ly 1944 imdtr rule 75A(i) of the Defence
oi India Rules —
Schedule
Full cadastral survey plot Nos 2262 2284 2291
in mauza Btlkis imisdiction list No 21 parj^ana
Bagh i police station and district Burdwan
rucasuiiiic, iiioic oi less 7 14 acres
J M G B1 1 1 Dist Magistiate
Notice under Rule 75A(2) of the Defence of India
Rules in connection with the remodelling of
the Damodar Left Embankment
Buidwan the 21 t Dcteinbei 1944
Notice IS hereby given lint Government of
Beng il hive dccidid to afcjiure under luk 7oA(J)
of the Dcleiiic of Tncli i Rules the lands
dt scribed in Uic schcdiih lx low which weie
icquisilioncd under oidci No 251) I dated the
26tli M i> 1944 uiuhi lulc 7 )A(/) of the Defence
of Indii Rules —
Schedule
lull ( jd'i'jli il Kuivi> plot Vos 670 (i7i 675
6S2 6SS 697 TOO 701 701 71S 11111119 1121
1 1 i7 IIjO 11)) 11 )9 11(>2 ind parts of c iclastral
Ruj\cv plot Nos (>47 ( )1 667 669 671 672 674
6Si6S7 69S 699 702 719 720 726 914 915
1108 1110 IHS 1141 1112 1149 1156 to 1158
116S in m lu/ I Boln i lunsdietion list
No 1)7 police stTtion paigana ind district
Burdwan nii isuniip, more oi less f>l 85 acres
T M G B1 ] I Dist Mdctistiaie
Notice under Rule 75A(2) of the Defence of India
Rules in connection with the remodelling of
the Damodar Left Embankment
Buidwan ^le 21st Deieinbei 1944
Notice IS hereby given that Government of
Bengal have decided to acquire under rule 75Al2)
of the Defence of India Rules the lands
described in the schedule below which were
requisitioned under oideis Nos 324D I dated the
30th Maich 1944 and JGiD I dated the 18th Sep
tember 1944 under rule 75A(I) of the Defence of
India Rules —
Schedule
Full cadastral survey plot Nos 226 243 266 268,
270 278 280 286 287 300 310 312, 899 404 420
427-430, 455 458, 472 476 47S-486, 488 623, 626
627 641, 543-699 603, 006 627, 629, 631 C36, 645,
THE CAJiCUTtA fSBHHAST 22. IM5
662.654, 658-660 664 724 734 677 679 680 703-
710 713 721 716 718 ami 747 and pait of cadas
tralplot^Jos 244 248 262 266 269 279 286
307 109 111 115 316 141 369 398 400 401
403 422 4.1 426 411 451 454 469 460 467
470 471 477 487 600 602 604 646 651 665 657
681 687 744 in mauza Amirpur jurisdiction list
No 85 poli( I stilioii pdi(,aud and district
Tturdnan ni(.asunn,i< more oi less 149 66 acies
T H (I 111 liJj Dist Ma}:,iBt] tie
Notice under Rule 75A(2) of the Defence of India
Rules in connection with the remodelling of
the Damodar Left Embankment
IliiTiln ui tilt 21st Detemlier 1944
Notiie IS lierthv pi\en tint (io\orumtu( of
Bengal have tier id* d to acquire under rule 7}A>2)
of the Defence of India Biiles, the lande
described in the schedule below which were
requisitioned Under order No lllD I dated the
27th June 1944 under rule 76A(J) of the Defence
ot India Buies —
Sohadulo
hull cadastral survey plot Nos 249 255 261
114 317 320 350 172 378 397 402 421 676
676 and part oi cadastral survey plot Nos 245 248,
2)0 252 254 262 265 269 279 286 307 309, 813
315 316 321 322 343 344 348 349 351 367
571 17 3 377 398 400 401 403 422 423 in
tuiu/a Aiuiipiir jiirisdii tion list No 85, police
sidtinn district and pir„ana Buidwan measuring
moie OI less 29 23 icres
IMG Bh I T Dist Magistrate
Chittagong Division — Chittagong
It IS hereby notified for general information —
N nnd (lat r U r1 to w1 1 1 a| pt It te 1 rel td
notlfl^ti n iH iK d wftl ixfli at t ubdhl 1
1 5 iBS ling autho itv and d tri t
Soctl n flaw and particul nof a1ne fauUiority
Name Goveruniont ordo 1 y whi i and dealguatlon
ixtwe in d 1 K t*ed to IbsuIiik
autliority
Appolntmtnl to IfnloB Botrd
Chlttasong U rtl Patartali i imlxtardN IX p II
February J946 station Hatha I H dar subdlvl
alon llstrlot tl Ittagoi g
Ml M A) ladar 11 1 man on r AMi r Sul so ti n (J) f m ilo A ol N Q Soy Add!
Kahl Sadag r vur M uivi Abdul Hal tl U galMlJag S< II Ho tfcual Dlstii t
dt ceased mm nt Act. 1910 (l)ongal Magistrate Chitta
At \ on 91 9) gong
lloetloii to imita Board.
OUttagong the 6U Hago n union board No 14 poll
Fobni ry 1946 tall llau an Sid A
buInU iBlon district (hittag ig
B bu Ainartnidr 8 in i lace of B bn S ti A(2) f th Uci gal N H B y Additional
B lda> R nj 1 S u Vlll g Self ( 1 1 Act Distri t Maglstrato
1019 r d with nil 3 id (I Ittag ug
10 of the election rules
Appolntmoat to Ualon Btnch and Court
No r370 daf*cd 0th Dhalal union bo 1 1. poll c stati i
Fehruarv 1916 H tl i Sal (A) ubll 1 t n
dlstrl t ( 1 lit g g
Uaji B Im Mil 1 pla
AIkIuI llakl 1 i 1 wdh
of Maul 1 H Jf
y Ic cased
8 ti n 0 and 3 oftho B ng 1
\ ill K S It ( er u nt A t
1910(1 g 1 A t V f 191 )),
d 1 g t d 1 se tl r KHIB
f tl A t 1 y otiftca
tl n N OJOUJ dated 7th
August 1917
M O ( alter, C mmls
si nc Cuittagong
]>i i Ion
No 618(1 d ted Oil L mar nkn I rd | 11 tall i M 1 i Kl Iruzza lu (1 wJlurvl i)
Febru ry 1946 Hiigitla Sad (A) ubdivisi of Muushl Ahamadar li 1 ma d ccasod
di tri tCMItag g
Ditto
Ditto
No 4497G — 4th November 1944 — Id exercise of
the powers conlemd by sections d() and 4 of the
Bengal A^ncubural Debtors Act 1935 (Bengal
Act VII 1936) delegated to him under section 5
of the said Act the Commissioner of the Chitta
gong Division hereby cancels the appointment of
Maul VI (rolam llahman Khan as a Chairman of
the Matlab Debt Setthment Board in the Chand
pui subdivision of the district of Tippera which
was published in notification No G803Q- dated
2*ijnd Septembi r 1942 at page 70 Part I of the
( alcutia ( a ttic dited 21st Tamiaiy 1943 and
a])poiuts MaiiUi Midul (rini ( howdhuiy to be
rhairniin in his pHie
0 64 )G — nili Itbiuaiy 191) — ibis ofint
notifii \tioii ]So 51 )6(r ditul flu 29lli Dcccmbei
191t tl HI hiiiji AI niU I Sull in Aluiud ub
T)cpiit\ rdleitn to tb rintt 1 , 011 ITill li o t
Circ le OHic er of the Bohmong Cm le is cancelled
in view ol the Board s order in notifioation
No 119 3L A of 29th January 1945
M O (AlllLU Commissioner
NOIICL
Brahinanbaria the 6th hebruaiy 1945
It is notified for general infonriatiou that the
arms and ammunition 111 the C ourt Malkhaiia of the
1 ipjiera district forfeitt d by Government under rule
97 of Pari II of thi Bciif,, il Aims Act M inual
1924 Hill be M)lcl by auction on tlu 12ih March
1945 at 11 am in the c)lish of the Additional
Di-^tiii I Muj^ibtratc Bialmi mbma
1 C ACIIAliJI
Addl District \f ij^isti ite Tippera
Dacca Division — Dacca
It IS hoieb> not died for g ucral information
N ani 1 t( f
Dotlflc itloi 88ig (1
bylsaul g authority
Mo 614J dated th
told F bruary 1046
B 1 1 Ml I 1 n
Mltb] 11 ntl
dl trl t
Ul 1
ubdi ifilou
t d
ud
Bajrol gi 1 I i
gaul 1 1 di i t I
to (1 Mill 11
dl trl t Dacia
Nam
S ctl XI of law an 1 p rtl ul m of
Ho rni lit oriU by w1 1 b
power Ib delegated t Issuliig
authority
Appolntiaant to Union Binoh ant Oourt
M I 1 Af Kuddli B pQTl a sittii g menil tr
1 ll i of MauM Jlgir All Maldar d
CCOBOd
S ti 0
Self 0
— Babu Upend a \ rayan
Das
Appointment to Union Board
Slllgu i union bo rd police statl n
bli gu 1 Sillgiiii 81 l)di I
district Darjeeling
Babi Al a 1 Nath Bl tt i rj B L ,
Maiivi h h r ddiu Al d i 1 Maul I
Byed Mai med B L
Section of law and particnlars of
0 ri me t order by which Nam f ithorlty
power is (1 I g ted to Issuing and it&lg i oi
authority
S etion 73 f tl Bengal Villago KOMrlidlm
b II 0 n r t Act 1010 n is 1 r U J
(B ngal A t V 1 1010) shuhl 1) vi io i
S tio (i rth B ig IVlUage K G M iralu 1 ( m
S If do m nt At 1010 mi 1 u r. RiiJ
(B gal A t V f 1010) hat 1 Divisioi
Se tl n I*) fth Bengal MiUgo E A T lb Deputy
S If O n ni nt A t 1010 Commissi ncr
(B gal Act V of 1010) Jalpalgurl
Ditto Ditto
S ti 1 Ml B gal Mil R( M A J I ng
Jl ( t 4 t JOIO Dl t i t M gl t at
(H glAt\ riOiO) ad Rangpir
will 1 jr Ml 1 for
1 111 r p< ntn 1 1 if
of I of ml 1 t oar is
s tl 1 ( ni B ng 1 Mlhg K C Mo I d C m
s in t A 1 1010 III r Uaj
(B g 1 \ t \ f I >10) 1 1 1 1)1 isl n
b tl I I f tl B 1 K 1 Mil g K d M I d Cot
sir t Al 1010 I itijHh li
(BtgulAL\ fiOlO) Dl i 1 n
ul B tl ( ) fsi tl 0 f R 8 T n n Deputy
U B g I \ 11 g s It ( 1 nlKsl cr
CJ r t A t 1010 Darj ellng
(B g 1 A t V of 1010 )
bul sc tl n(3) f lloi 0 of H S T John Doputv
tl H g 1 Mil g s 11 ( m IB io ler
a t A t 1310 I> j Uig
(B galAlV fl 013 )
No 1229(A)J — 22iid May 1944 —In exercise oi
the power untler sub slcIioh (J) oi seition J oi the
Bengal Agricultural Debtors Ait 1935 (Bengal
Act VII of 1910) dl legated to me under bet turn 5
oi the said Act lead with beitiou 22 ot thi Bengal
Geneial Clauses Act 1S99 (Bengal Act I oi 1S99)
and in HUperBcssiou ot all previous notifications
issued unefer the said sub section in respect of tJie
Debt Settlement Board mentioned below 1 hcieby
appoint the persons specified under the Debt
Settlement Boaid io bo Chaiiman and members
Il Bpet tnely ot tins Bo ird for a teim of three years
with cflcct from the ditc of publication of this
iiotihcation —
Sadai subdiMsioD distiut Bogra
Ranbdplia Debt Setthnunt Board
JI iiilvi Mi\in XJddin Tvhandal ar ( haiiman
Membtib — Muilvi MihzuJdin Akanda Babu
Rasik Chandra Dis Maulvi Vbdul Ah and Md
Sahabulla Mia
No 141M dated
btii Itl ruary 1046
MuniciiiaUt]
dletilot ofuio 24 Parganc
Balu Ar d }
B V DA Cl
d XU ed
No 1643R L — 6th September 1944 — In exercise
of the powers conferred by section 4 of the Benaal
Agnoultural Debtors Act 193o (Bengal Act VlJ
of 19 Jb) delegated to me under section 6 of the
said Act I hereby dissolve the Balia Debt Settle
ment Board in tbe Jangipur subdivision of the
Murshidabad district established under Govern
ment notification No 3469B I dated the 6th
April 1938 published at page 719 Part I of the
Calcutta Gazette dated the 14th April 1938
Under tbe proviso to section 4 of the said Act
I also hereby authorise the Special Officei Debt
Conculiatiou Jangipur to exercise with effect from
the date on which the said Board is dissolved all
the powers of the said Board in connection with
the making of awards in respect of the cases pend
ing on the date before the said Board and under
the said proviso authorise the Collector of Murshi
dauad to exercise all the other powers of the said
Board in respect of such cases
No 1646B T —6th September 1944 — In exercise
of the powers conferred by section 4 of the Bengal
Agricultural Debtors Act 1935 (Bengal
Act VII of 1936), delegated to me under
I “ t j)i
U BA H )
mto
unto
u I T “ I hereby dissolve the
Jiokhaia Debt Settlement Board m the Jangipur
“rsludabad distiut establisut-d
under Govunmtnt notificaliou No J4b91t I
dat^l oth April 1938 published at pn e
ipnl 1918 dated the 14th
Undei the proviso to section 4 of the said Act I
ilso hereby authoiise the bpeciul tJliuei, Debt
conciliation Tangipur to exert ise with eflett
the date on whiih the said Jloard is dissolved
•‘tl the powers of the said Boaid in tonneetion
with the mal ing of uw mis lu it sped of the cases
ponding on the date beloie the said Boaid and
under the said proviso aiUhonsc the ( ollcctor of
Muishidubad to exert ise all the othei powers of
the said Board in resptet of such casts
No 189411 D — 2Jrd October 1944 — In exercise
of the TOwers confored by section 4 of the Bengal
Agricultural Debtors Act 1916 (Bengal Act VII
of 1936) delegated to me undei section 6 of the
said Act I have dissolved the following Debt
settlement Boards in Jangipur subdivision of the
THE OAIiCirm <»A2£TTB, Mi
No 315J — 10th February 1946 —This offica
notification No 167J dated 24th Janua^ 1946,
granting leavt to Maulvi A M Md Tobarak
Huaaain bub 1)« puty Collector on probation Raj
nhahi with cftect tiorn 20th December 1944 to 13th
January 1945 is hereby canoe led
No 141J — J ith lobiuary 1945 — Maulvi Jasim
uddin Ahmed Sub Deputy Collector (temporary)
posted to Raishahi Division under Oovernmentj
llonie Depaitnunt notihtatioii No 608A dated
the 9th lebiuary 1945 is transferred to berajganj
flubdivisioii in the district oi Fabiia to work as
Circle Oth(cr Ullapaia Ciicle
The transit 1 is mult in the public interest
No J42] — nth 1 tbruary 1946 — Babu Saraju
lal Basu Sub Deputy Colletioi (ttmpoiary) posted
to Rujbh ihi Di\isioi) under (ioveiument Home
Depiutmciit iiotilicaticm No 47bA dated 7th
February 191) is tiansfericd to Dinajpur to work
UH Ciidt Oflitci Barbatijiur Ciicle
Tho tTansici is made in the public luitrest
No d41J — 1 Hh February 1945 — Maulvi A
Khalequt Sub Deputy (.ollcictor and Circle Officer
Ullapara in the berajganj subdivision of the Pabna
district is tiuiisferred to Bogra to woik in the
geneial line
The transier is made in the public interest
No d44I — lUh lebiuary 1945 — Maulvi Abdul
Latif Rhan bub Deputy ( nlleitor and
Circle Ofhcci Parbatipur in the Sadar subdivision
of Dinaipur district is transfened to Pabna badar
to woik in the general line
Ihe tiansfci is made in the public inteiest
o d45J — Uth lebruaiy 1945 — Maulvi buyid
Abbas All bub Deputy Magistrate and bub Deputy
Collector B()t;;ia is transierred to boraiganj m
the district of Pabna to work in the general line
The transfer is made in tho public intciest
No 4o4P W — 1 ith February 1945 — It is heieby
notified for general information that in exercise
oi the iioweis delegated to me by Bengal Govern
tnent notification No d40JL S (1 dated the 1st
December 1904 1 declare under section t (a) of tho
Rengal hemes Act (Act I ot 1885) that biinulbari
public ferry shall for the pm poses of the atoiesaid
Act be deemed to be situated m the district of
Rangpur with effect fiom Ist Ajinl 1945 until
further orders and that in exercise of the poi\eis
delegated to me by Bengal Government notiiic atiou
No 2171 S G , dated the 12th January 1905 I do
hereby direct under section 35 oi the aforesaid Act
that the aforesaid ferry shall be managed by the
district board, Rangpur from 1st April 1946 and
all or any part of the proceeds of the
aforesaid ferry and all or any part of
the fines levied and compensation received
under the said Act in respect thereof
during the period of management shall until further
orders be paid mto the District hund of Rangpur
No 466M — 13th February 1945 — It is hereby
notified for geneial information that undei rule
20(6) of the manual of rules for the management
of hospitals and dispensaries undei the supervision
of the Government of Bengal, Maulvi Mizanur
Rahman laluqdar is appointed to be a member of
the committee tor the management of the charitable
dispensary at Janitoil Kamarkhand in the district
of 1 abua in place of Babu Gopal Krishna Roy
No J52J — 14th hebruary 1945 — This office
notification No 174 J dated 26th January 194 j
transferring Babu Badanva Kumar Roy bub
Deputy Magistrate and bub Deputy Collector
from Mulda lo Bogra badar is hereby cancelled
K G MURSHLD Commissioner
Orders by the Deputy Inspector-General of
Police Rajshahi Range
Jalpaiguri — No 589 — 9ih 1 ebruary 1945 —
Babu Debendra Naiayan Chakrabatti Inspector
(Chief Law Instructor) P T College Sardah is
granted leave on average pay for 3 weeks under
lule 184(6)(ii) of the Bengal bervice Rules
With effect from the date of assuming charge
Maulvi bhamsher Ah Ahmad Inspector P I
College bardah is appointed to act as Chief Law
Instructor 1 m the vacancy
W H BLMROSL Dy Inspr Genl
ORDERS AND NOTIFICATIONS OF THE
COMMISSIONER OF INCOME TAX
BENGAL
No 2o682(A)C T —10th Jb ebi uarv 1945 —
Mr P 0 Dej M A (Com ) Income tax Offater
Dat ca (on leave) is allowed under i uudamcntal
Rule 81(d) an extension of leave on halt average
pay for four months with effect fioin the 21tli
November 1944 to 23rd March 1945 in contmua
tion ot the leave granted to the otiicei under this
office Older No 19666 /2L/ 50/ 44 45C 1 dated the
21rd November 1944
F 0 PADHI, Commissioner
X nmiman ra nis pnee
^l) 6130- 13th libiuaiy 1915 — This office
Tjotifu itiuii No 5l5()(r dated the 29th DtecTnlHi
1914 liuislinio Mnihi Suit in ihined Sub
1)( )ul\ Collcdor io the rinli fill 1 ti 101
— jruix±ir/wi 4 oxiai jj
1945 it 11 } m 111 the ejlash ot the Additional
District M igiblrate Bi ilimanbaria
P r AfllARJI
Adcll Dibtiict Migistrate lippera
Dacca Division — Dacca
It is hereby notified for general information —
No and Itito of
nottflcatlou atwlmnod
by lasulDg authority
Ho 584J dated Che
Snd February UHG
No 11780 dated
liibl^ebraai3^X915
Board to which ai pointed or Urted
witli iHjIice stall )u subdivision and
district A
Nani
Afpolatmeiit to Union Bennli nni Court
B rtion of law uid particulars of
Goven inent order by wlilch
power Is delegated to Isiuiug
authority
Name of authority
and desisoation
Bajroh glni uni board Muushl Maulvi Afaxiiddin Boparl a sitting moinber Section 66 ot the Bengal Village A B Larkin
gant ubdlvision district Daeca in place of Maulvi Jlgir All Haidar d« Self Government Act 1010 Commlfwloau board Tasumaddl
p See station (Uiola aabdlvisloii
alatrtot BakarganJ
Chaiichra nuion b) rd Taeu naddi
police slaiton Btiola labdl^ Ision
district BalcarganJ
Clfollon to UaIoii itard.
Maulvi Niir Ahmed Matobbar Maulvi Nur
Mia Bandit Maulvi Kborehed AJam.
Maul I Altator Itahiran Bandit Maulvi
Hachanastamau 1 audit and Itoulvl
Badsah Mia
AggiHitottni to Untou Board.
Manlvl ASM Kliabind Hug Cboudhurv
ulvl J^tlor Bahman and Babu Bifdn
Behari ICajumdar
Bub-seetk n (S) oi sertloo 6 of
Bengal Village 8e»
G( venitneot Act, 1010 (Ben
gal Act V of 1910)
A S
BakafgaaJ
Srsws.nai™'*’
P&UtT I]
THE OALOTJTTA GAZETTE, FEBET7ART 22, 1945
No 5456J — ^20th November 1944 — In exercise
of the powers conferred by sub section (2) of section
6 of the Bengal Agricultural Debtors Act 19 Jo
(Bengal Act Vll of 1936) delegated to him under
section 5 of the said Act, read with section 22 of
the Bengal General Clauses Act 1899 (Bengal Act
1 ot 1899) and in supersession of all the previous
notifications issued under the said sub se< tion in
respect of the Debt Settlement Board mentioned
below the Commissioner of the Dacca Division
hereby appoints the persons specihed unler it to be
< hairmun and members respectively of that
Board for a lerm of three years with effect lron»
17th July 1944 —
Madaripur subdivision distru t I aridpur
Bamjanpui Debt Settlement Board
Huji Md Latif Hossain Member and Chairman
Members — Munshi Abdul Kader Meah Maulvi
Abdul Hamii Khan Babu burjya Kanta Baidyi
and Babu Madan Mohan bircar
No 5857J — 13th December 1944 — In exercise of
the powers under sub section (2) of sec tion J of the
Bengal Agricultural Debtois Ad 19 J5 (Bengal
A(t VII of 19 51) delegated to him under section 5
of the said Act read with section 22 of the Bengal
General Clauses Act 1899 (Bengal Act I ot 1899)
and in supersession of all previous notifications
issued under the said sub-section in lespcct of the
Debt Settlement Board mentioned below tlie Com
inissioncr of the Dacca Division hereby appoints the
persons specified under it to be the Chaiiman and
members respectively of that Board for a tcim of
three years with effect from 17th July 1944 —
Maduiipur subdivision district Faridpur
Bandikholi Debt Settlement Bond
Maulvi Anisar liihman Member and Chairman
Members— Mauhi Abdui Rahman llowladar
Maulvi Abdur Uuttui Sil dui Babu Rasik I al
Sircai Hid Maulvi Ismail bil dar
1^0 0491 — lOUi lebiuary 194o — Babu Lashmi
Ranta Dc bub Deputy ( ollcctor (on piobution) and
Ciiele (Mhcer ot Gopalp^anj (ink in the distuct
of haiidpUT IS posted to JSeiiukoiia subJivibi^on ol
M^niensingh district on general duty
Ro 640 J — loth lebiuuiy 1949 — Maulvi A S
M Ba/lur Rihinan Sub Ih puty Colkctoi of
Netrakona subdivision in the distiict ot Mymcn
hiiiejli IS posted in tin lieadcj[uariti station of
Dacca badar on geiieial diilv
No 047J — 10th lebiuary 1949 — Maulvi A K
M Mamnur Rashid Sub Deputy Colleitoi (on pro-
bation) of 1 indpiir (Sadir) is ippoiiitod as Circle
Othrer ot Gopalgaiij Ciidt m the same district
No 04SI — 10th I ehniaiv 194:) — Babu Sunil
Chandia Ouli i Sub Dt jiuty ( olk« tor (on probation)
and tilde Ofheei ot 1 ingM of Goaluudo subdivi
Sion m the distiicl of 1 aridpui is posted to Ruj
ban on general duly
No b49J — 10th lebniaiy 1943 — Maulvi 1 iirlur
Rahman Rh hi Sub Deputy (ollector laiidpur
(Sidai) is j)()sttd to the Go iliiudo subdivision in
tlie same distiui as ( irdc Ofheer Paiij^sa in jildce
of Babu Suinl Chandia Ouha
A S LARRIN Commissioner
Presidency Division-^Calcutta.
It IB hereby notified for general information
an l d to of notl noard to whlcl appointed or elect d
lici U 0 siKn d t y with poUoo stati n a ibd) Ish n ai 1
iBBuiQg autliorlty diitrlot
Natie
S tl J of 1 w d I ♦! I r m f tho Ity
M cm 1 0 1 l V II 1 d elg uon
1 ci is i 1 k t d t I Bull 8
a ith ity
Elictton of Chairman
N 134M dated
7th T*oUruajy 1045
Satkiilia Mnnlcipallty In the district BaT i PI I n I t] i C ho il ir
of Khulna M I i M 1 \bd 1 I b) M
le d t d s tl i i() 1 11 Jl u i
Munieij lA t 10 {2
S tl 0 r fi a p 1 Mu I
Ij 1 A t lOS (li g I A t
X\ flOJ ;
A S If I clB Co I Jb
I 1 rcBld 0 y
1)1 isio
Election ot Ohairman and Vice Chair mon
No 1S5M dated Uaslrhat MunldpaUty In the dlstri t Balu 1 g ndr U Mltr and M ulvi Md Ditto Ditto
7th 1 obruary 1045 of the 24 Parganaa Kaw d All rest tlv 1\
Election ot Viet Choirmon
No 130M dated Nalhati Municipality In the district Babi Ptilulla 1 ma C latte Jet vtc Mr Ditto » Ditto
7th l*e) ruary 1046 of the 24 Parganaa b C Mitia d ea d
Election ot Commiciloner
No 141M dated Budge Budge Munlci|iallty In the Babi Ann d iro 1 s t hi Dltt Ditto
Sth le) ruary 1045 district of Uie 24 Parganaa li v D A Cl wlluiy B\ It i)
to( use I
No 1643B L — 5tli September 1944 — In exercise
of the powers conferred by section 4 of the Bengal
Agricultural Debtors Act 1936 (Bengal Act Vll
of 191b) delegated to me under section 5 ot the
said Act 1 hereby dissolve the Balia Debt Settle
ment Board in tue Jangipur subdivision of the
Murshidabad district established under Govern
ment notification No 3469B I dated the 5th
April 1938 published at page 719 Part I of the
Calcutta Gazette dated the 14th April 1938
Under the proviso to section 4 of the said Act
I also hereby authorise the Special Officer Debt
Conciliation Jangipur, to exercise with effect from
the date on which the said Board is dissolved, all
the powers of the said Board in connection with
the making of awards in respect of the oases pend
ing on the date before the said Board and under
the said proviso authorise the Collector of Murshi
dabad to exercise all the other powers of the said
Board in respect of such cases
No 1646E L —6th September 1944 — In exercise
of the powers conferred oy section 4 of the Bengal
Agricultural Delfts Act, 1936 (Bentel
m Til of Id3ft), to »e under
section 5 of the said Act 1 hereby dissolve the
Bo) huia Debt betllcmcnt Board in the Jangiptir
bubdivision of the Murshidabad distiut estublistilsd
under Goveinment notification No 3469R X ,
dated oth April 1938 published at page / 1 )
I art I of the Calcutta Gazette dated the 14th
April J938
Under the pioviso to section 4 of the said Act I
also hereby authorise the Special Ofhcei, Debt
(onciliation Jangipui to exercise with eflect
from the date on which the said Board is dissolved
all the poweis ot the said Board in (onnection
with the making of awards in respcf t ot the eases
pending on the date befoie the said Board and
under the said proviso authoiise the Collector of
Murshidabad to exercise all the other powers of
the said Board in respect ot such cases
No 1894B L — 23rd October 1944 — In exercise
of the powers confered by section 4 of the Bengal
Agricultural Debtors Act 1935 (Bengal Act VII
of 1936) delegated to me under section 6 of the
said Act I have dissolved the following Debt
Settlement Boarde in Jangipur subdivision of the
THE CALCUTTA GAZETTE FBBBUAET 22, 1M5
[pAtftt
Mursliidabad district by motification No 1668*
RL dat»d 20tli September 194 i published m
the Calcutta (m (Up dated 10th August 1944 —
Barala and Patkeldanga Debt Settlement
Boards — Lstablished under Government
notiiiidtion No 5869R I dated 2nd
July l‘)]8 published at pagt 1299
Bait I of the Calcutta Gazette dated 7th
July 19 58
Nawpara ind linainnagir Debt Settlement
Boards -Jbtxbhshed under Government
uotif)( itioii No 818B I dated 28th January
19 58 published at page 264 Part I of the
f ah ufta (jffi cite dattd Ird February lO'lS
2 Under the jiroviso to section 4 of the said
Act I liCTLbx luthoiise the Sptciil Officer Debt
Conciliation Jingipur to exercise with effect from
the date on ninth the said Boards are dissolved
all the poweiH of the said Boards m connection
with the nial in^ ot awards in res]ie( t of the cases
pending on thal dite before the said Boards and
under the siid pioviso authorisi tlu ( ollector of
Murshidabad to exercise all the other powers of
the said Boaids in respect such cases
No 22*13(B)RL — llih December 1944 — In
exercise of the powers conferred by section 4 of
the Bengal Agn< ultural Debtois Act 19 59 (Bengal
Art VTT of 19 i(>) delegated to him under section
9 ot the said Ac t the ( ommissioner of the Presi
dency Di\ision hereby dissoKes the Gan^inanda
pur Debt Settlement Board in the Sadar subdivi
Sion of the Jessore disfiict established under
Government notibcatum No 4791 III dated 2l8t
May 19*18 published at page 106^ J^art I of the
Calcutta Gazette dated the 2nd June 19 J8
No 223 5X1 1 — 11th December 1944 — In cxer
rise of the powers conferred by see lion 4 of the
Bengal Agriculliuul Debtors Act 1939 (Bengal
Act VII of 19 {(j) delegated to him under section
6 of the saicl Act the rominiRsioner of the Presx
dency Division hereby dissolves the llamnaj ar
Debt Settlemenl Board in the Sadar subdivi ion
of the lessore district cstahlishcd under Oovctn
ment uotifie ition No 479rill dated 21st May
1958 published at pa^e 1063 Part T of the
Calcutta Ga ett( dated the 2nd June 1938
No 223911 I — 11th December 1944 — In exer
cise of the powers conferred by section 4 of the
Bengal Agricu tural Debtors Act 1935 (Ben-,al
Act VII of 19 50) delegated to him under section
6 of the said Act the Commissioner of the Prcsi
dency Division hereby dissolves the Haihatpur
Debt Settlement Board m the Sadar subdivision
of the Itssorc district established under Gov n
ment notification No 251GR I dated 17th >cb
ruary 1938 published at page 390 Part I of the
Calcutta Ga^(ti( dated the 24th February 1938
No 2273R L — 14th December 1944 — In exer
cise of the powei under sub section {2) of section
5 of the Bengal Agricultural Debtors Ac 1936
(Bengal Act Vll of 1936) delegated to him under
seotion 5 ot the said Act read with section 22 of
T Clauses Act 1899 (Bengal Act
I of 1899) and in supersession of all previous
notifications issued under the said sub-section in
respect of the Debt Settlement Board menti m d
below the Commissjonei of the Presidencj Dm
6K>n hereby appoints the following persons to be
Chairman ana members respectiv^y of the Debt
Settlement Board noted below for a lerm of three
years from the date of publication of Ibis iioti
ficution —
Satkhira subdivision district Khulna
Khesia Jalaljmr Debt Settlement Board
Babu Motilal Das Chairman
Members — Babu Sitanath Mondal, Dr Abdul
Majid Kban Maulvi Shaikh Abdul Maiek and
Maulvi Md Jiuitiilla Sardar
No 168R G — 30th January 1949 —Babu Asoke
Kumar Roy Sub Deputy Collector Khulna,
badai is gianted eained leave tor seventeen days
undei rule 167 of the Bengal Service Rules Part
with effect from the 28th December 1944
. ■ I — .1 1 1,1111, HI,, ,■ I . I I IM.JJ > M Jlllll. W
No 44J G — 10th February 1945 ~It is hereby
notified for general information that, in exercise of
S owers conferred on me by rule 66(2) of the Bengal
ail Code 1937, Volume I 7th Edition as amend
ed I appoint M.aulvi Amir Ah B L to be a non
official visitor of the Ranaghat Sub Jail in the
district of Nadia for a period of two years with
effect from the date of this notification
No 4oT G — 10th February 1945 — It is hereby
notified for general information that m exercise of
jiowcrs conferred on me by rule 56(2) of the
Bengal Jail Code 1937 Volume 1 7th Edition
as amended I appoint Khan Shahib Maulvi
Mohammad Harunal Rashid Rai Shahib P N
Das Mau VI ia/lul Ban Choudhury and Mrs
Preoty Chakrabarty PA to be non official visi
tors of the Kustia Sub Jail in the district of Nadia
for a period of two years with effect from the date
of this notification
A S HANDS Commissioner
Acquisition of immovable property under rule 75A
off the Defence of India Rulee
Calcutta the 26th January 1945
ORDER
Wheieas in my opinion it is necessary and
expedient for the efficient prosecution of the war
and for maintaining supplies and services essen
tial to the life ot the community to acqj^uire the
lind described in tht schedule below tOp^ether with
all rights and inteiests of ihe ownei therein and
to make the following, ordeis in connection there
with
Now therefoie in exercise of the powers con
f erred by sub iiile (2) of rule 75 A of the Defence
of India Hu^es which have been directed under
sub stction {4) of section 2 of the Defence of Inciia
Act 19 59 (XXXV of 1939) to be exercised by me
T make the followjUj order namely that the land
described holow already lequisitioned under rule
75A(7) of the Defence of India Rules by order
dated 20th October 1945 be and is hereby acquired
Thrs Schedule of land
T and measuring 5 bighas 10 cottahs comprised
in premises No 4 Ghore Bibi Lane m Ward
No 29 ot the Calcutta Municipality in Jhe City
ot ( alcutta hounded as follows —
North by — Premises No 69 Narkeldanga Mam
load premises No 77/1 Canal Circular Road and
premises No 62 Canal Circular Road
East by — Ghore Bibi Lane
Sloulh by — Piemises No 6 Ghore Bibi Lane
VTest by — Premises No 5 Ghore Bihi Lane and
premises No 69 Narkeldanga Mam Road
Excluding the graveyard situated therein
A M RAHMAN 1st Land Acquisition
Collector
Orders by the Deputy InspectorOenerel of
Police, Cl D
Alipoie — No 2009 — 14th February 1945 —
Babu Suresh Chandra Chakrabatti Inspector was
granted 21 clays leave on average pay on medical
certificate under rule 81(5)(it) of the Fundamental
Rules in extension of the leave granted to him m
notification No 1101 elated 25th Januaiy 1946
published in the Calcutta Gazette dated the 1st
lebruarv 1945
C J MINISTER Dy Tnspr Genl
Orders by tiie Deputy Inspector-General of
Pohee^ Ftesidency Range
Alipore — No 640 — 10th Februaiy 1946 —
Babu Praphulla Kumai Mazumdar officiating
Inspector lessore continued to act as such m the
same district vice Babu Jatmdra Mohan Deb
Honorary Deputy Superintendent of Police (Inspec
ioi) Jessore, cm deputation to the Burma Refugee
Organisation, Bengal from 6 104944 a m
S< G TATLGB By Jmtit Gttl
ittgbtetwd CSKfy
inURSDAY IRBllUARY ^2 HM'-j
PART IA~Qrden «nd Notificatums by tiie Govenunent of Indu republished for general informatioo.
OEPARTMENT OF COMMONWEALTH
RELATIONS
New Delhi the 8th February 1945
No F 35 7/440 S — In exenisc of the powers
conferred by section 24 of the Indian h migration
Act 1922 (VII of 1922) the ( entnil Government
IS pleased to dirut that the follow in^j further
amendment shall be made in the Iiidi in I migration
Buies 1929 the same haviUpf been previously pub
lished as required by subsection (1) of the said
section namely —
In the said Rules for the headuij? II Statement
cf infortnatvon fo he supplud to ewK/ronts to
rule 17 the following heading shill be substituted
namely —
II — Supply of information to peisons emi
grating under assistance
A V PAI It Secy
LEGISLATIVE DEPARTMEKT
New Delhi the JOth Tanuara 194 >
No F 60/45 F — Mr H D Ben]amiu I C b
Additional Deputy SecretaiT to the Government of
India in the I ef^islative Department is planted
leave on average pay for two months with effect
from the 1st lebruary 1945
G H SPINCE Secy
DEPARTMENT OF POSTS AND AIR
Posts and Tj-leokaphs
New Delhi the 7th February 1945
No TTL 702/41 — In exercise of the powers eon
ferred by rule 81 of the Defence of India Buies
the Central Government is pleased to direct that
the following further amendment sh ill In made in
the Eleetrical Apparatus (Dealings) Order 1941
namely —
In item (d) in para^ianh 2 of the said Order
after the word watts the words figures and
letters ‘ and rectifier valves of whic h the makers
rated plate voltage exceeds 7 >0 volfs B M b per
plate shall be inserted
G V BLWOOR Secy
CENTRAL ELECTRICITY BOARD
New Delhi the 17th January 1945
No A 801 — In excieise of the powei*s conferred
by section 27 of the Indian I lectncity Act 1910
« substituted
(e) tilt proviso shill be omitted
S Nil I \hVNI \M Secretary
( t nil il 7 lectncity Board
HOME DEPARTMENT
OBDhB
New Delhi the 1st lehruary 1945
No 29/ 1 /45 1 oSiic il(I) — In exercise of the
loweis (onierred by sub nilt (lA) of rule 58 of the
Defence ot Indix Buies the ( cntral Government
IS ])hased to nuke the following amendments m the
( imps and Pirades (Conti ol) Order 1944 —
(i) 111 (Iduse 2 foi the words District Magis
tidtc of the clistiict or the ( omiii ssiomr of Police
of the I icbidcncy town lu which the camp or parade
IS to be luld and xn clause 7 for the words
Distiict Magistrate oi the Commissioner of
Police the wolds Competent othcer shall be
substituted
(ii) 4fter clause 3 the following clause shall be
inseitcd namely —
3A For the purposes o^ clauses 2 and 3 the
competent officer shall he —
(i) wheie the camp or paiacle is to be held wxthit
the police juiisdic tion ot the Commissioner o
Police of i JVesjdeniv town thif Commissioner o
an officer authorised by Iiim in this behalf
(ii) where the camp or fiaradc is to be hclc
clsewhtic in a district the District Mic^istnite o
that district
F G (BArKNlIl Dy Sec^
New Delhi the 10th February 1945
No 9/ 1/45 Poll (IW) — In exercise of th
powers conferred by section 3 of the Foreigner
Act 1940 (II of 1940) the Central Governmet
IS pleased to direct thit the following fiirthe
imendments shall be made in the I orcigners Orde
1939 namely —
Paiagri]»li 12 of the siid Ordei shill he r
numbered as ])aragraph 11 and altci that par
graph as so n numbered the fcdlowing hhill 1
inserted namelv —
12 No forii^nei not being a member of H
Maitsf^ H armed ioices or Ou armed forces of
Allied Power travelling on duty oi an oflSci
tiavelJing on the othciil business ot an Imperial
\llied (jl()\ernment or a member of the air crew
the an craft concerned shall enter into or dep
from British India in a military aircraft or a ci
aircraft employed by the military authorities
an Allied Power on charter unless —
(1) the place at which the aiicraft is scheduled
ms^e its first landing in. or as the case may I
its final take off from India is an aerodrome whi
s
70
rnE CALCUTTA GAZETTE, FEBEUABT 22 1946
[Pajrt JA
IB for the tune beiiiL declared under rule 53 of the
Indian Aircraft Rules 1920 to be a customs aero
drome and
(2) he has obtained the previous permission in
writing —
(a) in the c ist of British Military aircraft of an
ofBcei of the Roya Air Foice or Army not lower in
rank than a Group Captain or a Colonel as the case
may be
(b) in the cast of military aircraft of an Allied
Power or cnilian am rift chartered by the military
authorities ot in Allied Power of the Central
Government or of a British Consular officer
No 9/4/45 I Poll (hW ) — In exercise of the
powers conferred by sub section (1) of section 124 of
the Government ol India Act 1935 the Governor
General in Council is pleased to entrust to—
(a) a 1 District Magistrates in Assam
(b) the Commissioner of Police Bombay
(c) the Commissioner of Police Calcutta
(d) the Distiict Magistrates of Chinglcput and
Tnchinopoly and
(e) the Distric t Magistrate Karachi
with the coiistnt of the Provincial Governments con
cerned the func tion of granting permission specified
in paragraph 12 of the Foreigners Order 1939
subject to the conditions —
(]) that notwithstanding this entrustment the
Cential Government may itself exercise the said
function either generally or in any particular case
or class of cases and
(2) that the said officers shall not exercise the
Baid function in a manner inconsistent with any
orders which have been or may hereafter be passed
by the ( entral Government under the Foreigners
Act 1940 (II of 1940)
V STTANKAR Dy Secy
DEPARTMENT OF LABOUR
Simla the 4th January 1945
No li W I S 814 — In exercise of the powers
conferred by sub section (4) of Mclion 7 of the War
Injuries (Conipensalion Insurant e) Ac t 194 1
(XXIII of 1941) the Central Goveinment is pleased
to direct that the following further amendments
shall be made in the War Injuries Compensation
Insurance Scheme namely —
hor Forms D 1 and J appended to the said
scheme the follouin„ lorms shall be substituted
respectively namely —
Foim D
Application for Refund of Advance Payments
To the Claims Officer foi
(area)
I /We the firm of Messrs
do hereby declare that 1/We have paid to
whose age description and
other details are given below a sum of Re
an aggregate sum of Rs as an advance
payment tor the injury sustained by
of
ticket No
department
a workman in employment under me /our firm The
advance payment was made on
and a duplicate copy of the receipt is attached
hereto
I/We the firm of Messrs
had taken /had not taken out a policy No
dated with the
under the War Injuries (Com
lipensation Insurance) Act 1943
(name and address) of
with reference to the wage bill for the quarter
ended m which
the name of the above injured /killed person was
included
I /We, the firm of Messrs
claim a refund of the amount stated above and
request you to pass an order lor the repayment of
the said amount to me /us at
Post Office / Govt Treasury
Date of application
Signature of Employer
Particulars of the person to whom advance
paid
Name
Relation with deceased (in case of workmans
death)
h ather s name
Age
Residence
Caste
Profession
Form L
Order for Refund to Lmployer
No
Date
( 1 urns Offu f r for (area)
Name of Claims Officer
Name of I mployer
Full address
No and date of policy taken with the
jiariitulars of the Insunnce
Oompany (name and address)
Date of application for refund
Amount to be refunded
No and date of Form J (Awaid) in
which the advance payment has
been noted for recovery
Name of Post Office /Govt Treasury to
which iorm J (Award) has been
issued
Being satisfied that the sum of Rs
the amount of advance payment made to
in accordance with sub clause (1)
of clause 11 of the War Injuries Compensation
Insurance Scheme by
(name of employer) the employer of
IS due to the said employer I
direct that the said sum shall bt paid to him from
the War Injuries Compensation Insurance bund
at Post Office /Govt
Treasury on production of this order
Delivered to payee Date and
Signature of Claims Officer
Forwarded to the payee through the
Asrtt OonMnwriOBer/PofattMl OCcer of the Frontier Treet
Comnussioaw of Dietrilot
Courts seal
Copy forwarded to (1) the Postmaster /Treasury
Officer
(2) the Deputy iusoountaxit Oenetal, Poshi 4
Telegraphe/AeoKnuatpmt
Paot IA]
THE CAIXJUTTA GAZETTE, FEBETJARl 22 1946
71
Form J
Award under the War Injuries Compensation
Insurance Scheme
Award No Dated
Claims Officer for (area)
Name of Claims Officer
Name of person sustaming qualifying injury /killed
Name of father of such person (in
the case of married woman of
husband)
Age of workman
Residence
Caste
Profession
IS sanctioned with the date of comment ement
Payable at l> 08 t
Office /Govt Treasury on the
of each
Being satisfied tint the sum of Rs
the amount /unpaid balance of an advinte payment
made on the 194 in acooidanto
with sub clause (1) of clause 11 of ihe War Irijunos
Compensation Insurant t Pchemt hy
(name and address) the employ tr of
in respect of \ihose injur> this auard is made is
due to the said tmployer his been auihoristd for
refund to the einployir from
Post Office /Govt Treasury in 1 orm F No
date I direct th it the said sum be
Nationality
Name of the employer and his full address
Date and place of injury /death
Nature and extent of injury
Cause of injury
Date on which the workman wis
last at work under the
employer
Monthly rate of wages of the
workman at the time of injuiy
was sustained or death
occurred
Bs pm
No and date of policy taken out
by the employer
The name and address of the
Insurance Company with
whom the policy of Insurance
was taken
Amount of advance if any
already paid to the workman
or his depondant(s) under
clause 11 (1) of the War
Injuries Compensation Insur
ance Scheme
Details of any temporary allow
ance or pension being drawn
by the person injured
Compensation in favour of
Name of father of suih person
if other than the person sus
taming qualifying injury (in
the case of married woman
of husband)
Description of such person
Age
Residence
Caste
Profession
Amount of compensation claimed
/Amount of compensation
awarded
A lump sum of Bs and in
addition a payment of Bs per
m^nth /quarter
Qpardian, if any
Period for which the monthly /quevtarly payment
deducted from the lump sum jiiyable under this
awird in Ihe following manner
D
namely —
''2A All India General Insurance Co Ltd *
P K PDSHPABAJ, Under Secy
ts
THE CAIX.UTTA GAZETTE, FtBRXJART 22 1&46
lA
WAR DEPARTMENT
New Delhi the 10th February 1946
Part B
(Army Branch )
No Zi2 — In e\ei(i»t of the powers eonf erred by
flection 1 of the Military Safety (Powers of
Detention) OHlinuiue 1944 (No IV of 1944) the
Central Govern mtnt ih ])1 eased to direct that the
poweis confditd upon it by subsection (1) of
section Z of th« said Oidinanie shall also be exerexs
able by the oihiers mentioned m the schedule
heietn aniicKed
Sf hedule
General Officei Commanding in Chief Allied
I and 1 01 res South Fast Asia
General Othcei Commanding? in C hief hour
teenth Army
General Ofhters Commanding m Chief 4 Corps
16 Corps and di ( orps
C M TIlIVLDI Secy
DEPARTMENT OF INDUSTRIES AND CIVIL
SUPPLIES
NOTIFICAllON
New Delhi the %th lanuary 1946
No d08 PA(10G)/44 — In exert ise ot the powers
conferred by sub rule (2) of rule 81 of the Defence
of India Rules the Ct ntral Government is pleased
to direct that with (fleet from the 1st March 1945
the following: further amendment shall be made in
the Paper (Puces of Imported Paper) Control
Order 1944 namely —
For Part A of the Schedule appended to the
said Order thi following shall be substituted —
PAKl A
Hs
A
p
Aooount book pa) r
0
11
1
Air mail pa) er
0
16
7
Antiqu lai 1 an 1 w vn
0
9
9
Art cards
0
16
10
Art paper (North \mori an)
0
12
7
Art ptr (British i t s)>eoified in 1 ait
1
2
4
Blotting
0
12
4
Blotting absorl t nl bed
1
0
4
BlotUng enatii 11 d
0 10 10
Bond pa()cr wl it
0
12
9
Bond pa|>er ooli i r« d
0
13
9
Bond pafier containing 26 per cent rc
1
3
6
Boxboard gr(\ba k
0
7
7
Boxboard wjiitoliack
0
10
4
Cambric j ap i in rt 11s 40 96 yds
21
2
0
)ier roll
Cambric i ap in sh ots 1 1 ic k basis 20
XiO
114
6
5
per ream
Ceiluloso liliii —
Non moisture prcxif (plain wl ito) subs
lance 30 granunes per sq metio
0
2
6
per 1 000
sq mchea.
Non moisture i roof (coloured) substance
30 grammes i>er sq metre
0
2
10
Do
Plam transparent substance 00 grammes
persq motre
0
6
0
Do
Plam tranapacent subatanoe 30 graoimes
persq metre
Moisture proof heat sealing substance 30
grammes per sq metre
Cheque paper white sensitized
Cheque paper watermarked coloured
sensitized including HammennilJ and
other similar brands
Chromo paper v^orth American)
Cliromo paper (British )
Drawing cartridge
flmt paper (white basis size foolscap)
Flint paper (coloured basis size foolscap)
Greaseproof bloached genuine basis 20
X to 10/1 libs
Greaseproof bleached genuine basis 20
X30— 13/Ulb8
Greaseproof bleached imitation
Greaseproof corrugated genuine
bleached 26 X 250 ft
Greaseproof unglazed unbleached
Greaseproof unglazed bleached
Grey board
Qummel paper -basis 17 X22
Gummed tape } 800
Gummed tape 1 800
Gummed tape 1| 800
Imitation art
Jute tag board
Kraft
Ledger \ apor watermarked (North Ame
rican)
Lodger pa) r (British not (Xivered by
parts B and C )
Rs A F
I itl o
Manifold
Manifold
Manifold
Manifold
white
coloured
inionskiii 25 per (ent rag
onionskin
Manifoll— Commoroo and Cowan
typewriter paper
Manilla M C A M F sulphite wrapping
whitiC
Manilla M G & M F sulphite wrapping
(oloiirod
Match paper in reels (blue)
Match papor in reels (green)
Match paper in sheets (blue)
Match paper in shoots (green)
Offs t I aper
Post card ivory white
1 ost urd ivory coloured
Poster pu) or hi C
1 rmtmg paper —
Hardsized white basis 20 X30 — 16
21 lbs
Hardsized coloured basis 20 X20 —
16 21 lbs
Hardsized white basis 20 X 10 —
more than 21 lbs
Hardfiized coloured basis 20 X 30 —
more than 21 lbs
Boftsized white basis 20 X30 — 16
21 lbs
Boftsized coloured basis 20 X 30 —
16 21 lbs
Boftsized white basis 20 X 30 — more
than 21 lbs
Boftsirod coloured basis 20 X 30 —
more than 21 lbs
Pul] board
Btrawboard Dutch
Btrawboard Chinese
Tissue papor white 20^ X 30 — 7 lbs
Tissue paper coloured
Tissue paper press copying basis 184 X
22F--51bB 500 b
V egetable parchment
Wntmg paper oroamlaid
0
i
2
6
f
0
3
2
1
1
3
1
3
11
0
13
4
1
4
7
0 14 11
14
4
10
18
4
10
1
8
8
1
6
0
0
14
11
60
12
6
1
2
0
1
3
2
0
4
3
27
12
10
1
8
8
1
15
2
2
9
7
0
11
0
1
2
2
0
11
8
0
U
8
1
1
1
0
11
1
0
15
0
1
0
6
2
0
7
1
8
2
2
0
1
0
10
11
0
II
11
0 12
7
0
11
10
0
13
7
0
10
0
0
8
0
13
4
0
14
4
0
14
4
0 14
8
0
16
S
0
13
0
0 14
0
0
12
8
0 13
8
0
11
1
0 12
1
0
4
3
8
3
4
10
8
0
9
14
0
13
14
0
18
5 10
1
6
6
0 10
0
per 1066
•q
Do
per
Do
per roll
per ream
per r It
Do
Do
per cwt
Do
per
Do
Do
(B N EAVL, Dy Secy
THE 0AIX7TJTTA GAZEri% FBBETJABT *8, tm
NOTIGE OF SALE
NOTICE 10 heroby given under sections 0 and 13 pf Act XI of 1S59 that the undennentioned estates and shares of estates in the
district of 24 Parganas will be put up for sale at the oflflse of tiip CoUectpr of that district on the 23rd March 194l5 at 12 noon for arrears
of revenue and otl er demands which by law are reahi^blc as ffTOacs of land revenue
When in col irons 5 7 and 9 of the Ibllowing staten^ent it i$ stoted th^t only a share is to be sold it is to be understood that a
separate at count is k [ t for that sliare and all other shares ba|ides il at specified will be excluded from sale —
Whether . If only a If the whole If only a
Tausi Ham f n alia! and Sadar Jama the whole If only a ahare li to Eamee of proprlctora of share 1 to be estate Is to be share Is to be
pa gana ‘ _ .. .. ..
Whether
Sadar Jama the whole If only a ahare ll
of tl 6 wl olo estate is did speclfleatlon O'
estate to 1 e such slia or shares
o|4
the propcrUis tu be
sold
sold sdar sold U e
Jama of that arrears due
Sliare
7
Es a p
from It
8
Es a p
sold the
arrears due
from Ik
Mahal C 1 tl pa gana
Mgr
Gourhari Das and others 1066 8 0
866 16 0|
16 til share
C I 6 — da 2g 2k kt share In mausas GhaknUumoUa and th rs 8as ISg Ik 8 ill share P msusas Uttorfcajlrhpt and others 4ss ISg Ik lOtllsharf
In m usa 8r pi 1 tl tas 6g 2k 2kt sliare ui n a aus ( lak hur Mkda and tUrs 8a Ug Ik CtiJshar In maujuui MatllsI and others 8ss 14s
Ik Ikt 16 111 hare 1 m usa Taiaf Chetla 8as 6g ak Ikt slia In mauzas 8 tgael la and others 4aB 18g Ik Iff til ahare In mausas Purba Barlsha aed
M 1 al Ch tla pa gana No Se IkIow Earn G pal DaS Nasker 1 067 13 7 866 16 9
Mag jru
Col 6— la Gg dk dkt share In mauws ChakrsJumolla an 1 tiers 13 r Ik IStUslar In inaiuiv Uttarkajiihat apd oUi rs das 188 Ik 16 ill share In
mauzas Hnrpu an loti r 5as Gg 2k 2kt liar In inaur Ch k hu ikd rand oil rs S s Kg Ik btil laic In n auras M tllal and Ctl ers 8bs 14d Ik Ikt
18 tlJ sliar In umusas I mf Chetla and otliers 8as Gg 8k Ikt share In mauzas hatga hla and othprii 4as ISg ik 16 til sliare in piauxas Purba Ba Jsha and
0th rs
22k H Mill ralangaki N li nnoHzhare BeJ y Klshore Hondal 606 7 8 £70 12 1
t pa ga la M g ira aiul oth rs
64/1/1 M U1 H us In 1 No Se 1 low Golap Ealaman Molla 701 6 8 217 6 8
p 8 na Mag and otiicr
C^l 6—508 Gg Zk ^kt share In mauzas Sam uktirla nd tiers ffas 08 8k 2kt ahare In r a izas Batanpur and otliers la 13g Ik Ikt share In mauzae
Anlliariunlk id ti r
BeJ y Klshore Hondal
and oth rs
Golap Ealaman Molla
and otiicr
kt share In mauzas Sani uktirla nd tl ers ffas 08 8k 2kt ahare In r a izas Batanpur and otliers la J$k Ik Ikt share In mauzae
70
Malial Cl wl tl par
1478
0
6
Y s
Eadhaki san Khetrl
602 6
5
86RS
gan M Riira
Mahal Akui i i rgana
No
12 nnas share
BeJ y Kri hna Mondal
1080
0
24
627
8
8f
Magura
and others
Ania^a r sad Naiikar
and dthers ”
116RS
Mil M h ipore
pa 8 n Mg
No
Oas 2g 2k 2kt share
J 042
3 11
436
3
0
146/1
Mah 1 /i J I g ua
No
8 an as In mai zas Rs4
Krlslngha ( 1 andra
0A4I
2
6
1 706
8
6
181
A w 1
a III gacl 1 an 1 tti rs
Nnnii (houdhury
and others
Mai 1 Mmta ja ga a
1 004
14
0
^ s
Bhah 1 b ChatteiJeo
787 10
9
C 1 utt
anl Ur
814ES
Malial IJu Ip ra>a
ho
Sc< liclow
M til 1 K 1 lakar
1 317
0
10
326
2 114
p , 1 argana Mu a
ga 1
(>ol
6—4 iGg Ik 21 1 share In xnauza
M ikaa
1 th rs la 18 2k 2kt share In mauzas Jiailnarayant
ran 1
th
rs
Das lOe lOtll share in mauzas
Kuiaswar nu th la llg
kt lia
in nia 1 j
1 1 tia amp n a d others
816/6
M 1 al K gl n il t
N(
la 13g Ik Iki sliare
Rama Prosaid I andey
1 068
3
4
297
6
1
p rga a Mu a^a h
347RS
MM K1 1 J
N
Oas 12g hare
A arend a Natl Boy
607
12
6
20
8
»
1 gauaB 11a
nd otho R
861
Mtti fin nl
8 626
8
6
Y
8aur nd a N th Boy
087 14
11
th rs parg n
Balia
853/1
M hal h danpi r
N
8 annas sha
K n 1 Krl 1 na M md 1
1 024
13
073
13
n
386/2
1 g B 11
1 1 otl e
M 1 1 H lar hkh U
No
8g 2k 4111 hare
Fa 1 > M dal nd
6U
13
5
614
13
6
886/8
|>a g Aj T abad.
otlier
Ditto
No
las. 68. sbars
BeJoy Klshore Hondal
end otl ers
2 720
16
10
2 418 6
6
886/8
Ditto
No
la I3g Ik Ikt shaip
Eehiapiosad 1 ndey
2 020
6
1
800
0
4
4186/13
Ditto
No
13g Ik Ikt share
Satyaranjan MaJumdar
800
3
8
357
0
7
8MHK H
Mttlal M >ai la
maiag r
No
3 Og 2k7tlls1 re
Kuniid Kil M ndal
1.808 13
2
713 10 114
888/6
gan II 11
and tl s
Ditto
No
1 lag Ik Ikt share
Ran ] rosad 1 andey
867
6
£
640
4
If
888/10
Ditto
No
2as rg sha o
Bgjoy Kish FL Hondal
1 170 15
7
380
1
0
888/17
Ditto
and otl s
No
la 12 k 2k 2kt lOtll
Fan(4iim i Mond 1 and
840
0
7
818
10
7
Mai al Slip
sha
the
880R8
No
3 Ig Ik Ikt 8tU
Kum d Krl h M nd 1
1 701
11
a
701
2
7
P • 1
1
ana oth
880/4
Ditto
No
1 Itg Ik Ikt liare
Kamkpr huuI l ndey
982
8
2
881
12
2
880/10
Ditto
h
2a 5g lull
Bejoy K1 hor Mondal
and oUiti
1 126
6
2
660
10
8
880/17
Ditto
No
la 128 2k Ikt ]6iU
he
Fancliaiio M mdal and
0 0
0
11
240
8
6
Mah 1 M 11 1 pur
others
805/6
No
2 an a si ro
Kid Ilian la anl D 1
1 818 11
3
618
11
3
800RS
1 g Aj I 1
Mahal J yctiaidliur
pargana Balia
Malial iluda lUm
No
8 annas sluire
Sm Eadlia nl Dassf
610
7
?
872
4
6
401/0
No
la Eg 2k si re
B Joy Klshore Mondal
028
1 104
427
12
5
kil 1 nai r pargana
Ajlniai d
and other
401/10
Ditto
No
la 2g k share
DJUo
628
1
474 n
6
401/11
Ditto
No
la 2g 2k share
Ditto
628
1
810
8
4
404
Malial Ka n p
1 209
1
6
Y 8
BeJ y iKl boro Mondal
716 8
8
CUES
pa gH la AjI lal
and others
M 1 Katl ull pa
No
8oe bel iw
Sm Oolapmanl Debi and
626
1
1
158 18
0
CM 6 1 Kg ik Ikt 7tll h 1 are in mauzas Hsrldarpur nd oth r 12as g 3k 7tn lia e In mauzas M gurki all and others
64711 8 Mui iU t iu m gar No be b low Bailendm NaUi Bose and 1 810 12 7
imrg f Kali a 1 othera
otl rs
Col 6 — lias 5g si 1 auzas Bajltpur and others 16rs 6g 2k Ikt simre in mauzas Eaghunathpur and others
040/6/1/4 Mai al Uarafinjt No 14as lOr shar In mauzas Jagadananda Kunduand 1818 2 6
pargana 8a afarajpur Nuruagar and otl rs thers
lOOlRS Malial liUgarh par No Uos Og kt Itilshi^f Sm PromlJa DebJ 1 667 18 4
7 028 6 1
040/6/1/4 Mai al Marat in Jt No
pargana 8a aTamJpur
lOOlRS Malial litagarh par No
gana CaJ utta
1103K 8 Malial 11 lisaliar par No
gana Halisahar
2465 l>ltto 087 4 0 Yes
1487 Mahal Lot No 64 4tfa 1 020 0 0 Yes
portion pargana
bunderhans
£652 RB Malial Ixit No 8 par No
g tu Sanlarbans
2732 Lot N 110 north 8110 0 0 Ym
portion pargana
Stmderbans
2S48E 8 Haltal lot ho 16 8rd No
K rtlou, pargana
jutoniftikii
SBtB lbilMll.ot<« lU Mh 8M8 0 0 TW
Mirtlou. JMIWM
mt U4 Mb « « Tm
6 annas share
8aa*8g 2kt l4tlSshsre
2u 188 Ik Ikt share
Balsl Chandra Goswaml
smd others
Owen Moses and
Jatj^Nath Bose and
PMnd
fiadhan Kumar Bose
AshatoiB 1 end cdbiis
Xndu Bbozsiii BUS
656 1 10^
678 0 0
800 16 11
766 0 0
I
M» « 4>
844 0 0
890 0 8
780 14 10
8 098 11 H
119 8
884 0 »
46
THE CALCUTTA GAZETTE, FEBBUABY 22, 1946
FEDERAL PUBLIC SERVICE COMMISSION
APPLICATIONS invited for two temporary posts of
Information Officer Bureau of Public Intormation Pay
Rb 700 — 50 — 1 000 Qualifications Good academic
record and experience in journalism essential Candidates
who have helu a rcBponsible position on an English news
{ >aper of standing and have a thorough background of
ndian and international affairs proterred Ajm 25^0
years Partuulars and application forms from Secretary
Federal Public Service CWmission Simla Closing date
for applicatic ns with Treasury Rtceipt for Rs 7-8 (Rs 1 14
for Scheduled Casio candidates) lOtn March 1945
FEDERAL PUBLIC SERVICE COMMISSION
APPITCAPIONS invited for two temporary posts of
Deputy Lulour C ommiSKioner D^artment of labour
Pay Rs 1 000 — 60 — 1 400 Age Betwoen 30— 50 years
Qualifications Degree preferably in Social Science or
Econimich. and at I ast 10 yoais^ experi me cf handling
labour ano in c nriliution or arbitration w rk Parti ulara
and appluatiun icim from Secretary Federal Public Service
CommisHun Simla Ch Hint date for ai)pliLationi!i with
Treasury Reinpt hr Rs 7 8 (Rs ] 14 for Scheduled
Caste candidnU ) 10th March 1945
FEDERAL PUBLIC SERVICE COMMISSION
APPI 1C A nONS invited for appointment (the jjost is
tomiKirarv lor the duration ot the War) as Deput> Stores
Officer Sur\cy8 Survey lars Qualifit ations lor
both (a) and (h) candidate must have considerable
exjienerice of both electrical and incthanical engineering
and should either hold a degree in hctncal and Tnerhanical
engineering fiom a recognised Tlniv rsity or b an Asso
ciati Member t retogniHod He trual and Mechanical
Eiiginetrmg Tii titutos Shoul I be lullv c nversant and
cornpett nt to d al with dt sign lustalJation running
inaintt n UK ( ixjniii and ft ting tf elc tncal iiathimr> and
electiual and ni thnii al eqiiiimient 10 years practical
evperum for (a) anl 5 years’ Itr (b) is essential I arti
culiirs uiil api li itun ft im frmi Seer lar\ I cderal Public
Rtrvite ( ( iiinii si n Simla (It ing dale I i a j plication s
with a Treasury Reteipt for Rs 7 8 (Rs 1 14 for
Scheduled Caste cmdidates) lOth Maich 1946
PUBLIC SERVICE COMMISSION BENGAL
NOTICE
API LtCAl IONS are invited from Muslim candidates to
fill a tetnpoiary oosl of irofessor of i by sics in a Govern
meiii college in tno Bengal General Sirvico on Rs 2^0 per
month fixed
(1) Method of reorultmant —The appointment will bo
made Iroin airung tandilatcs possessing the qualifications
Bpitifitd It low
(2) Quallhcatlons — Fvery candidate must bo a British
subject or a subjeti of an Indian Stale m respect of whom
a dedaration under section 2(2(2) ot the Coveriunent of
Indin All 191 has been issued
} reicicnto will Ic given to a candidate having permanent
re ideneo iii Bengal
He must p st a 1 irst Cla s Masters Degree in
Physics of an Indian I niverHity or a good Honours Degree
in Physics ot a British Univeisity with research qualifica
tions Preterenee will bo given to a candidate with previous
teaching experience
(9) Data of tubmlMion of applications —Applications are
to be marie on the proscribed lorm copies ot which may bo
obtain from the Secretair Public Service Commission
Bengal Darjeeling personally or on landing an addroaaod
anvoiopa with a nino plaa stamp They must not be
addreBsed to the Secretary by name and should reach him
not later than the 5th March 1945
(4) Partlmitars and oortlfloatos roquired.— Candidates
must j^nush evidence of their age (copy of Matriculation
certMh^ duly attested b;r a Magistrate or other respon
aihlo parson) qualifications and previous experience
with two certificates written not more than one
year prior to the date of tbair applications from two
tqsponsible persons not related to tnem or connected by
merria^ testifying to their private character
(5) raaM*-Candiaates must encloBe with their applica-
tions a tee of Rs 6 m the form of a receipted obalan fr^m
a Oorvemment treasury the Reserve Bank of India
Calcutta In no cireojoatiaioeB will this fee be refunded
Money orders dieques etc m lieu of treasury chalans
are not gccepteiL
(6) Addrsaa — ^Candidates should give their present
address and should communicate at once any subsequent
change of address
(7) Canvassing — Any attempt on the part of a candidate
to enlist support for their applications through persons
of infliience or officials of Government will disqualify them
for appointment Spontaneous recommendations from
persons interested in the candidates or otherwise known
to them will be disregarded
(8) General — ^The Commission will only acknowledge the
receipt of an application or reply to an enquiry about
an application if a stamped envelope acconmanies the
enquiry or request for acknowledgment The (Commission
are unable to give any indication of what has been their
recommendation to Government m respect of an applica
tion reteived by them
Applications from candidates who arc in permanont or
temporary employment under any Government in India
will be rejected unless they are submitted through the
appointing authority ot their post or service
P B RUDRA Secretary
Public Servico Commission Bengali6)l
Darjeeling the 5th February 1945
PUBLIC SERVICE COMMISSION BENGAL
NOTlCt
rRFSTT applications are invited from Muslim candidates
for a post of Presidency Magistrate loheo Courts
C ale iitta
(1) Method of reoruitmont — The appointment will be
mide by selection ti rri imong candicfatcs pos cssing the
qualifications specified below
i ersoHH holding substantive appointments or appoin1>-
m nts on probation against substaiitivo vacancies in the
Til licial Department Goverumonb of Bengal are not eligible
to apply
(2) Pay — ^Tho scale of pay is Rs 600 — ^0/2—900
( V) Quallfloations — Candidates must possess the follow
ing qualifications —
They must be British subj ci or the subjects of a
State in India in respect ot whom a declaration has been
made under section 262(2) of the Government of India
Act 191
(ii) They must not be of more than 36 years of age on
Ist September 1944
(in) They must be (a) Barristers of England or Ireland
or Members ol the Faculty of Advocates in Scotland
'enrolled m the Calcutta High Court or (b) Advocates of
the High Court of Calcutta and m resjiect of such qunli
he ations must be of not less than seven years standing or
(c) Vtiorneys of the High Court of Calcutta and m
respcHt ot such qualifications must bo of not less than five
years stinding
(4) Date of submission of applications — Applications are
t> bo made on the proscribed form copies of which may
be cbtained from the Secretary 1 ublic Seivicc Commission
Boiigal S rrotnrittt Building, Duruic'hng porac nally or
on sending an addressod envelope with a nine pies stamp
They must not be addressed to the Secretary by name and
she iild roue h him at Darjeeling not Utor than the 5th
March J94u
(5) Particulars and cartlhcatsa required —Candidates
must furnish evidence of their age (copy of Matriculation
ceriifiiaio duly attested a Magistrate or other respon
Bible pc^rsori) qualifications and pievious experience
together with two certificate’s written not more than one
year prior to the date of their application from two respon
sille persons not related to them nor connected with tnem
by marriage testifying to their privates character
(C ) Pea — Candidates must enclose with their application
a fee of Rs u in the form of u receipted chalan from a
Govemmc>nt treasury or the Resorvo Bunk of India In no
cinumstances will this fee be refunded Money orders
cheques etc in lieu ot treasury chalans are not accepted
(7) Address — Candidates should give their present
address and should communicate at once any subsequent
•change of address
(8) Canvassing — Any attempt on the part of candidates
to enlist support for their applications through persons of
influence or officials of Government will disqualify them for
appointment Spontaneous recommendations from persons
interested in the candidates or otherwise known to them
will be disregarded
(9) General — The Commission will only acknowledge the
receipt of an application or reply to an enquiry about an
application if a stamped envelope accompanies the enquiry
or request tor acknowledgment The Commission are
unable to give any indication of what has been their recom
mendation to Government in respect of an application
received by them
Applications from candidates who are in permanent er
temporary employment under any Government m India
will be rejected unless they are submitted through the
appointing authonty of their post or service
P B
Pubife Servn
DtrjatliBf , tin 1848
BTOBA, -
o* Oottmtanw,
f
9
t
&
I
/
z
Ul
iJ
o
&
'8||-sl|(S l-g’S
gf '•S §•‘5 *■3
«§,§+»' 2 1«® ®
t o fl ® «a S
g^a:gs:»<«°s|£
2S2^ 4-2 s 2
r I fiS 00 • rP
ii58“l'"|'“|-o
•^g^gga-x
■t:* «p P>aU-ti
g«fcg5Eb£S|£
a S** .. 2 S'S’ ES t
eJ ® s «- j 5
®S£2 o g
®
-S
ti
ea
g
ce
e
sS|'g«giesS«'|
« 7 ® 50'S P *- S
In ®
C g b « 2 -S
3s'5p6S--m^2S
js-artSS^Qg-s^s 1
ee
eS
Z'
o
'V
M
P^
l^igs
§1^0 1
a |g.
•-2*wl
slh§
•“-S g «"
-■ Sf} -vk
(0
C B 2
O -v J3 B
J2?|2o
C o ^ 4J
2 5* 8
42hh p a
a
®
CS
C ° =i
-S T5
C
5 «:
P
® t* L_i zs a
■SS:.='£' c o £-4- 5
47
ame aiul Bhould
1^4 1
llred — Candidates
ol Mntiiculation
or oliur icspon
louH CM) iiciico
t iiioro thin no
niious in m two
X n>r conn (ted
then privato
th their arpl»fa
ptid ehalun noin
i5ank ol Lnlii
VI incy Old rs
ire not accented
d
) their present
any subsequent
irt f candidates
through persons
disqualiiy them
endatiuus Irom
)thciwiho known
acknowledge the
iqiiir^ ah ut an
nies th( enquiry
unniissi n are
has b cn their
)f an application
i permanent or
nuiu t in India
d through the
e
Secretary
iiissioiL ikngal
BENGAL
ndidatcs of all
Special Officer
UUU per mouth
ntment will be
pobsessiiig the
st possess the
he subject of a
alien has been
nt ol India Act
mrtant matters
cniincnt on all
r VIZ acreage
the jute croj).
jute and all
actual cultiva
. yMWTi %» w«wi nw i M *w w non pcrinanenr or
fcem^riiry employment under any ( ovcinuient in India
will be rejected unless the > ai submiiUd thiough the
appointing authoiity ot their po t or service
1 13 HUOlU Secietary
Public Sen ICO Commibbion Bengal
Darjeeling the 9th Tobruary Idlo
PUBLIC SERVICE COMMISSION, BENGAL
NOllCF
APPLICATIONS are invited from candidates of all
comnianities to fill 14 vacancies in the Bengal Medical
Service (Upper) on a pay of Us 200 per mensem Ihe
appointments will bo on a purely temporary basis toi tUo
duration of the war
(1) Mathod of roorultment —Appointments will he made
by selection from among candidates possessing the quali
hcations specified below
Persons holding substantive appointments or appoint
inents on probation against substantive vacancies in the
Department of Public Health and Local Self Government
(Medical) Government of Bengal are not eligible to
^^^2 QuallAoatloilt —Candidates must possess the follow
ing qualifications —
1 ublio
vni 0 ( nil 1 s 11 B ii^i I Sccrttariiit Buildiiii, Dor
I I I T nuli\ 1 on sending an addressed envelopo
with a nine pies stamp Jlny must not be addressed to
the se(i(ta]\ U name and should reach the Secretary not
liter than tJi Jth March lJ4o
(J) Particulars and oertlftcaCos required —h ach candi
date mu t Jiiimsh evidence of his age (copy ot Matneuta
li n citihcatc lul> attested by a Magistrate or other
usjoiisille pcisiu) qualihcations and pievious experience
together with tivo (crtilKates wiitUii not more than one
joai prior t( the date of his application from two res
ponsibio pcrsuis not lelatcd to him or connected by
maniage testily mg to his private character
(o) Fee — J<\erv candidate must enclose with his apph
cation a lee of Its o in the form of a receipted rhaun
from a Government treasury or the Reserve Bank of India
under the head XX W1 — Miscellaneous In no circum
stances i^ill tins ko bo lefunded Money orders cheques
ct( , m lieu it treasury cliaJans arc not accepted
(d) Address — Eveiy candidate should give his present
address and should conmunicate nt cnco any subsequent
change of adc re »s
(7) Canvassing — An> attempt on the part of a candi
date to enlist supj jrt for his application through persons
of influouce Ol offiiiaJs ol Government will disqualify
him for appointment Spontaneous recommendations from
i>ersons interested in the c'lndidates or otherwiso known
k> them will be disregarded
(tt) Gtneral — fho Commission will only acknowledge the
recx»jpt ol an application or reply to an enquiry about an
application if a stamped envelope accompanies the enquiry
or reqmst for a< knowledgment The Commission aro
unable to give any indication of what has been their
recommendation to Government In vetpect 6f an application
reewvad by tnem
0
THE CA^iCtlTTA GAZETTE, rEBRHABT 22, 1916
Applications from candidates who are in permanent or
temporary omplojintnt under any Government in India will
be rejected ai Ions they are submitUd through the appois^
mg authurity ot their pot.t or service
P B RUDRA Secretary
Public Service Commission Bengal
Daijeeling the 8th Icbruary 1945
WANJPD quuijhtd 0\irseers or Sub overseers for
prei]mniux;> suive> as well ns exicutiun ot minor irrigation
» nd Uiainii,! ii j ts ot this district Ihe recruits if
tound suitable will be absorbed by the Irrigation Depart
meiit ju due tuuis
Apj liiatioub si ting qualihc ntion age and past c^peri
once and ulsc ] o wanted will be received by ihe under
signed up t J8th Icbiuary 1945
selected cun i duU ii uy have lo appear for an interview
at tUcji owu cibt on a date to bo inuinated later
A D BA^ARJ1 Collector
Jessore the i3lh I ebruary 1915
AllLKAllONS aie invited trom candidates ot all
coiiiiunitic 1(1 t nipoiary appoiiUinc nts in llic cadre oi
Sun A SI lint tsiirgcons ot tlic Bengal Medical Stivicc
(1 wcij til \ucincic 1^ arc ic erved loi Muslims
and o ioi Sdicdulcd ( aste candidutes
C undidatcs must lie 1 ucntiatc ol the State Medical
faculty ot Bengal oi liold the dij lorn i ot mcniLeisliip
ot tlio '^tatc Meuual 1 acuity ot Bengal oi hold equivalent
or iiighei qualitu ations
Appiieati iu sJiuLild ie nddiosscd lo the Surg on Gcneial
witii the ( oxcninicnl ot Bengal ( alcutt i (n by name)
and must teach tin ahice nui laUr than tlio lOth March
ij4o
Attested copus ol certificates regarding age and quali
iit ations togc Lhci with tw > itlc ted upics oi two icccni
charactei c itiheatos trom iiersm lu ithci iiJntccl to the
candidates nor councctcd with the iiistiiution lioni which
he passed should he siibinitted with the application
Candidate should siatf th ir c\nct ige accnding to their
Matricuiatiuu eeitih ate in the ajpiieatiuus hehcdulcd
Caste candidali vsiJi have to luiiii h a certificitc trom
a hcliedukd C isle MIA or M 1 t testily mg to lus
belonging to on oi the Sehedul d Castes recognised by
Goveiuincrit ihe o pipers will nut be leturneel
Selected caudidutes will be given a ti\ed pay ot Rs lUO
per mouth
Canvassing in any form will be regarded as a disquali
hcatiou
W C PATON
Majoi General IMS
Surgeon Geueial with the Govt oi Jiengal
NOTICE TO CREDITORS OR THE DATE OP
HEARING OP AN INSOLVENCY PETITION
(Sectum 19 of the 1 rovincial Insolvency Act V of 1920 )
In the Court of the DIetrfot Uufigo of Mldnapore f
INSOL\ENCY A1»PLICA1I0N No 2 OP 1945
WHfREAS iRajani Kanta Smgha son of late A run
Chandra Smglia. of Jhargram pargana and thana Jhar
gram, district Mldnapore has applied to this Court by a
petition, dated the 2uth January 194 » to declare Hara-
mohan Mahata and Cc ur Han Mahata sons of lato Kartitk
{ hundra ]Mahata of lenabhunja paigana and police station
Ihargram district Midnaiiore os insolvents under the
Jroiincial Insolvency Act V of 1920. this is to give the
creditors notice that the Court has fixed the 10th March
194o for the healing of the aforesaid petition
B M MURA District Judgn
Mldnapore the 13th February 1946
(87^1)
MR JAJINDRA NATH CHAUDHURl BL Pleader
intends to enrol as an Advocate
(90—4)
MR ABOM MOHAN CUAllERJEA, MA BL
intends to be ourolloci ns an Advocate High Court
(91-4)
MR PllOKAS (HANORA GHOSH Bt Pleader
intends lo bo enrolled as an Advorate High Couit
(92—4)
MR lARA KUMAR MUKHURJIih MA BL
intends lo bo enrolled as an Advocitc High Court
MR MONI MOHAN MUKhRJl M A BL intends to
be enrolled as an Advocate of the High Couit Calcutta
(b3-.4)
MR SAinDACHARAN BANLRJIA MA BL intends
be enrolled as an Advocate High Court Calcutta
(64-4)
MR IIANAJTT GHOSl B L intends lo bo enrolled as
an Advocate ot the High Court
(07—4)
MR HARilADA ROY CIIOUDHURY M A . BL
desires to be enrolled as an Advocate of tho High Court
(G8 -4)
MR 1 R APIIULI A CHANDRA GUI TA B I desires to
be eni oiled as an Ad\ocato ot the High Court Calcutta
(09—4)
NOTICE
NOTICE IS hereby given that all Exhibits filed in cases
disposed ol til tins Court duiiiig the vcir 1912 will be
dcstioycd if not taken back bcioie Jlsl March 194o by the
parlies who iiJed them
Calcutta binall Causes Court Buildings 1st lloor Eastern
Wing J Bunkshull Street Calcuiia tho uLh Junuaiy
1940
N K GIIOSE
Munic ipal Magistrate Calcutta
NOTICE
NOTICE IS hereby given that all Exhibits filed m cases
disposed ot in this Couit during the year 1942 will lie
destroyed if not token back bcfoio 3Xst Mareh 194o by
the pal ties who hied them
Calcutta Small Causes Court Buildings Ist Floor Pastern
Wing 3 Baiikshalt Street CaicuLta the dth Januaiy
194o
A REZA
Municipal Magistrate Calcutta
ROAD CE88 NOTIPICATION
THE Distuet Board of Mldnapore at its special meeting
held on 28th January 1945 resolved that road cess be h\ed
at the maximum rate oi six pies on each rupee on the
annual value of all lands etc m the district for the
year 1945-46
A AHMED Vice Chairman
Distnct Board
Mldnapore the 13th February 1945
(85-1)
ROAD CE88 NOTIPICATION
THE district board of Rangpur at a special meeting
bdd on the 10th February IHu resolved to levy road
eess m the district at the maximnrn rate of six pies m
Ilia rupeo on tho annuel value of lands eta. during the
enaarnE financial year 194&46
A HOSSEIN,
Chainnan«
District Board
ARUN KISHORL DAS GUPTA M A B L intends to
bo enrolled as an Advocate of the Cahuita High Court
(0-4)
MR AJII BIHARI MlJKLRJKl BL intends to be
enrolled as an Advocate ot the Calcutta High Court
(71-4)
MR AJll SIRCAR B L , intends to bo enrolled as an
Advocate oi tho Calcutta High Court
(72-4)
MU HLMANIA KUMAR DAITA intends to be enrolled
as an Advocate ot the Calcutta High Couit
(73-4)
BANABIHARI SEN GUPTA M A BI intends to be
eni oiled as an Advocate of the Calcutta High Court
(74-4)
MR GOUR MOHAN SiHA CIIOUDHURY M A B I
mtonds to be eni oiled as an Advocate Calcutta High Court
(75-4)
MR SATYA BRATA DATTA BL intends to be
enrolled as an Advocate
(76-4)
NOTE
PORTIONS of the following note of the Calcutta office
of issue are stated to have been destroyed and an anph
cation for payment of its value has been received from
the person whose name is shown against the number
Any other person /party who consider (s) himself/ themselves
as having a right to it is/aie warned to communicate at
once with the undersigned —
Register Note No Value Name and address of
No the applicant
Rs.
W D 41/44 46 A/31 063358 100 Mr Hote lAl son of Mem
BaJ village Bhaxnoia»
post office Banmanpm*
distriot Budatm*
S A RAHIM Oarrensdp
Reaerve Bank of Indtag Xeave DepeiisMntt €Uoistta» dated
the ETth Jawfixy IMffi
JEU^ngpur the lOfch February 1945
TBB CALCmA OAZETTS EXl^OBmKAfiT, FBI^tTAAT 1» iMB
GbuMifioation of
tODAIlOIM
XfliiMioieB held
by e non-agn
cultural tenant
Protection firom
cjoctment from
tnunurfcrof
tenaocies for
or rcddeotial
pornoaee
bald with or
without leaM
from b^bre the
Iteiaferof
Property Act,
iraT^wboee
orighiiaim
Inoim.
Pirotaotion fipom
ajaetmaht lima
tiwuihtf of and
to
tapMatacIbr
ariottdia itiri
jpofpaaaai
n* Stttgtil Jfm-agHetiika^ JN9» IBO
(Chapt 9 % Il’-Jlauei of Totumoitu-<-^hapUr %lll~—
Inctdentt of Tenant ktM by Non^ncultural
J onant* — Olamet 3—6 )
thereon erected or ovned by tfae per8 means a tenancy vhidi is
bentable and wmob is not held for a hmited
time
(5) ptesonbed means presonbed by rulei made under
this Act
(6) pueca structure means any budding constructed
mainly of brick stone or concrete
(7) tenaney ' means a parcel of non agncultural land
held by a non agncultural tenant of a landlord
under one lease or one set of conditions and
(5) all words and expressions used but not ded^ed m
this Act and used m the Bengal Tenancy Act viHot
1885 or the Transfer of Property Act 1882 have itSS
the same meanings as m those Acts IV of li
CHAPTER n
Classes of Tenancies
3 There shall be for the purposes of this Act the follow
ing classes of tenancies namely —
( 1 ) tenancieB for homestead or residential purposes
tenancies for manu&cturmg or busmess purposes
and
(3) tenancieB for other purposes
4 A non agncultural tenant shall be deemed to bold
a tenancy —
(a) for homestead or residential purposes if such tenant
IB entitled under the terms of any agreement
between himself and the landlord to use or is
actually using the land m such tenancy for home
stead or residential pui^aes
(b) for manufaotunng or busmess purposes if such tenant
IS entitled under the terms of any agre^ent
between himself and the landlord to use or is
actually using the land m such tenamy for oany
mg on therdu any commercial or indostnal enter
pim or any trade or busmess and
(e) for other purposes if such toiant is entitled under
the ter^ of any agreement between himself and
the landlord to use or is actually usmg the land
m such tenancy for any purpose except —
(») the purposes specified m clauses (a) and (b) and
(w) the exercise of any forest rights or rif^ts orer
fiahenes or nghts to minerus m such land
CHAPTER m
IXQinXNIS OF TkNANOIBS BEI4) BT NoN AOBtCtrLTUBAL
Tbkants
Tmatunes for hotnetfead or rendemttal pntpoeea
C Notwithstanding anything contained m any law for
the time bdngm force if any tenaniy has been held for home
stead or residential purposes with or without any lease baTing
been entered mto by the landlord and the tenant firom before
the commencement of the Transferof Property Act 1882 ori4 rv of
the ongm of any tenancy held for homestead or residential 1882
purposes is unknown then —
(1) the non agncultural tenant holding such toaaniy
shall not be ejected by Us landlora except on the
ground that he has used the land cmuprued in
such tenamy in a manner which renders it unfit
for tiie purposes of the tenancy
(2) Budi tenancy shall m the case wherp the non-agri
cultural tenant dies mtestate m respect of his
mterest in that tenancy be transmitted by in
hentance m the same maimer as the other
immoveable property of the said tenant and
(3) sadi tenancy shall, subject to the protrisioiu of this
Act, be capable of being 1«mns&n«d and
bblywnthed in same maxmar an4 to Bie same
mrtfialt aA'Iha other immoviabk ffmtrttf of
tioaiit'
t, NbMthstiMiag •nythh^ oontaiiltd in iny iMr for
the time hmng in fo^ pr In any ocmtntol^— «
(i) If tenaony has bteh or is orsMlsd luto tbs
commsnoemsnt bt the
has been or fs held fijr h oa h ca t ea d wssBiden
tia| purposes Scv tank df not MniAm b osl e o
3Wfenwtthontsny Issselsvdhi^
if
•mSt 6£L6mA QAZEm f I^BITABT t^, M
fk€ BrniQol N^-^igrMlh Tmumcy BM 1946
(CJuipter ni--InctdmU of Tenancteg held by Non
ayneultmul TmmU-^lmte 7 )
{2) if any temuK has been or is held for the said purposes
under a lease m wnting for a term of not less
than twelTe years but no term is specified in such
lease or
{3) if the landlord has allowed pwxa structures to bo
erected on any land comprised in a tenancy held
for homestead or residential purposes under a
lease m wnting for a penod specified therem
whether such structures have been erected
(a) before the expiration of the said penod or
(b) where the non agncultural land which compnses
the said tenancy contmues to be held for the
said purposes with the express or imphed con
sent of the landlord after the expiration of the
said penod during the penod the said land so
contmues to be held
then-*
(i) the non agncultural tenant holdmg such tenancy
shall not be ejected by his landlord from the land
Gompnsed m the tenancy except on the ground
that he has used the land compnsed m the tenancy
m a manner which renders it unfit for the purposes
of the tenancy or that he has broken a condition
consistent with the provisions of this Act and on
breach of which he is under the terms of a contract
between himself and his landlord liable to be
ejected
(it) such tenancy shall m the case where the non agn
cultural tenant dies mtestate m respect of his
mterest m that tenancy be transmitted by inheri
tance in the same manner as the other immoveable
property of the said tenant and
(iw) such tenancy shall subject to the provisions oi this
Act be capable of bemg transferred and bequeathed
m the same manner and to the same extent as the
other immoveable property of the tenant
RtBasralsoC
Isaac of
tsnaaeiss for
homsstead or
nsidsntial
purpoiM hold
for not Isas than
twilvsysani and
sttsssanonto
andtiaiiafor of
7 (1) Notwithstandmg anything contamed m any law for
the tune ^ing m force or m any contract where any tenancy
18 held for homestead or residential purposes under a lease ui
wntmg for a term of not loss than twelve years specified m
such lease the non agncultural tenant holdmg such tenancy
shall on the expiration of tho period so specdSed bo entitled
to the option of successive renewals of such lease on such
fair and reasonable conditions as to rent and otlier matters as
may be agreed upon between the landlord and such tenant
(2) If there is any dispute as to whether any condition
for the renewal of a lease under sub section (i) is fair and
reasonable the landlord or the non agricultural tenant may
apply m the prescribed manner to the Court and the Oouil
iihiril thereupon detennme the conditions for renewal of the
lease which it considers fair and reasonable m the circum
stances of the case
(3) A non agncultural tenant holding a tenancy to which
the provisions of sub section (1) apply shall not be ejected
by his landlord from the land comprised m the tenancy during
the term specified injthe lease nor after the tenant has on any
occasion exercised his option of renewal durmg the term of
such renewal except on the ground —
(a) thai he has used the land compnsed m the tenancy m a
manner which renders it unfit for the pupom of
thetenanoy or
(i) that he has broken a condition consistent with the
provisions of this Act and on breach of which he is
under the terms of a contract between himself
and his landlord^ Imble to be ejected
(4) The interest of a non-agrfoultural tenant hi a tenancy to
wbieh the provisbns of sub^seotion (i) apply shall
($) in the case vdierewaoh tenant dies mtestate m respect
of tmb kt^rest be transmitted by mhentanw
in the stme manner his other nnmoveable
<4} Ue jwotWoob of this bo o^bte of
bdog tewilTOtWl and baquaathed m to
rnu^nit 0 ike wme ostent aa to> btor
tkatamH/ta ptyariy of to toatob.
qAlK:>ttm OAzem EX)!EAOB]>INA|irt»
Tht Bengai Nan^ignetdliHiral Tenamy AK» 90t
Qrounds on
which a non
agnoultural ten
ant holding a
tenancy for
homeeteed or
reudential
purposee
for lefis than
twelve yean
may be ejected
(Chapter III — Incidents of Tenancies held by
agricultural Tena/nts^^lauses 8^10 )
8 Nolmthcftanclisig anytbing contained in any law for
the tune being in force or m any contract if toy tenancy baa
been or is held for homestead or residential purposes for a
term of more than one year but less than twelve years —
(а) without a lease m writing or
(б) under a lease in writing for a term of mm than one
year and less tiban twelve years tb which the
provisions of clause (S) of section 6 do not apply
or
(c) under a lease in wnting but no term is specified in
such lease
then a non agricultural tenant bolding such tenancy shall be
liable to ejectment on one or more of the following grounds
and not otherwise namely —
(t) on the ground that he has failed to pay an arrear of
rent due to the landlord m respect of the land
comprised in the said tenancy
(u) on the ground that he has used the land m a manner
which renders it unfit for the purposes of the
tenancy or that he has broken a condition con
sistcnt with this Act and on breach of which he
18 under the terms of a contract between himself
and his landlord luble to be ejected
(mi) on the ground that ho has refused to agree to pay a
fair and equitable rent determined under section
43
(tv) where he has been admitted to occupation of the
non agricultural land comprised m the tenancy
imder a registered lease on the ground that the
term of the lease has expired
Provided that m the case of tenancies of the classes speci
fied m clauses (a) and (c) it shall be lawful for the landlord
to eject the non agricultural tenant on giving him six months
notice in wntmg expinng with the end of a year of the tenancy
and on payment of such reasonable compensation as may be
agreed upon between the landlord and the non agricultural
tenant or m the case where they do not agree as may be
determmed by the Court on the appbcation of the landlord
or such tenant
Protection firom
ejectment from
transferor and
SuooeRAion to
tenancies for
manufacturing
or businesR pur
poSes or for other
pUiposoB held
with or witliout
lease from before
the Transfer of
Pr any tenancy has been held for manu
faoturmg or busmess purposes or for othdr purposes with or
without any lease havmg been entered mto by the landlord
and the tenant from before the commencement of the Trans
fer of Property Act 1882 or if the origm of any tenancy held IV
for manufacturing or busmesS purposes or for other purposes is
unknown then the non agricultural tenant holding such
tenancy shall bo subject to the same provisions with resx>eot
to the ejectment from the succession to and the transfer of
such tenancy as a non agricultural tenant holding similar
tenancies for homestead or residential purposes referred to m
section 5
Protection from
ejeotment from,
transfer of and
aoooeaaion to
tenaaeiea for
manufaoturing
orbusineM pur
poaea, or for
other purposea
in other oaaea
10 Notwithstanding anything contained in any law for
the time bemg m force or m any contract,—
(a) if any tenancy which has been or is created after
the commencement of the Transfer of Property
Act 1882 has been or is held for manufaotunng
or business purposes or for other purposes for a
term of pot less than twelve years without any
lease m writing, or
ib) if toy tenancy has been or is held for manuftoturing
or bOsiiiess purjpMS ox for otiber puipoae^ under
a leato m wnting fox a isrm at not less ihto
^wdivs years but no tenui, b specif in such
V fejMe,,
tb« tigdonltinihl Monrt iiQiaing flwdx jaiUMWy S*!! A*
Rif MOW tH* ajcmtiMn
»»iyAl 3SBCB CALCUTTA GAZFTTE FXTRAOKDINARl rLBBUARY 19 1946
26
The Bengal Nm agricultural Tenancy Bill 1945
(Chapter III — Inddints of Itnminc^ Ik Id Inf Non
agricultural Tenants — Chapter 71 — Proustons as to
transfer of certain tenancies hell bf/ Von a be aj^ioed
upon between the landlord and such tenant
(2) If thoie 18 anv dispute as icj whether an> condition
for the renewal of a lease under sub section (7) is fair and
reasonable the provisions of sub section (.) ot se< tion 7
shall appl> nintahs mutandis
( ?) A non agricultural tenant holding a tenancy to
which the provisions of sub section 11) apply shall be subject
to the same provisions with respect to the cjcctnicnt from
succession to and transfer of the intisrest in such tenancy
as a non agricultural tenant holding similar tenancies for
homestead or reside ntial purposes referred to in section 7
r rounds on
which a non
agricultural
tenant holding
a tonanc y for
manufacturing
or business
purposes or for
other purposes
for less
than twelve
years may be
ejected
Special provisions
apphcable to
tenancies for
specific religious
purposes
12 !Notwith8tandiTig anythin^ contained in any law for
the time being in forte or many contract il any tenancy
has been ri is bdd foi manufactunng or business purposes
or for other pui poses for a tcim ot more than one year but
loss than twtlvt (ar8-
(а) without a lease in writing or
(б) under a Ic asc in writing for a tc rm of more than one
yc 11 and less than twelve years or
(c) under a lease in writing but no term la specified in
such lease
then a non agricultural tenant holding such tenancy shall
be subject to the same provisions with lespot t to the ejectment
from such teiixncy as a non i^ncultiir il tcniiit holdmg
similar tenancies foi homestead or residential purposes
referred t(i in section ft
13 Notwithstanding anything contained in sections 9
10 11 and 12 or m any law lor the time being m force or m
any contract if any tenancy has been or js held specifically
for any religious purpose for any period under » Ic isc m wntin^
m which such purpose is specified then such Icnmcy shill
be deemed to be a permanent tenancy and the non agricultural
tenant holclm^ sudi tqrianc 3 shall not be ejettod I y Ins land
lord from the laud comprised in the teiuiiio^ except on the
ground that he has used such land lor any purpose oth( r than
the said religious purpose or has not used the lind for the
said religious purpose
CHAPTFR IV
Provisions \s to ikvnstik oi ortain tpnam its hud
iiY o^ACKU^nlR\l Tinvnts
Manner of
transfer and
noticses to land
lends m the case
of tenanoies
held with or
without lease
from before the
Transfer of
Property Aot
1882 or whoso
L IS
14 (i) Fv cry transfer of a tenancy s|>ccificd m sc c tion 5
or section 0 shall except m the cose of a bequewt or a sale
m execution of a dccnie or of a certificate signed under thc
Bengal T ublio Demands Recovery Act 1913 be made b^
registered mstrument and a Registering OllKor shall not
accept for registration any such instrument unless the sale
pnee or where there is no sale price the value of the tenancy
or portion or share thereof transferred is stated tberem
and unless it is acoompamed by —
(а) a notice giving the particulars of the transfer m
the proscribed form together with the process
foe presenbed for the service thereof on the lan4
lord who 18 not a party to the transfer and
(б) mch noticei and process fees as may be requimd
by aubfoeotioti (4)
Ben Act
III of
1911
THF CALCUTTA GAZETTE EXTRAORDINARY FEBRUARY 19 1946 [Paw fVA
Manner of tranap
fer noticoB to
landlordH and
Ian llord u feon
in the caBO of
tranaf rof
tenancies spoci
fied in section
6 7 10 a d 1 1
The Bengal Non agrteuUural Tenancy BiU 194S
(( hapter IV — Proviston^ as to transfer of certain
tenancus held by Non agricultural Tenants —
( hiust 15 )
(2) In the case of a bequest of such a tenancy or portion
or share thereof no ( ourt shall grant probate or letters of
administration until the applicant files a notice and deposits
a process ftc similar to those referred to m clause (a) of sub
8f ction (i)
() A Court or Kevenue Officer shall not confirm the
sale of such a tenancy or portion or share thereof put to sale
m execution of a decree or a certificate signed under the
Bengal Public llemands Recovery Act 1913 and no Court
shall make a decree or order absolute for foreclosure of a
mortgage of such a tenancy oi portion or share thereof until
the purchaser or the mortgagee as the case may be hies
a notice or notic os and deposits a process foe or process fees
similar to those referred to in sub section (/)
(4) If the transfer of a portion or share of such a tenancy be
one to which the provisions of section 16 apply there shall bo
filed notices givmg particulars of the transfer m the preset ibed
form together with process fees presenbod for the service
thereof on all ( o sharer tenants of the said tenancy who are
not parties to the transfer
(5) Iho ( ourt Revenue Officer or Registenng Officer as the
case may be shall m the prescribed manner serve the notices
for which this section provides and after receipt of such notice
the landlord shall not refuse to recogmse the transferee as
the tenant m resjxjct of tlie tenancy or portion or share
1 hereof transferred nor omit to enter the name of the transferee
in the rent roll of the landlord in place of that of the transferor
or where only a portion or share of the mterest of the trans
fei oi has been transferred along with the name of the trans
feror
16 (i) Lvery transfer of a non agricultural tenancy
specified m any of the sections 6 7 10 and 11 shall be made by
registered mstrument except m the c ase of a bequest or a sale
in execution of a decree or of a certificate signed under the
Bengal Public Demands Recovery Act 1913
(2) A Registenng Officer shall not accept for registration
any such instniment unless the sale price or where there is
no sale pneo the value of the tenancy or portion or share
thereof transfemd is stated therem and unless it is accom
pamed by —
(a) a notice givmg tlie particulars of the transfer in the
prescribed form together with the process fee
presenbod for tlio service thereof on the landlord
who IS not a party to the transfer
(h) a fee (hereinafter called the landlord b ffie ) cal
ciliated at the rate of twenty five per centum of
the sale price or whore there is no sale pnoe
at the rate of twenty five per centum of the value
of the tenancy or portion or share thereof trans
ferred as set forth in the inBtmment of transfer
together with the prescribed cost of transmission
of the landlord s fee to the landlord
(r) such notices and process fees as may be required by
sub section (10)
( 3) When any such instrument is admitted to registration
the Registering Authority shall send to the Collector the land
lord 8 fee the costs neoessa: for the transmission of the same
and the notice of the transfer in the prescribed form and the
Collector shall cause the fee to be transmitted to and the notice
to be served on the landlord named in the notice m the pro
senbed manner
Provided that woen a sole landlora purchases a tenancy or
a share or a portion thereof no deposit of landlord s fee need
be made and no notice need be served and when a co sharer
Jandlord purobases a tenancy or a share or a portion thereof
moA his riiare is specified in the instrument of transfer he
diall deposit only the amount of landlord s fee proportionate
to tibe share or shares of the remaining co sharers
(d) Xn the case of a bequest of such a tenanqy or a portion
or share thereof the Court shall befes^ granti^ probate or
letters of administration require t2ie applicant to w a notiee
giving particulars of the transfer m the prescribed form end
to de^t a prooeu fee of Ibe prescribed aaaoimft and a land
Ben Act
111 of
1913
Tpa IVA} I^HE OAtOUTTA GAZETTF FXTRAOIIDTNAR^ 1 ] BKI'AR\ 19 1946
The Bengal Non agncuUural Tenancy BiU 194)
(Chapter I\ — as to tr/i?isftr of artitti
tenaruu held by Non a gn cultural /infttitn oi share of sueh tenaney is transfeiied one or
more CO barer tenants of the tenant y may within two
rnemths of the seiMee ed notiee issued under sub section (4)
f see t ion 14 oi sub see t ion (10) ot seetiein 15 apply to the
Court foi the suel poition or share to ho transferred to himself
or to therase he
liovieled that it both the landloiel ind the co sharer
eniiit or teinnts qiph under this section and comply with
the ])rovisions herein eont lined the to sharer tenant or
tenants shall have the prior n^ht to j)urehasc under this sec
tion
1 renide d furthe i that in the c ise of a transfer m elocution
of a decree ot a certilieate sipied under the Bengal Public
Demands Ret(jvcr> Aet Pdl foi irie irs of rent due in
respee t of the te nane > the imme diate landlord of the tenancy
or thf }»ortion oi shire thereof transferred shall not have
Hiy I ij^lit tf pure h iso unde r this sc e turn
(a^) The a]>plKation iindei subsection (/) shall be dis
missed unless the i])]>li(ant oi the ipplicants at the time of
naking it deposit in ( emit the amount rf the consideration
noTK^ OI the \alueof the tenane^ or tfie jiortion oi share
th leed trail lined as stated m the notiei siivcd on the appli
ml ci ip] be ants to ethc^i with ompensition at the rate of
on f) } (fiftiUH of ueh amount
(i) 11 such deposit is made the Court shall give notice
to the trin lerie to ajipe u within such period as it may
hx and te state what othe i sums he h is paid in respect of rent
lor the |xiied ifte r the date of tiinsfer oi as the landlords
fee n in nniulling < ncutnl i iiiecs on thi pioperty The
Couit shall then direct the applicant or ipplicants including
dnv ]wson whose application under sub se^ction (4) is granted
to deposit within such jx^riod as the Court thinks reasonable
such amount is the tiansferee has paid on this ai count
together with interest at the rate of 8i\ and a quarter pur cjeinlum
per annum with c ffect from the dak on which such rent or
the 1 indlord s ft c has been paid
(/) (n) When an appheation lias been made under sub
section (7) by a co sharer immediate landlord any of the
romaining co shaier landloids including the transferee if
mo ot them or when an applie ition has been made by one
or more eoshaiei tenants under that subsection any of
the remaining eo sharer tenants including the tiansferee
if one cl the m may within the pe ijod ol two months referred
to in the biid ub section oi within ono month of the apphea
tion whiche ve r is late i apply to join in the said application
and my e< sliuir 1 indlord or iny co shaiei tenant as the
case may be who has not applied under sub section (7) or
has ne t applied to join under this sub section shall not have
any further p wci f piinlnse under this section
(h) Such ipplieation to join as a co applicant shall be
dismissed unless within such jieriod as the Court may fix
not extending b(\ond the period referred to in clause (a)
the appUcant dejiosit iii ( oiirt for paymemt to the appheant
or npplu lilts under ub section (7) such sum as the Court
shall de te imint is the share to Ik paid by him for the purposes
of sub sen tion (J) If sueh deposit is made the Court shall
grant the ajiplieation to join and thereafter such applicant
shall be doe me d to be an appheant undeir sub section (7)
(5) If the deposits required under sub section (2) or
clause of sub section (4) as the ease may be and under
sub section ( i) are made tho Court shall make an order
allowing tho application or applications and directing that
tho deposits made under sub sections (2) and (J) ahaU be
paid to the transferee or to sueh persons ks tho Court thfafly
Power of tho
immediate land
lord or tho co
Hharer of trann
faror to purchant
Bon Aot
111 of
lOlJ
nvLtlVA] THP CALCUTTA GA7ETTF F\THAOBDTN\R\ Tl BltVAR 19 1945
The Bengal Non agnruUttral Tenancy Bill 1946
haptet IV — Piovisions aK to tratisfi / of icrUun
tenant Ks fit hi by \on ayniulta/al Jtnwnis—
( hiu^L 17 )
Provided that if botli the iniinodiatf landlord or laud
lords and the ro sharer tenant or tuiants have applu d undt i
this section and tlu a.pf)licatiun of the ( o shan i tc nant oi
tenants is allowed under this subsection tlic ippluation
of the immediate liiidlord or landlords shall be dismissed
{6) In making an order under sub st^otioii (c^) in favour
of moTO than one co sbai-er tenant the Cxiuit may apportion
the tcmancy (omjinsed in tin portion or shart transhircd
among the appl Kants in such manner as it deems equitable
after taking t xisting possession into eonsideration the C ourt
shall so apjiortion the said tenancy or jiortion thin of on tin
request of any ajiplicant and in this cast may require tlie
applicant who makes such request to deposit within such
period as the ( ourt may fix such further sums as the C ourt
considers imcessaiy toi equitable distribution among the
remaining aiqiluants
Provided thit no apportionment ordei under this sub
section shall opcntci as a eli vision of the tenant v
(7) hrom the date of the making of the older under
sub section (j) —
(/) the Ti^ht title and interest in the tenancy or jjortion
or shire Uitieof accruing to the tiansfcree from
the tianski shall subject to any orders passed
unde I sub section (6) be deemed to have vested
free liom all tritumbranccs which have been
annulled ot created after the date ot transfer
in I lie immediate landlord and co sharer imme diate
landlord if any or in the c o sharer tenants as
the case may Ik whose apphcation or applications
to purchase has or have been allowed undu this
section
(ti) the liability of the transferee for the rent due from
him on u c ount ot the tiansfe r shall c c asc and
(ill) the ( ourt on the further application of such appli
cant Of applicants miy place him or them as
the case may be in possession of the property
vested in him or them
(S) An ajjpeal from any older of a Couit under this sec tion
shall lie k the Civil Appellate Cciut having jurisdiction to
entertain such ajqKals
(9) Nothing in tins section shall take away the light of
pro omptioii conferred on any person by Muhammadan
LaM
(10) Nothing in this section shall apjily to —
(а) a transfer to a co sharer in the tenancy whose existing
interest has accrued otherwise than by purchase
or
(б) a transfei by exchange sub leases oi jiartition or
(c) a transfer b> liequcsi oi gift (including Acba but
excluding hfbabilewaz for any pecuniary con
sideration) iii favour of the husbincl or wife of
the testator or the donor oi of any relation by
consanguinity within three ck grins ot the tc’istator
or donor or
(d) a wakf in accordance with the provisions of the
Muhammadan Law or
(e) a dedication for religious or charitable purposes
without any reservation of pecuniary benefit for
anv individual
AxplancUiov — A relation by eonsangumity shall for the
puriiOHCJS of this subsection include a son adopted under
the Hmdu Law
Saving as to -|7 Notwithstandmg anythmg contamecl in the Indian
Lvidonce Act 1872 nothing contamed in the instrument of 1 of 1872
tranafor^hero transfei to which the landlord is not a party shall be evidence
landlord HI not agamst the landlord of the permanence the amount or
a party fixity of rent the area the transferability or any incident
of any tenanev referred to in such instrument
Jfl
I’Hl' ( (jrA/PTTf l-\ll{A()UDliVVR^ f>1 BUUAAIf 19 1046 [PaW-IVA
ssa
fiav ng as to
acoaptaiict^
la idlor i H toi
J ort liure ol iii
laiinorl Ian 1
lord fo B
Intorpretation
1 ri talm 1
f I r t
1 11 1 1 i I 1 I
I r I > It t
t
\j j 1 I iiat n
f |)u>Tn nt
\f n agriniltural
tiiiant makiTi)
r avm lit to hw
landlord
entitled to a
rof oipt
1 he Iteiigal Ntm agruvllmal tenancy Bill W4u
(( Jutpta IV Pm mom U> fiamjer of certain
if nam k Ik hi htj \ on ayi n itltutnl J t juints —
( hapter I Prott tons as t) tent of non agrmiltvral
tenancies ( hiusts IS 24 )
18 Ihi HuptaniAi l>> i laniUortl oi the landlords
f(H payable iindei this (hapt4J m itsjxtt of any tenancy
shall nol oporatti —
(a) as an admission ol tin |Knmanonc6 the amount or
fixity oinnt Ur iti t the transferability or any
ineidtiit of such bnaiKV or
(h) as an c xpress (onsc nt ti th( division of such tenancy
19 AH landloids he depo it(d ^Mth the (olloctor
under this ehaptcr si i til unk xci opted or claimed by the
landlord within hvc y^^trs tiom the date of service of
notice be lorhit-cd to the Jicuimial ( overnment
20 (i) In this < haplc I liansleret purchaser and
mort^a^ct include then siuc< sors in interest
(J) In Bccticjiis 14 iiicl 1 f —
(a) transh^r dexs not Jiicliulc paitition or a sub
lease Ol until i dccicc oi order absolute for
loieclosure is made implc or usufructuary mort
^age or mortgage by c onditional sale
(/) transteioi me In Us i xkisou whoso intorost in a
tc nancy oi x)oiti m or h no the leoi has terminated
in thc (iicumst uucs mentioned in sub section (2)
Ol subsection ( ) ON AC HTC ITT TlTlIAL TFNANCIFS
/ atfw nt of Kilt
21 Subpet to agictinnil Ol cst ibh heel 11 xgc a mom v
rent pa\ ibic b\ i non igricultuiil tcnint shall be pud m
fc ni ((jiitl mst ilnicnts falliii dii on the last day of c tch
i{\ 11 tc I of the VC u cl the t n me v
22 (/) l\ci\noii i^ii iiltni il tc n ml sh ill p IV Ol tciidc I
c uh 111 1 lime 111 of rent I I uc un etc! the dis on which it
f ills dm
liovidcd tint till iKii i^iiciiltiiiil tcnint nnv piv or
tend I the jcnl | iv ibl fc i the \e ii it mv time dujing tJie
ve if I ( Ic re it I ill due
( ) I he pa\ me nt e i te n le I of If nt m i\ he made
(/) it the lindJoid I c il eftiee pi at lie h other con
\cnient pile i nnv h a])])ointed in tliat Ixhalf
bv the I indlord e i
(/i) bv postal m ui \ cidci in the minim ]>ifseiibfd
A tender inn al o be in id bv de])OMtmg the uni in
( ouit in iccoidanee with the jii visions oi sc e tion 20
( ) Wlme lont i ent bv po t il money older in tho
nnniui pu scribed the C ouit iiiav luesiirne until the con
ti ii\ is j>re ved tint i tench i hi la e n made
(/) When I landloid le e pis n nt cut bv postal mom v
eider the fuel oi tin leeeptinee shill nit lx used in any
wav as evidence tint he In admitted is cone ft any of the
pa I tie 111 ns et te ilh in the pe) til me ne \ oielei fonn
(>) \nv in iMlment oi jiail of an in talment of icnt not
lulv jnid xt 1 hefeic the time when if fall due hall be
eh e me d to he m me ii
23 (/) When i non igneultnril tenant make-s a pay
me nt on ace ount of re nl he rn iv eh e J iie the ye aj oi the yeai s
andinstxlnunt towhiehiu wi hesthe pivimnttohe fiedited
and the pavment sh ill be eiedited arcoidniglv
() Ifludei not make mv sue h eh e I uatie n the pavimnt
niav be credited to the leceunt of such vcai and to such
instalnie nt as the lixndloid thinl til
Jh( fpts ami a( count
24 (i) f vciy non a^iculturil liniiit who make's i
payment on account of reuit tc his landlord shall bo cmtitleHi to
obtam foithwith fioni thc landlord i wiitten receipt for the
imountpaidbyhim signed by tlic landloid
(2) Tho landlord shall prepare and retain a counterfoil
of the receipt
I
Hkw IVA] THE CAUUl TA U{\ 1 I lUtrARl 19 tl»4>
n
Non agr cultural
t^riarii entitled
to full li ha ge
r tateinei t
of a ount at
1 of \oar
Peiialti )B ai d
f I e for witl
1 ol img re ipt
a i tat inor ts
f oc u 1 1 and
failing to k Q]
( >111 torpartH
I hf Hnnfa! A iw tigrnuHn // Jttuui g /Ufl Ut
(( hit f tel I JrtnsiOH^ a if t nt rj tt n iqn iffiat tl
t( nan( t ( I tn s „ ) (} )
( ) I lu nuipt uid (ouiitiiloii sill 11 ^ I in luh fr rni
and HhulJ siuh pntnular a iiia\ lx ]MS(nh<(l
eithei ^iiKiillv oT foi anv pailuiilar 1 ( ( il in i i t i la ol
ca (s
( 4 ) Ifau((ij)tdH not lontiih iil t inlnlK tin puti
culai i<({UJi< 1 b\ (hi (ction li hall h ji inn d until ()i
(ontnir\ is shown to h lui uquittaiu < in lull of illdiniantl
foi i« nt Ilf) to (Ih d it( on whu J) the II 11 If t \a im n
25 ( 7 ) \h(i( i liiidloid admit tint ill nut pnihli
by a TU n a^FU ultuT il ttinnl to tin i nd <1 tin \tai oi tin
tenani\ has lx n find th< lu n ague iiltinal ten nil hill lx
intithd toinem fioin the linrllord liii if ihn^i witJiin
thito month iltii tin ind of th< ir \ nnijit in full dis
chaigi of ill 11 nt iailiiiL, duf to thi i nd oJ Ihi m ii if^nidl\
till laiidloid
( ) \h ri till I mil 11 id doi not si idmit thi non
Hf^rii ultui iJ tl n int hall bi intitl d on paMii t in i i tour
anniH to ihhm within tlini montfis illi r tin nd of flu
yiHT i stitimint oi mount in uih foim nid ptniMJi^
Kill h ])art 11 uJ UH a iin\ bi | ii siiibi d i ithi i f^iniiillv oi fi i
anv p if til 111 If loi 1 1 III t Oi 1 1 is 1 1 1 I 1
( ) 1 hi iindloid hall j>ii] in ind iitnn i lopv if thi
staiomi nt iinlninn^ imilai p iitiiul ns
26 (7) If a Inidliil without iiasinahli laiisi iifusis
OT ni^liit tod liMi tr a n >n if^ii iiltiiial tinint i riiiij)t
lontnninf^ thi fintiiulais iiipnrid h\ di n f u an\
riiit ])Hid bv till n in igiiiidtiiiil tininl iii h linant mi\
within thill luontli iioin thi d it of fu\ m< nt niKtituti i
suit to riiovif 111 in him suih |xnilt\ not i ( 1 1 dni^ doiihl
till amount of \alui of that Tint a tin ( oiiit thnil fit
() if a luidloil without i< is inbli i in i i fiisis oi
nif^liit to dilivif to a ni n af^i u ullural (mint di mandinj
thi Kami nthii tin iinipt in lull lisihiif^i oi il tin non
a^iKultuial tin ml is ml cntitlid t kuiIi a riiupt thi
state nil nt oi mount fir anv \i n r ijunid Iv siitj n -
sill h tl mint m IV within (hi ni \t i nsuin^ v i ar oi tin ti n in \
instituti a uit tl tl (1 \i r fiom him u hj ndtv i tin ( iiiit
thinks lit nil iMiidin^ douhli (h if,f.rif,iti imount i
valui ot ill lint fiai I 1 mh tinint to (hi landli i I duinii^
thi v<^ foT whith (hi r< i if 1 i i iii nnit )i add hut I (in
ill livi lid
( ) il 1 limlloid Ol his if^i nt without riasinihli < iiisi
fills to dilivti to till 111 n a^iitiiKui il t innt i imipt r
Htatimint oi to juijiui mil iitiin a uuntiilid or top\
of a 11(1 ipi 11 stall mint is iiipirrid l>\ iithir of (hi aid
HiitioiiH siiih Ian Hold ii if^i nt is tin i isi ma\ lx hill
hi liahli to a fint ni t i \i ii iJiiif^ hltv lufxi toll impisid
afti T summ uvincpniN In tin (olliitii
( 7 ) Jhi (olliitoi iniv hold i snnimuv inifiiirv undi r
subsiition ( ) iitiiir on infoimition n iivid frim a Ri
viiiui offiiir within oni vi u oi upon lompliint if tin paitv
11,111 vtd m idi within thru month tiorii thi ilati ol failuri
OT upon tin rifioit oi i ( nil Court
(}) Whin in anv n i iiiHtrtutid undi i suhsiition ( )
thi ( olli itor diKiluufsis anv landlord or i^int and i Katiafiid
that thi lompivrnt ot the n m a^iiciiltui d (mint on whroh
thi proiiidings win inKtitiitid i fall or Mxatious thi
(olldtor mav in hiH ilisiritiin bv his i idi r ol disihai^i
dirtct till non a^iKultiiial tinant to piv to suih landloTil
or a^oTit suih lomponsatjon not ixitidiiif fifty rnptiH a
thi (olliitoi thinks fit
(f ) An appoal sh ill 111 to thi ( ommiKsioni t ol tin Division
a^airiHt anv oidii of thi (olliitir imjiosiri^ i lini unilii
HubKiition (i) or awaidin^ lonipi nsatioii undi r uhsiition
(:>) and thi ordir pasHtd bv thi rommissionti on suih ajipial
shall subject to anv oidor whiih mav bi pasKi il on inviHion
by the Roard of Ri v e nue bi final
( 7 ) Any fine imposed or coinpenKation awarded under
this section may be recovered in tbt manner provielcd by
any law for the time being in force for the recovery of a
public demand
32
THF ( Al CFTTA GATtTTF EXTR \ORDIN .RY FFBBTTAET 19 1»46 [pAin IVA
1 rc vincial
Qoveminont t(
propari forniH
of rocoipt and
ao o ujt
Fffec I of receipt
by reg tered
f r< I notf r
mui age nr
1 lortgagee
Appbcatioji to
depoHit rent
in Court
1 he Jien^fal Non agneuUurat 1 enaruy Bill 194u
(( hapter V — Prmmion^ as io rent of non agrtcuUvral
tfnancifA C Janni^t 27 — 29 )
((?) Foi the piirpoHe of an inqiinv under thia section
the Collet tor shall have power to Huminon and t nforce the
ittondanto of witnesses and r oinpt I the prodiution of
dot unit nts in tht Hiirnc niannt r as is provided in the case of
i ( ourt under tht ( odt of ( ivii 1 lottdim 1908 Act V
of 1908
(0) Tht existtnti of a disputt as to the lent or art a of a
tenanev on account oi whit h n nt is pud shall not be deernctl
to h< a reasonablt (niise for rclusin^ ntj^Utfinj^ or otherwist
lading to deliver
(«) a rectipt for aii\ unt unt actu dh paid on account
of lent oi
(/i) tht statement of account ittpiiitd l\ stsetion J)
and the refusal ol the non a^in iiltuial tenant to accept the
receipt shall not bt dttnud to bt a reasonable cause
for failing to prtpait anti retain i eountt rltul ol such leceipt
as rt qum d by st c 1 ion 2 1
27 (/) llu Proviritiil (ovtinmtnt sli ill taust to be
jirepared and kept for sale to lindloids at ill subdivisitmal
ofhees forms ol receipts vmiIi tountci feds ind of st itenuntsoi
actount suitable foi ii e undoi st e lie ns 24 anti 2^)
(2) The forms may be soltl in books with tin leaves
ccmseeutivt ly nuinbcrttl er ctheiwist as tJie Troviiitial
Covt 1 ninent thinks fit
28 ^hfre rent i diu It the proprictti manager oi
mortgngtc of an estate the it tqd tl the pt i on iee,istered
under the 1 iiitl Kcgistiation Ael ls7t) is pnipiietoi manager ^ct
or mortgagee of that estate t)i of his a^ont inthoiised in that VII of
Vahalf shall ho a snfh unt tbs hu,^t lor the rent and tht 1876
person liable tor the rent shall not be cnlitleel to plead in
defence io i claim In the jieist ii st legj Ured that the rent is
duett)an> thud pei son
Provitled that nothing in this stetren shall aflect any
remedy whieh aiiv suth thud ])tison may ha\c again t tht
rtigist ere tl I )i ojiru toi m mage i oi n i at ^a^^e t
Deposit oj n nt
29 (1) 1 11 any ofthe follow in i ists nuntly —
(tl) when i non igiuuJtuial ft uant ttndtrs money on
at c omit ol re nt anti tl t landlorel re fuses to ieecj\t
it o! rt fuse s to gr lilt i 1 1 1 eipt fe>i it
ib) when a non igrit iiltuial ft mint bound ft) pay moiioy
on aitounl of rent has rt istm to believe owing
to a ft rider hiMtig been rtfiised or a receipt
withhclel on i ]>revioiis eat isitm tint the iierson
to whom his rent is payablt will not bt willing to
icceuvcif ind to giant bun a retc jjjtfor it
(r) when the lemt is jjiyabie to to sharers jointly and
tilt non agiu lilt ill a I tenant is unable to obtain
thf jtniii rettjpt eif the toshaitis tor the money
and nt person has bet n emptiwt red to leecivc the
1 ( III on t hf 11 be hall or
id) when the non ague nit iti il ttnaiit cnteitajiis a
bona itde doubt is to who is entitled to reeeive
the lent
the non agruulluril tenant iiui\ pnseijt to the ( ourt having
jurisdietum to entertain a iiit f >r the rent of his tenant y an
appluatioii 111 writing Itu jierniissitm to deposit in the Couit
a sum not less than the amount ol the momy the n due
(2) The a]>pl]( at ion shall —
(ti) contain a statement oi the grounds on which it is
made
(/>) Btatti—
(/) in the eases refined to in clauses (a) and (b) of
sub set turn (7) the namt t>f the person to whose
credit the deposit is to be ontere d and the name
oihis common agent if any
(w) in the case referred to in clause (c) of that sub
section the names of the eo sharers to whom the
rent is due or of so many of them as the non
noTini Hi i*pl tonant may be able to mvioify
y\
IVA]
THE CALCUTTA GAZliTTF I-XTRAOllDINYRl H-BRUARTID 1945
The Bengal Non agricultural Tenancy Bill
(Chapta I — Pnnimons tonni oj non iqucuHurnI
U nancifH — ( lausi s 30 — 32 )
(ill) \n thi (aso loforncl to m t iausc (d) of that
section the namea of the person to i^honi the
rent was last paid and of the ]m rson or jiorsons
now ( lainiin^it
(c) be. Hi^ncd and verified jn the manner provided in
sub inks (J) and ( i) ol rule J » of Order A J in
Schedule I to the (ode ol ( ivil I roetdure l) of sub
section (/) of section 2^) by the person spucified in
the ipphcation as the jhimcih to whose credit the
dcjiosit was to be interud
in the iHc jclencd to in clause ( ) ol lliat subsection
bv the < shaic IS to whom tim rent is dim and
in the (ISC iffcricd to in clause (d) of that sub se^ction
U\ the [Krsori entitled t< the lent
Ir cdii-ofo 31 the ( oult Tcceivin^ i deposit-
payi u)i t to il
Iftiiil riefr t (0 il 1 C tc I rod to in cliiist (a) or in clauso (h)
1 po imd (t subsection (1) of section 20 shall forthwith
forwaid the same hy postal money older to the
addre ss of the 1 indlord or of the e ominon agent
if anv of the I indlord empowered to receive
ic lit
(//) in tho case, icfciicd to in clause (r) or in clause (d)
of that subsection shill forthwith cause to be
aflixcd in a cons])KUOus placx> at the Court house
a not ih( at ion of the receipt thoreof containing a
statement of all maUrial pirticulars and if the
imount of the deposit is not paid away under
section 12 within the jieriod of fifteen days next
following the date on which the notification is
so affixed the (emit shall forthwith in the case
ledcired to in eliiiso (r) of that subsection clause
a notice of the reccijit ol the deposit to be posted
IrcH of ehaigc it the landlord s local ofhue if
iiiy ind in some e onsjnciioiiB place in tho village
Ol town in which tlio te nancy or anv portion tliere
of IS situated ind in the case rofcrrewl to in clause
(d) of that sub section cause a like notice to bo
served fiee of chaigc on every person who it has
reason to believe claims or is ontitlcHl to tho
deposit
lavmentei 32 (/) The Court may pay the amount of tho deposit
refund f U posit notified under section J1 to any person appearing to it to be
entitled to the same or may if it thinks fit retain tho amount
ponding the dee ision of a ( ivil ( ourt as to the person so
entitled
(2) If no payment is made undci clause (t) ol section U or
under sub suction (/) of this section before the expiration ol
three years from the elate on which a deposit is made tho
amount deposited may in the absence of any order of a ( ivil
C ourt to the (joritrary bo repaid to the depositor upon his
application and on Ub returning the receipt given by the
Court which the rent was deposited
TBK'CAirinTA OAZETTF EXTBAOfiDTNARY FFBBUABT^lt Ifttft {fjWtt'ffA
Penalty for
rf f J mf{ U
re IV rent
tor d I by
pOHtal II o ic y
or 1 r r
d«p Hibd
Liability tu
sale for arrear
in aflo of
tenaii ioh
8pec died it
H tioi r I 7
0 10 II ml n
r jortinoiit foi
arroarain tiei
cawiB
1 1 ter at i
anx^a 8
Power t iwH i
dan af( 7 11 10 II and 11 lit
shall not be liable to e je etme ut foi ine us of mit but bis
tenaiiey shall be liable to ale in e ( iitie n of a decree for
the unt thcieof and the lent shsll le a first ehuge thereon
38 (/) When an uieai of rent leniains du fiom t non
aj.rie ultural tenant not lieing i non i^ncultuial tenant
holeling a t< naney speeiheelin ni\ eif tin e tie ns >(>70
10 11 uiel 1 it the c nel of the >( u ef tlie teiiuu\ the
laiidlotel may whethei he has obtanie el \ decree la the
reeoveiy of the arreai oi not and whethei lie is entitled bv
the teims of any eontiae^t to eject the non agiieultuial tenant
ffor airtars or not institute a suit to t je <1 the non igiicultural
tenant
(J) Tn a uit foi ejeetment ten an arie ir of rent a de^ertt
passed in favour ef the jilaiiitiff shall specify the amount
of the aricai and of the interest (if any) due theieon ind the
eleejee shall not be executed it that amount and the costs
of tlie suit aie paid into C enirt within thirt> days tiom the
date of the de cree e i whe n the ( ourt is e le e ei on the thntieth
(lav on the day upon which the (ouit ir opens
(1) I he (emit may loi peeial le asons oxte nd the pe^riod
of thirty days me ritioneii in thi seetion
36 Arianeai of lenl shall beai simple interest at the rate
of SIX and a cpiai te i pe? cfntum pfrmmum from the expiiation
of that CjUAitcr eDf the yeai of the tenancy in wlnth the in
stalimiit tails duo to the date of payment or of the institution
of the suit w hie hove r elate is earlu r
37 (/) If in anv suit broiip^ht loi the reeoveiy of aiinrs
of nut it appeals te the ( ourt that the defendant has without
reasonable or probable eause neglected or refused to pay
the amount of icnt due by him the ( e uit may aw aid to the
plaintiff in addition to the amount eleerteid foi rent and
eosts such damages not exceeding twelve and a half
pel cenJlum on the ainounl of rent decictd as it thinks fit
Provided that inte n st shall not be decreed when damages
are awarded under this scBction
Provided also that where damages ore awarded —
(i) the amount of such damages shall not be less than
the interest acuuing up to the date of the insti
tution of the suit and
(h) interest on the arrear may be awarded from the date
of the institution oi the suit up to the date of
payment at such rate as the Ckiurt directs
Jpilr^A] TOIE BRFART' 1» IMS
415
i
Non a^rioultunil
tenant not
liable t >
transferee of
landlor 1
interest t r rout
f ai 1 1 forme r
Ian llor 1 without
II )t =)£ tho
iiaii for
J lal ihtv f r
rent bel re
t ransfor f
tt t an( 11
Aim I t
illegal
h me f< r
nal ati i f
al it
1 nnalty for
< xaotioii bv
landlor I
fr in non
agricultural
tenant of
sum m ex os
of the rent
payable
Fnhancement
of rent of per
manent tenan
cies
The Bengal Non agnenUma! Tenancy Bill 194 f
(Chapter V — Provisions an to lenl >f tKjn agrictUlura!
tenancies — Clauws iS 4})
(J) If in any Hint brou^it J<»i the rtiovU to the tianslenc
for rent which became dut itte 11 k Iran hr and v^as paid
to the hndloid whoso inUrest w is so triiisfeiied mile. ss the
transte re e has he lore tho pa^ me nt e n not le e of the ti ansit i
to the non agneulturil Unuit
(J) Where there is in ire than one non ij^iienhiird tenant
paying uni to tin landlord v\h e iiiterr t is trinsleiurl i
general notite fre ni the tiinshiee 1< the non igi le iiiliiial
te Hants piihlishcd in the pu se iibe eJ in miie r sh ill he i sullie le nt
notice foi the piirjioses of this section
39 When a n >11 a^n iilturul hnint hohhn^ i teuiaiH\
speeified in mv el the s ctions h 7 0 10 and II lianslers
liiH tenant V in \\u le of in put the ti in teroi ind li mshrec
shall he |oiritlv nid si le i iJlv lixhle te the ] indie id f )i iircais
of rent iliie. before the tr in hi
lioiided thit the timshior hill net le Inhle te the
landloul loi sue h itu irs ef rent il tin ti in feiee his igreed
to pay sueli aiie u to the landlord iiid the tut Ins been
mentioned in the instiument ot ti uish i
1 1 h gal nnpistU h
40 (/) \I1 juipe sill ins u}>e n i in le iiltni il tenants
undci the eie^nonim it ion of abuai math ft ii othei hi e ippe 11 1
lions in addition to tiu letuif rent hill he lile^il inel ill
stipulation ind i ervatnns loi tlie pivm nt el sii h hall
he void
() Ne ihnv in tin eelien sinll 1 <1 eiiieel t die 1 the
terms of a janninent mat an t i le i e ^i inte I jii respect
of any Unaiuv hv the luidleid theieel ind re iste i d hot iie
the. comm ene e ni nt f thi Act
41 (/) II a landkid oi hi i cut reihses Iroin a non
aL,ticidtural tnunt uiv im)>ositie)u eh laud nnhi snh
section (/) of sceUrn 40 to he die li sueli I iij lloid oi agent
as the ease miv he shall he Iiihh te the line line to he
impose el in the same maime i a in snh e tirn ( ) ol section
2(» and the firoiisiens ol snh < tie n (/) (/) in I (S) ot the
said scetion lelatin to iik| 1 iiiv hne ind price dure shill
wv tails mut and i mdse lai i in iv Im »p|il\ t< pueeedin.,
under th I section
( 2 ) An appeal sluilJ he to the Distiiet fudge against an
orelti imposing a fine under tin seelion niel the orele i pissed
by the Distiiet fudge on sneh a]ipeaJ sh ill he final
(i) The imposition ol a hne on i linelloid or hiidltmls
agent uneltM this seelion shall nil ojKiate is a bar to the
institution of i suit under section I-
42 veiv non igneulturd tenrnf from whom excerpt
under any special eiuutnieiit foi the lime being in force
any siita of mone v is t Kaeted h\ Ins lanelloid in < veess e^f the
rent or interesl lawfulh pi\ ihle Jin\ wrlhiu six iiionths Ircmi
the date of the exaction institute i suit to neovei from Ihej
landlord in addition te the amount so exi ted such sum
by way ot iicnalt} as the ( ourt thinks ht not e vceeding
two hundred rii]ues or when double the amount so exae t«eJ
exceeds two hundrexl rupenis not exceeding double that
amount
/ nhancemcvt e / re nt
43 (7) Subject to anv eeintraet between the paitus the
rent payable by a non agriruJtuial tenant hoJding a tenancy
specified m any of the sections > to J2 shall be liable to
e^ancOment up to limit oi tho customary rate payable
by persons holding similar tenancies m the vicimty
THE CALCUTTA GAZETTE EXTRAOBDII^ART EEBEUABT », 1M5 IVA
The Bengal Non agncuUural Tenancy Bill 194&
( Chapter V—Promaums aa to rent of non agncuUural
tenancies — Clauses 44 — 47 )
(2) Where such a customary rate does not exist or cannot
be ascertained the rent may subject as aforesaid be enhanced
up to such limit as the Court thinks fair and equitable in the
circumstances of the case
(3) In detei^mining a fair and equitable rent under sub
section (2) the Court shall subject to such further provisions
as may be presi nbed in this behalf take into consideration —
(a) the existing rent and the period during which it has
remained m ithout enhancement
(if) as far as can expediently be ascertained the rent paid
to other landlords for non agricultural lands in
the vicinity vith similar advantages or of a
similar description
(r) the market \ alue of the land comprised in the tenancy
and tfie rent which would be payable if the rate
wcie fixed at not morti than four per centum of
such market value
(d) the special conditions and incidents if any of the
tenancy and
(p) anv cost incurred m making any improvement to or
on the land comprised in the tenancy or in convert
ing such land for the purposes for which it is
being used according to the conditions of the
tenancy
I ro\ iHi jtiH as to
enhanoetnent
( n ground of
landlord tt
improvement
Power to order
C roHKive oil
cKiinetit
44 (7) When an enhancement is cJaimtdon the ground
of a landlord s improvement —
(a) the ( ourt shall not grant an cnhaiitement unless the
improvement has been registered in accordance
with this Act and
(h) in tU tonnining the amount of onhaiu emont the Court
shall have regard to —
(i) the increase in the value oi the tenancy caused oi
likely to be caused by the improvement
(n) the cost of the improvement
(ni) the expenditure (if any) required for utilising the
ikniirovement and
(if;) the existing rent of the tenancy and the ability
of the land comprised in the tenancy to bear
a higher rent
(2) A decree under this section shall on the application
of the non agricultural tenant or his successor in interest be
subject to reconsideration in the event of the improvement
not producing or ceasing to produce the estimated effect
48 If it thinks that an immediate uk rease of rent will
lauHo hardships the Court may direct that the enhancement
shall take effect gradually at such intervals and by such
increments extending over a period not exceeding five years
as the Court may fix in this behalf
LimitHtion of
riKht to en
hiuioemeiit
Aeduotion of
Fent«
48 When the rent of a tenancy specified m any of the
sections 5 6 9 and 10 has been enhanced by the Court or m
pursuaiue of the conditlbiis of a contract it shall not be
further enhanced by the (ourt during the fifteen years next
following the date on vhich it has been last so enhanced and
for the purjxisos of this section if an order of gradual enhance
merit of such rent has been made by a Court in accordance
with tht provisions of section 45 the full lent fixed by such
order shall be di^emed to have certne into effect from the date
of such order
Pro\id(xf that the landlord of a tenancy may institute a
suit for the enhancement of the rent of such tenancy durmg
the said period of fifteen years on the ground of any improve
ment effected to the land comprised in such tenancy by or
wholly or partly at the expense of suih landlord durmg such
period
Reduction of renl
47 The rent of a non agricultural tenant holding a
tenancy specified in any of the sections 6 to 12 may be reduced
by the Oourt if the Court considers that the rate of rent pay
able by the tenant is unfair and mequitable and in deter
mming what rent is fair and equitable under thie section the
Court shall have regard to the provtopns of snbHmetion {S)
of section 48
application the Collector may by order in writing direct such
conversion on payment of such salami and rent as the Colleo
tor considers fair and equitable
Provided that no such order shall be passed without
notice the prescribed process fee for which shall accompany
the apphcation —
{%) m the case where such application is made by a
tenant to the landlord or the entire body of
landlords or their common agent and to the
00 sharer tenants if any and
(u) in the ^ase where such apphcation is mado by a
llin
the tenant or if there be more than one tenant to
alt such tenants
provided further that no ssdami shall be payable fexr such
conyersion if the Coltootor is satssiM on inqntnr
that tho land has been used liw jj^nrposss nql
OiXiOma tuzmlm IlXl?il,OBIHNAET, FSBBUABT », IM
Aiot not to apply
to leasoB for
foreat fishery
and mineral
rights
Certain eon
tracts not to
afleot the pro
visions of the
Act
Junsdiotion in
proceedings
under ibis Aet
Bar of suits for
ejectment from
si^oultural
lands In
municipal areas
for the use of
such lands for
non agnoultural
purposes
AppUcstion
The Bengal Non agntmUural Tenancy B%U 19i&
{ChapteT VI 1 /— Ooneerston of agrtcvUnral lands %n n^unicipal
areas into non agrtcuUural tenancies-Chapier IX—
Mxacdlanoous — C lattses 60 — 66 )
connected with agriculture or horticulture for a
period of more than twelve years prior to the date
of such application or that the tenant has erected
any pucca structure on such land more than twelve
years before the commencement of this Act or
has erected such structure at any time with the
knowledge of the landlord
(2) The Collector shall fix the fair and ecjuitabk salami
referred to in sub section (1) in accordance with such rules as
may be made in this behalf under this Act and shall in do
termimng the fair and equitable rent referred to in that sub
section have regard to the provisions of sub section ( i) of
section 43
(5) hvery order passed under subsection (7) directing
the conversion of any agricultural land into a non agricultural
tenancy shall state the date from which such conversion shall
have effect and shall specify the rent which shall be payable
in respect of the non agricultural tenancy into which such
land IB converted and shall also state the amount of salami
if any to bo paid to the landlord by the tenant or tenants
of such land and the rent so specified shall not be enhanced
during a period of not less than thirty years from the date
of such order
(4) An appeal shall ho to the Commissioner of the Division
from any order of the Collector under this section if it is
presented within thirty days from the date of such order
and 18 accompanied by the proscribed fee and the decision
of the Commissioner on such appeal shall be final
(5) Notwithstanding anything contained in any law for
the time being m force or in any contract where any agri
cultural land is converted into a non agricultural tenancy
by an order under this section such land shall with effect
from the date on which such conversion takes effect cease
to bo an agricultural land but the tenant of such land shall
for the purposes of this Act be deemed to have held it as a
non agricultural tenancy with effect from the date on which
such tenant or his predecc ssor in interest was first inducted
into the land
CHAPTER IX
Misoellanbous
60 Nothing in this Act shall apply to any lease in respect
of any forest rights or rights over fishery or rights to muierals
in any non agricultural land
61 Nothing in any contract between a landlord and a
tenant made after the commencement of this Act shall take
away or limit the rights of such tenant as pro\ ide d for by this
Act and any contract 'which is made m contra\ cjntion of the
provisions of this section or which is inconsistent with or
purports to alte r the effect of any of the prtn isions of this
Act shall to the extent of such contraventions or inconsis
tenoy or to the extent it purports to alter such effect be void
and without effect
62 When under this Act a Court is authorised to make
an order on the application of a landlord or a tenant the
application shall bo made to thc» Civil Court whicli would have
jurisdiction to entertain a suit for poFfrepsion of the non agri
cultural land comprised in the tenancy m connection 'with
which the application is made
63 Notwithstanding anything containc d in section 155
of the Bengal Tenancy Act 1885 no suit for the ejectment VITI of
of a tenant holding any agricultural land within any area
constituted a municipality under the provisions of the Bengal Ben Act
Municipal Act 1932 shall ho on the ground that he has
used such land in a manner which renders it unfit for the
purposes of the tenancy merely because such tenant has
used such land for any purpose not connected with agriculture
64 The provisions of this Act shall have ofifect in respect
of all suits or proceedings including proceedings m execution
fair ejectment of a non agnoultural tenant which arc pending
at the date of commencement of this Act
B8 (I) The l^onncud Government may subject to the
ooyNhtion of previous publication, make rules for carrying
the purpoeea df
1 THE CALCTTTTA GAZETTE EXTEAOBDINAEY lEBETTABT 1», 19f6 [P**x
Tie Bengal Non agricultural Tenancy Bill 1945
(( hapter IX — Miacellaneous— Clause 65 )
(2) In particular and without prejudice to the generality
of the foiogoing power such rules may provide for all or any
of the following matters namely —
(a) the manner in which the landlord or the tenant may
apply to the Court under sub section (2) of
Bottion 7
(ft) the forms of the notices referred to in sections 14 and
15 the mannei of service of such notices and the
amount of the process fees referred to in the said
Boctions
(c) the manner in which the landlord s foes referred to
in St ction I » sha 1 be transmitted to the land
lord the costs ol tiansmission of such foes and the
manner ot payment of the landlord s foes and
cost of Iransiinssioii under sub section (72) of that
section
{d) the manner of j)i>ment or tender of rent by postal
money ordet undei section 22
(c) the foims to b< used judicially or foi any particular
lo^al aioa ci class oi cisos for the leecipt and
countcifoil reforicd to in section 24 and for the
stah ai< nl of iccoiint rcfoiK d to in sub s( ction (2)
of H(ution 2 and the patiiculurs to bo speeifiod
in such rdiijil counit rloil and statomont
(/) the amuiinl of tho cost of tiansmission of flu money
d(posit(d in tho rases iffciied to in clauses (a)
and (ft) of feub section (1) of bcelion 29 and the
amount of tlu f) of that section
(g) the manner of publication of tho general notice
rolcried to in sub section (2) of section 38
(h) tho determination of a fin and ccjuitable rent referred
to in sub section (3) of section 43
(i) tho form of tho particulars to bo contained in and
tho manner of \orification of applications referred
to in sub section (2) of section 51 and
(j) the amount of process fee referred to in the proviso
to sub section (1) of section 59 the procedure
to bo followed by the Collector under sub section
(2) of that section in fixing tho salami referred
to in sub section (1) of that section and the
amount of fee referred to in sub section (4) of
that section
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
Government have considered the Report of tho Non agricultural Land Enquiry Committee
and are of tho opinion that notwithstanding the proi isions of the Transfer of Property Act
1882 the non agricultural tenants who hold lands under a lease for residential business manu
facturing or other purposes are in need of bettor security It is obvious however that the
degree of protection cannot bo the same for all classes of tenants and it has been considered
necessary to make a distinction between tenancies which are
(1) of unknown origin or which originated fiom before the Transfer of Property Act 1882
(2) hold under a written lease for a specified period of not less than twelve years
(3) held under a written lease I ut without specification of any period or without a
written lease but originating from after the Transfer of l^operty Act 1882
in either case the period of possession not bemg less than twelve years
(4) hold under a written lease or otherwise for a period of more than one year but less
than t well e \ ears
It 18 proposed to confci permanent heritable and transferable rights on all tenants coming
under (J) Tesbccs under (2) should ha\o a right of renewal on fair and equitable terms
but in case tlu lessor has allowed a pucca structure to bo constructed on the land tho tenant
should lla^( the status of a perm inei t ksstc irrespective of the period of occupation Lessees
undo) (j) should ha\o a perm mint hciitable ri„ht All holdings coming under (2) and (3)
ahould bo transfcrablr on paMiiont of a landlords transfer foe A perversion of user or a
bre Ji of condition of tlu contract shouul be tho only grounds on which a tenant under (J) (2)
or (3) cm bo evicted In case of tenants under (4) provision has been made for payment of
compensation under certain ( irc uinstanccs in case of ov iction It is also proposed to provide for
conversion of agricultural holdings within municipal areas into non agricultural holdings
The Fill has been drafted to provide for those protective rights and also to confer other
1 ncidental but necessary rights on tho non agricultural tenants of the different classes
TARAK NATH MUKERJEA
The 15th February 1945 Member in charge
By order of the Governor
Q M RATCLirr
Sccy the Gott of Bengal
Inntcd and published by tho Superintendent Government Printing Dcngal Oovormnont Press# Alixiore Bcngah
on the 19th February 1945
S^MtmdN0 C2&7
Extraordinary
Published by Authority
FlUDAY iFBRUARY Ifc "l945 '
PART IVB— Bills introduced m the Bengal Legislative Council Reports of Select Committees
presented or to be presented to that Council and Bills published before introduction in tiiat
CounciL
GOVERNMENT OF BENGAL
LEGISLATIVE DEPARTMENT
NOTIFICAllON
No 148L — 14th February 1945 — The Govemoi
havinff been pleased to order undci rule 48 ol the
Bengal Legislative Council Procedure Buies the
]nil)l]( itjou of the following Bill together with the
Slitfimut ol Objetts and Beasons which
ufoinpariiLs it in the Calcutta Qazette, the Bill
111(1 tilt Siut^nniit of Objects and j^asons are
ic ( oi(linjL.ly 111 It by jiublihhed for general infonna
tlOll
THE BENGAL TENANCY (AMENDMENT) BILL 1945
A
BILL
Short
title
Substitu
tion of
new
Bection
for
Boction
49K of
Act VIII
of 1885
further to amend the Bengal Tenancy Art JSS5
WHERFAS it IS o^podlont further to amend the JJc ngal Tenancy
Act 1 885 for tht purposes and m the maimer fii n ina ftc r a ppi anng vni of
It i« hereby (macted as follows —
1 This Act may be called the Bengal Tenancy (Amendment)
Aot 1945
2 For section 49K of the Bengal Tenancy Act 1885 (herein
after referred to as the said Act) the following section shall be
substituted namely —
49K (/) Notwithstanding anything contained in this Ac^
no decree or order shaJl hi passed by any
Rtstnction on^ tho salo o^^t for the sale ot the right of an abon
of tenant b nghtb under ginal tenure holder raiyat or unclear ranjat
order of Court in his tenure or holding or in any portion
thereof nor shall any such right be sold
in execution of any decree or ordt r
Provided that any tenure or holding belonging to an iboriginal
may be sold in aocordanc« with tin pioxisions of sub section (J)
in execution of a decree of a compete nt C ourt to n to cr an arrear
of rent which has accrued in respect of the tciiun or holding
(2) When a decree for an am ar of rent which accrued in respect
of a tenure or holding of an aborigmal tenant has l>ec ii passed such
decree shall be executable solcl> by the Colkctor ami the Court
shall on application made in this behalf b^ the dc cree holder send
tho decree to the Collector for execution and the Collector in ex ecu
tion of the said decree may in his discretion —
(а) sell the said tenure or holding or
(б) eject the said aboriginal tenant and settle the said tenure
or holding or a portion thereof with another aboriginal
tenant on payment ot the decretal amount by such
other aboriginal tenant or
(c) place the landlord in jiossession of the said tenure or
holding oi a portion thereof tor a period not exceeding
seven years
and if the GoUeotor m executing a decree under this sub section —
(i) sells the said tenure or holding he shall subject to the
provisions of sub section (3) follow the procedure
applicable to sales of land by a Civil Court in execution
of decrees for arrears of rent
(ti) places the landlord in possession of tho said tenure or
holding or any portion thereof for any period the
decree shall at the end of such period be deemed to
have been satisfied in full and the Collector may then
restore the said tenure or holding or portion to the
aborigmal tenure holder ra%yfa or under as
the oate 33 dtay be agaanst whom the said decreft was
17
It
rflE CALCJUTTA GAZETTE. EIT^GRDINARY FEERtTAET IMt 1?B
Amend
merit of
seetion
49L
Amoad
moot of
The Bengal Tenancy (Amendmeni) BtU, T94S
(Clauses 3, 4) » ) s
executed or to the ancceseor in interest of such tenure
holder raiycU or under raiyof or may settle it with
another aboriginal
Provided that no portion of a tenure or holding shall be sold
or settled by the Collector under this sub section if such
sale or settlement would result in bringing the rent for
such portion below two rupees in the case of a tenure
or one rupee in the case of a holding
{3)(a) Before issuing a proclamation for the sale of any tenure
or holding in execution of a decree referred to m sub section (2)
the Collector shall after hearing the decree holder and the judgment
debtor divide the tenure or holding into such number of smallei
areas to bo speeihcxl as lots as the Collector thinks fit for the
purpose of being sold separately and shall specify the lota m
proclamation
(ft) when any tc nure or holding has been advertised for saio by
the issue of a proclamation referred to in clause (a) each lot specified
m the proclamation shall be put up to auction separate^ and as
soon as the total amount of the bid reaches a sum sufiicient ixr
liquidate the amount of the decree and costs including the costs of
sale th( sak shall be stopped and no further lots shall be knocked
down and if e\ on after all the lots have been separately put up to
auction the total amount of the bid does not reach a sum sufficient
to liquidate the amount of the decree and costs as aforesaid all
the lots shall be put up to auction together
(jf) Before restoring or settling a tenure or holding under
sub section (2) the ( olloctor may if he is satisfied that the rent
of the tenuio or holding has been illegally enhanced or is substan
tially in excess of the rent payable by tenants of the same class
for lands of the same description with similar advantages in the
Vicimty pass an order altering the amount of the rent of the iemure
or holding to an amount which he considers to be fair
() Notwithstanding anything contained m this Act, where a
portion of a tenure or holding is sold or settled under sub section
( 2 )~
(а) the Collector shall before confirmmg the sale or making
the settlement distribute the rent of the tenure or
holding over such portion and the remaining portion
or portions of the tenure or holding and in making such
distribution the Colleotor shall follow as far as may
be the procedure laid down UL seotioa 88 and,
(б) the division of the said tenure ox holding consequent
upon such sale or settlement and the distnbuti of
the rent of such tenure or holding made under clausq (a)
shall subject to the provisions of section 49K, be binding
on the tenants and the landlord concerned
(d) Nothing m this section shall affect
(a) any right to execute a decree for the sale of any such
tenure or holding or the terms or oonditions of any
bona fidt contract relating thereto if such decree was
passed or such contract was registered— »
(») m thi case of Sonthals of the districts of B^bhum
Bankiira and Midnapore before the Ist November
1916 and
(it) in the case of other castes and tnbes to which this
chapter has been applied at least one year before
the date oi the publication of the notification under
sub section [2) of section 49A in respect of such
castes or tnb^ or
(fr) any right for the sale of any such tenure or hohUng^far^e
recovery of any dues which are reoovecable aa pubhc
demands
S In section 49L of the said Act after the words such tenancy
or portion thereof the words other than a decree to recover
an arrear of rent which has accrued m xespaot of such tenancy
dheU bo inserted
4 In section 4ABL of thof said Act* for tha xfvirdt figures and
tettse or4fiJ the and
Bubstitttted
No. C207
Pact tv»l mt OkymSA OAZE1?TE, EXTRAOBDINAET, PFBRUABflelSiS Iff
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
Under the exinting provisions of the Bengal Tenaiic\ A(t 1885 oul\ the entire tfiuirc
or holding ot an abonginal tenant can be sold in extculion oi a deciee toi arteais ot uni
Such piovisions are inequitable inasmuch as the tenant tliereb\ loses his entiic tenuu o\
holding which is the very means of his subsistence although its \ ihu iniy t>c out ot all
proportion to the decretal amount It is therefore cousideied nucssaiv that the Act should
be amended so as to make the following movisums on tlu lines ot the Hihar leiiancy Ac i -
(i) that a poition of a tenure or holding, of an alongniul tenant mu\ be sole! in txeiu
tion of a rent decree and
{J} that in execution of a lent deciee the Colketoi in in the ilttinitnc t]ec( the
aboriginal tenant fioin Ins tenure oi ho ding or a poition theieof and settle it uiih another
aboriginal tenant on payment of the cleeietal amount cm pul tlu luidloid in posse ssipu
thereof foi a period not exceeding seven yeais 'iiid ustoie tlu laud on the teiminaiion ot
that period to the original tenant or settle it uith aiiotlm abongmal lirnnt
111 Bill has been fianud with this ohjcit in view
lAUAK Win \fl K! fill A
I he Hth IdiTvary 1945 Mcmhir in charge
By order oi the Governor
G M RAiCIilll
Secy U the (jo%i of Bengal
Printed and publi^ed by the Superintendent, Government Printing, Bengal Government
Press Alipore, Bengal, on the 16th Fobniary 1945
Ct 0)
•T5 C Q; ro a;
n^5:,Jd S g
S * -
f-H ^
bo
TO fli f-H
-d "ti
o
p a>
0
■oo S .
/> _
S'"
o 5
b
c® b f-i O*
g-g-HCi S5
® b c3 ■
E;3;z: ? B
fe Si««|
bCi'GOi-r
» « §, S g «
I 5 4) o +2 "
• - '
alTS
u
® 0,0 '
a g
p -
o
(/
c I S M
TO C -♦-» P
«aid H
71—72
uary It46
Pajahabi
{ P W D
P W D
leTBl on 12 5 1940>»31 SO
A C MAZUMDAB Subdivieional Ofticer
OommumcationH and Works Bepartineiii Imgation
ampnr Boalia the 17th February 1946 Btanoh Rajshahi
«uD vDittuiw ana tne Ittn91dt3 oSSbomed
(6) Nbthiag in this section shall affect
(a) any right to execute a decree for the salt of any such
tenure or holding or the terms or conditionB of sny
bom Juk contract relating thereto if such decree vas
passed or such contract was registered—
(») in th( case of Sonthals of the distnote of Bu^bhom
Bankura and Midnaporo before the 1st November
ldl6 and
(u) in the ease of other castes and tribes to which this
ibapter has been applied at least one year before
the date of tht publication of the notification under
sub section () of section 49A m respect (ff suoh
castes or tribw or
any right for the sale of ai^ aw^ tsnilre aphoMfngrfortlilw
recovery of any dues which am reoovacahle fui iwblio
demands ’
Amsud
nentof
49L.
$ Bi section 49Lofthe said Act aftertbewonlt indiiMuuty
or pqrtiaB titetetff* the words other tiutn » denoe to reeovw
tax avraer rent which has accrued In «as|Mkot «i such teoaii**
dhaUhemaerted^'
Itt aeotkm dilIL iff tihtt said Actii f(3K
Sia ‘«r dfiJ t|» wnad, %pat apd
hesohatitatad
«aid.
ss
Nd. 8 of 1945
I ' " ' " ' ' ■■ "
iniESDAY UBltUAUY 194d
ggaBBgaBagagaataaaaaaaaasaaaaga a ' ■TT m ii;: ■ ii ■ '.a '
GCXNTENTSt
Statement of weekly gauge readings on the
nver Ganges at Rampur Boaha for the week
Page
Weather and Crop Report for the week ending
14th February 1045
Pifle
70
ending 17th l*obruaiy 1945
03
Prices current (wholesale and retail) of food grains
Daily Rainfall recorded in Bengpal for the month
of October 1944
64—09
gur salt etc in the districts of Bengal for the
second half of Decemlier 1944
71 -72
SUPPLEMENT-Officiiil Pfcpere.
Statemtnl of weekly gauge readings on the river Ganges at Rampur-Boalia for the week ending the 1 7th February 1946
Height of surface
Height of surface
above P W D
Oato
Hour
above P W 1)
datum on the Remarks
datum
same date
last year
1946
11th February
7 am
36 6'!
35 85 Value of B M on Bajshahi
12th
36 60
35 80 ( oUege 8tep=64 73 P W D
ISth
36 45
35 80 Zero of gauge =33 05 P W D
14th
36 4'}
35 75
16th
36 46
35 75
16th
36 40
36 75
17th
36 35
36 70
Highest recorded level on 20 8-1938=64 30
Lowest recorded level on 12 5 1940=31 SO
A ( MAZUMUAB Subdivisional Officer,
CommunicationB and Works Department Irrigation
Branch Rajghahi
Rampnr Boaha the 17th February 1945
64
8UPP1 hMFNT TO THF CALCUTTA GAZETTE FEBRT7ABY 22 1945
I »
DAILY RAINFALL RECORDED IN BENOAL
Non — The total and the average rainfall for all diatricts have been calculated
DlTJsi n ill trl t
■1
■
■
1
1
11
ftud bUU
1
1
8
4
5
1
1
1
1
10
PrtiltfBiicy
PI Fa
t^RUffAr 1 I I (1
0 Z7
0 84
4
U 10
0
(01 )
01 m 1 >1 1 r
0
0 90
0 11
0 -0
H B 1^.
( \ kT
0 1)
3 90
0 0
po (Ol j )
0 10
0 01
40
0 1
B ki TP
I> D m
0 00
U 50
B t
» n t
0 02
90
0 14
Go b»
0 s
0 0
N dw
K RRhAt
0 8
0 40
0 17
K iHi It (01 )
0 IH
1 18
( 41
( 10
0 0
0 14
Chi 1 ft
M t 1
Ki iti
0 )0
0 10
0 40
0 01
0 31
HarlnRhat
0
0
0 7
0
0 45
\f htd bad
K <11
B h mpo
0 14
0 0
0 41
0 8
(Ob V )
L It fzti
0 10
0
A 1 R 1
f 8
1 «tl 1
Laid 1
0 (1
0 10
) 1
0
( 0
1 1
Ak id 1 j
P 11 1 1
11
0 Sf
)
1
liu k 1
K ll\ d j
0 n
( tl
0 1
1
( 40
(111)
Kliarffr
B1 r tp<
0 10
0 10
0 u
J (
1
8 g rllglil
0 'ir
0 0
J i tre
Nanfl
0 18
0 1
0 5
Jpw (Olty)
J1 Ida
0 8
0 1
0 3
1 11
M itira
Bong n
0 90
0
0 41
1 10
0 0
A/ 1
Satkhlr (01 > )
0
0 83
0 31
0 34
B R 1 t
1 00
0 10
0 0
Kl.l (01 )
i (A
0 9S
0
KiiIIr nj
N kli r
\ 1
10
0 01
Du n 1
0 15
0 0
0 48
K np 1
( 0
1 0
0 04
0 J1
0 14
0 0
0 0
Kkl TO
lalkg lha
0
0 fO
0 11
0 J
(Kf mil)
M 11 1 t
M r Itf nj
0 6
0 (lO
0
0 4
( f
0 7
1 lamk tl
1 1
1 00
Bnriwin
ii dw
K Ina
f 11
(
0 8
Bu dw (01 )
0 (d
1 1
0 19
0 U
K tw
0 S
( 1
A n 1 (01 > )
(
1
1 01
1 1
0 0
0 10
M ko
Mahg Ikot
Roy
MoutcBwar
0 8
Ii rbhutn
1
8u 1
0
0 08
0 3
0 1
H tamit
lUi pu bat
0 10
]
0 10
0 14
0 4
B 1|
1 1
0 M
( 11
0 0
( 10
M IT 1
JL 1 pur
A lhati
0 i
0 28
0 14
3 1
40
Mayumwa
( 8
( 1
£aidt ra
Bankura (01 sy )
0 ru
0 H
0 19
10
0 1
0 0
Viahni pur
0 1
( It)
( 0
Mallara
0 3
0
0 IL
Khatra
0 (4
1 (U)
1 das
Xotalpur
On la
0 00
0 3
0 10
0 4
0 )
)
0 11
G Rajalgbati
Ralpu
0
1 08
) 3
Ho ukhi
laid igxa
8 raoRa
0 14
0 1
1 Ipur
Arl r
0 )4
Barjor
Sltnl pa)
0 03
0 0
Mejhl
0 03
0 40
1 7
81ron 1 Ip
0 87
Palasilanga
0 3fl
0 30
0 0
0 36
1 0 07
chat
0 0
0 24
Ranli an l)
1 40
0 12
0 2f
SalUra
1
0 80
1
0 44
Joy pur
0 15
0 68
0 08
Aral ikanagar
0
0 32
0
0 41
Halb ndh
1 00
1 09
0 1
0 02
Fatraanyar
0 50
0 2
0 05
DtoU
0 4J
0
12
18
14
15
10
17
18
10
4 98
1 10
0 07
0 90
0 0
U 54
0 1
0 10
0 10
1
0 0
1 14
0
0
1
0 04
0 1
( 09
0 0
0 09
) l
1 )
0 0
0 00
0 20
0 1
U 1
0 18
0 19
0 19
0 0
1 61
0 0
0 0
) 0
))
1
0 4
1 1
0 11
0 0
1 0
1
1
I 00
I 11
0 11
0 0
0 08
0 11
0 10
0 08
0 11
0 0
0 26
() 1
0 0
0 0
1 SO
0 n
0 34
0 22
0 Of
0 23
0
0 3
1
0 10
0 30
0 70
0 84
0 68
0 30
0 64
0 12
0 83
0 0
1 41
Hot npertod
4
STTPPLEMLNT TO THP' CAr rUTTA GA/TTTF irBRlTAllYSS m)
FOR THE MONTH OF OCTOBER 1M4
using the data of only ihoso slatious for which noimals an ovailahio
66
SUPPILME^T TO THt CALCUrT. GAZFTTlj, FFBBUABlT 22 1946
DAILY RAINFALL RKCORDEO IN BENOAL
Not reported
Ca) Aaoumnlited ninfUl ilAoe 9 lum of 8-10 1944
SUPPLEMENT TO THE CALCUTTA OiZETTI' FEBRUAHY 22 1»4T
67
OR THE MONTH OF OCTOBER 19M
68
Sl^PPr P MENT TO THE CAT CTTTT I OAZETTE FEBRIJABT 22 1946
DAILY RAINFALL RECORDED IN BENGAL
70
SUmjMTAT TO THF CAlCliriA GAZETTE lEBRUABY 22 1945
DISTRICT REPORTS i
Weather and Crop Report for t
Pnee of common
noe in aeera
Serial
Diatnot and huI div
per rupee
Jl
£4 0
' This
week
— S
Previous
week
1
2
4
1
24 Parganas
3A
(n)
Diamond iiarbo r
3ft
3
Barrack pore
3tt
2*
Baraeet
3 m
3i
Baairhat
If
(n)
2
Nadia
3A
3A
Kuahtia »
‘A
1 to 4
Heherpur
Jfc6nwfy 194S
O-^roMhad
B-*Bombay M— Madiai.
fBoi oyaUftbiio at oontioUed ratei
A AHMAD Pertonal AeatstatU
fut Dvrtdor of Afir%euUuin, Bengal
•nd gnaibhcd by the StvadabeiidMiiA 43oimram«at Ftlntii peogd Govemmmit Fnti, AOgmo,
JHT/USDAY MAIU^H 1 194^
OONTENTSi
Pag^
1 — Ordora and notiAoations by the
ovemor of Bengal the High Court Oovon
lent Treasury etc 327 — J72
— Orders and notifioati us ly tl
ovemnient of India lopubhshod for gci ral
iformation 73
KT II — Advertisomonts Notices ul — 5H
JIT 111 AotH of the Bengal I e gislaiurt N il
RI IVA Bills ntioducod m the B ngal
egislative Assembly Rop rf f S 1 ct Cc n
iittees prosontod r to do ] r i t d t that
^sembly and Bills publish d 1 tore intro
ULtion in that Assembly Nil
RT IVB - Bills introduced ir tU Bengal
egislative Council Reports f S loct Com
TUttoes pr aented or to be pres nf d t that
ouncil and Bills publishid bi fur ntroduotion
n that Council Nil
itT V — \ctB of the Indian Legislature
assented to by the Govom r General and
DrdinanooH promulgated by the Governor
^tenoral —
The Factono (Control of Di mantling) Amend
mont Ordinance I 146 7
Page
PARI VJ — Bills mtro ii d in tl Couik il of
State and 1 lati Assembly U | t of
Select Coi mitte s prose t d t tl C un iJ
and As oml ly and B II p 1 1 1 1 1 1 r liul
18 of the Imliai I g lut Kils
Ihe Indian Cc mpa nos (Ar ndm 1 1 ) Bill 1945
with Statemont of Obj ts and Reasons 7—8
8UPPI PMJ m N) 9 —
Lileralily of Mi
P
Cb 1 al o n
f lot
Kumar Chant!
< 1 1 abt ty 1
N llOf^
Kauk tcl a f
oi
t t Sill
1 tr t
1 ippera
Th t ai U 1 11 al
I orecast ol th W n u
R
Cn p of Bo igal 1944 4 73 75
State lout of w kly g ug id ng on tl e
IV r( nngo t Ri f m |{ l ( the ) k
ondmg 24th J I uir> 1)4 7^
IratasJii fo Da ly Rm f I| ro r i I u Bengal
f r the n nth of I? 1 ruary \i nl May 1 in
and July 1 )44 78
Weather and Crop R port fo U week ondiiiL
21st February 1046 77—78
PART I— Orders and Notifications by the Governor at Ben^ the High Court, Government
Treasury etc.
HOME DEPARTMENT
Appomtment
No
Appointmente and Transfers
(rent ral
Paridpur 24 Parganas — o OliOA ~ P)t h 1 1 bru
ry — Bibu Sudhir Cliaiidia Ray Sub Dtput\
tufl Sub Deputs Collet toi 1 aridpui
8 apjMunUd to a Sub Deputy Alu^istidtc and
ub Dtpuiv ((lltttor in tlu J4Piij,ani di^tiict
nd lb posted to tlu Baiiuikpoie subdjMSjon ot
hat distnri
24-Pargana8 Faridpur — No bblA— PHh J ebru
1
e a
ub Deputy Muj^isiiate and bub Deputy Culle(tor
in the i iridpui distmt and is posted to the head
quarters station ol that dislntl
Ralahahi Divn —No b82A —20th I ebruary
iMb —Ml S K Ualdai C I I I C S on leave
IS appointed to be Coiuiuissionei ot tlu Ra]shabi
Division
Dacca Divn Dacca— No 69K\ — 20th hebmai
1945 — Maulvi Miuaffar fliissun Ahmad Sub
Deputy Collet tor on probation is posted Uj thi
Dftcca Division on bein^ Ttlieved of his present
duties as Rubduisumal Supph Dtfuei (North)
paica
DInaJpur —No 71dA — 22nd I ebmary 1945 —
Mr Anukul Chandra Sanyal offuiatinj, Additional
Pistrict aud Sessions Judge on leave is ap^mted
to act further orders as Additional District
and Senjnous Tudge, Dmajpur
Confirmation
( t u r il
Calcutta^Nf \ 21 t I ( bnuM 1045 -
Ml D I MS oliicnting Fnder
St(rLtir\ to tlu tlovunimnl i Bengal in the
Home Dtpaitnunt i t nifiiined in th it appoint
flU lit
Leave
( ( HI r il
Malda—No (,sqA - OtJ. I biuaiN 1915-
Maiilvi 1 luin lu I liii Vlinud Dipntv
and J)(put^ ((lUitoi Milda i ilhutd h um on
iMi i}( pi> toi tillieu (la\s im Ili luli IS4(6)in)
ot til Ben,il Snvut Kul s l^ul 1 with ithct
Iroin tlu I7th Minli 19 1>
Khulna — No (>90 \ 20tli 1 Iniuy 1945 —
M uihi (jfhulnn Muislud l ini1/ the 22n 1 and tlu 2{id Dficmbti 1941 under
rule 1(>8(7) oi tli Beiip., il Smnki Unit Hut 1
Mymensingh ~ ^o f>9 \ — 2<)th 1 ilium 194*1
— Bibu Someiulia (hindri S< u itinpriaiv M igis-
trate KishoHf,,an| \hnunsinf,li ih ilJcui 1 earned
k i( foj tlu penod from tlu 1 i bruar\ 191)
to the Wi Maidi 1945 indu \m under ]uli 168(i)
of tlu B< S«r\i(e Knit J iit 1
TOTA -22nd hebnniy 194)--Mr S Vohra
Its wis aJlowtd leu\e on avtiaj^e pay foi the
penod hom the 14th Septembtr 1944 to the 14th
NoMinber 1944 under luk Sl(/)){t/) of tlu 1 unda
mental Rules
DinaJpur— No 715A— 21rd Jebru^ 1946 —
Mt Rameah Ckaiuha Da ofhciatmg Additional
Xhstfirfc and Se^w*® Dmajpur is allowed
m
THE CALCUTTA GAZETTE, MARGE 1 1946
[Past I
leave on avdjg't piy for two months under rules
184(6)(/7) m/) oi the Bengal Service Rules
Part 1 vjUi (lit ft fioni the March 1945 or any
subsequent duU on which he may be iclieved
Police
No 7JbA — 2 lid Fehniarj 194) -Mr
M Ahnnl 11 A sist mt SupeiinUndeiit
of I oln t J*? jllowed Itavt on aMra^e
pay loi oiM iTioiith under luk 81(6)(?/) of the
fundiriHutal Uulf s in extension of the leive
grinted to him under the orders of the 14th
December 1914
By order ot the Go\ernor
n S P SI I VPNS Secy
Defence
NOTH I( ATION
NoKiTiDcf — 19th lebiuiry ]04> — In exercise
ot the powci (outcried by sub cl luse (7^ of cl lusc
(t) ol the ( i\il Pioneer I orct Rep^ulitions 1942
It id with Hit fciitril (loveinnitiit notific iti >ii
No IRA 109^( j) dated the 21st iieh 194^ tlu
Govcinoi IS pileased to translei 2iui lieuteniut
Abdul A717 Talukdar of the CimI Pioneer Force
Bengal from the Depot Unit to the bth Unit of the
snd Poice lire lieutenant AImIuI Hakim Ahmad
on leave
No 1709Def — 20th February 1945 — In exercise
of the powei conferied by aubiliuse (/) of clause
(7) of the ( ivil Pioneei Force Regulations 1942
read with the ( entral Goxeinmeiit notification
No IRA 1092(1) dated the 21st March 1942 the
(jro\ernor is pleased to translci Administrative
Othcei Xtnaresh ( handra Bose oi the tivil Pioneer
hoitc Bengal from the Depot Unit to the 2nd
I mi ol the said force
Ihis cancels notilic ation No bOODef dated the
2nd January 1945
No l72{l)Lf — 2lHt lebiiuiiy 1945 — In exercise
1 the powei ccnJeiicd by subcliiist (2) of claub>i
ol the ( ivil Pioneer Pone Rtoulations 1942
Tc 1(1 with the (entral Go\eininent notification
N( IRA 1092( 1) dated the 21s1 M irch 1942 the
(to^elnol IS pit iscd to ])ost ficutmint B M l)e
Me dll il Othcci to the Ird Tlinl ot the Bengil ( i\il
I lonc c r I OK t w/c c 1 ii iitc n int t A1 B mil Medi
i il Olluci on leave
No H)(»^Uef — 19th Pebnnry 1945 — In e\erc isi
01 the ])ow(i icntcrrod b\ subsection (7) ol c c tnn
2 ol the Detcncc of Inch i Vet 1919 (\\ oi
tlu (xovciiior is pleased to direct th it tlu
powciH conic ntcl u])oii the Ihovuuial Govern
incut by ink IbA cf the Dcitncc ot India Rules
1
Area
Ihe town of ( aic utta as delined in the Calcutta
I olice Alt 18ti(» together with the suburbs of
Calcutta as delincd bv notiheation under sec
tion 1 of tlu (.alculti Suburb m 1 olice Act
18G()
Pach division of Bengal cxchuliiig the suburbs of
( alcutta
Pach district of Bengal excluding the suburbs ol
Calcutta
Larh suhciivibion of Bengal
Special Section
ORDERS
No 21b7HS — 17th Itbiuaiy 1915 — Wheicas
the Governor his msen to btluvi that the under
mentioned pciscm in n pcct oJ whom the Gevern i
has made an order uncle i clause {b) ol subsection
(1) and subsection (4) of section 1 ol the Ucstnc
tion and Detention Oidinaucc 1941 (Ordinance
III ot 1944) diiccting that he be detaiiud is con
cealing himself so that thi siid order of detention
cannot be executed
Now therefore in exercise of the power con
ferred bj clause (b) of subsection (6) of section f
of the said Ordinance the Governor is pleased to
direct the said undermentioned peison to appeal
befoie the District Magistrate Miduapore within
fifteen days of the date of publication of this order
tn the ( alcuita Gn ette
Particulars — Babu Balaidas Mahapatra^ son of
Babu Bihanlal Mahapatra of Talpur police
station fiamuagar district Hidnapore
shill 111 iis|)c>(t ot the ire is specified in column }
1 c low I) cvcKised in ii c oicl im c with such dircc
lion \ mu fiom lime tc liuu be issued m this
bcliill l\ (ill IioMiuial (xovernment by the
office is pciihtcl re s])i ctivclv opposite cadh such
urea in column 2 below
Oific ei 8
Tlu ( oinniihSiOTier of 1 olice iiid the Deputy Com
missioners ot 1 oliee ( ikulta
Hu ( ommissjoiur of the Division
J lie Disiiict M igisti lie ind tlu Siipcrintendent ol
iolici of the disiiict (and ilso the Additional
Distrie t Map^isliatc and tlu Additional Supc rin
tendent oi Police if theic is any such of&cer
in the distnrt)
ihe Subdi visional Magistiatc of tlu subdivision
By oicki of the Governor
T D MARTYN Addl Secy
No 2170H S — 17th lebiinry 1945 — Whereais
the Govtinoi has reason to believe that the under
mentioned person in lespcct of whom the Governor
his made in ordci under eliuse (b) of subsection
(7) iiid sub see lion {4) of section 1 of the Restric
tion end Detention Oidi nance 1944 (Ordinance
HI of 1944) diiechiip^ tli it he be detuned is con
ecalmg him elf so th it tlu said order of detention
c innot be e xc c utc d
Now therefore in exercise of the power con
ferred by danse (b) of sub section (G) of section A
of the Slid Ordmaiitt the Governor is pleased to
diiict the said undei mentioned person to appear
befoie the District Md„istratc 24 Parganas with
in fifteen diys of the date of publication of this
order in the ( ahuttei Ga ettc —
Particulars — Babu Bhagiiathi Chatterjec alias
Bhagu son of late Mohan I al Chatterjee of Dak
sbinpara Baraset district 24 Parganas
No 2372H S — 17th hebruary 1946 — Whereas
the Governor has reason to believe that the under
mentioned person in respect of whom the Governor
PiUtT t]
THE CALCUTTA GAZETTE, MARCH 1, 1945
329
has made an order under clause (6) of sub section
(i) and sub section {4) of section 3 of the llestric
tion and Detention Ordinance 1944 (Ordinance
III of 1944) directing that he be detained is con
cealing himself so that the said order of detention
cannot be executed
Now thercfoic m txercise of the power con
f erred by clause {b) ol sub bcttion {6) of section i
of the said Ordinanrt the (lovernoi is pleased to
direct the said undtiinentionc d ptison to ippeu
before the District Ma^istrati iVoakhili \Mthin
fifteen days ol the date ol public ition ol this order
in the Calcutta Ga itte —
Farttculars — Balm Keshab It inj in Majuinciai
son ol Babu Jadu Nath Majinudii of labf,a
police station Ramgati distiut Noakhili and ol
10 Purn i Banujec lane \inillui]i s J)aovv flu It foie 111 t\eT(i ol (h ]>outi con
feiitd by cl lUSt {b) ol subsection (6) oj s c tion t
of the nd Oidiniiuc llu (lovirnoi i j)lt jsc d to
direct tlie said unde iim lit loiitd jxison 1< ijipt ii
bttoie the Diliict Alip,isiMtt \ idn within
fifteen days of the d itc of jnililic ition ol thi oidii
in the ( aliutta C a (tie —
Partu utars — B ibu Jfiiniiii Moh in ( swum son
of 1 ite I 1 lb iiidlni (josw mil oi \ ibidvMp \ idi i
and of (h maud It Due a
No 2404 H S — JOtli hcliuiiv 194) — l\heiiis
the Goverrioi Ins it^son to bclnvc tint the under
mentioned poison in le peel of whom the (xoveinoi
has made in oidti under c Imisc (b) of subsection
(/) and subsection (J) of section 5 oi the Jtestiic
tion and Detiution Ordiumn 1944 (Oi linaiuc
III of 1944) diiectin^ tint he be detuned i eon
ceiling hiiiiseli so ilni flu siid cidci of dc t iition
cannot be executed
Now theiefoie in exercise oi the powei cou
ferred eliusc (/;) of subsection (O ot sec turn 1
ot the said Ordiiiinec the Govcinoi m j Ic a ed t»
direct the sad iindermentioiied pel sou to ippcai
before the Distiict Mi^istiiie 1 aridpu? within
fifteen days of the d ite oi public ition of this oiclcr
in the Calcutta Gazette
Parti cular ft l^aunalal Dis Gupt i son of
late Benode ( handri Dis (xupti ot Kim pur
police station Palon clistiict haiidpur
By order of the Governoi
G 1) SINItU R0\ Asst Scc>
Evacuees
NOTIUCATION
No 570 1 UA 1 4b —12th Tebruai^ 194') —Mr
S C Nivogi Special Officei foi Evacuees Noa
khali 16 allowed earned leave for three days
with effect from the 28th December 1944 under
rule 168(7) of the Bengal Service Rules Part I
with permission to prefix and affix the gazetted
holidays thereto
By order of the Govemor
W H SAUMAEEZ SMIIH Addl Dy Secy
JUDICIAL AND LEGISLATIVE
DEPARTMENTS
Judicial
Appointments and Transfers
24 Parganas — No ()18J - 1st Maidi 1915
In exercise ot the powers coiilcrrccl bv sc tioiis 11
and 1 ) and the jirovj o io ec tion Jj 7 ot tlu ( dc oi
(iiiniinl Iioteduu 1898 i\ct \ oi 189S) the
GovcnioT IS pU ised*-
(a) to conici iijxm Rai Siliib ])i Sitish Lhaudia
B isu the jjowcis ol i Muf^istritc oi the Hind c us
in till di tint I ihe J4 1 iip^mis loi a period oi
ihicc nic nths Iroin Du elite ol tl^is notific aiiuii in
respect te such c i e i nnv be m idc over to him
within the limits of the Puiulpoit siihdivisiou oi
the said (listnci
(/ ) lo diTcel til it lie hill lu icldition to sifting
in^l\ li i 1 me ml Cl oi llu 1 illi bench in the
lid disiiut iiid
{( ) to direct hiiij to take down exidcucc iij tlic
! nglisli 1 lUf^u i^c
Howrah - No t 19J J bd I cbiuii> 1945 -
111 txtieisc oi the power conicned b\ sections If
incl 1 ) ind Iht | le \ i o Ic cell u )7 ol the ( ode oi
( innriJ il J ic ediue 18)8 (Vet V oi 189S) the
C ove 111)1 1 ])li i t (] —
(cO to e ni 1 III oil 4di)u K iii| id 1 iMullicr|i the
pe we 1 )t i M ti lie e 1 the see e n I e 1 i s in the
ell tnet )i H wi ih le r ) perie I >1 tiiiee uiontliH
il >111 tlu ill) Miieli IM) in le oeei to u h is
i ni u I e 111 i U V 1 i him vmIIiiii the limit ol
til S I I n 1)1 di\ 1 1 n e i (he )i I di ti le t
(b) te diieei i h it he sh ill in leldiiion to ittin)
m^l\ sit i i me mix 1 ei the Bill;y bene I) in the
lid di iiii t and
( ) lo dine I him te tile de vvn eMclence in the
hngiisli lin^ni^e
Hooghly Ne ( )()I bd lcbiuii\ 194j —
In exerei e ol the power conltricd b\ see lions If
and 1 ) md llu | loviso to seetien 157 el the ( ode oi
( nmiii il I roe line 18b8 (Vet \ oi 1898) tlie
(cover nor i ])lt i e 1 -
(c/) to coni I uj) n l)i libni 11 in Samaiita the
j UM I i 1 M e^i ti it e 1 tlu tliird e 1 1 s in the
disliiel 7 oi the ( ode of
Cnniiiial Iroccduie 1898 (Vet \ of 1898) tlu
(xovernor i plea ed —
(a) t( coniei u| on Jbihii Ibiii in Boliaii I al Singh
Ilandey the pow is of i Mi^^i tub of tht second
eJas 111 (lie (Il tnet oi Ibiidw m for a ntriod of
three months from the 9th March 1945 in resjxct
to such cases is mi\ be made over to him within
the limit oi the \smse)l subdivision of the slid
disti ict
2 to direct that lie shall iii addition to sitting
y^ sit as a member of the Asansol bench in
the" said district and
THE CALCUTTA GAAETTfi. MAtt€& 1 im
ffpAwr i
0 ) to dire( t him to t ihe down evidence in the
Pn^lmh lati^u i^c
24 Parganas - \n i))JI Jhd l(h]uai> ]945>-
In excniHt o\ Uu jxvuis (onitind In sKtions 1*4
and 1 ) and tin jn( vi o to sn liuu 1 )7 ol the Code oi
( nmiii'il Iroddnit 1898 ( Vft V of 1898) tin
Uovf inor is ph i ( d -
(a) to (oiilfr ujKMi Kai Suhih Sxtish ( handra
Basu tin powds (1 i Ma^,! tidte ol thi thud cl iss
in tilt (li tint < 1 lln 4 I ii^anas foi a pciiod ol
tliKL months ti lu tin 9th A1 m h 194') in rcsput
to sin li ( i (s I III i\ lu mull o\tr to him uithin
the limits oi tin liiiinlpoie subdi viHioii of the
said distnit
(/>) to duel t that ht shill lu nldition to sitting
siuf.tlY Hit a i nniribti x i tin iihati luinh in tin
said dihtrnt and
(r) to diieft him to tike down evidence in the
Luj^IihIj lauj^ua„«
24 Parganas -No ()91J — 2lrd Tebiuary 1945 —
III e\ei( ise ot tin jjiwers (onltiitd bv sett ions II
ind 15 nnl tin ])iovis( to sec tun J57 of the Code of
(iimitiil Jio(tdui( 18)8 (Vit V of 189S) the
(loveinor i i)b istd —
(a) to tonfti upon Khan Bahadui Sayid
Moshitqus Siblntn M B I the powei of
Mipistraft (d tin fust ( 1 iss in tin distmt of the
24 1 u^uiis ioi i ptiiotl (1 ihiet months from
the loth iMinh I 01 > m its^iul to in h < i es i
mi> bt made omi Ii him iiitliiii tin limits tt tht
Bill n I [ion iiluliM ion (t tin iid li lint
(h) to duett that lu shall in nldition to sitting,
sin^Sfly hit i I unnibt i oi the 1 it tih lx neh in the
Slid (list rut iiid
(O to diitit him to tile down einltnct in the
Tn^lish laiipinj.0
Mymensingh > No ())41 -Jlid lehiuaiy 1945
In ext Hist ol tin powtis tonltned by tttions 14
axitl I ) iinl tin pioMso t) section j 7 ( 1 the ( ode oi
( nmin il liotedure 18)8 ( Vt t V ol 1S9S) tin
(loveruor is pU ised~
(rt) to (ontei 111 “ B ibu 1 i in Kumar dial i a
bartti the powti ot i Ma^istntt ot tin fust class
in tin di tint td M\m ii in^b toi i peiiod of thitt
months in in lit li)th M ut h J94) in rt pett to
su( li (M t i mu> bt milt o(i tt him within the
limits t)l tin Sulii ubdiM ion oi tin ml distint
(5) to tliieti th it In shill in iddition to sittini?:
hin^lv it it I nnmbti of the Sadai btneh in tin
aid di trn t
t< ) to duet I him tt tike down eMtlentt in the
1 n^li h lin^iiif^e iinl
(tl) to vest him with ])twei to ti\ sumni iiiK the
ofteiites iiuntnmitl in ertnii «.(>() ol the ( oae of
Cnnmial Biocednit 189S (Ad V of 189S)
Mymonsingh — (» > > I — 2 lid l ebmaiv 1945
— In exenise of the powtis tonteiied by sections 14
ind 15 and the proviso to section 157 of the (ode of
Crimmil Proieduit 1898 ((t V of 1898) the
(ioveinu is pleased —
(il) ti (oniti upon liabu Prafiilh Knmar Chakra
bath tin jiowepis of i Ma^istiate of the fust class
in the distnit ol Mynnusinprh for a period of
three m inths from tin 11th Manb 194) in rtsped
to snrh < uses as miv be made o\ei to him within
(he limits of tin Sadar subdiMsion of the said
disti u t
(W to dire< t that be shall m addition to sitting
sittly Bit as a tnemW of the Sadar bench in the
sam district and
(rj to direct him to take down evidence m the
Fngiish laiiguaj,e
Bunlwan — No 6561 — 21rd tebruary 1946 —
In exereist of the powei s conferred by sedions 14
and 1 ) and the proviso to sec tioii 967 of the Code ot
(iiminil liocedure 1S98 (\et V of 1898) the
(foveinor is pleased —
(n) to coiifti upon Babu Souripada C hatarji the
powtr ot 1 Magistrate of the third class in the
clisti d ot Burdwan foi i peiiod ol three mouths
iiom tin 8th Mirth 1945
(If) to dind him tt sit is a member of the
Kiilti btiuli 111 the said distnit and
(c) to dmtt him to tike down evidence in the
English 1 indulge
Burdwan — No G57I - 2b(l lebruary 1945 —
In (Xcieist of the poweis tonftired b\ sections 14
and 15 iinl tin pioviso to si t turn 157 of the ( ode ot
(nmiDil Irotitlure 1S98 ( \d V of 1898) the
(loveiiior is pit ised —
(a) to confei upon Babu Vnacli Natli Mukharji
the poweis of i Migistiate ol the thud class in
tin distint ot Baldwin for a peiiod of three
months fioin the Hth Much 194a
(h) t( diiid liini to sit as a mcmbei of the
K itw I iveinh in tin said distiut and
(() to (liiect bun to fake down evubnee in the
I n,-,lish laii^ua;e
24 Parganas -No 6)81 — 2 lid 1 tbruary 1945 —
111 t\i Hi e ol tin ])()wers conf tried b> sedions 14
and 1 ) ind the pit vise to sedion 157 of the Code ol
(luuinil lioctduTi 1898 (4d V ot 1898) the
II )( inoT i pit isttl-
{ /) tc ( oniti upon l)i Basnila Kumar Ghosh
(he ]))weT f a Magistrate of the third class, in
tin ill til 1 of the 24 Pai in is for a period of tnree
nionili fioiii tin lOth Mirth 1945
(h) U cli I eel him to sit as a member ol the Palta
bt m 11 111 tin Slid distrut and
( ) to thud him tt tal t down tvnlcuee in the
hivhsli I iiigii ige
Noakhall — Nt )9J — 29rd T ebruary 1945 —
lu exeiiist ot the jicweis tonferied bv sections 14
Hid 1 > uni tin pioviso tt settion 957 of the Code oi
iTiminil Pio edure 1898 ( ( t \ of 1898) tin
( oveinoj IS pleased —
(c?) to toiifei upon eath ol the gentlemen named
bt low tin piwii of i Magistrate of the third class
in tJie (lilinl of Noakhall toi a period of three
iinmths fiom the 11th March 1946
(5) to (lirtd each of them to sit as a member of
tin Sandwip bench ni fht said distntt and
(c) to tlired each of them to take down evidence
III the Lnglisli language —
Di l)e beudra Kumar Das
M lulv i Nur \liniad
Calcutta— No 704J— 21rd February 1945 —In
eveirise ot till powei tonferred by section 18 of the
( ode nt ( luinnal Procedure 1898 (Act V ol 1896)
tlie Cjovernoj is pleised to appoint eaih of the
gentlemen named below to be a President y Magis
iiiiU in ( alturta for a period of three months from
tht date of this notifieation and to empowei each
of them to sit singly as a l^residemy Magistrate —
Mr layabbbai Mohammad All Zarif and Mr
Deheiidra I al Dutt
By order of the Governor
B O WAIGHT, Smf
THE CALCUTTA GAZETTE MABCH 1 1945
331
COMMERCIAL TAX DEPARTMENT
/ Orders by the Commissioner of Commercial
Taxes Bengal
No 909C T — 19lb February 1945 — Maalvi
Abdus Sobban Oommercial Tax Offiter Dacca is
al owtd tamed leave for thirteen dais with effett
from 22nd raiiuirv 1945 to “Ird February 1945 in
terms of rule l(>7(it) of the Bengal Servut Hules
JPart I
No 91 5( 1 — 19tb 1 tbniary 1945 — Maulvi
Sved Tamaluddin (onimertial Tax Officer Beadon
Streel Distnct T1 Cbargt Calcutta is allowed
earned hue foi six diys with effect trim 15tb
Tanuary 1945 to 20tb January 1945 in terms of
rule 167(j/) ot the Beii{,al Seivice Rubs I’lrt I
No 97 1( J — 22nd lebruirv 1945 — Babu
Asbutosb M iiti foinmeicial Tax Officer Colootola
Charge Cibutta is vllowcd earned leaie for
t-tventy nine d lys with effect fiom 1st Maich 194 >
to 29th Maith 1945 in terms of rule lfj7(M) of the
Bengal Senitt Rules I’arf I
M M BASTT Commissioner
DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH AND
LOCAL SELF-OOVERNMENT
Norinc ATIONS
24 Parganas — No 520M —27th Febmarv 1945
— ^Ihe following draft of hylius ivhicli the
Governor jiroposes to make for the North
Bun le kpore Munuipilitv in the district of the
24 Parganas lu exeieise of tht jiewtr eonfeiicd by
sub section (I) of section 71 of the ‘
taTK c shdl in f>ublishcd in siub m inner is tbe
( omiiii 1)11(1 sh ili d((in piopcr
H Ih ( iniMJ lojKis shill ( lusc to lx pic
panel ind 1 | I I »i ilc to tlu piihlic piintcd ( ibb s
sithn^ i nili (In tut nid di tin c it 4 inn is ]ut
copy
11 III ( Ihwin^ I iiti iihi shill In intend
m th rf^i (i r in I luens( iindei the (t —
(n) If 1 hau Ih ivi r biofsc
1 Thf niinihn o) the license
2 The nun ind fithir ii inii pine of nbode
inci III pn I rit addnss ind i<7( of tin
person t> whom iich Inin < is j^rinicd
i rile d iti on wliiih thf lire ns was g’ranted
4 I hi nnmbfi if Ihe ri< 1 shaw hf is allrwed t(
di iw
1 hot( ni M h b( Ilf T
b T) it( < I i \pii V ( t hi ( use
7 A sninnud if tin more im])ortint stat\itoT\
pn M ion ind by 1 iw ilUctin bearer ot
IK 1 sli iw
8 ipiilun ot Itcp^isteim OfTn er
(h) hi I slifiu Ouvir lueiuc
1 I ht nninlni i i^n d t tin ncksliaw in thf
rf istf r
2 riu n iim iiiliii n urn iiid icsKbmf ot fit
fvintT I Ik (1 fiiptioii ol the iidshiw ind
till ]i1ki wh n tlif Till h iw j h pt
f Till numlni of pi sin^iis tin ml Inw is
Ik f n ( 1 to I dii\
4 I hf d lii in whiili tin licfii c is mted
b 1 hoio! iph f I lie bt in i
b I h it I Ilf 11(1 h IW bill ] l\ foi hire at any
(t th I nl In find in tin town and suburbs
f orili Ihnnlpin Munn iji ility and not
'ii in\ ( il f 1 jilt
7 Sipnitiire rl tin Ki pi teniip Offuer
( ) II (fi ttr (f lul h/iv
1 Iht nnmbfi \ ipn d to tin ruk haw in the
npi t( r
2 I f f c ( 1 lifn ill numbf i
f T) it( on w hn h Ik in t was prantod
4 Ownci s ind hi filhir innic
*) Plure of ri idfiiie
6 Place where the iickslnw is kept
7 House numlxrs
8 Beard and his fathers name
9 Plure of ifsiilfncf
10 Period of suspension
11 Date cl renewal
12 Duplicatf Ik eiise
13 Diiplic itc til ket
14 I hotograpl of the bearer
16 Date of coiteciion
15 Seetioxi of law
17 Punishment infleeted
] 8 Date of offenr e
10 Offenc e
20 Ownership trinsferieJ to
21 Tile numbei of iieisons the rickshaw is licensed
to c irry
22 Date of tiaiisfei
21 Signature of Ktp,isUmip Offuer
24 Htni II ks
15 Iht mfiiiiptmeiit of in> of the above
bylaws shall be i p.round foi (auiellitiou of the
license
Mldnapare — No 4bfM— 20th It binary 1945 —
In exereisr of the powei (onfciitcl by sub sertion
(J) ol section )S ot the Henp,al Munidpal Act
1912 (Bengal Act W ot 1912) tlu (loveruor is
pleasfd to ijipoint Jtii Ininiudi i \ lih ( haudluiri
Bahadur is i ( ommis loiui ot Iht Miclnaport?
Munidpalil> in( Ml ( K lla/i i dcceised
N^o 49()AI ^2ii(l Iibruny 1945 — In exercise
f tin power ii uteri id b\ riili SIT ol the D< foni t
of India Pull the (loxiinoi is pli ised to suspend
until further notin thf obli^ition to imblish m
the Oflinal (n/etti thf following rciiorts which hns
bef n imposed bv thf pifixi ii n ol the Acts and
rules noted i^ain t e ii h —
(0 Annul I i(]xit itfrirfd ti in (ction 41 if
the I Kin d \ in hi u i ind lire Bripadf
Aft 189 4 (Bdi^il Alt I ot 1H9D— To bi
pnblishfd undu iiliscition ( ) of section
41 of tint Act
(u) Aiinu il Abstiiit if tlu Vc counlb of tlu
C il( uti i ImpioNcirunt Jmst— lo be pub
lishecl imdti soi lion 11b ot tlu Calciitti
ImpTovf Tiidit \ct 1911 (Btnpal Att A
or 1911)
(m) Auditors leiiiit on tlu \iinuil ((ount
of till r orfioi itiiiri ft ( ilcutti with tin
n fill! of till (oiiiiiation on ea< li item
till TI of To b( published undei section
12 1\ of the ( ill utt i Alnnicipil Act 1921
(Bcii^il \i 1 III ot 192 ) Tf 1(1 with rule
7 ot thf ruli iipiidiii indit of aciounls
of tlu ( ill utt I (i 1 ] d ition puhlished with
notifu it ion Nc 9SbM dated 10th Mav
1935
By ordei of the Govfmor
1 W HOI T AND Secy
Medical
NOIIPK \1 IONS
Calcutta —No 5l9Meill — Htli Pebruarv 1945 -
Dr John Towc offii i ilinp Piotessor of Tropical
Medicine Srhool ot I ropii al Mrdicmc Calcutta
was grinted txlrooidiuii\ leave for two days with
effect from Ird October 1944 under ruh 210(c) of
the Bengal Serine Itules
This camels notifnation No 20JMedl dated the
20th Tanuir3 1945
Jalpaigufi — No 543Mcdl — 15th lebruary 1945
—Dr Sub( dh Kumar Sur Roy M B Teacher of
Midwifery Tackson Medical School Jalpaigun
was allowed earned leave for ten days from the 4th
September 1944 under rule 170(6) of the Bengal
Service Rules
I
Cftlouttai— No 544Med] — 16th February 1946 —
Dr Jiban Krishna C!hatter3e6 Demonstrator of
Anatomy Medical College, Calcutta, was granted
fHE CAIiCUTTA ITAZETTE KXSOB 1 1945
^atn^d Iwe for twenty eight days with effect from
file 3rd July 1944 under rule 108(7) of the Bengal
Sleryice Rules
No 569Medl — -ITth htbniarv 1945 — Ihe
following amendments whnh have Ixlii miuh with
the previous sanction of tht lioMUdil Govern
ment bv the Benj^al Nursin^, (ouiuil niuhi sub
seition {1} of section \Z of the ]Sui es Act
1914 (Bcngil Act X of 1914) in tlu ic^ulitions
made under tht said subsection and published
under noiihcation No 550Mcdl dit) of the said section foi t,cnciil inlonna
tioii —
Amendments
(i) for the third paragraph oi n^ulition 1 of
the said regulations substitute the follmiug
hor a hospital hiding an a\er»gc of lO m
patients the follow nif shall be lljt nnninuiin stiff
\17 om matron quilihed as alo\e ind tliiic tull\
([Ualifiel nurses one of wlioin ninst lx in iliii^i ni
night duty
() In the tirsl puvij]di of uf^ulitnn 41 d
the said regulations for the wnids four ^tals
substitute the words three \eaTs ind \ halt
Calcutta-— No (ilbMfdl J.iid lebimiy 194)
— fcinporaiy ( ivil \ssistant Siir^e (m l)i S 1 M
Golam Alannan doiOp, siipe riiuni rii\ duty it ilu
Medical ( ollej^i Hosj it ils ( ihntti is jnnjioniiH
d]iMnnlid to ui \ in 1 nui^cn \ Olln i Medic il
( e llep,e llosfiit il ( ilc utta
Calcutta — No (17 Me <11 2nnllis
from fhc Iblh No\eml)ei 1914 upeUi tJic pie»\i e
to nilc 184( /))(?/} of the Bengil Sci*\i(t Rule in
extension ot the hive alieiely printed to liim in
notification No J9G7Mcdl dated (lit Stli
November 1944
COKRIGhNDUM
Dacca — No 552Medl — IGth 1 ebruary 1945 —In
notification No 197Mc ell dated the 20th January
J94t5 published if pa^c 121 Tiri I oi the ( alcuttn
(rcuitte dated the 2 )th Tanuarv 194) 'pleasi read
Dr Birendia Nath ( hakraiaiti Medic il Oflicer
Government Hostels Dacca /or Dr Dlureiiclra
Nath Chakravarti Medical Oflicer Government
Hostels Dace i
By order of tlu Go\eiiior
F W HOITAND Secy
Bengal Dental Board
Grosvenor House 21 Old ( ourt House Street
Calcutta the 1st March 1945
NOTIC F
It IB hereby notified for general infcrmation
m election of memberB tmdw clause (d) of
snb-section (2) of sectinii 4 of the Bengal Dehtists
Act 19 {9 will be lulfl according to tlu following
pro^^rainme —
Pc nod foi lectiviiip, nomimtion pipci bv the
Returning Otficer in his otfn e — fioni
OHiiei on wiiihn
ipjdicition muh tc him b\ itp^i tend dc ill il ])i i
titioiu r )
Scrutinv ol nc niiii ition | ipcis b\ tlu H tuiiiiii,-,
OfliLCT in 111 )fli i -Oth jM iTcli 1945 (* pm )
Tl i 11 suit ol (111 (iiitin\ tlun bt mon tli in
seven duly noniiuitcd c uididitcs \otin ])ip Othcer in hi olhn— 1st 51 1915 (1
p m )
Counting pipir b\ tlu RMuimnj^
Ofhici in 111 rffuc nd 51 v 1945 (2 p m )
(lane (ft) (I nil <((ion (9 d t(ion 4 I (lu
Ac t IS quoted lx 1( w -
(a) stveii I (ISC ns (c bt clccicd bv and from
Tinon^ tlu rcp^isttncl chntcl piicfi
1 lonei s
Dentil |iu1ilj»ni tj i(u>n lx foie
tlnl cldc will lu ( lx 4 vihl tc piiluipd in tlu
eh tion
( Inline I uldic Ml I iidim lie 1 be I r (li 7(1
cl Much 1 )l ) will not lx I d c n inlo i c uid
Ilu \nnml Dcidii lit with c< ic inn slips
will I c i\ ill d I i 1 ih d tlu olhc < f 111 Ihliirn
in Olli n fc I It 14 i )p\ pc t 1^, t \ii i
M N (il I 1 A Hc^i li 11
( l{c ( ill nin^ Oflit 1 )
Pubkc Health
(ORRKil M)1IM
Hooghly — \< 4511 Tl ITlh hebniaiy 1945
In piiip^raph 1 of (lu | ic imbh of tin <1 part
me nt nc ijtic dun No H7I II cHlccl Ilu IKh
I imniv 191) pnhhslud on 1(1 1(4 ct
Put 1 f Ilu ( aUitfUt (uftff of 1st Ithruary
rtnl Ri 111 i Koriingir frr Rishri
bonnag ir
By orch 1 of the (jlo\eriioi
A / IvTTAN It Secy
DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS AND
WORKS
Irrigation— Establishment
NOniK AITONS
TUq 8_ic^|, t^Jjruny 194)— Tlu Gov ci nor is
pltisccl to sane lie 11 the foiin dum of tlu folbiwing
with effect from the date of this not jfic ilion or any
Rubscejuent d d( nidil Inrthei oichis
(f) Out tnnporaiv dm ion umhi tlu Supeiin
tending Ln^iiitn North Bcnj^iil f lulc to be
ch signaled i the ( ontoiii Survey Division with
heaclqiiarteis at Rujshahi
(it) Iwo tcmiMTi iry subdivisions under the ( on
tour Sur^ey Division to lx designated as ( oidQpr
Survey bplbdivisions Nos I and IJ with h«
quarters at Rajdhahi and Malda reapebtively
334
THE CALCFTTA GAEETTB MARCH 1 1946
rPA»T^'
Jfo 9 — I9th Fehruarv 194 — Mr Debes
Mukherjee Assisi iat 1 xenitive bn^sineer Sub
divisional Offuti T dilpui SuImIimsiod of the
Dainodar Can il Divj ion is njipointed to a( t until
fu! the r orders is ((utlve rOp^ineer Contour
Survey Division
order of the Go\ernor
B SAItKVR Ser\
Irrigation
NOTinCATTON
No IK IF— 17tli rtbruai\ 1940 — Babii
Nirendra Nilh Mulbeipe teinponry Assist ini
FnLineor on hi nvei ion fioni the (entrnl
P W D IS post< d to the Fasi Bengal Tirrle U
bold clnr^e of the riiitli^onff Subdivision of the
Fastern Dnision under Ihit ( ire h
B 1 ST BARWAT Fhiof hn^inetr (last)
DEPARTMENT OF COMMERCE, LABOUR
AND INDUSTRIES
Commerce
NOIIFTCATTON
No 737roin —21st February lot's — Tn exercise
of the pei\ers eemlerred bv subiiilo ( of rule SI
of the Dele nee of Indii Rules the (loverneir is
pleased to mile the folliyin^ unindinent in the
order jiuhlished with notifie ation No 4470( eiin
dated the 9th Dee ember 1041 ii niie Ij -
Amendments
1 After eluisi (h) eit the pioviso to piia^raph
2 ol the said oiehr insert the feilleiwin, —
(hh) The eonsignrnent by the ( enitiedler of
Printinpr ind Stationery GcNeninient of
Tneli i ( ileiiltn ot p ipe r fieim the st liion
yliere his offiee eir genl mn as the case
may he is itnated or
2 To the Sehedule ippended te> iJic said order
adH the fedlenMiiiG: —
4 Ihe Piemeer Piper and Pulp 1 united
B\ order of the Oo\ernor
M K KTRPAIANI Sec>
Industries
Orders by the Director of Industries
Bengal
TiB 1 19tU Febiuiry 1049 —On the
reeeinime nelation of the Bond ot Industries
Bengal as remt lined in their rfsoluiieii o 8 of
the meeting held on the JOth Tanim 1049 the
notifiraiion issued under this depiitmcnt orelcr
No 4B I ditod the 19th Tune 1011 sanrtiomnL.
the grant of i loan of Rs 290 under section 10(/)(e7)
of the Bengal State Aid to Industiies Art 1001
(Bengal Aet III ol lOdl) t< Balm Mmi Mohan
Roy of Mymensingh for the puipose of Develop
meut of his weaving factory is hereby cancelled
A KARIM Diiector
Civil Defence
OTIFI^4l^o^s
No 186Com (( D ) —21st February 1945 —
ike Provincial Government is of opinion
that employment under the Commissioners of the
Comilla Municipality is essential for securing the
defence of British India and the efficient prosecu
fion of war and for maintaining supplies and
scraicos necessary to thi life of the community
Now therefore in (\oreise of the powers con
ferred by section 1 of the Fssential Services
(Mainten in( e) Ordinance 1941 (Ordinance XI of
the Goiernor is pleased to declare such
employment to be an employment to which the
said Ordinance applies
No lOSCom (C D ) — 22nd February 1945 — In
exercise of the power coiifeired h\ paragraph (o)
of sub ( luuse () of duiist (2) of the Wai Injuries
Scheim 1942 the Governor is pleased to appoint
Miuhi A IT M A Quader Sub Deputy
Mij^istiate and SulvDeputy Collector Howrah
to b< 1 Claims Officer to mike payments under
the said scheme within tin district of Howrah
vice B ilm Kali pad a Das Gupta transferred
No 190Com (C D ) — 22Tid February 1949 — In
cxtroisc of the power conferred bv suh rule (1) of
rub 99 of the Defence of India Rules the Gover
nor IS pleased to mile the following amendment
jn the order published with notific ition No 6609P
dated the 18th Sejitunher 1941 as subsequently
iin ended namely —
Ffr the schedule annexed to the said order
mhstitvtc the following —
“Schedule
1 ( alcntto — The town of Cilcutta as defined
in section 0 of tlie Cilcuiti Police Act 1866
together with the subiiibs of ( alciitti is defined b>
notification undei section 1 of the Calcutta Subur
ban Police Act 1S()() and the Port of Calcutta
\s defined by notification iindei section 5 of the
Indian 1 oits Act 1908 the whole of the Barrack
pore subdivision the Tollygunge Beha^a
Metiibni/ Alaheslitolla incl Budge Budge police
staiions 111 the disfiut of 24-Paiganas the
Ma^ri (hinsiiiib Bhadieswai Senmpore and
TTiiarpira police stations in the district of Hoogh y
the TTluheri i Bawria Sanl rail Howrah Gola
haim Sihpin Billy M ilipanchghora Tagacha
and Bantri polic e stations in the district of
Howrah
2 ( hitf tqoinq — The whole ClntTagong
(Kotwili) Double Mooriugs and Panchalaish
police si liions IT) the district of Chittagong
3 hharaqpvr — The area known as the suburbs
of Khangpur c omjirising the in lu/as of (1) Teghan
(2) Ra|p,ram (3) Snkristopur (4) Dehalpore (5)
Panchbcria (6) Tnda (7) Sanjnl (8) Righabpore
Darbc lichak (9) Belgiri (10) Kansalva (11) Bui
hulchaii (12) Gaikaia (13) Kasaikata (14) Tal
pilee (15) Mripnre (16) Souamiikhi (Sonamukhi
Hiili Barattngri) (17) Tcntichati (18) Mathura
Kail Kins Tiingle (Aima) (19) Kharida
(20) Bhabauipore (21) Nimgeriapatna (22) Bha
gabanpore (23) Khidirpoie (24) Dhekia (25)
Nil mianhai (26) Govindopore (27) Chandipore
(28) Kharagpur Khas Tungle and (29) Malancha
within ibe police siation of Kharagpur m the
distnct of Midnaporc
4 A haraqpvr Railway Sc fflement — The area
within the boundaiies specified below —
Aforth boundary — Alinagar Chandipiir Govin
dapur Kbaia,,pur Khas Jungle Bhagabanpur
Kharida Bhahanipur Dabolpur Panchahen Mills
Pirhaha
Eastern boundary — ^Local thana (Inda) Poket-
para Old Kharagpur Raghabapur
Southern boundary — Belgiri Oaikala, JhapaAa*
pur, Chotf Taugra, i
pAiLt 1]
THL CALCUTTA GAZETTE, MAltCH 1 1945
lib
Western boundary — Aima Mathurahati Klias
Jungle Kharagpur Khas Jungle Uewanmara
6 Chandpur — The Chandpur municipal area
within the boundanee spetifted belou —
North — The northern boundaiy oi the Assam
Bengal Railway land in Koralia Snramcli Tungie
from its northwestern fornei to tin north of the
house of Miajan m Bishnupui
East — The eastern boundaiicH of (ht houses of
Miajau Dangoo Haiiill Soyul Osiuan Ueiigou
Ranja Gazi lazamaddin Bail ir Khan and Nar
Basha up to culveit No Z on the lailu ly road,
and them t flic eastern bound n les of the houses of
Janau Khan ilabakslia Humf niul oi the Chara
ban of Kukuri bhah houses of Boilai Khan
Den^o Soyal Govinda Dliuiut (lovind Shi and
Tamiruddm up to the Bagadi Itriv
South — ^The northern boundarn of tlu \illagts
ot Ichali Raghoonathpur and Jitiibid and the
Napitbari Khal
Wt^t — The uestein boundaiie of H ni I iddar s
house on the noith haul of tlu i])i1lmii Khil
the khal horn the western luad oi Snninidi road
to the Meghna river and the Mcghna ii\er
b Dana — flu whole of tlu ])oli( e stitions of
blutrapur Kotwali and I ilba^h ind i sin ill iiea
in Keranigaiij polu e station oiiposite Dut i touii
7 Nai^yanyanj — Jht N aavan^ in| luunuipal
area comprising the inahalhs of Midaaguij
BuuliiT Kkiainpur Nibif,an] H iln^ nil Klian
pui (liistri Kilirbazu iinbi/n lt^lganl
J3hag ibang inj Sitalal sin i P nl jiari B ibui ul
Deobhog Galuhipa ISaliii Jiangsh il Mokaiiba
I akshyan h 11 and Sonal inda in tlu distiirt oi
Dacca
N(5 oin ((. D ) — Z hd I < bin PW » — In
exen ise of the powci (onitrnd h\ pari^iaph [()
of subdiuse (Z) oi clause (Z) oi tlu \ ai Iniuries
Sdieme 1942 the (lovtinoi is pit isid to appoint
Babu Dliiieudia Nath Klian Snbl)i]mty Magis
irate and Sub Deputy ColJcdoi N idi i to bt a
Olaims Gftncr to make iiaynitnts uiubi tlu said
sdieinc uxthiu the distiicl of Nadu nn Bibu
Upeiidi 1 Nath Bisuas li insfeiied
By oidci ol the (/(ucinoi
A 11 QIjRXTSriI Dy Seev
Marine
NOIIIIC AIJONS
No bSMne — ^29th January 1945 — The following
order issued by the Chairman Stauding River Con
servanoy Board (Military) under sub rule (1) of
rule 60 of the Defence oi India Rules is published
for general information
'^GOVERNMENT OF INDIA
War Department (Army Branoh)
bitandtng River Conservancy Board (Military)
1 In exercise of the power conferred by noti
fication No 1254, Part I, Section 3 vide the
Gazette of Indta dated 6th August 1944, notice
IS hereby given that no country craft is permitted
to navigate anywhere between Fulcher and Elaehin
in Ohmeewari River or m the vicinity of river
training bandalling works m the Dhaleswan River
at a draft exceeding two feet nine inches until
further notice^ unless permitted by the Joint Pilot
Supenntendent, Pudda Cachar Section
2 Attention is drawn to the penalties for con
traventxon of this order under the Defence of India
Btiles~rule sub-para 2
JSTo. d9U]ie---3th January 1W6 The foBowing
qeder issued hgr the CShaiman, Standing RiTcr Con
^iUrvai Bofl^ (ICihtai3r}» under lu&xule (J) of
rule 60 of the Defence of India Rules is published
for general information —
"GOVERNMENT OF INDIA
War Department (Army Branch)
Standing Rixcr ( onseriam ij Board (MiUtary)
1 In exenise oi tlu po>\ers conferred by noti
fication No 12)4 I ait I Scrtioii i ixU the
Gazette of India dated 5th August 1944 notue
IS hereby given that no hshing stake or stakes
handal oi buulds foi m\ puipose whitsoLVcr shill
he placed oi secured m the iivei bed so as to r^b
trict the movement oi vessels while navigating
river within the pioMiues of Bengal Bihar ami
Assam
2 lo make provision for regulating this order
the Chief Lxtcuiivc Oflicei oi the Standing River
Conserviiicy Boird (Militu) and the local Pilot
Superintcnnents ol the Joint Steamer ( oinpanies
V17 The Rjveis Steam N ivigation toinraiiy
limited and the Tiulian (ju neru) Navigition and
Railwdv Compm\ 1 muted shall bo the executive
controlling offucis to determine the lestnetion
embodied in ])ira 1 herem
1 Attention is di iv\n to tlu penalties for con
travention oi this oub r undei Defence of In lia
Rules — nile ()0 sub pan 2
No 12 fMn( — 22 nd Icbiiuiiv 194 )-^ — ltisluiil)v
notified foi g mill inicimition lint the o)(hiniv
exammatjoiis ot ( iiulid itc ten ( ertific itc of
(ompetemv \ AIi l(is md Springs umlu the
Inland Steam \cs d Act d oi 1917 ) w ll bf held
at the Poll ()fh(c ( ibulta on the folic vvin dates
at 10 i in (luiing the \cn induiL li t Deccnibn
194 ) —
I anility 22ml
hcbiuuy 19th
M irdi i9tli
\piil J6th
Mi\ 2 J t
lime iSth
July ltdh
t Oth
Sc])tembc I 1
vemlat 19 (h
Dfccml I ITth
Xpplit itioiis t(»i pcinijsion tc ij)pt n loi the
examinations mu t Ic m ub t > the i iincipil Ofhcei
at the l*oit Oih( c t ilcutli not lalci than thiec
diyspiioi to the elite d evimmitionH the eancli
elites piodiKiii^ tlitjj eeititieite iiid te tnuoniaJs
and piling tlie nee es u\ itc
No 124 AIn( 22 ml Ithiu tv I 9 J > — It I luiehy
notified lor ge nei il iiit nmition ill it tlu mdiinn
eximinitions ci enuliditis ioi (eitifu lies of
(oiupelencv » 1 ti^uu Duvet uiieb i tlu Itiliiid
Stexm Xesstln A (1 (J of 1917 ) will be lidel it the
I ort Otlice on the lollowuig elites at 11 i in
duiing the vi ir ending I t DecLinhei 194 ) —
Januir\ 29th AI iv 2S1h Septembet 24th
Iel)iiiir> 27th Juiu 2)th < Me obtr 2 )th
March 27th Jul\ 2hel Novemhei 2f)th
April 2 hd August 27 tb Deeembei 21 th
Applications for i)eimishion to appeal foi tlu
examinations must be in idt to tlu Piineipal
1 ngmeei and Ship Surveyoi at the Boit Office
( alcutta not latei than thiee da}s jiiioi to the
elates of examinations tlu candidates producing
their certificates and testimonials and paving the
necessary iees
B\ ordtr of the Governoi
A II QTJBAISHI Dy Secy
DEPARTMENT OF CIVIL SUPPLIES,
BENGAL
NOTIFICATIONS
No 1649D C S 5th February 1945 — Babu
Apurba Ra^an Barua, Personal Assistant to the
Aaditional Xiepuiy Director of 0ml Supplies,
im CALCUTTA OAZhTTL MABCH 1 1946
[Part 1
liegwn III Murslntlubad is appointed District
f ontrolki oi ( ml Supjilies Murshidabad uith
headqiurteis U Jbrluimjiore
(apt J S S Kowlinds Vssistant Director oi
Civil Siipp ji (lakba] is tiaiistened to Birblmm
as T)istTict (onlKlIti oi (ml Supplies Ihrbhum
itb lu idqii ii ttis it Jinbhum
No lOIKH) (. S -l()tb/17th Itbriiary 194 j —
Major It K I liilip Additioml Distiut Map^is
truie (lood) MidriiiioK is ajipointed District
fontiollei oi (ml SuppluH Midniijiore
Ma)oi I N (lihrioiii Addition il Spe cial Ofluei
( ivil Supilus Duiciliiif, IS ippomttd Distiict
Coiitio hi of (ml Sup])lios Daijetliiijr
Ba oidci oi the (jrovernoi
T SADnT>K Dv
No 18591) ( S — J()th/21st 1 ebniaiv 1945 —
Balm Upcndri N ith Sen (xiijita Rationing Offitei
TJttarpai i 'Koiiiin Sub Au i (Iloo^hh) is allo\ied
earned h i\« loi fittn.n da\s lioin JTtli rebiuiiry
iindiT iiili of till Bengal Ser\ ice Rules
Pail I
No ISTOD ( S — Oih 1 ( bni m 1945 — ^Mi
M I ( S])em(i 1 glinted It i\c on ivcra^e pay
im toui months vith tltMi tioin the 12th lanuaiy
1945 undti ijilt 184(b)(ci) ti the Ben^il Stivite
Rules 1 irt 1
No 19521) ( S — 22ad 1 tbiuaiv 194 Balm
Benny J il (iho h I t r on il As istaiit to the
Additioiul Diputv Diutioi oi ( ivil Supjdies
Ref^jon I\ Kliuin I win ippoiiited fo »fh< ute as
Additional Diputv Dith toi of (ml Supplies
Khulni Rip^ion TV 1 )t (lu juiiod trim 4th
Octobd 1944 ii> 2nd \o\einbtr 1944 in iddition to
hi tun dniieh
No 19()2]) ( S— 22nd/2 id I tbiuar\ 1945 —
Ml h ( Sum his Ixirii ipjiointed As isiant
Dintb)! (i l(\tilts 111 the DiieftoiaU (kneril of
( onsuim I (mods in the Dej) nlinoiit 1 ( ivil
Suj)j)lit
No r99tn) ( S— 2hd Itbiinr^ 194i — Mi
N ( (iii])ti Piisonil V sisl int to Additional
I)eput\ Diiiitoi oi (ml Supjiln Region \
fhanlimi w i ippoininl to offu i iti as Addition il
Deputv l)juiti>i ( h indpui Return A foi the
period fiom Isih Oitobci 1944 t< 1 )th No\embei
1941 and fioin iid Dtcinibci 1944 to 14th lanuar^
1945 in idditiiii ft hi twii dutus
Bv Older of ihi Go\eiuc)i
VKRVMPDDIN 2nd Asst Stc\
No 207 U) ( S — 27 til 1 I bin m 1945 — Tn
pursuant I of the proM ions of daust 0 oi the
Calcutta Industii il Aie i Rationiiijr Regulations
1944 till OoMinoT IS pkistd to diuct that a
Ration Cird issued ftu tlu third turn shall consist
of 26 coupons
No 2074D ( N — 27th T ehiuary 1945 — In
pursuance of the proMsions of clause b of the
(Calcutta Tndustiiil (I xtenckcl) Ana Rationing
Regulations 1944 the (TO\einoi is pleased to direct
that a Ration Card issued ior the second time shall
consist of 20 coupons
By Older of the (}o\emor
A D KHAN Secy
REVENUE DEPARTMENT
Separate Revenue
Certiflaate of Approval
No 3689SR— 2l8t J^ebruary 1945 --With
to rule 7 of the rules loaued by the
(lo\trnnieiit of India with their resolution
No 7552 75S1 121 dated the 15th September 19H
for ic^uliitinp, the gr'int by Pi3vincial (Tovtin
imnfH of licenses (o prospect for inineials and the
^lant of niininj, bases in Bntisli India it is hereby
ceitificd tliat Mi K t Neo^sy of If A Southern
Avenue post office Kalighat Caleutti is approved
h\ (lit (xovtriinic nt of Benj^al as a ht and proper
pci son to uhoin iic b licenses or leases can be
gi lilted in the Pusidencv of Bengal
2 I iidti rule 8 of tbe aforesaid rules this
ctitificate Hill txjinc at midnight on the 41st of
Deceiiilui 194)
Land Revenue
NOlTbK AIIONS
Dacca — No 10211 R — 22nd ltl)iuar> 1945 —
Tn exercise ot the powei loninud by subsection
(J) oi section 2 ot tlie Benj il Alien ition ot Agn
culiui il land (Icinporary ISoMsions) Act 1944
(Bengal Act \ ol 1941) tlu (fovernoi is pleased
to appoint tbe Senioi Depiit\ M i#,i tiati it Dacca
c c no to discharge the functions ol i Collector
midci the said Act
BurdwaUi — No 16241 It — 22iid I thru 194)
— In exercise oi the jioHer confined b> section 87
of the land Ke^istiatiou Act 1870 (Bengal Act
Ml of 1870) till (xovtinoT is jileased to vest
Ml Ti 1 (fosw mu I( S \dditional Jlisirut
Magisti itc of Burduan uith jicciil appellate
poHeis ot i (ollectoi imdei the aid Act in that
distru t
Land Acquisition
NOIIPK AT IONS
Burdwan— No if >81 A - 19lh lehuuir\ 1945
Ml V J (josh mil T( S Additional District
Magi tiate Buidwan i \t led with tlu jiowers of
a (ollectoi iinclei the I uul Ac ((insition Act J of
1894 m th it distnc i
BurdwaUi — No i ill A — 2hd 1 ehrunry 194)
— Wheieis it i))p( UK to llu OoMinoi that 1 uni
IS likely to he tc ({lined to be t il tn by Oovtrinnent
it tlu cKjiense of the Indian lion and Sftel ( o
[ tcl foi tlu (on ti lu turn of hosful il and cpiarteis
foi Kulli lion Woiks m llu \illv* fd Rivdi
lurisdution list No 29 (liana Kulti pugaiia
Sheigaih distnct Buiclwin li is hereby notified
that toi tlu al>o\t pin pose a ])iece of lincl lonipns
mg cadastral plot Nos 5 4 7 11 1 4 10 17 21 5 1
55 1 47 and 149 J4H ind pirt of cadastral sur\cy
plot No )4 iiid me asiiiiiig more or less 100 4 4
acres is likeh to be itcjuiicd within the afoiesai 1
Milage of Ra\di
This notification is made under the piovisions
of section 4 ot Act I of 1894 to ill whom it miy
cone ern
A plan of the land may be inspected in the office
of the Speual 1 and Aequisition Otficti Burdwan
as well as in that of the Managing Agents Indian
Iron and Steel Co T td 12 Mission Row
( alcutta
In exercise ol the poweis conferred by the afore
said section the Governor is pVased to authonre
the officers tor the time being engaged m the under
taking with their servants and woikmen to enter
upon and survey the land and do all othei acts
required oi' permitted by that section
Any person interested in the above land who has
any objection to the acquisiticm thereof may
withm thirty days after the date on which pttbhc
notice of the substance of this notification is given
in the locality^ filq an objection m writing Micro
the Collector df Burdvran
f
l^ART
THF CALCUTTA GAZLTTL MAJWH I 1946
flaipaiguri — No 37361 A— 23 rd February
1946 — Whareas it appeals to tlie Governor
that lancf is likely to be retiuiied to be
taken by Govfrnmeni at the expense of the Jal
pai^uri MiiiiKipality tor a. ])ubiir purpose viz
for opening out a dram from ( Inudiakeiainpara to
Siliffuri Road in iid iso V in the \illa^e oi
Khain lurjsdntion list No > tlnn i I ilpupfun
paigain Jtaikuiithapni dislint Jali)uj^uii it is
hereby notified Ihit toi flit lbo^e purpost a piece
of land (Oin[)iising paits (f cidistial jilot Nos
161 167 168 181 182 18 3 184 186 180 1 S 7
ISS 197 ind 19 S of sheet No 9 iiid ineisunng
more oi hss 9 26 { ol in icre is lildy to be
lequired iMthin the iiiores ud m 11 ip,e oi Kliiiii
This notifn ition is made inuki ilu pioMSions
ot Htition 4 ol A(t I of 1894 to ill \ihom it ni'iv
concein
A plan ol tlu land may he inspeiUd in tin ottne
of the l)e})nty ( ominissioner Jilpii^uii
In exeiiist of the ])ov\iis (oniined h> the
afonsiid sei tion tin Go\einoi is ])li ised to lutho
iize tiu otfnds ioi the tinn ta in tngi^td m tlu
undeitikiiip with thtir sli\ lut uid worknun to
enter upon ind sinviv (he 1 ind and do all other
K ts riqiijied Ol penniilid 1\ tint sLition
\n\ ])erson in1tiesl(d in tin ilnnf 1 ind who
Ins uiy ohiidnn lo ilu u (iiiisition thneof may
within thiit\ days utin tlu <1 iti on whuh jiuhlu
notice ol tlu suhstaiue ot this iioiifi( ition is iven
in tlu Io( ility till in ol)|t htlore
the Deputy ( omini loner I^I])Ur^n7l
Burdwan — No 374 ()J \ — 2 3 id 1 tbnmy 194 :) —
Wlieieis it ippcns to the (ovnnor tint 1 md is
Iikch to he lecpiired to be t ik( n by ( n\ eminent at
the expense ot the liidun lion uul Steel ( o ltd
foi stiff |Ui 1 (i uul Jihoui uiKiutie lu the
nlh^e ol Kiildi lui dutnn list No 2 (» thain
Kulti ]) 11 in i Slieip^aih disliut lluidw in it is
heielu iiotitinl tint lot the iho\e puipose i piece
ot 1 iiid < oniin isiiip, e id i ti il plot Ne I i 7 20
39 - 4 ) 47 4 S 93 1 uul imt 1 eulistiil ui\e\
plot TSo 3 S and me a nniv nnie oi h 8 62 leies
IS 111 eh to he iee|mied within tin itoie iid villige
ot kiildi
lliis notitu ition js mule under tlu pioMsions
ot see tioii I of Vet [ eif 1S91 to ill wliemi it nny
com eni
A ]d in eit the I ind in i\ be inspecteel in the othee
oi the. Special land Aeejin ition Ofheei Ifindw ui
IS well IS lint oi the M ui i^ui Agents ot the
Indian Iron uul Steel ( o J tel I Mis le n Reiw
( ale utt 1
In e\Lie ise e)l tlu jieiwei eonterieel h\ the ifoit
lid se e tiem tlu (joveiiioi is plea e d te> inthonre
the ofiueis leir the tinu being en^^age el iii tlu nndei
taking with then serxant iiiel weulnun to entei
upon uul snr\e\ tlu lind ind ele) all edhei ids
leqniuel oi jieimitied by ill it scetion
Any i)ei on inteiesttfl in the aho\e land who
has iny obieetion tei the uqmsition iluieof ma\
within tliiit> (lavs after the date on wiueh pnldic
notice of the suhstanee of this notifie itiem is
Liven in flu loc ility file a^n ob]eetion in wilting
hcfoie the (ollectoi of llurdwin
Burdwan — No 37481 A — 23 rd rehrniiy 1946
—Whereas it a])pears to the Govermir that luul
IS 111 el\ to be rtepiired to be taken by Government
at the i)viblif expense tor a public purpose vir
foi the extension to Met ham siding in the
viFaf^e of Mcthaui junsdictum list No 66 thana
Kulti pargana Shcrgaili distiid Burdwan it is
hereby notified that foi the above purpose a pieia
of land starting from ehainage 4 300 feet of the
Metham sidding and proceeding generally towards
north east direction through mauza Metham and
tarmihatmg at ehainage 4 800 feet \arvmg in
width from 120 feet to 150 feet and being 600 feet
m lifngth and measuring more or less 1 653 acres
IS likely to be required within the aforesaid viUage
of Hothapi
387
This notilicitiou IS made niulei the piovisums ol
section 4 of Act I of 1894 to all whom it may
(om un
A pliu (it Uie liml 111 i\ he uispee led iii tlu othee
ot the Speiiil I uul Veeiiii Uiem Ofheei Buielw in
as well IS Ui til it oi tlu Di tiiet incline er Aelia
J3engil N V[)ni R ulway
in excitise oi the jiowtis eoutciicd by the iloic
Slid sedi^pi die (jiivemoT is pleisoel to uuthoi i/e
the othceis loi the tiiiu ht iiig engiged ill the
niuleit ikiii with Ilu ir e i \ nil uul well men t
entci upon iml uivey the haul inel do ill otlut
ae is reeiiiiieel oi pei nulled hy (hit se ition
In txeieie. oi tlu lewei tonfeiuel h\ seetion
17{i) oi the land Viijuj iliou Aet 1 ot 1894 as
inuiuleel h\ Aet VVVVIII el 19^3 tlu tiovemoi
IS pU i ed to (liieet th it the pioM lou ot section
)A oJ the Vet hill net ip|l\ in this ea e
Faridpur No 1.601 V -Mul lelnuuy 191)
— Wluieis it qipeii lo th ( vnnoi th il luul is
iccpiiied to I e. Iilen liy ( oveiniueni it the ex pen e
oi the Muluipui Munui])ihl\ toi i public pui
peisi M/ ioi tlu niunuipil oitu e tiee jiiiiiiaiv
btliool pail elnlv bi/ii link et itMulaii|)iu
in the M 1 ige oi Siluni )Ui isehe-tioii list No 3"'4
than i Muluipui pu^iiii Mieluipni eliliut
1 indpui it IS hiie()\ iulifud tint ten tlu il ve
j)Urpohc i i)U e i ol luul eoinpii u e ul isli il plot
Aos 240 3 uul I Ills of plot N IS 6 3 titi 08
70 241 ^40 21S uiel 121 uul me i uriiip moie m
less 4 41 uies I lilely to he. u(|uiieel witliii tlu
utoie iiel m 11 i,e el Sakuiu
Ihis notihe itie n i mule uruleT the | tom ions
ot seetion 4 oi Vet 1 eJ 1H94 I ill whom it m i>
eorieein
1 pi ui ( t the I uul in i\ he in pe e te i in the e tiie e
of the J uul Veepiisitiou ( eille in Midiiipiu
111 e\eje 1 e ol the piwei eonteiieel hy tlu itoie
said seetion the ( oveiiior i jilt ised te uiihonse
tlu offuei loi Ilu lime hein ip^eel in the unelei
tal lUp, with then eiv int uul wenljneii to entei
upon inel suivty tlu J uul ind do ill otiu i uts
lequiied oi |(nnitted hv (hit tell in
V.ny ]jeison iiiieii ted ni the ihove lind wlui
lias nn\ eilipetion le the icejuihilion lluieel in i\
witluii tluilN di\ lit I the hie en whuh ]inhlu
notice ei tlu uli tun ei tlu n litie ition i give i
in tlu lex iJit\ ill in h|((li(in in wilting leiiie
Ilu (oJIeetoi ol 1 iiid]ini
Bogra — Ni ISSOI V — 21tJi leljuuv 19J> —
Wlieiti It ipjM u lo Ilu ( ov I nor Ih il 1 md i
likely t ho ie(|UM I le he tijen hy ( lemiiunt
at the e\pen ol ilu 13h tip,? un imioii lioitel ie i i
pilhlie ])uip>e M/ ill ilu e onsi i ne I u n ei Ilu
Ditniul P I llinitin^al He id in the yilli^e ot i) itu i
gari juiisduli n list Ne 4) 1 h in i N uidigT un pn
it 1 elates to the po tiiip, of the ilirec officeis named
ibovt
No 482 41 R — 2 iid Febiu u> 1945 — Notified
Inm No 41921 R dated the Ihth I ebnuiry 1946
tiansferiing Maulvi A M Abdui Rasliid Sub
divisional Belief and Rehabilitation Officer
Madaiipui to the Tang nl subdivision ot the
clistiict of Mvmensingh is eainelled
14 V oidei ol the Governor
S BANlRHr Secy
Notification under rule 7 of the Bengal Nonagri
cultural Lands Assessment Rules, 1938
Alipoie the 21st lebiuarj 1945
No 71HA - Ihe lent loll of the Crown estate
No 8491 laluk ( houdhurian of the Dacca
( ollee toi ite w is confirmed by the Board of Revenue
on tlu 1st lebruirv 194 j undei section 9(2) of the
Bengal Non agi ( ultural lidnds Assessment Act
XIX of 1946 (Boards resolution No 1594C F
dated 1st hebruary 1945)
A certified copj ot the lent roll shall lemain open
to public mspLLtion in the office of the Collector
of Dacca for a period of thru months from 11 a m
to 5 p m from the date of the notification
S A MAUD Settlement Officer
Notification under rule 7 of the Bengal Non4igri
cultural Lands Assessment Rules, 1838
Ahpore the 21st lebruary 1945
No 719A — Ihe lent roll of the Crown estate
No 548 Khas Mahal Bazar Faridabad of the
Dacca (3ollectorate was confirmed by the Board of
Revenue on the Ist February 1945 under section
9(2) of the Bengal Non agricultural Lands Assess
ment Act XIX of 1936 s resoluticm
No 1694C E dated Ist February 1946)
A certified copjjr of the rent roll shall retnain
wen to public inspect^n m the office of the
Oolleotor of Dacca for a period of three months
from 11 a m to 6 p tn from tho date of the
notiftoatiott _
rHF OAIiCUriA (iAZKTlfc, MARtH ] 1945
339
FORESTS AND EXCISE DEPARTIMENT
Excise
OlllRAllOTsS
Calcutta Howrah —Is o Ui) —17th 1 ebi uarv
1945 — In (‘xeiciBt of the powem (onfernd h\
(lauHt (h) of suhst(tioii (-w) ot stition 7 ot iln
Ben^ttl 1 x( iM Alt 1909 (Btn^sil Ait V oi BMW)
the (lo\eiiicu IS pleasid to ippomt a I iierminf.
Board (to be < oiistituti d in flu manner set lorth
below in pwi^ia])h 2 it Ihis notifii ition) to i\tr
list tin powiis and ])(ifoiin the duties sel toith
m iph 1 ot this notifii ation in tlu an i
within tlu ( lit util distill t txt Indiums tin iiiunin
palities o‘ How I ill ind Bilh
2 Aiiv fi\e OI nioie ot the toll )\ iiif, niembei
shall nmstitutt the Iitinsinf^ Bond —
Pn sidi lit
I hi ( omnnssioni i ot Pi < sideni \ l)n ision
(( i offi( to)
Ml inbi I
llu ( onimissionei ot Poliie Caliiitti (frtftitto)
or 111 his uiia\oida])lt abiini i Deimty ( oininis
sionei ot Pi liu speiiillv di puled In him
Jht Supeiintmdent ot Point 24 1 ina
{( r offit io)
Mi B llo\ ( howdhnn ( ouiicilloi (ahulti
C oiporii ion
Ml S A flibib (oiniiilloi L ill utt 1 C oipoi i
tion
Ml iiendia ii i\ ni Cliilri\ait\ MIS
Mr Khan B ihadni Md Sol inn in MIA
Ml iirul Hui| ( lii>wdhii7\
Ml n R Norton M B 1 MIA
Ml T W ( hip]»eudab M i A
Mr B B Ray Men bant
Mr 1) r ( oheii OBI M T (
Iht (olleitoi ot J M isi (aliutti wlio shill bi
(t offido Sctielm ol till Bond
1 llu term ot oHit e ot tlie non oitn i il nunibeiB
is limited to i ])eiiod ot three \ens In i isi
either ot the t■ > ( ouncilloi ot tlu ( ihntti
Coi]ioiition 1 1 isi to bt 1 ( omn illor ot tin
( oipoT ition it ni\ timi hi will loitliwith iiii
to 1)1 a mtmbei oi the Boaid
4 I lit powtrs nid tin diitiis leitiied ti in
the fust par ip iph ot this notifii ation hill lori i t
ot till follow in^ —
(/) AH till ])OWii (eMipt llu ilis( letioiiai \
power to seliit tlu pei ons to whom liifuses shill
bo granted nid to nit Incn i ) nid ill the dutus
wbiih ait lontened nid imposed mi tin ( )llf(loi
by sei turns 10 to 4 of tin said \i t both inilusjAi
Ihese ])owerH mil duties shall be exeriisid ind
IKitormed b\ thi I uinsiiifs Boaid to the e\i In ion
of the ( oiler tor
f (i/) Till power (onterrtd by ibiiist (//) ot si ition
bb ot tlu sard Ait on the (olliitoj to iiitii mil
inspect at an\ time dnnnp^ whrih thi siriie m i\
be o])en ni> pi u i in whiih an\ txrisable aitnles
IS kept tor sale b\ any liiensid ptison
Ihis power ma\ bt exireisid bv an\ member ol
the I itensin^f Board i imciiir i ntl> with tlu
( ollei tor
5 All matters duly submitted to tbel Bond
shall be deiided bv a mi]OTitv of aotes Ibe
President is tmpowtied to give in the hr t
instance his \ote as a member and then as
Pixisident a second or casting vote at his option
in case of an enquahty of votes In the case of
an equality rn the votes for or against a motion in
which the President does not excriise his option
of giMng a casting vote the motion shall be held
to be lost Members of the Board are not allowed
to send proxies to the meetings of the Board
6 This cancels all the previous notifications
relating to the Calcutta Licensing Board
No JbTl h \ — 22nd 1 eliruai v 194 1 — M uili i
A M linint Ali Sardii SnI) Inspeifoi ot 1 x( ist
has been ijipoinlul to ut is Inspcitu il 1 m ise
with iftiit fiom 29tli laniuiiy 1945
B\ ordi r ot flu (lOMinm
S 1 MIIR/\ 1)n s V
Orders by the Commissioner of Excise
Bengal
No 71 Hx — 21 t 1 1 bi u irv 19t5 — Muilvi
Jalaluddiii Ivlnn In puloi it I m isi K > 111111^1 1
DistilUiv Hooghl\ 1 illowid in ( \tnision ot
leave on iM i pi\ toi Iwinh om Ins wilh
cflrit from IIh W(i < mtiir d by seitioii 9 ut the
Bingil luti lier^nl ition Act 1910 (Bengal ( I
A of 1940) till Oo\ rn i ifltr onsuluin tlu
ad\Jii tindind l)v \ l\j oiv B)irl (ontiiulul
under eitiori S ot llu it it iid ( t is ])Ii isid to
dill lie I hit tlu tol il III i 1 I md on whi li pili
iiiav 1)1 giown 111 tlu wlioh ot Bi il in th m ir
shill bf II t» tlu bill K oidtd iria )t 1 md
on wbiih |ub wi t,iiwn m Ih whole ot Bi ngal
in till yt u 1910 Ihi ])ioi ulion < 1 oiu h iH
B\ order ot the OoMrnor
S BASF Se(\
Veterinary
NOJIl I( \I10N
No 1140\itv 21st libiuinv 1915 Inexmise
ot the powei lontciiiil l)\ )M!ap,ra])h H ol the
HeUp, il Meit ( onliol (hdii P H llu Oovcrnoi
1 pb iscd to mth n ( llu rh it spuified ru
folunm 1 it tlu tibh lx h)w I i\iiii i the ])owiis
ictiTTi 1 to in liusi (a) (/>) mil (o i t thi snd
puiugr i])h in n )i(t it tlu iit i [)iiihed m
1 oluniii 2 ol til il I il)1i
Otticpr \ a
1 >
All Sa iita y li r t i t J1 f Iti r j et t v ju is
District Board it fti ofli r j o ifi d
j I ) t ij h rir 1
B\ ( idei ol tlu Oo\ 1 nil r
1 I RA5 It Sirv
Development
NOI II 1( MION
No 11HHI)»\— 2bd I i hr 11 11 \ 194 > — Mi
H S M Ish u|iu I ( S (hut (ontiollii lute
Rcgnlalion Vgniiillmil ])ei< li pmi nl ( onmiis
sionei Dir i toi of Rui il Riion Iriution md
Spinal Ofhiei in tlu Dipuhiunt of ( ml Supplies
IS allowid lem on ivnif^c ])i\ foi two morilhs
with elbit from tlu 12th Itbrnirv 194> nndtr
mil Sl(/i)(/)) of thi 1 imdimintil Rules
By oidii of the (uMrnoi
S BAST Smv
Orders by the Director of Agriculture,
Bengal
[lo he tfhitftut(0 fir iht nh mo htaruKf fh< wmr
nit m lit/ anti dale J
No TF/rn/45 -24th Tanuaiv 1915— Dr S
Tledayetull ih lionoinii Botanist Bi rigul is
granted under ruli J07(?/) ol the Bengal Seriiie
Rules earned lea\t tor twents eight days only witli
effect from 2()th January 1945 with ptrnnssion to
prefix the holidays thereto
N M KHAN Director
840
THI CAIjCVTTA OAZhTTE IfABCH I 1 W 5
JUTE REGULATION DEPARTMENT
Tippiii the 7th February 1945
\01T1K AlIONS
]S,o wr -- I d of the powei tonfenecl
on me by sub < ( tion ( J) of tion 6 of
Tute ReKuliiinn V(t 1940 (Bengal Act V of 1940)
I hereby ippouit Iht persons specified under the
Fnioii Tail ( oininitttcs mentioned below in the
Btahmunbam subdnision to be Chairman ind
membeis Tcs]>Khveh of those Committees on the
expirv thtir jiiescnt lerms
Br&hmanbaria subdivision, district Tippora
Nabmagar police station
Biril indi TJnion Tute romimttec
MniKi Nuiul Huq Clnirman
Mcmbdh Dr laiul Islam Munshi Altai
Hossain Di /ihiiul ITnq Munshi Suru] Moa
Babu l)uij.ii(li (hikiiborlv and Babu Amrita
I al D IS
Tl i\ lupui Fnioii Tute ( ommittoc:
MiiiUi K i/i AValud Ah rhairman
Memla i Tv i/i Ob iidull ih Maulv i Abdul
Tlikim Abdul V/i/ Alaiihi (lol ini Mo^^la Bvbu
Rebuti Arohui Ro> and B ibu Bashir nn Das
Si((ivni])Ui Union Tute Committti
Babu I il Mohm Ohosh ( hair man
M( inlu T - AJ iul\ 1 1 at i//al ITos iin B 1
Maulvi ( limdiiu I Alaulvi Abdui Rd hid Maulvi
Kaliinuddiii Bibii Ins Ch iiid Biswas and Di
Seraiul I 1 iiu
It isulldi id TTnioii lule C ominittoi
MiuIm \bdul Bui t hairnun
Meinbi I — M uihi I i/b Ah Shamsu XJddiii
Kb in Alun In \h Akbir Ale i ATunshi Saizudchn
Saikci Di in li ( Jnndri Paul ind Babu Bana
in ih N nil isudi i
Sb\ ini^iam I nion lute t oinniittee
M iuIm l(iqin uddin Ahmed ( hanman
Membii — Bibu Tsunpi Behui Das B1 Babi
Suundii IvuiiMi Dh u IJ in At oh in Roy Babu
Braiendra fhaudia Habhr Munshi Alunser Ah
Sirker an 1 AImuIm Vbdul Tvader Mea
Billion I num lute t ommittet
Munshi Ahmed Mi Tfau (hanman
Membei — B ibu Sadu lud i SiK ii Maulvi
Mukbul Ihi un tfuulvj Abdul Tabbii Maulvi
Tvudjut ninli Bibu ibin ( h Alaloo and Maulvi
Gol nil Ivibij\a
Ivnlnniii^ui T nioii Tute Committee
Al iuhi Sui iimia ( hairmin
Alembtrs — B ibu II in 1 il Uoy Maulvi Abdul
fubbii Mini hi S id il All B ilm Kajaiii Kanta
N un i Alun 111 Riliit Ah uid Maulvi Abdul
TTakiin
Sidtlpiu TInion lute Committee
MiuIm At il u Mei Chanman
Mimbtr — Al lulvi Shamsul Iluda Ah HosBain
Me i \ i/n All Bhouy i Bibu Ramesh (h Roy
Babu (liiiuln Kialioit iiid Maulvi Samiruddin
Abincd
Nalr^hai Union Tute Committee
Babu Dim sh Ch (luudhuiv Chairman
Membeis- Bihu Banka Ch Atama Maulvi Ah
Nowai Khan Maulvi Safiuddin Ahmed Maulvi
Sirai Ah llaite M \iajuddm DaKl and Babu
Nabin Behan Datta
Bidyakut Union Tute Committee
Babu Bina Bthaii Baiman Chairman
Members — Babu Mukunda Tsama Mauhi Taij
uddiii Ahmed Maulvi Tota Mea Babu Mukunda
Behan ( houdhur> Maulvi Serajul Manir and
Alanlvi Al)dul (Taflfur
Nabmap:ar X'^qion Tute Committee
Maulvi Araitr Ah Khan Chairman
Miinbir — Maulvi Musharaff Hossain Babu
oarada Chaiau Roy Choudhury Alaulvi Abdus
Sobhan, Maulvi ^ubid Ah Bepan Babu Uxnesh
Cb Das and Maulvi Mafijuddin Bhouya
Shibpur Union Jute Committee
Mauhi Sa aduddm Choudhury Chairman
Members — Maulvi Abdul Mannau Haji Dr
Golam Ahad Maulvi Abdus Samad Bhuyan
Babu Jamini Kr Chakraborty Babu Kasbinath
Ro\ Choudhury and Babu Rajani Kanta Nama
Bit^rhar Union Tute Committee
Babu Rai Kumar Roy Choudhury Chairman
Members — Maulvi Basler Rahman Siroar
Maulvi TTafiiuddin Bliuvan Maulvi Narir Ahmed
Mauhi Abdu Mea Jo?endra Ch Datta HTi ) and
Babu Dankanath Dae
Kaitalu Union Jute Committee
Maulvi Md Wall Choiidhuiv Chairman
Membeis — Maulvi A vet Ah Mastei Maulvi
Naib Ah Maslei Maulvi Tmiiiuddin Ahmed Di
(hind Mohan Saha Babu ATitvi Nanda Sutra
dhai nnd Bibu Sadananda Nama
Tinodipui Union Tute ( ominittu
Mill! vi Siraiul Huqiip Chairman
Memliers — Maulvi Abdul Tatif Maulvi Rahmat
Ah Miuhi Gaz nafai Ah Bibu Sudhn Ki Das
Babu Abini M Datti and Di Amiiti T al Das
Tbrihimpui Union Tutt ( omnnttei
Maulvi Rafi(] uddin \hmod Chairman
Mimbtis — Maulvi Abu loial Alaiilvi Osman
Ah Choudhuiv Miulvi Mchdi Ah Babu Rama
nath Alitra Prnti]> (''h Sne n md Bibu Kshirod
Ch Rishi Das
Banchharampiir pol loe-station
Dariadonl it TTnion Tutt Committee
Maulvi Asffhai Ah Churmin
Members — Suit m Alihmood Munshi Abdul
1 atif Munshi linnet \h Miulvi A K M
Ameer Hossnin Sudlnn Dehanoth and Babn
Nabttdwip ( h Kaihiita Das
Tezkh ih Union Tuti ( ommittei
Maulvi 1 avhn Rihnnn (haiiniin
Members — M nilvi /ulfilu Vli Miulvi Sira)
Mea Maulvi Zihiiul llnqin Miulvi Saved Ah
Babu Tnj^ idish Ch Hf>\ md Balm Sikhi Charan
Barker
Chhaifiillak mdi Union liiti ( ominitfit
Maulvi Sultm Mei Miaiiinm
Mtmbeis — Miulvi Abdul Ban Miulvi Dtv\m
fahma M mhi Afseiuddin Vlimcd Miulvi Alim
uddin Ahmed Babu To^endia Ch Datta and Babu
Rai (hand Kiihirti Dis
B mthhaiarnpui Union Tut ( ommittee
Miulvi Abdul Ghani Chairman
Meralurs — Maulvi Tami) uddin Maulvi Bilayet
Ah Maulvi Saniullah Bhuvu Maulvi Ranath Ah
Mustti Balm Barada Kanta Dis and Bibu Sonatan
Kaibuitha Das
T^ianchiii Uniin lute (ommittee
Munshi Al lul Kaiim Saikei Chairman
Membeis — Maulvi Abdul (Thani Maulvi Safiquel
Islam Munshi Moher Ah Babu Dintsh Ch Roy
Balm Boiada Kishore Das and Munshi Akram
uddin
Sahmahad Union lute Committee
Maulvi Tahtd Ah Chairman
Membeis — Maulvi Abdul Hamid Maulvi Abdul
Ghani Maulvi Surii) Mia Maulvi Abdul Eader^
Maulvi Muzharul Islam and Babu Ram Kaiiti Das
Rupasdi Union Jute Committee
Khan Saheb Tuzammal Ah Chairman
Members — Maulvi Serajul Islam Munshi Naveb
Ah Maulvi Keramat Ah Master, Maulvi Wahidnr
Rahman Babu Asuini Kr Debanath and Babu
Han Mohan Kaibartha Das
Naiimagtr poliiNHitetioii.
Chatalpar Union Jute Committee
Babu Sudhii Kr Roy Chairman
Membeis— Maulvi Hafijuddm Hajee Maulvi
Kalimuddm Ahmed Babu Kailash Ch Das
Maulvi Md Billal Haii Bahu SwemJra M Cha-
kraborty and Maulvi Md Nanamnea
XJ
xnjli UAIA/UIXA UA/iAlXA, NULKt'Jl 1 IMO
04X
Bhalakut Union Jute Oommittee
Babti Erishnadlian Boy Chairman
Members — Babu Suiendra M Pal Maulvi
Sunder Ah Babu Dwaikanath Choudhury Maulvi
Enayetullah Maulvi Rabisuddin Idlukder and
Babu Gagaii Ch Kabiratna
Kunda Union Tute Committee
Babu Dhirendra (h Choudbiny Chairman
Members — Maulvi Abdur Rashid Babu Balarani
Sarker Mduhi Murijei Rihman Choudhury
Maulvi Md Wadudui Rdhmnn M lulvi Kazi
Rahman ( houdhury uid Babu Piabhat ( h Kai
Goilnafifar Union lute ( ommittee
Mdulvi Ahdur Rahman Chuiman
Members — Babu Rama Kanta Rn> Babu Euiiia
M ( houdhur> Babu Raidhau Suker MauHi
1 umed Maulvi Ch indmea and Maulvi Montai
uddin Ahmed
asiina^^di Union luii ( ommittee
Maulvi Sh imsudditi Alimed ( lioudlinry ( haii
man
Mtnibeis — Babu Suiesh (h Bhidia Kabiiai
Krishna Ch Uas Manlvi T isadullah Mei Maulvi
Ahul Hdshim Maulvi At u Vli Bluiva ind Balm
Manindia Ch Chaki lbolt
Buiiswai Uni Ml lute (ommittee
Maulvi Shisumea Choudhun (hiiiniin
Memb( is — Maulvi Minliiiuddiii Ahmed Maulvi
Mushairaf Hossain Maulvi Abdul Sihid Babu
Baniit Sliarm i Babu Suitsb (h l)(b and Dr
Satruf^n Sitkei
laiidaul Thiioii lull ( oinmittei
Babu Promod Kanian Pal (haiiiniii
Mtmlnis — MauKi Bibiu Mea Mnilvi Keramal
Ah Hun M uilvi Abdul A/i/ (boudhui> Hater
Hafiiudditt Abnitd Babu Satish Ch Dali i Chou
dhiiiy Uid Babu Halt Kiishni Das
(liinnuk Union Jutt Commitiei
Miuhi A K Muniii Ah Chaiiniai
Miinhtrs — Muilvi Syed Abdul M alud Dr
Ba/lur Rulimui Miuhi M ihbubul 11 isul Mauhi
Surat Ah Babu Ibalulli Adiciji^ uid Babu
Siiiesh ( li Sij 1 ei
(iokirni I nion Juit ( ommiilet
Miulvi S\td Md M I moon Chaiimin
Members — Maulvi Syed Sonaullih Maulvi
Sajidui Rihmaii Mauhi S>td Isiail Mta Babu
Mono Mohan Dev Bibu Soninuioiii Deb and Babu
Bhuban Mohin Das
Hanpur Union Jute Committee
Maulvi Ah Ahmed ( houdbuiy Chairman
Members — Maulvi Dewan Dahlui Rahman
Maulvi Suiidti All M lulvj hazhu Rahmin Babu
Tlarendia C^h Boy C houdbuiy Balm Bepin (h
Chakral)oit\ and Babu Amai (hand Das
Dliainiandal Union Tutt Committee
Maulvi Mahiuddin ( houdhui> Chairman
Members — Maulvi Muarssam Hossain Manlvi
s Intaiuddiu lalukdei Maulvi Abdul Kbalequt
Maulvi Abdus Sukui Babu anl Ranian Dhai
Choudhuri ind Babu Kamini Ki Das
Kasba police-station
Mulagram Union Tute Committee
Maulvi Abdul Wahed Bhuyan Chairman
♦ Members — Babu Jo^^^tsh (li Sen Babu Han
Charan Malhk Babu Maniudra Ch Cliakraborty
Maulvi All Mohammed Master Maulvi Nurul
Islam Bhuyan and Manlvi Ameei Hossain Ahmed
Dharkhar Union Tute (^ommittee
Manlvi Abdur Noor Bhuya Chairman
Members — Babu Monoranjan Deb Maulvi Abdul
Wahed, Babu Bhapaban Ch Kar Maulvi Ayet
Ullah Choudhury. Babu Bashirom Das and Maulvi
Safique Uddin Alimed
Mogra Union Jute Committee
. Maulvi Abdul Majid Chairman
Memberah-Maulti Baalul Karim Maulvi Abdul
Aziz Maulvi Asrab Ali Maulvi Sujauddin Ivhan
Babu Gopal Ch Ghosh and Babu Gi>i Chaian
Nama
Akh luia Union Jutt ( ommitti t
Abdul Maleek Khadem Chairman
Meinbeis — Babu Kliagendia Kr Bhitta ImiM
Babu Winindni (h Sutiadhar Babu AI ilhui i
Nath Mindil Maulvi 1 ilmc i Mauhi Si] in Ah
Bhinn ind Miuhi Md Idris Mea
Mniiimla hnion Tute Comimttee
Balm lo^endi I Mob in Bhattarhei ]et (ban
man
Meinbeis — Babu Unit (hirm (hali\hoi 1 \
Alaiihi \hdul Iv^ider Bhiui Aliuhil i/lui llahnnn
Afirdhi Bibu R i] Mohin Ro\ AfaulM Vhdnl
1 atif Mastei md Bibu Bh ii it ( h D is
(Topinilhpui I nion lute ( ommittcL
Aliuhi 1 nzuddin Ahmed Sirktr (liaiimm
Mcmhds — Afauhi Siddiipier Rihman (lion
dhuiv Miuhi A p,ai Vli Bhuv i Bilm Suumhi
(h Chaki limit \ Bibu Alml i M Ro\ (houdlum
Bibu R i] ini Tv mt i l)i ami Bibu Cpdidr i (h
K 111 ) irt i Da
Beiiiiiti I 11)011 lute (ommittie
Miuhi N ipb Vli (hiiimin
AJimbers — Mnilii Abdui R iza(|U 4 J^atliiii Bibu
SobodhCli R(i\ Glio h AI hiIm \bdul Alapfl Bibu
Rimdlim Vdliilm Miuhi Aid Ism ul md Bibu
^ullddnlp ( h 1 ) IS
Bidiii T'^nioii Juii ( ommilUe
AfiuKi Abdul K idu Ivhin (liiiimin
Alonbeis — Bibu Raj Kum ii ( houdiiun M mlvi
Soiiimei T)i II ibibui R ilim m Bibu ndi i
(h Di M mill Hifiiuddin Bliii\ i aid Bibu
J 1 ij) il li\ i N ith Ditti
Melmi T niou lute (ommittii
Babu Sul urn n Sin (lupti ( Iniinan
Mtmbiis M lulvi Md Molisin Al luhi Ih li in
udhn All i Maulvi Sibdei Vli Mea Bibu Ri)ini
Ivi A im i l)i Abdui Ri/ujm md Bibu Mon
M lian (to w imi
K isb I 1 nion Jute ( ominittei
M iuIm Azi/ul Hill] BJima (liuimaii
Membeis — Bibu In Tv iiit i Dalta Mau)\i
\bdul T ibboi M iiihi Talmti Suker Bihii
Dilundii Ch Ro\ Bilm Asuini Kt M illik md
Mauhi Im ill uddin Alimed
Kuh T iiion Tute (ommittee
Afiulv] Ahdu Sohli 111 Cliuiman
Ahinbci — Almhi Vbdiii Rahman Balm N t^on
dll Kum 11 D( 1 ) Bumun Bibu Bidy idh n ( Inki i
hoity Bibu Sliisln Bhu hm Bhowmik M lulvi Ali
Ahmed Kh m md Miulvi \bdui Rashid ( hoii
dhuiv
Kiimpin r nion Jute ( omnuttK
Maulvi Pundi All Mia (haiimiu
Mcmbeis — Balm Tan iki Kith Ro;v Babu Bhaiat
(h Dis Maulii Chaiid Sadagar Mauhi Abu
Sayeed Mt i Bibu Io\ Ki Ditta and Bibu
Asiiini Ivi Saha
Biyek Union Tute Committee
MuuIm Ismail Bhuya ( h nrmun
ilunhers — Bilm Suiendia Nath Bhownuk Bibu
Tashudi T a] Sabi Maulvi Niai Ah Alauhi Sunij
Mea Bhuya Miuhi Nurul Iliali md ])i G m i
(haiin Das
Brahmaiibaria police-station
Maihshpur X nion Tute ( omiriitloe
Maulvi Abdul Karim (haiiman
Members — Maulvi Ukiluddin Babu Bankim Ch
Biswis Miulvi M iniruddin Ahmed AliuhiMikbul
Badsh \ Babu Abasaram Sarkei and Babu Amur
Chakraborty
Suhilpur Union Jute Comimttee
Maulvi Abdul Manuan Choudhury Chairman
Members — Maulvi Nurul Hossain Khan Babu
Dina Bandhu Bhattacherjee Munshi Sekander
342
THi CAIX^UTTA GAZETTR MABCH 1 1946
[Pa»t I
Ah l)i Ba/lur R ihmaii Babu Sampadu Lai
BiR^as and l)i Suitsh (li Datta
lalsaliiT T moil luh Comimttn*
Miulvi Si(lfli(ini Ibihmin Ohiuaiii Cliairman
Meiubeis— M uiIm Abdul Mamiaf Babu Bepin
( Ii Ilov Bibn Iviisliii I ( li Das Babu (jopal (h
Das AlaiiKi Abdus Sun id lud Af mhi Dil^var
All M isU i
ikdei M uiIm \bii Si\iid iiid Babu (lopal ( li
Deb
(( mil ni 1 m Ui rule ( oiumitlee
MuiKi VI du Silmi Kb ni Cbaiinian
Mtiiibd — M iiiUi Mu/ilied Ah A 1 uiIm Abdun
^u Kb 111 Biliii Kiitik (h Bb ittaduriee Babu
Bidniipim ( luki iboitv Babu Cliuidi ( li iran
Sarkci ind MiuIm b ii i at Ah
Suit inpiii T moil luti ( ouiuiittee
MiuIm Ab lul Biiil Alia (liiinniii
Moinbd — MiuIm Vbdm U izaiju Babu Ihiyi
Hath ( li iki il ( itv M luhi Sidiiu Mea Babu
Hiiimi mi M ilhl AlauKi Abdus Silini Mea and
Babu Maiididia I al Dilta
Bi lubv T moTi luti ( oiuiiiittee
MiuIm \llitd|mim Bliuvi ( Ininnan
Mend ds— Am 111 1 Inn Bhuyt Mauhi Ohm
Raimi 111 Moll I M lulvi Stra]ul Hini Bhu\ i Babu
lai ike u n 1 ) i M luhi Mufiiuddm Abniid and
Bibu Kinniklix I (bum Bh itlai bei> va
Miibaraii
(h Ddii MiuIm Md ITossaiii ( houdhun and
AIuuIm Slid \h BIiun i
( b mdui i IhiK u Futi ( onimittie
Muihi n ibtbul I 1 mi ( lioudliuiy ( ban man
Mtiuhei — B dm 1 unim Kinti ( bakraborty
Mauhi Bi nul lluij ( luudliui> Miiihi Sdb«b
All Afi a Bibu (hiisb (b ( lioudburv Alunshi
I itu Ml I mid Bibu Suiisli ( h Bbaltacberjec
Ihidlimt) I mon lull ((immttii
Muihi \l m Kaliintm ( iiatiinan
Meuibd MiuIm Vbdul ITislum Master Babu
linmsb ( b R(n ]^d,u Bdian Das Babu
Kiislma Dull Ron MujIni Vbdul T d)ber Molla
and Mmi lu (iihm Hosmih Mei
ITHiislipui 1 mon lute ( onumttee
Mauhi Sahib Ah Mt i (hamnui
Menibds— Babu Afahendri ( Il Saikir Maulvr
IbhNU BhuNu Mauhi Rimi|uddin Balm
Dtbdidia (h fbakrabort> MuiiIm Abdul Ahad
am! ])i I did Ml Ch Suti idbai
Pabatpui Unum Jv te ( ommittee
Miuhi Ka/i Jauiuddiii rbmrmaii
Mdubeis— M RaUnuit Ah Khadi Babu Ishai
Ui barker Babu Stit^a Uaujan T bakraborty M
Habibm Rihm m M Aliincd Shah Kbadun anc
Babu Rmush Ch Datt i
bwifiyilml I niou rvte Committee
Maul VI Ataul Huq Chairman
Members— Babu Aaj M nihi Uakub \h Bbuya
piiminii i Mistei Alaulvi Alxhu Rihmin
ri/hir Ribmiii Bbuya Bibu Snsb ( h
Babu Baikuntli i ilb Bisw is
Maulvi
M luh 1
Dev and
luiiisuai Union Tute C omimtld
Miulvi Vbii Vsid Mij (baiimuj
Menibeis — Bibu Tatindra (h
Son urn i AT uilvi DiInn u All Hi]!
uddm Mei Di Pnyi Ihusliul
Kant bail Delian ith
Obosli ATaulvi
M mlvi Timal
Dis and Bibu
Sir 111 I mon Jute ConmiillLi
Miul\i Osin in (Tlidiii ( h iinnan
MenilKrs-Md Tskindi, Mia Miulvi Aimn
Boksb Khindilti Muil\i Abdus Satin Balm
I.tendui f h Ren Balm Mep,,, (h Bamk ami
l>at)u Kiisiinuilb ui Malaker
Kilil ill hh 1 Union Tull C oimmttpe
Babu Pirt-sh Bindhu fhoudhuiv C hamnim
Monihois— Rol shiriim Ri Ditli Maulvi Abdul
Aidul /iliii Miulvi Dim llossim md Babu
iNiundii (b Dib
vr I V.’'*''"’" CommitUt
i«]auJ\i Sliunsu Mia f bairmaii
Membets — Bibu Ribbishun Das (Junta
A/i/ul Hill] Bil.u Dwnilauatb Sarker
Asraf Ah Maulvi Md Aboio Mea and
Abdur Rahman
Maulvi
Maulvi
Maulvi
T juii I ommiuee
Mauhi Aludur Ribmui Khan ( hairniau
Membirs-Balni Surendra Ch Sarker Babu
Sashadhar Chakraboity Maulvi Majdu Mea
Auiam Ah Birkatullab Mea and Maulvi Abdul
Auwal Khan
Sahba]piir Union Jute Committee
Mauhi Bdsiruddin Ahmed Chairman
Members— Balm Togmdra Mohan Nasr Babu
Dobmda Ch Atherji Babu Tyari Mohan Saiker
Miuhi Idris Mea Maulvi Madhu Mea and Maulvi
Ajheiuddm Ahmed
[ILLKGIBLE] for Collector
Pakt T]
THF CALCUTTA GAZEITF MARCH 1 1945
14
Alipore the -«iGth Tanuir> 1945
(> $71 2M 19 44 — In e\nu e ol the power
(diifeirecl ou me b> siili sfciion (>) of Aectiou 6 of
ith Sal an Babn
M inmoth i Natli Di Babn Siiish ( li indi i Bank
\fd N'l/imnddm Milli M inhi Mipbii \ isker
md Aid Si\i(l All \ isku
Mnlti I mill Tuti ( nnnnttfe
B ibn (jo\ Knsliiji Pnil ( h iirman
Alembirs — B ibii Aful 1 1 Snnd ir Mond il Babu
luiod Behan Dntt i Bibn Dlnrini Das Siha Md
Tohm Mil t if a Mimsln Abdul (Hni md Babur
h NasKu
Nam in Union fute ( ommitifi
U ikii Md Moll I ( haiTimii
Membcis — Bibn l>oti li ( handra Bose Babn
sdshi Si I li 11 isl 1 1 AJ oil mimed Ah Molla
Atiuhi Kiscm All T$ mh i Babu Kiislina Aloliari
di/uindu md Md Tfllii K ihm m
Ran^ilibid Union I ute ( ommittet
Bilin Phinindii Alohan Mittia Chiirman
Mfmbcrs -Babn \nulnl riniidri H Udtr Md
lo^id \li Md \bbd khan Babu Raiutsh
hmdia Cbakraboih Bibn Dhani (iopal Bosf
md Md Abdul (Jam
Gokoim Union Jnte ( ommitteo
Maul VI Kanin Bo\ Alolli ( h airman
Members — Maulvi k ishcm \h Maiilvi Mujidal
ttque Mdulvi Miniinddin Ahmed Babu Nam
Topal A(hei]ee Cliuramoin Saidcr and Babu
layal Chandia Mondal
TTstJii Union Juti ( ommittee
Maulu Golam Md Nasker ( hiirman
Members — Maulvi Bt soi All Molla Han
namal Ilaque Maulvi Sa/adar Rahman Khan
Jabu Prokash Ch CJhosh Babn Sudhir C»h
Mondal and Balm Hiiday Kiishna Jana
Jktara Union Jute Committee
MiMilvi Hannij Kkan, Maulvi Bakst AU Bardar
■•ji ^auln PnUl KmImt
J 1 1 pun 1 1 Union Tuff ( ommitteo
MauKi Bihnuddin S ipoi ( liairman
Munbus — Mmhi Vsad All Shapoi Miulvi
Vkl as All Mistn AIiiiKi \bdnl Hamid Saidu
Hibu Anil it I 1 il Bmeipt Bibu (jopil (h
S ml 11 mil B ibii (liunilil (iIiohIi
B linn I S m^i mi| ui T;nion lute ( omirnttef
M lulvi I mb 11 Vli (hiiimin
Mimbu Muihi \u soul Ah llildti Maulvi
Miilsudii Rihmm B il u P k Mondal Maulvi
R-i]ib Ah ( 1/1 Bilm Silmi m ( li Purkait and
B ibu P il m ( 1) H nd\ i
M ill it I moil lul ( ommitttc
Miulvi kuimit Ml \ilii ( h iiriuan
Munbtr Muii In Dui] Alillitk Bibu Suit
( h india Ah nil il H ibii Aloitim li in ( h il labortv
Mun 111 (lol iiij R ilmi m Ah Hi Md Klialilui
R ilini 111 I il ij mil Hilni Bi tup id i llildir
Dill iipi ( I Union lull (unmiftit
B ibu Jt i1 si) il ( Il mill I Ki)\ il ( hiiTUian
Muiibu — Alunslii Ribbmi khan M luUi
Miliuuildin Alin B iliu Suit ( h mdia ]\askti
H ibu limn k mt I \ i I n Bibu Sjt math Chakii
l)ut\ md Bibu Suiiniiii A itli ( hose
Hi Imupu? T inon 1 ut (ommittee
Muilvi Mmniilfhn Almud ( li nrnnn
Munbu - Miulvi Simsuddin Mimed Bibu
Biiiiiilnim Siidn Bibn Bliiqiendra NPh
Sjiiln Mmlvi Auj Aid (i i/i Miulvi (Jolaiii
It ill mi m ( 1/1 ml Bibu Iviinji Bolim Cliakra
boi I \
I 1 1 I I (tI HI I J for ( oJlei toi
Mi| Il iJit ^9tli Jmuiiv 1949
JAo K ( on In rxeru e of the power lonfenid
on nif l)V sul) SI I 111 n ( i) ol sirtion (> of thf Bui il
full Itf^ulition Alt 1910 (Buif^il Ait V of 1940)
T Jill bv i])point till 1 usons spfu9id iiudu tin
Um )ii luti ((iiimittii niiiiti inil below m the
Bill <( iilihvj ion il bi (iMiiinin xnd m nibus
jisjiilntlv I til ( ( onmntt i on tin cx]uiy of
tlien J H St nt teim —
Baraset subdivision! district 24 Parganas
Habra West Circle.
Si ikiisim i 2 >ui Thnoii lut-t tominittii
Di J 1/1 uj R ilmi m ( h iinii iii
Alunbu — Almivi k ihil Aland il Alunshi
Alolimmi III Ml AI mlvi Atii Mi Aland il Babn
Billiiiti Bim m Mu] h i p i Bilu J ukii ( li md
(jin h Bh ill I md H ibii litunhi N ith Biswa
Jiliuilimdi 1 IN >n lute (ommittet
Bibu I I itull I kiiiuii Alukhuiet (bairmin
Ahinbcrs -Babu klia^uulra A ith Mandil Babu
Sukjiti 1 oul Alauhi Oin ii Ah Maiidal AI lulvi
Afoula Baksh AI md il Maulvi Al>dur Rahman and
Alaulvi Jatir \h Alindil
Bnibfn 1 inou Tute ( ommittjef
Babu (xolul (hindia (xbosh ( h airman
Memben— Babu Nagendra Nath Ghosh Bibn
krishna Lhui in (ihosh Bibu Indri Nnavan
(hakraviitty Afiulvi Wand Ah Gazi M nilvi
Abdul Hamid Mindil md Miulvi Beliytt Mi
Man dal
Di^fhri Mahkbariu Union Tute ( ommittee
Babu Benov Bhusaii (hittirju (hiirman
Members — Babu I itindi i N ith 1 aul Babu
Rajfiidi i Nath (hatUrjtt Babu Promotha Nath
Gho h Mauhj Abdul Bin Maulvi Soleman
Mainial md Balm ] itindri Nath Das
Rajibpui 1 nion lute (Aiminittee
Bibu laitsh Nath Ghosh Chairman
Members— Bibu Nagendra Nath Ghosh Babu
Bijov Krishna Mitra Babu Haii Oharan Ruidas
Maulvi Siddique Hosscuu Maulvi Syed Md
Selemau and Mauln Asisar Bakman
344
THE rAl/CHTTA GAZETTE MARCH 1 1945
fpAllT I
(luma Unuii lulc
MauKi luff II lUliiiiti (huiiuan
Mernbtis — Xshdtl Ilaque Mini hi
Rajabali Said it Bilm iJi itati Mullik Bilni
Uatan < haadia (Bk li M lulvi (jo]>al ( h iridri
lhikia\uillv ind M hiIm (Ji i liuddiu \luii d
Kautiri BiiKii lute ((iinniitM
M lulv I Md 1 111 111 ( h Hi III ni
Meinlw I MiuIm (loliin S Idnii MiuIm \bdul
Iibbar (loldii Miuhi llilii Ihk li \ta MiuIm
M ouli Bd li 1 n lid u Bilm Dliirindii \ illi
M indal ml Bilu Kii hnidis Jii w i
Habra East Ciircle
i Tithil I I nion Inti ((mnidtii
MhuIm \bdul A/j/ riiiiTiniii
MiiuIki — M iiilvi I h il 1 n ifd II MiuIm
Tafa/zel 11 im Af iuIm Itl in m Alinnd MiuIm
Abdul Bin M ind il Bibu 1 n 1 i li ( li nidi i 1)<\
and Bibii liilil mi i Hi hid i
B'lusjiul 1 iiion lull ( iiiiiiitUi
Maiihi Mill 11 Lt ilmi m (buiinm
Mdnbii MiuIm (iliol ini Miilu/i MiuIm
A bdiir B limn A1 julvi \liii B ilnn m MniKi
Bidshi M uni il Bibu Biliinn (iln li ml B ibu
\i p il ( li uidr I J) is
If ibi I 1 111 >n lull ( uiinnlli
Kh m Sihi^l J)i \bdul M i)id \linnd < li m
man
Membi rs — Muilvi bin lid Hi iin MiuIm
Moula Biksli M III 1m lliln B iksli M niKi
Abdull ill Babii Bi ml i Ivunni (Bn li md Bibu
Sftiat ( haiidra Dey
Kiiiiii I I nil n I nil ( I niinilli i
Miiihi Klulifit Tlosiiri (liiiiinin
Meinlki -MiuIm A n Mi JU md il MaiiKi
raminiddm lintdii Mmlvi (find nn Akbii
Maulvi l( n lb All Moll i Bibu Kslnlii Mohm
(illiosh md Bnlm Anln (Bn li
Mislmdjmi liuion lull (ninnultu
MauHi Islam Ali (liiuinm
Members Af niKi SmiI \li Mmlvi Md
Mil hail Mmlvi Mulus Si bli m M md il Alaulvi
SmiI All Man IB Bibu Hi li Bill in Bui md
Babu Ashuiosh (lialliriee
Biif^uin I inon luie (onmullie
Mmlvi Suit 111 Vlnned (huiinm
MiinlHr MiuIm Mel 1 in ul AI mlvi M did
\|il liritdii Almlvi Abdul H mini P iidd ii
Babu Af mik ( li mdi i (ilio li Bibu 11 i/iii ( h ii m
I ml and Bibu Bipiii Saidii
(tob trd iiif i MuiinipBif\ I rum J uU (oinniillii
Bibu I If, it liisumi Mill 111 ipe ( h iirin m
ifemlKis- Mnulvi (Biol iin Hibbaui Almlvi
Bhiomor Mi A1 md B Bibu Tnaiundrt TSath
Baiicijee Babu Kalika (liirm llakshit Bibu
l*arnb Houri ( lioudliuiv and Bibu Kahj>a(li Hoy
Degonga East Circle
( oui islii Bnioii Tull (oimniltAe
Maulvi Md Boiiijau Ah (liumnu
Memboi — Afmlvi Md Vbdul AAa/ed Mmlvi
Aid Rah itullub Almlvi \hdul B i/zul Babu
larak i^ath (Biosh Bibu BuBu Ram M mdal and
Mauhi Md Killoo Mia Molli
Kalsui T nion luie (emimiitee
Af mlvi (loJaiii Sanvai Ahmed diurnnu
Ateiiilier« — Aloha mm id lU'ibjan Afuilvi lainil
Ahmed Babu Hndo\ Kr ( haki ivurttv Babu
Dhirendra ^ath Mandal MxuKi Aid Meltabuddin
and Babu Suieiidi i \ulb Ivaiputi i
(^liakla 1 mun fute Committee
Biavv hill All ( liairnnn
Membirn Alauhi Sk Motizuddm Ahmed
Maulvi Abdul Bari Miih Alaulvi Md Llahi
Bakfiih Babu Atul ( handra Da8 Babu Haladhar
JMuklierjec and Babu Aiuulya Kr Roy
Beia(lnin])a Union Jute (.oinmittee
Bibu Saiitmh Ri Alandal ( hairiiian
Meiiilxrs — Maulvi Gedmi Saki Shaha|i Babu
Siinitv Ki Boy Almlvi Aid Abdui Houf Babu
Binku Behan (tai^aii Almlvi Aid Alusa and
B ibu I II ik Ch Alisti}
Ilndi])ui Thiion Tute ( oinnnlUt
MiuIm Aid Suihuddin (luirinm
Mtinbeis — Ai luhi I il Bii Biiksh (Ii/i Maulvi
Md Mkis Ah Alia Miulvi Alel /B Mia Babu
Dill B fli Bind IS Babu Rarendi i TV itb Alulhck
md Babu Bainidn ith Bmeriee
Degonga West Circle
Deponpa 1 nion Title ( eimmittee
Miulvi Md 'Aeior ( h iirm in
Meinbeis Miulvi Md R i/i Moiseduzzauian
Mmlvi Afd Modissei M lulv Md Alosseiih
Mmlvi Aid Tiai in Almdal Bibu Kh ipendi i
N Bli Bmerpe md Bibu Sinil (hindri Afaudal
^uini^ui Dnioii lute (oiimiiltee.
BBni TS md i 111 (ihosh (liniinm
Aleinbeis — Almlvi Md \1 bai \h Blsu is
Mmlvi Md ( linn Ruildii Alnihrk JJ Bni
I mi h 111 m (rbo h Alaiilvi Aid Afoul i Bil sli
Bibu Si In Blmsm Af md B md Mmlvi Aid AbdiB
A mil Mulliil
\nmhi 1 iiiim full ( omnnltee
Klim Bull idui Mil Afoul I Biksli (hniinm
Mimbti
Mmlvi Md Anv\ iiah Bi u is AIuilvi
Md \isinid(hn Almlvi Aid \inii ih Bi uas
Mmlvi Mil hniinil If u]u( Bibu Sn Tlaii
Maud B md Mmlvi Afd VbiliB \hin ( lioiidliuiv
S >h n S( tb])ui T nil n lute ( oinmittM
l)i \ md i I B ( inmBv ( hdirnnii
Meinbiis — Mmlvi Afd S B nn it lies nn Bibu
Athene \ Bli Af nid B AI mhi Md \f)(Iul (tuiii
M uBm Afd Dili! BB li Babu Bimbi Bain
I ml mil Bibu SHisb ( h mdi i Bov
( h inipBol i TTiuon lute ( nnmntlce
AlauKi Bibu|in I irafd n (hnnnin
MenB i —Mmlvi Aid 1 asm Bibu Shib
( h mill i Dulla Mmlvi Md B ink Bull i Afoll i
Almhi Md Kli Bin Mmlvi Aid Rabi Sah id B
II nil nid Bibu Bidliniith (tiui
Bn III MuiinipBit> I nion lute (oniinBtee
B ibu Si n Ruin n Bo i B I ( bairtnan
Afinibij — 1 )t Jfiiipiih ( li iki ivartty Balm
AiiB Rjishni (Iho B AI luKi Abdul (Jaftar
Almlvi M Bi ibl n B ilmi in Bibu tlein Ohdiuli i
( Il 11 B I mil MiuIm lldbihn B iliutan
Kill]] ijiiii (hiion Tutt < omiiattee
Mmlvi Mussnat IIos nn ( hainuin
AIiinlMTH B B>u SnB (hindri Alandal Babu
( hniiBB (xhosb T)r T ptnilrt R Bh I aul Munshi
Af ifi/uddin Ahmed Muushi A/ir Ah Mandal and
Afunshi Vbdul 1 Bibir
1( hupur Rilpau) Union lute f ommittec
B ibu Sm endra N ith Mul he rp t ( haimiaii
Members — Bibu JJfbendra Nath Ghitak
AIiiulvi Ha/i Aleihamniad Sah izi Afaulvi Golat];]i
Aid Kazi Almlvi Ohaiuddin Ahmed Babu
Sirat (handra N iskai md Miulvi Akkos A\
Mandal
Madhvam^fram Tlniou Jute OommBtee
Jlibii Ranai 1 il Mukheriec Chuirman
AI embers — Sk \ ikub Ah Babu Nilkanta
(bakravarttv Bibu Saunavshi Charan Baneriee
Alaulvi Akkdii Ah Maulvi Ahammad Ah and
Aluuhi AIkIuI Hakim Khan
ChivthvJoguha Union Jute tximmittec
Alaulvi Ahed Ah B 1 Chairman
Af embers — Maulvi Delwar Uossain Mallw^kj
Babu Sailendra Nath Nath Maulvi Rahimuddin
Balm Nanda lisl Moriak Maulvi Abdul Asia and
Maulvi Abdul Hamid
PAl*r I]
THL ( AirTTTTA GA7PTTF MARCH 1 194^
Kadttmlm^?dclii ITiuoii lute ( omiinlte
Habu Paitsli Nxih (rhosli ( haiinnu
Membeis — T)i Sun tnldolia Moll iS SI
Mahabak Hossun Hibii Subodli Lnniu I)l
S arkar Mdulvi usut All Mondi-l Md Main
uddiri and Balm I ilil Molitn Puil
Kn inijnn TInioii liiU (_oinnntl
Hu Saheb ]uliu Beliui ( hiiterict ( hiirmni
Momlnrs — Bibu Sudhaiifcsbu Hh MiillurjM
Babu Sudhii Kr Bui(rj(( Kaitirk I lundi i
B dm Mill T d BhovMiiik MuiIm Kaiim
Box 1 Mondil and B dm ^uidi I'll Mnlluk
Dullaimkin Union lutrComnntb
Bahu liilshi Dis Sirl n ( h unrnri
Mcmlurs— B dm Snluidri N dh (ihosli Babu
Sunsb (handri l)ex\ B iVm I un bu (iipd
Miikbupe A1 ml\i Md Vbdiil (nni Sul ii
MaiiKi Mil Mo/aiYum 1 Bi \ is in I M luKi Md
Sokniui Mondil
Kotr 1 liinn liili (onnniibf
Bibu Dhinndi i db M isi li dak ( li nun m
Meiulieisr— Munslii \fiduddin Alinud Babu
Bhobm dh Mulhnpi Munsi Blu 1 ii M md il
Mnnshi M i/d All M mid Man lii \ i in Sirdn
md Babu iV ind i 1 d (di b
Didpuj \FI T linn Inti ( c nmiiKi
MiuIm VImIuI \/j/ (Inumm
Mtndiu— M iuIm si I inv t \h Bdu ( ui
II in (diosi Bibu I uu b 111 ui I nil M ud\i \l lul
I lid MiuIm Mud Bu\ Suilu ml Mud i Slid
Ah
t b uidic,ou Hdi md i N< 1\ I m n lult
( ( nmidtc (
M luhi Aid 1 i in All ( liiiiinan
Minduis -Aliuixi Alildiiddin Al mdal B dm
Tikndi I dll (diosi Al luhi Bi b I d M mUi
SI I ilni All Bilm Ism ii 1 d Aloudal md
Al iuIm \ut il Iludi Afolla
Kiitipui So \JI1 I ni n lutf (tmindlH
Alaul\ 1 1 \< 1 mi It All (b nun in
Alnnlnj - Maidvi (t< 1 iin Hi d Mondil idl u
J dinolum B m^ d MiuKi \lidur J^ibnim Alonid
Bibu Mddd Mondd M mlvi fibbu vli Mm I 1
and Bibu Biiu di Bib in ( b <
SliihoulSo \1\ Ihiioii lull (oiimidtiL
Balm hiii^bn idli m Muklinpi ( Imhiii m
Me inbi TK— Al iuIm hlibn \li Ale Hi B dm
Bbabi Tuan Sudn Al mhi Id Alob muii ul
Afemdd MauUi \/i/ H dim m Maul\ i II did ueldm
iiul Bdu Kuii)i hell 111 Ke)>
luhi Bthi^bdi Se \1 Innii hdi (oinmdtee
Alauhi DiUiJ Bikisb Aloud d (biniiuu
Menibiis— Bibu I iral ISdliKuiudu Bibu
Kdi (bxrm Aloud d Aliuhi II dun Ah Ahneld
Maulvi Abdul Almuif Alomlal AliuUi 1 i d \h
Aloneld md Al mUi Mobai ik \h Alond d
K« miakliani up in i N X niori Tuh ( onnudtet
Babu lamli 1 al (ibost Cbaiiiu lu
Momlxerti^Babu Pambauan Ch lUop iclay i Babu
Baroeld Kmta (xbosi Maulvi Aluidiz Monelal
Munftbi Abu Bil II Mendd Alauhi Solai uldm
Mondal mel Babu Shusbil Kunnr Bm>N m
Kaikhah llatmri I nion JuU ( omiiuttu
BabuPansUU. (liaUiboHy Ihunnau
Memben^liubu Tun Kri'tbn. (rtosi Miuly
iakawat Ah Mondal Munshi Jenuat Ah MondU
Manlvi iakub Ali Khan Babu Iduchinau
Ndshkdi and Babu Ha^b Ikhan Ko\
Mahishbttthan Union Tut« a>miniUtt
Babu lyakshmi Kanti
Memberfk— Babu Bebide Bn Tide < oiinndtn
Bibu SuuikIm S dll Rev (buiinan
Mi mini Bibu Suit ( Il 1 ud B tl u S ud li
( Ti Ho\ B dm I pendii S dli N isbk ii M mhi
Tablin Midi i Aludvi Sk Jobi\id \h All tii
lud Al luh 1 M 1 K I mm Idi
Pitbii^bdli linen lute (enimdti
Almhi Mel Mm^il/m (biiiinm
Mendel -Mmhi Mel Be 1 >\ t He im Mini i
Md A\ i/ii Ml Bdm I me li m m ( li 1 dm
Bebinl 1 Me Held BdmSu?]i Kum n S iske i ml
B d u Al boi Tvinn n Bi w i
( }i inelpin 1 in n 1 id ( e mmdii
Mnihi SI l//d Mmud (bnimm
MeTiilnrv Bdu \d nm Ch Alendd Bdu
I m I 1 I IS id S ikIiI ir B d ii Af muidi \ S tb
Be < Alnrisln Mill All Mnii In T) nld Mi md
B ibn II u m I ill I n bd i
Mid d i ( b m 1 II (men Ini f < mm dte i
K 171 1 117 d He nn ( li inn m
Mftnbn — Mun bi A I Inl TnIiJ one Bibu \ d ul
111 (bdii\ut\ Bdu Hni Alebm ( lie li
Mun In H n m Mi M mid B bu Mnl Kn bn i
Irmimd md Mun In \nnildm Al nld
\Tml m I in ii Iide I mnndte <
M !ul\ 1 Mini 1? nif Al md il I li nmi m
Ale mb 1 Alim In 1 1 lejii I i 1 ir Mun In
Ml ime d Ml ( i/i B bu II ni Mi n m Sd i Bdu
1 m Ini ( T d B I Afim In T ull Mi ml Bdu
( Ul ( Il Hi In 1 1
I n l)( n I ISe 1 1 T in n I nte ( mmdti i
Si B ik be H d nn m ( li nmi m
Ale ml)( I Mun In Alon^ lU n V Hi I At m In
Xl hil \/i/ Al nd d Mun In S dl Mendd Bdu
Hii bike b Bi w i Jl 1 t \ui i i i Tin id ATond d
iiel B ibu Be ] in Be Inn B i^
Jlexl n S A \ mem Tide i mmidtee
B dm \ ne n li I S db Me ml d Cli ni ni n
Membn M ndvi 1 i hnni Idin Mini d Mnn In
M dimmiHl He sni Bdn 1 u id I li Him 1» B 1
Hill I h It in I meld Bdu Ind Vntli Alemdil
md AInn In X hub n 1 n Al din I
iiV j Ul Se II I rn i lute ( e mnidl e
Bdn Tn^il Ki be i ( li li ( Imim m
Afendiei Bibu Al li m iml Time nee Aliin In
T\ lelei Tb>\ Bdn BInnu T\ ib n B^lm Bidte
Knime Af nm B bn Sim li (b M mini mel
Al euhi Mel n 1 Xh
Al n In 1 nn n I lU I e mnidl e
B dm I in I ( li mdi i ( b dl i pe ( b iirni m
Alemler Bdm ^in b Clnmh i Ibdteipf
Afiin hi Ited nn H ebniin Alemeld Afnn In T nib i
Baksb AInn In (t Inn I nn B In Ki i bnielbm
luiddir and Bdm \irm Mindil
[lllblTlBn 1 fir (elbetei
M)]H)n the 1 db T biiiiiv ]91 i
— I), e \< n 1 t ef the peA(i eonferrnl on
Tin bv HubHeetiein ( ) eif e turn f ef fin BenJ^al
Tuh Be^uldien Xe t PUIMBen^d XelA e f 194 ( 1 )
I biiebv ip])oiTd tin pi i e ns s]eedud unde i the
I rnem Tide (emunitln nieiiti me I be ! w in Iln
Tiisiibd subehvi u ii to le (bin men md members
resperliAelx eil tlio e ( eminnlfee on the expiry of
the ir prose nt if im -
Basirhat subdivision, district 24.ParganaB
Basirhat police-station
I baiujiaj nkuT Utuem Tuh ( oinmittee
Dm Mobanimcel Cbaimnn
Members — Bibu Iridu Bhn Bmerpe Hnbu
Hridov Ran]an Box Md Heraitulli Aliaii Babu
Knnja Behan Birhei Mtinshi Amanat Moudal and
Md Madai Mondal
346
riTF CAIX3UTTA GAZETTE MARCH 1 1945
t
[Part I
Piph i I riK n Jult ( (iiJiiiiltet
Dr Abdul Dill ( h \ii\u lu
Meuibirs — Di N in u// nii iii Md tbialnm Mon
dal Babu Dhusm Mi Duller D ibii Dhuwiiii
(haran Ilaldtt D ibu Sun li ( li Mnumdti and
M Stilenidii Slid II
STiik(liiii» 1 nu)F) Iiil (oimniMti
Md Falur Ml (linimin
j^pnilnis—Md Ibnlmn Difidu Munshi Safet
ulla Mondil Dilui II ii ui ( li Siida? Dabu Dim
pnti ( hiian (ili > li D ibu llliul lili ( h itterpf and
Babu Ffar in ( b S n I ii
Basirlj it NfuiiM i| iliiv 1 iiion luti ( ornmitt<f
Maul\i Dr Uiinim Minuil (Imiiiiiii
Mtinlxis — AIiiiUi TiMMuddin Aluned H ibii
Dunk i D( liari II ui it bii Siidii D ibn Dh inn
Dims in Mond 1 I phn Siidii ind Tin Sirdar
Hindi T nion lute ((iniruitd
Dabii Kaiiusli ( h ( lush (hiiiiiun
Miinini Dihn l*i full i Kiiniai Ro\ D ibu
Tndu Dim Diiuin Dilni Ilinuniri Nsth (iho li
M m]\ I Abdul Ml/ 1 Miuhi lb Id ii R ilnmn ind
Mauhi Kinvitullih Mondil
Baduna Municipality Union Jute Committee
Babu Profulla Kumar Boat Chairman
MuiibeiH — Maul\i Md Ismail Mondal Maulvi
Qa/i Sadiullah Babu Abinush Chandra Nag
Mauhi Mosaiaf llossain Maulvi Md Ah Miah
and Dibu Uarendra Nath Bhattacharjee
At^hara Union lute Committee
Maulvi Md Abdul Malek ( hairman
Mtnibers — Mauhi Md Ivaiim Dux Babu Amulya
Kuiiiai Mooklierjee Maulvi Md hskeer Ahmed
M ml VI Kirimat Ah Babu Tut.'il Krishna Hoy and
Dibu Dwi]cndia Lill Basak
Thi^hunathpui Union 7ui( Committee
Mmlvi Md Asmaii All ( haiiman
Meinbcrs — Mauhi Md Khel ipal llossun Mmlvi
Md Aftaluddin Mauhi Md Uanif Akuniee
J7ibu Ilndov Mondal Dibu Kishoii Mohan Nath
iiid Dibu Satish (bmdri Kiimakir
Jliplpur Union lute ( ommittee
Dilui ^iiiendra N ith Bosf ( liairui in
Mtiubd — Af mhi Md lanib Ah Mauhi Md
Abdul A/iz M mhi Md Wahaiuddin Ahinod Babu
Dlia^ji 1(1) (h Mondil Miiihi Md Darkatullah
Siidir md B ibii Indii Bhn Cluikravorty
Sangi niipui Union Inti (oinniiHK
Mauhi M ti//il Ilissim Siidn (hiiinim
M( nibi rs — Miulvi luluinddin Afi nd il Miuhi
Anisuddin Ahminud Minhi Mobil ik Mi Mondil
Babu I aht Moli m iipiswi Dibu llanndra N
Roy ( lioudliUTi ind Dibu R il b il (b Jliira^i
itli Rov
Si\tstanagar Union lull ( ommittu
M luhi Mo/ahai il Jsl un ( li iinnan
Menibiis — Dabu Bipm Btbin Ghosh Babu
Khnodh ir Afondal Mmhi Sanisuddin Ahmed
Maulvi Alazifai Rabiman Babu Saehindra Nath
Paul and Mmlvi Ali/uddin Mimed
Tailuihati I nion lutt Coumittee
Mauh Aid lb ilii diiddii Siddique Ohairman
Membeis Almhi Md A mizar Ah Maulvi Sk
Annimllah Babu 1 il Mi hau Jlaldti Mauhi San
sur Kahman Babu Taia ( ada Chatierjte and Babn
Hndoy Knahna Kafasi
Swarupnogar police-station
Bith in Bavfr^ita Union Tuti Committee
Maiihi Abdul AAahid Kli in ( hairiri in
Afcnibers — Afaiihi Md razhii Ralimm Comrade
Alibbubtr Ribman Kb m Md Tsiniil Saidar
Md K iliinuddin Sard ir Babu Slnimi C haran
Chikiivoity md Bibu Iitindra A lih (tIiosIi
(lobmd i]iur Union luft ( oniiiiittie
Md Islam Mondal Chairmin
Mdubiis Afd Flahi Bu\ Mollih Md Rah
mitulli Alollab Md lelur 1 \u B ibii Puhn B
Bh itt u hci ]et Babu Piomodi Blin Diy and Babu
(hiru ( Inrui Alondal
Si^una Union liiti (onimittn
Dibu A 11 mil C li Prndhin C h unnan
Alcinbiis Uibu Kslutri Aalb Disav is Babu
Dipin Debarv Rov Dibu Cbitti It injan Pradhan
Md Mann k Alondol Afd U imi |uddwf Mondal and
Md Sikbatulli Mondal
Cliai^hit Union Tuie (ommittee
Aid Isbaqiii Akiinjet rhaiiniin
M< mbers — Afd llaniid Dish is Md Abdul
Wahib Afd R ilmntulJa Siiilu Dabu Radha
Pada (rhosh Dibu Dhiidhai ( li Sinb i md Dabu
A am ( fop il Muklu riet
Sh irupn ip,ar Union lute Committee
Md Akbii \\ Mondil Chaiiman
Miinbeis — Md Cxonhar All Sirdii Md Matiar
Rab iniaii Mondal Md Mimck (fi/i Babu Abani
Kr UpadlidVd Dabu Suiendra Nath Haas and
Dibu lira ladi Mondal
Dunkra Umon lute Committee
Aid Momtaruddin Ahmed ( hairman
Mtmbers — Md Sakhutulla Mondal Md Bast
111] i Mondal Md Oohar Ah Sardar Babu Prakash
C h Dass Babu Jatindri Nath Roy and Babu Hn
doy Kanta Sardar
HasnalHid polioe-station
Bhebia Union Tute Committee
Md Mainuddin Ahmed Chairman
Members — Babu Shib Nath Gaum Babu Ram
fhindra Mondal Maulvi Keramatulla Babu Pro
tulla Kr Banerjee Aid Barakatulla Sardar and
Md Kaehimuddm Fakir
Amlani Union Jutt Committee
Md Sultan Ahmed Chairman
Members—I^ Aausar Rahman Babu Sidheawar
Dass, Babu Madbusudban
M«Sa^ Osmau Holla and Md BsolMr
pAllfl]
THL CAIiCTJTTA GAZlUTTB MABCH 1 194ft
%T
Bhowanipur Unjoii Iiiie ( ornmiltco
Bubu iitdi I h indi i Mond il ( h urman
Mtmberft — Muiilvi ftfozib ii It ah am ui Sikaii
Jbilm Benode Bthaii Dums B ibii It it ui Dass l\inii
ram Moiida) Md Sokt r Moidi ind Md Him/i
Media
Ua 111 t 11 pm T moil luU ((inimllte
M-d Sekaufbi Aiisaiv ( li uriuaii
Membij — MaiiKi Siiiitulli Md iraiimij All
Md J)idii \Ii Bilui Id^ii Bandlui un B ibu
Panaki N itb i)is md Bibii 11 an Bidi i)is
J iki Muiik ip ilil\ riiKii Tull ( oiiiinitlM
B ibii \f lb il ip Kov ( houdlnirv (hiumm
Mcinlurs — B ibu ItibindM Ai Jim ipi Bibii
Jyolisli (b Sirkc 1 Md I b i Md Itubiil IvudduH
Babu SuKiidii Nath Dull i md Md laliai Vli
Bisjmr 1 inori Jutt. (oiniintbi
B ibu Abiu i II ( li Ian i ( limitim
Aliiiibei -Bibu 1 MIT (b 1 )l B dm I nv i
A dll Tmi Bdm 1 id ib (b ( nn B dm M din I
( Il Mond d Si 11 nnj]uddm md Si Delmruddm
lliiVul^uni I^iiion liid (oinimdd
I)r Kiuundii itb Sn< u (bin mm
Meinbns — I)i Almnd \li All Mimtiiuddm
Dr N IT n m ( li I mi Bdu Bn (b M n I d
li dm Idiiidri A, db Jii \ i md Ml M ibu \li
Diddiili r ni< n lull ( omindlu
It i i( 1 (b Ald)a]m T bin mm
Alimbii — Bdm lii mni ullub Hdl i Bdu
'aibmdri N db Mnnd d A1 I Mud Tv is m I ri
full i Abniid llummdi Aloud d md DbmiuhiN
Itov Mouddl
I ^ish^^ou] I nion fuU ( < mindiu
ATiuIm lipl Aldlul fliinmm
Mtinbir -Nfiuhi Sdid Ali (n/i Jnndjmm
Mond d \bdur It ih ini in dd u Sur| i l\ ml i !< ii
d 11 Ji dm \ i1 vn in| in D is ( u| 1 i m 1 B ibu Duru
( b Mond d
Haroa police-station
Dhuluiddi 1 nion luit ( mimiltu
Bd)U Anmti Jbb Sukir (buinim
Afunbus Abdul (toIui Moll ib Asluniddm Mid
1 di Bmdidi (biHidbuiN B ibu S ubmli j N itli
Siikn Md S d iim m AI II ib md Bdu K nn f d
K 11 lu d u
Miiukbaii I nion hdi ( nmnitu
Dr It dun Bobsli (biinum
Alenibeis- Mini In \ ilu Bu\ ( < 1 lu Md It n id
dm Moll lb Vliani id Vli Moll i Ji dm lili di nn ( li
Da Babu Sif i ISalb lliikui md Ji dm Ki lum
( h (JIiohIi
Kulti T uion Tuti (oiuuntlu
Ji dm Jii pn Kumai Aloud il ( li nrui m
Meuibus — Md (jolaiii It di iiu iii Mollab Aid
Sj^uldt Vii Kb in B ibu Sudbn Kumn liinnju
Rjilm Vbmisb (b Kov Aid ( b md M md il md
J)a1)iT iddm MoUdi
Fihildab Fnion Tiiii (onmnltu
liilm Kinli Kr (tIiosIi riuimnn
Mtudnirt — Babu Aswini T\ llildir Bilm Bhas
kar K Dhose Babu Itirfiib (h Dis Babu Bin
pada Dhali Balm ladu Nitb J'lln. and Md
Naiinuddm Mollab
( haitaJ Fnion Jult ( onniiiltee
liaJiu N irendra Nath lto\ Cb iinri in
Memb( rs — Babu Soiosbi Bhu ( houdhury Babu
Kaicharan CIi Sardur Bdm A’uinauoo Mondil
Babu Raiani Eanta (Jho*ili Md Dmiuohainmcd
Molla and Mohammed Kanin Bu
(yopalpur Union Tide Committee
Balm ITartndrakali Mitia OhairTiian
Members — Yasiii Molla Babu Kali Pada atra
Md Habimn Molla Babu I all M Mondal Babu
Kali Ch Saha and Md Mudar Mondal
S ilipui Fnu n lute ( oiiimitict
Bdm I n tidbi Kuiu n Mipiiudir ( liairman
Alendx i - M 1 I nnm 1 All Bibu Paiesb Nath
( li hIj Bdu N i^ui If i \ db Bbittuhirpi Bdm
\kli »\ Kuui n ( b » b d Md 1 dim All and Aid
Mil luk Ml
II m \ Full u lull ( nmnnttu.
M uil\i Dmd All I mi idu (biirmau
All mb I - Sk SIj di (111 \lnmd Bdm I'lobodh
(b (iidtiiiii MiiiIm V^n Mi Al nilvi Abdul
I dd liilii Kdi I nil (fliisli md Bibu 1 itiiidri
N dll M 111 V
111 I I (ilBI I I for ( ollictnr
No d ball till 1 1 I I I II n V PMo
No 174( In <\ Ills )l ill jiouei i on f erred
11 me hv id iiiui ( ) d i ti u (> i tbe liuij^ai
fill It ^iilili n (( I'lpli Billed Alt \ ol P)10)
I liu 1)\ i| J mt llu 1 1 i II )) dud undu e n b
I i til ( III II [ ill ( innnill mud) m d bi low ni
llu Silii id l)\i 1 II ( Mil llinn )l flu inaiii
imd) I Ni d il li ill til t t b (I) mm in and
muid 1 11 |t ti\iU i lb) (inmnttiis —
Sadar subdivision district Noakhaii
Sudharam police station
M iiini ip il I uli ( iimniti i
Kbm Bdniliii lldiln Ii dim m (lianinm
Mcnibf —Bdm Ivlnti Ii ( li m lii (biudbuii
Mml\i Mu! Klun MniKi Siijul Huq Ai iuIm
M d M I w 1 M iuIm All! I i/lullib and Balm
I i i |d) 111 ( III li
I ( ill Inn I T inou lute ( onmnttii
M niUi Mi)d)id JIu | Afu (liniuuu
Mend I Mnihi I ml Mii I mdit Alaidvi
SiipN I I lidi Mnilvi / dmnd llu| (bnidbiuv’
I Im 1 i| Imiui n N itb B d ii AIolu b ( h mdi i
Dbiij 1 ml Miu\i M dull lb AIu ( h iidbiny
i 1) in Dull h I uti ( munlle i
M id\i 1 mil Mil I milt (iiniinm
M nil u - Mnihi \bdul ( li mi Mu Bdm Han
Kimi n t 1) uilinnx B Im 1 lol li d ( b m li i Dbu])i
M I il\ Su|i Mil Mnihi I i/lul Kiuin arul
M ih I M ) |d>iil IIu(|
\ nm 1 ! Ill 11 I lit ( niimntlee
M mhi Mil \ i If n 1 1 Mu ( li in in in
M udu r Bibu I uinn M fun N AIiuKi
Mdul B 11 Kill II I I II AI mlvi Alidul h idei
I ibu Sill b ( Il I I I) i M di Ml ih I Ml AI b n Mj i
mil B 1 1 Bii 11 Ii 1 Kuiii n (lidiibiiti
1 i /bdu I nil II I idi ( lunuitt
Kb m S ill I II /I 1 uiu Afi i (bin in ni
Munbu Mml^l \/i/id llui M mlvj Abdul
M ijid Bibu 1 il di ( Il n m Di M lulvi Sieldi
|ulld) Miuhi Slum id llui) md M uih i Amin
( 11 lb
liiuodpin 1 nil II Inti (onnuittee
Mnihi Idd \lmud C b iiini in
Alunber- Bibu I ]) udi i Kuniir P lul Alauh i
\iil Afii S id tfi IT Miuhi Abu Sub m M luhi
N T/u Mnuul Mt It dii 1 Itidiuiui md Babu
S iti b ( b nidi 1 S di i
HmuiTi\mpur Dinoii futi (oiiiunttei
Aliiuhi \/i/uT Itishid Kb 111 (hiiTiuau
Aluuliers Almhi Md Sdiid Afji Mauhi Aid
Sbauisul llui] Miuhi fdd Mmud Bdm Kiisbna
Kuni IT laid Miuhi Mdul A/i/ md Mauhi Md
Mu tifi
Nea/pui ( uion lute ( oiumitlee
Bdm Sax it fhindii Aliiuiiidu (bairmin
Alembus- Babu liliub me swar Boy ( houdhury
Alau VI Md lte)ssmn Mu Maulvi Kbairullah Mia
Mauhi AMul Huei Mjiii Mudvi Meizzafor Ahmed
Mia lud Miuhi S\ed Ahmed Mia
348
rHF CAIXTUTTA GAZLTTE MABCH 1 1845
[FIrt I
As\d(lia T^njuii Tute ( onimittee
Maulvi M(1 ulul Huq Cli'iiinidu
MemberH— J)i Molbul Ahinttl Manlvi Rushid
\hmed Maulvi SIiiulhuI Ifiiih Maulvi Mohamk
IJlldh ^alb Jlibu 1 11 ik ( L indi i Das (houdhuiv
ind Maulvi Xit t \h
Siin(lil|ui nuiou lute ( oTuiiiittee
M lulvi Abdul (iuddu fbiudhun (biiinim
M( inlu IS M uilvi Aki u ir//uiu in M luUi \bdul
Bed) (limdlnirv M uilvi Stiijil JIuij Babii
Bam nil Moll Ml (hilieiid Miulvi Shaiiisul Ilud i
and Aliulvi Mo/itai Miuud
\uittimpui I inon luti ( inmittfi
Miulvi \ K M \i ml H i(|Ui ( luuTman
Mi.mbir -Miulvi I i/ il Alim Mu Muihi
\bdui Kidti Mnllili Afiuvi AI 1 n ii?/ iiii ni Mi i
Maulvi Mu I Mil Mislti H dm Moluudii Kuiuii
M ilad IS uid H dm ( li imlii Kum il Mijiimdti
Hitii\i I iiiou lull ( oiumittd
M lulvi Abdul \ du b ( b iiiin in
Mtmbti — Mudvi Aim Bill ir Siddiipu li dm
f mum Kunin Mi/umdti 11 i/i Mu/iftai Alniitd
Miuhi I 1 did I s}i I Maulvi M Mml \liimd Mi i
ind 11dm 1 itiiuli i Kum n l)i\
(fbosbbi I nion Tub ( unmilttt
Aliulvi lii/lui Balinun (liiiimin
Mimlurs — Maulvi Mafi|uddin Alinud B \
Maulvi M iiid Jiliiiv I Jidm loi^india Kum ii
"Satti Aliulvi I i/lui Bilmun Miulvi Nui Alia
Pandit and 11 d> i P\ in Mob in I ml
(liii|ibbii I moil futi ((mniitUi
Maulvi n dub f^ll di 1 indit (biiimm
MeiidMi Miulvi A i/ii \limtd Miulvi Mdiu
Bdbm 111 Mil Jidm \ml)il i C b ii m Sd li dm
Hnbim Kum IF Dis M luhi Abdul Haul uid
At ml V 1 I iIh d \li All 1
Companigoni police station
Sbn i)|mi Dm m Juli ( oiiimiltet
M mlv 1 M ukbul Abnu d ( bow dbui v ( b luin in
Alenda 1 li ilm IblundTi Kuinii (balraboily
Mmlvi II 1/1 \ 1 it \li ( bovvdbuTv Almlvi Klidi
liii B dmian M mlvi Abdul Kbdiqiu liabu ii >1 d
fI i ((sii ml Aliulvi Savidul llmi
(bii Pirbdi Diiion luii ( ommiltd
M mlvj A N M Sdijul II iqm (biiTmin
Al< iiibei — Mmlvj Vbiimd \li M isti i Almlvi
S\td Auiul Amin Mmlvi AI iti/ud liii \bimed
Balm Isli m (bindii Sail ei Mmlvi Md A i ikub
md lidm Ni hi Kumai Sulti
( bdi ili/aii Dmon lute ( oimndUt
M m\ i li idi i// mi m Cb nriii m
Alimheis — Alun In II ibib Dll di Mmlvi Bdnm
Biksbi I* iiidit Miilvi 1 a/lul IIii im i ( b n m Siilu
C b II K iki I \ nion luti ( niiimttit
Kbdii Salub Mmlvi Ammull i (hinmun
Miiubeis — Almlvi Abdul Ban lidm Tard
Piasunni lihovvmik Almlvi Aid Dll di Babu
Gopil fbiiuhi SiiUi Muidvi Ila/i Abdid Guii
and Alaulvj Nund Alim lihuv i
( h\r I dkii i T^mon luit (ommitttt
Maulvi lafa^zil llos tm riiiimnn
Members — Mmlvi Ah A//am Afunslii Alijdml
Huq Maulvi labtrd Ali Babii Sarada Kum n
Alajumder Babu AI itliura Mohan Majuiiuler and
Maulvi Abdul Khaleiiue
Kainpui T nion Jute ( omunttee
AI mlvi At( fer llahmaa Mia Chairman
Memlws - Kazi Abdul Haque Babu Oanesb
Chandra "Natli Maulvi Hafez Hamid TJllah Munslii
Sheik Alnned Pandit Maulvi Sheik Shamsul
Haque and Babu rank Chandra Das
Musapur TJnion Jute Committee
Maulvi Md Safi irilah Chairman
Members — Munshi Majibal Haque llazi Yeakul,
Vli Miulvi Shed Abumul Bibu Bajani Kumui
Das Alaulvi Sei ijal H ique and liabu Radii
(iovindd Natli
Senbag police-station
( battLipii^ I TTnioii Jute ( oinmittet
Muilvi labai ik Dllah Mia ( h iirniaii
Memlu rs— M lu vi Abdid Aw d Khond ikai
AI mlvi ba/lur Rabin m Mijiimdei Mmlvi Salama
T 11 di AI 11 unifier Maulvi M imta/ui Rdimau Babi
la^djandnu JHatli md Almlvi Shamsul IIiU)
Ktsbi)])ui TInion luti ( ommitUt
Jidm Rami Nalli Bhovvmil ( bnimin
Alembns -Almlvi AIol bid Ahmed Mia Maulv
SlI h Ahimd \uiiii Maulvi Ahdiil Oiiii Mia
Mmlvi Ah DI ah AIi)umd(i Maulvi Syed Ahniei
Alii mcl Aludvi Ba/lui Rahm in
Kadi i Dnion Jute Committee
Maulvi A K M Sidek Ilossim ( hairman
Afunbers — Mmlvi Idiish Afii Patwan Alaulv
IJiidii Ah P indit Aludvi Tdiish P nidit Bain
Bhiiat ( haiidi i P mdit Almlvi Abdul Aziz All
md M lulvi Kh ihlei R dun m All i
Alobamm id]KU ITumu luti ( oimuittLe
Miulvi N 1(1 ire// im in BA ( h iirmaii
Members— AI ml \ 1 \f i/ AIii Mxidvi Abdu
kiiini AIii lidm Hannui\ m Siima Mmlvi Al
Vbmed J* mdd AJ iidvi Md k has Mia and Muulv
/inn it Dll di
Ai|iiiddi T nn n lut ( t mniiltLi
Mmlvi Abdul Mi)id AIi i Cbaiimin
Membtis — AI uilvi Abul 1 i/ d I indit Alaulv
Idiis J mdd Mmlvi Vbdid II d im Almlvi \bdu
Kbihqui Aliinshi II dnbei Rdiimiii and Babi
II HI I r iHunn t 1)
Bijovb i^ Diiioii lute ( oinmitiic
Mmlvi Tall 17 il Hoqiu Mi i Cbniinan
Mimlxi — Arimslii Moliunmid Si I mdn Mia
Almlvi M inunul Al mi Mii lidm Alitilal Sonn
Almlvi Anvv u Till di Alistd Miulvi Aniinuili
md Balm Ii il i I i isiiini Das
BegamgonJ police-station
loyj^ Diuon Jub ( oniiiiiltoi
Al mlv 1 S il im d Dllah ( b umian
Mf mbtis— M iidvi litn All i Patwaii Alaulv
Jhiabim Muiisbi Almlvi Aid) Ah Pandit Bib
Af uumhu Kum ii Alaiumdei Babu (jovnid
(limdri Dis md Afmlvi Mu/itlir Islam Mia
Ainisli I]) ir i Diuon fide ( ommittu
Aludvi Abdul J dif ( liowdlnny Chairman
AlLiubtrs — Mmlvi Pa/al Islam ( howdhury
Alaidvi Ddibr Rahman Bibu Saiai ( haiidra Das
AI uilvi Abdul ] itif Ml 1 Maulvi Salamat TTlla
md B dm Rajcndra Kumar Das
Kadona Dnion Tult Committet
AI mlvi Isi ill ( howdhury Chairman
MtiTibeTH — Miulvi Abdus Sattar Babu Jaf;|:annai
1 dll Maulvi A/iz Dllah Maulvi Ah Azzan
Mastei Maulvi Ah Az/am Mia and Maulvi NurU
Huq
Naotala Dnion Jute (’’ommittee
Mauluvi Hazi Fazlur Rahman Chairman
Mtmbers — Babu Satish Chandra Barua Maulv
Abdul Oani Master Maulvi Abdul Hamid Pandit
Munshi Mahammcd Mia Balm Narendra Kuma
Bhattacherjee and Maulvi Md Shrit Dllah
Sonaimuri Uaion Jute Committee
Maulvi Mostafa Ah Chowdhury, Chairman
Members — Maulvi Syed Maqbal Ahmed iJi
Majibal Haque Maulvi Azizur Rahman Chow
dhury Babu Dpendra Kumar Nama Das Babi
Har Kumar Bepari and Maulvi Abdul Aziz
ART I]
THE CALOTITTA GAZETTE MAECH 1 194
349
Bazra Union Jute Conimitkc
Maulvi Serajul Islam Mii Chairman
Members — Maulvi Zultquei Ahmtd Dr Nadi
razzaman Maulvi Aklitiuzzainuu Balm Kohiiii
Kuniai Mujumdei Maulvi Sa adat Ullah and
Maulvi Sultan Alam
Manik>aiiaffar Union Tute Committee
Maulvi A/irull ill Chowdhur^ ( Imrman
Membeis — Miu'vi Enid^id IHI ih Miulvi Mah/
Ullah MiiuKi Nuierzyimin Ma tei Mauhi
Ilasaunei/ziirnn Mastti Babu Kanundn Kiimir
Paul iiid Bibu Titindri Kumir l)(^
1 i/ilpur Union Juft Coninnttd
Alaulvi Abdul ( am Chiiimin
Munbeis— M nilvi Salainat Ull ih M mUi hmdal
Ulldh I)i liim/in Ullah H i/i Abdul Maiid
Pat^^aii Bihii fitindri Kuinai M ijuinJer ind
Bibn Sunil P in jin Chalriboity
Iv ill! 'iimr Union Jutt ( nnmittifr
A 1 iuIm Alifi/iil If luUi ( ho\Ndlniiv ( hairinan
Membeis — AfaulM Ifibibu Kiliman Miuhi
Sh imsiiddnliu Miuhi Md M i/u Mu Munslii
Moiaz/il Uiu[ Bhu\ i B ibu U ii i Knslina Mdjum
dti ind Bibii Slnin iiiid it Mi/umdii
Nalesvi II Union JuU 1 (uninjltie
MiuUi An ill It ah in in (huiiniu
Mtmbtis- M lulvi Md Ism ul Miulvi Md
Soleiulld Mistci B ibu Itihiii] Bln viniil Babu
It i] Kurnai S isli i Miulvi \bdul 1 ilil Mi t iiid
K 1/1 h has Ml i
^mbinip,ir Union luh ComniiltK
M iuIm It ifil nil h Mil ( urm in
Minibus -Miulvi A/har Ph ili M iuIm Iliidai
PoN 111 Miilbul Aliimd II ibu Dial it Pandit
Af iul\i ’Nurul TTuf] md Af lulvi Ah Al bii
Dui^ipui 1 nion lute ( i inmittu
Afaiihi \uiul n KpR (liiiiniin
Ml mill 1 AInn hiSvid Mii Miuhi Ali/iiudiliu
Ahni id n ibu R idh i ( oMiuli B ii limb M luhi
Suit in \hjnnl Babu Dibindii Kuiiiu Sil md
Aliuhi Shim uddm Aliintd
M 11 u ai 1 hpUT T luon luh Ccmmittee
Maulvi Miilhlisui It iliiii 111 (iiurmm
Membii - Miuhi I rsh id Mun hi Al uih i \bdul
Ah Al luh i II nth r Ah M mil Babu Mmiisli
AihaijM l)i Siti h (bmdri Iti \ Bum in md
Al luh 1 Vi s id Allah
liitili Union futi Conimiltie
Munshi Ammullih (haiimin
Alembi rs — AJ luh I Vbdul S il mi Hihii Ribiti
Mohan J)is Bibu li^ibmdhn Kiliii) Munslii
Alomta/iuhlin Ahimd Aliuhi Md ]\ ibel and
Munshi bakub Kh itib
Aladinif^ii Union lull ( onimittei
Mauhi Md Ismail Ain ( haum m
MtmbiTs — M ml VI I si andai AIo lib Aluuhi
^a/ii Abuintd Mauhi 1 utfal Hmi Miuhi Abdul
Mailab Bibu Jiban Krishna Dis Pandit md Babu
Debi Cb iraii Guha
( haynni Union Tute ( oinnutUe
Maulvi Aid Hashem ( haiimau
Membtrs — Miuhi Aid Osmin Maulvi Siddiq
Ullah Afastei M uilvi Alofizar Rahman Maulvi Md
Noman Mia Balm Navadvvip Chandia Nath and
Dr Iladha (fovmda Nath
bklashpu] Union Jute Committee
Dr Matmr llahman riiairmari
Memlieis — Maulvi Salamat Ullah Maulvi Maji
bul Huq Cbouiulhury, Babu Dinabandhu Barman
ManlviMd Yusaf Babu Kailash ( handra Karma
kar and Maulvi Abdul lahl
Hazipur Union Jute Committee
Maulvi Salamatullah Mia Chairman
Members— Maulvi Nur Mm Maulvi Rewuddin
Ahmed Maulvi Siddiqullah Maulvi Sajidur
llahin 111 Bibu Alulundi Kumai Siha and Babu
Prasmiia Kumii Gope
It ihulimi 1 moil Tut* Commitbe
Aliuhi Seiaiiul*liii Ahmid Ihuiinm
Ahmbeis — M mhi Ammullih ( hmdhuiv M lulvi
Md it ish 1 1 Miuhi Saiijal Hu(| 1 mdit Aliulvi
H ibihn Rihmiii Bibu Sislii Rum u B il In md
Bibu Sndliii Kumai ( hosh
Kidnymi T luori hit* (j -Aliuhi li I ii Mil Al idbiii M mhi
Sidchqullih Amm Mmvi I i iiullili Bibu Nislii
K ml i Sutiidhii Bibu ( mr C Iminha I) is and
Munshi I jii ill
Lakshmipur police-station
S irlh Hun huh 1 ni n Juti ( oinmittei
Kh m Siliib Miuhi Md Suiei/zmian ( liow
dhutv (h mil an
M mb I — Miuhj Mo/itln llisim Mmhi
Klmi T^llili M mh 1 \ub \li Alii Bibu
Hiundii Kiimn Bh wiinl Miulvi Kudi it ( 11 ih
I indii md Ihhu Bismt Kumir 1 lul
Soutli II nil hill I linn hit* ( ommitt i
Mmhi \u! M dnmm I I mdit (haninm
Aliinbn Miulvi I i/lul K mm (h vv Ih ir\
Miuhi Snilit Ml riniidhmv Mmhi
Sel ml II Afn Miuhi Hit/ (hhiinuHih
B ihu I r m i I n 1) v mil ii md H ibu S ili h ( liimdr i
S ih I
1 il Imnpin ( im ii Tul* (cmmitt
Miuhi Ab III! It I hid (Inwdhuiv (Ini m n
Mtmlxr Nfnuhi Al iti/ i Itihnnm Afuilvi
Shun ul llu(| Bhuv i Miulvi \l)du1 Mi llakim
Mih/ulliu} Bihul il linn ( till mSihi md B ibu
Dm sh ( h indi i 1) iH i
Lakshmipur police^tation
B m hh III 1 ir I mm lui* (oiimutiie
Miuhi Ttiihmudlm HI uv i (Innmm
M mbti — MiuIni 1 11(1 Mn 1 1* id* r Mmlvi
Sh ih I Alim Miulvi ’^Indull ih Bhuv i Aliuhi
It ihmi Box Miuhi M lul A\ u h Mi i md BiLii
K imim Txum n 1) i
B 11 1) iij| in 1 ill >11 I ull ( nnmiti*
Miulvi St M |ul 1 1 im ( how (11 ur V ( Inn ii m
AhnilHi B ihu It idln R im m \ ith Af luhi
\vul) All Mil Mun In ! Inr Jt ilmnn Al lulvi
II ibibii) I ih Mil Miulvi \hdul Bu(( md B ihu
I w n D i
B i li I ur ( UK ri lull ( mmiti e
Mmhi Aid Sh m ul fluii ( h uinnn
Mimhn -Al luhi Md \l dul W ih i) Bihi
I ill h ( h mill I Mi|umd*i Aliuhi Ahu Tiber
M*lhih Miuhi V/j/ui It ilim m JUbu Kuiush
( Inndi i Ni (hiwdhuiv md Miuhi Aid A mus
Mm
Dull n in I moil lult (mimitlic
Aliuhi ] ibil I ddiii Ahmtd Multcii ( hn
man
Membti— Bilm Sunidii K mnr Biidlnn
Mauhi labid Mi 1 mdit Bibu Sihn ii mna
(ilio h ( hovvdhuiv M luhi Abdul Rob Mui Miulvi
Silendn Mn md Mmhi \ ih Mii
I ttii]o\imi ( moil lilt ((minlUe
Alan vi \bdul ITal mi (Inirmm
Alembt .1 s— B ibu Af iti) il ( uln Mmlv Md
Aumi Mn 1 mdit Nfmlvi Vmmullali Babu
Dui^i Afdni 1 ml Alaulvi Bi/lui Rahinau ur I
Mauhi JPsItndii \Ii Bhuy i
Dtojiui f riiori lute Coinmiihe
Khan Bahadui Mauhi \/i/ lillah ( h airman
Members— M lulvi Abdus Sobhan Maulvi \Va/ir
Ul ah Mauhi Abdul Gafur Babu Santi Itaman
Sur Alaulvi Idii Mia and Mauhi Sadek C liah
Mia
THF CALCITTTA gazette march 1 lfl46
%0
I
[Paw If
Cliarwliai I nioii lutt Comiiuttec
Mauhi laiiuzi] 11 iiii ( haiiniaii
MeiiilxrH — M uiIm Sliiin ul lludu Mauhi Fans
Alinierl Maulvi I i/luf Kalini iii I audit J3abu
Biswunlmi J)i M iul\i Vhdul M ilek and MaiiKi
Alnlul Kidti Mm
Viand in 1 nioii lute CniiiinitiM
Mau'\ i H I null \\ ( h inin m
Munlxrs B ilni MnnoinoLan 1 ml MuuIm
S uit m Ainu 1 Kljin Mmlvi Aid Moiialiar Mii
Alaulvi Sjd li(|nt I llili Muil\i Ahdul Saniad
I audit md M iuIm J\ i/n f 11 ih Kh in
I iImiI indi I 111 Ji Jute ( oiiiinitice
M iul\ I I ol Ml 11 ill M ist( 1 B A ( li urm in
M nilx I M iuIm Nuiul Hiui 1 in AI uilvi
\l)dul Miilni Bhuvi AIiuKi \bdul(ritui (how
llmiv Af iuIm \/i/u11 ill AIii Alauhi Abdul
[vanni md B ibu 11 ti mu h m F iridit
Silt Ini I 111 )ii lute ( oininitii (
Miuhi Miti/iillib (iKwdliuiv (biiiiimi
Menilhis Mm \i Asubili ( h(3\vdhuiv Maul\i
Vsidulltli Mm MiuIm ^idullili 1 audit Bibu
Blii^ibni I mill Miulvi Vliiiud FlLib JBiu\ i
md B ibu Bililiin Miiumki
Bliibiiij^iiil Tin >11 lute ( onmnttie
M iul\ 1 All I bull t H limi m ( b iirin m
Minibii — MiuIm 1 md id Fll ib AIii AImKi
Sifiullili Ml 111 M iu’m N in 1 11 ili Mm MiuUi
I’ll 11 I ddin \liinid Almlvi SiMdullili M istei
md M iiiK I M dul M itni
Ku liikliiJi I min lull ( mnimttie
MiuIm Shu ) i\ 1 1 ul! ili All i ( li iitmaii
MmiiIkis- AI iuIm Md Shu | iv< lull ih (how
dhiiiy MiuIm H mil M i In Mmlvi Md Ishuiiic
AIii Bihu Suuiidii Kuniii Kit AIiulvi Alajibil
liii([ md AI iuIm Nuiul Islmi Mm
Raipur police station
( hii Ahibil Fill n 1uU ( oinmittce
Mmlvi I ullui Uilmiui Mii ( iMinmn
Altnil) rs Mmlvi Vhdul ( mi AIii Alnn In
(kind Mm Bibii AI id m Midi in l^athik Munski
I \/nniia Alidl ih AIuilvi Idii h Vli Ikpiii md
Almlvi \1 i/uddin Miimd
(hubnip, hi Fin in luti (iiiinntttc
M mhi S i\ i du// nil in Mji ( h nrin m
Mdiibiis- MiuIm I i/al K inin Mi i Miulvi
Kulu Alia Biinii I)i SuiMidi i Kumar Daiti
AIiulvi Hibibullih Kibiri) Muilvi Fuel (Jazi
md M mlv I S i i) i] liiui Mi i
Siuiim Fmin luti ( oinnnttei
Mmlvi Jlili/ Mijilil Hull ( hovidhury ( haii
III in
M MU hi I 1)t \bdiil A hid M lulv A/u TTllah
( hovvdhuiv Almlvi 1 i lini I ddin ( hcwdhuiy
MiuKi Aid \nnn M mU i Md Ain Alia Daruga
md Dr II lun h il il \ Ihil n i
U npui 1 nioiL lull (onnnittii
11 1/1 \/i/ui It ihiii Ul Mm (liuniMn
Meiubii Minishi \si it \h Miulvi S^id
Ahiiitd I itvv m Balm SriMiith Snkn MuuhIii
1 al uh Vli Bepin Mmlvi I ini Afii J^atwan and
Dr Sail h ( b mdi i !) is
Ktri i I iiion luti ( nniniitjtei
Muiilvi K i/i W ihuddei Tl ihnian ( haiinian
Mtinlui -- Miulvi Iikirullih Fatwiri Syed
Moklml Ahnud Aloulana I ii/lul Karim (MuHun)
Halm SuiMidia Kurn n Paul AlauVi Basinillak
Pandit and Sytd Aid Aslam
Binnii I nion Tute (ommitlie
M uilvi Lutfiu U ihinan ( lumdlnirv ( huirman
Members — Aluulvi Md V usut Khan Maulvi
Kalnruddm Ahmed Babu Saiat Chandra Ghosh
Maulvi I utfui Rahman Bhuva Maulvi Md
I rad Alia and Babu Alonoraiiian Chovidhury
RMiganJ polioMtation
Bigha TJnioii Jute Committee
Maulvi Abdul Mapd Bbu^a Chairman
Af embus — Babu Puma C^handia Nath Kaviraj
Afaulvi I iitfur Rahman Babu Nalini Kumar
(nipta Miulvi Hafi/ull ib Mia Maulvi Md
Akt irai7zaman and Maulvi Abdul Hassan Bhiiya
Puniala Union Jute Committee
Afaulvi Nui Ahmed Chairman
Mcinluis — Babu Krishna Sundar Roy Maulvi
Md 1 ilal Mislei Maulvi bai/ Bux Patwan
B ilm Alnni Mohan Afapimder Maulvi lazlar
R ihinati 1* indit and M lulvi 1 oki it Ullah
Bh idin Union Tuti Committee
Maulvi Md 1 rshid TTossun ( hairman
MtmbLiH — Maulvi Abdul Tin Bhuya Maulvi
All Al bai Pandit Alunshi Sakendii Pandit Babu
Dim h (huiilia Nath Af lulvi I azlul Huq Kan
mil Mmlvi llihibullah Pandit
Rim^ou) r iiion Tuti ConiinittM
Afmlvi I ilim i I itwaii ( haiimni
Minibus — B dm Tin Piisinni Sirl ai Maulvi
VliTiud Afinishi Afaulvi Nui Miih Babu Sndhan
nv 1 Kiiniai 1 oilb Alunsln Aisliid Alii Pandit and
Mmlvi Abdul Halim P ml
( Imiidipui Fnion Tute f onimittei
M mlvi Md Siiiiil lliiq (hnrinin
Mcmbtis — B ibii Alindi 1 Alnlim ( hosh Maulvi
Kb ilur R ihm in B dm Duip, i ( h nan Paul M lulvi
Bi ir T'tll di 1 itvv in Miulvi B isn \huied Masttr
mil Mudvi \bdul(Tini Pduni
Dnbishpur Fun ii Tuti ( nmimttee
Almlvi Bisniillih ( Iniimaii
Alimbiis — Afiulvi Rust mi Kh m I ith iii Babu
Ritmswn Dev Alunshi Abdul (lam K izi Sultan
Ahmed Alaulvi (Tul/ ir \lnned mil B diu lof^endri
Kimin Hhovvmik
1 miihir Fnion Tuti ( onimitUi
Mmlvi \ K AI 1 i/liil Hull Blmv i (hinman
Alimber — AI luKi Aid Sint BA Balm
htindra Kiini ii ( hovvilhinv Maulvi Khowaj Mia
JHmyi Mmlvi Kmnl FdAiii Almlvi A K M
Afot i// il Isl un and B ilm N ip^cndr i Kum ir Das
Kar])ira Fnim lute ( onimittee
Aluidvi Shah Sviil Gol uu Siuar Tlossaiui
C h in in ID
Aliiubeis — Mmlvi VI iiuldni I indil Alaulvi
M ijihiil lluq Molldi M mhi lahtil Fllah Pandit
Almlvi M ifi/uddin Mi i Maulvi Abdul Khaleque
md Balm 1 i is inn i Kumar Dey
Pnalote Finon Tute ( ommittn
Af mlvi Si r ijul Huq Cli mm m
Afeinbeis — AIiulvi Tamaluddin Maulvi Basi
rullali Alaster Babu Alonomoban Nath M lulvi
Md Hussain Bhuvi Hi/i Neiz All I audit and
B dm Suienilia Kiiniir N
B ulall ote Union lute Committee
Afaulvi Md Tshaque Afii ( hairman
MliiiIk IS --A laulvi I okuit Ullah Master Maulvi
Sul 1111 it Ullah MasUr Mmlvi Abdul Rihman
Mmlvi Md Ji^ir Afia B ibu Bharat Chandra
ALijumder and Maulvi Abdul Halim
Maliainmadpur I nion Jute ( ommittee
Maulvi Niiml Huda (hairman
Memheis Mmlvi All Asraf Bhuya Maulvi
Vbdur Rezzak Maulvi Abdul Hahm Maulvi
Afokhlesin Rahman Maulvi Seiaiul Huq and Babu
Bepm Beliari Alajumder
Paiuhgaon Union Tute Committee
Maulvi Mozharul Islam Chairman
Members — Maulvi Nurer Rahman Maulvi Afzal
Alia Pandit Maulvi Md Yunus Mia Maulvi
Rafiq ullah Babu Khetranath Nath and Mbulvi
Md Yunua Mia
AET I] THE CALCTJTT4 GAZETTE* mWM i, i\m
n
Chatkhil Union Jute Committee
Maulvi Alizzam Bhuya Chairman
Members — Maulvi Md Ah Mohsiu M iulvi
iutfur Hahmun Maulvi Farlul Huq Mollali
Aaulvi Lutful Anm Babu Bepiu Chandra Nath
ind Babu Jananandra Kumar Majumder
Ramnaravanpur Union Jute ( ommittee
Maulvi Matiar Rahman Chairman
Members — Maulvi Aminullah Patwan Maulvi
Khalikur Rahman Hazx berajul Huq Maulvi
Nurul Huq Maulvi Ahmed Ullah md Babu
Upend r a Kumar bur
Klulpara Union Juie Committee
Maulvi A K M Llias Chairm in
Members — Muuhi Basarit Ullah Maulvi Uuilal
Mia Babu (jiiru tliiian Das Maulvi la/lui
Rahman Maulvi Rafik Ullih and Maulvi Ainm
Ullah
S U CIIOWDHrft\ Subdivisumal
OtfucT Sadai
Noakhali the Uitli lebruary 1945
No 1071G — In exercise ol the power confcired
on mt by subsection (J) of section (i ot Ihe Bengal
lute Regulation Act 1940 (Bengal A(t V of 1940)
1 hereby ippomt the ptrsons spuifnd under eadi
of the Union lute Committees meniioiud btlow
in the leni subdivision of Noakliali distiict t(j be
Chairman and mtmbtrs respectively ot those ( om
mittees on the expny of tlieii present tcrnih —
Feni subcKvisioni district Noakhali
Feni police-station
binduipur I^nion Tub Committee
Maulvi Musaraf Ilossaiu ( haudbuiy Chuimari
Memliers— Mdulvi Jiliiiuddm Ahmed Miulvi
Abul Basar ( haudhury Maulvi Scrijul IJ iq Mii
Maulvi Mu]utfir Ah Mii Bibu Iluj i^iaudia
Majumdar and Babu Ridlial iishna Maladas
Rajapur Union Jute Committee
Maulvi ho/lur Itahmiii (hiudbuiy Cbimnin
Members — Maulvi Safiuddin Ahmed Miuhi
lafiazal Hossain Babu barada Kumai Saha Balm
Debendra Kr Das Maulv i 1 une A1 im and
Haji Abdul Gam
Purbba Chandrapur Union Jute Comimitet
Maulvi Obaidulla Mia Chiinnin
Members — ^Maulvi Amirul Ilossain Mia Maulvi
Ahiduddin Ahmed Mauhi Wah Ahmed Chau
dhury Babu Rabindra Naiajaii C haudhury Babu
Rajendra Kumar Das and Maulvi Ba/lur liabmaii
Ramnagar Union Jute Committec
Maulvi Ishaque Chairman
Members — ^Maulvi Syed Baksha Mia Maulvi
Aktaruzzaman Maulvi Basirulla Pandit Maulvi
Ahmedulla Chaudhurv Babu Nakshatra Kr
BhaumiJc and Babu Khageudia Ch barkir
Udrajpur Union Jute Committee
Maulvi Mustafizur Rahman Cbaudhury Chair
man
Members — Maulvi Altap Hossain Maulvi Md
Idris Maulvi Mosaraf Hossain Mia Maulvi Nader
uzzaman Mia, Babu Umacharan Majumder and
Maulvi Abdul Fattah
Jalashkara Union Jute Committee
MaulsILTafazzal Ahmed Chairman
Meitt i p fc ''' Maulvi Ammulla Maulvi Ana Mia,
4 Maulvi Sulteu Alam, Babu Dhirendra Kr Nath,
Babu Honomohan Namadas and Maulvi Lakiyab
ulU.
Pam hguchhiya Union Jute Committee
Maulvi Ka/i Kobbad Ahmed Chau man
Membus — Maulvi Maniuddin Ahmed M lulvi
Kori Mainiidal H iq Bum Jiiincndiu Ki Dulti
Babu Nabi Kumu Kaviri] Maulvi Khihlai
Rahman and Muihi Moksudei Rahman
Saiish uh Thiion Tute (ommittee
Miulvi Sifiuddin Mniud C h iudhnr> ( haiimaii
MembtrM — M uilvi A K M Jlishiuatulla Chiu
dhury Miulvi Abdul H d im Bhui^a Maulvi
Badial Alim ( In ml Inn v Miulvi Souamia Pandit
Bilm liiiugoiial Du md Bibu \nnaela ( hai ui
( bakiaboity
Ki/iibip, T moil lull Committee
Maulvi \bduK Silim Bhuyi (liuiniin
Memlieis — Md 1 lyi / Mn Miuhi Md Snajul
11 iq Bibu 11 uisli ( h mdii Db ir Babu Vnnadi
( liai 111 Biiiik MiUilvi Sibil Alinud and Maulvi
Sahabuddin Mimed
1 (in 1 III n Juti ( oimmUei
M iulv 1 Md Ibi ilnni I A Ihurinaii
Members — Miulvi AImIuI M i)id Bibu Sunndii
Kumu Mijunidn B 1 Mmlvi Syul Md Subab
udditi Miulvi Suit ill Miimd Bibu Nibuiimdii
])is mil Miulvi Ml tiuddm ( li mdhuiy
Kahd ill i I moil lul (ommittee
Miulvi II 1)1 \b(lul (rmi (bill mm
Membtis— Maulvi Vbdul Alijnl Maulvi I i/lui
R ilmian Bibu Siiiindn Kumu Dej Miulvi
Khu] Mum (1 Miiiivi Jhdu Alumd Sawidigir
and Babu JI i aiili Kumu Si]
Mot 111 Union Tull Commitlet
Khun Sihcb Maulvi M miud il ilaq e h inmaTi
Membeis Maulvi \/i/ul H iq Maulvi A m it
ulli Cbiudliuiv Miulvi Kinniulli JIabu \kJnl
( )i mill i Suti iilh II B ibu Hai ilal Nath mil
M lulvi Amm Ahmed
J izilpui Uinou Jute ( ommitUe
Miulvi Sti i]ul Isl im (iiiiimm
Mdiibcrs- Alaulvj A i/n Ahmed Muilvi Md
Ish iqui Jim id u Miuhi Suit m Ahmed Mmlvi
Rilumulla Cbuulliuiy Maulvi Abul K ilam Ajad
md Bibu Itij Kishoie Sibi
JarbadiiapU ( uion TuU (ommittee
Mdulvi JabiJuddm Mimed ( h urmaii
Membeis- M mlvj Sh mi ul flaq Chauelhuiy
M lulvi Abdul Ra lud Biiuvi Maulvi AIkIuI Kadcr
Bibu Jamini Kumar Alaliku Maulvi Abdul
lio^slud and JIabii Cttiri (julia
I e mild Union Jute (ommittee
Maulvi Mosleliuddm Almud Chairman
Mcmbeirt — Maulvi Mulkutei Rahman Babu
Isigendri Clnndia ( hand i Miulvi [ajul Islam
Maulvi Abdul Rashid Maulvi Makbul Ahmed and
Mdulvi Abdul Milcq
Dlialia Union Jute ( ommittee
Maulvi Mamudal Huq (haudhury (9iuiman
Members — Mmlvi ALtarrc izuinan Maulvi
Bazlul H iq ( haudhuiy Maulvi Md Ismail
Kaviiaj Maulvi Aim Ahmed Bhuya Babu batish
Chandra Bhatiaeht rjee and Babu Naba Kumar
Bhuya
Baligaon Union lute Committee
Maulvi Abdul Maltq Chairman
Members — Maulvi Iledayet Ah Chowdhury
Maulvi Kmdadul Haq Maulvi Abid Ali Mia
Maulvi Ammulla Mia Babu Ambika Gharan Dey
and Babu Kamim Kumar SU
S 52
mr CALCUTTA gazette MABCH 1 , 1946
[BAet I
Sonagazi police-station
Kuiirlnt 1 luon Jutt Committee
Mauhi AMul Kli ileque Chamnan
Mt Tnl)( rs— Maul\i Kiyi Su] it AIj Maul\i
lldbibiillvt MiulM Sidai Ah Maulvi (hand
Mtah Bahu N ilnii Kanti ( liaki ihoity and Babu
( haiidi i ^1 il 1 h ii D is
Alan, ilk mdhi rnion TiiU (.ommittic
Bibu Ts iin (})]nl Maiumder fhairman
1 itiiidia Moliaii (lupti ( hon
dhnr\ M iul\i Iv i/i ()budiil Himjui Maiihi Ji.a/i
Aininnl JJnijui Mauhi Abdul ITiwiiie Maulvi
Seriiul lloijiu ind M iiilvi Uuhul Amiii
t h u Diibisli Union Juit ( oinniittti
AI iiihi Miliinmiul Mofu//il Hoqiu Chaiiiuin
MtJiihti — Ar nilvi Ili/i Md Ishahniut Bubn
Shiv Clmin Dus M lulvi Md Tdiis Miulvi
II iknii \l)dul Jloqiie AIiulvi M ijilul II uiiii md
Miulvi lohiiik Ifossaiii Alt all
Alulii^inj Ihiion Tuk { oinniiti^e
Maulvi A K M AbdusStlmi flioudhuiv
( h nnn i\
Altnibi IS -B ilm Itinu li ( liandt i Ditli Bibu
Gikul ( h 111 id IS AIiuIm Abdiii H ihin in
Maulvi Aid Siydti li iliin ui AIuilvi Ba/lai
Rahuinn md Alaiilvi A k AI ISaduz/ami
Aniiiibid T'nitn Tuft (oininiikt
Ariulvi Aid Ismail (liiiiinm
Alenihii — AIiulvi Aid /uiiib Ah Bhuyi Alaulvi
Bi hn Aliintd Aliulvi Aid S ihinull ili Bibu
Dtlundii Ivi JS ith Aliuhi Aid Isiail ml
Aliulvi II ibibully 1
Sou i/i I nion luit ( oinmitUi
Alaulvi Nuius Sibilim ( houdhui^ t h iirinan
Me inbus— Maulvi Slu il Vbul IIos im Aliulvi
Abul iSisti Ba/lul Stbilim ( lioudhun Afiulvi
Md Sibai Clioudliuiv Di AI it i//al Hoque
Miulvi Uidus Skill md Bibu Bh u it Ch Ditta
Gupta
Chhagalnaiya poiica-station
Aluiishirhit Thiioii lute (.omiiiitt^t
khan Siheb Maulvi Ahnmiad Azzaii C houdhury
( haimiun
AleinlH rs Aliulvi Az/am Aleili Babu Tanl (h
Alajunidii Dr All Newaj C houdliuiy Babu
laniiiii ki Sailer Miulvi Mokbui Ilossain
Aluktur and Maulvi Sheik Siddieiue^ Ullya thou
clhury
Vnmdapui Union Jute (oinniitUt
Maulvi liuhimullya ( howdhuiy ( hainn m
Altinbeis Miulvi Ilossaiiiuddin Ahintd ( hou
dhun Maulvi Badshi Meah Alajuindti Md
IsTuil (houdlmiv Aid Idris Aleah Babu Baj
AIoliuu 1 itowaii Babu Aiirmulva Kr Ch ikra
Iwrty
Anizadhat Union lute ( annnittei
Aliulvi Seraiul Islam Majumdtr { hamn in
Members — Maulvi AWul Wadud Alaulvi Sujoct
Ah Maiuinder Alaulvi Mulkuter Bolimaii Babu
Girish Ch 1 aul Maulvi Afuksudtr Bahamaii and
Maulvi Abdul Kashem Majumder
Mobamaya Union Jute Committee
Maulvi Md kiHuf Choudhury Chairman
Members — Maulvi Belaet Ah Majumder Maulvi
Dera]uddm Ahmed Maulva Nutrezzamuji Maulvi
Abu Sa^id /ulfiqui Haider Babu Euhini Kr
Chakraborty and Babu Kali Krishna Sukladaa
Pathauna^ar Union lute Committee
Maulvi A/i/ul Iloqut ( hainnan
Membeis — Maulvi T akrul Islam Maulvi Md
Ntzem Maulvi kazi A/izui Bahaman Babu
Rui'ini Kr Biswas Maulvi Selamatullya and
Aliulvi klmi/ Ahmed
Chliaj^alnaiy X Union Jutt Committee
Alaulvi Uolam llossiin (hvirman
Ahmbds — AI lulvi Vui-ul Hcniue Miulvi Mukbul
Ahiiud Bibu Aiumdi Alohaii Shaha Babu
Biiendi 1 ki 1 odd 11 Aliulvi Sliiiajuddin Ahmed
AI istei md AT luhi (jolain Ilossiin
Bidbini^ir Union Tuft ( oiuiuiitet
IT i/i Ilabibt I Bah im in ( h iiiman
Altmbiis — Miulvi \l)(lulGilui Aliulvi I ihunil
lliMiiu Bibu Miliuidia kr Majumdti Btbu
Tilidliar N mi i Aliulvi \bul Mu/allai and Dr
S( 1 im itully i
Sliudli ipui I 111011 lut-e Commiliu
Miulvi Sulim Ahnnd ( hoiidhury ( haiiman
Meinbii Bibu Biiindii kumai Dxs (hou
dhuiy Hiibu S mtosh ki Biidhan Alaulvi H ifi/
ullv i thoudlunv Bibu Dtlxudra kiimir Bhciw
link Aliulvi Bi/lir Baiun in thoudhurv and
B ibii M ibiin ( h J) is
(iliopal I nion luk ( ommitUt
Aliulvi Abdiis Selim ( lioiulliury (hiimi'in
Alunbtis — M lulvi Suit 111 Ahmed ChoudhuT*y
AfiuIvi Suit III Ahmed Amin Babu IJirendri ki
IS Bibu J itiridi I kumu Dey Bibu Anulul
( h Slionu nul 11 i/i Badiu/zama
Parashuram police station
Mu] m if,ar I moil Ink (Vmiimttet
AI lulv 1 Sh nn ill Hud i AI ipimdti Ch nrman
Menihds — Miulvi Abul Munsiir Silavh Ahmed
Soldii Bibu J nun Tvanti Biswas Muiishi
Dudhu Aleilj Mi|unid,al Iducationil Seivnt as lleidinistti oi tlu
Sdiool with efttct fiom the Ibth lanuir> 1^)46 ot
any fiubseqiunt d ite on wlinh lu issiiintd the
dutits ol the hi^hd jiost an e Maulvi \bdurUi//il
( liondhni’v iiitisieind oi until luillid ndeis
Noakhall — No 91hdii — Jnd ltbiuai\ 1916 —
Maul\i M)dur Ri/zak ( h(mdhui> 1T< idnnsld
Noikhali U K /ilia Sdiool is ippomtid is lit id
inastti ( hilt i^oTi^ Collt^iite St liool >\itli eltt d
ironi tlu Ibtli )inuiT\ 1916 tu in% subst qiu ut d lic
on whuh lu joint d tlu re
Burdwan — No 1001 dn — 6th ltbiuir\ 1916 —
11 ibu Kshitish rhindia 1 ahiii SnbdiMMoinl
Insjiettorof St bools Jluitlw in S ul u m the Subt i
dm itt I dm Hional SeiMce uUd in tin lit iv il
I fim liiomil Sdviit is Disiiut Insjutioi ol
Sthotils liurdwan toi tlu jitiiod liorn tht itli to
tlu 29th linuiiiv 1944 me JiibuSudhii Knshn i
liisu till Ita^t
Bankura — No 1011 dn — 6lh Jtbnnr\ 1946
ii lb 1 ]idn|)iti Bind pc As isl int lliulniistti
Ji iiikur i /ill 1 St hool in tlu Subudinitt I tint i
titnnl StTMtt u ted in tlu Bt n, il I dm liitui il
NeiMti IS ill ulniastt t»t tlu li >1 I i llu jitii d
iitiin tile bd to tht 2)tli No\enil)d 1914 m(
M lulvi Oholim Miistat i tm leivt
Rajshahl — No JOTIdn ’-bth Itbiiiin 191) -
M niKi A/i/ur llihinni Millul otluiitnip, let
turd in Histoid Jlij liahi ( (dUp,( in tlu Milioi
tlinitt Idmitumil Sinitt u ted m tlu Bt n il
I tlm itum il Sddte i I n it ssoj tl tlu iibjdt it
tlu sinu tollep^i with tilttt tioni tlu I4tli Nt>\eni
bt i 1914 the tlitt o whuh lu i unit d tlu tlOu
ot tlu hi^hei j)osi up to tlu Hh Du t mini 1914
me Bihu Vtul lithaii Bh itt u h ujei on It i(
Pabna Murshidabad — No 1 1 6J dn -7ih 1 elnu
Ti> 1946 — Balm M inindi i \ \tli Sni\il lite
Assi t lilt hit idin istd Pihiu /illi St hotd nt»w
\ssist uit Ht idnnstei N iw di B iludui s In titute
Miiihliiel lb ul in tht Suboidinile 1 dm itioiial
StiMte uttd in tlu Bdi{, il Jdmitioiiil St mu
as lleidnnstd 1 ihna /illi St lu ol toi the jtintl
troin the 2nd ] innai tt) tlu 26tli lum 1944 ]u ml
iiif, the aTTi\ il oi Manhi N ibi Nawaz Ahan lodi
Dacca — No 119J dn — 7th 1 ebiu iiy 19t5 — Ihe
d> t)t tlu
Islanut riitdTuuliiti Collt^e Uaeta —
(1) Jhe Coninnssionei D^tt i Division Pitsi
dent {< i ojfi( lo)
(2) Ihe riiiuipil Islainit Jntt iiiu di ite ( tdle^t
Dat ( i Viu Ibesideiit iiid Suietii^ (< / offii t( )
(1) Ihe Head ot the Depaiiiuuil ol Isl unit
Studies Datta Univtisii\ Meinbei {ti (Jfiao)
(4) C aptaiii Dr M Hasan I) Phil (()\un )
Khan Bihadui rt pit sent it ive ol tlu Bond ol
Intel mediite and Seiondaiy Idutulion Daeta
Member
(5) Khan Sahib Dr Moi/mldiri Aliinad M B
le present alive ol the uirclians Mtinbei
(6) Ml byed Abdus Sulnn MIA n presen
tative ol the guardians Member
(7) Mr SultanuddiTi Ahmad M A B I
M L C Member
(8) bhifaul Mulk Maulvi Ilakim Ilabibur
Rabman Member
(9) One elected representaii o of the tearlung
staff approved by the Diiector of Public Instrue
tion Bengal
2 The elected representative of the leaching
staff will hold olhie for one academic session only,
vns , 1944^6 and the rest for three a( ademit
sessions from 1944-45
Rangpur Chittagong — N o 1241 dn —12th 1 eh
ruaiN 194 I — Babu lliiiiini Raiijui St n Oupta
Assist Hit Sup( iinttiuhnt Riu„]un ( Intt i^oii
Nornnl Sdiool in tlu Suboidiuaii Jdiuilionil
StiMu 1 ijipointul to nit in tlu Ih il I dm i
turn 1 1 SciMu a Suju unit mien t ot the si h ) il
with lIIu t tioni tlu Jbtli Duiinhei 1)11 tlu d ili
on whuli lu I snnud tlu duties oi tlu hi^lui pi i
uu MuuKi Md Vbdullih utiiid oi until
iuiflui onleis
Calcutta— No U >1 dn - J2th 1 d»ru lu 194)-
Mi 1 J ( I lund I II n i Vju Pnm ip il m I
1 loti SM of I n^li il 1 I mill ( ollt^i tihutti i
ipjioiiitul to i( t IS Ijjiuijiil ol (lu lolk^t on hi
own juv in tlu Ihiif^il (it nc i il Si r\ ui with dh 1 1
tioni llu 2nd I muii\ J91i oi m\ subsujuent d ili
on windi lu i iimul llu duties it Ih jiost na
Dr J H /iihdi on k im oi until Juitiui ordeis
Calcutta Hooghly Ni Kdidn— I9th Jilm
aiv 194) —llu (joMiiui IS ])k isul (i Appoint
the tdlowm^ p< i on U lonstitiiti tin (fovunin^
Jiody ot tlu DiMiIHiii J I Hi Hip, ( ollt e (.nhutli
now loi 111 d it 11 xVp^hh —
(1) I III I Tin ij> li 1 u nkm \ 1 1 IJ ^i Ini
di lit
llu Inniijil DividJIm 1 1 ( olli
\ lie 1 iisidint md Su j I 113
(I) lJu \ itmt Diiiit I d I iildii (ntimiun
111 Mull mini id m J Im ition Bt n il
(4) I 111 Insji ( 1( T ol S ht < 1 Buidwaii Di\ isiun
( )) Ml ( ( BI i^di n I Missis lan^nims
( 1 1 1 n V ( o ltd (lit iitt I
(b) Mt \ N B i u lit id ol tlu 11 uluis
Iiimm*, Djiitimnl ( ih nti i IniMisity
(d kJj m jiihului Ml Muhiminid M iiila
Bal II
md (9) Iwo ildlil 11 ]ut sc nt iti vt ol tlu
l< u Inii^ t lit (1 tlu ( lli^i ipjuivid by the
Dum toi ij I ul)]i( fn timti n Bni il
Jill iIkImI t( |)U si nt it IMS ot tlu k idiinf^ still
will lu Id I hii i ioi tlu uuitinK is ion 1914 4)
onU md tlu 11 t i u tliiu ai ideniie sessions lioin
1944 4 )
Jalpaiguri- N > 172( /J du -Pith 1 diiiniv
— In ])UTsiiui(( if tlie jiioxisioii of edioii 9
f till Ihimil (Itiiril) limiiiv i dm ilum Ad
Pfiti (Bt il \d \II of 19 {(I) it IS Juieliy i)ub
II hid loi p^iiuiil mil I in liioii that tlu (rovernor
his hten pita ed to ij |) 1 om uiulei si 1 tioii (/) of
silt ion S of tht lid Ait (lu deitini of Khan
Ii ill idui Mulhb in B thin m i I usulent ot the
Distiid Si hool Bond ot I ilpaj^uji until the
vu mills I iiistd hy the ixjutition ol the ttnn of
othie ot the apjuuTilul md dided ineniheis of flu
Disliiit Sdu )I Bond wins n nm wi le published
III 111 (jfii itioij No 24)SJdn dikd llu 9th
NiviiiihiT 1941 h Ave hitn fillid unhss m the
nieiiitnnt lu tt ises to lit 1 nu inbi i oi tlu District
Si lu ol Bo nd
By oidei of tlu Governor
Iv ( BASAK Sety
Registration
NO III J CATIONS
Chittagong — Ni illk^u — 2iid Idnury P)I)
In txeiMsi of the powti lonltirid by tdion 1
of tlu Bin,-.il Muhannnudan Miini^^is nul
Unonis ltep,istiiition Ad 1S7() (flciif^il \d I ot
lS7b) the (loveinoi is pkastd to ippoint Maulvi
Azi/ Ahnu d tem])oi iiiK to be i M uhannn iilan
Ki^istiai Within the uiuon No JI III mil IV ot
polii e si ilion ot Pindiliis in the distiut ot
t hitta^oiif, till the vdiaiuy is juimaiuntlv tilled
U]) or until tiirthei orders
Chittagong — No 621k^n — 2nd lehruary 1945
— In even ISC of the power confened by set
tion 2 of the Kazis Act 1^8() (Act XII of ISSO)
the Govenioi is pleased to apjiomt Maulvj A«i/
Ahmed temporarily to l)t the Ka/i tor the ede
bratiou oi mama^^es and the performance oi other
m
THE 0AIX?UTTA GAZETTE, MAHOH 1, 1M6
[East I
J
rites and ceremonies within union Nob II III and
IV of the police-station of PanchlaiB, in the district
of Chittatfong till the \icancy is permanently
filled up or until turtlier orders
Pabna —No OORtgn —2nd l?ebruary 194') —
In exercise of the power conferred bj section 1 oi
the Bengal Muliainmad in Marriages and Divorces
Registration Atr (Beng^al Act 1 oi 187(); the
Govtrnoi is jjleiscd a^ancy is permanently filled up
Cl until further oid< s
Pabna — No Wte^^n — 2nd February 194
) —
In exorcist of tin iiowtr ronlerrcd by 8e( tion 2 of
the Kazis Act 1S80 (Act XII of 1880) the Govtinoi
18 pleased to aj point M lulvi Md Matt/udclin
Khan UnijioMTily to be the Kiyi foi the cthbia
tion oi mariiatts ind the performance of other rites
and cereinoiin within union Nos I II VI and VII
of the poll sUtioii of Strajganj in the distiict of
Pabna till Ihi v nancy is permanently filled up
or until fuitlni oiders
Jessore — No GlRtgn — 2nd February 1945 —
1 he oiders in notifications Nos 208 2G9Regu
dated the lul September 1944 iiansfernng Mauhi
Syed W ijnl Ali Muhammadan Marriage Registiar
xnd Kdzi of Naiail in the district of fessore to
\lfadan^a ne earn tiled
Chittagonge — N o OSRegn — 15th I eln uary
1945 — In Lxeidsi of the i>ower confemd by section
d of the Ikn^^al Muhammad in M images and
Divorces Ito^isiration Act 1870 (Bengal Act 1 of
the (lovenior is pleased txj ippomt
Maulvi Sciajul Mustafa to be i Muhiunmadan
Registrn within unions Nos 1 IT and IV of the
poln e-station of Miisarai in the disii’iet of Chitti
feong
Chittagong — N o 09R( gn — 1 5ih h ebruary
1945 — In <\cifi( of the power conferred by
section 2 of lln Ka/is Act 18S() (\ct XII of
18S9) the (xovdiior is pleesul txi ippoiui Maulvi
Seiajul Mustaf i to l>e the l^n/i lor the (ehbration
of maniiges and tin perfoimiine ot other ritts
and ciKinoniiH within unions Nos J II and TV of
tile polue station of Mirsarai in the distiiet of
Chittagong
No IOC /Rtgn — ]9th February 1945 — In con
iormilv with the piovisions of lules 1 and 2 of the
rules for appointment in the Reoistiaiion Depart
inent published under notification No lOiORegn
dated ihi 23id October 1940 it is hereby notified
for general infoimition that it has been decided
to make the following temporir
appointments in
the Registntion Depaitinent on the noininations of
the Inspettoi General of Registi ition Bengal and
the Commissioners of Divisions, during the year
1945 46
Commissioner of the Presidency Division — 4
Commissioner of the Dacca Division — 4
( ommissioner of the Rajshahi Division— 4
( ommissioner of the Burdwan Division — 4
Commissioner of the Chittagong Division — 3
Inspetor General of Registration Bengal — 6
By order of the Governor,
K C BASAK Secy
BOARD OF REVENUE. BENGAL
Group— Excluded Area
NOTIIICATIONS
Chittagong Hill tracts —No 2107& A —20th
Februiry 1946 — Mr Rameswar Bantiji, BF &
Divisional Forest Offii er Chittagong Hill tracts
Division IB allowed leave on iverage pay for twenty
one clays under lule 184(5)(2i) of the Bengal Service
Rules with effect from the 20th 1 iniiary 1945
Chittagong Hill tracts —No 2108F A —20th
1 ebruary 1945 — Mi K J Ah mid Assistant Con
servator of Foiests in charge of ( hittigong (South)
Subdivision is appointed to ait as Divisional
Forest Offii er Chitlagon^ Hilliraits Division
vuf Mr Rameswar Bamrji BF S Divisional
loiest Officei fhittagong Hill trai ts Division on
have
By order of the (xovernor
1^ R DAS GirPTA Secy
TREASURY NOTICE
Palma the 21 si Febnniy 1945
Maulvi Aftabuddm Ahmed Sub Deputy ( ollec
toi Pabna has been placed in chaige of the Pabna
ricasiiry irom the foicnoon of the 18tli February
and is aiithoiisid to draw bills on Other
tre isuiies
A 11 (HOUDirilRA Collector
ORDERS AND NOTIFICATIONS BY THE
HIGH COURT OF JUDICATURE AT FORT
WILLIAM IN BENGAL AND THE CHIEF
JUSmCE OF BENGAL
Appellate Side
Leave.
Rangpur — No 1448A — 19th 1 ebruary 1946 —
Babu Anil Kumar Sen Munsif of Gaibandha in
the district of Rangpur is allowed earned leave
under rule 171 (c/) of the Bengal Service Rules
Part 1 for thiriv one days with effect from the
27th 1 ebruary 1946
K C DAS GUPTA Registrar
ORDERS BY COMMISSIONERS OF DIVISIONS
Burdwan Division— Chinaura
It 18 hereby notified for general information
andiUtoof
noUflcailoti m1riio(1
by issuing auUiorlty
Balt wU I app li t d
cl tci ill I li suit u
ub Uvi 1 t and dist i t
Ko 17SJ dated tbe
15th E bniary 1946
^ DSF ta R
1 tf 1 17th Febru
Ward N It— Bagn n ti ion I ard
police stati n B gnan d stii t
Howrah
Rgara union board
Rariigonj Asan
district Buxdwan
police station
subdlvi I >n
Name
EltetifR to Unton BoarS
Bal Blbl uti Bh i n Sarkar son of Babu
Ba«a ta Kumar Sarkar of Khalore vice
B bi Kaklial Cl a idia Bay deceased
ApiMlntintiit to Unton ■••rd
Dr Jnaiioodra Nath Ohosh son of tote
Babu Lakhaii C) ndra Ohosl, of New
Xgara |K))ice station llaniganj. vice
lui Saliob SantI llolian Ohosh deceased.
I F A 11 K G tistha unkm Iboard poHoc-dtotlon Babu Badha Qobinda Saha eon of tote
1 nu leiru Uangalfcote Katwa eubdivJsion, Babu Bhusan Chandra Saha of
( district Bttfd^an Xaelara. omce Kaamnagar
diatrlct Bunlvau
Section of tow and parti ular
of Government order by which
power is lelegated to Issuing
authority
Buie 28 read with nile 86 of the
Name of authority
and designation
dble] Additional
(Illegib ,
Bengal Village Self Govern iBstrlcl Magistrate
mentAct 1M9
Section 13 of the Bengal VIL
Self Government Act 1019
read with rule 80 of the rules
for the eJeotloo and point-
ment of meaibers or union
boards.
SeotlOB 18 of the Bengal Village
Seif Government Act 1919
iltoiigai Act V of 1919) read
with rtUe oC the rules ihr
the oiletlon and apm^tment
of aeiAbers of uniori rds
Howrah
b I OoswaiiU,Addi
tlonal iBiitrlct
Magistrate Bord
wan
jmo.
i
Paw I]
No ond dAto of
nottilcAtloii BMlgnod
byiMulngauttaorlty
Vo ten 8 0 dAtod
February 1945
Jfo 102Lfl 0 dated
I £th February 1946
\o 1091 S 0 dated
8Ui February 194
No 1641 S G dated
HU) F I ruary 1945
No 105LS n I ted
8th February 1945
ho 166LS G dated
8th February 1945
ff 167T H G dated
8th February 194
No 1681 B G dated
8U February 194r
N 1001/ B 0 dated
8th February 1945
ho 170L S G 1 t I
8th K I nary 104
*N 17It8 0 I « 1
Htl F I nittr> 1945
No 172L S 0 d t I
8th Fol ru r> 194
No 171LS G I tel
8thFtbnar> 1045
No 174LB G datel
8th Fol ruary 1045
176LS ( I t I
8th February lt)4
No 176LS r late I
8th February 1 >45
No 610 dated 8th
February 1045
THE CAIXnJTTA (lAZETTE, MABOH 1 1945
n55
Board to which appointed or ele ted
with police tatl n suldlvlHlon
and llstrlrt
Name
Banbanda union brard, police eta
tl n M iihu a Sad r biiIhU I
Bion diBtri tlla kura
Katanpur union 1 k> rd poll *0 eta
tl n On 1 Badar 1 1 dl 11
dl trict It nkura
Mfdli Ipur uni n Itoard p 11 o gta
tlou Onda Bad r ubdl 1 1 n
district Hankura
On la iinl n 1 ard poll-o tatl
Onda Hadar ul dl 1 ion di tri t
II nkura
Ka naaff r u il n b a d p 11 t
tl n Onda H dar I 11 I i
distrl t It nk f
Chhatna uni n 1 ard p( 11 tatl )
Chi at i , Sal 1 li i i
di tri t Ita k ir
It 1 A1 k hall G ns II Baf I k 1
ka to K I ] It I K 1 1 d It I
] c n 1 Maul I Lllar k.) n
8 tto flaw and i>A tl ul r of
G om tent rd I \ wl Id
1 wi |8 d 1 K t 1 tu 1 ul) K
autl lt>
Nai fa th Hy
at) 1 d Ig ti u
Appel Atment fo uelen Bceeli pntf Court
B 1 u A It rtaran ( 1 atte joe Bal A dl
M h II Ban rj Bal Gvan nd h lli
Chatterjl and B 1 u itanshldhar Bit gi a
Bal Hiralal Mltra, Bal i Kallpad ( hak
I ii B bi K ihda M idal and it h
1 n a atak
B t u Batl 1 C lian 1 a Ih tta Bal Ita Ih
( bl d MlBra It lii Bhil nath ( 1 k
I ri y a id Itabt 8 tl h ( h udra B y
B I Kali la fl k f ty B bi Jv li
M kl Jl Mill Pearl i HI Ik
1 It 1 1 At Ik U I I Ira Gh Hih
Bah I B 1 y n G1 Bab Bit 1 tl Bl ha
II j it 1 u K Iml I aaad Cl ll r>
n I Bat u Jlata ( liai tr P nl
He tl n 6 nl I ril
Mil K H It ( ( T
1010 (B ngal A X V
Ditt
) tt
B iiK I
It A t
flOlO)
M
I 1
DIM 1
II
Ditt
1 tl
Dlt
Ditt
Ditt
DUt
1)111
Ditt
11 I i 1)0 I S lb
tatl n Bad r 1 1 11 1 I
Jt nkura
1 H
dl t i t
niirl inlo I 1 S Ito 1 11
Htatl S U r I li 1 i n
li tri t It k ir
G K i 1 I
Utici S I
ilaiikur
1 H It
1 llvl 1 )
P H
1 t 1 t
It bl 11 1 1 I Cl Ih ri It 1 K 11
118 C pt . B 1 Dh n I
S rk r Id M i 1 1th gin Kl an
Ball 11 imov B
11 ) B I 1 Kali 1
M jt M Ji 1
B 1 h I G p 1 B
Ith n Bid, B I
1 arj I Bal
M nial
It 1 1 Ciittar jm
d h b I B 1 u
H 1 P
Itllliti
11 tl
B kl Cl I
1 111
1 Itt
I tt
Ditt
1)111
1 111
Ban aal ui loi 1 d G g j Igl tl
1 li t ti ! H la I il i I
list 1 t B ku
B
M
Bl 1 1) th M
B I N 1
1 1 it 1
111 r M Jl
Il I i llvr I 1 1 k n akai li V
S r I
1
tt
Ditt
Mt aia 1 I 1 1
j 1 1 tl J 11 t t
Idi i 1 11 t ) t Jt
1 ( g
s 1 r
k a
Jl 1 1 k K D H n 1 Mil
BIS ta B > d B 1 tt Jl 11
M d 1
tt
DIG
M Jl 1 1 1 1 rd Al jl 1 1 1
tt
J tl
Pikh nn I i 1 1
pdl tali Sid r
1 t t ll k
B j
1 It Isi
B 1 lyotl 1 (h nd
fiM di\s inidu mb 1()7(//) of tlu Bengal StiMie
Rubs with etti 1 1 liom tlu 24th February 1946
Chittagong — No lOOf — Ibth 1 ebnuny 1949 -
Maiihi 1 irmkh Vhimd Joint Sub Rtgisfiai of
Siitkaiiiyi at \dliiiJiag n iii tlu distint of ( hitta
goiip^ IS illowid ba^c on ivtia^i p ly foi out day
on tlu 20tli J niuan 1949 undii mb ]H4(6)(z/) of
the Btn^, il Sirvnt Rules
Noakhali BakarganJ — No 1071 — Ibth hebmiry
1949 — M luhi AI iinuddin Almud ])iolmtioii u
SubRcgisiin itt u 111 d Id tlie Sidir lU^isti itioii
offiK it Noikhili ottnialiiig as Joint Sub Registrii
of riiililati it Riiipui in tin disind of Bak ir
111 ] is illowid e lined le im lor time d lys under
lule lb7(z/) of the Bengal Siivni Rules with
tffeit tiom tl\t 2Sth Deiemlui 7941
Bogra — No J0S( — ibth 1 ebm II\ 1949 — Babii
A]it Kuniat Itoy piobaiioniiv Sub Registiai
ittuliid to (he S id n RCf^i i rat ion office it Bogra
offii 1 iting I Isi hunt SubRigistiu oi Sluipiu in
the simt distint is illowcd b i\c on iiudn il ceiti
ill lie to? fitticn di\s iindti lult 171(7) oi tlu
Btiip, il Siivnt Rubs in extension of tin leavi
uiitioiicd lo liim 111 llijs de])irtmenl notihiation
No )S1( d ited tin 4lh Die ember 1944
Bogra— No 109( Ibih leluiiuy 1949 ^Bilm
I ri\ i J il Siiilia pi ol) ition iry Sub Registrii
itliditd to tlu Sidai Ri„isli ition oifiit it Bogiu
I ippoiiitid to act IS 1st Joint Sub Registiai of
Sliiipui in the sum distint during the ibstine
n b iM (I Balm Apt Kumii Roy or until fiirthei
< lib is
Rangpur — No I10( — Kitli Jebmirj 194 1
MiuIm j ijuddin Vbmed Sub Registrar oi Uomar
in the distint ol Rangpur since tmnaferred to
I ilmanirhat in the same district is allowed leave
on i\erig( jiay lor foiii da^s under rule 184(6)(ii)
if tin Bengil Str\ict Itules with effect from the
Sth Janiiaiv 194)
Rajshahi— No UK —Ibth hebmirj 1949 —
Alaulvi Kboridkur Rtzaul Ilaii Sudar Joint bub
Registrar of Rajshahi at Vtiai in the district of
Raibh ilii IS allowtd earned b I'le foi stvtn days
unclei rule lb7(tz) of the Bengal Service Rules witli
effect tioin the 2nd Jariinrj 1949
BakarganJ — No 112( — Ibth T ebruary 1945 —
Babu Ramtndra bundar Siuha loint Sub Regis
Ir 11 ol Saiupkati at Nu/iipui in the district of
Bikaigaiij is allowed earned leavt for four days
undu rub 167(/z) of the Bengal Service Rules, with
t fleet from the 29ih November 1944
Rangpur— No 113C— IGth February 1945 —
Maulvi ABM Tarle Rashid probationary Sub
Rcgistiui attaehed to the badar Registration office
it Rangpur officiating as bub Registrar oi Sundar
gall] in the same district is allowed earned leave
for three da^s under rule of the Bengal
berMce Rules with effect from the 25th December
1944
^HE OAL^m 4M^EVTE, li4l(0»[ 8, 1946
sir
OMoa-BaktrimJ ---No 114C —16th Februapy
1945 — Babu Hararam Bas probationary Sub
Be^strar attached to the Sadar Begistration office
t Dacca officiating as Joint Sub Registrar of
Patuakhali at Betagi la the district of Bakar
ganj IS allowed earned leave for fifteen days
under rule 167(xt) of the Bengal Service Rules
with effect fiom the 15th January 1945
BafcarganJ — No 115C — 16th hebruary 1945 —
This department notification No 559C dated the
25th November 1944 allowing leave tor fifteen
days under rule 184(&)(ii) of the Bengal Servue
Rules to Babu Naresh Chandra Bohc Sub Regis
trar of Chakhar in the district oi Bikar^anj is
hereby cancelled
Rangpur — No 1 16C — 17th 1 ebmar^ 1945 —
Maul VI Abdul Jabbar ofliriating Sub Registrar of
Pirganj in the district of Ran^pnr is allowed
earned leave for eleven days under rule 167(i?) of
the Bengal Service Rules with effect Iroin the 28tli
December 1944 to 7th January 1945 (both the davs
inclusive)
BakarganJ— No 117C — I7th lebruary 1945 -
M^ulvi Enamul Mowla 1st Joint Sub Registrar of
Amtali at Bargona in the distiict oi Bakirganj is
allowed earned leave ““or twelve days under rule
167(tt) of the Bengal Service Rules isith e Vect from
the 28th December 1944
D N SAITA fiispi (icnl
TREASURY NOTICES
Pabna the 21st Fobruarv 1945
Maul VI Aftabuddin Abmed Sub Deputy Collec
tor Pabna has been placed in charge of the Pabna
Treasuiy from the forenoon of the 18tb February
1945 and is authorised to draw bills on other
treasuries
A H fHOUDHURY Collector
Orders by the Assistant Accounts Officer
Bengal
The Treasury Buildings the 28tH lebruary 1946
It IS notified that the refund order hook
No 98()9 (Khaki) containing 50 orders is in use
by the Income tax Office Military Circle Meerut
with effect from the 5th February 1945
D N GHOSH
Asst Accounts Officer Bengal
ORDERS AND NOTTFICATTONS BY THE
HIGH COURT OF JUDICATURE AT FORT
WILLIAM IN BENGAL AND THE CHIEF
JUSTICE OF BENGAL
Appellata Side
Appointments and Transfers
Miifshidabad Mymensingh —No 1603A —27th
February 1946 — Babu Pramatha Nath lahiri
Munsif of Jangipui in the district of MurshidaWd
18 appointed to be a Munsif in the district of
Myrnepsingh to Ibe ordinarily stationed at Durga
pur i?icje Babu Bhuban Mohan Ray Chaudhuri
Mttrshidabad — No 1669A— 1st March 1946 —
Babu Tarapada Mukharji Munsif of Berhampore
in the district of Murshidabad is appointed to be
a Munsif in the same district to be ordinarily
stationed at Jangipur vice Babu Pramatha Nath
Lahiri
Leave
Calecitta— No lo75G — J4th Febiuai\ 1945 —
In mcKlificaiion ol tlu couits notification No
1208G dated the lOth Februan 1945 Kai Sihib
larapadi Mookerp third Assistant Rcgjstiur
High < emit 4pj)e.llite Side Calcutta was illowecl
leave on ivei igt piv under niks Sl(h)(n) md
82(/>) of the 1 unci line n1 il Kiih s tor the ])crio(l Iroin
the 22nd Junuaiy 191 1 to tin I9ih 1 tbiuirv 1945
lM)tli d lys inclusive with punn sion U jnefix
theieio SuncUy the 21st liuun\ 194)
Caleuttai — No U)92G — 2nd Mauh 194) —Khan
Bihadui Bach nd Din Ahmad B V First
Assistant llcgistiar High fouit Vpiallaic Side
( ilcutta iH alloivcd leave on iMiage pxv under
rules 81(5) (n) ind 82(5) ol the 1 nndamental Rules
tor the period from the 19tl) 1 ibiuary 1945 to the
29th March 1915 with permission to prefix Sunday
the 18th lebtuaTy 1945 and to lihx the Court a
Easici vat ition irom the IDtli Maich 1945 to the
btb \i)nl 1945 to the lcd\e
2 Rii Silub laiapada Mukluip BA Third
Assist lut Registrar High ( ouit Appellate Side
Calcutta IS appointed to act as bust Assistant
Registrar High C emit Appellate Side Ciliutta
duTing the absence on Ic ivc ol Khan Bahadur
Bidi ml Dm Ahmad
^ Rn Sihih Anukiil (hindii Basu Second
Assistant Be^istiai High ( emit Appellate Side
Calfulti 1 appointed to le t is Jhiid Assistant
Re^i till Hip^h ( oiiit ])pell itc Side ( alcutta
n(( Rii Sihih Paiapida Mul lierji
4 Bahu Siehindra Bliusin Dts (xupia MA
B 1 Senioi Supeiintcndent English Office High
Couit Appellitt bielt (alcutti is appointed to
act IS Seeond Assistant Rcgistrir High Court
Appdliic Side ( ilcutta i/cc Rai Sahil Aiiukul
Chandri Basu
Birbhum —No 1715A — hd Mirch 1945 — Babu
SuTtsh (.handra Glioeh Suboidinatc Judge and
Assist int Sessions Judge ol Biibbum is allowed
leave on average piy undei iiilcs IS4(5)( and
lS8(r7) of the Bengal Seiwic e Rules Part I for
sixteen days with effect from the 2nd Maich 1945
Chittagong —No 1728A — 5th March 1945 —
Babu Bras 111 ( handra Banarji officiating Sub
ordinitc Fudge of Chittigong is allowed leave on
average pay under rules 184(5)(tx) ind 188(fl) of
the Bengal Service Rules 1 art J foi twelve days
with eflFcct from the 27th lebniary 1945
Chittagong No l712A-dh Mirch 1945 —
Babu Burial ( handn Das Gupta Munsif ot Chitta-
gong (Sardar) is allowc d e arned leave under rule
171(a) ot the Bengal Service Rules Part T for
ten days with effect from the 27th February 1946
Powers
Mymensingh Murshidabad — No 16r>5A — Ist
March 1945 — The Munsif s named in the following
schedule are vested with the powers of a Judge
of a Court of Small ( arises for the trial of suits
cognizable by such a Court up to the value and
within the local limits of the munsifi mentioned
against each —
Schedule
(1) Babu Pramatha Nath I ahirx Munsif under
orders of transfer to Durgapur Mymensingh —
Rs 300 — Durgapur munsifi
(2) Babu Tarapada Mukharji Munsif under
orders of transfer to Tangipur Murshidabad—
Rs dOO — Jangipur munsifi
K C DAS GUPTA Registrar
THE OALtmrTA GAZETTE, 8 1946
[piUrl
C
ORDERS BY COMMISSIONERS OF OIVISiONS
Burdwon DinsknirKSiiiisunL
It IB henby notified for general information —
]9o and date of noU « u <1 to whl h ppolnU^d or
floation aiuiJiped b) ele t cl will poll sUti n ub
fianlng aiitn)rlty dl 1 1 r iddl trlct
Name Be tloD f law and parti ulara of Name of authoritr
Gc ve nmont order by whl h power is and deslgnatlcm
delegated to Issuing authority
Appslatmsat ta Union ■sard
Na 815 B d H Jl
dated 17tl Fot r
1945
Ku kula
N 1
iMll 1
11 dw
r
in
11
b a
tatl
Sad r
wa d
G 1 1
Hat 1 t
II bu r todh K mar Bata son f 1 te
11 buB ha 11 IB la.of viUaR Brl d 1 n
jn r In | lice stati Galsf e Jl 1 1
11 kari Da r ign d
Se ti lAortheVlllag Helf G m U L Goswaml AddI
m nt A t 1019 r ad wit) rule M 11 nal Dlstrio
ol the r 1 f r leoti n anl Magistrate Buid
HI pc 1 tn t of membtr f mio w ii
b d
N0.19J dated 23rd
Vobruary 1945
N rayanp ir union board pc li e
Htatloo Hampurliat Kampurhat
ubdivi 1 n di trlct Blrbhum
Maiilvi^ul Shaikh Babu Khndl
r m Haidar and Balm Prithl Hem
l»rom ete« Maul 1 M nshl SI alkh
Bal u Praioatha Nath Ghoae
L M r andBabiiO blndaMaJhi
respeotl ely removed
Section 18 f the Bengal Village Self B N Bose, for Din-
Government Act 191 9 (Bengal Art triot Ma^tm4o».
V of 1010). read with rule 80 af tt e Blrbhum
r lie s f the lectl n and ap] oint
m ntofm mborsofunl iloarda
No 4t4l(T— 2 ik 1 March 194'S — In attordaacc
Uie proviRiouH of rule of Chapter IV ot
the Bengal Jail ( ode Volume I (Seventh Lebtum)
I herthy apjioint liev August A Berj, to ht t
non ofhc lal visitor of the Ihargiam Sub Tail in the
district of Midnapon for a pt iiod of fwo yeoxs with
effect from flu date ot notification
Mac PHI RSON Comnussionti
Hownh the 28111 IchruiTy 194o
ORDJ H
7 A ( o^e i\n 7 of VH4 4)
Whereas the properly desciibtd in the schedule
attached to this older has been reciuisitioiu d under
rule 7^1 A ])etc nre of Indm Rubs
Now till rol ore by viitiie of the pothers vested
in me by rule 75 A{2) T dec lire th it the property
descnbtcl m the schedule itfac bed to this order
IS acciuired by the ( entral/ Provinc lal Go\erTiment
m piiruance of rule 75 A (2) l)efence of Indii
Rules
Schedule
Village Salkia Howrah Municipality
Munuipil holdings Nos 177 175/10 175/9
176/11 175/11/1 17»/ll/2 174/1 17^/2
174/2/1 174/2/2 174/ f 174/4 174/5 174/6
174/7 174/8 174/9 174/10 179 180 181 and
182 Togtndn Nath Mukluijce Roid and the com
mon ])issagcs \%ithm these holdings
K A r HI I I Magistrite and Collector
Orders by the Deputy Inspector-General of
Police, Burdwan Range
Chinsura — No 1 1 52 — 23rd 1 ebruary 1946 —
With the concurieiico ot the Deputy Inspector
General of T5)li(t Intelligence Hr inch Sub
Inspector Puliii Bihan Bauar]i of the Midna
pore District Intelhf.,ence Branch is appointed
to act as Inspector in that District Intelligence
Branch to hll one post of Inspei for sanctioned in
Government Oidei No 10r>2Pl dated the dlst
March 1944
Babu Dur^ulis Mukharji who is actiTif, as
Inspector in the above post will on relief revert
to his substantives lank of Sub inspector in
Howrah
Ihe transfer involved m the above orders is
effected in the interests of the public service
J 1 TFNKINS Dv Inspr Genl
Chittagong Division — Chittagong
No 1349G — 28th April 1943 — In exercisi
of the powers under sub-section {2) of section 3 o
the Bengal Agricultural Debtors Act 193J
(Bengal Act Vll of 1936) delegated to him unde:
seciimi 6 of the said Act i*ead with section 22 o
the Bengal General Clauses Act 1899 (Benga
1899) and in supersession of all previoui
notineatjons tssiied under the said sub section u
Settlement Board mentionec
Miow. the Coininissxoner of the Chittagong Dm
dlnn neteby appoints the following persona to b<
Chairman and members respectively of the Debt
Settlement Board noted below for a term of three
years with effect from the date of publication of
this notih cation —
Sad IT (South) subdivision distiict Tippera
Paschim^aon Debt Settlement Board
MtuIvi Imdadul TTaciuo Chairman
Members — Maulvi Mufi/uddin Ahmed Babir
R imesh Chandra Ghosh Maulvi Yeakub Ah Mia
mil riale/ Sci ipil Haqiic
No 1506G — 10th Ma> 1941 — In exercise
of thi powers under sub sc ction (J) of section 3 of
Ihe Ben,al Agiuiiltural Debiois Art 1935
(Bengal Act VII of 1936) delegated lo him under
sei tion ) of the snd Aft re id uith si ction 22 of
tlif Beng il General Clauses Ait 1899 (Bengal
Act 1 of 1899) ind in supersession of all previoua
notifications issued under the said sub section m
respect of the Debt Settlement Board mentioned
below the Commissioner ot the Ghittaj^ong Dm
Sion hereby appoints the following persons to be
Chairmen and members respec lively of the Debt
Settlement Boards noted below foi a term of three
years with effect from the ilati of publication of
this notification —
Sadnr (South) subdivision district Tippera
Maiikhir Debt Settlement Board
Maulvi Abdul Awal Bhuiya Chairman
Members — Babu Nalini Kanti Baneriee Maulvi
Altab All Mca Babu Bro]endra Kish ore Das and
Maulvi Abdul Maiid Pandit
Gallai Debt Settlement Board
Maulvi Hamid Mea Chairman
Members — Babu Bharat Chandra Smgha Babu
Sarat Chandra Sarkar Maulvi Afsaraddm and
Maulvi Chum Mea Majumdar
Suhilpur Debt Settlement Board
Maulvi Alimaddin Ahmed B A Chairman
Members — Maulvi Ramizuddm Meah Maulvi
Altab All Babu Ilara Uobinda Sarma and Babu
Suresh Chandar Dhar
No 1507G— l(Hh May 1943 —In cxerciso
of the powers under sub-section (2) of section 3 of
the Bengal Agricultural Debtors Act 1938
(Bengal Act VII of 1936) delegated to him under
section 5 of the said Act read with section 22 of
the Bengal General Clauses Act 1899 (Bengal
Act I of 1899) and in supersession of all previoua
notifications issued under the said sub section m
respect c)f the Debt Settlement Board mentioned
below the Commissioner of the Chittagong Davi
won hereby appoints the following persona to he
Chairman and members respectively of the Debt
Settlement Board noted below for a term of three
years with effect from the date of publication of
this notification —
Ottuar ii>ouxn; fluoaivision district Tippera
Adda Debt Settlement Board
Maulvi Martuzp Ah Meaji, Chairman
M€mber8-;.Maulvi Amjat Ah Iteaji, Behn
Avenge Mohan Majumdar, Babu Sonatan 8il
(Kaviraj)^and Maulvi Abdul Hakim Meaji
THE OALCtJTTA GAZETTE, MABCH 8 1946
m
No 1609G — 10th May 1943 — In exercise
of the powers under sub-set tion (2) of section 3 of
the Bengal Agricultural Debtors Act 1935
(Bengal Act VII of 1930) delegated to him under
section 6 of the said Act read with section 22 of
the Bengal General Clauses Act 1899 (Bengal
Act 1 of 1899) and in supersession of all previous
notifications issued under the said sub section in
respect of the Debt Settlement Boards mentioned
below the Commissioner of the Chittagong Divi
9ion hereby appoints the following persons to be
Chairmen and members respectively of the Debt
Settlement Boards noted below for a term of three
years with effect fiom the date of publication of
this notification —
Sadar (South) subdivision district Tippera
Bhulain Debt Settlement Board
Maulvi Ansar Ah G T Chairman
Members — Miulvi Anu Mii Maulvi Ahmed
Anu Meah Majumdar Maulvi Abdul Hamid
Bhuiya and Babii Ram N ith biitradhar
Bakai Debt Setilement Board
Maulvi Ramiruddm Ahmed Chairman
Members — Maulvi Beaiuddin Mapimdar Maulvi
Mahammecl 1 asm Dr Durga f haran Siugha and
Baba TJpendra Chandra Bhowmik
Bclghor Debt Settlement Boaid
Babu Debendra Chandra (hiknborty Chair
nan
Mi mbers — Maulvi Rahimaddin Maiumdar
Maulvi All A/zam Khondakii Babu Dwarika
Nath Sutiadhai nid M luUi A/imaddin
Nan^alkot Deld Setilement Boird
MtuIvi Md Sli ir ifatullah Chairman
Members — Maulvi Kala Mca Maulvi Amjad All
Mea Balm Kanta Bhoi^mik and Babu
Annada Charan Datta
Uitaidi Debt Settlement Board
TTa]t Abdul Tahbar tlnirman
Members — Miulvi Md Abdul (iini Maulvi Md
brahim Klialil Babu India Kumar Das Cbow
Ihiiry and Babu (^hanclra Kumar Chowdhury
Khoshbusli Debt Settlement Boaro
Maulvi Serapil Hoaque Bhui>a Chairman
Members — Maulvi Ah Mia Bhui> i Maulvi Ah
\hmed Bhuiya Babu Sant ( handra Bhownufc
md Babu Baikiintba Chandra Sarraa
Galimpur Debt Settlement Board
Bai Taiish Chandra Kar Choudhurv Chairman
Members — Maulvi Ah Mca Bhuiya Maulvi Ah
Tllah Mea Maulvi Abdul Karim Mea and Babu
4ahim Chandra Majumdai
No 1609(A)G — 10th May 1941 — In exercise
jf the powers under sub-section (2) of section 3 of
he Bengal Agricultural Debtors Art 1935
Bengal Act VII of 1936) delegated to him under
eetion 5 of the said Act read with section 22 of
he Bengal General Clauses Act 1899 (Bengal
^ct I of 1899) and in supersession of all previous
lotifications issued under the said sub section m
espect of the Debt Settlement Boards mentioned
lelow the Commissioner of the Chittagong Divi
ion hereby appoints the persons specified under
ach of these Debt Settlement Boards to be Chair
nan and members respectively of those Boards for
term of three years with effect from the 21 at
une 1948 —
Sadar (South) subdivision district Tippera
Perul Debt Settlement Board
Maulvi Abdur Bahman Majumdar Chairman
MemWs — Babu Sarada Prasanna Mrijumdar
5abu Basanta Kumar Barua Maulvi Md Azmer
'^rahman Majumdar and Maulvi Mahammed Lai
{eah
Ban^odda Debt Settlemtnt Board
Babu ^aba Kumar Chowdhuiy Chairman
Membirs — Maulvi Syed Ah Anmed Khondakar
Dr Migaftar Ahmed Maulvi Seraial Tlaque and
Maulvi lulfar Rihman
Adra Dtbt Setlldncni Board
Miulvi Abdul Karim Munshi Chairman
Members — Maiilvi M ill imraed Hossain Babu
Jagai Chandra Das Babu Bha^irath (handra
Mainmdir incl Maulvi Abdul Ghani
No 1) J ICt — IJth May 1943 — In exercise
of th( powers under sub scdion (2) of section 3 of
the Bil Agmultuial Dcbtois Act 1935
(Benf,al Act Vll of 1916) delegated to him under
section 5 of the said \tt read with section 22 of
the Bengil Oeneial Clauses Act 1899 (Bengal
Acf T of 1899) and in supersession of all previous
notifications issued under the said subsection n
respect of the Debt Seltleincni Boaids mentioned
below the C ommissioner of the Chittagong Dlvi
Sion hereby appoints the following persons to be
Chairmen and members respectively of the Debt
Settlement Boirds noted below for a term of three
years with effect from tlic date of public ition of
this notifie ation — •
Sad ir (South) subdivision district Tippera
Panchthupi Debt Settlement Board
Maulvi Md ^azim Maiumdir Chairman
Members — Munsln Hiridhan Gazi Maulvi
Maharun \li Babu Sonalan Das and Babu Krishna
Kumor C h ikr ihorty
Dliahn Debt Settlement Boaid
Miiihi Selimafulla Maiumdar Chairman
Members— Bibu Bhubiin ( hancha Roy Maulvi
A/izer Rahman Babu Kamini Kumar Chakra
borty ind Maulvi Clolim Kadir Pindit
Satbuia Debt Settlement Board
\finlvi Mafi/iidchn \hmed Chiiiman
Mcmbeis — Maulvi Munsc ruddm Ahmed Babu
Mahesh (hindri Bhattae liei |ee Babu Basanta
Kumir N iina ind Miulvi \i iber Rihman Chow
dhnrv
Gholpasha Debt Setilement Board
Miulvi Atwar Rahman Chairman
Members — Bahii Bio]endra Kisliore Barman
Roy B ihu TIpendra Chandri Dhupi Maulvi
Tahiruddin Ahratd and Maulvi Abdul Majid
Bhuiya
Riilot Debt Settle me nt Boaid
Maulvi \fsiraddin \hiiifel M ijumdar Chair-
man
Members — Bihu Khctra Mohan Saha Maulvi
Md Rnstiin Maulvi (''hand Mea Maiumdar and
Maulvi Abbas All Molla
Batish 1 Dc bt Settlement Board
Maulvi Fazler Rahman Chairman
Me mhers— Babu Bepin ( lianelra Cbakraborty
Dr Hasanuddm Ahmed Maulvi Sultan Alimed
and Babu Debendra Kumar Chakiaborty
Munshirhat Debt Settlement Board
Maulvi Muiaffar Ahmed Molla Chairman
Members — Maulvi Md Osman Gam Babu Kali
Kumar Saha Babu A swim Kumar Dhupi and
Munshi Hossain Ah Bhuiya
No 1634G — 12th May 194 1 — In exercise
of the powers under sub-section (2) of section 3 of
the Bengal Agricultural Debtors Act 1936
(Bengal Aft Vfl of 1936) delegated to him under
section 5 of the said Act read with section 22 of
the Bengal General Clauses Act 1899 (Bengal
Act 1 of 1899) and m supersession of all previous
notifications issued under the eaid sub section in
respect of the Debt Settlement Boards mentioned
below the Commissioner of the Chittagong Divi
Sion hereby appoints the follawing persons to bq
Chairmen and members respectivdy of the Debt
THE 0AI’0TT1. 0AZBTTB, |IAfiOS 8, 1845
Settlement Boards noted below for a term of three
years with effect fiom the date of publication of
this notififaiiun —
Kalir Bazir Debt Settlement Board
Maul VI Akainit Ali Chairman
Membei8~Babu Bliafraban Chandra Chakm
borty Babu \Tma r Ilahman Chairman
Membt 1 s— 1 aiuiit J agan tswar Bedantatirtha
Babu Rai lb ban Kaha Dr Ah Ahmed and
Maulvi Abdul A/i?
Ton I iran Debt Settlement Board
Maulvi Alki^ Mea ( hairman
Memlu lb— Maulvi Abdus Sobban Babu Annada
Oharan Dis Babu Mahindra ( handra Sen and
Babu Suiendra Chandra laskir ( houdbury
5(h Kt — c27th Sepiinibti P14 1 —I n exercise
of tin poans uudu subsection (2) of section 1 of
tlu Ibn^al \^ii\a and Miuhi Talalnddin Maiuindar
No 18 s8Ct — 4th IKcenibti 1944 — Tn exmise
ol tlu poAvers uncUi sub section (2) of section d of
the Bengal Agricultuial Debtors Act 1935 (Bengal
\ct VII of 191b) delegated to bun undei seeiion
5 of the said Act nad with see lion 22 ol the
Bengal General < lauses Act 1899 (Bengal
Act I of 1899) and in eupersossion ot all previous
notifications issued under the said sub section in
respect of the Debt Settlement Board mentioned
Wow the Commissioner of the Chittagong Divi
iiou hereby appoints the following persons to be
Chairman and members respectively of the Debt
Settlement Board noted Wow for a term of three
years with effect from 18th March 1943 —
Sadar subdivision district Tippera,
Chxuddagram police-station
Chauddagium Debt Settlement Board
Maulvi Quorbat Ahmtd Chairman
Members — Babu Nakuleswar Sarma Maulvi
Na/umaddiu Ahmed Miulvi Amanaddin and Babu
Mohendra Chandra Chakrahoity
No 4S89G — 4th December 1944 — Tn exercise
ot the powers under sub section (2) of section 3 of
the Bengal Agricultuial Debtors Act 1935 (Bengal
Act VIl of 1936) delegatea to him under section
5 of the said Ac t read with section 22 of the
Bengal (xeneral Clauses Act 1899 (Bengal
Act I of 1899) and 111 supei session of all previous
notifications issued under the said subsection in
respect of the Debt ttlement Boards mentioned
below the Commissioner of the. ( hittagong Divi
Sion heieby appoints the following persons to be
Chairmen and members respectively of the Debt
SettlenunI Boards noted below for a lerm of three
vpsrs with effect fioni 18th April 1943 —
Sad ir subdiAision district Tippera
( haudd am j»oli( t st ition
Kalikipui Debt SetUtment Board
Babu Chandra Mohan Chowdhury Chairman
Members — Maulvi (xolam Saiwar Babu Pran
Krishna Das Babu Monoinohan Saha and Maulvi
Mukleswar Rahman
Sreepur Debt Setllement Board
Babu Brajeiidra 1 al Dutta Chowdhury
( hairman
Membeis — Maulvi Nazamaddin Ahmed Majum
dar Maulvi Badiazzaman Ma]umdar Maulvi
Master ^lazimuddin and Babu llanjit Kumar
( howdhury
No 4890G — 4th December 1944 — In exercise
of the powers under sub sec tion (2) of section 3 of
the Bengal Agricultural Debtois Act 1935 (Bengal
Act VTT of 191()) delegated to him under section
5 of the said Act leac with section 22 of the
Bengil Gcneial Clauses Act 1899 (Bengal
Act I ot 1899) and m supersession of all previous
notifications issued undei the said sub see^tion in
respect oi the Debt Settlement Board mentioned
below the ( ommissioncr of the Chittagong Divi
Sion hereby appoints tlu tollowing persons to be
(hairman and members lespee^tively of the Debt
Settlement Board noted bi-low tor a term of three
years with effect from 22nd May 1943 —
Sadar subdivision district lippera
Chauddagram police station
Kashinagar Debt Settlement Board
Maulvi Jbazlur Rahman Chairman
Members — Maulvi Inal All Majumdar Maulvi
Abdul OalTur Babu Pham Bhusan Dutta Chow
dhury and Maulvi Ilaraid Ah Majumdar
No 4891G —4th December 1944 — In exercise
of the powers under sub section (2) of section 3 of
the Bengal Agricultural Debtors Act 1935 (Bengal
Act VII of 1916) delegated to him under section
5 of the said Act read with section 22 of the
Bengal General Clauses Act 1899 (Bengal
Act I of 1899) and m supersession of all previous
notifications issued under the said sub section in
respect of the Debt Settlement Board mentioned
below the Commissioner of the Chittagong Dm
Sion hereby appoints the following isons to b0
THE CAWVttk 0 A 2 ETTE, UABCH 8, 1845
408
Chandra Bhattacharjee is app<^tld M laeinher
of the Dhalba Dispensary Commit la the dis
tnct of Mymtnsingh vue Bftbn i K Bhatta-
charjee resigned
No 8)87 — 20tli February 1945 — It la litreby
notified for general mformdtion that undtr rule 27
of the inanuil of rules foi the management of
rhantable hospitals and dispensaries in Bengal
published Go\ eminent notification No IJ8T
Mcdl dated the 7tli June 1915 the peisons us per
list (Annexuii A ) art uppomted as members
of the Saiishabin Dispensiry Committet in the
district of Mymeiisingh mce the persons as pci
list (aimtxun B ) removed under rule 22 of tht
said ruks
Annexure "A ”
(]) Maulvi Ibrahim Ah Choudhury (2) Mauhi
Mibliidtliii Saikei (1) Miulvi Abdul Aziz (4;
Miuhi Haji Sibecl Ah (5) Maulvi llaji Bab i
uddiu (6) J)r fafaiuddin Ahiiud (7) Babu Sudhij
Kunur llo> (S) Babu Uhiiendra Nath Iloy (9)
Babu Madanhl Setty and (10) Babu Bhupendi i
Nara;y in Ril shii
Annexure ”
(1) Mr M S Gregory (2) Mr T K Nikson (1)
Mr S M \lmied (4) Maulvi Tbi ilnni Sari cr (5)
Miuhi 1 iM'vetiilla Mu (b) Miulvi Tube. d ah Khan
(7) Babu Suiidh in^su Bhushaii Sen (8) B ibii
Minmath Natli J^iul (9) B ibii Sundlim^su
Bhushaii Sen B J and (10) Bibu Suiendia ath
Boy B A
No So9T — ^20lJi Februiiv 194i — It is hereby
notified ioi geiunl informalion th it under rub
29 of tilt maniul of rubs for the man i,^emeut of
(hantiblo bosjiitals md dispcnsirus in Bengal
published with Govcinmeut iiohfi(ation No 1381
Medl dated iht 7fh Tuiu 191 ) Babu Paresh
( handi I Bhittae hirite M A B F and Babu
Paul a I Mohan Ctuii BA aie appointed as members
of the Buhatta Dispensary ( oinmittee in the dis
tnct t Mymensingh iic< Bibu Sashi Bhusau
Bagchi and Babu Piresh Chandra Mahal inobish
removed uiieUi lule 22 of the suit! rubs
No SbOJ —20th lebruiiv 1945 — It is luuby
notifitd loi ^ciuial intoimainm that undu lub 21
of the inaninl of mbs foi the in mage iii at of
(hiiilibli lj()s]ntils uid di pens me s in lb n il
jiublisbcd with Govunnicnt notification TSi > I hi
Medl elated the 7(b lune 1915 peison
as jier lisl en lostd ire ajipointed as
mcmbeis oj ilu Aleihiiamkolo DispeiiMjy
rennmitlee in the dilriet oi Mvineii
Singh // f B ihn Tv i^endi \ ( liandia ( hul 1 1 \ irty
Maulvi Shihibiiddin I iliupl i inel Miulvj Amir
uddiii Slimed it move el uiielei luk 22 of the siid
lules
List
Bihu Tvii])fj\li I \ M IV in ( henidhun Babu Hem
Chineha Ifh lehn i At uilvi Mni/em Hosain Sheik
SJnli 11 uddin llihn \hini Kniti Dam Bihu
Snrendri I i1 Bil (hoinlhiiiv md Miulvi Kami/
udehn Ahmed
Aio )40B — 2sth Idonnv 1945 — AVhereas 1
considei il heneheiil io th jiniies emecined that
the le venue siles to he htld h\ the ( eillee tor ol
Bil ii^ini Ol ^iid Miieli 194 I and the fedlovving
divs il netessiu she ul 1 tile ])1 ice in the A K
Town II ill I insil I Iheieloie heieby pieseiibe
inielei e e tie n |<) of th SiU Vet (Vet \l of 1859)
the Slid town hill i the jilice where the sales
slieiuld be held
AS! ABKIN Commissioner
Orders by the Deputy Inspector-General of
Police, Dacca Range
Duea- Ao 79(i ~2^nd l(bTiiai> 191i- Babu
Kiiili ( jiii in I isu Tiipeeleir Distiiet lutd i
^eiiee Bi me li M\Tne ii lUt^li i riiited 45 days
eirned Ic ive on mri^e | i> wieli eJKel fiom the
loth finuaiy J945
B TlTtrCKNS 1)3 Inspr Genl
Presidency Division— Calcutta.
It is hereby notified for general information —
\ Id 1 < f li rt t wM 1 pp 1 ttci S 1 11 n 1 j ti I \ ofu tl it\
n till tl Ign 1 cl ct d will | Ut4j tAt o >iam M ill l i I d Ik H n
I y is ill K utt rlly bdlvi lou d 11 til t [ j J I k ( i L 1 K
IltcSon to Unton Board
No V SO 4/4 5 ISlJaU union I card p II o fdfl n Ma Jvi Kh da B Itah Mi tn I f J{ ffl B K I VIII r s If
V 8 G dated i4th Bu^ Hu^ Sada Biibdlvlslti plac f 1 sil t lam udln ( r t \ l M)1U(H g lA i
Vebruaryl045 dlstnot 24 Porganaa Ahm dMlatry doceaa d V 1 IDJU)
fill K N 1 f Di
t 1 t MokI fr 1
24 1 arganas
Appointment to Union Board
No 12890
U 17tl
1946
Ma I IK 1 All M
lu I i d M 1 S
1 i J dU
i lib
1 iRl Gull I kl li i b ail i>uli
1 bru ry l I u A O li 1 t kl 11
I iOl i n ilBt t Ji kar
gai J
D si Ina ml n b a d, 1 ol 0 Via 1 i A I 1 1 M jjl 1 XI M 1 i Abdul
Hlatl ei I cl li a 1 tu kl U Galur U wladar ud M ul i Ail Akal b r
bliv Im U triot ii kai biad r
g J
Maulvi Vli Alia MA Mun hi T Inal
Ab ill U wl d uU Maui i Nur
Mub niii dUowlada
Uangal all uni b aid police
Htatk D Galaci Ipa 1 tu ktiail
BUbdi ialOD di Ulct Bakar
ganj
K oraburlau o board police
statiu B rguua latuaklmU
BUbdlviBion distri t Bakar
gauj
G u 1th n la union b aid police
tat B rgu e tu ki ii
» I llvlsl llsUl t B kar
ga i
Diu lu lu I n b aid i ll>e
tai u B rgu lat kl 11
HI b UvlHlon diHtr ct Bakui
gaij
Maul i M S r All B wlad r Maulvi
Y sin iUiau and B bu bietnath Uaii
Maul 1 Mulmmniad Bolayet AU Maul 1
Abdul Humid and M ulvi Altai uddlt
M 11
VI 1 1 1 M aall Hob al
Bal uii at d Babu Su
ladur
Ml JtfttT
d a h tl n w
Appointmoiit to Union Btneh and Oourt
9ftOT dftiAd thn MoBtotala union boanl police-rttati n Maulvi ibuBayei Xb Miul 1 f nab All
iflth®rebi2Sri045 Is i nj SiSr (V tt) sib Mun 11 Md Atm U Idl M 1 i maU
X9tb February 1945 g "^Ustru!} Mymo it gl nd B bu iU h ( ha dr i ul
ffiaU,8adM (North) subdlvtolon.
dJotnotMynieiiBlngto
Brajeodia ehaudra Biiattaoborjee
Bftbu Niiodo Chandra 2Uy
1 ti (3) f ti b f tl
B I gal Vill K S 11 ( tu ei t
A t 1919 (B ng 1 Act V (1
A b M h ood DIb
tit M glsti to
Bak rganj
Jiitb «.
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Dltt
Ditto
Ditto
Ditto
Section 65 and 72 of the Bengal
VUiage S It Govonuueut Act
1919 (Bengal Act V ot 1919)
A 8 Lprkin
mis loner
Divlaloi
Com
D cou
1 Ditto
1
Ditto
and
104
THE OALOTTTTA GAZETTE, MIAEOH‘8, '1M6
Rajshahi Division— Jalpai^ori
It is hereby notified for general information —
No # id»t r 11 It »n 1 11 1 ud
n tIflctttlOD sshIb I t t 1 witl joJl/ewtAll N nt
by iMul autlio Ity I di 1 I a d dist 1 t
Elfetion to Union Board
S tl n of law and parti ulara llame of outbority
f 0 ninioiit order I y wide 1 and dMignailon
power is deleg ted to iBBuing
auUiority
yo 625J datel th K I t 1 n b ard, poll e station Maulvl A1 tul AeI Sarkar Bon of SarituUa Section nofih Bengal Ylllage It Col 0 H McNeUl
iOtl lebruary Badalu H i dlstrl t ftajHl ahl sarka 1 Uudraku i tee Maulvl Jahlr S If Uov mment Act 1^0 BletriCt MogiBtnte
1045 uddl M I iol dc eased (Bengal Act V of 1919) n.nj«hiAi
No 2&7T — Stli February 1945 —In exorcise of
th( powtiH toriftrred b^ subsection (J) of section
i of the Ihiip^al Ap^iiciiltuiil Dt btois Att FH >
(Benj^dl A(t VII of 19 Ki) deleoated to me undei
section o of tlu said Aet I hoitb} appoint the
following pel on to bt ( ban man and members
respictivelv ol the JItbt betilement Board noted
below ior a ttim of three >eai8 -with oJleft from
the date of puhluation of this notifi(ation —
Sadai subdivision district Kajshahi
Baneswar Co operative bpeciil Debt Settlement
Board
Auditor ( 0 operative Societies l^iithia c^r officio
Membci and ( hair man
Members— Moiilvi M ihiiiiddin Mond il Maulvi
Beajilddin KaMn] Babu Baiindra Ki shore Qupta
Bhaya and Bihu Bhiif^al Chandra Das
Corrigendum —No dOl T —8th 1 ( bi uary 191 1
— In the 241h line of notification No 1455 datid
19th June 1944 ])uhlished at pa^es
Part T of file ( altutia (raA^cttc d ited 2lst De( embei
1944 read N indu Marmid Mnnslii in place of
Mandu Mamud Munshi
No 1 18 T — 13(h I ebruary 194 ) — Comm is lom r
notification No 27Sb f dated 9th Deceriibei 1944
published at pa^fe 14d Pirt 1 of the f ci/ci/tffr
Gazette dated 2oth J anuary 1945 is hi rebv can
celled
407J — 2Jrd lebi uary 1945 — Bibu llari
sadJian MuLhei]eo Sub Deputy Culhdoi rnd
Special Olhcei for aborit^inals Malda and Circle
Ulncer B iririci was allowed Je ive on averaffe pay
for fourteen days with eflec I from 9th January
1U45 and eight days from 28th Januaiy 1945 to
4111 Ichiuiry 1945 under lule 184(5)(u) of the
Bcn^il SoiMce Rules Part I
n 4i4J — 28tli hebriiarv 1945 — Maulvi Abdul
r itit Klian Sub Dcjmty Collector and Circle
Otticii Paibatipur in the distiict of Dmajpur is
ai)poiult(l tempoiaiily to work in the general line
iml is posted to Paibatipiii on being relieved of his
puseiit ippointment is Circle Ufheer
No 5SSM — Jst Male 11 1945 — It is hereby noti
tied ioi gtmral informal ion that Dr Mah/uddin
A him d \l B M J A an ippcunted member of
lilt Bo^r L (listiict boaid is i(mo\ed under section
J(0(0 ‘d the Bengal loeil btll Clovcinirient Act
ISSO (Act HI ot ISS)) as amended up to date
liom 111 memhnshii) of the said Board foi his
J aJuu 1o itkiid SIX coiisecutivi nitetings ot the
Slid Bcjiid withoul sufiiLiiiit 1C isoiis
K 0 MORSIIED Commissinutr
ORDERS AND NO riFICATIONS OF THE
COMMISSIONER OF INCOME TAX
BENGAL
No 27()(>SA/2J /59/44 45C 1 - 2(>th lebruary
1945 — Ml Diliwar llasan Assistant m the
Dtpulment of Ldur ilion Health and Lands
(toveinmcnl of Indu New Delhi is appointed on
probation in the temporal y supernumerary cadre
ot Iiuometax Officers Class IT Seivue Grade
III IT) the provisioiul scih of pay of Rs 2i0 —
27 )— (Prol ition) -too— 50/2— 750 and is posted
to llie ollue of tlie Inspet tin^. Assistant Commis
sioner of Income tax Headquarters for training
P C PADHI Commisflionei
V
ot tlie uniTxagojife ui
Jxon hereby appoints the following peisons to be
Chairman and members respettively of the Debt
Settlement Boaid noted below for a term ot three
yeais with cfleit from 18th April 1943 —
Sadar subdivision district Tippera
Kotwali iiolice station
Jagaunaibpur Debt Settlement Board
Maulvi Mokbul Abmed Chairman
Members— Maulvi Chand Mea Sardar Babu
Sashi Bhuean Majumdai Babu Kammi Kumar
Acharyya and Maulvi Talaluddin Ma3umdar
No 4888G— 4th December 1944 —In exercise
of the powers under sub section (2) of section 3 of
the Bengal Agricultuial Debtors Act 1935 (Bengal
Aei VII of 1936) delegated to limi under section
5 of the said Act read with section 22 of the
Bengal General Clansts Aotifications issued under the said subnaection in
irespect of the Debt bettlement Board mentioned
Wow the Oommissionet of the Chittagong Divi
hereby appoints the following persons to be
UflUW 1J.O Uil V 13 —
Sion hereby appoints the following persons to be
Chairman and members respectively of the Debt
Settlement Board noted below for a term of three
years with effect from 22ud May 1948 —
Sadar subdivision, district Tippera
Cbaudda^am police^tation
Kasbinagar Debt Settlement Board
Maulvi Fazlur Rahman Chairman
Membeis — Maulvi Ijiat Ah Majumdar Maulvi
A.bdul (laifur Babu Bhani Bhusan Dutta Obow
dhury and Maulvi Hamid Ah Majumdar
No 4891 G — 4tb December 1944 — In exercise
of the powers under subjection (2) of section 3 of
the Bengal Agricultural Debtors Act, 1935 (Benga
Act Vll of 1936) delegated to him under section
5 of the eaid Act read with section 22 of the
Bengal General Clauses Act 1899 (Bengral
Act 1 of 1899) and in supersession of all previous
notifications issued under tile said subjection in
respect of the Debt Settlement Board mentioned
below tho CommisBumer of tiie Chitti^ng Itifi-
Sion hereby appomts the fouowing’ pmofu th Ini
THE CALCUTTA GAZETTE, MARCH 8, 1946
401
Chairman and members respectively of the Debt
Settlement Board noted below for a term of three
years with effect from the 18th April 1943 —
Sadar subdivision district Iippera
Chaitddaj^i am police station
Subhapur Debt Settlement Board
Maulvi Abdul Jorbbar, Chairman
Members — Munshi Jaini/ii Rahman Maulvi
Abdul Eidci Maulvi Abdul Hakim and KaMiaj
Bepiu Behan Das
No 220(1 — 17th Tanuiry 194*1 — In excnisc of
the powers conltrred by sections 3() and 4 of the
Bengal Aguiuliuial Debtors Act 19 i (Bene,al Act
VII of 19 ib) delegated to him iindei section 5 ol
the said A( t the CoinmisHioncr of lh( ( liittagong
Division hiieby cancels the appoinlment of M lulvi
Abdul Majid i member of the Matlib ( ( Banl
Special Debt Settlement Board in the Chandpur
subdivision of the Jippera district which was
published in notihcation No SliJG ditecl 21si
November 1942 at pa^e 2815 Pait J of the ( ahuita
Gazette dated llth Dcccinler 1941 and TpjHunis
Maulvi Kahluddiii Chowdhury to be a member in
hi8 place
M 0 CAIllLR Commissioner
Orders by the Deputy Inspector General of
Police, Bakarganj Range
Bansal — No 813 — 22nd February 1945 —Babu
Tamuna Singh Armed Inspector Iippera is
granted 4 months leave on aveiage pTv under
lule 18l(5)(fcz) of the Bengal Service Rules
Uflieialmg Aimed Subinspeetor Kalis Pati
Dube of Bal argatij is temporarily tiinslerred to
Iippera and appointed to act as Armed Inspcctoi
in the vacancy
Oflu luting Armed bublnspeetoi Mane hand
Shaima of ChittdoOng is tiansferred to Bilaip^anj
and will continue to act is sue li ollie lutmg
Armed Sub Inspector Kailas Pati Dube ippointed
to act as Aimed Inspcetoi
The transfers are ordered in the interests of the
public seiviec
Sub Inspector Nil hi] Climdra Mukhuti of Noa
kliili acted as Court Inspector from 12 12 1944
a in to 1 2 194o p m vice Maulvi Abdul Ilalim
Khan Court Inspector retired
V W I IIICKS Dy Inspr -jjtenl
Dacca Division— Dacca
It IS hereby notified for general information —
N an 1 1 t ot 1 tl
fi ( lion iR 1 I y
iBBUlug Buth rily
No 1 i t 1
th l7tl Febru rv
1045
Mo I tl 1 p] int 1
1 t i will \ li tali ub
1 i i ud di I i t
Oil! t kh li ill 1 1 11
lati \ Amtall Patuaki 11
Bubdlvlsion dlBtii t Bak r
R J
Da I I b 1 p li
(d tl ( i h 1 a 1 at akl 11
null di t i t ilaka
tf iJ
a R I 11 u \
Stuti ( 1 i 1^
kt 11 ildl i
B ku R J
1 p )i
1 t
di 1 1 t
S ti n f law nd p ti I r f
Cl t 1 1 y wi 1 p w r i
SIm^cI I g UdtolBH 1 r U ty
Blfctloii to Unloii Board
M I i\tu If 41 1 Ilk 1 vr 1 iM fl
II li J la M I Mil Vll
Jill M 1 1 At 1 J 1 i M Ik
t M id 1 O 0 i H wl d id
M 1 i N ir M t Q d 1 1
Ml At 1 11 I I 1 I k 1 Mil
AM SI 1 1 K 1 M Ul U1 Vkl
U wl i Bl Nit 1 1 k. I
J M 1 I Abd 1 L tit I t u d
M ui lUVkiaiSlilkd
MiitiBhl n 1 All J1 I d . M il)
Al i mm i All H wl d M 1 lAl 1 1
It 1 II 1 1 I M jl
H wlada M I i At 1 I Al i lukl
S b (t ) (2) t tl e fth
It i« 1 \ lU s II ( r 0 t
A t HnJ(lJ k J A 1 V IIJIJ)
Ke rat 1 ill I rip 11
tiUn a it gu 1 tu kl li
bdl i u di eri t B k r
g J
0 u I i nn ini b d
I>oli Uitl n Borgun 1
t Ki li ibdiviBlon dintri t
Bakarganj
1)1 lui i Ion I id I oil
Btatl n \^ rgun 1 t Kluli
ul 11 1 lo I dl trl t B k
ganj
Nam of nth ity
u 1 d ig all
A S MabmonI I>|
tit M gintrutc
Bikarg nj
Al
UlM
M
1 lak VI
11
1 1 t
Al ]
1 I A
t Vli 11
I
1 M 1
1 m
DiU
Ditto
1
J
M
I 11
i
Al Cl
dll \
Al
1 1
O
Vll
11
wl i .
Ml 1 1
Al
VI
Howl 1
1 d M ul
i M r
D
1 1
Ala
1 1
1
illn
11
wlada
M ul
Dltt
Ditto
Al
Id 1
J
1 1] Al
1
1 V 1
KJ
M
il i
J
11 Ak
M
1 Abdi 1 Ki dll
nd B
b
N kil
B y
Ma
i 0
e iSkd
M ul
i S k n
DU
Dill
d
Al
B
lid M
11 VId
Mil
U
wl ll
1
M 1 1 A!
t U
Al 1
ildu ‘3lkd VI ul
1
S 1 1 n
blkd
1
dM
1 1
i AM 1 L
tl
Appointmant to Union Soird
lofion diiltfi fluli lakhalluil i board iKill Ma 1 il 1 Ui M ul IS ajulliullow Sul « lion (5 ) I bo tion « I tie A b M hi ood DIb
tatioi A ladr dMaU sy d ddb ling 1 VUl ge h 11 Co ern ant trict MagiBtrato
t^l7U lour O- “iJ'IIVou dV let U k r '' ‘
giuij
Daahit Ina union board. i li M ul I Al d I M Jj 1 LB n. Maul I Abdul Dltt m •• Ditto
Button Gal xtl Ip Paluakhall Gafur Ilowladar and Maui> 1 All Akal bar
ubdivlBloa diatrloi Bvk r Sikdai
gatij
Kongaball UI Urn board poUce Maul 1 Mi Akba MA ItoBhi Jalnal Ditto Ditto
iSatlon Galaohlpa Patuakiiali Abedli II wlwl nd Maulvi Nur
BUbdivialon district Bakar Muhammad liowlada
Kongabali Ul Urn board police Maul t Akba MA mmshi Jalnal
iSatlon Galaohlpa Patuakiiali Abedli II wlail nd Maulvi Nur
HUbdivlBlon district Bakar Muhammad liowlada
ganj
Kcorabur la union board police Maulvi M^affar All Ilowladax Maulvi
Borguna, Patuakhall Vaain Ikbau and B bu ttmonath Uain
BUbdivialon dlBirlct Bakar
lanj
Goiirlihanna union board police Maulvi Muhammad Belayet All Maulvi
^^totioBorguna, Patuakhall Abdul Hamid and Maulvi AfUbuddln
subdivision district Bakar Molla
ganJ
iihiihm union board poUce Maulvi Muzaffar HoB»alu MaiUvi Luttar
^^toUdn^orgunu PatimkhoU Bahman and Babu burondra Nath How
BUbdlvlalou district Bakar ladar
gauj
Appolntmont to Union toooh tnd Qoort
ms M“»ataaanu»hOJ«iHir»i>»iU m»(Beiig«lAotYon»l»)
.**1*4. uciiioe-flUtlon Maulvi Hatti Uddlu Bhuyan Maulvi
A S Irfirkin, Com
xDlflaloaer Dacca
Division
Ditto
Ditto
1402
THE CALCHTTA GAZETTE, MABOH 8, 1946
lAXT I
No AnddAtoofnoti
flotUoii ualgiied by
iMUlng authority
No 813J. dat 1 th
20 th Feuruary 11)4
No 14AS(1 lat U1
24th Febrimri lW4f
Board t which appointed or ele ted
with police atat w ibdlviaion and
dlBtriot
I II I 1 n I % 1 T II taH n
i u II iCl h j b
li\ 1 lUtrl t M rn 1 gl
1 J I i U( 1
B U i 1 1 1 kl 11 uMi\ 1 i f
diat 1 t B koTKa ij
No 1400G dat 1 tl
24Uk Pt I niarv 1046
No 415ron latcdth
24thFebru ryl04
Boretina tit I n 1 ] li t tl n
it rK 1 tu kl all ul dl Isl )
dlHtrl t B k rga J
Siigj
igl u 11 Ion I n d i
Niki KlHhoigr J
dJ tri t Mym nal gh
II lat
8ub li 1
Nome
Appolfitmtnl to UalM Baiieh Md Mart
^tingpur union bo
Nlkll Kl horcg
llstrict Mym t 1
p He statloi
ildl ml n
Ma il 1 Sh nv 1 Idln Ahmed mee Baba
Nag ndr KJah r Boy locooaed
Eleclioa to Uafon Board
M ul I M fl uddin Ahinel MaiilvifShoraJ
I Hr \1 1 Manlvi An Inuddin Ahmed
M Iv M 1 mina) Kati ju All Akon
M I 1 M 1 Inuddin Howlador and
M ul\ Ka cl nAllH wladar
Appointmeat to Union Board
Maulvl A1 Ini K a lor M L A Maulvl Muza
I 1 11 At m d t I B bu Uanga Oliaran
Butt
Election to Union Board
Maul 1 M h mm 1 B p rl n f Mimot
B I A rltLalC howdhury on of Ham
N r y 11 w Ihiiry Munshl Kb da
n w J Bhuiv not Abdul Gani Bhuiya
SI I 1 II M mrl 1 H 1 of Boulruddin,
Maul I K ) latali Btuiyan bob of
U I rdl and M ulvl Abdul Latif Bhuiya
6 i Abdul Hcklm B1 ulya
Appolntmont to Union Board %
M ul li! r t All Bi ilia a n f laic Nalb
II I Bl 1 M Ivi Zohur All barker
I f Md H aaaiu HaJ c atd B bu
U ga ( 1 a 1 1 u ihii y on of Deb
Cl ar 1 (S h dul d G t )
Election to Union Bnnrd
Section of law and partioulam of
Government order by which
power la delegated to laadng
authority
Sectione 66 and 78 of the Bengal
Village Self Government Act
1919 (Bengal Act V of 1919)
Name of the authority
and designation
A S Borkln Gom
mlB loner Dooca
Dlviaion |
Sub section (2) of segtl i 6 of A S Mahmood DIs
the Bengal village B If Gov trlct Magistrate
emm nt Act 1919 (Bengal BakarganJ
Act V of 1919)
Bnb section (3) of section 6 of
the Bengal VUiag H if G v
emment Act 1910 (Bengali
Act V of 1919)
Bub>aection (2) of Boctlon 6 of tl e
Boigal village 8t1fG(vern
mentAct 1919 (Bengal Act V
of 1919)
A B Mahmood Dls
tri t Magistrate
BakarganJ
A B Scott District
Magistrate My
n enHlngh
Sub 8ectionM)ofB ctlonGofthe A B c tt Distri t
Bengal Village Belt G vern Magi trate My
nent Act 1919 (Bengal A t V menslngh
of 1919)
N< 416r/on dated tie TiaJ uni n b rd pi tail n M il 1 A 1 In Kh n el ctod member Sub-section ( )of8ection6oftl A B S itt District
24th Itelriiary 1945 Bl uk S la B k g j li (rl t nit Harai D bn tl muntA t i0i9(B ngal A tV
of 1019)
No 58G1T — lUh Uecember 1944 — In exercise
of the poMtrb under sub sKtion (2) of sediou o of
the Ben i] Af.ri(ul1iii il Btbtois \tt 19 (Bengal
Act VII of 19 Kj) delep,ated to him under section
5 ol the said Ait ic^d with section 22 oi the
Beuf^ il (ienti il ( lausts Att 1899 (Bells'll
Act I of 1S99) and in siiptrsis ion ol all picvioiis
notifications issued under llu iid sub set tion in
respect ol the Debt Sittleniint Boird mentioned
below the Commissionei of the Date a Divi
Bion hereby appoints the ptisons spcdficd under it
to be Than min and mcmbtis nspitiiAclv of th it
Board for a term ol thiee \eais with elleci Iroin
27th November 1944 —
Madaripur subdivision district landpui
Khaim Debt Settlement Bo ml
Babu Mohendia M istei Membei md Chairman
Members — Munshi Montajuddm Babu Mono
ranjan Majuradar Babu Mahendia Nath Barari
and Mdulvi lazhr llahman
No J16J — 2bth lannaiy 1945 — In exercise of
the powers confeiied h> sections d(2) and 4 of the
Bengal Apiicnltunl Debtors Ait 1935 (Bengal
Aft VII of 191b) dplef,a1ed to him under section
6 of the said Ait the Commissioner of the Dacca
Division herebv i metis tlu appointment of Babu
Gobinda Chandra Barman and M lulvi Unbibar
Bahaman us membcis of the Bajitpur Special Debt
Settlement Boaid m the Kishor^anj subdivision of
the Mymensmgh district which was published m
notification No 4674 dated 20th Septimbei 1944
at na^e 1322 Part I ol the Calcutta On ette dated
2n(l Novembei 1944 and appoints Bibu Kamesh
Chandra ( houdhuiy md thi Speciil Officer Debt
Com illation Bajil])in to he the meiubeis in their
plac es
No 117J — 20tli Immiv 1945 — In exercise of
the powers conleirid bv sections and 4 of the
Bengal Agricultural Debtors Ait Wj (Bengal
Act Vll of 19 fij) delegated to him under section
6 of the said Ait the ( ommisbionei of the Dacca
Dxysion hei b> cancels tlu appointment of Maulvi
Fatoruddin Mahbub Babu Ginja Sankar barkar
and Babu PrafulK Chandia Di as members of the
Kislioiigani Special Dihl Seltlcnunt Bo^id in tlu
Kishoit^anj subdiMsion of tlie Myniinsin^h dis
trict whith was published in notification
No 4788J dated 9ih Ottobei 1944 at page 1322
J ail I of the Calcutta Gametic dated 2nil No\em
bei 1911 and appoints Kai Sahib Monomohan
D IS M L A Babu Siinndra ( handra Bhattacher
lee and Mauhi Ma/harul Islam to be members
in then paces
No Jb4T — 29th Taniiiry 1945 — In exercise
ol the powtrs undei sub section -2) ol heition 3 of
the Beiip^al Agriniltural Debiois Art 1915 (Ben^,al
Afl VII ol 1930) delegated to him under section
» of tlu Slid Alt read with section 22 of the
Bengal Geneial Clauses Act 1899 (Bengal
Act I of 1899) and m supei session ol all previous
notifii ations issued under the said subsection in
respect ol the Debt Settlement Board mentioned
below the Commissioner ol the Dacca Division
hcicby appoints the persons specified under the
Board to be the Chairman and members respective
]y ol the Board for a term ol three years with
effect from the date ot publication of this notifica
tion —
Charamaddi Debt Settlement Board
Babu Toyanta Kumar Guha Chairman and
Member
A Eflhaque Howladar, Maulvi
Ramrup Bhattacharjee
and Babu Jai^abandhu Shikary
Erratum -2Jo 690J ~7th lebruary 1946-
.. — 20tb lebruary l»4o —It la hereby
noti^^d tor general information that, under rule*2d
o the manual of rules for tlie mSjexnent of
cli ^liable hospitals aud dispensaries m Bemral
imblished jvitb Government notifacation No IdST ’
Medl dated the 7th June 1916, Babu Bipin
TO THE CALCUTTA GAZETTE, MARCH 8, 1046 i 0ms. iA
Referees) Rules 1940 the fertral Government is
pleaseJto direct thi< the follimin„ further amend
ments shall be made m its nolihcation No 1 Lxcess
Profits 'lax dited the 11th January 1941, name
ly —
In the Schuluh appended to the said notifica
tion under the htadiii Judicial Ofluers —
(1) for the cMstin^ entry 2 the folloiiMngr
shall be hubstitukd nimelv —
2 Ml B R Giiha 1 f S Additional Did
tnct and Stdsions Judge 24 rarp^ano^i Bengal
(2) Altei the (Msting entry No J the following
shall be lu erted nannly —
4 Mr S K Sen ICS Distiict and Ses
sions JudgyC Dacci Bengal
b llANGANATHAN Dy Secy
DEFENCE DEPARTMENT
New D( Ihi th( 24tli 1 cbniary 1945
No 5Df(7)/45 — In cxmist of tin iiower con
ferred by sutiou 2 of (lu DifuKf of Indii Ad
1919 of 19 9) the Central (jovi mint til is
pleased to diicd that the followiii„ fiiithei init rid
inentH sliall bt made in the Ddtac e of India
Rules namely —
In the said Bales —
1 bub ruJjL (5) of rule 4S shall be onuttid
2 After rule 121 the following rule shall be
inserted namely —
123A Burden of proof m culrnn casef —
Where any jitrson is pro ttuted tor (ontravciiing
any of these Buies or oidei iindt tluiciu dtr which
prohibits him Irom doin^ in id or bung in
possession of a thing without liwlul autlionty or
excuse or without a permit lueiut icitifu ite cr
peruiissjou the burden of jiroiiu^ tint lit had such
authority or cxruse or c^s the cisc ina\ be the
recjuisite permit licence certificate or pcrmissioi
shall be on him
C MacI G OGILVIL becy
New Delhi the 24th February 1945
No 6 DCfl)/45 — In exercise of the powers con
ferred by sub section (4) of section 2 of the Defence
of India Ad 1929 (XXXV of 1919) the Central
Government is pleased to direct that the notihca
tions specified in column 1 of the bihedule hereto
annexed shall be amended in the manner and to the
extent specified m column 2 thereof
Schedule
Notifications Amendments
1 Defence Co ordination
Department notification
No 21ft OR/ i9 dated
the 17tli May 1940
2 Defence Co-ordinaiion
D9 diied
the 31st May 1940
4 Defence Department noti
fitntion No 1617 OH /4
laled the Ijtli Manli
194 i
(i) After the words
officois specified in tho
fir t column of the Schedule
hereto anneved the words
and brickots or in thtir
ah ence bj the officers de-
putising for them) shall
be inserted
(ii) For tho second third
fourth fifth and sivtli
entries m tho first column
of the Schedule iJic entries
I ortress Commander
BnmbT toi tress Com
iriand( r Madras 1 ortress
f mm indcr Cochin
I ortress Commander
( alciitta and 1 nrtross
C ninmaiKU r Vi/agapatam
nspo tivcl> shall be siibsti
tuted
1 or tho words fit^iires
uul letters C nnmandtr
lOS T )t ( Area 1 omb'i>
till woid 1 oitris Com
minder 1 onil ly or in his
ab { nco b\ ibo officer do
puti mg I r him Inll be
sill 1 1 tuted
] n tiic words figurefii
nid 1 tters C onimander
10ft T )f C Vna Hombaj
till w irds I ortiess Com
maiiilcr Bombn} oi m his
ih me bv the offiier di
piiLising for him shall bo
Rubsii tuted
I r nitric (b) to (g)
the 1 linving lull be
sill titutid —
ib) the I ortress Com
niaiido st each of tho
abo\c port ir in his nb
sente tilt offitoi deputising
foi luni
I J D WARLIY Dy Secy
runjan Ma^umdar Bibu MaJiendra ath Baran
and Maulvi Pa/ler Rahman
No 316J — (iOth January 1945 — In exeicise oi
the powers (onferied by sections {() and 4 of the
Bengal Agmultmal Debtors \a 19Ji (Bengal
of 1915) (R legated to him undur section
6 of the said Acl the ( ommissiontr of the Dacca
Division herebj cam els tin appointment of Babu
Gobinda Chandra Birman and Maulvi Habibar
Rahaman as members of the Bajitpur bpeciul Debt
Settlement Board in the Kishorganj subdivision of
the Mymensingh district which was published in
notification No 4674 dated 20th September 1944
at page 1322 Part I of the CaUutta Gazette dated
2nd No\ ember 1944 and appoints Balm Eamesh
Chaiidii Choadbiiry and tht Special Ofiner Debt
( one illation Bijitjmi fo be Ihe luoiubers in tlieii
plactci
— 2Gtb Januaiy 1946 —In exercise oJ
toe powers conferred by sections 3(5) and 4 of the
Debtors Act 1935 (Benga]
Act \JI of 19 0) delegnfed to him under section
0 ol tne said Act fhe ( ommissioner of the Dacca
lancels fbt, appointment of Maulvi
Daharuddiu Mahbub Babu Girija Sanhar Sarkai
I ”i “ ±1 “X o«nii,jaeni x>oara mentioned
below the Commissioner of the Dacca Division
hereby appoints fhe persons specifiad under the
Roai-d fp Im the Chairman and members respective
j Board for a ferm of three years with
effect irom the date of publication of this notifica
Chaiumaddi Debt Settlement Board"
Babu Toyanta Kumar Gulia Chairman and
Member
Members— Maulvi i^haque Howladar Maulvi
AbdiR Latif Sibdar Babu Ramrup Bhattachariee
and Babu Jagabandhu Sfaikary »«ac-narjee
Erratum 590 J — 7 th iebruary 1946
No 867J— 20th February 1945 —It is hereby
not^od for general infoj-mation that under rule K
of the manual of rules for the management of
chwitable hpap^Is and dispensaries m Bengal
netihcation No Idfl’
Medl dated the 7th June 1916, Babu Bipin
iailttind So. C207
(Edattta
(6waltt
inURSDAT MAH(H8 1945
PART n — ^Advertiseinents Noboes
AdvcrtlMiiMiitCi NotkMs ctii intandad far Inaartlon In this part af the Gazette must be sent ta Press before 12 neais
an Saturday, and all oests dapoaltad and proofs roturnod by 4 p m on Monday Manusorlpts and postal romittanoaa
must be addressed to Superintendent Qoverrimant Printing (Publloatlon Branch) Bengal Government Praas»
Allpore
Per the oonvenisnoe of advortlsors looatod In Caloutta, arrangomonts have been made to aoospt advortlsomonts amt
prepayment of charges at Sales Offloe Ground Floor Writers Buildings Caloutta The latest time for rooaipt at
advortlsomonts for current waoh s Gazette has been extended till 4 p m on Mondays
Land Sale Notices
NOTIFICATION
NOTtCI I rolv)iv
diBtn t f Miir h ini 1 will I
of r vomio ( nl ith r i>mn 1
Wlie 11 ul im a 1 1 I
utL it ki f t iH f tl »t 1 ni
Tail i 1 m I 1 1
K P g n
40 k li Kill (l|
I g n D K
0 /au (1 1)11 i <1 k
larg 1 <1 kar
e8l g Ki t
J811 g
419 /ainl id ri ii la i r 1 3r 1 0
iaraf pargan kt 1
)>erla
1 t
o
8 (
1
n i A
t \l f 18 >
tl
It
tl
1 im t r\
1 t it
1 It 1] f
HUl
at t)
m iti ( II t
f tl
t h t
t 1 tl
th Mai
whi li V
1
W 1
11 1
Ul il 1
i an ar f i
1
1
11
)
ft!) I 11
\
t 1
n r t 1
late itI at
Iv
1 ar 1
t h 80l 1
It 1 t 1
s 1 Ti
Wl tl
If i\
1 r i to
N
t P 1
litre!
If 1
1 tl wh 1
ih
Wl 1
1 11
ih tie ifl a
tl
I
t rl t
1 11
1 iHf
■Mtatf
tiU I
1 n
t u 1 slian
1 Id tv
i
1 s 11
Itat
1 J,
u 1 1 r
4
1
f
Ra
1
R
1 160
10
k
10 iJ
\ 1
K
11
ITns
M kl
84 11
n iK
j
d tl
A k
1—8
Dltt
84 11
I4 61S 1
N
li wll
tr\ 1 —3
k
nd
k
R al
06 10
4gds dk kt
1
it 1
tl re
1 11 «-
4 10
s A
k 4
SI
1 1 r
N tl
4 18 1
lOgdN
i k 1 4t 1
i
It
i li
t 4 0
40 240 14
(
\
S A k
4 4gl
SI
1 il 14 I
nil d
0 (8 14
tl
NAN
4 — 318 4gl
1
1 t
H
1 1
0 68 H
tl re
SAN
— 1 k
K
1 It
1 S
uR
ore 1
3 f
•4
H
11
Kr) 1
1»
li
64 11
4
4 140 0
0
k
llOHld
1 —4
141
1
N t) ]
k
1 04 I
P i
8 A k
2- 8
C
11
1 1
IT) J 1
0 4 12
433
/aiiitdarl Sy djorc
H Kida pargana Ash
rafl agh
1 1 2
4
11
Yiw
464
Zan Indaii sui i re
kl m t largaua
Fath wing
0
14
11
A es
400
/amindari Kj mat Hatl
1 agar, pargai a Shan
askhall
1 961
3
1
N
405
Mahal Hari hjoremauza
jiargana kulheria
520
0
0
A OB
508
Mai al Atal Dll i rgan
8l erpo
4 412
0
11
N
587 Zamlndar Fa gana 4 280 7 0 N
Akhanihahl iiargana
Akl an^hi
598 SSamlndarl Taraf (lunjiat I 280 8 0 A e
JlagnnJ Targana
Aoaduaga
-0 R 1 d Km
s I I II
R 1 > I -Oil II R I M j da
1 m a I< Ra ri I
11 1 1
r t UK n Mf
d th nt
8 A k 1 Bl T - 8 I4lr 1 I SI g It \ d
nnan an ti
f 11
1 14 0
84 4 8
H n ta k II r J4 we
k ilal S rat gi
RiwM a> 1 re 12 M 1 I Cl 1 i H wu In J 470 14 t
anna and fleni J int (
wall B
Nlrod Min (JIobI
M ill k an lot! rs
Rfwld r\ Blare — 8 NJIatja Prava D hi and 1 26 0
nnafl th n I Ii e —
113 4
S A ko 4 — Sen Ogda Sail 1 E inorJ Singh JO 4 0
2k 2kt a d t) er 1 11 e—
8 1
s A N( 4 — 2aB G niri Haokar ( 1 ud) orv 00 4 j (>
l9gdB3kr Jointly with Shll
8anka Cl udhury
Gumbblrf handE tl ari
Iftl whole U Ulya
t te I tt I r I to
t Id ti
I iTf rs luc
Irt m It
I Id tl
rrt tiu
f I it
1 At p
ri 8 0
r 8 0
,i 6 10 a
Fill -
J 4 6 H
1 I 0
( in 12 0
1 8J4 I tv
J IJ —
•) 4 11
440 12 10>
I « ri 10 8
4 1 8
KUO
18 « d
14445
4 0 9 9
524 14 II
2 0 1 9
Ii -
1 I 7
4 48 12 5
I <11 —
I r 11
170 0
This notice ih iaanod in respoot of tlio instalmoiit of revenue which with <1 it oi or before tl o -Oil Agraheyan 1 361 B h t wli cl
the latest date of paymei t was 12th January 1946
Barhampore the 23rd Februaiy 1946
K K BANLRJEF /orCbllectoi
THEOALOUTTA GAZETTE MABCH 8 1M6
rPunMX
Na n
IT 1
t irop]
rt t
ri tor f f tl c
b old
r-
Bent
OesB
Ed
COBH
Total
Int
lilt
li
t
Int
8
9
10
11
Bs
1
l(s
a 1
P
Ba
a
1
Bs
a
P
kl n
s hil
Makbul
241 H
0
2
8
0
19
2
0
108
2
0
All
lOf
Md Sliarlf
8 12
0
0
7
0
0
0
9
4
13
3
M
IJI
f Chota
eh
Bahl
li M»a
Chow
170 12
0
14
15
0
21
6
0
207
1
U
Ihur
wif ol
2 10
9
(J
S
9
U
r
3
3
3
0
Mahal t All Ch w
1 <
i lUI
laz 1
kill
son of
162 8
0
38
8
0
50
10
6
251
10
6
1 2ttJ 8 0
10 11 0
% NOTiFlOATIQIi A
Votifioation for sale of arrears of rent and c esses and education oessea
NonCK IS heieby pn ri un lor section 6 of Act XI of 1869 read with Act Vll (B C ) of 1868 that the undermentioned noabad
taluks izaras and jotes with rental ot Rs 600 and above withm the Oox s Bazar Khos Mahal m the^distnot of Chittagong will be put
up for sale at the on I of the Collector of Chittagong on 3rd March 1946 at I noon for arrears of rent cesses and other demands whiohby
law are realisable a irnwsofr nt —
Whetl r IfthewholoMtAtolstobesold thoaneardUMforIt
gerlsl fi Jml I lar SadarJ lusofth wIkI eHUt4. the whol Nan f i ropri tor f f tl c
I 4
Ji 1 IIr a I
1 Tk lOI S I All wrft 4 0 103 H 5
nti f
Uaka I U P li
IK 122 P k All 0 0 0 13
\ Itoe-MtatJ D
moh IKI ill
1 TK 27H AzI i 11 U 0 0 0 ir I 1 I
1 11 t4ttl
( hak rl 11
M dl k 1 1
4 IK reo r i ir 8(U o » 4 i ^
mil t ti
T k f 11
T>kll Mil
TK 008 1 nia I MOO U IT 0
( h M II u V I II •«
tail li I 1
Modh V Nlll
8 TK 1031 Kl ma I (N 0 0 101 \ 0
f>o1f t ti I)
u I 1 r> kl I Nlll
]K 3n00t Al 1 1 II I 12 I
k 111 I 1 h t
tin H U I
Utt rmltlia I
8 Izar h7h Kl w i 1 hi i
P II t 11
Tekriaf I 1
Dikii Nlll
9 Izara 1812 All ddl 114 1 0 10 t U
poll tati 1 Bam
inalial Kacl il
10 Jote 4 Jl unt All 5«Mi 0 0 80 11 0
police Btatl Ik Cha
latia mahaJ
KonakhaU
II Jote 3 B pd liainel HOO o o 17 8 0
poUce stall u Do
mahal Paohlmbata
vhoela
12 Jote 12 Abdul M ild 1 OX) 0 U
poUce'Statlo i Cha
karla mahal Pala
kata
1H Job 14& Aiigttuwi 520 0 0
police station T k
naf. mahal Madhy
Nllis
14 Joto 2 Kain Chow 003 1 0
ury ikollce station
Ohakarl mahal
Bah Itali
16 Jote 6 Oau kuma 900 1 0
police statioi Do
mahal Do
16 Jote 22 Ahaiwdkali 0 0 0 0
pollH* tall 1 D
mahal D
S ilia Al amed
Cl wll 1 V f Pul
hart
(I 1 C 1 11 ur>
m f K wktiai
( 1 wdh ir> t
D kl 1 Nifla
L arl (I udhury
f k thoi C I w
Ih rv f Dakhin
NlUa
M Ji I U pi
tl Ih n fNUl
VM Ik 11 I 1
I laLl (I wdhurv
I [Ttt r Mlth c) a i
0 14 0
0 14 S
1 1 0
D
M g 1
1 llai
184
0
0
22
1
10 1 0
23
1
3
fh udl
1 k f
t
2
14
0
0
1
0 9
1
11
3
3 0 11 <
D
Abdul 8 tta
r
138
12
0
50
M
0
80 1 I
478
12
0
Abdul
tiafUr
5
4
0
0
If
0
1 4 0
7
7
0
Sawdag r
d nga
of Gosail
108 11 0
D
Jinnat All
sr ot
14
4
0
2
5
9
16
10
6
N unoddln C>h(w
1tiT> 1 I ku
I V Aha led. so
1 Atunslil Bapd
Al d Chow
dl ury ol Biirum
chara police station
Anwara
Al dul Saniod son f
Ml Mam Blkder 1
MuKiiaina
Angthowif SOI i
Nauai Chowdl ury
I MadI ya \illa
Sure 1 Cliaudrn i L
Bau k luur Cl w
dhu y f Dha laai
r llce tatloi S t
la
8 10 0
0
130 0 0
0 0
1 12 9
0 U 1
101 0 0
1 9 I
19 12 1
0 lU 0
130 Jl 0
2 0 9
21 14 U
0 r t
2 S 0
0 1 0
167 II 6
2 10 0
154 7 0
208
3 0
l>o
DIttf
010 4 0
18
9
9
(10
(>
6
715
4
2
9 10 U
1
9
9
0
1
0
11
0
10 0 i
144
10 0
IK
Alan d habl
1
i\
4
0
34
3
0
00
7
0
B zl Md
lAtu
0
8
(
U
8
(1
0
16
0
Choadhuiy ofK p
ka kla poUtt
iati n Satkaiila
I Jote 1 M hlnldutt 1 100 0 0 210 9 9 288 1 0 D M hlni 1
police station Do I ”,
malallul liarl Pol h
18 B TK 480 k mrta 913 0 0 111 10 3 1 0 0 D k nw
poUxslktion Tk fiu
naf mahal 1 ( kna
Lonsurl 11
10 S IK 514 D TJoUoe 1 93 0 0 290 15 3 303 1 3 Do Dl
statior Do malia)
T kiiaf
Ih Hi II ul tt I tuliiks i/aras hi d jotts a b mg Hd> rtised foi sal lo
Is vend r llN4of uhi 1 tl 1 ti tdut ol pnyrn itvia th 1 th laniiary 194
ChittSKOig tht 1 Itl iobtuai^ 194
210
9
9
288 1
G
D
M hlni M ha son f
291
b
(
54
2
3
72
4
0
417
14
3
In D tta of
Kul h rl
4
9
0
0
13
(1
J
2
0
6
8
0
111
10
3
1 0
U
D
k Tl W so of k J
28
4
0
28
U
(i
39
J
0
296
11
6
liu Clow 11 u > 1
hknaf
3
J
(
0
U
0
9
9
4
9
0
29(1
15
3
303 1
3
Do
DiU
484
4
0
12
0
98
b
(1 5
7
6
9
0
1
1
8
(1
10
3
0
He t lu Ol trlilorcthe 40th
H lUKAB ALl AddI Ooileotor
NOTIFICATION A
NOIK L iH 1 ( eby given i dor soclu i ( of Act XI of 1K69 read with Act \I1 of 1868 tl at th uiidtnnentionod Roabad Taluk
within the Batkania Tah il Mahal Circle m the distnct of Chittagong wdl U put up fo uale at tiie ofHio of tfie Collector of that
district on tfio 2nd Mardi 194 » at P noon foi the arr ur ot rent (foi tf c kist eudmg 12th January 1945)
Serial No of Names of taluks wltl their
No talu situation
Names ol propriotois
Demand
tera
8 841 Maiza iulsary tiollce-sta- Mokbttl All Cliaudhury sofid
tUm Jlanskhali taluk Md Barlf lileshll of Chota-
Mobarak AU ohauiia ivHloeNltatloti
Banskhali andothen
34r 4 M / u il I a Hita Satis! Chandra Ben son of
ti ikan taluk Cxna( haFanSenof fianma
D rgal a and others police station
Patlya
$4904 M iza Purangar police Soresh Chandra son of Bam
i 11 D Batkaui t Ink kiimar Chawdhury and
1 8 tut < ha Irn K 5 othen of Uttar Bhemsha
b I 1 polloe-atatlonSstkanU
OhitAugong tht 24th h ebruary 1946
Ka a 1
4 190 8 0
its a p
lie a 1 jyu a. p
U 0 884 5 8 1 049 0 0 168 IL 0 221 1
640 0 0 118 0 0 166 10 3
[ILLEGIBLE] /or Addl OoUootor
PaW%3
THE CALCUTTA GAZETTE MABOH 8 1945
61
?
NOnriMtlON A
NOTICE IB hereby given under aectionB 6 and 13 of Act XI of 1859 that the undermentioned estateB and shureH 1 r tatoN la
he district of Jeasoro will be put up for sale at the office of the Collector of that district on the 27th Marc h 1945 at 1 1 m f >r
arrears of land revenue (and other demands which by law are realisable as arrears of land revenue)
When in columns 6 7 and 9 of the following statement it u stated that only a hare is to be s dd it i to be under tood that a
eparate account is kept for that share -
Tanaf
Naiu ofinahaland
Sodar ]a na
W1 tiler
it ily shar i ic
Nam f 1 1 I t* rrt 1
11 Iv
nth wlol
it tl
Wo
iMirgana
f whJl
th wh 1
b soli tie peciO a
ill } p rt t 1 11
h r IK t
tat Istf
1 1 U
estate
wtate is
tlon f uol shar
1 Id tl
bf Id th
1 11 11
t 1 11
r 1 a
1 Jui
r
a re n( 1i
IT ars i
1 1 ar
from It
tn It
1
i
•1
<
8
\
K a
P
Rh 1
Rs a 1
R P
70/1
Kharlja taluk Dliai 1 aria
pargana Hhorfatoy
Jaugpur
KharUa taluk Buchi
210 15
0
N
1 no.
MIhkM H 1 11
1 II
0
4 2 14 0
113/1
I 041
8
N
R i 11 1 \ tt
M2t>
4
40 1 1 0
hiida tarai p rganu
Md Sahi
( 1 i 11
J
Ktiariia taluk. K1 luat
\ J4
9
\
M ag K W a
17 3 4
Jayai 11 1 pargai
Isafpur
Bliorlja taluk Kusal irl
h tat 1 R 1 k 1 iti 1
(h D 1 tl rK
13/1
1 391 L
1
N
IK
R 1 U r 1 th ( 1
«8t 8
71 1 11
88/4
pargana Noldi
Kimja t h k K ill aria
8 28 1 0
It
N
1 I4g ik 12tl
11 V
ritf ir N tl \r illk
f 1 1
606 16
93
pargana M 1 S 1 1
KtuiriJ tal k Madh
khali P rga
hi 1
1 th nt
Ml M B Jw di
1 ) 0
243/1
Amlrullabod
Klarlja taluk Rosulpur
20 4811 1
0
N
a 14g Ik kr til
Man J S( . c nr r
01
1 38 1 1 11
pargan 1 afpu
M 1 g to t| tat
f Cl itya Ha j S
1 th rs
243/2
Dltt
29 489 t
(
S
Ii lig Ikr 7til
Suha IIS 1 i th T
80
1
79 1 13 i
48/3
Ditt
20 489 J
0
N
L lOg Ik lUtil
M d (3 1 1 S 1 ui
i 34 0
1
L 6 r 11 11
LI rs
43/4
Ditto
29 489 L
0
N
iMg ikr lOtt)
G K1 1 Se 1
I «7
(
7 4 (
ti rK
7'>
Kbarija taluk Talbaria
1 129
0
V
(>ol r tit hi was 1
9 i
pargana Isafpur
tl FH
069/1
/ nlud V A hra DIh
r 428 9
0
\
G k 1 ( 1 1 R 1
-,41 1
t
784 4 Oi
pargan Hulgar
1 R —
to tl t t f k t
1 1<
01
J
M 1 M Illk d
to 10
7i
086/1
/a It d \ G g Dll
1810
10
N
Dltt
1 909
9
630
1
111
pargaiui Mulg
P R -
9
1 R
43
0
21
I
lOil
110/2
kliarU t 1 k R ipi
0 015
1
0
N
H a
P 11 i L 1
I 1 1 11) \
3 017
1
J
880
1
24
Dll 1 g Mulg
1 R
Ma g
(1 It hi
r R —
00
1
1
D1 p
d 1 it
a
0
Oi
f <1 d N
Sll
1 tl rH
417/1
/ il 1 Dll UIohI
19 4 0
1
0
N
3ik 1 g k kr
N 1 1
M ikl J
4 41
0
M
2 751
11
9
1 ga Mulg
P B —
1 tl IN
P R-
248
0 11
0
<
11
6417/3
Pitt
19 450
1
0
N
2 annas
Jes Off Lo
( Ltd
4 t
0
00
8
0
P B —
L K
248
0
11
31
0
1
a417/6
Plttf
19 460
1
0
N
11 las
Hart raj li
1 rafdo
4$
0
06
8
0
1 B-
aid th rs
P R -
248
6
11
31
0
10
448/2
XharlJ taluk Dili!
5 233
9
0
N
8 aunas
Pnhlad lal Choudhury
010 X
0
761
1
0
Hudrai ur pargana
P R —
Ma ager
Charltabl
P B —
Mulgar
5
i
DlKpeD8ar>
nd sebait
8
9
f UtMl Marayan SUa
Beleseed
and th rs
These estates are being advertised for sale for instalments of revenue whi \ w ire diu o i oi liefore the HI Ag af ayan 1 161 H s
A which the latest date of payment was the 12th Jan lary 1945
JILLI^CIBLEJ for CoUoctor
JosBore the ^2nd February 194
NOTIFICATION A
NOTK hi IS hereby given under soctious 6 and 13 of Act XT of ]8r9 tl at th i ndermoi t
iistriot of haridpur will be f ut up to sale at the office of the Collector of (hat district on th 4tl
evenUe (and other demands which by law are realisable as an oars of r emie)
hen m columns 7 and 9 of the followup, statement it is stat d that ii har s t 1 H
ccount IS ko| t for that sliare —
1 HfUt HI
Ma 1 1945
i hie
I Ham
( stall Ji tl
fut ui rears oi
Xo
Xsmo of eatata and par
Salarjam if
tho wh le
estate
Wh th r
t(ie whole
estat Is to
be sold
It nly a hare 1 to b
old p clfloatioii ot
suol share or liares
pro]
f propr
iporty t
bo sold
( t 1 JI J I to 1 that 1 set
It only a h
i to be oil
th nada J ua
ot uch share
It ill wt 1
t te is to b
old tie
arrears du
fron it
Tf only a share
is to be sold
th arrears
du t>om li
1141
1700
1774
049 $
Taluk Narayanpur
klsmat Munshl ilea
snddln, pargana Tell
hatlAmIrabad
Tidttk Mrityanjoy Sen
pargana Jalalpur
Taluk Omera Blbh
gana Jalalpor
Bears Taluk
par
0618
0771
3
Be a p
2 050 0 11
Nadan
Igohan Banerjee par
ttna NastL
BMca Taluk Tarbatl
Ohaiaii Boy pargana
Jalalpur
Biara Taluk Bam Sanlcar
Sen pargana Nastl
Beara Taluk Fasle All
Khan, pargana Kaalm
purSehalapattl
1 097 14
828 12
203 0
Bntire
No
Whole
No
2 002 0 0 Whole
1466
7 027
Do
Do
Anilendra Nath Das and
others
Besiduo for 12 annas
share
Bosldue for
share
Maharala Sashl Eanta
Aoberjl and others
Digendra Chandra Kundu
and others
4 annaa Kiscrl Molian Bauerle
and oth n
Qoblnda Lai Mukherjoe
Blnesb Gh Ohattoriee
and others
BaJendrs Lai Bhatta
cherjl By purchase
Sarala SundarlSarkar
Be a p
M 0
73 4 0
h
B« a p
8.4X0 U 10
9X0 8 I
600 0 0
182
9 289
9
Bs
30 li
1 699 4 7
IUb notic# u iw nH m te*peot of instalment or mstalmonto of revenue due on or before 20th Agiehayen 1301 B 8
Mm lateat date of pa 3 nnent was 12th January 1046 A D
of which
^aHdpur the Slat Fabmavjr 1046
K K ACBJBJEUBB /orCoUeotor
62 THE OALOUTTA GAZETTE MABCH 8 1M6 I
NOTiriOATION A
NOTlOJzi iR herobv fi^iven under nectionB 6 and 13 Act XI of 18^9 that the undermentioned eetatea and eharoB of estatea m ih
diBtnci of Dmaj ir m ill bo ] ut up for sale at the olhce of tlu ( olleotor of that district on the 24th March 1040 at 12 noon# for amar
of revenue and other demand winch by law are realizable aei arrears of land re\ enue
When in oluninr 7 and 9 of the following statement it is stated that only a share ih to he sold it is to be understood that a separat
account is kt pt for that share —
Taiul
Vo
Kame of rnalial and
parsaoa
Badar jama of
whole estate
Wli th r
U e who]
estate la to
be sold
Ifonlyaaha la to be sold
ape Ifl Atlon f aueh ahare
o aliarea
Nam a f proi i 1 ira of
pniiertj t be aoll
If only a ahare If the whole If only a aliaif
latobeaold eatate la to be 1 to be aold
the aadar Jama aold the arreara the aneara du
of Buch share duo ftoin It from It
Be a j]
Ra a
P
Ra a p
Ra a p
1
2
d
4
5
6
7
8
0
49
Mahal Saldpur parguna
flilah larj
21 0 lU
1
Ices
B 1 i laamon Ne hr Chau
dhuraui
589 6 7
06
Goblndapur pargana
Baitoali.
3 698 10
8
IJo
8 annaa — Re idtiary
tiare
Rhateme Salfu 1 lln Chau
dhury
1 840
4
462 15 11
100
Surjapu pargana Sal
bad
0 478 11
0
N
8ann h— R cwluaiy han
B ode B hari Ral Chau
dll ir^ and tliera
2 30 6
0
770 14 B
1 0
K cl ua p rgona Bata
m
78 1
4
\0H
Boow rl Blrendra Deb
d otl , ah bait of
S Sree Keaho 1 Bon
w rlDtl JewThakur
126 1 4
148
Pandianan pargana
Deblkots
1 947 10
0
\e»
Barid B tan Nai dl Chou
dhurl
34 10 0
)0 1
188
Chai Ipur pargana Bal
bare
4 9 2
1
0
N
8 — R< Id la V 1 ar
An tl ail R Chau
dl y
2 486
0
6
241 1
210
B dong
M iiaaa
pargan
0 1
9
3
No
6 HB R 1 a
liare
B Irl a vu DJ and
tl
2 688
12
7
772 11
8
2.U
Tok M heapu
BaJb rl
liargana
589
0
No
6 1 laa — R Id r\
1 r
laa Id k R laman
( liuudhu
970
14
9
201 4
0
284
Ditto
2 580
2
0
N
10 unaa— S i N 1
Kidnt lla Cl llmry
and notl
1618
3
43 10
0
234
Parkkabad
Bijauagar
pargana
2 016
10
0
lea
Dt b( ndra Nath 1 alJt and
(thtra
400 0
0
242
1
1
7
P9
50 3
14
6
No
aa ]8g 1 ki— B A
N 1
Chandida Banerjoo and
othera
1870
8
9
446 2
9
268
Oovlndapur
Ohoraghat
pargana
6 706
10
8
No
2 nuaa hare f T glira
Group (No X)witl ut
Bl B r 11 Ur 1
(N XI1>— 8 A No G
Rdyai th Guha Neogl
Old U(r
769 14
11
204 2
1
271
Balaali pargana Rharall
4 640
11
8
No
2aM lOg—S A No 3
1 gadi 1 nail Bl attacher
726
8
4
104 1
o
r
September
1944—
196 11
January
1945
0
276
Debn Uipur
De r
( argana
8 275
10
0
N
aa 13g Re Iduary
aliar
Pr 1 lla M y D bl and
othera
1 f71
5
1
400 0
0
278
Dltt
1(1
0
N
-1 13K 1 til S A
N 8
Bid B 1 arl Ral
( liau Jl 1 V and oth ra
45
4
9
0
0
Do
Sh itn
(
D
1 0
0
0
ill t li 1 1 bl n
111 P rg la
( I 1 Iwli
Ihe I i o tate an 1 hare of o tat^s a b iii" advorti 1 for sd f I il
Agrul ay i JS I if S the latest laU of { ly nent of w i li h 1 th Jaiui ly Ml
Uarisal the Sth hob uarv 1045
If Iva
hua i to
b 1 1 the
orr i d 10
I
171 10 0
123 13 10
103 7 )
486 G 8
8 1 10
101 0 0
5Hft 0 8
1004 I 10
33 0 0
too 0 0
nt of re nuo \ 1 li w rc duo on or bolero 20tb
flLI rclBLI I / rCoIIo tor
NOTIFICATION A
None J is ] erd y tivtn 1 1 1 r so tior s G ai cl 13 of Act XT of IK 9 t} t tJ d m i ii >r 1 o tat s ar d 1 a is of o iatos in
the di tiict f Rajshai will b ] tipf al at t o afti of t c C )11 tor of t at Ji t t ait -71 1 arc JJ4 at 12 no > for
arroar ol Ui 1 rov 1 1 < (ai 1 t r d inands i) uh I y lau aro aJ sal 1 a arr ars of la I n voi )
W on 1 i c u1 jm 1 5 7 a 1 9 of th'i following state nent it is stato 1 t lat dy i 1 at is U be s 1 1 it i to Iks iindorstoo 1 t at a
geparat ai > ii t j 1 opt for t lat si ai
Nam c f mahal and
porgau
8ada jami Wheth r
ofti wl le tl wl I
oitat tab i I
Wheth r If only a 1 e I t
bl wl I b 1 1 p 16 tl n
tab i to t u I h r
bo Hold I r
N i n of I T to f
p i>crty to b Hol I
If 1 a
h n I U
I II th
sal J t
I I r
Ifth whole
t be 1 to
t s< Id tM
arn r duo
from II
If Ilya
I r 1 to
b rtoll the
arr r lue
r o I ft.
Dlhl Dh nkora pargana
1 igacl 1
1645 JIOBindhu pargana Do
£270 DIhl Puthifi pargana
Maha iriadpur
£261 Ditto
£608 Nnrjan Neiwa pargana
dal atiglrpur
4,5 6 15 0 No
Folia —
10 11 0
4,556 15 0 No
F ii —
10 11 0
0,411 5 0 No
Fillce—
64 4 0
1 630 1 0 No
715 13 0 \ci
1 410 10 0 Yos
S A No 6~»2as Og Ik Maul I Th ilhury Ml 70)
Ikr lOtlls Nunil 11 ii Abul 1 dice-
Ka zarl otters
S A No 7—208 Og Ik Bayed Sh hAld I Bari 770 12 7
Ikr lotiis Poll -
1 1 ) 3
Bjmall Account — I4a8 Jnan I a Nath Kh n 5 843 10 0
llg 2k Ikr JOtlls aid th n loll
SAN I— 8 annas
Ch ulhury Ool m Ma
t Ja 1 tl m
Soy 1 Sh h Ml Ablul
H i6 ai d tl r
Mo a at N rjann ssa
(. hoii Ihurai 1 iid
oti V
OH 0 0
818 0 6
46 2 0
1 Ilce-
0 12
I R —
268 6 0
59 6 6
L II —
278 a 6
101 U 6
li —
38 14 3
T iis notification n mood in rmpoct of all t te teiuis imntionod above wit regard to the instalmentH of revonuo doe on or botottt
29th Ai a aya » 1351 B 8 of w no to latoct date of paymjat wiu 12t i day of January 1845
Hajabalii t le 38th ftebroary 1946 [ILLCaiBlitJ /or Collector
NOTIFICATION A
NOJ ICJ 18 1 orolv vor i r dnr fiooti r\B T and 13 of A t XI of 18 9 tliat tho undormeritionofl c tatoM or Mha c3b of e tatcn in the
di trict of K 1 1 a w 11 DC I t up for buIl al t o offic oft C c 11< tor of tl at dmti ict on tlic 24ti day ol A ar h 1946 at 1 - i oo lor urimrs
ol lai djt^voni o -
Wheth T
IfonJy aahar
If th wiole JfonlyaBhare
Had r Jama
tic wi 1
la t 1 B Id
cBtat is 1 1 e 1» tc 1 sold
Bl
Maine of mal al and
o( 1 1 e w| olo
OBtalciBto If il> ha 1 t)l
Id N f 1 prIet-OTB f
tl dar jai a
Id tl e il cairearsdue
N
la ga a
Oiiiato
Im* Id p 1 c tl f 1
1 tl 1 prtlentob Id
f B 1 luirc
arrea b dt a ft m It
1 a ea
iron It
1
2
8
4 r
0
7
8 9
llB a 1
Kb a p
Ka a p Kb a p
8 1
Gadftfdf (,H Clak lar
700 0 0
Acs
Harat Kumar Ilnae and
00 0 0
ga a s id 1 1 a
th ra
684
L j 1 ad liargana
7 0 0 0
Yob
Sa 1 da Mohon Majiim
107 0 0
Hu d 1
dad thcra
998
tuu 1 a bl a i |)a ga a
mo 0 0
Yct
Sa da ( haran Bachar
150 0 0
6nialad
and tl c H
1 418 lu tiitii L isBiiod in re$pet t of inutaliac nis of revenue due on or before tl o ‘^9th Agraliayan 1361 B S of which tlie lateat date
df payment ww J 2ti January 1945 A 1)
Khuhia il e Ist arcl 1946
[ILLEGIBLE J» /hr GoUeotot
THE CALOHTTA GAZETTE MABCH 8 1945
I
N THE HIQH COURT OF JUDICATURE AT FORT
WILLIAM IN BENGAL, IN INSOLVENCY
No 38 ail 1941
io lawar Chaod Ban^, Kuhirim and Sitaram Bang
NOTTO IS htrtby given that an order )f ( ourt was
nade on the Ibih January 191*) ajpnving the ooniiosition
nade by the debiorH above name t nith th ii (i diturs and
annulling the order ol adjudication made herein on the
222nd December 1941
sen Ml\rR Offieml Assignee
10 Old lost Offiet Street Calcutta the 28th 1 ebruary
1945
IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT FORT
WILLIAM IN BENGAL IN INSOLVENCY
No iboflOtl
(] ) \hi ( r rijaii S n
Ne 86 )t 1 1 18
(2) Nrijendra Chandn Sen
No H) e I 19 19
(1) Nar nelra Nath (uita
N 4jotl)19
(4) N 111 kit
Ne 78 >f 3940
( ,) C V D I Cd
NOTIC! IS hereby given lint li\il nl are intended to
bi declared in Ihe ab vt e tat iti ns chiming to he
eroditors or th e c tat s ire re luifc 1 t hn their
respective claims in this the ij I it I 1> imdnvit on ir
before the 2Jth March 1 Ho alter whi h late no claim
receivexl by the undorsigiied will b ctn i lor d
lersoiis who ha've already lodged tJuii 1 iiiii need not
hie Iresh laiins
A form )i pr of of debt mn> U had on ipilication to
the undersigned
S ( Jl MhYbU Oflie I'll Assignee
10 Old J t Office Stre t ( akiitta the 1 t Mareh 1946
IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT FORT
Art generally and of Indian Art specific ally Preferenc
will lie given to candidate b having experience in teackir
and Art School management
f
tpmit
THE CALCTJTtA OAZBTTB, MARCH i, 1945
(4) Date of flubmitslon of applleatlon —Applications are
to be mode on the proscribed lorm copies of which may bo
obtained from the Secretary Public Service Commission
Benuttl DaneeJiiijs pordonaJly or oil aofltflng an addrMMfl
anvalopa with a nine pies stamp They must bo
addressed to tlie Secretary by name and hbould reach him
not latter than the list March 1946
(5) Particulars and certiftoatss required — Candidate the date if their applications from two
responsibU per ii not related to them nor conmtted with
them by iiuiriiat,< testifying to their private character
(6) Fee - CandidaUs must enclose with their applications
a tee ol Hs iii the form ol a icceiptcd chalan from a
Govern me n1 treasury ir the R4 serve Hiiik ot Irdia
(alfutta In n> < irtuin t mccs will this tec be refunded
Miuoy ord rs diequcs etc in lieu of treasury chalans are
not acixpti i
(7) Address — Can lidai s should give the ir present
address ind si mid communicate at ouco any sub^uent
change mmendnti n from persons
intcrc Uh) 11 th candidates or oihuwise known to them
will be disregarded
(9) General — Iho ( omimasion will only acknowledge the
rempt ot an application or reply to an inquiry about an
application it a Ktainpcd envelope ace impanies the enquiry
or request for a knowlodginent The Commission are
unable to pve any indnation ol what ha been their recom
meudnfion f ( cvirnment lu respect ol an application
received bv them
Applieations from eandidates who ar in permanent or
temporary omployrneiit under an> Government in India will
be rejeeted iinle s they are submilled throu 4 .h the appoint-
ing authority of their post or service
P B RUDRA Secretary
Public S rvice Commission Bengal
Darjeeling the 16th T hruary 1945
WANTFl) a Sten igraphor for A 1) M I ( hittagonk
Wn Rh 80 per month if ineun bent is an ut i lei c r in the
Bcalo ot Rs 80- jI‘> U)j-4 /2 I'O if has Icn
on a pormnnent post
T K BTSWAS
for Collector
Chittagong the 23rd Tebruarv 194 i
GOVERNMENT OF BENGAL
Depart msnt of Industries
AI PT 1C4 I lONS aie invited from male Muslim eandi
dates lor the icnianoiit ] st 1 lunior lecturer m
lecliuolo^^y al the lUngal Jcxtilc Institute Sciampore on
a pay 4f R 01) (Buyes? ninotv) only per m nth in the
scale (t Hs 9 () 10 /o„ i 0 /-U5-li/2 15 The
appomtrmnt will h made l> sel ction clc[ irtmental
officers hi vinj^ il tnnlivo u] yiointmonts or on jirobation
ay^ainst permanont pjsts be in^ not clij,iblo to apply
i Qualifications —(1) Must ho a Bntish subject and
(I ill oi r I n lancntU d i il d in B nj.il oi n subieet
at th In ban stat s it rninii cr C oth Bel ir () must
josst s at hat a dijlcmi m Textil l< hn lov,> of a
recsigmstHl institution and thiee years pra iu il experience
the wcnviny Up rfn nl of a C ntl m Mill ol rej iile and
( i) tciihmy^ xjtn nco irid ihihu to t riduct indtpendent
real arch woik in lc\tile Icehncloj^y will be treated as
additfi ual cpmlihc at ions
3 The s he ted c n lulitc will he apj nited rtlicates roust be m addition to any furnished by him
l/Mn persons* connOoted with his epUege or institution or
University No interview will be given eif^oept by appoint-
ment Canvassing by or unsolicited recommendation on
behalf of a candidate will render him mehgible for
appointment «
No travelling expense will bo allowed to the Candida
called for interview
B C BHATTACHARYYA Principal
Bengal Textile Institute Serampore
erampore the 27th February 1945
NOTICE
NOIlCr is hereby given that all Exhibits filed in cases
disposed of in this Court during the year 1042 will be
destroved if nut taken back before Slst March 194 l» by the
parties who filed them
Calcutta Small Causes Court Buildings Ist Floor Eastern
Wmg 3 Banksbail Street Calcutta the 5th January
194a
N K GHOSE
Municipal Magistrate Calcutta*
NOTICE
NOIICF IS hereby given that all Exhibits filed in cases
disposed of in this Court during the year 1942 will be
dostroicd if not taken back before dlst March 1945 by
the parties who filed them
Calcutta Small Causes Court Buildings Ist Floor Fastem
3 Uaukshall Street Calcutta the 6th January
194o
A RE7A
Municipal Magistrate Calcutta
ROAD CE88 NOTIFICATION
THL Raishahi district board at a special meeting held
on tile 1 3th h ebi uary 194u resolved under section 46 ctS
the Beni^al Local Self Governmenj/ Act 188*# that road
cess Ik 3 levied ut the maMnium rate of six pies m the rupee
on the annual value of all lands etc in the district of
Rujshalii during the year 194o 46
M AKHAND Chairman
Rajshabi the ]uth February 19iu
( 101 — 2 )
ROAD CE88 NOTIFICATION
THh district board of Faiidpur at tlieir last special
nHitiiij, held on the 11th Btbniary 194 resolved to levy
c< HS dunnj^ the next financial year 194 46 at the maximum
rat ol u pus in the rupee on the annual value of lands
bull hr etc under Hccticm 46 ot the Dcni^ul Local Self
Government Act
Y A rHOITDHIIRY (MIA)
Chairman District Board Faridpur
laridpur the 24Lh February 1946
(lll-l)
PRESIDENCY GENERAL HOSPITAL, CALCUTTA
lINDFU NOIICF
1 SEAT PD tenders are invited for Iht supply of the
following Dutary sn 1 other Misiollanoous stoies to the
ho 1 ital foi Bi\ month ronmumin^ Ist April 194u
2 Stpanle tenders are invited fioin actual traders for
the supply of the following items to bo dehveied at the
hos])itai -
1 Milk 2 Beef 3 Mutton 4 Eggs 5 Poultry
r Fi h 7 Potatoes 8 Butter and Fresh Cream
9 Irtiis 10 Vej^etaUcs 11 Tinned Fruits and Dr
Stores 12 ( oke Coal and Charcoal 13 Bread anc
Cakes 11 Cold Storage Articles 16 Misicllaneou
Articles 16 Bedding and Clothing 17 Crockery anc
Cutlery 18 Glassware and Ahiminiuinwaro 19 Enamel
ware 20 Meilical and Surgical Requisites 21 Dress-
ing Materials 22 Resharpening and RonickoUmg o
instrument
3 The Surgeon Superintendent reserves the right tc
aicept any part or parts ot a tender anrl to reje(t an
other part or parts or to 'iceept the tender wholly as h
may think fit and nnj person making such tender shall h
bound by such atceptamo of the Surgeon Superintendent
4 Tender forms may be obtained from the Assistant t
Surgeon Superintendent Presidency General Hospital or
payment of Re 1 each
u lenders will be received up to 12th March 1945
6 No tenders will be considered except from aotua
traders in the above goods oi^ articles A oertifloate wl
be required to this effect and that thev mamtain «
of business devoted to the sale or supply of suoh gooas e
articles to the general pubhc or to r^ail traders toerein
7 Milk will be brought m separate locked cans fc
each ward twice a day at the appbinted hours by the mil
contractor to the hospital The delivery of milk
contractor pr his repreiMEtativa will be xaade to eaoh war
THE CALCUTTA GAZETTE MARCH 8, 1946
n]
whct^ the milk will he tested before being taken over and
unless of the required standard the milk will be immediately
rejected
8 Before any tender is ac cepted the cattle will be
inspected by the Surgeon Superintendent or bis representa
tive llie conditions under which they are kept and
milked and the dairy arrangements will also be inspect^
and must be such as to satisfy the hospital requirements
9 Each tenderer is required to hirnish separately
ekmest money of Rs 100 in Reserve Bank of India receipt
and in the ease ot accepted tender 10 per cent of tne
annual value of the same will be taken m ( P Notes
from the contractors as securitv deposit
10 lenders must be staled and addressed to the
Surgeon Supermteudont (not by name) and lo be dc hvered
at the hospital office not later than 12th March 1045 durmg
the ofiicial hours
a B W 1 ISIIFR
Major IMS
Surj^eon Suj < nnten lent
Presidency Gentnil flospiLal Calcutti
IMPERIAL BANK OF INDIA
NOnCT
THF following appointments on the B mk s stuff are
hereby notified —
Mr N H Vanfdar Staff Assistant was in chari^e of
Howrah Branch from the 17th to the 22iid Tanuaiy 194u
mcluBivo vice Mr S E Mitra
Mr K C Qiipta Staff Assistant to act as Accountant
Dacca Branch as from the 10th February 194u vice
Mr S K Das
Mr Bimal Kumar Basu Clerk wis haij^c of Ranoe-
gunj^e Pay Office (under Asnisol Hianch) from the 4th t
the 7th February 1945 inclusi e vue Mr W \ Co waiui
Calcutta
By ir lor
F II MOOUHOTjSL
Secretarv and 1 rta urer
the 24th rebriiary 194 j
(108—1)
NOTICE
I RANTI BHTjSAN COPh son it late Gon Chand Gope
of villuj,c Dhonu polic station lejgiiii district Dacca
intend to chani^e this present name ol mine and propose
to make it Santi Hanmn C hose
Present name— binli Bhusan Cope
present address —Village Dhonu post ofljio I inj;,i district
Dacca
( 110 - 1 )
NOTICE
PI EASl tike iiotic that M.i Volji ttat.ha\ji 1 atcl has
from the 2Hth February 1J15 rotirMl from the fiim of
Bhagwun Rapi 1 ai 1 A C 1 1 14 Ikntinik Str it ( al
cutta and the lower I AttorJiti> K,‘»«t,ed t< liim b> th j
other partnois of thi said film stands caiictll d and
revoked lie his ni intcust or imnci tioii with the said
firm and ctases to r pres nt the sail fiim a lum that
date and any one dealing with him will do so at his own
ribk
KflAUAN CO
Attorneys 1 ir the finn ot Jlhagwan
Raja Patel C o
(alcutta the oth March
194
(llo-l)
MR CIIITMRANMN CLlMIFiniF MA HI
intends to piactiso as an Ad\o iti Dq h Cmit ( il^utta
MR NIRMAIA ( HARAN DAS imonds t
be admitted to practise as an Ad\ k iti m tiu
High Couit
apf l> to
Cai utta
(112-4)
MR RAMI SVV All SAHA MA BI intinds to be
enrolled as an Advocate Cali utta High ( ourt
(104—4)
MR JAllNDRA NATH CHAUDHURl RL Header
intends to enrol as an Advocate
(90 — 4)
Mil ABONI MOHAN CHATIHUFA, M A BL
intends to be enrolled as an Advocate High I ourt
(91—4)
Mil PROKAS CHANDRA GHOSH B I 1 leader
intends to be enrolled as an Advocate High Court
(92—4)
MR TARA KUMAR MUKHFpEF
intends to be enrolled as an Advocate
M A BL
High Court
(95—4)
MR RANAJIT GHOSE B L
•a Advocate of the High Court
intends to be enrolled as
(07-4)
MR HARIPADA ROY CHOUDHURY M A B L
desires to be enrolled as an Advocate ot the High Court
(68—4)
MR PRAPIIULLA CHANDRA CUPTA BI desires to
be enrolled as an Advocate of the High Court Caloutta
(69—4)
ARUN KISHORF DAS GLITA MA BI intends to
be enrolled as an Advotato ot the Calcutta High Court
(70—4)
MR AJTT BIIURt MDKIRHF BL intends lo be
eurclled as an Advocate of the Calcutta High Court
(71-4)
MR A III SIRCAR BL intends to be enrolled as un
Advocate of the Calcutta High Court
(72 -4j
MR IlFMANTA KUMAH DAT! A intends to bo enr lied
as an Advocate ot thi Calcutta High Court
(7%-4)
BANABIHARl SEN ClIPTA M A BL intends to be
enrolled as an Advicato ol the Cali utta High Court
(74—4)
MR GOUR M()H\N SAHli CHOUDHURY M A B L
intends to be enrolled ns an Advoiato Calcutta High Court
(7u -4)
MR S4TYA RRAPA DATIA BI intends to be
enrolled as an Advocate
(76-4>
NOTES
PORTIONS of the fillowing n tes of the Calcutta office
of issue arc slated to ha o been destroyed and applirations
for payment ot tbur valut have been rocentd from the
persons whose names are shown against the numbers Any
other I rs u /party who considcr(s) himseli /themselves at
having a right to thim i /are warned to communicate at
otic with the undersigned —
Bagister No
Note. No
Value
Rs
Name and addross of
the appheaut
WD42/44-4«
A/l» 33%90
100
Mr ( opal Lall Poddar
Mahalla Ilaimmanghat
Jaujipur City
WD43/44 4r
A/20 ‘>02‘'34
100
Mr Lai Singh retired
4 ( uard M Jh ii Hoad
New KamhowaraStmot
Guru Nanak Magar
I ahore
5 A RAHni C urrency Officer
Resirve Bank of India Issu Dijartment Calcutta the
j4th libruaiy 194o
STOLEN
I HP f II wing Cov rnmoT t of India Five Year
Tnt iistfj e In/ Bind 1)1) fir tli la iiliu of
R 000 (Rupee i\ bui Ircd nnh ) h v ng been stoli n
II tico IS iiei by given that aj pti uii n is about to be
nude ti tb Man jer Risiiv Bink ot India Public
i)cbt Offiic (1 II7C Binds Sietion) Binibiy lir the issue
ol duplicates in fa our ot tbc undersign d —
BOaym BOSTUlfoiR 100 oa J K 000 v duo
Name of the person nol living —Woods Ding
Address — C/o Bank of China
Kaiiiiipoug
Bengal
(lOfC-3)
STOLEN
THh Government 1 romissory Note No CA0142t>C of the
34 per cent loan ot 1842 4) lor Rs 100 nginally standing
in thi name ot la upaLi Muketjee and last endorsed to
Ram Narayun Miikerjie the jropiietir by whim it was
never endorsed to any other pers n having been stolen,
notice 18 hereby given that puvmeni of the above note and
the interest thereupon have been stojiped at the Public
Debt Office Reserve Bank of India Calcutta and that
appli ation is about to be made for the issue of duplicate
in favour of the proprietor Ihe public are cautioned
against purchasing or otherwise dealing with the abov
mentioned security
Signatuie of the advertiser— Ram Narayan Mukerjee
Residence— -Naihati 24 Parganas (Bengal)
(97-S)
to
THE CALCUTTA GAZETTE, KABOH 8 1W5
LOST RECEIPT
A RMPIPT Mumbcrwl 1001 d.to.l 14th April 1944, and
grantel by tb Reserve Rank ot Jndia Public Debt Oince
on Mubtnifision >1 th und rmentioned Coverninent
PronusHory Not N )tiro f loss lias been Kivtn to the
Reserve Rarjc ot Ridi I ubJit Debt Office, and the under
signed IS about to iH»l' lor surrender of the securities —
0 V Note
L nil
Amount
He
Holder
name
422000
3i I
t nsor
600 '
422010
If per
1 1 f 1805
500
^Dulal
2060 to
34 I
t r 18 1
500
() Ir
Bos
Jf p r
t niMioui
600 .
Name of th( boll r Ra lb mini Bose
Real blue I ntbil i p st and village
Ball! Debdilia Nath
Brahma
24 I argana < /o
( 113 - 1 )
LOST RECEIPT
A RfChll I numlcrc 1 1 108 luted 23rd October 1944
and granted the Rts r( B mk of India Public Debt
Office m sill mission oi the uiidenm ntionc d Gov rni ic nt
ProniisRory N t< N Li e >f 1 » ha b eu giieii to the
Reserve Jtank ol India I iiblic 1) It Offi c and the und r
sign d 18 al < lit to aj i Iv ft r surrender ot the see untie —
O F N te N
Loan
An
u t
H Id 1
na a
Ks
CA004 h
Tih
1 i
ol 1800 07
41H)
80842
f 1
t
1 1000 01
100
CA00213J
1 po
t
f J800 07
100
225401
)f I
i
n842 4J
500
Hrl 1
rA001146
If p
i
f 1842 41
JOOO
Duit
CA017804
tf I
It
( 1842 41
00
CA025570
Jf p*
0 t
f184 43
1 M)
CA026571
Jf por c
t
r]842 4 J
100 .
Name c f the heileh
T — Sni
Biswama^a
Dassi
Reside TIC o 18 R i| nil Cupta Roth
( 114 — 1 )
IN THE MATTER OF THE INDIAN COMPANIES ACT
OF 1913 36
AND
IN THE MATTER OF JOHNSTON A HOFFMANN
(1941) LTD (IN LIQUIDATION)
NOTIC h IS 1 r by given that th red it rs of the above
nanud Cunipan\ Hhuh is being we im 1 up voluntarily are
requixed e n or 1 bn tb >^nd Mar b 1 Mo to send their
names and aeldr ss s and the particular of th ir debts or
claims and the names and ad iresses < t their attorneys if
any to tho liquidate rs at the undernoted addiess and jf
so required by notice m writing from the liquidators sbalL
either in iierson or by their attorneys prove their said
debts or claims at such time and place as shall he specified
in Hiuh notice or in detauli thereof they will be excluded
from the benefit of any distribution made before such
debts are proved
GEORGF RFAD A CO
\oluntary Liquidators
tve'niie House Cbowringhee Square
C alcutta
Iho Ist Mitrch 1945
( 116 — 1 )
IN THE MATTER OF THE INDIAN COMPANIES ACT
OF 1913 36
AND
IN THE MATTER OF JOHNSTON A HOFFMANN
(1941) LTD (IN LIQUIDATION)
AT an < xtraordinary general meeting < f the sbarolinlders
of I hn i >n If iffinaxin (141) ltd, hold at No 10.
Choviimgh Road Calcutta on Thursday the 22nd
] i bru u > 1 )4 j the following resolution was duly
passed —
Jhat it hn he n proved to tho entire satisfaction of
till meeting that the C ompany cann it by reason ot its
liabilitu c tiiiniie its bii mess and that it is advisable
to wind up the Company and accordingly the Company be
an 1 I her b\ wi uiiei up voluntarily and tbit Messrs
( eorg Read & Cc Audit irs Calcutta be and they are
beiebv upp iiited liquidator tor the purpose ot such
winding 111
V C MAHTAB
Maharaj idhiraj ol Burdwan
Chairman
10 Choviringbei Read Cal iitta the Ist March 1945
( 117 — 1 )
IN THE MATTER OF THE INDIAN COMPANIES ACT
1913
AND
IN THE MATTER OF LASMANPUR GOPINATH BANK
LIMITED LASMANPUR SHERPUR TOWN
MYMENSINGH
(Not ee to ere lit >r )
NOnn 1 il h r Iv gi 1 I ursuaiit t> eetion 2(19A
of the Indian ( ompanu (t 191) tbart a meititig of
the t reditor f the ( iiiipuiiv will 1 b lei at the re gi tered
offico ot the Company on the 26th March 1945 at 1 p m
B\ oreler of the Be vrd of l)irrs
SARA I CHANDRA GHOSL
Managing Direeior
I asmaii( tir Geipinath Bank 1 imited
Lasmanpur
Sherpur town Mymensingh
Dated the 24th hobruary 194^
(ll^-l)
jkijfUend No C 207
Extraordinary
Published by Authority
TUI- SUAr~MARriT (7 mj
PART IV B— Bills introduced in the Bengal Legislative Council Reports of Select Committees
presented or to be presented to that Council and Bills published before mtroduction m that
CounciL
GOVERNMENT
LEGISLATIVE DEPARTMENT
01 T 1 IC\ 1 I 0 N
No 2(>4T — 2n(i Much 1945 — The Governor
havin^ been pleased to order under rule 4S ol the
Bengal Legislative Council Proceduie Rules the
)F BENGAL
public aljoii ol tli( folloAMUt, Bill iOe,ctlicr with
till Statcmcnl ul Objects and Reasons \hi(h
aMoinpinus it iji Uit Lahvtia (j(ucttt the Bill
Hid llif Slitniunt ol Objects and Reason are
ucoidin^l\ h(t(.b\ published toi general
mfoimiiion
THE BENGAL NON AGRICULTURAL TENANCY
(TEMPORARY PROVISIONS) AMENDMENT BILL, 1945
A
BILL
Short tillo
\t toil li lent f
ti n 1 of
Bon^nl At t
1\ ot 1)40
SubBtitul on of
new octioii fui
eootjon
further to amend iht htvgal Aon AtpunlfnrnJ Tenancy
( 1 emporary 1 rovi lo) s) itf 1 iW
Whfreas it IS o\p(di(nt fiirtlur it inund tlx PtnpJ
Non AgiiciiUui i\ Tenancy (Icnipoi ir\ \ io\ ision ) Act
1940 for the purposes and in the ni inner Iuk inaltcr ippcar Bon* Act
1 % l\ t 1 10
It IS hereby enacted as follows
1 fhis Act may be called tin 1 eiieal Non A^riciillurul
lunaiitv (lomporaiy Provisions) \uicndmont 4rt 1945
2 In subsection (j) of sot lion 1 of the Bengal Non
Agricultuial Jenant^ (Jonipoiaiv 1 revision ) A(t 1940
(heniiiafter rofenod to as the siid \tt) foi the uoids iuo
years the words seven >eais slnlJ b« Mibstilutid
3 I or siction 2 of the said Act the toliowuig section
shall lo substituted naineC —
2 In this Act unless tlieu is aii\ thing it pu^nint in
Dofirutions the subject OT eoiittvt —
(/) mum Cl pal ana moans in> ait a tonslituted i mum
cijialitv under tin piovi ions ol the Bingal
Mujueipal Act 1912 ind
(1 iio'i aericultura) Ut ai l mtans i tt nant who hold
under aiiothei person nd j b ibit Lo yiiy rent
to such poison foi ion iginulturil land wliidi
under the tcims of uiy agiitimnt such tenant
IS entitled to u e foi aii homeste id eu rtsidemtial
purpose or foi the eonduct thereon of any com
niorcial or industiial enterprise oi any tiade or
business and includes a teuuint who holds a^ii
cultural land within any municipal uica but dots
not include a tenant who holds non agricultural
land together with an\ struetun then on ere cted
or owned b> the person under whom such tenant
holds or by the superior or pre^dtccssor in
interest of such person
B n \ t
XV f
J 03
SiibBtitution of 4 For section 4 of the said Act the following section
new section for shall bc substituted namely —
Boction 4
4 Notwithstandmg anything coiitamod in any otlicr
Setting aftido law for the time being m force —
of certam
orders for
delivery of
possession
(a) a non agncultural tenant other than a tenant hold
mg agncultural land within any municipal area
45
46
THE CALCUTTA GAZETTE EXTEAOEDINART, 'HABCH 6, 1646
A
it,
The Bengal Non AgricuUural Tenancy (Temporary Pfoviaiona)
Amendment B%U 1945
(Clauaee 5 — 7 )
or a person who but for his ejectment in exeou
tion of a decree for ejectment would have been
du med to be a non agricultural tenant other
thxn a tenant holding agricultural land within
anv municipal area for the purposes of this Act
if he lias been ejected between the thirtieth day
of January 1940 and the date of the commence
ment of this Act in execution of a decree for
ejectment to which the provisions of section 3
arc applicable may within three months from
the date of the commencement of this Act and
without pa^ meiit of any fee under the Court
f((s Act 1870 and
(6) a tenant holding agricultural land withm any mum
cipal an a or a jicison who but for his ejectment in
cikLCution of a decree for ejectment would have
bicn dtenud to be a tenant holdmg agricultural
land within an> municipal area if he has leen
(jLctfd between the sixth day of March 1945
and tiu dat( of the commencement of the Bengal
IS on \giicultural Tenancy (Temporary Provi
siuns) Amendment Act 1945 in execution of a
dccicc for ejectment to which the provisions of
sc (lion 1 are applicable may within three months
from the date of commencement of the said Act
and w ithout payment of any foe under the Coui*t
fc(s Act 1870
apply to the ( ourt which made the order"" for delivery of
possession to have such older set aside and such Court if
satisfied that the order was made between the dates
specified in elau ( (a) or clause (6) as the case may be and
in any proceeding m execution of a decree for ejectment to
which the provisions of section 3 are applicable shall set
aside the order and shall direct that the applicant bo
restored to possession of the land to which the order
relates
5 In clause (/) of section 5 of the said Act —
(1) in bub clause (a) after the words served upon
him the words or where no such notice was
served at the rate at which the judgment debtor
wa pa> in rent when the suit for ejectment was
instituted shall be inserted and
() in sul clause (6) —
(а) afU 1 the word judgment debtor m the first
place where it occurs the words on whom a
notice to quit was served shall be inserted
and
(б) for the words notice to quit the words such
notice shall be substituted
Amondixiont of
ueciioii 5
Auioi drnoQt of ® 1*1 ction ( of the said Act after the words com
aectioj 0 mciiccmcnt of lias Act the words and figures or at the
date of tht romnu neement of the Bengal Non Agricultural
Tenancy (Temporary Provisions) Amendment Act 194o
shall be inserted
Amendment of
lion 8
7 In section 8 of the said Act the following words
shall bo added at the end namely —
oi who holds under any such Government or local author
ity agiiciiltural land within any mumcipal area
STATEMENT OF OBilEOTS AND REASONS
The period of opciation of the Bengal Non Agricultural Tenancy (Temporary Provisions)
Act 1940 as amencUd will ixpin on the 29th May 1945 This Bill seeks to extend its opera
tion for two vears moii iJiudiu the enactment of permanent and more comprehensive legisla
lion on the ulijecl Hr pn u J ill al^c seeks to bring agricultural holdmgs m municipal
areas undei the protection >1 the Bengal Non Agricultural Tenancy (lemporary Provisions)
Act 194>
The 22nd February 1945
S M HObAIN
Member in charge
By order of the Governotj
G M RATCIIFF
Govt of Bengal
PMnttd and published by the Superintendent, Govermnant Printing Bengal nnvwr wnMfpt
Press Alipore Bengal on 6ib
No. cm
No J0efJ94S
SUPPLEMENT TO THE CALCUTTA GAZETTE, MABOH 8, 1946
y
80
CALCUTTA IMPROVEMENT TRUST
( altutta the J7th lebiuary 1945
Notice under section 43 of Bengal Act V of 1911
(The Calcutta Improvement Act, 1811, as amended
up to 1931 )
Scheme No \I — M anil tala {harkeldanga Mam
Rond to Manil tala Alain Road )
The Boaid ol liusltcs foi tlu liTi])JoveiiicTit of
(akutta htieby ive noiue that a sticet scheme
(tor the roiiv( T'^ioii of \ p irt ol Mauiklala AIim'
ment V httNveui Nukt diiioa Mnii Hoad ind
Maniktala Mam Hold inki a 1/20 feet wide dual
raniij^t ly load coustiiuiioii of GO let! 40 feet
and 10 feet dL\ tin enactment
tion on the subject Phi pii 1 Bill also seeks
areas undci the protertion of the Bengal Non
Aot 1940
8 M HOSAIN
The 22)td February 1945 Member m charge
Agricultural Tenancy (Temporary Provisions)
May 1945 This Bill seeks to extend its opera
of permanent and more comprehensive IcgisJa
to bring agricultural holdings in municipal
Agricultural Tenancy (Temporary Provisionbl
section C
Amendmont of
ectioii 8
By order of the G-oTemor
G M BATCIIPF,
Seey u the Govt of Bmaal
Pointed and published by the Supenntendent Government Prmting
Press Alipore. Bengal, on 6t)i Masdi 1945
IllVIkviVi «iPllnlO UN uAl eu ANU UHUPs
Wtftthar and Crop Roport for tho wook ondlng 28th Pthruary 1946
Diitnot and rabdivmon
Pnoe ol oommcm
rice in aeon
per rupee
Character of tho weather condition of crops etc
This
Praviona
week.
week
1
2
3
4
6
1
24-FafgaiiM
(n)
3ft
Fodder and water are sufficient
Diamond Harbour
mm
3i
8ft
Barraokpore
3*
21
Baraaet
M
H
Banrhat
mm
2J
2
Nadia
3i
sft
Foddci and wntoi aic sufficu nt
Koihtia
9m
mm
2} to 4
3ft
Mahaipur
Ghuadanga
mm
3A
3*
3ft
2*
Ranaghat
—
3*
21
8
Murahidabad
M
4
81
todder ml water aio i i Kl
Lalba^
mm
31
mouth) 1 icp rted tr ii J i i]
Jangipur
mm
4
Kandi
mm
4
4
4
Jeaeora
3|
3ft
d k r ind w it i iic utli nt
Jhanidah
M
4
4
Salikha i lu tati ii 1 M ,ii
Magura
—
B
31
Narail
3|
4
Bongaon
4
4
6
TChulna
mm
mm
n
31
I odder and water arc sufficient
Satkhira
mm
mm
4
4
Bagerhat
mm
3*
3*
8
Bnrdwan
mm
211
B odder is sufficient
Aaanaol
mm
M
(«)
Katwa
M
3*
3ft
Kalna
mm
3^
Sft
7
Birbhum
3'ft
311
Fodder and water arc sufficient
Rampurhat
3ft t 3i
3ft t< 3J
8
Bankura
mm
3ft
31
Foddii and watci ar suffioieufc
Viflhnupur
mm
3ft
3*
9 Midnapore
Contai
Tamluk
Ghbtal
Jhargram
10 Hooghly
Serampore
Arambagb •«
11 Howrah
Ulubena
12 Rajehahi (Rampur Ikiaiia)
Naogaon m
Nator
18 Dmajpur ••
Thakurgaoi
Baluxghat
14 Jalpaigan
Alipur
16 Darjeehtif.
Kuraeong
Sibgun •
Kalunpong
(oddei and watei are sufficient
Fodder and n lier are snfhcunt
Foddei ind water are ufficicnt
h odder and water me sufficient
B odder and water are aufficienb
(r ) Not reported
AssafflW6— Mlietllantout
') «tl ’Ttf'uT —
Ktttha Sah.t> a 1 1 ssav Lilemtun 1-A numW of
articles on a v n n t\ of siibjt cts cotnpil. d from differuit
monthly mif?i/iius Pubhslmd
bv llpendia Chandra Lfkharu M A li L
byPowalChandra Diiwara Assam Book ‘^ores rauh^i
1943 (12 8 1943 ) Pages 7 {-189 Double Crown
lOmo 2nd « dition Copies TTn„nr
Jugal Charan Das Hharatmihir Press 86 Upper
Circular Hoad Calcutta
i. i
For l8t edition see No 21 at page 1 of Catalogue of
quarter III 1940
Aisamwe— Seianea (Mathamatical)
Educational —
6 Chandranath Datta Phukan— I
Works, 16B, Raybagan Street, Calcutta
9 Bisbnuibaran Sarkar — 'sm —
f hotader Aksbar I am ay - n alphabet book
«d by tin autlioi 12 9 Ikadon Street
(318 1943) 12 Demy (mio 1st (dilion
Re 0 2 b 1 opi( s 1(K)
Hirendranath Sarnar Peary Prtss IB Ptary Row
Calcutta
Bengali— Biography
10 Brajendraneth Banarji and Sajamkanta Das -
rh.trr«.r.en&sr;;«
r nntmalar— bio 22 Published by Ramkamal SinliB
^nSa^ahitya Panshat 243/1 Up^t Circijar
Sdition JUxstrated K< 0 8 0 Copies 400
Saunndranath Das Shaniranjan Press 26 2 Mohan
baganRow Calcutta
J,or let edition see No 17 at page 2 of Catalogue of
quartern 1943
No.
Differiot ftod lubdiTfaion
PiioeolooBiaiOB
nee In Mon
per rupee
■ I A
Tliie
Previoue
week
16
17
IS
19
50
51
22
24
25
27
SS
Rangpur
Nilphoman
Kungnm
Gubendha
bogra
Pabna
SerBjgonj
Oooob Behar
Manikganj
Narayanganj
Muni^iganj
Myrnensin
Jamalpur
Tangail
Netwoiia
Kiahoregau]
Faridpur
Qoalundo (Rajbaii)
Madanpur
Qopalgaiij
Bakarganj (Banealj
Fuojpur
Patuakhali
Dakahin Shabazpur (B1 ola)
Chittagong
C!oz 8 Bazar
Tippera (Brahmanbana)
Ghandpur
Noakhali
Fern
Chittagong Hill Tracts (lUmgamati)
Bamgarh
8i
81
3«
4
34
4
3|
H
34
n
3
3A
(«)
4
4
4
4
n
24
24
H
3A
u
3A
u
3A
(»)
4
3A
844
u
34
8*
i-h
3*
344
341
244
H
3ft
3*
3A
u
31
3i
3*
4
343
4
31
\i
34
t 24
3*
3A
3*
3*
3A
3A
U
«44
244
244
3A
3*
21
4
21
(n)
29 Tnpura State «.»
2 to 6 2 to 6i
Character of the weather condition of crops etc
5
Fodder and water are sufficient
1 odder and water arc sufficient C attle-disoase ib reported
Irom bherpur police-station
dodder and water are sufficient
h odder and water are sufficient Cattle disease prerails
h odder and water are sufficient
I odder and water are available
J:> odder and water are tvailable
1 oddei and water are sufficient
toddei iH Biiftcient Water \% normal Cattle-disease is
loj )itrd from Bhola and Patuakhali
I dder and water are sufficient Cattle disease in sporadic
form iR reported from some police stations
I odder i normal Cattle disease is reported tiom I aksham
h odder and water are sufficient Cattle disease (rinderpest)
IS rei ited trim Feni and Sadar subdivisions
Fodder and water are available
Cittlediseat (rinderpest) has hein r< ported from Kalisahar
U laipui and Sadai divisions
(n) Not reported
Oaloutta the 6ih March 1945
A AHMAD Personal Assistant,
for Director of Agriculture Bengal
Printed and published by the Superintendent* Gowemment Printing. Bengal Government
Press Alipore* Bengal on 8th March 1945
section 6 mencement of this Act the words and figures or at the
date of the comnitnccment of the Bengal Non Agricultural
Tenancy (Temporary Provisions) Amendment Act 1945
shall be inserted
Axnandmont of
cLtion 8
7 In siciion 8 of the said Act the following words
shall be added at the end namely —
or who holds under any such Government or local author
ity agricultural land within any mumcipal area
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
The period of operation of th( Bengal Non Agricultural Tenancy (Temporary Provisions)
Act 1940 as amendtd will expire on the 29th May 1945 This Bill seeks to extend its opera
tion for two ytars more jk ndm^ the uiaotment of permanent and more comprehensive legisJa
tion on the subject Hie pre (nt Bill also seeks to bring agrioultufal holdings in municipal
areas under the protection ol the Bengal Non Agricultural Tenancy (femporary Provisions)
Act 1940
The 22nd February 1946
S M HOSAIN
Member in charge
i
By order of the Governor
G M BATCLIFF
Secy to the Govt of Bengal
Pwnted and published by the bupenntendent, Govemment Pfintinur Bengut
Press Abpore Benjpd on 6tb March 194S
APPENDIX TO THE
HegkLvd No C2Q7
(Ealnttta
jnillSl)A\ MAKtllS 10 1,
Descriptive Cata1o[fue of Books and Fublications registered in the Presidency of Bengal
during the quarter ending the 30th September 1943
UNI LINGUAL BOOKS
Arabic- Religion
Fduoational —
1 Syod Muhamiuacl W —
Ad Durrat ul Abbasiah — liit()ndetw?7t I —
ViHvak i\ 1 R ibindran itb | Hibindr math the woi Id poi t J
— A bHvniphy >f Rabiiidr math laporc 1 ublislifd by
ho authoi Dibiu^arh 104 (Jb b PM't ) Papoh
4 t 64 J)uobl( ( lown lOiiio Int edition Jlltntrated
IMc( - ( Of a H I 000
Judaic bai in Dis Hbnratmibir Piesh Upper
ircular Road ( al< ut a
Assamese— Language
educational—
3 Pi iniod ( iiandra Bai i fhakiir | —
ara putbi — AHhaine so piinu r inte nde d for the be^pjnne ih
P ublished b( inpadbar Hail itiki Bari ataki ( onipany
Torbai Assam iti 0 104t ) 1 apes H Double
lown Kino 241 h edition lUu trahd Re 0 2 (>
opiCH 1 j 000
Maiiindran tb T bniidun Indu Nafa\an I nntiiig
Vorks 1 iH Pay bapan Stu e ( ( alcutta
4 (6 9 1943) 1 apcH 3 Double
rowii lOrrio N( w 5th edition ///?/ trated Re 0 2 6
"’opioH 10 000
Mamndninath Bbandari Tiidu Narayon Punting
Vorks 15B Raybapan Stieet (alcutta
Assamese — Miscellaneous
*> —
Catha Sahitya [I ssav 1 itorxtnrcl —A number of
rticlcR on a vai K t \ of Hubjee ts compilod from di ITe rent
nonthly inaga/uKH Intended foi students 1 ehtexl
jy Uptindrx Chandia lekharu MA I L Publishid
jyPowaK h indra Diiwara Awsam Book Stores ( auhati
941 (12 8 1941) Pages 74 189 Double Crown
6mo 2nd edition C opiOH 600
Jugal Charan Das Bharatmibir Ptohs 86 Upper
Circular Road ( alcutta
For Ist esdition nee No 21 at page 3 of Catalogue of
quarter III 1940
Assamese— Science (Mathematical)
educational —
6 Chandranath DattaPhukan — I
—
^a^fgapit Part I — Arithmetic intended for clasB 1
Df primary schoole Published by C angadhar
larkataki Barkataki Co Torhat Assam (16 8 1943 )
^agOH 96 Double Crown 16rao New edition
0 6 0 Copies 6 000
Phamndranatn Bhandan Indu Narayan Printing
Vorksi 16B Raybagan Street, Calcutta
Assamese— Science (Mathematical) — toncld
J d ucut lonal — < oaf Id
7 Chandiauath Dattal huk in
Pfltiganit 1 rat U— \ntlinutK iiitcnhd for
classes If and 111 of secondary schools Published by
( angadhar Barkataki Barkataki ( o lorhat Assam
(16 8 1941 ) Pages 200 Double ( rown lOmo
NewiMlition Ro 0 10 0 (opus 4 000
Manindranath Bhandan Indu Narayan Punting
Works 1 iB Kay bapan Street (ahiitta
8 YadabchandraC hakrabarti— ffcf
r*atipamt— Vnthmetic inetended for candidates for
Matriculation 1 xamination Published by Atiil Chan
dia ( hakribaitj B Sc Sanyal & Co 85 tapper Circular
Road ilcutta (14 8 194 1 ) Pagis 4 |-4J6-t-62
Double (leiwn 16mo 2nd (dition Price— Copies
3 000
Yiigil ( haian Das Bharat Mihir 1 less ( aleutta
Bengali -Art
8a \banuulianath fapou
Bainlar Jhata [Religious \ows ol B( npaJ | —An artistic
reniew xxilh illustrations ol \aiious irligiuus xows
obse^rxed by Hindu pirls in different parts of Bengal
\ is\ i\id\a Sinipiaha s( in s f ubiished by J uhnbihon
Sell \is\abhaiati ( 1 Dwarakaiiath Fagein Lane
(alcutta 1J50 sal or 1941 44 A J) (217 194J )
lag(s 67 Double (rown 16nio 1st edition Jllm
fraud Rc 0 80 Copies! 100
( anpaiiaiayan Bh ittacharyya iapasi Press JO
C ornwailiH Stiei t C alcutta
I'ducational —
J Bishnucharan ‘^aikar — —
Chotadi r Akshar 1 ancay -An alph lU^t book Publish
od by thf autlior 12 9 Beadon Strut (alcutta
(31 8 1943 ) Papes 12 Deuriy Omo 1st edition
Rt 0 2 6 ( opie s 100
Hirendranath Sarisar Peary Press IB Peary Row
Calcutta
Bengali— Biography
10 Brajendranoth Banarji and Sajanikanta Das —
Bankinficaiulra Cattopadhyaya — ( ontaiiin an account
of the life and littrary activituH of Bankinuhai dra
Chattarji the ronowod Bengali no chat Saliitya Sadhak
Cantmala-No 22 Published by Ramkamal Sinha
Bangiya Sahitya lanahat 243/1 Upper Circular
Road Calcutta (12 8 1943) FagoH98 7 X6 2nd
edition Illustrabd Ri 080 (opieB400
Saunndranath Daa Shaniranjan PreHB 26 2 Mohan
baganBow Calcutta
For let edition eee No 17 at page 2 of Catalogue of
quartern 1043
2
III£1948
Btngali— Biography-H^on
11 Brajendranath Banarji —
and Harachandra Chosh (b 1817 — d 1884) two
Bengali scholars and writers of the 19th century
Sahitva Sadhak ( antmala— 27 Published by Ranikamal
hinha Bangiva Sahit>a Panshat 2411 Upptr Cir
cularKoad Calcutta (21 7 1943 ) Pages 40 7 X5
Ist edition Re 0 4 0 Copies 260
Saunndranath Das Shaniranjan Pre ss 26 2 Mohan
bagan Row C alciitta
12 orf\—
Svarnakimari l) 1 ftJT —
fiyamiKarao Sarnia Sarkilr Ranicandia Mitia
— Briif life sketches of Shyamacharan Shainia irkai
(b 1814 — d 1882 ) and Rainchandra Mitra (b 1811—
d 1874) two rcjputcd scholais of the 19th uger Bhaiatiya Sadhak | Ihe Indian Saints of
thf MtdiaeA al Ag( ] ( ontaiiis an account of the lives and
teachings of (ivc Indian saiiits and religious teachers
ol th( mediaeval ag( viz Kabir Nanak Mirabai n
Chaitanva and Kampi^Obad Published by Amanndra
nath Mukharji 105 Cotton Stmt (alcutta (15b
1943 ) I ages 120 Double Crown Ibmo 1st edi
tion lb I 0 0 ( opies 500
Anian ndianath Mukharji National Litciatun Inss
lOb Cotton Street Calcutta
J5 ( ajtndia Kumar Mitra —
Bhurat
—
Uajrat Mohammad Mostapha (( hah lah) 1* r TIban Cant
[The biography of the Prophet Muhammad]— A short
biography of Muhammad the last Prophet of Islam
Published bv Muhammad ulaiman Aftabuddin Ahmad
and Qamruddm Ahmad 1 17 I ppor ( hiipore Road
( alcutta 1360 sal or 1941 44 A D (12 6 1943 )
Pages 9+5 j 345 Doubk ( lown 16mo Revised new
edition lllualraU d Rs 1 8 0 ( opies 1 000
Muhammad Sulainian olemani Press 155 Masjid
Ban Street Calcutta
Previous edition not traceable
20 Muhammad Salahuddin- —
Nawab Sirajuddaula— A short biography of
Nawab Shirajuddaula the last independent Nawab
of Bengal Published by S A Hussain Pragati
Publisher ()B Balu Hakkae| Lane Park Circus
Calcutta (20 6 1941 ) Pages (>3 Double Crown Ibmo
Ist edition lUusiraUd Ho 0 80 (opies 600
C opalchandra Basak 1 opular Punting Works
Madhu Ray I ani Calc utta
21 Nnpendra Krishna C hattarji —
Asal Manus Hitlar [Hitler the real man] — short
biography of Hitler throwing light on his political
career and rise to power and also on the circumstaiiceH
that favoured the growth of his popularity and power
Apparently based on the views expressed by the famous
German biographical writer Emil ludurg regarding
Hitler Published by Dwijendranath Dhar for U N
Dhar&Sons Ltd 16 Bnnkim Chatterji Street Calcutta
(2 7 1943 ) Pages 29 Royal 16mo Ist edition
Re 0 6 0 Cbpios 1 000
Sasadhar Chakrabarti Kalika Press I td 25 D L
Roy Street Calcutta
22 Radharam Debi —
BharoSilabh [Voroshilov ] — A short biography of
Marshal Voroshilov the gieat organiser of the Bed
Army of the U S S R Published by Dvijendranath
Dhar B L U N Dhar and Sons Ltd 15
Bankim Chatterji Street Calcutta (9 7 1943 ) Pages
61 Royal 16mo 1st edition Re 0 8 0 Copies
1250
Tridibea Basu BA K P Basu Printing Works, 11
MahendraGoswamiLane Calcutta
23 gTtfin —
y&lin [Stalin] — A short biograjdiy of Stalin tibe man
at the helm of the Soviet State at the pteaent time
Publuhed W Upendnmath Dhar, U N Dhar wad S
]ea 53. BoyallSmo lat edition Be 0>8
0 (%ieaIS50
Tridibee Bwni, BA, K P BawiFnntiag'WQeM, tl.
Mahendin^tegeeaaliWB
3
m~iws
BtngallirBlography— concU
24 ftarm
Tam&B Bftt&r Atmajlbam [Autobiography of Thomas
Bata] — biography of the induBtrial magnate of
Europe Thomas Bata throwing light on his views
principles insight activities etc and the key to his
success Translated from the English version of his
biography made by John Burrows entitled How I
Began Translated by Bibhuti Bhushan Banerji
Published by Siires Chandra Das M A General
Printers and Publishers Ltd 110 Dharmatala Street
Calcutta 1360 sal or 1943 44 A D (23 6 1943 )
Pages 2+100 Double frown 8vo Ist edition
Illustrated J Es 4 0 0 Copies 1 500
Suresh Chandra Das MA Abinas Press 119
Dharmatala Street Calcutta
Educational —
25 Upendranath Bhattacharya M A Ph D B T
Saraswati —
Banger Blr Santan —Contains biographical sketches
of some famous sons of Bengal Published by Bnnda
bon Dhar & Sons Ltd Ashutosh I ibrary 5 C olltge
Square Calcutta (5 4 1941) Pages 201 Double
Crown lOmo 12th edition Jllvstrated Re 18 0
Copies 1 000
TrailokyaChandraSiir Ashutosh Press Dacca
Bengali — Drama
26 Abalakanta Majumdar Kabibhushan —
Hirapmayi [Name of a female character figuring
prominently in tho drama ] An historical play relating
to a plot hatched by certain Hindu chiefs of Bengal for
the overthrow of the Pathan rule in Bengal during the
middle of the fifteenth century AD and the prompt
action taken by the Hosain Shah Sultan of Gaud to
frustrate the design of the chiefs Published by tho
printer 203 1 1 Cornwallis Street Calcutta (1 7 1943 )
Pages 2+3+1 + 118 Double Cro\^n IGino Ist edi
tion Re 1 8 0 Copies 500
( obindapada Bhattacharyya Bharatvarsha Printing
Works 201 1 1 Corni^allis Street Calcutta
27 AparescliandraMukharji — f
Karnarjuu [Kama and Arpina]— A mythological pk\
depicting the characters of Kama and Arjuna and Inc
parts played by them in the Mahabharata Published
by the pniikr ( urudas ( hatterji A Sons 203/1/1
Cornwallis Strc^ct Calcutta (15 0 1943 ) Pages 130
Double Crown lOmo 16th edition He J80 Copies
500
Gobmdapada Bhattacharyya Bharatvarsha Printing
Works 203 1 1 C ornwallis Street Calcutta
ior 13th edition see No 9(> at page 2 of ( ataloguo
of quarter III 1039 Intervening editions not received
28 AyaskantaBaksi— —
Bhola Mastar [A name]— A drama about a dishonest
schoolmaster uho misappropriated a huge sum of
money from the school fund for defraying tho expenses
of his son B education and then ovsided the consequences
of his crime by getting a false report about his death
circulated by resorting to a cunning stratgem which
made him appear to have been killed by unknown
villains for the money and then taking to the life of a
mendicant Published by the printer 203 1 1
Comwalhs Street Calcutta 1943 (14 7 1943 ) Pages
6+122 Double Crown 16mo 2nd edition Re 180
Copies 600
Gobmdapada Bhattacharyya Bharatvarsha Printing
Works 203 1 1 Cornwallis Street Calcutta
For 1st edition see No 19 at page 2 of Catalogue of
quarter I 1043
29
Ehunl tMurdmr+-A drama showing how a number of
persona separately suspected for a murder get acquitted
owing to a kgal flaw Published by the printer
203^1 li Ckrmwallui Street Calcutta (13 7 1043 )
P4ges 7+136 Double Crown 16mo 1st edition
BeI8*(h C!opiei600
Golniidbpeda Bfaattaoharyyai Bharatvarsha Pnnting
WocksiSOS 1 l«iCk»mwidlisBtceet«C^
Bengall-Draiiia-c<)nid
30 Bidhayak Bhattacharyya — —
Matir Ghar [Earthen House] — A tragic drama Bhowing
how a young giil is blackmailed after In r marnage
by her former lover whose secret visits to lui arouses
her husband s suspicion how tho confiict bttwKu her
sense of duty towards her husband and her ittadiment
to her lover soon unhinge. s he r mind how he i bush uul is
moved bv the devotion of her wife s lovii mid bi^ms
to respett him and at the time of his death he asks
him to look after his wile and inarr' her \ounger sister
and be a help to the fainil\ Pnbhshiul by ( jpaldas
Majumdar D M Library 42 Cornwallis Street ( ale utta
1350 sal or 1943 44 AD (15 9 194 3 ) Paj^cs 6 1 3 3
Double Crown Ifimo 3rel edition Re ISO Copies
1000
Ajit Kumar Basil Sakti Press 27 3 B Han C bosh
Street Calcutta
2nd exlitiem not re ei i\e I hor Iste^ditioii set No 3t) at
page 6 of Catalogue of quarter IV 19 39
31 —
Megbmiikti [Re lease fjom the Cloud]- A play relating
how a wife s false suspicion oi her hiisbind s undue
intimacy with anotbe i gii I biiii/ about an e sir an^t ment
between the couple iiidhowat last tin wiie realises
her mistake and be conns n tom lie d to be i busband
Published by ( opaldas TVlajiiindar DMT ibriiy
42 Cornwallis Street Calcutta 1943 (7 9 194 1 ) 1 ages
3 f 105+ 1 Double ( lown lOmo 3rtl edition
Re 14 0 ( opiLS 1 000
Ajit Kumar Basu 13 A Sakti Press 2^ IB Han
( bosh Street ( alciitta
hor 2nel edition sec No 57 at pa^e i e>f ( italo^iie >1
quarterly 1939
32 T)w ijoiidralal Ray — 53
Caneiragupta [A name] — An historical pla\ in fi\e acts
relating to ( bandragiipta kin^ of Mugulba 1 iiblisbcd
b> the printer Bhai atbarslia 1 rinting Woik 203/1 /1
Cornwallis S tree t Calcutta (9 7 1943 ) Iat,es 1+-116
Double C row u Ibmo 19th edition He^ 180 Copies
500
Oobinelapada Bhatiarbarya BharaUaisba Printing
Works 203/1/1 ( ornwallis Stn e t ( alcutta
hor previous edition se e No 5 1 at page 7 of C italogiio
of quarter IV 1940
13 Ganapati Sai kar — —
Kalid&s— A pla> relating to tin life oi Uie eebbraied
poet Kalielas based maiiil> on tuulitions ] ublisbed
by the author b9 Bdia^hata Main Road ( ali utta
Pages 4^93 Double Crown Ibmo 1st enlition
Re 10 0
Manmaiha Bh attach ar> > a Biswakabi Kalulas Pre^ss
Kasha 24 Parganas
34 Hcmanta( upta— - 3 —
Meghdut [Cloud Messenger | — A short opera based on
Kalidasa s well known lyrie of that uamn 1 iiblishod
by Amulya ( upta 1 Kali Miira Lane ( alcutta
(1 8 1943 ) lages 47 Double ( leiwii Ibmo Ist edi
tion Re 0 12 0 < opicsOOO
Mrigendranath Konar Umasankar 1 ress 12
GaurmohaiiMuklicrji Street Calcutta
35 Krishnagopal Datta — —
Aiijali [A palmful of offering,]— A short lo^c play in
one act Published by Satyondranath Datta Jay
nagar 24 Parganas (18 9 191 1 ) I ages I d 34
Double Crown lOmo Ist edition Re 0 S 0 Copies
200
Plrabhat Chandra Ray Sn Gauran^a Press 6,
Chintamam Das Lane Calcutta
36 Moliendranath ('"upta MA— —
Maharaj NandakurnSr [A name] — drama based on the
story of Maharaja Nandakumar of Bengal who is said
to have stood against the alleged malpractices of the
East India Company Published by Sukhendubikas
Majumdar Publishing Syndicate 26 CornwaUis
Street Calcutta (9 7 1943 ) Pages 7+86 Doable
Ctown 16mo Ist edition Bo 14 0 Copies 1,200
Baladev Ray, New Kamala Pressi 67 2, Kesab Sen
Street, Calcutta*
4
in— 1948
■
ngill-Dniimh-(?one(2
37 Mamndra Ray — ^vj —
Ingit [Hint] — A short play based on the closing scone of
the battle of the Ramayana vir the death of Havana at
the hands of Rama Published by the author 6 1
Thakurban Road Calcutta 1941 (30 8 1943)
Pages 24 l)emy 8vo 1st edition Rc 0 8 0 (copies
200
Kundabhushan Bhadun Panohay Prtsss 8B Dina
bandhu Lane ( ak utta
38 “fl-er f —
Nil Darpan [ The Indigo Planting Mirror ] — A realistic
social drama by Dinabandhu Mitra said to be of great
importarUL inaHinuth as it depicts the alleged miseries
of the people ol Bengal caused by the greedy indigo
planters who wanted to exploit the cultivators for
their own gain Together an introduction giving an
idea of thci agitation caused by its publication Edited
by Braje ndranath Banarji and Sajanikanta Das
Published b> Ramkamal Sinha Bangija Sahitya
Panshat 24 M Uppcjr Circular Road ( ulciitta 1350
sal or 1943 44 AD (20 7 1943 ) Pages lb f 120
9 x5i 1st edition Re 1 8 0 Copies 400
Sauiindranath Das Shaniranj an Press 2i2 Mohan
bagan Row C ak utta
19 Rabindranath Tagori —
Mukut [The (iouu| — A play on rivalry and jealousies
between two princes ot Iripiira and their reconcilia
tion uudi r tragic circumstances being x drarnatu
version ot a stoiy by the po t origin illy published in the
magazine Bahk Published by luliiibihari Sen
Biswa Bhariti b/1 Dwarikariath lagoit Lane Cal
cutta (2 9 1941 ) Pages 2 j 5j Double Crown Ibnio
7the5dition Re 0 8 0 C opies 1 100
Dt bcndi aiiath Bag Brahma Mission Prtss 211
C oinwallis Stre et ( alcutta
lor previous edition sec No 37 at page 5 of the
( atalogue of quarte^r IV 1927
40 —
Natir Puja [ the Worship fierformcd by the Dam ing
C irlj — A drama depicting the devotion ot a Buddhist
dam ing girl ol tlm ( ourt of King Ajatasatru of Magadha
which cost her lite Published by Pulmbihan Sen
Visvabharati 0/5 Dwarakunath Tagore Lane (ukutta
1 149 sal or 1942 4 1 A 1) ( 1 7 194 1 ) J ageis 1 1 1 4 101
Double Crown Ibmo Reprint Rc 0 12 0 Copies
1 100
Debendranath Bag Brahma Mission Press 211
Cornwallis Street ( alcutta
Tor previous inipressioa see No 71 at pages 7 of
Catalogue of quarter II 1932
41 Sachindranath Sen ( upta —
Sirajaddauta [A name] —An historical play biscd on the
life Htor\ of Sirajuddowla Nawab of Bengal Published
by the printer 20 1 1 1 Cornwallis Stieet Calcutta
(8 9 1941 ) Pages 4 + lib Double Crown IGmo 6th
edition Re ISO Copies 1 000
( obiiielapada Bhattacharxa Bharatbarsha liiiituig
Works 203 1 1 ( oriiwallis Stre e t Calcutta
Tor 4th edition see No I bat page 2 of Catalogue
of quarter HI 1942
42 —
Sadhahar Tkadadi [Miseries of a woman neglected by
her husband (lit the fast enjoined on the widows on
the elovc'iith day ot eaeh lunai fortnight having to
be ohtw^rved by woman whosej husband is living)] — ^A
social drama by Dinabandhu Mitia evposmg the vices
(particularly drinking) which was rampant amongst
educated Bengalis during the early days ot the intro
duction of Fnglish education in this country and giving
a vivid picture of the miseries cause el in the domestic
and social life in Bengal liy those vices Together with
an iitroduction about the significance of the work
Edited by Brajendranath Banarji and bajani Kanta Das
PubUehed by Ramkamal Su^a Bangiya Sahitya
Baiigali***Draiiia‘-*4soitcU
Panshat 243 1 Upper Circular Road Calcutta 1360
sal or 1943 44 AD (24 7 1943) Pages 6+1+102
9 x5( let edition Re 140 Copies 4(
Saurindramohan Das Saniranjan Press 25 2 Mohan
bagan Row Calcutta
4} Sarat Chandra Chatarji —
Biraj Bau [The name of the heroine of the drama}—
The well known Bengali novel of that name by Sarat
Chandra Chatterji recast into the form of a drama by
the author Published by the printer Bharatbarsha
Printing Works 203 1 J Cornwallis Street Calcutta
(10 8 194 ) Pages 88 Double Crown 16mo 2nd
< dition Re 10 0 Copies 600
C obindapada Bhatiacliarya Bharatbarsha Pnnting
W^oiN 203 1 1 Cornwallis Street (alcutta
T or Ihi ( dition see No 47 at page 7 of C atalogue of
qiiniter JII 1914
44 Subodh Basil— ypj
Buddhiryasya [Who has the intelligence] — A farcical
play d( picting the dise omhturc of a boy who took
rioourM to a piartical joke for punishing a school mate
of hiH out of a grudge against him Published by
S iil< she handra Basil ( rant h agar P 68 I ansdowiio
Hoad 1 vtdision (alcutta H50 sal or 1943 44 AD
(27 8 1943 ) I ages 29 Double Crown 16mo 1st
edilum Re ObO ( opies bOO
( opakhatidra Basak Popular Printing Works 47
Midhu Ray lane Calcutta
4 I Surcndianath Banaiji — —
Sii ima INanu of wife cf 1 ibhishan brotlur of Raban
till d< mon king of Lanka] — A play bastd on the story
of the tall of Jararn son of Hildushan at the hands of
Rami Publishid by 1 rafulla Kumar Dhar 104
lTpp( i ( hitpoK Road ( alcutta (I 1 7 1943 ) Pages
128 Double ( lown Ibnio Ird edition Re 140
Cojm s bOO
1 laboclh C hosh C orachand Press 14 Madan Mitra
lam (alcutta
I oi 2nd i lition mc No 07 at page 9 ol ( atalogue of
quiiltr JJJ 1917
Bengali — Fiction
*-
Ap,ui,i( r I kill (Mower of fire]- — A Bengali rendering
ot shoil stories wiittni by diffcnnl Russian writers
about th( heroism of Hit Soviet wonun and girls dis
pUvtd during tin (oiintrys present struggle against
Na/i aggression and oppnssion together with two
origin il puc4H by the editois about Tascist women and
the realisation of their diitus against Fascist onslaught
bv tht females of India iranslated and edited by
B< la 1 ahin anel Somnath I ahiri 1941 (22 6 1943
Pages 60 Double Crown 16mo T Re 0 7 0
( opie s I 100
Copal ( handia Basak lopular Printing Works 47
Madhu Ray Lane ( alcutta
47 Akbaruddin — —
Mitii Manu* [The inofTeiisive man] — ^A social novel
condemning the erutl and unsympathetic behaviour of
higher class Muslims towards the lower classes Pub
hshecl by the printer Muhammadi Book Agency 80
Lower C ircular Road Calcutta (13 7 1943 ) Pages 1
105 Double Crown 16mo 2nd edition Re 0 8 0
( eipies 1 100
Muhammacl Kliairul Anam Khan Muhammadi Press
8bA Leiwti ( ircular Road Calcutta
1 or 1st eMiition see No 62 at page 7 of Catalogue of
quarter IV 1930
48 Asu Chattarji — —
Ekti Sakai [One Morning] — Contains several short
stone s Published by the printer P409» Mudiah Road,
Calcutta 1941 (6 7 1942 ) Pages 160 Double
Crown lOmo Ist eclition Re 1 0 0 Copies 300
Asu Chatarj] Agragati Printing and Publubmg
Works P409) Mudiab Road Galoutta
V
in-948
Btngall^FMtion— conM
49 Bankim Chandra Chatarji—^i^it
K•l8^a Kantor Uil— [Tho will of Krishna Kanta]— The
Bankim Centenary edition of the famous work of that
name by the late author Bankim Chandra Chattorjee
which IS said to have first apfx ared in 1878 Said to be
reprinted from the 4ih edition of the work of 1892
Also gi\C8 different readings I-dited by Brajondra
Nath Banarp and Sajani Kanta Das Published by
Manmatlia Mohan Base Bangiya Sahitya Parishat
243 1 Upper ( irciilar Koad Calcutta (16 7 1943 )
Pages 128 10 x7i 2nd edition Re 180
Copies 500
Sourmdranath Das Sauiranjin Piess 25/2 Mohan
bagan Row Cakntta
ior 1st edition see No 1 IS at page 17 of th<> ( atalogm
ofcpiarterll 1940
60 Bibhutibhusan Banarji —
Amibaritan [Suhserv k ik c J A story apparently intend
ed to present a nalistu pietiiK of the life of school
mastcis of Ihngal their jovs and sorrows tluii small
income and tin ionso(|iunt privations they have to
undergo tin ii sdisi of dulv publu apathy towards
thfir needs and gri(\an((s the contimptuoiis and
neglectful tnatment to which th(> au often subjected
absence of due recognition of their services and so
forth Published hv ( Bhattachar\a 10 Shama
charan De Strut ( alcutta Pages 207 1150 sal or
1943 44 A D |3 7 1941 | Double (rown Ibmo 2nd
edition Rs 10 0 Copies 1 000
Sasadhar ( hakrai arti Kalika Prews Ltd 26 D L
Ray Strof t ( alcutta
Ist edition not received
51 Bibhutibhushari C hoshal M A B I • —
*1 ii —
Tapani T pakatha (Tales of Japan J — (ontams tight
short traditional st nis of J ipan retold in simple
Bengali Inlacul bv a passage from Pritl mr
Itihas hv ( ijtndia Kuiiiai Mitra dealing with
evolution of Tipan and her bid foi power
Published Krishna Kali ( h ikrabarti Saratchmdia
Chakravarti and Sons 2» D I Ray Street (alcutta
(10 9 1941 ) 1 ages b 70 Double Crown Ihmo Ird
edition Iliustrafi (I Rs 0 4 0 ( opios 500
Sasadhar ( liakrabaiti Kalil a Press Ltd 25 D L
Kay Street (alcutta
Pn V lous cnlitions not i ec eivod
52 Bihhutibhushan Mukharji — -
(Nilangunva fllliu Timg) — An accomplished >oufli of
a middle class fanuly be c oinc s the tutor of the v oungc r
daughter of a Barrister and fulls in love with her elth i
sister who though dec ])!> jii lo\ e with him takes pains
not to disclose hei real feelings Her consciousne ss
that hei social status is higher than that of the >oiing
man whc) is but a yinv ate tutor of he r sister stands in the
way of their besing united in mairiage Ihe youth on
the other hand is trul> loved by a village girl his boy
hooel companion who however is marneel to an old
man and becomes a wielow in no time ( ire unisianees
so shape themselves that the Barristci s daughter
marries an aristocratic >outh an unworthy lover the
village girl unable to endure social perse eut ions an>
longer takes to the life of a cinema star and the youth
18 left alone — tho love of all the three thus remaining
unfulfilled Publishe d by Sureschandra Das M A
(jreneral Printers and Publishers ltd 119 Dharani
tala Street ( alcutta 1 160 sal or 1943 44 A D (18
Pages 342 Double ( rown 16ino 2nd edition
Rb 3 0 0 Copies 1 000
Buroschandra Das MA Abinas Press 119 Dharma
tala Street Calcutta
For Ist edition see No 25 at page 3 of f atalogiie
of quarter III 1942
53 f —
& 9 iir TyiJiya Bh&g — [Third book of Ranu (®
figuring in one of the stones in an earlier part of the
senes)] —Contains thirteen short stones
the printer 26 2 Mohanbagan Bow Calcutta 1360 sal
Bengali— Fiction— ronfd
or 1943 44 A D (26 7 1943 ) Pages 2 272 Double
Crown 16mo 2nd edition Rs 2 4 0 (.opus TOO
auiindranath Das ‘^aniranjan Press 26 2 Mohan
bagan Row Calcutta
Tor 1st (diiion see No 100 at page 1 3 of ( atalogue
of quarter Jir 1940
64 Bina^bhushan Dasgiipta—
I —
fBangopasagaro hilidasvu D iti>a Bhag-lihe
piixt< in the Ba\ oflhrigtl lart 11 | — An adven
turous storv intdided for juvinih readers Published
by Brindaban Dhai and Sons Ltd \shuto8h Library
5 ( ollege S(ju ire ( alcutta 1 3 >0 sal or 1943 44 A D
(26 5 194 3) I ages 140 Doubles Crown Ihmo Ist
edition Illu^hnUd Rc 0 J1 0 ( ojiies 1 000
Liailokvarhandra Siir A hutesh Press Dacca
1st part not ue(.islketionef shf)rt stories
rc pnntccl from the pages of elifTc ic iit pc riodic hIh Pub
lished bv ( iiin (hakri\aiti 1 urabi 1 ubli he i 72
llainson Road (alcutta 194 3 (15 9 194J ) Double
(rown Ihmo Ist edition R< J 12 0 ( ojues 1 (MW)
Kisorimohan Nandi ( upta Press 37 7 Btniatola
1 aru ( alcutta
i6 Binav Kumar ( angiili 13 A —
Alaelin ( Anamc] — Ihe storv c f Midinandthe w mdtjiful
lamp from tho Arabian \igli1 told jn simple Bengali
for children 1 ublished hv Bntidihiu ]>har and Sons
Ltd Ashutosh Library » ( oil gc Square (alcutta
(19 1943) lages 10( Double (rown If mo »th
edition lUii^trat d Rc 0 9 0 (opus ^00
Tiailokya ( handra Sui Ashutosh Iress Die a
hor 4th edition sec No 123 at pege^ 14 of ( ataloguc
of (fuarte r 1 1 1 1939
»7 Biion Ray —
Mam sinTaur Apamrtvu | Unnatural tic ith of Main
sankar]— \ detectnc stoiv J ublished b> Jarayiada
( angulj Ilindusthan i3o()k Dc pot 12 Banl im ( hatter
)(e Stieet Caleutti (If H 194 3) Iv^R 2 | SH
Double ( rown Ihmo 1st editic n Re 0 12 0 ( c pie>s
I 000
Kali Saiikar Bagchi Indii Diject>rv lie s 384
Masjidbari Stroc t C ale utt t
iS Dakshinaranjan Mitra Majumeiar
fpf —
fhakurmar Thuli [( randmotli rs wallet]— C ont uns
short fairv Ides for ehildren 1 uhh bed bv ( a]cndia
Mitra Mitra and ( hosb 10 ^hamidiaraii De "-treet
Calcutta 1 3 »0 sal or 194 3 44 A D ( 3 9 194 1 ) I age a
1 f 4 f 2h2 Double ( rc»vni Ihmo 12th edition
Illustratfd Ks 2 4 0 ( ojm 1 If 10
Sasadhar ( Imkrabarti Kalikilress ltd 2 1> L
Rav Stieet (alcutta
lor Util edition scm No 5S at p ige h of ( ataloguc of
cpuirterlV 1941
.«)
Dali [A baske t e ont lining jin e iitation | — \ codec tion
of seven short stories written by Anamla S uikar Ray
Narts (haiidia Sen (upta I rabodhknmar Sunyal
Prt me ndra Mitia Balnie hand Mnl hai p Buddhade v
Basil and Siradindu Banaiji lespectivclv 1 uhlishe d
bv Ranemdra Kumar Shil f Kamarpaia lane Barah
nagar (14 7 1943 ) Page 2I(» Double (rown Ifmio
1 t < dition Rs 2 4 0 ( oyue s 1 00
Praraathanath Manna Sriknshna 1 1 iiit ing \ c rks
27B ( rey Street Calcutta
60
Dasyuraj fRobbe i King) - A detee live storv Boing
book No 29 of the Raba ya Romanca Adventurer
Senes Publnhed by the printer (lO J eadoii Street
Ulcutta (18 9 1943) Pages 13h Double hoolscap
IGmo 1st edition Re 100 Copies 600
Radharaman Das Tine Art Press 60 Be adon Street
C alcutta
6] Dehiprasad Hay Chaiidhuri— —
Ballabhpurer M&th [Plain of (the village) Ballabhpur
—A colle"*'»" of short stones the first of which lends
6
ni~iM8
Biiifall— Fletlon— conld
ita title to the the book Published by the printer
203 1 1 Cornwallis Street Calcutta (14 9 1933)
Pages 214 Double Crowii 8\o Ist edition Illnn
trated Rupeen 3 Copies 500
Oobindapada Bhattacharyya Bharatvarsha Printing
Works 203 1 1 Cornwallis Strcc t Calcutta
62 Gajendrakumar Mitra —
Cheleder Arabya Upanyas [Arabian Nights Enter
tainments for children] — Published by KxishnakaP
Chakrabarti Saratchandra Chakrabarti and Sons
2f T> It Ray Street Calcutta (18 9 1943 ) Pages 87
Double C rown 8vo 2nd edition Ilhiatrated Re I 8 0
Copies ^00
Suadhar ( hakrabarti Kalika Press Ltd 25 D L
Ray Stieet Calcutta
I oi 1 t edition set No 56 at page 7 ot Catalogues of
quart! r IV 193h
II ntby k Aph Natrdam [Hunchback of Notio
Danu] free Bengali translation of tlio famous
work of that name by Victor Hugo Translated by
Khag! ndrannth Mitra Published by Dwijendranath
Dhar RL UN Dhar and Sons Ltd 15 Bankim
ChatUrji Street Calcutta (1 9 1943 ) Pages 192
Double Crown lOrno 2nd edition Rt 18 0 Copies
1 250
Tridibosh Basu BA K P Basu Printing Works
11 Mahendra Coswami Lane ( alcutta
For li t edition see No 135 at paj^f 15 of Catalogue of
quarter IT 1940
64 Hira jtnay Ghoshal — -
^dkaniia [Plain fare consisting of vegetable and nee] —
Contains short stones with a touch of English
charactoristits Published by the printer P91 Sardar
Sankar Road C alcutta 1942 (8 10 1942 ) Pages 1
+118 t 1 Double Crown lOmo Ist edition Re 1
2 0 aipies 500
Asu ( hattirji Agragati Printing Works P91 Sardar
Sankar 1 oad ( alcutta
65 Togesh Chandra Banarji • — q-
V
Mantu [A Name] — A stoi for children relating how a
zemindar s son \ho was« spoiled through excessive mdul
gence and was expelled from home was ultimately
corrected and reconciled to his parents Published
by Brindaban Dhar and Sons Ltd Asutosh Library
6 College Square Calcutta 1348 sal or 1941 42
(8 6 1941) lages 120 Double Crown 16mo 4th
edition Jlliistrated Rc 0 10 0 Copies 1 000
Pareshnath Bariarji Sree Narasinha Press 5 C ollege
Square Calcutta
For lid edition see No 54 at page 6 of Catalogue of
quarter III 1911
Paysar Da} t ri [The diary of u picej — A story of travels
BUppOHed to bt iindertaktii by a pice incidentally giving
an account of various places and sites in diflFerent parts
of India Intended for children Published by Bnnda
ban Dhar and Sons Ltd Asutosh I ibrary 6 College
Square Calcutta 1350 sal or 1943 44 AD (24 5
Pages 192 Double Crown lOmo 3rd edi
tion Illustrated Rs 1 2 0 ( opies 500
Trailokya Chandra Sur Asutosh Press Dacca
lor 2n(l edition see No 88 at page 1 1 of Catalogue of
quarter IV 1940 ®
07 ^rji—
Karl Yyand Aimsi [Karl and Aun4]— A Benga
rendering of the novel by the German writer Her
leoriard Franl entitled Karl Und Anna whic]
brought him thi honour of the fellowship of Germai
'Veademy of Letters and depicts the social disturbance
due the disruption of ( onjugal and family ties happen
freely in Luiope m the wake of war Translated h^
Nripeudra Knsh la Chatterji Publiahed by Dvnendra
natU Dhar BL U N Dhar and Sons Ltd^l6 Banknr
Chatterjoo Street Calcutta (30 81043) Pages 1+
114 Double Crown 16mo lat edition (T) Re 1^ 0
Copies 1 260
Tndibes Basu BA K P Basu Printing Works
11 Mahendra Qossain Lane Calcutta
68 Khagendranath Mitra —
B&gdi Dfikiit [The dacoit of the Bagdi caste] — A story
of the son and daughter of a Raja of Bengal who were
thrown into prison by their uncle who had killed their
father and usurped his estate The children are later on
rescued by a dacoit who was formerly an employee of
their father and was determined to befriend them out
of hiB sincere devotion to his deceased master On
their case being referred to the Nawab s Court the
Nawab punishes the evil minded uncle by ordering
him to hand over his brother s estate immediately
to the rightful heir his brother s son and make himself
scarce But the dacoit who was wanted on various
charges at the Nawab s Court escapes detection by
taking to the life of a Sannyasi Published by Bnnda
ban Dhar and Son Ltd Asutosh Library 5 College
Square Calcutta 1360 sal or B>43 44 A D (3 6
Pages 1-] 199 Double (lown 16mo 2nd
edition Illustraied Rs 12 0 Copies 500
Trailokya Chandra Sur Asutosh Press Dacca
For Ist edition see No 121 at page 15 of Catalogue
of quarter III 1940
69 .ijNQ
Kraim End Pam^ment [Crime and Pumshment] —
A Bengali rendermg of the famous work of that name
by the Russian writer Dostoevsky (Fyodor Mikhai
lovich Dostoevsky) The work is regarded as one
of the most powerful realistic works of hction and
depicts the mental suffering c aused to an idealist youth
who was constrained by poverty to commit a murder
Translated by Bhupendranath Basu Published by
Sumathanath Ghosh Mitra and Ghosh 10 bhamacharaii
De Street Calcutta 1350 sal or 1943 44 A D (14 7
1943 ) Pages 160 Double Crown 16mo 2nd edi
tion (T) Rs 2 0 0 Copies 500
Pramathanath Sinlia Manasi Press 73 Maniktola
Street Calcutta
For Ist edition see No 49 at page 5 of Catalogue of
quarter II 1942
70 sn —
Li Mijarobal [Les Miaerables] — By Nripendra
krishna Chatterjeo Said to be an adaptation in Bengali
of a famous French novel of that name by Victor Hugo
Published by Dvijendranath Dhar B L UN Dhar
and Sons Ltd 15 Bankim Chatterjee Lane Calcutta
(18 7 1943 ) Pages 188 Double Crown 16mo
Editor not mentioned Rs 1 4 0 1 8 0 Copies 1 250
Tridibesh Basu BA K P Basu Printing Works
11 Mahendra Gossam Lane Calcutta
71
Lauha Mukhos [Iron Mask] — ^A free Bengali
rendering of the weD known novel entitled The
Man in the Iron Mask by the French writer
Alexandre Dumas Translated by Rabindranath Qhosli
Published by Bnndaban Dhar and Sons Ltd 6 College
Square Calcutta 1350 sil or 1943 44 A D (21 7
1943 ) P^os 2+147 Double Crown 16mo Isi
edition (T) Illustrated Re 10 0 Copies 1 000
Trailokya Chandra Sur Asutosh Press Dacca
72 Nabagopal Das— —
Anabagaunthitfii [Unveiled woman] — ^A tragic story of
a girl with a peculiar ideal and sense of love who is
unable to be satisfied with her husband a man of reserv
ed nature busily devoted to work inspite of his smoero
love for her and is prompted to transpire her love to a
friend of her husband with whom she later on elopes
In the end she repents and wishes to go back to her
husband but lacking the capacity to adjust herself
to the ciroumstanoes so adversely shaped by her own
domg commits suicide Published by the prmter
General Printers and Publishers Ltd 119 Dharmatala
Street Calcutta 1860 sftl or 1943 44 A D (2 8 1943 )
Pages 172 DoubJle Crown 16mo Ist edition 2
8-0 Copies 760
Suresh Chandra Das MA., Afaumh H#
Dhammatala Street, GalouUa
7
Btniall— Pletlon— canM
73 Narayan Chandra Bhattacharyya —
Pari [Conclusion] — A story of the happy reunion of a
couple long separated for social reasons Their union
seemed an impossibility as many opportunities for it
were wasted away by the hindrance caused by the wife s
doubting her husband s love for her Published by
Banendra Kumar Sil Parnakutir 0 Kumarpara
Lane Barnagar 24 Parganas (21 7 1941 ) Pages 219
Double Crown 16mo Ist edition Ks 2 4 0 Copies
1100
Pramathanath Manna Sn Krishna Printing Works
27 B Grey Street Calcutta
74 Niharraiijan Gupta — I pr rSt —
KWo Bhramar Pratham Bliag [The Black humble
bee Part I] — A story of a youth s succ ( ss in clcift atin^,
the evil designs of a fellow trying to c heat him out of an
immense fortune bequeathed to him }>> his maternal
uncle Intended for children published by Bnnda
ban Dhar and Sons T td Ashutosh 1 ibrary 5 Colleger
Square Calcutta 1350 sal or 194144 AD (22 7
1W3 ) Pages 1 i-l f 142 Double Crown I6mo
3rd edition Illustrated Re 0 14 0 ( opios 500
Trailokya Chandra Sur A su tosh Press Dacca
For 2nd edition see No 1 18 at page 10 of C atalogue
of quarter 11 1941
75 5ft Bjiudaban Dhar and
Sons Ltd Asutosh Library 5 ( ollc ge Square (alcutta
1360 sal or 1941 44 A D (24 5 1943 ) Pages 1+122
Imperial lOmo 1st edition lllmttated Hs 140
Copies 1 000
Trailokhyachandra Sur Asu tosh Ire ss Daeea
76
Baktamukhi Nila [Red f iced saphiro] — A < olleetioii
of five short stones Published bv Brmdaban Dhar and
Sons Ltd 5 College Square Calcutta 13 jO sal or
1943 44 AD (19 7 194 J ) Pages lib Double
Crown 16mo 1st edition Illustrated Re 0 12 0
Copies 1 000
Trailokhya Chandra Sur Asutosh Press Dae c a
77 Pauchkan De — ? —
Hatyakari Ke [Who is tlm Murdtrer^J — A deteetive
novel Published by the printer 203 1 I ( ornwalhs
Street Calcutta (12 7 1943 ) Pages 14 ul Double
Crown 7th edition Re 0 6 0 C opios I 000
Gobindapada Bhattacharyya Bharatvarsha Prmtmg
Works 293 1 1 Cornwallis Street (aleutta
78 Phalguni Mukharji —
Cita Bahmman [The Blazing Pyre J— A story relating
how conflict of ideals between a Hindu married couple —
the husband an orthodox Brahman sticking to old
Hindu ideals and the wife a society girl holding modern
views — brmgs about lasting separation between the
two The story is intended to uphold time honoured
Hindu ideals of social and domestic life and eondemn
the modernistic tendencies noticeable m a section of the
educated Hindu eommunitj Published by Irabhat
kumar Banerji 1 1 lA Bankim (hatterji Street
Calcutta (16 7 1943 ) Pages 2 Double Crown
16mo 1st edition Bs 3 0 0 Oipies 300
Abinash Chandra Sarkar Classic Press 21 Patua
tola Lane Calcutta
79 Ptabhabati Dobi Saraswati— —
R&ter Svapan [Nocturnal Dream]— A story of unfiil
filled love Published by the prmter Kamala Publish
mg House 8 lA Han Pal Lane Calcutta (8 9 1943 )
Pages 178 Double Crown 16mo Ist edition
Bs 2 00 Copies 6M
Satyaoharan Das Alexandra Prmtmg Works, 9 lA
Han Pal Lane, Caloutta
Bingall— Fletion—
80 Prabodh Kumar Sanyal —
Mati ar Puthar [Farth and Stone] — Contains a number
of short storu s the hrst of which lends its titk 1 1 the
book Published by Rant ndrakumar Seal Painakiitir
6 Kumarpara I aue Barnagar 24 Parganas 1 ag k 2 3 5
Double ( rown Ibmo Ist ulition Rs 24 0 (opus
1 100
Pramathanath Manna Snkrishna Printing Works
27B frey Street Calcutta
8J Prabodh Kiiniai San>al — fj-?f —
Pri>a Bindhabi [Iht Dear lady hrund] — Story of a
young married girl wlu k a\ t s the house of h( r tviau
meal and profligate hii baud with a young man with
whom she lat< i falls m Ica* Hut the young man fiist
accepts lui only xs a fru nd tlun rej( cts hii alto^dbei
and takes to the bf of a rediist Piiblishid b\ tht
printer 203 I 1 ( oiiiwalli Stuct Calcnttx (10 H
1943 ) Pigts 218 Doiibk (rown ibmo ith ccIiIkmi
Rh 2 4 0 ( opK s I 000
( obindnpadi Bbattucb xi v\a Bbaratvarshn 1 rint
mg W^orks 203 I 1 ( oniwallis Stiect Calcutta
lor 4tb edition sci No 3) at pag( 3 of ( alaloguo
of quartii 1 1943
fin in I —
Syamalli Svapna |Svaniali s dream] — Jhe storv ol a
person s queer but sue (ssful exfieiinu ntati ui ol lilting
a fallen girl of parts from lu r lib of degradation by
offciing her suiiabk atmosplurc and opportunities
again and again loi lui st If correction without any
Hclhsh motives on his part although b« lia to Icai
ignomiin and Hiispuion tor all his ])i( us tiidiaxoiirH
Publishtd In Dilip Kiinur Hose 20 3 1 ( oiinvallis
Street Calcutta 1 3 .0 silot 194 3 44 \ D (1 3 9 194 3 )
Pages 2 j 4 Double ( lown lb m 1st (dition
Rs 2 8 0 C opies 1 000
Kisonmohan Nandi ( upta Press 37 7 Pinixlola
T am C al( utta
83 Prabodh Sarkar- ^7p|r_
libaii Saikat [Hcach oi Jit< | A tragi stor\ of murder
and sunide in (onscqueiue of a baffled love \ Aouiig
m 111 s wife IS muid( rwi on the m ly night ot his marn xge
by the Airy fritml of his who was to be married to
his sisUr out of j( alous\ as lu had in the im an time
secretly ehirishtd lo( for the girl The V* ung man
wants to take uv( ng< by bringing him to justice He
at last spots him but fin ling that he hxd in the mean
time married his sister dicidcH to span him toi lur
sake and comimts siiuidt taking the blaint of murder
on hiinsdl so as to shield tin real (ulprit I ublishcd
b\ Rajknslina Baiurji JOA Sahitya laiishad Street
( aleutta 13 0 sal oi 191 3 41 \ 1) ( j b I It5) lages
190 Double (lown Ibmo 1st edition Rs 2 00
Copies 500
Mrigeiidraualh Konar Umasankar Press 12 C our
Mohan Mukharji Street (aleutta
84 Premendra T\litra pj —
Mahanagar jC rcat ( ityj —Contains six sliort stones
the first of wind 1< nds its title to the book 1 ubiished
by the printer 113 C anesheh indra \enm (aleutta
1360 sal eir 194 3 44 AD (20 b 194 3 ) ( i< wii 8vo
J st edition Re 18 0 ( opie s 500
Satyaprasanna Datta Pin vasa Pre ss P 1 3 ( aiiesh
chandra Avenue ( aleutta
B5 —
Rup Rekha [Beauty line sj- Contains sheirt stones in
prose anei poetry by vanous writers Intended fe^r
children LdiUd by \rip(ndra Krishna Chatterjee
Published by Subodh ( handra Majumdar Deb Sahitya
Kutir 22 513 Ihainapukur 1 ant Caloutta lluOsal
or 1943 44 A D (18 9 1943 ) Pages 4 ] 328 Royal
8vo 1st edition Illustrated Rs 2 0 0 Copies 2 000
S C Majumdar Deb Press 24 Jhamapukur Lane
Calcutta
8
BMgali — Fiatfon— eo»((2
86 n-striT SI
Sagar Sangame Dan Nadi fThe Don flows on to the Sea]
— A Bengali rendering of the well kno^n novel of
that name bv Sholokov which is the third book of the
Don Senes and is a sequel to the first book of the
senes entitled And Quut Flows the Don
Translated b> Siulhindrauath Sarkar Published by
Dilipkumar lio c Sri Publishing ( ompany 203 4
Cornwallis Street (ahutta (10 H 1943 ) Pages 2+
448 Doiibir ( rown Ibino 1st edition (1 ) Rs 3
8 0 (opus 1000
Kisoriniohan Nandi Cupta Prtss 37 7 Btniatola
Lane Calcutta
87 Sajauikanta Das — —
Kalikal [Iron age] — C ontains a numbe r of social sketches
indicating tlu trind of conditions obtaining in the
proscuit daj society Published by the printer 25 2
Mohunbagan Row ( ah iitta 1 150 sal or 194 1 44 A D
(27 7 194 1 ) 1 igcs I f 15 Double ( rown Svo 2nd
edition Illuitraterl Rs 2 4 0 ( opies j50
Sanrindranath Das Saniranjan 1 ross 25 2 Mohan
bagan How C ah iitta
bor Ist editnn set No 1)8 at page 20 of C atalogue
of quarter J II 1940
88 Ti'vp f--
Saphal Svapiui [Sue ccssful dreams |— A Bengali rendtr
mg of a no\el entithd And Then the Harvest by a
modern Russian writer named 1 lodore Panfi rov
which gives a pictun of the tconomie and social eu
deavouis of tlie (arl> stages of the Soviet regiint
The storv is spun round the life of a couple and
incidentally points out tint the Soviet s>steni has
revolutionised social lift by emancipating people from
the old sonal idc ils whnh are alleged to havt weighed
heavily upon liunianity and to have becjii tlie source of
many evils and has brought about a freedom for
human beings which was hitherto denied to them
Translated by ( inn (hakrabarti Piibli8h(j Bail [The name of the heroine] — A social novel
Published by tne printer Bharatbarsha Prmtmg Works
203 1 1 CoruwttUiB Street Calcutta (16 7 1943 >
BragAli— •Flallon^emifel
Pages 139 Double Gorwn lOmo 16th edition Bs
1 12 0 Copies 1 000
C obindapada Bhattacharya Bharatbarsha Printing
Works 203 1 1 Cornwallis Street Calcutta
Previous editions not traceable
93 Saratchandra Chattarji —
C andranath [Name of the hero of the story] — Story
of a well to do youth who expels from his house his
devoted wafe on account of a moral slip on the part
of her mother during her infancy revealed to him by
the widow 8 seducer with the intention of blackmailing
but who subsequently realising the unfairness of pona
lising the daughter for the guilt of the mother makes
ample and necessary reparation Published by the
printer 20111 Cornwallis Street Calcutta (117
Pages 101 Double Crown 16mo 16th odi
tion Re 1 0 0 Copies 1 000
r obindapada Bhattacharyya Bharatvarsha Printing
Works 203 1 1 Cornwallis Stret t ( alcutta
15th edition not received bor 14th edition see
No 108 at pagi 13 of C atalogue of quarter IV 1937
94 bf^anfh —
( aritrahin [Ihe Profligate] A social novel (3 7 1943 )
pages 418 Double Crown 16mo 6th edition
Rs 4 0 0 Copies 600
( obindapada Bhattac liarvya Bharat Bharsa Printing
Works 203 1 1 Cornwallis Strict Calcutta
bor 6th edition sec No 126 at page 15 of Catalogue
of quaitcr JIT 1937
96 —
Debdas [A name] — Failing to marry the girl of his
love a zammdar s son takes to i vil ways when he
meets a fallen girl who takes a fancy to him and by her
lovi and service succeeds m Hiring him of his evil pio
peuHities But his mind still i ontinues to swing to the
former girl and hi ultimately dies a tragic death
while on the way to meet her Pages 1 10 Double
Crown Ibmo 7th edition Rs 1 12 0 Copies 1000
( obindapada Bhattacharyya Bharatvaisha Printing
Works 203 1 1 Cornwallis Street C alcutta
For 6th edition see No 1 38 at page 16 of the C atalogue
ofquartirll 1939
90 Ofl] vlisii —
Dcna Paona [Assets and I labilitii s] A social novel
presenting a picture of the Bengal village society
(7 9 1943 ) Pages 229 Double ( rown 16mo 5th edi
tion Rs 3 0 0 Copies 1 000
Gobindapada Bhattacharyya Bharat Bharsha Print
mg Works 203 1 1 C ornwallis Street Calcutta
Previous editions not received
97 —
Kasinath [A name] — Contains seven short stones the
first of which lends its title to the book Published
by the printer 203 1 I Cornwallis Street Calcutta
(7 7 1943 ) Pages 141 Double Crown 16mo 6th
edition Rs 2 0 0 CopieH 1 064
Qobindapada Bhattacharyya Bharatvarsha Printing
Works 203 1 1 Cornwallis Street Calcutta
bor 4tb edition see No 128 at page 16 of Catalogue
of quarter II 1934
98 —
Naba Bidhan [New Dispensation] — ^A social novel
exposmg the joylessness and artificialities of the Euro
pean mode ol living adopted in the homes of many
England returned Bengalees and apparently reoom
mending a middle course between the rigidly orthodox
and thoroughly Europeamsed modes of living Pub
lished by the printer Ourudas Chatterji & Sons 203 1 1
Cornwallis Street Calcutta (10 9 1943) Pages 114
Double Crowm 16mo 6th edition Rs 1 12 0 Copies
1000
C obindapada Bhattacharyya Bharatvarsha Printing
Works 203 1 1 Cornwallis Street Calcutta
Previous editions not received
9
V
111-4998
99 Saratchandra Chattarji —
N4krtt [Deliverance] — domestic story depicting how
the senior member of a joint family in order to settle
family quarrels and dispute over a property between
his own younger brother and cousin ultimately settles
the property (which was acquired by him) by a deed
of gift on the wife of his cousin much to the disappomt
ment and chagrin oi his brother Published by the
prmter 203 1 1 Cornwallis Street Calcutta (10 7
1943 ) Pages 69 Double Crown 16mo 9th edition
Re 1 0 0 Copies 1 000
Gkibmdapada Bhattacharyya Bharatvarsha Priutmg
Works 203 1 1 ( ornwallis Street Calcutta
For 7th edition see No 153 at part II of the Catalogue
of quarter I 1942
io() f j- !■_
So8 Pra^na [The Last Question] — A social novel con
taming lengthy discussions on social and moral ideas
especially love truth and chastity presenting both
the orthodox Hindu idials as well as the more modern
views that have become fashionable in a class of English
and continental novels Published by the yir inter
201 1 1 (yornwallifl Street ( alcutta (10 8 1941 )
Pages 1-f 108 Double Crown Ibmo Sth edition
Rs 3 8 0 Copies 1 000
Gobmdapada Bhattacharyya Bharatvarsha Printmg
Works 203 1 1 Cornwallis Strret Calcutta
For 7th edition see No 7 > at page 7 of ( atalogue of
quart! r IV 1942
101 oal devotion on the
part of a wife to an unworthy husband displayed
under the most discouraging and painful ciri umstanecs
Published by tho printer 203 1 1 Coin\>alli8 Street
Calcutta (10 8 1943) Pages 1()7 Double Crown
Ibmo 2nd edition Rs 2 8 0 C opies 1 000
Oobmdapada Bhattacharyya Bharatvarsha Printing
Works 203 1 1 Cornwallis Street (alcutta
For Ist edition see No 1 10 at page 16 of Catalogue of
quarter II 1938
102 Saurindramohan Mukhoiji
Li kar[I lepK r] A detective story Published by the
printer 60 Beadon Street Caleutta (10 8 1943)
Pages 170 Double Ciown Ibmo Ist edition
Re 1 8 0 ( opios 600
Radharaman Das Fine Art Press 60 Beiadon Street
Calcutta
103 Shahadat Husain — t--
Rikta [The destitute one] — A story of love between a
Hindu girl and a Muslim yoiingman which however
did not end in marriage as the former was convinced
that nobody has right to go against his society Pub
lishod by the printer Muhammadi Book Agency 86A
Lower Circular Road Calcutta 1943 (14 7 1943 )
Pages 1 + 140 Double Crown Ibmo 3rd edition
Re 0 12 0 Copies 1 100
Muhammad Khairul Anam Khan Muhammadi Press
86A Lower Circular Road Calcutta
2iid edition not received hor Ist edition see No 107
at page II of Catalogue of quarter 111 1927
104 bumathanath Ghosti — rji —
Jatilata [Intricacy] — Containos a number of short
stones Published by Qajendra Kumar Mitra Mitra
and Ghosh 10 Shama Cliaran De Street Calcutta
1350 Sdl or 1943 44 AD (3 9 1943 ) Pages 152
Double Crown I6mo 1st edition Rs 1 12 0 C/opies
500
Manindra Chandra Pal Sabita Press IBB Shama
oharan De Street Calcutta
Bengali — Fiction — concld
105 Sunirmal Basu —
Kum Kum [Saffron] — Contains a few illustrated
stories both in prose and poetry the first of which lends
title to the book Appan ntly intended for childn n
Published by Bnndabau llhar A Sons Ltd Asutosh
Library 5 College Square Calcutta 1350 13 S or
1943 44 A D (lb 1943 ) Pages 40 Double foolscap
8vo Ist edition Illustrated Re 0 8 0 Copies 500
irailokya C handra Sur Asutosh Press Dacca
106 0 —
Alpana | Painting i\ith liejuid nee paste ] — Short juvenile
stories m prose and poetry 1 3u0 sal or 1943 44 A D
(1 7 1941) Pages 1 | 48 Double foolscap 8vo 3rd
edition Illustrated He 0 8 0 Copies 5 000
Irailokhya Chandra bur Asutosh Press Dacca
For 2nd edition see No 17b at pagt 22 of ( atalouge
of quarter 111 1940
107 Surendranath Ray — f
Arabyopanyasi r ( alpa [Stones of the Arabian Nights
h ntertainments I ( oiitaiiis hm stories from the Arabian
Nights lu simple. Bengali 1 uhlished by Bnndabau
Dhar & Sous Ltd Asutosh Library 5 C ollege Square
Calcutta 1349 B S or 1942 43 A D (5 4 1943)
Pages Hilo Double Crouii Ibmo bth edition
Illustrated Re 0 10 0 C opRs 500
Trailokya Chandra Sur Asutosh Press Dacca
lor Sth edition sce^ No 198 xt page^ 23 of catalouge of
quarter 111 1930
108 Tarasankar Banarji — It
Bedeiii [Female ( qisy]— C ontains a number of short
stones the fust of uhich lends its ti Ic to the book
Published by C Bhattae harvya Mitialaya 10 bhama
Charan De Street (alcutta 1350 al oi 1943 44 A D
(7 9 1943) Pages 218 DdubJo ( rown 16mo Ist
edition Re 2 80 Copies J 100
Prabhat Chandra Roy Sri C ouraiiga Press o Chin
tainani Das Lane ( ale utta
Bengali — History (including Geography)
104 \ t f —
Aitiliasik ( alpa Sane ay an |A (ollectioii of historical
stories]— C ontams a uumbei of Justorieal stones and a
few articles ou niisee llaneuiis topics by diflerent wnters
Apparently iiiteudcd for ehildien Pdited by ( ajen
dra Kumai Mitra and Sumatliauith C hosh I iiblishod
by Gojeudra Kumar Mitra Mitra and Ghosh 10
Shyama Charan Dt street Calcutta 1350 sal or
1943 44 A D (o 7 1943 ) I ages 2 | 79 Double Ciown
8vo 2iid edition lllu>Hk>ncM
111 Nnpendra Kndma Chattei]i — —
Amfijr B&ml& [My Bengal ] — ContainB an account of
Bengal regarding her people language and literature
art and industry trade and culture society etc Pub
lished by Sudhir Chandra Sarkar M C Sarkar &
Sons Ltd 14 College Square Calcutta (15 7 1943 )
Pages 1+11^ Double Crown 16ino 2nd edition
lUvMraied Re 0 14 0 Copies 1 000
Oanganarayan Bhattacharyya Tapasi Press 30
Cornwallis Street Calcutta
For 1st edition see No 139 at page 11 of Catalogue
of quarter II 1942
Educational —
112 Ramesli Chandra Mazumdar MA Ph D —
Bharatbarwr SarakHipta Itihaa — History intended for
candidates for Matriculation Examination Published
by firmdaban Dhar Si Sons Ltd Ashutosh Library
5 College Square Calcutta (1 4 1943) Pages 5+
403 Double Crown 16mo 9th edition Illustrated
Bs 2 4 0 Copies 1 250
Trailokya Chandra Sur Ashutosh Press Dacca
Bengali — Language
in Haru haran Banarji — t —
Bangiya Sabdakos C aturtha Bhag — 166a Khanda
(93tama Sainkhya) | Bengali lexicon Vol IV — Part
XV (No 91)]— A comprehensive Bengali dictionary
Published by the author Vis\a Bharati 2 College
Square Calcutta 1350 sal or 1943 44 A D (2 6 1943 )
Pages 2929 2960 11 X 9 1st edition Re 0 80
Copies 500
Shankhachur Crhosh Shanko Press 26 Baranashi
Ohosh Street Calcutta
horNo 92 see No 100 at jiage Oof Catalogue of
quarter II 1943
114 Part XVI (No 94) 1350 sal or
1943 44 A D (20 7 194 1) Pages 2961 2992 11 x9
1st edition lie 0 8 0 Copies 500
Shankhachur Cihosh Shanko Press 26 Baianashi
Ghosh Street Calcutta
116 Mahendranath Datta — f f —
GiriAcandrer Man O ^ilpa [Mind and Art of Ginsh
chandra (the renowned Bengali dramatist and actor)]
— Girischandra Ghosh Lectures delivered by the
author in the C aleutta University Published by the
University of Calcutta Calcutta 1942 (19 1942)
Pages 1 [ 24 18+142 Double Demy 16mo 1st edition
Rh 18 0 Copies 500
Bbupendralal Banarji Calcutta University Press
48 Hazra Road ( aleutta
Educational-
lie Abdur Rashid Khan Bahadur Kozi BA —
ft!9 -tth —
Pathyu Ban^ala Byakarao — Bengali grammar
intended for clatsy IV of becondary schools Published
by Ka^i Muhammad Bashir Provmcial Library Vic
toria Park Dacca (2 4 1943 ) Pages 40 Double
Crown 16mo 19th edition Be 0 5 0 Copies 1 000
Muhammad Anser Ah Provincial Machine Ptess
Narindia Hoad Dacca
117 Das b K M A Kabyatirtha — 100 Marks
m B A Bengali for 1944 — Intended for candidates
for B A Examination Pubhshed by ( C Bose Book
Land Ltd 1 Sankar Ghosh Lane takutta (26 8
Pages 80-1-76+7-126-1-79+12)27 Double
Crown 16mo 1st edition Rs 18 0 Copies 1 100
A N Mukherjee M I Press 10 Grey Street Calcutta
118 100 Marks m Inter Bengah Selections
for 1944— Intended foi candidates for Intermediate Lxa
minations Published by Book Land 1 Sankar Ghosh
Lane Calcutta (22 8 1943 ) Pages 2+329+10—137
Double Crown 16mo Revised edition Be 18 0
Cimies 1 000
A N Mukherjee M I Press 30 Grey Street Cabutta
Bingtll-^Laitguagt— ooncid
Educational — condd
119 Muhammad Shahidullah MA BL Dip
Phone DLit (Paris)— —
BySkarao Poricaya — ^Bengali grammar intended f
classes VII and VIII of secondary schools Pubhshe
by Khan Bahadur Kazi Abdur Rashid B A Provi
cial Library Victoria Park Dacca (2 4 194
Pages 6+201 Double Crown 16mo ith editio
Re 1 6-0 Copies 600
Muhammad Anser Ah Provincial Machme Pree
Narindia Dacca
120 Rabindranath Tagore — I
Sahaj Path Part I— Bengali Reader intendc
for the beginners Published by Pulinbehari Scr
Biswabharati 63 Dwarakanath Tagore Lane Calcuttf
(2 7 1943 ) Pages 63 Foolscap 4to Now editioi
Re 0 60 Copies 4 000
Prabhat Chandra Roy Sn Gouranga Press 6 Chu
tamoni Das Lane Calcutta
121 Part IV — Bengali Reader intende
foi the students of Santinikotan Fdited by Kshitis
Roy Santimketan Birbhum Pubhshed by Puhr
behan Sen Biswabharati 63 Dwarakanath Tagor
Lane Calcutta (24 8 1941 ) Pages 6+88 Fooh
cap 4to 2nd edition Illustrated Re 10 0 Copn?
2100
Prabhat Chandra Roy Sri Gouranga Press 6 Chir
tamoiii Das Lane Calcutta
122 I t—
Sahitya Pan j at Bodhini Tntiya Bhag — Bengah note
intended for students of secondary schools Pubhshec
by Kazi Muhammad Bashir Narindia Dacca
(2 4 1943 ) Pages 69 Double Crown 16mo 2n€
^ition Re 10 0 Copies 500
Muliammad Anser All Provmcial Machine Prest
Dacca
123 Sasankasekhar Bagchi M A — —
Racanabal! — Contains a number of advanced essa^h
in Bengah Published by Rabin dranarayan Bhatta
oharyya B A 10 College Square Calcutta 1360 sai
oi 1943 44 A D (1 7 1943 ) Pages 2+392 22 x32
— 16mo 3rd edition Rs 2 8 0 Copies 1 200
1 ndibeshJBasu BA K P Basu Prmtmg Workh
11 Mahendra Goswami Lane Calcutta
124 Sunitikumar Chatarji M A P R S (CaJ )
D Lit (Lond ) F R A S B and Pnyaranjan Sefi
Kabyatirtha MA PRS — I
—
B&ngala Pathmfila Pratham Bhag — Bengah Reader
Parti Intended for class III of secondary schools Pub
hshed by Mahendra Datta BA 14 College Squaie
Calcutta (19 8 1943 ) Pages 1+73 , 22 X 32
16mo 12th edition Illustrated Be 0 7 0 Copies 1 109
Prabhat Chandra Ray Sri Gauranga Press 6 Chinta
mom Das Lane Calcutta
125 i
B&ngal& Pathmfil& Catrutha Bhag— Bengah Reader
Part IV Intended for class IV of secondary schools
Pubhshed by Mahendranath Datta A 14 College
Square Calcutta (20 7 1943 )JiPage8^1+0 1 22 x
32 — l6mo 10th edition Illusiraied Re 0 10 0^
Copies 2 200
Prabhat Chandra Ray# Sri Oauranga Ptesa 6 Chinta
mopj Daa XAne# CalcuttiL
11
IBMM
IWii M - -IINItli w .
12« »r sr? I —
Ayunreda Samgraha Pandista [Compilation fiom
Ayurveda (Hindu system of mediome) Appendix ]
— A comprehensive treatise on the Hindu Medical
Science This part deals with humad anatomy Edited
by Kaviraj Devendranath Sen Qupta and Kaviraj
Upendranath Sen Gupta Pubhshed by Nripendra
nath Sen Qupta Kaviraj and Balai Chandra ben
Gupta Kaviraj C K Sen and Co Ltd 34 Chitta
ranjan Avenue Calcutta 1350 sfil or 1043 44 AD
(10 8 1943 ) Pages 4-f 104 Royal 8vo 7th edition
JUu^ated Rs 2 0 0 Copies 1 000
Bmay Krishna Chakravarti Dhanvantari Electric
Machine Press 66 Harrison Road Calcutta
For 6th edition see No 301 at page 18 of Catalogue
of quarter I 1937
127 unRfeOTT -iif C4t t
Jananendnyer Pirha (Prameha Upadan(iadi Ratija
Rog Sambalita) of genital organs (including
gonorrhoea syphibs and other venereal diseases )]
— A tratise on the Homeopathic treatment of venereal
diseases Published by Fakirdaa barkar on behalf of
Maheschandra Bhattacharyya and Co Economic
Pharmacy 84 Clive Street Calcutta 1349 sal or
1942 43 A D (19 8 1943 ) Pa^es 10 f 1 12 Double
Crown 16mo 6th edition Illustrated Re 0 10 0
Copies 3 000
Brajendra Chandra Bhattacharyya Economic Press
26 Raybagan Street Calcutta
For 6th edition see No 297 at page 12 of Catalogue
of quarter III 1934
Bengali— Miscillaneout
128 Abhedananda Svami — 7 f
Patra Samkalan [Compilation of l-ictters ] — The book
18 divided into two sections the first containing copies
of some letters received by the author from Sn
haradeshwari Debi Svami Vivckananda and othtr
fellow disciplies and the second containing copies of
some letters written by him to his disciples Published
by Svami Prajnananda 19B Raja Rajknshna
Street Calcutta 1350 sal or 1943 44 A D (21 S
Pages 7+132 Double Crown 16mo Ist
edition 1 0 0 C opies 1 100
Jitendranath De Express Printers 20 A ( aui
Laha Street Calcutta
129 Amamath Ray — —
baral Barer Byabahar [Use of Manure simplificdj-
Deals with the technique of soil culture and means of
improving the fertiht^ of soil by proper administration
of different kinds of manure Published by the author
Globe Nursery 28 Kamdhan Mitter Lane Calcutta
(7 7 1943) Pages 111-184 Double Croi^n 16mo
1st edition Re 1 0 0 Copies 1 2(K)
Ganganarayan Bhattacharyya Tapasi Press 30
Cornwallis Street Calcutta
no Anami — vfi —
Katha Prasange [In the course of conversation] —
A collection of articles originally published in the Bengal
weekly Anami Dwells on various .urrent topics
with an element of satire Published by Ginn
Chakrabarti 72 Harrison Road Calcutta (7 9 1943 )
Pages 143 Double Crown 16mo 1st edition
Re 18 0 Copies 1 100
Kison Mohan Nandi Gupta Press 37 7 Bematola
Lane Calcutta
131 Annada Sankar Bhattacharyya
B&ml&y Kifior Andolan [Youth Movement in
Bengal]— Dwells on the need of organising a band of
young people in Bengal who should try to cultivate
intimacy with the people of Bengal and be conscious
of the services which they are capable of rendering to
Bengali — Miseellaneous— contd
the country Also gives an outbne of the extent of
the movement its structure its programme of activi
ties includmg education health impiovtrnent social
service aim of independence and mentions some slogans
to spread the movement and increase llu adoltsoent
army to thirty thousand Published b\ tlu author
8 2 Bhabani Dutt I ane Calcutta (31 7 194 i ) 1 ages
24 Double Crown 16nio 1st edition 9 16
Copies 2 200
Annada Bhattacharyya 47 Madhuray Lane ( alcutta
132 Annadasankai Kay — ffefe
luroper Cithi [Letters from Furope ]— A eolUction
of letters writttn by the author from diffennt places in
Furopt They lie addressed to tlu ihildnnof Bengal
and said to ha( been puhlishtd a few \eajs ago in
monthly magazine foi children Pubhblud by Siipriya
Sarkar MC Sarkar and Sons Ltd 14 College Square
( alcutta 1941 (7 9 J 043 ) Pages H 1 + 101
Double Crown Ibmo 1st (dition IlUnirated
Re 10 0 Copies 1 100
Prabhatohandra Ray Si i ( auranga Pn ss i Chinta
mam Das 1 am Calcutta
1 1 1 Atulchandra S( u VI A —
( nanir Patlu jOn th( piitJi to knowledge] ( oiitains
useful information about Minous topics including
biography history giogrqhy imcntions sen nee
liygunt civrli/atiou agrui Itun ti id( llldu^t 1 v
ett I iiblished by Subi ita tii BA College
Road Munsigaiij Dacca 1919 lugts 2 f 64
Double ( rown Itmio 1st rditirn 1<( 016
( opies 1 100
S A ( unny \Ji xandia S M I ess Daeca
114 Bhabani Sm—
Banilai Khadya Sankat O Jahai Siniadhan (Ben
gals foeid problem and its solution) — D imus es
( eivernment policy in elealing with tlie j>ie nt food
crisis of Jkngal and peiint oi t the poiitieal signilicaiico
of Be ngal s food proble in J pi xins th it unie ss food
problem of Bengal is olied it will gne iihi to sabotage
and oiler scope for tilth column activities to the
detriment of siueessfiil proscrution of wai cfToits
Also suggests lines foi combating the problem 1 ub
lished by Niranian Sm ( oinnii nist laitv Oil te 249
Bowbazar Street C ilcutta (28 4 1941) I ages 28
Dera} 12nio 1st editiem Re 06 0 ( opie 1100
^eiranjan Son 1 ojnilar 1 rintOig Wcils 47 Madhu
Hav Lam Calcutta
115 Binay Datta — (vf \ —
Bicitra DeA fWondorfuI I andsj — ( ontaiiis various
information about some countries of the world modes
of Ining and cultures of the inhabitants of those conn
tries and so forth Intended for juvenile reading
Piiblisheei by Bnndaban Dhar and ‘^ons I td Asutosh
Library 5 ( ollege Sepiare (alcutta 1350 sal or 1943
44 A D (1 6 1941 ) Pages 106 Double ( lown 16mo
2n of that title together
with song; (KOiiirin, in it 1 dited by Sndhm ndia
Sanyal 1 ubliHhc d by Prabhas Chandra Datta 83 ( orn
walks Mt( i\ f lb utta '10 0 1941 ) I ages 7 Dc mv 8vo
] st edition III i hntfd Re 0 2 0 C opic s 2 000
Ra)kuniirRiv National Lite latun Press 10b ( otton
Street (alcutta
1 Tln^ 11 —
Jfiamr latlu Imi Khanda< — 2>a Samkh^a [On the
Wa} to Knowledge Part 1 No 2 | — Being No 2 of
tho Sulabha Inina praear ( ranthabali senes
( on tains short biogiaphie histone al topics leligious
storu news fr rn home vnd abroid geographical
notes stones eif modem imentions inforniation about
health anel h\ i n< account eif the e \oliition of man and
the gradual ele ve lopmciit of on iliration and also ge ncral
knowk dgf I elitcKl by Atulchandra ^cn M A Pub
lishcei by Subint i Sen BA College Road Munshiganj
Dacca lage 05 — 128 Double ( rowYi lOmo 1st
edition (Be print ) 1 < 0 1 b ( opus 1 100
SAC imnv VU\andriS M Ires Dacca
tor pioMous impression see No 217 at page 23 of
( atalogue of ejuarte i 111 1941
140 Karuik Mukharji — rw t —
De4 Kaksir Dak [(ullforsa ingthe country]— Contains
songs whieh ajipe il to the pe ojile in eliffe^rent walls of
life to wrrk in the ir respectne splieres in tho interest
of the coiintr} thereby eieating an atmeisphero of bar
motiions anel e m cious eo operation among the people
to bring about national solidarity Also points out
that folk semgs are useful means of propaganda for diff
usion among tlie m isse of the remotest parts of political
ideas for national welfare Published by Suren Datta
National Book Agency 12 Bankim Chatterji Street
Calcutta (5 8 1943 ) Pages 31 Double Crown 16mo
1st edition Re 0 2 (> ( opies 1 500
( op il iia ak 1 opiilar Printing W^orks 47 Madhuray
T ane ( ilentta
141 Karuna Mukharji- c ffipjj 3
ftfvs-
( onlu \ udelher Niti O Riti [Innciplo and method of
(uerdlawirl J Nplanibthenecfssitv principle method
tactics history oiganisation etc of guerilla war fan^
and conside rs its applie ibility to India Publishe d by
Suboclh Chaudhun for 1 unthi ( har 22 ( ornwallis
Street Calcutta (28 8 1943) Pages 1 + 1794 1
Double ( rown 16mo Ist edition Rs 1 12 0 ( opiee
500
( opal Basak Populir Printing W'orks 47 Madhii
Rov t^ne Calcutta
142 Lalmoban Vid\aiudhi — f5|C| |
Saubandha Nirnay ^astha Pansista—lma 2ya 0 3ya
Khape^a [Ascertainment of relations Sixth Appen
dix— Ist 2nd and 3rd parts J— Deals with thefkmilies and
family histones of Brahmans and other classes of
Bengalis living m and outside Bengal Published by
Manik Chandra Bhattacharyya 93 4 Han Ghosh
Street Calcutta 1348 sal or 1941 42 A D (28 8 1943 )
Pages 5+4+76+5+2+164 f8+64+H- 14 7J X5
4th edition Illustrated Rs 2 8 0 Ckipies 1 000
Charu ( handra Bhattacharyya United Printing
Works 93 4 Han Ghosh Street Calcutta
For previous part see No 307 at page 22 of Catalogue
of quarter I 1942
141 Mafizuddin Ahmad Dr M B
Bagiirha Jela Euniyan Boards Sammilaui 8m Bif^ik
Adhibe^an Sabhapatir Abhibhasan [The Association of
the Union Boards of Bogra District Iho 8th annual
Hossion A Idrcss of tho President! Being the presidential
address dt livered by the fu esident elect at the 8th
annual session of the association of the Union Boards
of Bogra district on tho 10th November 193b Published
by the author Vice Chairman District Board Bogra
Pages 8 Double C rown 16mo 1st edition
hazlur Rahman Talukdar Syndicate Machine Press
Bogra
144 Maumachi fbl7 —
Maumachir Cithi [I etters from Maumachi (lit bee) a
pseudonym of the writer of tht letters] A collection of
letters which are said to have been originally published
111 tho Childrens (oriicr of some dailies in Bengali
Letters arc instructive and full of patriotic seiilimc nts
Published by Caunshankar Bhattaeharya ft r
Madhii Chakra Mitralay 10 Shamacharan De Street
Calcutta (24 7 1943 ) Pages 1] 2 ] 2 ( 150 22 <32
16mo Ist fHlitioii Rs 1 10 0 Copies 2 200
Prabhat Chandra Ray Srec Gauranga Press 6
Chintamani Das Lane Calcutta
145 —
Nabagraha Panjika 1350 Bangabder [Navagraha
Almanac for 1 160 Sal (Bengali e ra )] — An almanac with
miscellaneous information 1 repared by Bipinbihary
JyoiiBsastn Published by Bhabcndra Naiayan Bhat
taeharyya 16 Kasi Mitra Chat Street Calcutta (2 7
Pages 1-} 16 | 84 119 Double Crown 16mo
Ist (Edition Re 10 0 Copies 500
Atiudranath Chaudhun Phoenix Printing Works
25 lA Kabdas Singha Lane Calcutta
146 Nagendra Nath Das 'S TTCSRf
—
Bhater Haihi O Jamer Barhi [Pot of cooked rice and the
abode of the god of death] ( ontains a poem lament
ing the grave food crisis in Bengal and its
consequences and a story depicting the havoc created
in poor families by want of food Published by Aditya
nath Das 237 6 Maniktola Mam Road Calcutta
(20 8 1943) Pages 8 Double Foolscap 16mo 1st
edition Re 0 1 0 Copies 1 000
Nagendranath Das Saraswati Printing Works 237 6
Maniktola Mam Road Calcutta
147 (gfSf 9 1^ —
Jal khicu^hi 0 Pui Caocar^I [Watery gruel and botch
potch of a vegetable called Pui ] — Ontains a poem
lamenting the fate of the poor who are alleged to have
been compelled to live on poor and unwholesome diet
for want of means under the present war conditions
and a story in prose on the same subject Published
Adityanath Das 237 6 Maniktola Mam Boad Calcutta
(26 8 1943) Pages 7 Double Foolscap 16mo 1st
edition 0 10 Copies 1 000
Nagendranath Das Saraswati Printing Works
237 6 Maniktola Mam Boad Calcutta
IS
Btngaii—MItMlIaiiioiia— coned
148 Nnpendra Krishna Chatterji r-sffirsitm
Rub OerilSder Kfrtti [Deeds of the Russian Guerillas]
— ^Depicts the vahant and heroic activities of the Russian
Guerillas and draws attention to the ideal and spirit
of the people which have mode their transition to the
hfe of guenllas easy in the liour of the country s danger
and threat from Nazi aggression Published by
Dwijendranath Dhar B L U N Dhar & Sons Ltd
16 Bankim Chatterji Street Calcutta (22 6 1943 )
Pages 28 Royal 16mo 1st edition Re 0 6 0 Copies
1000
Sasadhar Chakrabarti Kahka Press Ltd 25 D L
Bay Street Calcutta
P&per Pathe [On the Path to Sin ] — summary of the
plot of the story of the sc reen play entitled Paper
Pathe with songs occurring in it Ldited by
Phanindranath Pal I ubhshed by the printer 18
Bnndaban Basak Street Calcutta (25 9 1943 ) Pages
8 Double Crown lOmo Ist edition IlluHrated
Re 0 2 0 Copies 10 000
Birendranath De B Sc Eastern lype foundry
k Oriental Printing Works 1 8 Bnndaban Basak Street
Calcutta
160 Pasupati Chattarji and Paresnath Chattarji —
<7F3n—
Kalki Ki 0 Keman [What and how is Kalki] —
Points out the hollowness of the traditional and j^iopular
belief of the Hindus in thi advent of God Kalki in
order to end this present age of sin and to usher m the
golden age of truth and justice and also ot their notions
about the person of the deity and the manner of his
advent and of the order of succession of the different
ages Published by Bija} Kumar ( hattorji Bijay
Book Store Kalyanpur Howrah (28 2 194 ) Pages
11 Demy 12mo lat edition Re 0 10 Copies 260
Prabhat Kumar Ciiattarji Prabhat Press Kalyanpur
Howrah
161 Prabhat Kumar Mukharji
Bangapanca\ Dvitiya Khaijda [Information about
Bengal Part II ] — Contains various information re
garding Bengal such as her administration revenue
economic condition trade and industry etc etc
Published b} the printer 9 Panchanau Ghosh Lane
Calcutta (2 8 1943 ) Pages I+5-+ 297 — OuO Demy
8vo 1st edition Re 2 8 0 Copies 600
Jogesh Chandra Sarkhcl Calcutta Oriental Press
9 Panchnan Ghosh Lane Calcutta
162 Rabindraniith C hosh —
Lok Bahulytr Atanka [Dread of o^cr population J —
Contains four articks origin ill> contributed to diflercnt
Bengali papers from tune to time pointing out that
there is no valid nason for appielunding the danger of
over population in India as there are factors whith are
spontaneous!} at work in checking the increase of
population to a thi( atoning extent Published b} Sud
hansuprakas Chaudhiiri Suite 6A 12 Waterloo Strwt
Calcutta 1943 (25 8 1941 ) Pages 24 96 Double
Foolscap 12 mo 1st edition Rc» 10 0 ( opus 260
Prabodh Chandra Mitra Venus Innting Works
62 7 Bowbazar Stieot Calcutta
163 Rabindranath Tagore— I
Rabmdra Racanabah (Sorbas Khaoda [Works of
Rabindranath Vol XVI ]— This volume contains
poems entitled Punasca a play entitled Cirakumftr
Sabhft stories entitled Calpaguecha and essays
entitled S$ntimketan With an appendix giving a
brief introduction to the contents of the work Publish
ed by Pulinbihan Sen Visvabharati 6/ 3 Dwarakanath
Tagore Lane Calcutta 1 160 sal or 1943 44 A D
(1 9 1943 ) Pages 624 Royal 8vo 1st edition
JUuitrated Rs 4 8 0 Copies 3 100
(nganarayan Bhattacharyya Tapasi Press SO
Oomwallis Street Calcutta , , i
For Vol XV see No 136 at page 11 of Catalogue of
quarter p 19,
Beiigiil--IIIUseiUftiieeus--Hx>nc^d
164 Rasul I trft
Bangiya Pradi dik Klsak bammelan l^astha Adhivesan
[Bengal Provincial Peasants Conference 6th Session ]
Contains the nport dealing with the constructive
activ itii s resolutions quota of work allotted to different
provinces pointing out the reasons of success and failure
of the acti Vitus at different places and stressing the
importance of solidarit} m the organisation m of
defence and indtpcndance read at 6th session of the
Bengal Provincial Ptasnnts ( onferenoe held at Nalita
ban Jamalpur Myrnemsingh during 1 0th to 12th May
1943 Published b^ Abdulla Rasul 249 Bowbazar
Street Calcutta (27 8 1943 ) Pages 83 Double
Crown 16mo 1st edition Re 0 8 0 Copies 600
Abdulla Itasul 1 opular Punting Works 47 Madhu
RayLim Calcutta
155 Satischandra Haidar —
lagaran ba Sat}(r Sandhan | \ wakening or search
for truth j—tontains \ti es drawing attention to van
ous draSybackb of tlu count r\ Published by Nagendra
nath Haidar \rjiiiipur Magrahat 24 Parganas (27 9
Pagfs U> Double Crown I6mo 1st edition
lie 0 26 Copies 500
ManindramoWi Mukharji Mukharji Inss »A Nur
Muhammad Lane Calcutta
15f> Sivaram Chakrabarli —
Maska Banam Pandichen fMos( ow \ orsus Pondicherry ]•-
Contains a number of essays concerning topics mostly
social and literary some of which are revised pnsenta
tion c f cssav H published undt r the titli Aj 0 Agamikal
in 1929 lublmhed b} Mahadeb Sarkar Samabaya
Publishirs 13 2 Sasibhushan De Mrect Calcutta 1943
(21 5 1941 ) Pages 4 I 189 Double ( rown 16mo 1st
edition Rs 2 00 Copies i 100
( opal Chandra Basak 1 opular Punting Works 47
Madliu Ray I aiie ( alcutta
157 Tnbhangamohan Sen Sarma —
Kiiladarpaijani (Prathamah Khapdah) [Mirror of
Fanulies (Part 1) ] — ( cncalogical tables of different
\ aidya families of Bengal with places of their resieh nee
Also contains a short history of the \aidyas Published
b\ Tnbhangamohan Snsarmi LM Berhampore
Bengal 1349 sal (30 8 1941 ) I iges b-f 856 Double
(rown 8\o Isl edition Rs 10 0 0 Copiew 260
N Sarkar New Art 1 ress Berhampore Murshidabad
Bengali— Philosophy
158 Subodh ( hosh— fyf —
Sigroupd Iravirl [Sigmund 1 rend j—Fxpla ins the view
points e)f Sigmund lieud m lespect of the Philosophy
of psycho analysis and notices the services he rendered
to further it liihlished b\ the printer P H ( anesh
Chandra Avenue Calcutta 1350 sal or 1943 44 A D
(21 7 1943) Pages 108 Crown 8\o 1st edition
lie 100 Copit H 1000
Satyaprasanna Datta lurbasa Limited P13
(nesh Chandra Av enut C ale ut ta
Bongali— Poetry
169 Abba Debi— —
Arccana [Adoration]— Contains a few iniscollaneous
poems Published by Hircndranath Sarkar B Sc
32 9 Beadon Street Calcutta 1350 sal or
1943 44 A D (12 8 1943 ) Pagt s H 1 -i 1 +28 Double
Crown 16mo 1st edition Re 0 12 0 C opics 101
H N Sarkar Peary 1 ress 1 H I e ary KoW C alcutta
160 Ajay Bhattacharya— T
SainikO An>anyaKabita (Sunik Soldier name of a
poem) and other poems]- C ontains several miscellaneous
poems Pubhshedby the printer PI 3 G anesh Chandra
Avenue Calcutta (24 6 1943 ) Pages 44 Demy
8vo Ist edition Rs 1 8 0 Copies 260
Satyaprshanna Dutt Purbasha Press PI 3 Canesh
Chantvra Avenue Calcutta
14
Bf ngftll — Pottry — eontd
101 Aparajita Debi— ;ft6f| —
Buker Bipa [Flute of the Heart J — C ontams miscellaneoufi
poems most of which are of a romantic cliaracter Pub
lished by the pnnti r 203 I I Cornwallis ‘trect Calcutta
(1 9 1943 ) Pa^(s 2 | % hoolscap 8\o 7th (.dition
Rs 2 0 0 Copies 1 CKK)
Goblndapada Bhattacharya BharaU arslia Printing
Works 203 1 1 Cornwallis Strtet Calcutta
For 0th edition see No 549 at page 00 of Catalogue of
quarter T 1041
162 Ba aritakumar ( hattarji— if [ ( —
Mani 0 Minu [Iwo namtb occuring in tin book]— ( on
tains a numbaid to ha\o b( < n published in
different periodic ils Apparently intondc d lor childn n
Published by the printer Dipali ( rant ha Sh ala 123 1
Upper Cin uJarBoad ( aicutta 1 150 sal or 1943 44A T)
(16 8 1043 ) Pagis 1 j-1 f 1 + 52 Dtmy «vo 1st
edition llluHtraltd ll( 100 (opus 500
Bankimchandra (hatiarji Dipali Press 123 1
Upper C ircular Road C aicutta
163 Kesha b Hajan —
Mukur [Mirror J— A ( olh ction ol songs and po< ms wnttt n
by the author most of which are d<\otid to io\<
patriotism natun ttc ldittdb\ '^aih iidianath ( nha
Ray Publishtdhv tlu alitor 32 Uppi r ( irciilai Road
Calcutta 1943 (2b 7 1043 ) 1 ig
Bidyaaindai [Bidya and Sundai (nanus of two
lovers )]"( ontain amatory potm Publislud by
the printer 2l0 ( ornwalbs Sin ( t Calcutta ISiO^alor
1943 U AD (19 S 1941 ) 1 ag Pag(sl J I I i8 Royal 8 a o 7th(ditioii
Rs 180 Copi s 1 100
r IM ‘akti I ress 27 3B Han
( nosh Street Calcutta
quarwT I 92 T Catalogue of
Intervening edition not received
Btnc«ll— Poetry
69 Panchanan Mukherji —
Surabhi [Fragrance' — ^A number of short poems most of
which contain instn cticns and moral lessons Pub
lishcd by Asoka Rani Debi Colonel Canj Allahabad
H50sftlorl943 44 A D (15 7 1943 ) PagoB3+3+80
Double Groiwn 16mo let edition Be 1 0 0 Copies
25
Prabhat Chandra Ray ^rco Gouranga Press 5
Chmtamani Das Lane Calcutta
170 Rabindranath Tagore —
( itra f\ anegated — A collection of misc< llaneous poems
Published by Pulinbihari ‘cn \isAabharati 6 3 Dwara
kanath Tagore Dim ( alci tla 1 ^50 t5l or 1943 44 A D
(30 8 1943 ) I ages 2+3+158 \ 2 Double Crown
ICmo Reprint Re 180 Copies 1360
Prabhatchandra Ray Cat ranga Press 6 Cbinta
mam Das Lane Calcutta
lor proMous impression sa No 165 at page 13 of
Catalogue of quarter I 1943
171 —
Kanika [A small particle] — A collection of short didactic
])ocms Published by Pulinbihari Bisyabbarati
0 \ Dwarakanath Tagore Lane Calcutta 1350 sal or
1941 44 A D (2 7 1943 ) Pages 6 | 1 + 41 Double
C rown Ibmo Reprint Re 0 8 0 (Copies 1 100
l)i bendranath Bag Brahmo Mission Press 211
( ornwallis Street Calcutta
lor proMouB edition see No at page of tlu
C atalogue of (juarter
172 II tTP'TT —
Katha 0 Kahini [Stones and anecdotes ]— Two different
( ollections of ballads by the author The first ( olleetion
entitled Katha (stones) contains stones taken from
the Upanishads the Vaishnava literature and Sikh
Maratha and Rajput history The second collection
named Kahini (anecdotes) includes storios taken
from social life and made out of the poc t s imagination
Published by Pulinbihari Sen Visvabharati 0/1 Dwa
rakanath Tagore Lane Calcutta 1350 sal or 1943 44
A D (15 7 1943 ) Pages 2 ] 2 i 108^ 2 | 1+35 f 1
7x5 17th reprint Rs 1 8 0 Copies 2 100
bauriiidranath Das Shaniranjan Press 25/2 Mohan
bagaii Row Calcutta
For 16th reprint see No IhO at page 13 of ( atalogue
of quarter I 1943
173 :rrpft —
Manasi [Born of the Mind]— A collection of poems
mostly of reflective nature on a variety of subjects
Publishtd by Pulinbihari Son \ isvabharati 6/3 Dwara
kanath Tagore lane (aicutta 1350 sfil or 1043 44
AD (0 9 1943 ) Pages 263 Double Croyvn 10
mo New edition Rs 2 0 0 Copies 1 100
Ganganarayan Bhattachuryya lapasi Press 30
Cornwallis Street Calcutta
For previous impression No 266 at page 29 of
Catalogue of quarter III 194 1
174
Purabi [A mode of Indian Music] — Contains a number
of miscellaneous poems Published by Pulinbihari Sen
Visvabharati 6/3 Dwarakanath Tagore Lane Calcutta
1349 sal or 1942 43 AD (6 9 1943 ) Pages 183
Demy 8vo 2nd edition Rs 2 8 0 Copies 600
Ganganarayan Bhattacharyya Tapasi Press 30
Cornwallis 'treet Calcutta
Tor 1st edition (reprint) see No 389 at page 36 of
Catalogue of quarter I 1932
176 Puj
Bholftnath [Bholanath the Child] — Contams short
miscellaneouB poems the first of which lends its title
to the book Most of the poems depict the character
istics of boyhood days in which the poet it is said
found pleasure and relief after the suffooatum be ex
penenced in an environment of matenaksm while he
was on tour m Amorioa Some of the poems are saw
119^1948
16
BMigaii— Pottry — whM
have been published m different penodieals Pub
lished bjr Puhnbihari Sen Visva Bharati 6 3 Dwaroka
nath Tagore Lane Calcutta 1350 s&l or 1943 44 A D
(2 9 1043 ) Pages 2+80+3 Double Crown lOuio
3rd edition Re 10 0 Copies 2 200
Debendranath Bag Brahino Mission Press 211
Cornwallis Street Calcutta
For previous editions see No 324 at page 29 of Cata
logue rf quarter III 1927
176 Ramapati Basu —
K&lpuruB [Orion] — A colkotion of poems on miscella
neons topics The last of the poems lends its title
to the book Published by Susil Biswas 75B Shambhu
BabuLano Taloutta 1941 (1 8 1943 ) Pages 1-|- 32
Demy 8vo Ist edition Re 1 0 0 Copies 100
Satyaprasauna Datta Purbasa Press PIS Canesh
chandra Avenue Calcutta
177 Satyciidrachandr 1 Maitra BA — —
Ullol [A billow] — Contains four miscellaneous poems
Published by the author Talpai^un 1140 sal or 1042
43 AD (26 5 19*13) Pages 1+35 Double Crown
16mo Ist edition Re 0 10 0 ( oyiies 125
Biswanath Sarkar Bma Printing Works Jalpaiguri
178 Sunirmal Basu —
Harra [Mirthful noise] — C oiitains sc veral short
poems the first of which lends its title to the
book Apparently intended for childrui Published
by Bnndaban Dhar & Sons I td Asutosh Library
5 College Square ( alcutta 1 150 sal or 1041 44 A D
(28 6 1041 ) Pages 1+40 Double boolscap 8vo 4th
edition Illustrated Rc 0 80 Copies lOO
Trailakhya ( haiidra Siir Asiit h Pi ess Dacca
hor Ird (ditnn see No 400 it fiagt 4 (f ( ata
logue of (j[ arter II 1040
Bangall— Politic!
179 Ranen Sen — —
Sramikder Saoyal Jabab [Quistioiis and Answers of
the Labourers] — A handbook intended to explain the
relation between the people s war and a country s
production in the form of questions and answers so
as to bring home to the workers in different fields the
necessity of understanding that the times have now
changed and the strikes for own pett^ selhsh gains
jeopardise the greater interests of the country Pub
lished by the printer 249 Bowbazar Street Calcutta
(27 8 1043 ) Pages 18 Double Crown 16mo Ist
edition R( 0 10 Copies 1 100
Niranjan Sen Popular Printing Works 47 Madhuray
Lane Calcutta
180 Bhabani Sen—
Bharater Kamiumst Partir Pratham Kan^rcs [First Con
gresd of the Indian Communist Party] —Gives an account
of the session of the I irst Communist C ongross held
on 23rd May 1943 and the agenda discussed therein
the mam object of which is to establish a national
Government in co operation with the various parties
in India to destroy the Filth ( olumnists and to abolish
Bureaucracy Also tries to show the improved eondit on
of the Party by giving the number of its members
said to be increasing da} by day Published by the?
printer 249 Bowbazar Street Calcutta (28 6 1943 )
Pages 16 Double Crown 16mo Ist edition Re 0 10
Copies 2 200
Niranjan Sen Popular Printing Works 47 Madhu
Boy Lane Calcutta
Bh&rater Kamiunist Partir Pratham Kangrese Kamred
Jo^lr Biporter S&rmarma [Essence of the report sub
mitted by Comrade Joshi to the first Congress of the
Communist Party]— Contains the gist of the
Bsngatl — Polftfea — emtd
report of Comrade Joshi noticing the activities of the
party m different spheres and indicating the principle
and policy which are to guide the future activities
of the party Published by the printer Communist
Party Office 249 Bowbazar Street Calcutta 1943
(31 7 1943 ) Pages 75 Ist edition Re 0 8 0 Copies
1 100
Niranjan Sen Popular Printing Works 47 Madhu
Roy Lane Calcutta
182 Bhabani Son— r^tTrnf^T 1 ^t?ri —
Krisak Andolaner Nutan Dhara New current of peasant
movement] — Stresses the importance of increased pro
ductioii of crops m the peasants movement m the
light of the present situation of India under the threat
oi Japanese aggression Points out the necessity of a
peasants organisation and of making them conscious
and desirous of thc country s independence and holds
that the masses can be united on this question and that
the power of their unity may be utilised to stem the
current of Japanese in\asion Published by the
printer 249 Bowbazar Stmt (alcutta 1941 (28
6 1941 ) Pa^es 18 Doubk ( rowii I6mo 1st edition
Re 0 0 6 ( opies 2 200
Niranjan Sen lojiular iimting Woiks 47 Madhu
Hay Lane ( alcutta
'Ilf rirss-
Bharater Kamiumst Partir Gathan Tantra [( onstitution
of the Communist Party in India]— Contains the laws
and byelaws clauses and sub clauses and aims and
ideas of the rommuiiist part\ in India hdited by
Bengal Provincial toininitti^c (alcutta Published by
the printer 240 llowba/ui Street Calcutta (31 7
1943 ) Pages 29 Double ( rown 16 no 1st edition
Re 0 2 0 Copies J KM)
Niranjan Sen Popular Printing Works 47 Madhu
Ray Lane Calc utta
184 Handas Das— 71 1 t f j
Marksiya Dar^an O Samaj tantra b id [Marxian Philo
sophy and Socialism J — Deals with socialiHin and the
application of Marxian jihilosoplu to it Shows that
in accordance with the pnnciphs of clnlcctics society
cf the modern times is leidm towimK socialism the
chief charactonstic of which is a jiroininc iit political
part of the proletariat which is supposed to bring about
by its endeavours a clas Jt s society Published by
Kiron D( hi B A Ikirbi Banga 1 lagati I ckhnk Sainiti
Malakar loK Dace i (5 5 1911) Pages 12 Double
Crown lOmo 1st edition Re 0 4 0 Copies 500
Bhabitosb Das Kanjan Press 2 Ramkania Nandi
Lane Dacca
185 HirendranathMukharji- j —
Bharatbarsa O Marksbnd [India and Marxism] — A
collection of essays written at different times with a
Marxian oiitlocJt which appeals to serve as a connecting
link between them Refers to the growth ot political
eoiiseioubness in India owing to alleged British c xploita
tion and to Maixs writings on the point holding the
English responsible for increased suffenrvg in India
Refers to India s wealth and points out that her appa
rent poverty can be icmoveci by drastic social and
political change Refers also to the alleged subtle
propaganda of the British to hide their policy Russia s
ordeal owing to the hostile attitude of foreign imperialist
powers position of religion in the Soviet Russia to
her success against tremendous opposition from within
and out etc etc Published by Mahadeb Sarkar
Samabaya Publishers 33 2 Sasibhushan De Street
Calcutta 1943 (22 5 1943 ) Pages 2 f 103+66
Double Crown Ibino 1st edition Ks 2 0 0 Copies
1 100
Gopal Chandra Basak Popular Printing Works 47
Madhu Boy Lane^ Calcutta
16
m-im
186 Hiren Mukhar]i-«- 5 t^rt^ wnSIH
Bh&rate TatTya \ndolan [National movement in India]-—
Traces the history of India s national movement and
gives an idea of the effects of the alleged British policy
of curbing India s national spirit by various methods
which are said to have resulted in stirring up her
national consciousness together with the desire of
throwing off foreign yoke Notices the aims and activities
of the Anti I ascist party in India which is said to have
ever been on the look out to check the Japanese
aggression on India and urge the Indian people to
realise the Fascist menace and to fight the enemy when
it IS knocking at their doors Published by Suren
Datta National Book Agency 12 Bankim Chatter]i
Street ( alcntta 1943 (31 7 1943 ) Pages 4+120
Double Croun 16mo 1st edition Re 1 0 0 Copies 1 100
Gopnl Basak Popular Printing Works 47 Madhu
RavLane Calcutta
187 Humayun Kabir — —
Moslem Rajniti 1 Muslim Politics] — Apparently a Ben
gall version of the author s Fnglish work entitled
Muslim Politics (1906 1942) noticed in this cata
logut under u lev ant section Published by the printer
PH Cane Chandra Avenut Calcutta 1360 sal or
1943 44 AD (16 9 1943 ) Pages 68 Crown 8vo
Ist (dition Re 0 80 Copies 1000
Satvaprasanna Datta Purbasa Press P 13 Ganes
chandra Avenue Calcutta
188 —
Kamiunist Partir ( hatr a Front [Communist Party s
Stud( nts I rorit] — Contains the report by Rajen Banerji
about th( communist party s students front stressing
the part the student may take in national life and the
activities of the party in connection with popularising
their ideals v^ith tht students and drawing them into
CO operation B( mg book No 6 of the Provincial
Party ( oaf e react stries Published by the printer
249 Bow bazar Street Calcutta (28 4 1943 ) Pages
41 Dtmj JOmo 1st edition Re 0 4 0 Copies 500
iiranjaii S( u Popular Printing Works 47 Madhu
Roy Lane Calcutta
2F N -
Kamiunist Pirtii Kisan Front [Communist Party s
Peasant 1 r( nil— C ontams the report by Mansur Habib
about the (oinmiinist party s peasant front pointing
out the important role the peasants may play in national
life and givin, an account of the party s activities in
comitdion with the peasant awakening in Bengal
and their organisation Being bo k No 4 of the
Provincial I artv Conference Report Senes Published
by tin printer Communist Party Office 249 Bowbazar
Strei t ( alcutta (28 4 1943 ) Pages 32 Demy 16
mo Ist (dition Re 0 4 0 Copies lOO
Niraiijan Stn Popular Printing Works 47 Madhu
Hoy Laiu ( alcutta
100 -ttf 3F*lf —
Kaiinunist Pariir Mahila front [Communist
Party s Women Front] — ( ontams the report by Manik
kuntala Sen about the provincial women front in
Bengal stressing the signific ance of the political awaken
mg of women and giving account of the party s activities
m connection with the awakening of the women in
Bengal Being book No i of the Provincial Party
( onferonco Series Published by N Sen 249 Bow
ba/ar Street C^alc utta (2S 4 1943 ) Pages 46 Demy
Ihmo 1st edition He 0 4 0 Copies ^0
N Son Popular Printing Works 47 Madhu Roy
Lane Calcutta
i»i i^trr tptc'fir 3|f^ —
*artv 8 T uprT publibhu front] — Contains the r^rt
by Bibhuti ( uha about the party s aotmties m con
aettiou with the publication oi the party paper entitled
Jana Yuddha for a suooeeefol prope^ianda In the
lewUll PeHttee—ewrtd
tarty 8 interest Being book No 2 of the F^vinoial
Party Gonfereooe Report Series Pabludied by the
printer Communist Imy Office 249 Bowbazar Street
Calcutta (28 4 1043 ) Pages 22 Demy 16mo
Be 0 2 0 -Copies 600
Niranjan Sea Popular Printing Works 47 Iifodho
Roy Lane Calcutta
192 tf| ? J-fipf l5F®r—
Kamiunist P&rtir Sramik Phrant — eCommumst Party a
Labour Front ] — Contains the report by Abdul Momin
about the party s Irade Union Front dealing with-,
the party s activities in stirring the labour and organis
ing them for national regoneration Being book No 1 of
the Provincial Party Conference Series lublished by
the printer Communist Party Office 249 Bowbazar
Street Calcutta (28 4 1943) Pages 44 Demyl6mo
1st edition Re 0 4 0 Copies 6(M
Niranjan Sen Popular Punting Works 47 Madhu
Roy Lane Calcutta
193 Kanak Mukharji — vgfiO
—
Bharate Do4a Premik Narl Andolan [Patriotic female
movement in India] — Purports to show the Communist
party s call for Indian women to take active part in
the liberation of the country Their aims and ideas
should bo to join anti Japanese movement grow more
food campaign and to develope home industries which
are essentially necessary to wake up patriotic feelings
among the masses of the people for paving the way to
national independance Communist Part> Congress
Senes No 3 Published by the printer 249 Bowbazar
Street Calcutta (28 6 1943) Pages 24 Double
Crown 16mo let edition Re 0 2 0 Copies 1 660
Niranjan Sen Popular Printing Works 47 Madhu
R >y T ane Calcutta
194 Ramen Banarji — si
Kamiunist Parti O Bharater Chatra Andolan [Com
mumst Party and Indian Student Movement] — l^piot
the untiring zeal of the Communist party to mould and
shape the students movement for the cause of country h
liberty and to set at naught the new enemy menace
Also describes the commulative condition of the move
ment and tries to infuse in the mind of the people tin
truest sense of unity love for country and ways of
delivcroncc Published by the printer 249 Bowbazar
Street Calcutta (28 0 1943) Pages 24 Double
Crown 16mo Ist edition Re 0 2 0 Copies 1 660
Niranjan Son Popular Printing Works 47 Madhu
Roy I ano f alcutta
195 Rasul A— f C—
Krsak Karmmider iSik^a Kors [Course for the Fduoa
tion of peasant workers]— Notes from the lectures
delivered for the first time for the schooling of peasant
workers in Calcutta during a week from 23rd to 29th
July 1942 Meant for helping instructions at workers
schools m provinces Dwells on the history politics
and organisation of the peasants movement Pub
lished by the printers 249 Bowbazar Street Calcutta
(27 8 1943) Pages 1+93 Double Crown 16mo 1st
edition Be 0 8 0 Copies 600
Abdulla Rasul Popular Printing Works 47 Madhu
Roy Lane Calcutta
196 Rcbati Barman Cntfersfe —
Santik&mi Sobhiyet [Peace loving Soviet] — Desonbee
how thii present war began and the part played by
Soviet Russia in Jeneva CJonferenoe held in 1922
Stockholm Conference in 1024 and Moscow Conference
in 1939 and 1041 and what is the be all and end all of
the life of her people Published by Brajabihan
Barman Barman E^ibbshing House 72 HamsonRoad
Calcutta (27 8 1043) Pages 24 Double Grown
16mo 1st edition Be 0 4 0 Copies 600
Gopai Chandra BasalL Popular Printing WoKkii
47, ifi^u Roy OaleotUk
Ill— iWs
17
Bengali— Polities-x^onc^r/
197 Somnath I ahui —
IJamlay Mantrlt\ i Sankat | Ministc rial (kuidlock jn
lion^al] — D\i(Jls on the Go\unmtiith allc^td short
lighted j)olir\ of n( itin a dt idlo( k in ih< adininiKtri
ion and thwarting tho ))ossjbiIit\ of tht pioplfs iinitv
n tho hoin of tho ( ountr\ gia c daiigci fioin lapamsi
iggrosHion and pointn out that the hiaiiruiuv cm
mly be (heiktd b\ tiu unitid jmvver of tin important
Jilitica] groups I ublislu <1 h\ tin piintd ( omiiiiiiii t
arty Ofiice 249 Bowbayar Stmt (akutti (28 4
Pag(s 19 Dtniv l2nio Jst idition
io 0 1 d ( ojnoM (> »0()
Nnanjan Sen PopuJir I iinling A\orks 4" IVI ulhn
loy I ane ( ih utt i
19S Tfl fr? 5=7
I Agastoi J k Batliir ( V mt-i from the 9th \ Jgustl-
toviewK political ituition of Imlii dm ng i \i ii
oginnin^ with tho 9th \ugust 1942 tin d itc A^hnh
} rcgarckd as iluidinirl in the j c liti il hiteiv of
ndia marking the e oinivK ik( nu nt f (f \ innifiits
oJK>oftaking (riousnoli(( of th ( < ngi< itoitus
y n sorting to strong nu i nr< s pio\ 1 in^ i< utuiis
efcis to inisgud((l uti ili< ol tlu juopU in un and te
h( coneeding iltitncU ol tli \lu lim T i^n< luilititing
Is fn( ndJ\ CO o])( i ill m with flu ( ( ii^uH mi poinis
ut tlu luipoitaiKi of n itional s(lI(llllt in tlu rise of
he ooiintiv s frtedoni or flcfiiue 1 ubli lud b\ tlu
nnler for it ion il Book \g(in\ 12 lUnJ iin ( li litf i
0 Street (alditta 194 1 (27 8 1941) I ig< 45
)oublc ( rown Ihmo I 1 < lition B (ISO ( e | us
200
Suren Datta lopulii I nnting Woil 4 M uUui
teiy Lane ( ileulti
Bengali— Religion
199 ijt-rij —
mancli fijili llightnmg of J Jiss |— \ Ineklet con
lining i ligio plnlo ( pliK il ell dl ili iiis m \ e i c Ifu
oiltciitsof the booklet aie ud to erne then < n^in
0 a gre lU I motI entitled Si j Sn \ o^ il r ihinav uha
ublished b\ YeigmaneU 1 iram than a gabrdmii
idv isram 1 abna (1)7 191 ) 1 i^e 19 Doidle
lown Ibmo 1st edition I e 0 2 0 ( o])!e J 000
Inn nrlranath l)eA 1 i te in Ivje 1 ouneln anel
)ricntal 1 iinling Weuls ltd JS Hiindibm Basik
treed ( ileiitt i
200 TSfTfT, yritf'l —
nanda ainaelhi [Mciging in the Supreme 1 iiss | —
boeiklet containing metiplnsie il tenets jn lerse
lu conte nts e)f tlu beak iie lul to owe then eirigjn te)
gioatd work dititkel Sn Spi 5 og ibi ilinuu k 1> a
ublished b\ ogan inda 1 iriinahan i ibi ilinm
idyasrarn Palm i (1)7 19H) J 19 lloubk
rown 19ino J 1 eelitiem he 0 2 0 ( op es 1 000
Biremdianith Dev I i 9 ni Ivpe I oundrv ind
Oriental Punting Woil ( ileutti
201 —
naiida Siddhanta | Asee rtaninicnt ol Bli s [ — \book
)t containing it ligio phik sophic il di aei tnions m v e rse
he contents of the bne)k lu said to owe tlu u oiigin te)
greater work entitle el Sn Sn \ ibi ilimavidv i
ublishcd by \ogananda 1 ai inuibansi Yegibiilinii
idyasrarn Pabni (In 7 194 5) Double (lowii
6nio Iht (ditmn Re 0 2 0 ( opie 1000
Birendranath l)o\ 1 astern Ivpe loundi\ and
Iriental Printing Works 18 Bnndaban Basak Street
ualoutta
202 —
( itamrta | Nectar of the ( ili | V aersited Bengali
translation of the ( ita k elite d anel tiaiislatod fv
Bulhubhiiahan fal 1 M S I uhli hed hv Nabdulu
bhushan Pal Nabinagar 1 ip])ei ih 1 150 sal or 1941 44
AD (8 7 1943 ) Double (lown lOnio 2nd edition
Re 180 Copies 200
Kashishwar Son Oupta Cit\ I ress 19 1 f -ourt House
Street Dacca
For 1st edition see No H74 at page 63 of C^atalogue ol
qiuurterlll 1941
Bengali — Religion — cmcld
—
Atnm Jriiin | Self Know le dge^ | Bengali tuns
lation of Id till es eielivded ba Ssanu Abheelmaneia in
Ne w Y li ( n tlu folle wing ul j eth* — 'pint mel AI ittei
Spirit anel Stmin Life md Soul liujuiiv into tlu
Natuie of S( If S< If i( ilisitie))) ind ^oiil aiief Immoit i
/lt\ whjeh W( 1 liter jiibli lud in flu fenm of i b )e k
entitkel S( It Know le dge in that citv Ti in lated
under the u])t n isj n of S\ mii Al)]ie ei inane! j 1 uh
fished bv S\ mn iiainimnda 19B Baj i I ijkri Jina
Slid t ( alditl i 11 lO il ( 1 DM M4 V I) (28 8 1911)
I iges 4-1 2 1 17 1) ubie ( lown I9nu) 2nd < eli
tioii (I ) I < 10 0 ( e pi( ^09
lildidTiin it 11 Dev I \pie liintei 20 A (am
J ih 1 Sli( t ( ale utt i
lot J t dll u)n ( \ IS it pige 12 e f ( atale)giu
ofepiiitei II 19 »
204 trri d —
t and lii [loel e f n^ k ( ont iins i numbd of
( hii 1 1 m ‘oiig 1 I 1 li lu el 9 1 1 Ik ( hn t lan 1 il< i atui<
Beiiidef Bengal b\ Hit ( leiitti (liii tun liaet and
1 ook Se ( I 4 1 \ L w I ( lie 111 11 1 e ad ( ale utta
(2 ( 1 M 1 ) I ige 2 T 1 1 4 ( 1 e>vdi 8\ 1 ( < ditie n
Re 0 4 0 ( ()j)H tlOO
( ] linghun J i}tit Ml i n I re 41 \ I )\ve i
C lie ul n Be ad ( ale utt i
->' rfr i=T Tfll'fi 4 n t —
Ma\ii Ali|) Ii)ttiu)i Kli 1 ) 1(1 1 |M tlui h (ono a
turn iait 1 ]— liiijoit to b a I eng ih rduleijii of
seme ti tlu sjiritidl ivin f the TMe tfi i el Sji
Aujobijule Asi nil 1 iibli hed I v (him hai di iDatt i
7 I )V ( lot k 1 I ice (lit utt I I 0 il oi 191 1 44 \ D
(2 S 1 M 1 ) 1 ige 1^ De idle ( i( vvn M lu I t e tli
tic 11 1 0 4 0 ( ( ])u )00
I 1 ibli ite hantfi i I e\ Sn ( mr inga t i< ( iiinta
mam J)i 1 in ( ileilti
209 Sh iile ndt Ul dh 1 hattacliuiv v a 1 A -
Ihumuj [A 1 ind ei e n^ |- — ont mis a nuiiduT of
ong hied tn tlu re Jigie ns t le lungs of Ihakiii
Vnukule h melia ei 1 ihna it in I ublisluii hv
S itvt mil m lih I hitt it b ii] i Sji | (pe)
194 1) I age 1 41 De nl 1 ( leiun 1/24 1st tdi
tion I e 0 M) ( e ])i lOO
K di]uie] i J xgehi SO m K hiitdi Smuti Ik
8 it ang 1 ihn i
Bengali— Science (IVfcathematical)
1 tJue Uie nal—
207 V (k Kmnai 1 i d M 8c — 7pp|
f —
8ird Jv imiti Sil Sii— ( t onu ti \ intendeei foi e 1 1 \l
of see lid IT V duel liibluh tl b\ ( eij in ith Mitia
14 Badmbigan 1 iiu ( ilnitt i (2S 8 194 1 ) J age I
J 144 Double ( rown l()nu l()theditJon Re 0 14 0
( opK 8 200
I r ihhatchanelia Rav 8ij ( e ui mga 1 less 5 ( hinta
mam Das Lane ( alt utta
J)8 Bijovl inn ii lUi lit itharva M \
Neitaii DJiarap it — \rit lime t real table s jiite rule d for
the beginiuis liihlilud b\ T>liiidulii Kumar
(hdarji 8C Ram irutli M ipiinelai 8tj(t ( akulta
(4 8 1941 ) 1 iges 49 Double ( leveii Ibmo New
edition Ulu ttat(d Re 0 30
Indibfsh Basil I A K 1 Ba u fiinting 1]
Mohdieira ( ossain lane ( deiitt i
209 fag d rarini Devi f sf —
Sacitra Naha < 11^11 Siksa Dhaiajiut— Arithmetical tables
uitdiclcel lor Hu legjiiners 1 ublishtd bv Kaghnnath
4dh>x 12 Wollington Stieet Calcutta (11 9 1943)
Pages GO Double Crown Ifinio (ith edition JUhh
traled Ko 0 10 Copies 2 000
Nilkantha Mukharji Wellington Printing Works
10 Haladhar Badhan Lane ( alcutta
Bangail— SeUnca (Natural and othtr)
210 Chamchandra Bhattacharyya —
lagacliBchandra Bawnr Abisk&r [Diftcovenes of Jaga
di^chandra JiaHii ] -A nhort account of some of the
fecicntiiic dlsco^ cries made by the late Sir J ( Bose
and a ftw scientilic apparatiisses imented by him for
hiH experiments Published by Pulinbehan ‘"cn Visva
bharati (> 1 Dwarakanath Tagore Lane Calcutta
1350 sal or 1943 44 A D (0 9 1943) Pages 40
Double Crown lOmo Ist edition IllvnUated
Re 0 8 0 Copies 1 100
( anganara>an Bhattacharyya Tapasi Press 30
Cornwallis Street C alcutta
Bengali— Travels (including Voyages)
211 Khageiidranath Mitra> — —
Taunurlangcr Do6e [In the land of Tamerlane ic
Timur the T^ariK ] -An account of tra\ils in Aanous
places in Kabul Afghanistan and Cintral Asia with
special roltrcnef to Kandahar Bamajan Bokhara
Balkh etc and Samarkand in C cntral Asia now
under Sin u t rt gimo once the capital of TamerlatK
Bi,id to haA( bedi taken fiom the diar> ol a traveller
Publishid by Ipcndranath Dhar IT N Dhar and Co
15 Collect S(|uare Calcutta (23 6 1941) Pages 2+
96 Double Crown lOmo Ist edition Re 0 12 0
Copies 1 250
rndibesli Basil BA K P Basu Printing Works
11 Mahcndra C ossain Lane (alcutta
212 Pr ibodh Kumar Sanyai — ctf-f C5f»|tis —
Do4 De^antar [from one place to another] — An
account of author s experiences of different places in
India said to have originally been published in different
magazines in 1930 31 Published by Sumathanath
Ghosh 10 Shjamacharan De Street Calcutta 1349 sal
or 1942 43 AD (22 7 1941) Pages 169 Double
Crown Ibmo 2nd edition Re 1 12 0 Copies 1 100
Jogcshchandra Sarkhel Calcutta Oriental Press Ltd
9 Panchanan Ghosh Lane Calcutta
For Isi edition s( o No 376 at page 40 of Catalogue of
quartern 193b
213
Mahaprasthanor Pathe [On the Path of the Last
Journey i e the path supposed to have been trodden
by the Panda ves m their journey to heaven as related
in the Mahabharata J — An account of the author s
journey from Benares to Badnnath and Kedarnath
(both famous places of Hindu pilgrimage in the
Himalayas) and back Published by Gajendrakumar
Mitra 10 Shyaraacharan Do Street Calcutta 1360
sal or 194144 AD (8 7 1941) Pages 210
Double Crown 16mo 4th edition Rs 2 12 0
Copies 1 100
Jogeshchandra Sarkhel Calcutta Oriental Press Ltd
9 Panchanan Ghosh Lane Calcutta
For 3rd edition see No 697 at page 78 of Catalogue
of quarter 1 1941
Clilnetv--Unguagt
Educational —
214 Chinese Reader The No L 6 Fu Sm
Kuoh Yu Chian Koh Shoo — A Chinese reader Repro
duced and publised b F M Shen Principal Chunghwa
School ivahmpong Darjeeling 194.1 (1 7 1943 )
Pages (4 74 X 5 1st edition Litho lUmtrated
Re 0 8 0 Copies 200
WiUiam Mackenzie Scott Tibetan PresSi Kalunpong
Darjeeling
111—1943
Ohlnm— Selenct (Natural and other)
Educational —
215 Chinese Reader The No C 5 Fu Sin
Tsang See Chian Koh Shoo — A treatise on soiencO
Reproduced and published by F N Shen Pnncipal
Chunghwa School Kalimpong Darjeeling 1M3
(22 6 1943 ) Pages 60 7^ x5 Ist edition
Litho Illtistrated Re 0 8 0 Copies 200
W M Scott Tibetan Press Kalimpong^ Darjeeling
216 No C 6 1943 (1 7 1943 )
Pages 40 7| x5 1st edition Litho llluatraied
Re 0 8 0 Copies 200
W M Scott Tibetan Press Kalimpong Darjeeling
English— Art
217 Sris Chandra Chatterjee C E Sthapatya
Visarad — Magadha Architecture and C\ilturo — A book
on the architecture and culture of Magadha the
fountain head of Indian arts crafts and industry
It deals With the science of archaeology and building
engineering and historical events concerning Magadha
and gives short notes on her archai^ological monuments
portrays the physical features and cultural life of
Rajagriha gives short accounts of Pataliputra Nalanda
tt( and treats of the arch itec tun and allied arts of
Magadha which are said to ha\c reached the zenith
under the C uptas and Palas and records the spread of
Indian architectural art It also deals with the position
of Magadha architecture under Muslim and British
rules and pleads for the revival of Magadhan architec
lure Published by the printer University of Calcutta
1942 (10 9 1942) Pages 28+1 + 112-130 plates
Double Crown 8vo Ist e dition Illustrated Rs 5 0 0
Copies 750
Bhupendralal Banerjee C alcutta University Press 48
Hazra Road Ballygungc ( alcutta
English— Biography
218 My Boyhood Days— An Fuglish rendering of a
hook written originally in Bengali by Rabindranath
lagoro in whieh the poet recaptured the scenes and
incidents of childho d spent m the midst of his family
one of the most gifted familes of India Translated by
Marjorie Sykes Publislicd by for Visva Bharati by
Pulinbihan Son (> 3 Dwarkanath Tagore Lane Calcutta
1943 (18 8 1943 ) Page 87 Double Crown 16mo
Ist (cheap) edition Rc 1 8 0 (1 ) Copies 1 100
Prablmt f handia Ray Sri Gouranga Press 6 Chinta
mam Das Lane Calcutta
219 Savitn Dcvi -Joy of the Sun — The beautiful
life of Akhnaton King of h gypt — A short life of Akhna
ton King of Igypt in the early 14th century B C who
was an mtclloctual genius artist and saint at tlio
same time Intended for juvenile readers Published
by Ihaeker Spmk & Co (1933) Ltd 3 Esplanade
East Calcutta 1942 (11 1 1943 ) Pages 1 + 1 + 109
loolscap 4to 1st edition Illustrated Copies 1 000
& N Guha Ray BA Sroe Saraswaty Press Lt
risy are the three mam factors
which have swayed humanity and have prompted
people to overthrow one form of government after
another from selfish motives and that time wiUoome
when people will realise the greatness of the ideal of
English— Drama--concI{2
kingship Published by Girmdranath Mitra Book
Company Ltd 4 3B College Square Calcutta (30 6
1943 ) Pages 33 Double Crown 16mo let edition
1 shilling Copies 200
P C Bay Sri Gouranga Press 5 Chmtamani Das
Lane Calcutta
English— Fiction
222 Rabindranath Tagore — ^The Wreck — Appa
rontly an English version bv the author himself oi his
Bengali work entitled Nauka Dubi Published by
MacmiUan & Co Ltd 294 Bow bazar Street Calcutta
1943 (14 7 1943 ) Pages 414 Double Ciowri 16mo
Reprint Rs 10 0 Copies 3 000
C A Parkhurst I S S D Press USB ( hittaranjan
Avenue Calcutta
Educational —
223 Heroes The — An abridge
Demy 8vo 1st edition Illustrated Rs 2 8 0
Copies 600
Bhupendralal Banei jot Calcutta University Press 48
Hazra Road Calcutta
225 Parkhurst C A — Travaiuore The land of
Palms and canils — A short account of Travancorc
for juvenile reading Published by Macmillan & Co
Ltd 294 Bowbazar Street Calcutta (10 8 1941)
Pages 244 1 Imperial Kmio Ist c*diticm Illustra
ted Re 030 Copies 10 000
C A Parkhurst I S S D Press 95B (hittaranjan
Avenue Calcutta
226 ( ochin Malabar and the Nilgiris —
A short account of the lands for juvenile reading
(3 9 1943 ) Pages 24 J Imperial 16mo 1st
edition Illuatrated Re 0 G Copies 10 000
C A Parkhurst I S S D Press 96B Chittaranjan
Avenue Calcutta
227 — Sind and Baluchistan — An account
of Sind and Baluchistan ancient and modern intended
for juvenile reading (10 9 1943 ) Pages 28 [ 1
Imperial IGmo Ist edition lllustrakd Re 0 30
Copies 10 000
C A Parkhurst I S S D Press 95B Chittaranjan
Avenue Calcutta
228 — Central India — An account oi
(Central India with short notice on some of the important
native states le Gwalior Bhopal Indore and Mandu
and brief information regarding ancient monuments m
the province IntendcKl lor juvenile reading (20 9
Pages 364-1 Imperial IGmo 1st edition
llltiatrated Re 0 4 0 Copies 10 000
C A Parkhurst I S S D Press 95B Chittaranjan
Avenue Calcutta
229 Sadananda Swarai— Ramayana in Stone —
A short account of the author s travels in Java giving
a picture of the various ancient monuments m diflerent
places m Java, such as Jogyokarta Prambanan em
iauriksrta beaxing witness to Indian influence on the
English — History (including Geography—
religion and culture of the Island also refers to sculpture
on some of the temples i e episodes of th I(aTna\ana
and activities of Krishna carved on stem muK mtiins
foui insci iptioiis m Sanskrit from West Ja\ a Publ \u d
by Sachi Dulal Dty 49B Mii/apore Sired (alditti
1943 (2.7 1941) Pages 24 18 Double ( remn
IGmo Ist (ditiun Illustrated (opus 600
J C Sarkhtl Calcutta Oriental Press Ltd 9 Ptinehi
nan Ghosc J am ( alciitta
230 Ihomas W T — Soviet Russia lu
Want to Know — A biul but exhaustive lustoiieil
descnyition of mtxlern Soviet Russia uith spcenl
reference to the soeialaiiel ifononuc stniduie eif tlic
USSR Dvve lls on its eonstitiition and goMinnunt
modem mode of life lelvion tixatioii and in inaiue
laboui agiKultiire scumr industi\ Ri.d Arinv \i\v
and Air l^oict 1 ublished by ( irin( hakiavaitv T iirabi
lublishcis 72 Ham on load Caleutta (2s 7 I9ti)
Pages 51 i 1 Double ( lown Kino 1st Indian edition
(Irom the Australian pn bin ation) Re J 0 0 ( opi s \ lOO
Kishori Mohan \andv ( iipta Pr< ss ]7 7 Beniatola
Lam ( ale utta
English — Language
231 1 hillott D ( T t ( ol M A Ph D 1 A S jy —
Annotated 1 nglish Iran lation of Khwab O Khv y] oi
Visions of the lust the textbook for the higher
stanelarel e^xamination in Hindustani 1 ublished by
ihaeker Spink & (o Ltd Calcutta 194 1 (-6 S
194i) lagis 24 1 f 1 f » 147 1-644-17 Double
C row 11 K)mo Gth edition ( opie s 2 000
S N Gulia Ra\ Sri^o Saraswaty Pi ess Ltei 32
Uppeur ( ircular Road Calcutta
h durational —
232 Due Part of Kotes on Interm edn to Bible
Selee^tiems foi 1944 — Intended for enndiatos for Inter
mediate exniiunatiori Iht University lutoiial Senes
dlt(d by Prote-ssoi M Sen M A I ublished by \ C
Muklurjeo Sen Ra> & (o I tel 1. (olkj^e Scpiaro
Calcutta (29 8 J 943 ) In^^es 144 Double ( rown
Ibmo 1st edition 1 iiu — ( opu s 2 200
D Mitra Sen Press T td 0 Shibnarain Das I am
C alcutta
213 Due lart oi Notes on Matriculation Fn^lish
Course (Select Readings from b nglish Irose foi 1944) —
Intended ior candidates foi Malneulation i xannnation
The Urnveisity 1 u tonal Sone s hditeel bv liofessoi
M Sen MA Publisliced by N ( Mukheijeo Sen Ray
&; Co ltd Collect Seyuire Calcutta {{7 1941)
Pa„es 204 Deulk Crown 16mo 1st edition
luce — Copies 6 000
D Mitra Son Iress Ltd 6 Shibnarain Dm 1 mo
Calcutta
234 Guha PK MA — Simple Readers Book II
— English Reader intemteel lor class V ol secondary
schools Published by Briudabm Dhar & i-oiis ltd
Ashutosh library 6 (olkgt^ Square (alcutta (14
1941 ) Pages 84 Super Royal llmio 7th edition
Reprint illustrated Re 0 110 (opies 1000
Trailokj a Chandra Sur Ashutosh Pre>ss Dicea
235 Helps to the Study of Cradle Tales of Hinduism
Fdited by Irofessor A L ianerjee MA Published
by D C Basu Modem Book Agency 10 College
Square Calcutta (21 8 1943 ) lages 62 Double
Crown IGmo Rcvisecl < dition Ro 0 6 0 Copies 2 200
A N Mukherjee M I I^ess 30 Grey Stieet Cal
cutta
236 Helps to the Study of Our India — Intended for
Matriculation students Edited by Professor A L
Banerjee M A Published by D C Basu 1 anibinode
Modern Book Agency 10 College Square Calcutta
(26 8 1943 ) Pages 48 Double Crown IGmo Revised
edition Re 0 6 0 Copies 2 200
A N Mukherjee M I Press 30 Grey Street
Calcutta
20
Ill— ifiis
English— Language—
Educational — conid
237 Helps to the Study of Paths of Peace Book IV
— Intended for < andidatts for Matriculation Examina
tion Edited by Piofcssor A T Banerjee MA
Pn^jlish Ihird lapcr Made Easy Senes Pubbshed
by D C Bhatta(liary\a 10 Collegi Square Calcutta
(24 8 1941 ) Pa^ts 62 Double Crown l6nio
llevised edition lie 0 6 0 Copies 2 200
A N Mukherjc( M I Press 30 Grey Street Cal
cutta
2J8 Helps to the Stud^ of the Heroes — Intended for
Matriculation students Idited by Professor A L
Bantrjci MA lublishcd by D C Basil Modern
BookA^uuv 10 College Square Calcutta (26 8 1943)
Pagts 41 J>}ubk Crown 16mo lit vised edition
Re 0 6 0 r opii s 1 200
A N Mukherjec M I Press 30 Grey Street Cal
cutta
239 Himalaya Readers Primer — An English primer
I iibbshed b\ Mac iinllan and Co 1 td 294
Bowbazar Street Calcutta 1941 (69 1941)
Pages 76 Double ( rown 16mo Reprinted Illu^
trat d lit 0 6 0 ( opies 20 000
C A Parkhurst I S S D Press 96B Chittaranjan
Avenue Calcutta
240 Book I An Lnglisli reader
(25 8 1943 ) Pages 8+80 Double Crown 16mo
Reprint JllvHtr cited Ro 0 7 0 Copies 20 000
C A Parkhuist 1 S S D Press 95B ( hittaranjan
Avenue Calcutta
241 - Book IV— (22 7 1941)
Pages 8+128 Imperial 16mo Reprint Jllnstra
ted Re 0 11 0 Copies 10 000
C A Parkhuist I b S D Press 95B Chittaranjan
Avenue Calcutta
242 Book V— (48 1943) Pages
2+127 Imperial 16mo Peprint llluUraied
Re 0 11 0 Copies 10 000
C A Parkhurst I S S D Press 96B Chittaranjan
Avenue Calcutta
243 Llevelyn lipping MA — First Direct Method
Fnglish Reader — Intended to be used m the first
Inglish class Published by Macmillan Co Ltd
294 Bowbazai Street Calcutta (21 6 1943 ) Pages
8 4 71 Double Crown 16mo Reprint Illustrated
Re 0 7 0 Copies 12 000
C A Parkhurst I b S D Press 96B Chittaranjan
Avenue Calcutta
244 Macmillan s New India Readers II — Intended
for students ol secondary schools Edited by Professor
E E Speight B A and Professor Diwan Chand
bharma M A Published by Macmillan & Co Ltd
294 Bowbarar Street Calcutta (19 7 1943 ) Pages
6+81 Double Oown 16mo Ist edition Reprmt
Illustrated Re 0 7 0 Copies 6 000
C A Parkhurst I S S D Press 96B Chittaranjan
Avenue Calcutta
24i) Macmillan s New India Readers III — ^Intended
for the students of secondary schools Edited by
Professor E E Speight B A and Pofessor Diwan Chand
Sharmu M A Published b> Macmillan &; Co Ltd
294 Bowb(«ar Street Calcutta (17 8-1943 ) Pages 4+
120 Double CVown 16mo Reprmt Illustrated
Price — ( opies 6 000
C A Parkhurst I S S D Press 95B| Chittajanian
Ateime« Calcutta
English — Language— condd
Educational — concld
246 Macmillan s New English Readers Reader IV —
Intended for the students of secondary schools Pub
lished by Macmillan & Co Ltd 294 Bowbazar
btroet Calcutta (5 7 1943 ) Pages 200 Double
Crown 16mo Reprint Illustrated Re 10 0
Copies 10 000
C A Parkhurst I b S D Press 96B Chittaranjan
Avenue Calcutta
247 Notes on Intermediate Bible Selections for
1945 — Fdited by Professor M Sen MA Pubhshed
by N C Mukharji for ben Ray & Co Ltd
16 College Square Calcutta (29 8 1943 ) Pages 30
+78+28 4-1 due slip Double Crown 10mo
Reprint Re 18 0 Copu s 2 300
D Mitra ben Press Ltd b bhibnarayan Das
Lane Calcutta
248 Notes on Intermediate Poetical Selections (for
The University Tutorial Senes — Pubhshed
by N C Mukherjee for Sen Ray & Co Ltd 15
f olkge Square Caleutta (6 8 1943 ) Pages 20b 172
Double f lown 16mo Revised edition Rs 2 8 0
Copies 6 360
D Mitra Sen Press Ltd b Shibnarayan Das Lane
Calcutta
249 Notes on Intermediate Prose Selections (for
The University Tutorial Series — Published
by N C Mukharji for ben Ray & Co Ltd 15
College Squaie Calcutta (5 8 1943) Pages 1+32
f 28+92 74 4-112+102 Double Crown 16mo
Revised edition Rs 2 8 0 Copies 6 100
D Mitra ben Press Ltd 6 Shibnarayan Das Lane
Calcutta
250 Note 8 on Milestones University Tutorial
Senes — Intended for candidates for the Intermediate
Lxamination in Aits and Seicncc C eneral Fditor
IrofessorM Sen MA Publishid by N C Mukharji
for Sen Ray & Co Ltd 15 (olkge Square Calcutta
(69 1941) Pages 1+134 Double Crown 16mo
Revised edition Re 180 Copies 1500
D Mitra b(n Piess ltd b Shibnarayan Das Lane
Calcutta
251 Rose J P M A B L — Desk Work Book I —
A eollection of exercises mtended to be used as class
exercises Pubhshed by Macmillan & Co Ltd 294
Bowbazar Street C aloutta (26 7 1943 ) Pages 66
Foolscap quarto Reprint Ro 0 8 0 Copies 10 000
C A Parkhurst I S S D Press 96B Chittaranjan
Avenue Calcutta
252 Book II— (28 6 1943) Pages 68
Foolscap quarto Reprmt Re 0 8 0 Copies 10 (XX)
G A Parkhurst I S S D Proas 96B Chittaranjan
Avenue Calcutta
English — Mtdieina
253 Condensed Matena Medica by 0 Henng
revised enlarged and improved by F A Famn^n
M D —A handbook of Homeopathio symptomatology
Published by Fakirdas Sarkar for M Bhattaohar^p
& Co 84 Chvo Street Calcutta 1943 (16 8 1943 )
Pages XX+1 000 Royal 8vo 2nd Indian edition
Rs 16 0 0 Copies 1 100
Nagendra Chandra Bardhani Economic Preas, 26,
RoylAgan Street Calcutta
For 1st Indian Edition see No 686 at page 00 of
Catalogue of quarter HI# 1934
111-943
21
En|lltIi~Mtdlclnt*-concM
264 Element of Therapeutics— A handbook of
Allopathy primarily intended for the students of the
editor B school Edited by Amalendu Kumar Chatterji
M B Published by the Students Union Bogra Medi
cal School Bogra 1943 (12 4 1943) Pages 2+2+
160 Demy 16mo Ist edition Copies 200
Pratul Chandra Majumdar Kamala Machine Press
Jail Road Bogra
266 Farrington E A MD— A Clinical Materia
Medica — Being a course of 1< ctures delivered by tha
author at the Hahncman Medical College of Philadel
S hia Revised and enlarged by Harvey Farrington
[ D Published by Dr N K Banerjec C Ringer &
Co 23 Lalbazar Street Calcutta (10 6 1943 ) Pages
8+866 Royal 8vo 7th edition (3rd Indian edition )
Copies 2 000
Jitendra Nath Dey Express Printers 20A GourLaha
Street Calcutta
For 2nd Indian Fdition see No 339 at page 33 of
Catalogue of quarter IV 1932
2*56 Lippe Constantino AM M D — Repertory
to the more characterisfu sympterns of the Materia
Medica Published b\ 4’akitdas Saikai on behalf of
M Bhattaoharyya & (o S4 (live Stu(t ( ahiitta
(9 8 1943 ) Pa^os 1 1 > l-f 41S Royil 8 v() 2 iid (Indian)
edition Rs 10 0 0 ( opies 1 100
Brojendra Ch Bliattacharyya Iconomu Pi ess 25
Royba^an Stret t Calcutta
For 1 st (Indian) edition see o bVb at page 69 of
( atalogue of qiiaitcr I 19 14
257 Practical Note Book on Pithology and Bac
teriology including ( linical Pai isitolc»^y ( Imu al I atho
logy and Postmoitem fcvammiticm- Intended for
Medieal students Published by Tyotish ( handra Sur
Carmichael Modun College ( al iitta (12 7 1943 )
Pages 44-+ IS Double huolscap Svo 2nd edition
Re 0 0 0 C opies 300
R K Maruk Temple Press 9 Clive Street Calcutta
English— Miieellaneous—c(»i
A M Md Feioze Isiamia Printing Woiks
Babuba/ai Dacca
262 Atmdranath Bose M A - Social and Rural
L(onomy of North e n India m 6(0 B C - 2( 0 AD
Vol I Ruial Iconomv Book 1 A^ii ulture and
1 and — Ihe book is m 1111 I 3 n materials gathered
from ancient Indian lit Cl it UK vj/ Buddhist works the
Rima^ana the Mahablmati the ArtJiasastra of
Kautilya and the Sutra liter it urc md accounts of
Mc^asthcncs and ic suits of aic liacokvicnl suivcy It
contains a bibIio^raph\ lu intiodm lion an outline of
the work and an mclex 1 ublislmd b\ the printer
Univcisit} of ( al( utta Senate Hou c ( ah utta 1942
(29 8 1912 ) 30-f 14 S Koval Svo It edition
Copies lOO
Bhupendral il B me i |c c ( ale utta Uiuv c i sit v 1 1 ess
48 HazraRoad Calcutta
26 3 Basil 15 MB 1) f M DPR -The
Soxu il Side of I ovc \u outline ct sc vual knowledge
A treatise on sc xual sc u net c c mpi isiiig vai u us t que s
HU h as scMiil dc^Hiit tlu sc v orpins position in and
techmcpic of coitus the ait ol live etc lublisludby
S C upta foi liopnctors Medial Book ( ompan^
PB 10814 CiKutta 1913 (lt); 1943 ) J ages 1 f
l-|-7fl45|14 Double ( loaii Ibmo 3id edition
R( punted Illu^raifd Rs ISO (oyms 3 000
J N Bhatta(haiy3a Artliik I igat Piess 122 Bow
ba7ar Street ( al c u tt a
1 01 p evious edition see No 240 at page 19 of
( atalogue of quartei II 1942
English— Miscellaneous
258 Adam WilhaTn— R ports on the State of Educa
tion in Bengal (183 f and me ludm some ac count
of the state of education in Bil ar and a cemsideiation
of tl 0 means adopte^d to the imjiioveint nt and o\ tension
of public instruction in both piovinees Edited by
Anathnath Basu Published bv tJu punter 48 Hazia
Road Ballygungc Calcutta (2 6 1942 ) Pages 67 |-
578 Demy Svo 1st edition luce — Copies
600
Bhupendralal Bamirji (ah utta Uriiversitv Piess 48
HazraRoad Ballygungc (ah utta
259 Agaiwal PR B Sc (Fn^ ) A M I F (Tnd ) —
Government of Indii Railway Department (Railway
Board) — A desci ijition of Diese 1 locomotives Railcars
♦ their dewelopnients and suitability with special lefonnc e
to their future m railwaa traction in India and post war
reconstruction Published by the Direetor ( ivil
Engmeermg Railway Board New Delhi (31 7 1943 )
Pages 5+33 Royal Svo 1913rd edition Illns
trated Ro 0 8 0 Copies 8(X)
H Stanhope Supormtendent Fast Indian Railway
Press Calcutta
260 Articles of Association of Gour Nityo Tea
CJompany Ltd —Published by Gour Nitye Tea Company
Ltd Jalpaigun (3 9 1943 ) Pages 30 Demy Svo
1st edition Copies 1 750
Sashadhar Smha Royal Printing Works Ltd
Jalpaigan
261 Aswmi Kumar Datta— The Book of Real mes
sages-^WnttW with the avowed object of dispelling evil
influeno^s under which the Hindus mainly are alleged
to be labouring The book attempts to show that the
narrow mentanty and misdirected activities of the
are all duo to a misconception of the true
2(4 PubliHlml bv J Das ( iiptu for
Piopdetors Mocliral Hook ( tntpuiv I H 10S14
( lUutta 194 f (2(> b 194 f ) 1 af,*s 1 | 1 f 74 14 f +
J4 Double Crown Ibmo lul ithtion litpiintul
lUuttraUd Ks 4 8 0 ( opios f (KM)
T N Bliatta hatvya Ailbik la.atlioss 122 Bow
bazaar Strw t C akutta.
26 » Bulletin June 1941 lasued by (no Intlian
Cenlial Jute ( ommitfet o f \ol VI A rnonlhly
orfjinof tliolmhanftntial Jute (ommittt«* 1 ubJishtd
by the AsHistant Public it> Oflicer Inch lU ( (.ntinl Jute
Committee 4 Hastmi,H Street (alceitta (29 6 1941)
Pa (38 1+91—140 Double Clown Svo 1 t edition
R 0 8 0 ( optee 400
J N ( ho8i Star Pirating Morks 10 felnbnarain
Das Lane ( alcutta
2g0 — Inly 1941 No 4 (30 7 1943)
Pages 1+141—189 Double Crowm Svo 1st edition
IllMtrated Be 0 8 0 Copies 400
J N Chose StarPrintmg Woiks 30 Slabnaram Das
Lane Calcutta
267 August 1943 No 5 (10 8 1943 )
Pages 1+191—228 Double Crown 8\o 1st edition
Be 0 8 0 Copies 400
J N Chose Star Prmting Works 30 Shibnaram
Das Lane Calcutta
Calendar The Part II 1929 Supplement
+’ontHm8 a list of gradual and undergr^uatos
} of the Uniceisity of Calcutta Publish^ by
*n?versity of Calcutta 1942 (U 5 1942
Demy Svo Ist edition Copies 1 000
lendralal Banerjee Calcutta University Press 48
■toad Calcntta
22
Ilii-1943
English— Mitc«llan0OUt--€O77e({
( hina Handbook ID {7 lD4J--A ( omprcheiwive
Huivey of mijor (Ipm loimKiits m ( hina in six ^cara of
War intendffl to sciv< aa an up to date rolcrenoo book
on waitinif ( bmi htbted and piibiishHl by ( 11
T ow( 2D Stephen ( oiirt Park Street Calcutta
(6 7 1D4 ) r -f b7b r-7^> j J . x 1st
edition Jlliistrafed Re 000 Copies 9(K)
W Nownian & C o I id 1 Old Court Houat Stitet
Cahutta
270 I orin & (o s lurf Hindu ap lolly^un^e
Monsoon Mcttin J irsl J)a> Saturda\ 17th Juh
1041 Race huwli a]) Fubli hod by M X 9
N(()>lukur B\t T aiK (ahiitta (14 7 1941) Pa^t
2 DemvOino 1st edition Re 0 1 0 ( opics 189
J N Neo„v Molm Pnas Sooleik in Street ( al
cuttu
271 S(Hond I)a\ Saturday 24tb Tul\
1941 (217 1941) Ia^(H2 Demy bmo 1st edition
Rc 0 I 0 ( opKs2Sl
I N Nee^y Molm Pie-s ib Sooterkin Street ( al
cuiti
272 Ihirel Div Situidiy list July
I9n (28 7 1941) la^es2 Demy btno Itediiiem
Re 0 I 0 ( opK s 2 18
I N Veo^v Mobil lie {b Sooteikiii Street
( ah utt i
271 four til Day Satuidiy 7ii) Auj^iist
1943 (4 8 194 5) Pig(s2 Demy brno Isteelitiem
Re 0 I 0 ( opit 218
I N Neo^V Molm I less Kr Sooterkm Street
C ahutta
274 liltliDiv Sitmdxy Mth August
1941 (11 8 194 5) I a^e 2 Derny (mio Isl edition
Re 0 10 ( opie 2 58
I \ Neoj^y Molm Pre 5t» Sodeikm Stieet
( ale utta
27 ( I int lohn R Ml) \T F H rublie Health
as a So( lal Se 1 M( e - Ibe 1940 Hasanta I ee tuie ele li\e re el
l)y the author e ii Septembei 2t)th anel 27th it the
( ilcutta Uni\e rsrt> dist ussing the oiipiu of soc i il sei
viee anel the trend irul scope < f publu health as siuh
Publishexl by the UniNcrsity of( lUutta Sen it e He use
( ale utl i (50 p 1942 ) 1 a^e (» Demy 8yo It
edition Piiee ( opie >00
Rhupenlralal Hirieijee ITniversity 1 le s 4S Hazra
Road 15all>j,un^e (ale utta
276 Haniielra Nath ( liaudlmn Ru MA 15 L —
Ihe New me naee to Hi^h Sehool Ldueation m Bengal —
Of the three puts m which the book has been divided
Part 1 iH a criticism of the basu ideas of the siiggoate^d
sehemie and poluy eif ( eneinnient iniespect ofacuon
darv celiieation in Rental 1 art 11 contains an mvesti
gallon into the e barges agumst the existing system and
Part ril (ontams i suney of the epiestions legareliii^
sceemdary e due at ion m Bengal and in either eeaintnes
like hnglind and America With a fore wore! by
Sir P ( Roy Ivt ( 1 P D S( Ph D F ( S Pub
hshenl by ( hue ke i \ e rtt y ( hattc r )et & ( o 1 td C alciitia
195 > (6 6 195 1 ) 1 ages \J4- 127 Royal 8vo Isfc
odition (opus lOO
R R Das Fine Alt Press 60 Be adon Street Calcutta
277 Indian Piobltins and then Solutions — A
booklet elrawing attention to ]>ioblems underlying
the present social moral and economic degeneration of
India and suggest y anous means for then solution ruch
as inspiring the pco])le ot India with national eons
ciousness abolition of eastc system untouehahibtv
dow I y sy ste m and othe r social ey ils taking stc ps to make
ihe people honest discipbned and healthy buildmg up
India 8 industry and agriculture on modern basis
hghting illiteracy and so forth 1 ublished b> Saiiti
pada Ibinhu ohi ( obi a Road CaJeutta (20 6 1943 )
Engllih — MItcellaMouf —coTi^
Pages 14 boolseap 8vo 1st edition Rt 0 80
C opies J >0
Kanailal ( upta Arati Pi ess l^'xA Raja Dmend^
Stieet ( ale utta
278 In liaternitv with Nepal — An ae count ot the
recent activities undei the auspices of the wider life
movement tor the fuiiherance and consolidation of the
Indo Nepalese cultural felloyvship h elite d nnd pub
lishod by P B Reed Honoi ary Secretary the Maliaraja
Joodha Birthday and Ae e e ssion Amy ersai y ( ommitte ts
79 5A J owe? Cneulai Road (ahutta (21 8 1943 }
Pa es 7 > Double Domy Ibnio Ist edition Re
0 6 0 ( opies 200
P ( Riy Sii C auranga Press j ( hinlt mam Das
lane (ahutta
279 Kami Sutra ot Aastsyayana — An English
yersiou of Vatsyayans well known Sanskrit work on
Erotics entitled kotna suit a with a lore word b-
Dr P ( Ba^ehi MA (Cal) D 1 itt (Pans)
Tianslatcd and edited by I)i B N Bisu MB (Cal)
DIM D P H and re v ised by S 1 C hosh M A
Published by T Das Giipt i for tJie Piopnetois Medical
BcM)k ( (jinpiny PB 10S14 (ahutta 194 5 (. 7 1945 )
Pages 1 I I 2b-| 19»4 2-| 12 ])1 ilc Double Cioyvii
Ibmo 2nd tcmsccI edition lUanUai d (1 ) Rs
b 0 0 ( opies 2 000
T N Bhntt icharyya Aithik T igat Ircss 122 Bow
bi/at Street Cahutta
hoi Ist edition see No 2')3 al page 20 of
( alalogue of quarter II 194 5
280 I ahin R 1 LT 15 Bir at law — Summing
up A collection of thiee aitiehs the first of which
contains the luthoi s inipie sion about Mi st^olim and
the T ope during liis Msit te Ttnlv the second bi8
irnpitssioiis of Mr C iiiellu end bis V i ini in ''ontli
Africa ind the third Ins impiessioris about SoMct
Russia before the piesent war 1 iiblisliod by the
author Sany il & (o 1 lA ( olhge Sepinc falcntta
(1 5 194 5 ) la^es 5b Dcublt (lowii It mo 1st ecii
tion Re 0 S 0 ( opie s ')()()
K ( Pbatt uharyya Metropolitan I nntmg and
1 ublisbmg House ltd 90 Towel ( iieular Road
( ale utta
281 Ne^winan s Indian Biadshaw No 93 5 An
gust 194 5 A guide foi 1 iilway Tiayelleis m India
(eyhm and Ji ie| ( cmtaimng speenlly arianged time
ind fare tables of 'll! rnhxays steam nayigation com
panic H xiid motor sei vices to hill nnd he^ltll le^sorts
with i specially piepired railway map erf India Tub
lishcdby the jiimtei 5 OhlC ourt House Street Calcutta
(4 8 194 5 ) 1 ages 48 | 5 58 i 1 map 9 xf» Neiwodi
tion lJUfdra1( I Rs 2 00 ( opies 5 000
W Newmin&(o Ltd 5 Old Court House fetreet
( aleuita
282 — No 934 September 1945 (2 9
1943 ) Pages 40 f 5 58 1 msp 9 x6 New edition
Illustrated Rs 2 0 0 ( opus 5 100
W Newman & Co Ltd 5 Old C ourt House Street
Cah utta
283 Parkhurst C A- — Monde rs of the Past and
I^c^sent ( ly ( 8 inform at icm of the well known seven
wonders of ther ancient times and some of the most
important seiontifie disoove»rios of the modern times
and also presents some interesting details about
India Published by Macmillan & Co Ltd 294
Bowbazai Street Calcutta 1943 (15 6 1943) Pages
I I 1 -\44 Double Clown l6mo Repiint fllusirated
Rs 1 40 Copies 50 000
C A Parkhurst I h S D Press 05 B Chittaranjan
Ayenuo Calcutta
For 1st edition see No 449 at page 34 of Catalogue
of quarter IV 1941
iir— 1948
23
Engllih— MiteollanMUt—
284 Programmo of the follygunge Club C ym
khana Haocm MonROon Mec^ting h irst Day ‘aturda
17th July 1943 Published by L O Milm Psq
Secretary Tollygunge Club ( ynikhana liacts ( alcutta
(17 7 1943 ) Pages 69 Dim\ 16rno Ist edition
lie 0 8 0 C opies 240
J N Neogy Mohn Press 3b SooUrkin Strut
Calcutta
286 — Second Daj Saturday 24th Tuly
1943 (24 7 1943 ) Pages 67 Dtiny Ibmo Ist cdi
tion Ro 0 8 0 Copies 300
E () Milne Esq Secretary lolUguugc ( hib ( yni
khana Rau s Calc utta
286 — — — Third Day Saturday list 1ul\
1943 (31 7 1943 ) 1 ages 7 3 Demy 16ino 1st cdi
tion Re 0 8 0 Copic s 260
T N Neogy Molin Press Ib Sootcikin Street
Calcutta
287 — — Fourth T)ny Saturday 7th Augu t
1943 (7 8 1943 ) Pages 75 Dciny Ibnio 1st cdi
tion Rc 0 8 0 C opies 280
J N Neogy MolmPitsB 36 Sootcikin Street
Calcutta
288 — hiflh Diy Saturday 14th Augu i
1943 (14 8 1941) Pigcs 83 r)cin> lOnio 1st cdi
tion Re 0 8 0 Copies 100
T N Neogv Mohn 1 rcss 3b Sootcikin Street
( alcutta
289 Rabindrnnath I agon -fruit giithc nng- Appa
rently an Pnglish rendering of some reniirkable
sian/’iH and passages from tiu jioct s o^n 13( ngali
compositions I ubhshed by Maeiiiilluii & ( o I td
C ale utta 1943 (b 9 1943 ) 1 age s 121 Double
Cremn lOnio Indian tel i lion Rs 1 SO (opus 1500
( A Parkhurst I S S D 1 less 9613 C hittaranjan
A\enut (alcutta
290 — ler onality A collection of sl
essays in the form of le ct ure s said to h i\ e be e ii de In e i e d
by the author in Amciua Ihe he lures aie entitled
What is Art^ Ilu World of Porsonahiy ihe Second
Hirth My School Meditation and Woman lubhbed
by Maeinillan & Co ltd 294 l?o\ba7ai Stiut ( d
(alcutta 1943 (5 7 1941 ) Pages 184 Double
< rown Ibmo Jneliane dition Rs 180 (o])us 3 000
C A Parkhurst 1 S s 1) Irtss 95 ( hitlai iiijaii
Avenue Calcutta
291 Ihe Racer follygungc Monsoon Meeting
Second Day Saturday 17th Tul> 1941 luhljshtd
by the printer Mohn Pres 3( 'ooteikm Stieet
Calcutta (15 7 1913) Pages 2S Deniv Ibmo It
edition Re 0 2 0 ( o])us 1 402
T N Neog> Mohn Iress 30 Sooteikin Stnet
Calcutta
292 Se.cond Da\ ^atuida> 24th Juh
1943 (22 7 1943 ) iages lb Demy Ibmo 1st edi
tion R( 0 2 0 Copies 1 bl4
J N Neogy Molin Iress 3b Sooterkin Stieet
Calcutta
293 Thud Day Saturda> 31st July
1943 (20 7 1943 ) Pages 24 DtJmy Ibmo 1st edi
tion Re 0 2 0 Copies 1 484
r N Noogv Molin Press 3b Sooterkin Stree t
Calcutta
294 Fourth Da Satuielay 7th August
1943 (6 8 1943 ) Pages 28 Dcrny Knno 1st e^di
tion Re 0 2 0 Copies 1 476
1 N Neogy Mohn PreRB 36 Sooterkin ^trect
Calcutta
296 Fifth Day Saturday 14th AuguRt
1943 (12 8 1943 ) Pages 32 Demy I61110 1st edi
tion Re 0 2 0 Copies 1 466
J N Neogy Molin Press 36 Sooterkin Street
Calcutta
English— Mfscellanaoua—cor/d
296 Rflcing C ilendar from 1st April 1942 to 31st
March 194 5 ilu A ol L - Races past uiuhi K C
1 C aiidR W 1 3 C Rules f elite ellnD I Iickie
Pubh bed foi the Royal ( 1 It utta Turf ( Inh b\ Ihiicl er
Spink & Co 3 hsjlaiiade fast ( alciitt i 1943
(12 7 1945 ) lages LWXJJ j 92() Doubh Kol cap
Ibmo 1st edition Rs 10 0 0 Cox>us204
J N Neogy Mohn licss 36 Sooteikiii stiiel
( alcutta
297 Ren ( MA (loud) 11 S - liaiiung in
Leadeisbi]) inel C ili/« nsliip for ouiig India \ (oil c
turn of e a>s disc us mg \ iriou topics ol Indian (due i
lion (k dmg wjtli iu(>l>l( ms i])|)ifprnt( to tlu di6(r(nt
tag! s sch( ol coll g( ind unn(rslt^ eeliieation uiel
putting 1( n\ ird selunu of e ( lal s(rM(( and luoi 1
training f 01 tlu lane id of stiulc nts and (diu iled ou1ll
Pnllisluei bv tlu pimt(r enat( 11( u ( (ahutti
1942 (20 9 1942 ) J ig( s 10 i 298 L> d 8\c It
edition Iiu( — ( opics 500
15hup( ndial il Rari(i|r( (dcutti Vnnersity J res
48 Ha/riRoul Rallv^^ungi (akutta
298 Snkar S C Hu ( dcutt 1 ( iiieh ( ontains
\ iiions useful indmtiK tmg iidoTiintion diout ( ilcitti
wdh a sfied diieetorv lulhsluel In S ( Sail »r
14 (olltgf Sjinn ( drulla (28 194 5 ) J ige
8/ Double I ool cap Kmio 2ud cditie n ///f{ imt d
R( 0 10 0 Cequf s j 000
J ( Ra\ Sii ( luianga I re s t Cbintamiiij Das
J UK ( al( utta
for 1st ( diiion se e No 712 at pi^^e 7 3 of ( it ilogiu ot
quartei 1( 1937
299 Shuhl ( uide 194 5 ( emtaiJiK int Kslmg in
loimatioD diout footbdl world lublulud 1
JVIojunuler 8( Beadm ( ilcutta (bSJ94 5 )
litres ()8 Double Crown 8\o 1st eddion 7/// s
traffd Rs 20 0 ( o| <( s d)0
I ( Saikbel ( dcutta Oiuntil Tit ltd 9 Tan
ehuiin( hose Lint C d utt 1
500 Some lluu^hl \l out Mninge \ booklet
ele ding among otlu r te j)ie with the foJle wiu uhje ts
M/ the iiutne I e bind maiiiige In nd hip e le u
iiiuh r taijehng ind di obit eididinre eonimg oi
thiJdien the ])hre ciieligion the ehuieJi and m niige
( liTi lnnit\ ind the bnd\ ( lin tianit\ a Jewel the
need of pra\ei J iihli heel In tie Rigid I (Neiend the
Rjshop of \ am J5islieps Hoi se Dibiugaili (2 »
1 age 15 )j 4f Ist edition ( e pi s lOO
C 1 Ringhnm Baptist Missio? Picas H\ I owtr
( ircidar Reiail C deutta
501 Siulhir Sii B Sf (1 eon ) I h D land and
its Pioblcnifl \ oluine 1 -Depicts some region d m
Acstigations with a speeial tiul\ on jiaddy (ultnalion
I ubli bed by Piabhat Kuinnr Mukhtiji \ is\abharati
Sintmiketan Bengal (15 7 1943 ) lages II Kb
Doubh (rown8^o New edition lllustraitd 7 »
Copjfs 500
Santi ( omar C hose Calcutta Tie I Wellington
Square Calcutta
X02 Rabindranath lagoie on Rural
Rt construct 1011 - Dnidc d in two parts Jn 1 art 1
an attempt has been ni ide te njiioduco
the central thoughts of Jsgoie on inial lecon
truction Tins is fdJeirw ei in Tart 11 a brief
accemnt of his practic d effoits in this field Pubh heel
by Puhiibihari for \iswabharati 0 3 iJwarkanath
lagoie Lane Calcutta 1943 (26 6 1943 ) lage 1-t-
1+3 j 128 Double (rown Ibmo Ist edition Ps
18 0 C opiCR 600
S N Cuba Ray B A Sree Saraswaty Press 1 tel
32 Upper Circular Road Calcutta
VUi 1943 44 —
ContaiQft fttU particularB of tea coSee mbber mdigo
iobaeco wA otbet compame» with their estates and
gardens coal eopper gold lead manganese deanxite
salt and tin tnines aluminium asbestos cement battery
bono brush button carpet and chemical manufac
turos cotton flour juto oil paper rue silk sugar
woollen and other miilb and factories nith illustrations
of factory marks when such are available addi
tion then* IS an indov to every factory company and
garden mentioned in the body of the Directory Pub
lishod by the printer 6 Ikuitmck Street Calcutta
(30 8 1943) Fa^esl2fll6 -| 16 f 64 | 72+6 f 82
Doublt ( ronn 8\ o hift> third Illustrated Rs 10 0 0
Copus 3(K)
lhaders Pkss & Dik ( tones Ltd 6 Bcntinck
Street Calcutta
kor prcMOiis tdition sot No 207 at page 16 of
Catalogue of (|uart(r III 1942
304 Turf ( ocr Iho loll> gunge Monsoon Meeting
I irst Dai Satuid ly 17th July 194 1 1 ubli hi d b} the
printer Molin IrebS 36 'oote.rkin Street Calcitta
(17 7 1941) I ages 28 Demy Iflmo Ibt edition
Ro 0 40 Copies 201
I N Neogy Molin Iress 36 Soottrkin Street
Calcutta
305 — — Sioond Day Saturdai 24th Fuly
1943 (24 7 1943 ) 1 ages 32 Demy 11 mo 1st edi
lion lie 0 4 0 C opies 195
I N Neogy Mdin Press 36 Sootcrkin Street
( ale ntta
106 Ihiid Da> Saturday 31 st fuly
1043 (31 7 1943 ) Pages 23 Demv 16mo 1st edi
t ion Re 0 4 0 ( oine s 1 97
I N Neeigy Molin Press 3() Sootcrkin Street
( ilcutta
307 fourth Day Saturday 7th August
1943 (7 8 1943 ) Pages 27 Demy 16mo Ist edi
tion Re 0 4 0 ( opiejs 200
I N N lo^y Molin Press 36 Sootcrkin Stree t
C alcutta
308 Fifth Day Saturday 14th August
1941 (14 8 1941 ) I ip,es 32 Demy 16mo Ist edi
tion Re 04 0 Copiis ]9(i
I N Ne ogy Molin 1 ress 10 Sootcrkin Street
Calcutta
109 Us — V ( nlleetion of niiseollaneoiis pie( i^s e sha> s
poems and a stor> contributed by laiious writers
indieaimg in approach ot the subject matin with
idoils inirKjst or lu w marvist Tlaows light on such
topics as the issintial characteristics and ideils of
art which lu\o so far been negheted and winch are
onl) root ntl\ hi ginning to be appri cialt d in the modern
prognssi\e literaturi on tin serMce rohgion has bicn
de^i^niel to ii nder to a class in power on the decaying
condition of iinpoiialisrii on intirnil conditions of the
SoMit t o\eruinont and the political signihcanee of
the changi of the present w ir from an imperialist war
to a pi opies \iar 1 dited by Hiren Mukhtrjee Pnb
lihhed by the ( ditor for Anti 1 ascist Writers and
Artists Association 46 Dhiraintola Street Calcutta
(24 8 1943 ) Pagis 4 | 116 Demy 8vo Ist edition
Us 2 00 (opus 1100
Kisori Mohan Nandy Cupta Press 37 7 Bematola
Lane ( alcutta
310 Wilson Ivan M —Let s Go Soldier
—A hand book for Amoncaii soldiers contaimng
information about Calcutta s places of interest and its
mode of life Ones various usofiil hints and instructions
which may bo of use to new visitors to the city and
also contains warmng against various evils of the
oitv Published by Metre s Pubbcity Sales and Service
Ltd 10 (hvoRow (alcutta (20 3 1943) Pages 16
Royal ’6ino 1st edition Re 060 (Copies 2000
K C Bose Standard Drug Press 45 Amherst Street
Calcutta
311 Winning Post Fonn k Go Tollygunge
Gymkhana Races Monsoon Meeting First Day
Saturday 17th July 1943 Published by M N Neow
9 Neogy Pukur Bye Lane Calcutta (17 7 1043)
Pages 28 Demy 16mo Ist edition Be 0 3 0
(kipies 1 992
J N Neogy Molin Press 36 Sooterkin Street
Calcutta
312 Second Day Saturday 24th July
1943 (24 7 1943 ) Pages 32 Demy 16mo list ecu
tion Re 0 3 0 Copies 1 594
J N Neogy Molin Press 36 Sooterkin Street
Calcutta
313 Third Day Saturday 31st July
1943 (31 7 1943 ) Pages 24 Demy 16mo Ist ech
tion Re 0 3 0 Copies 1 496
J N Neogy Molin Press 36 Sooterkin Street
Calcutta
314 Fourth Day Saturday 7th August
1943 (7 8 1943 ) Pages 28 Deray 16mo Ist edi
tion B.0 0 3 0 Copies 1 494
J N Neogy Molin Press 30 Sooterkm Street
Calcutta
115 Fifth Day Saturday 14th August
1943 (14 8 1943 ) Pages 32 Demy 16mo Re 0 3 0
Copies 1 405
J N Neogy Molin Press 36 Sooterkin Street
Calcutta
Educational —
316 Bhattacharvya B Prof M A — ^A First Course
of Indian Economics (with up to date University
Quosstions and Answers) — Intended for candidates foi
B A Examinations Published by Upendra Chandra
Bhattacharya 10 College Square (alcutta (14 8
P)4 ) I ages 16+604 22 x32 16mo 7th edi
tion Rs 4 0 0 Copies 1 200
Tridibesh Basu BA K P Basil Printing Works
11 Mohondra Gossam Lane Calcutta
317 Mam Mohan Sen MA — Outlines of Economics
— Intended for candidates for B A and B Com Exa
minations Pubhshed by the author 37 5 Russa
Rood Calcutta (27 8 1943 ) Pages 322+35 Double
Crown 16mo 11th edition Kb. 2 4 0 Copies 1 100
P C Ray Sn Gauranga Press 5 Chmtamam Das
Lane Calcutta
318 Sen S N M A — Elementary Economics with
Indian Fconomics — Intended for candidates for BA
i xamination Published by J N Basu M A Book
Land Ltd 1 banker Ghose Lane Calcutta (1 9
1943 ) Pages 6+240 22 x32 16mo 1st edition
Rs 2 8 0 Copies 1 100
A N Mukberjee M 1 Press 30 Grey Street
Calcutta
English— Philosophy
319 Rabindranath Tagore — Sodhana— A collection
of papers embodying ideas that are said to have been
culled from several of the Bengali discourses which the
poet was in the habit of giving to his students m hia
school at Bolpur The essays are based on the funda
mental teachings of the Upamshads and they are
entitled (1) The Relation of the Individual to the
Universe (2) Soul Consciousness (3) The Problem of
Evil (4) The Problem of Self (6) Realisation in Love
(6) Realisation in Action (7) The Realisation of uty
and (8) the Realisation of the Infinite ]^blished by
Mai millan & Co Ltd 294 Bowbazar Street, Calcutta
1943 (2 7 1943) Pages 3+1+164 Double Crown
16mo First Indian edition Re 1 12 0 Copies 3 000
G A Parkhurst I S S D Press 95, Chittoiranjaii
Avenue, Calcutta
26
Engllth— Philosp|ihy— concur?
320 Sn Aurobindo Mandir Second Annual (15th
August 1943 ) — ^A collection of articles written by
distmraished men and devotees of Sn Aurobindo and
contributed as thoir tributes to the saint on the oc< asion
of his Tlst birthday Most of the articles attempt to
explain various aspec ts of Sn Aurobindo s philosophy
and teachings Published by Kshitishohandra Dutt
Sn Aurobindo Pathamandir 15 ( ollegc Scpiaie
Calcutta (11 8 1943 ) Pages 1 + 1 j 242 Koyal 8vo
let edition lUuatiaied Rs 400 Copies 1200
P C Ray Sn Gauranga Press 5 C hintamani Das
Lane C alc'utta
For First Annual see No 220 at page 1 7 of Catalogue
of quarter III 1942
English — Postry
121 Crescent Moon The —A collection ol
poems translated by Rabin dianath la^ori from origi
nal Bengali by himself Published by Macmillan & Co
Ltd 294 Bow bazar Street Calcutta (lb 9 1941 ) Pages
3+2+82 Double Crown 16mo Tndian edition
(Reprint) (1 ) Re 14 0 Copies 1 ^CK)
C A Parkhurst I S S D Press 9oB ( hittaranjan
Avenue C alcutta
322 Citanjali (Song offerings) — Irosc trails
lation by Rabindranath Tagore of sonu of his original
Bengali poems grouped in the Bengali collection
with the same title with an intiodiiction by W B
Yeats Published by Macmillan and Co 294 Bow
bazar Street Calcutta 1943 (28 b 194 ) Pages 22
Double Crown 16mo Repiiiit (I ) Ht 180
Copies 5 000
C A Parkhurst I S S D 1 loss 95B ( hittaranjan
Avenue Calcutta
or pi evious t dition see No 1 7 » at jiage 1 t of
C ataloguc of quarter 1 1 1 94-
323 One Hundred I ocins of Kabii — In these poems
a wide range oi inystital emotion is brought into play
from the loftiest abstractions tht most other worldly
passion foi the Infinite to the most intimate and
personal realization of God expressed iii liomely mota
phors and religious symbols drawn indifferently from
Hindu and Mohammedan belief With an introduc
tion at the beginning by the tianslator lianslated
from Hindi original into b nghsh Rabindranath
Tagore Published by Macmillan & ( o 1 td Calcutta
1943 (28 8 1941) Pages xlvillO* Double
Crown 16mo Indian edition Rc 189 Copies
1 600
C A Paikhuist 1 S S D Press 9; li ( liittaranjan
Avenue Calcutta
324 Poems — A collection of poems being English
rendering from the oiiginal in Bengali by Rabindranath
Tagore Most of the pieces aic said to b< translated by
the poet himself with the exception of twelve only
The poems are gioiiped in tour sections corresponding
roughly to four major diMSions in the poet s writings
Also contains notes in the end giving intoi matiori about
the corre [diding original Bengali Poems Fditid by
Krishna Knpalani Published by Puhnbehari Sen tor
Viavabharati 6 3 Dwarkanath Tagore Lane Calcutta
1943 (13 7 1943 ) Pages 1 \ 232 Double Crown
16mo 2nd edition lllmtrated (T ) Fncc— ( opies
3 000
Prabbat ( handra Ray Sn C auranga Press 5 Chinta
mam Das 1 ane Calcutta
For Ist < dition see No lib at page 24 of Catalogue
of quarter 11 1942
326 Raiibkiykt of Omar Khayyam— Contains two
editions viz ot 1859 and lHb8 of the introduetion and
the text of Bdward Fitzg luhls tianslation in English
verse of some of the quatrains of the lenowned Peisian
f oet Omar Kliayyam Published by Sushi 1 Cupta
ost Box 108J4 Calcutta (17 6 1941 ) Pages 15+
21+26+37+8 plates Double Crown 16mo 2nd
edition JUu0traUd Bs 4 8 0 C^opies 1 000
J N Bhattaobarjee Arthik Jagat Press 122 Bow
iMUjiar Street, CMeutta
English — Poetry— concU
Educational —
326 Milton s L allegio II Penseroso — C ontains the
texts with notes explamitions questions and answers
etc Intended foi candidates foi the Intirmodiate
Examination in Aits and Sdeiice Cencial editor
Piofessoi M Sen MA Puhlislud by N C Mnkherjee
for Me ssrs S( n Ray & C o I td 1 5 C olJt ge Scjuare
Calcutta (5SJ941) Pages 24+48 | 12 Double
Crown Ibmo Revised edition Piki —
Copies b 559
D Mitia Sen I MSS ltd b Shibnautyan Das I ane
C ah litta
127 Studdits Book of hiiglish Poctiy — Intended
foi the students of luglicj (lasses Fditfd by B P
Mathui M \ T D (Loud) 1 iiblished by Matimllan
& Co ltd 294 Bowbi/ii Sticot (aJditti {12b
1941 ) 1 ages 12 j S7 Double Ciowii Dmio Reprint
Ittustrated Rc 9 8 0 ( oj)i( s 2 > t)90
C A Parkhuist f S S 7) Ir(ss 9>B ( hittaiaiijan
Avenue Cahutta
English Politics
328 Benoy Kumai Siikai MA Dr A t — The
Political I hiloHoplnes siiKc 199 \ ol 11 I Ik Lpoe^h
of No Dcmociacy and \ c Sc lalism (1929 — ) i art 11
( ontains mows of the autlioi iiid other wi iters on the
(coriomie and iiitcniation i) foiees in politic al thought
(dining 1929—) nnchi the two lit ads Ideas and Ideals
of heoTiomie WeJtaic lud Ideas and Idrals ol Inter
national RcJati n facli of the heads arc divided
into three sections ovtnng tliiee time jienods viz
1929 1972 19 H 1919 and 1919- into which tht
lieriod of the volume is sub diviued Ist see^iion
(eov Cling the ]Kuod 1929 1972) dealing with Jhe
}>eiiod ot th(» Weirld Ecoiiunuc ikpiession and
Versailles system unde i ( halh nge inci the 2iul sec
tion ((e>\eimg the yicnoel 1917 1919) uith 1 he I poch
of ! cone inie Planning in Woild 1 cone my ind Lhe
Inanglt (timm> Italy J ijutn us at is Huhho
Ircneli Umted I lont respeetivdv and the lid sec
tjon (eovcimg tho peiicd 1979 —) ’vwth The Socond
Round ef the Anglo ( einian W ii lulih IkhI by
Suiidar Lul Tain Saidmitlia i alien e 1912 t iges 5
(28 7 1941) Dcnn 8vo Jst edition
Rupees 12 0 0 (opus 99
1 ( Sarkai ( ale ulta One ut il i le ss ltd 9 lane ha
nan ( hose 1 me ( aleutta
129 Ingtl Tredene k — 1 lie Biitish I about Move
mont — A eoJIeetion of ten it tides rojiiinted It om the
Tditoiials eemtnbutod to the Labeiui Stand vid fiom
May 7th tf> August (>tli 1881 by the iuthor who in the
artulcs elw(JJ on the eliflcient pliasch of flu labour
memment in Bntain and fius to stiess the need for
i politieal workers jiaity m fngJirid which would
bght foi tiu dutaforsliJi) ot the piolctaiiaf T ubhshed
by Biajahihan Buiiniii Barman PubJishing House
72 Hanison Roael (aleutta (17 b 1941) 1 ages 40
Double (lew 11 16mo 1st edition He 9 89 Copies
1 100
P ( Ray Si I C a manga Pi ess » ( Jiintarnani Das
I ane C ale utta
710 Humayuu Kabir- Muslim Politics (1996 1942)
— Attempts to outline the Imckgiound of political
consciousness and aetivities ol the Muslims inspired
largely by then parallels in eitlioi renmtnes and loeusscs
its attention on the aims leieals pejluics and aetiviticb
of the Muslim league which in spile ol its cxcasiuiial
setbacks in the field of polities giadually bceamea
great driving forces in Indian polities md is now said
to betray an mlvieni wcikntss under tlm leadership
of Mr Jiimah in as much as it wants to side with British
imperialism frr petty gams to a section only regardless
of the great national c auso Published by the printei
for the proprietors of ( upta Rahman & C upta 1 2
Durga Pitun Lane Calcutta 1947 (22 9 1941)
Pages 50 Demy 8vo 1st edition Re 10 0 Copies
J 000
K ( Banorjoe Modem Art Press 1 2 Duiga Pitun
Lane Calcutta
26
Engliih — Polltici — contd
331 Ijemn N — Iinpenalifeiii — D iscushos mainly the
economic and to a certain extent political chaiactenaticH
of impenaliam which is iinderHtood to be the laat Hta^e
of capitahsm and ih said to contain inlierent (ontradu
tions which hastens its dec^ty by giving rise to paiasitism
in society by tnatirig toiiditions in whuh a certain
section of the people enjo^ an iiifoinc earned by the
toil of others and by stimulating nactiorury forces
m society which eventually open (he door to socialism
Said to be reprinted from the book published by the
Commumst laity of ( rcat Biitain Published by
Brojabihaii Buriiian Bnrman Publislung Houses 7 2
Bamson Itoad (akiitta 1941 (2 7 J943 ) Pages
4-1-126 Double ( lown 16mo 1st Indian edition
Be 1 S 0 ( opics 1 190
Kisoii Mohan Nand\ ( iiptu Pi ess M 7 Beniatola
Stieet ( akutta
Ike lievolution of 1905 — ( ontains
a few aittJcH by Ltnm wiitten during thcj Kc volution
of 1905 and aitei and also a speech by him delivered
on Tamiary 22 1917 bdoie a gathering of woiking
class youths in /unc h with a va w to give a compn hen
81 VC idea of the re\oiution louits out its histone al
sigiiilicaiuc nid it it lation to 1 i k tanaii sti uggk of
all times Oftcis a study cf the tharactci
of the revolution and ot its driving tenets ind draws
attention to its various outstanding feaiuies
such as mobilisation of difttrcnt (lasses and parties
meiliods and loims of their stiuggks igiinst one
anothe^r and its cflects t g the development of ( re ating
power ol the txpluiteid people and I hi display of elas
(onsc ion Hilt ss etettiminatioii and the high degice of
organisation of the masses which were of paHieulai
importance to the activities of the Bolshevik paity
Publshtd bv Biajabihaii Burnian Bui man Ihiblishing
House 72 HaiTison Boad (akutta (14 9 1943)
Pages 6 f 64 Double (.rown 16mo 2nd edition
Re 0 12 0 ( opies I UM>
Kisoii Mohan Nviidy ( upta liess D 7 Baniatola
Street Calcutta
lor 1st editicn set No lOo at p igc 22 of ( italogue
e»l quarter It 1941
Ml leiiin \ I — On the J vc ot Oetohei— \
eolketioii ol ignilu int kl^iers and aituks wntien bv
the iut hoi dunng 0( lobe r 1917 on the hvc ot Oetobei
Revolution (hrowiri, light on the eour i ol tin revolii
tioii as al o )!) tlic view points ut Mai \ iiid Jenin
and the cluuaftii Inch rship and the driving loiee of
the revoluliun I his book hvs been distingui hid tioin
another woik of th< same title publishes! bv Kfishiiu
w uni fioin Agra m 1 9 IS 1 ublishcd b> Sun n 1 <>cl hu
72 Haiiihon Koid ( ali utta (2 7 1941) I age d
Double ( lOWTi Ihmo I t cm lit ion Kc 0 12 (» ( opie
1 000
K ( Buierjd Mf dern Art Ins 12 J)nrga Fituii
Line (olcutta
M4 Origin ejf th< I imilv I mate liopdty uid the
StAtc Iho — An Lngli h tianslalion by Ahck West
of a well known work on ociologv hv Irediick kngels
piesenting a matciialistu interpretation of history
in aecordance witli Marxun philosophy '^aid to be
based on the icscaMhcs ol J c wis H Morgin supple
mented bv the anthoi own c xju lu nee eii the sidjeet
Reprinted from the translation published by
l^wrencc and \lHhalt ltd m 1941 1 ublished bv
Brajabihaii Baiman Kurnian I u Wish mg House 72
Hairison Road Calcutta 1941 (1»9I941) I ages
171 Double Crown 16mo 2nd Indian eeliticn
Rh 2 0 0 Copies 1 1(K)
P ( Kav Sn ( ouranga Pn s 5 ( huitamani Das
1 ane ( alcutta
Ist edition not rt ce^i\ e d
335 Philosophy ot Poverty Ihe — 4n important
work by Karl Marx cnticismg Proudhon h v lews on
political economy expresse d m his work entitled Philo
Sophy of Poxerty together with two introduetions by
Fngels to twfo editions of the work and letters an
article and an address by Maix on the subject Pub
lifihod by Brajabihari Batman Bunnan Publishing
House 72 Harrison Road Calcutta (2 7 1943 ) Pages
111 —^
E nglt ih'*^Politici-c<}ac/d
196 Double (rown 16mo 1st edition Rs 2 80
Copies 1 000
S N C uha Ray BA Siee Saras waty Press Ltd
12 Upper Circular Road Calcutta
336 R( bail Barman — Soeie ty and its Develop
me nt — Purports to describe the nature and dev elopment
of iinniitivc society commodity production capitalistic
Hoeiety and supposed aims of socialism Marxist
Study Course Volume I Published by Suren Dutt >
National Hook Agemcy 12 Bankim (hatieijee^ f^treeBt
Calcutta (16 6 1943) Pages 24 Double Crown
16mo Ird iBclition Re 0 4 0 ( opies 2 200
( ( Basak Popular Punting Works 47 Maelhii
Roy T ane ( aleutta
koi 2nd edition sec No 326 at page 2 > ed ( atalogiu
e)f quarter 11 1942
M7 Stalin J -On Draft Constitution of U S S R —
Contains the leport delivered at the e vtraordmary e ighth
( emgress of Soviets of the II S S R on Novernbci
25 191() considering and criticising the Draft (on
titiituHi e)f USSR meant to mlrexluce suitable
change in the Soviet ( onstitiitiem in view of the j»o
giehi\e fences woiking m the seieiety Also lakes
into ae e e>unt the opinion ol feueign jiresstsin bourgcBois
eoiintrus rcgareling theB Diaft ( onstitution of U S SR
and the significance of the new cemstitutieui of the
Soviet 1 ublished b\ ( (hikrabartti 26 j Sashi
bhiisan De Street (alcutta (12 (>1941) lages 41
Imperial l(>nio Ist edition Rt 0 (> 0 (opus 1100
( opil C Bisak 1 opnlai I imtmg Woik 47 Madhii
Ray Lane Calcutta
M8 — On Octobe r Rt volution — Discukkc s
the internal irid extern il ec nditions in reBsjxet cftle
Octobei Revolution •home pencil liar features oi the
1 evolution as also some of the) features of the tictics
ot the Bolsheviks elunng the penexl of preparation for
the levolution Publislud 1\ ( (hikravarti 26 1
Sasibhnshan Dc Street ( aleiitti (22 6 1943 ) 1 iges
}t J)oubk (rown l6nio 1st eelition He 0 8 0
( opit s 1 100
( u])al Basak lopular Punting Woiks 47 Madhii
Rav Lam ( ale utta
yc) Irobknih eif leninism — Ihe pun
phkt eemtains the we 11 known definition ot 1 enmisin
which ses-iiiH to have rteeivexl ge lu lal it t ogriition Also
disciisHis the vanon isjxets ol Tenmism leople s
Paniphle 1 Serie K No 4 Published by Suren Dutt
N itional Book Agenev 12 Bankim (hatteijee Street
Calcutta (21 6 1941) lages 64 Double (rown
JOrno New edition Re 0 10 0 ( opies 2 200
I C Riv Sn ( ouranga Tress t ( hintainam Das
Lam Calcutta
140 Wage Labour and ( apital — Well known work
of Kail Miirx el welling on the relation ol wage labour
to capital the slavery of the worker the sway of the
capitalists the mevitablo rum of the raielelle classes
the commercial subjugatien and exploitation of the
bourgeois classe H of the various Luropean nations bv
England eite etc together with an introduction by
Pre^derick fcngtls Published by the printei 11
College Sejuare Calcutta (16 7 1943 ) Tiiges 1 f 42
Double Crown 16mo Ist edition Rt 080 (opies
1 100
B Mitra Sroe Saraswaty Press 1 td 12 Tapper
Circular Road C ale utta
Educational —
141 Mihirkumar Sen M A —Fitments of Civics
Part I — Intended for candidates for the Intermediate
Fxamination Published by Sisir Kumar Sen B A
50 Lake Place Calcutta (21 8 1941 ) Pages 13+
162-1 4 \ 259 22 X 12 16mo lOth edition
Rs 6 0 0 Copies 2 200
P C Ray Sn C ouranga Press 5 Chintamani Das
Lne Calcutta
342 (14 8 1943) Pages 134 362 22
X32 16mo lOih edition Rs 3 00 Copies
500
P C Ray bn Oouranga Press 5 C^hintamani Das
Lane Calcutta
V
lIIAl64d
English— Raliglon
34 J Abhodananda bwami — How to b( a Yogi —
DeBonboB the true Bignihcanco of the ttnii Yoga
by eliminating vanoiiR diHiortioiiH of the tiirin in th<
handH of theosophwtH and Bonio WoMterntis and given
a short and consecutive siir\ ey of the diffi rc nt bi aiicht h
of the science of Yoga mz Hatha Yoga Raja \oga
Karina Yoga JnanaYoga Bhakti Yoga (te With an
exhaustive exposition of the Science of Rnathing and
its bearing on the highest spiritual deve lopnu nt and
a discussion at the c nd of the book rc lating
if Christ was a \ogi and how fai there is a din ct nla
tion betwc en the teaehmgs of Vedanta and the rc ligioiis
faiths of the West PublishcMl by Swann } r ijnanananda
Bamaknshna Vedanta Math ( aleutta Jul^
(6 8 1343 ) Pages 4 + 10+20(3 Double ( rown Ibmo
10th edition lUmtratai Rs 4 0 0 ( opics 00
Jitendianath Dcy 13 A Fxpress fnnters 20 A
Gout Laha Stn^et Calcutta
Previous c ditions not re cu ve d
344 Aurobintlo Sn -Ihe Lif< Dnine \ eiJurne I
This \oluino deals with Omnipresent Realitv and the
Universe The contents of the book au said to ha\e
been first published in the Ar\H fiom Augu t 1914
to October 191b Published bv I 1 atro fi3 ( edlcge
Street (aleutta luly 1943 (2171941) lages 2
I 348 Double Dtm\ Ibnio 2nd edition line ~
Copies 2 005
P C Ray Sn ( ouiaiiga Press j ( hintirriini Da
] ane ( aleutta
hor Ist eelition see No b04 at page (A i it i login ol
quarter 1\ 1939
J 45 qhe Rieldli of this \ eiriel — ( on
tarns a colic etion oi coniueted essays on iihjeets
geiiierally relating to spiritual expciiences (ed A ogis)
Published by 1 Jatio for the Ai>a 1 ublishing House
63 (.ollego Street ( deutta Ful> 1941 (20 7 1941)
Pages 1 (-90 Double ( rown Ibmo 2nd edition
Price— Copies 1 000
K C Bancijee MoeUin \rt luss I 2 Durga Pitiir^
1 ane C aleutta
hoi Isl edition see No 590 at y»age it> e f ( atalogiu
of quarter IV 1991
346 Ordei ol Holy Coinniuinon Ihc — A ( hnstian
tract Published b\ Re\ W Steplnnson Deput\
Chaplain C uiera I liidii (5 8 1941) 1 agf+< 10
6J y3| 1st edition I rice — (opus 4 700
( F Jlingham Baptist Mission lies 41 A lower
( irculur Reiad ( aleutta
Educational —
347 Notc3s on Romans— Intended foi the students of
Jorhat Bible School Compiled b\ I W Cook DD
Published by the compile 1 I oi hat Bible School lorhat
Assam (20 9 1943 ) lages 34 Double ( lowii
16mo Now edition Inee — Copies 300
K C Banarjet Modem Art Press I 2 Durga Pituri
Lane Calcutta
English— Scioncs (Mathematical)
348 Levi h V\ — rimte ( eometiieaJ Systems —
Contains six public lectures eie liveieel in h cbruai \ 1940
at the University of Calcutta with a fouword Pub
lished by the Univcisity eif Calcutta (10 b 1942
Pages 51 Royal 8\o 1st edition Price- Copies
600
Bhupendralal Banerjte (aleutta Inner it y Prews
48 Hazra Road Ballvgunge ( aleutta
Educational —
349 Anand bwarup Sinha M A LI -A Now High
School Algebra —Intended for candidates for
Matriculation Examination Published by Macmillan
and Co Ltd 294 Bowbazar Street Calcutta (10 7
Pages 2+608 Double (rown 16mo Re
print Rs 2 12 0 Copies 6 000
C A Parkhurst I S S D Press 96B Chittaranjan
Avenue Calcutta
2 ?
English — Seisnce (Mathematical)— e oncld
Educational —
360 Da B ( M Sc and MiikhorjeM B N M A —
Integral (ale ulus me hiding DilTe rent lal I (| nations -
Intended for andielate s for f3 A and B Sc h xamina
tions Tiihlislud by Dwijendra Nath Dhar BI
I N Dluii ind Sons I tel 15 Bankini (hatterjee
Street ( ihutta (20 7 194 1 ) 1 ages lb | 288 Double
( lown Ifimo Ird eehtioii Rs jOO (opiesJ ,00
Iiidibc h Basil B \ K I Basil I rinliiig Weirks
I I Main ndra ( ossain I ane ( aleutta
151 Deyupi isad ( hemli M A J3 L and ( angaeias
Mukbopadhyay a M Se \j a 10
(ollcge S(|iiaM (akiitta (IS 1911) Pages 8| 188
Double (rown Kmio lideehtiin Rs 2 80 Copies
3 300
NT Sii) Sikha Iress 14 Miisalrnanjiara lane
( aleutta
1 ^2 Dhar ( Jv M Se 13 1 and ( hose N 1
M Se - ( emie Se.(ti()ns (ooidinite and Solid ( eo
nutry — Intended loi (andidates for Inteimediate Exa
niinatiems I ubli hed by 1) \ Dhai BI UN Dhar
and Sons ltd 1 Harikiiii ( luittarp Stree t (aleutta
(119 1941 ) 1 igc* t f 199 J))nblc ( rown Buiio
2nd edition Re 110 0 ( eipies 2 200
liidihesh Basil 13 A K I Basu I nut ing \N orks II
Mediendi'i ( ei sain I am ( ilcutta
1 3 hid IX ( handri ( hakiaxarti M A — Key to
Anthnie lie —Intended fe i the use ol soheiols and colleges
Published b> A ( Chakribaiti Sanya! ind (o 85
Uppti (iiculii Hoad Calcutta (1(> ( 1943 ) lages
318 Double (rown Ibmo 2nd eddion Its 200
( opies 1 51 Kl
Jugal Cbiiun Das 1 baratiuibu 1 less 86 l^pper
( irculai Roid Calcutta
3»4 — — (2 7 1941) lages 320 Double
(town Ibmo lid edition Hs 2 () 0 (opics 600
liigil ( baraii Dass Bhaiatmibir liess 8i tapper
C in ulai Bead ( aleiitti
li, Kaiim A T rof MA 13 I S — Sjniplibed
lute rule di ite Alge bia for liidi in I nixeisities — Intend
ed f >r r mdidate lei lute niie di ite J xuininations Tub
lished by the autbe i HeegbJy Medisin (e liege (10 7
1943 ) 1 igfs 12 424 J>f ubie ( it \n Kmio 1st edition
Rs 2 8 0 (opie I 100
Maiiindra ( bin lia Dull i Sahit i liess 18B S}iama
( haraii l)t Stre e t ( lie utta
1 1 (» Mavm AH MV Jbe FssentiaJs of School
( comet ry— liitf nele (1 feji candidates foi Maliiculation
Examination lublibeel by Mae niillan & (o I tel
294 Bowba/ii Slieet ( ileutti (9 7 1943 ) lages 9
4 404 i 9 Double ( lowii It mo Rejirint Hs 2 80
( opie s u 0t)0
( A 1 aikliuist I S S I) 1 le s 9 ,B ( Inttaranjan
Axeniie (aleutta
3,7 Owen I ( M A — Indi in I Jiinaiy Vrithmetic
Pupil Book IV Vritbnulie toi boys of piimary e lasses
1 ublishod by Mae mill in & ( o 294 BoWbazai Street
Calcutta 1941 ( 3 9 194 3 ) 1 age s 2 t 2 ( 1 i4
Double ( rown I (lino Reprinted 14e 140 ( eque s 5 000
( A 1 arkhursi 1 S S 1) 1 re s 9)13 ( hittaianjan
Ayemie (aleutta
English— Scisnee (Natural and other)
3)8 Bose SR I lof -Reseaiclus on Bengal
Polypoiactal — A collection of four articles originally
published in sciemtitic journals Kirtikai Memorial
Volume No 1 I ublisbed by the Umvc^rsit} of
Calcutta 1942 (1 9 1942) lagts HiqlDil —
50(69 85 (4 plates Jst edition JUuHtrated
C opies 1(K)
Bhupendralal Banerjee Calcutta University Press
48 Hazra Hoad ( aleutta
English— Seitnct (Natural and othar)—
J69 Indian Scuikc AbHtrHctH (Being an annotatc^d
Bibhograph\ of Science in India) 1939 Part I— Oon
tarns bibliography ot articles on inathematiCH physics
chemistry botany zoology and jiliysiology Published
by the National Institute of Scunoc of India 1 Park
Street Call lit ta J941 (.71941) Pages 1—21 + 1
46+1—48 i 59 I I- 92 1—59 10 y7 1st tdi
tion K« 1 I 0 0 ( opies jOO
& Bin^hirn Baptist Mission Puss 41 A I^owei
Circulai Bond ( ili utta
160 Pi o(( I (lingH of thi Ihirtieth Indian Siiciioi
Congress ( akiitia 1941 Put I Official matters The
loth SI Hsion ol t h Sen n< < ( ongri ss held at Lucknow in
Taniiary 1941 undti the auspices of tlu Uiiiv^orsity of
Lucknow I iiblished tin Indian Science ( ongress
Assoiiation 92 Up])Pi (iieuiarRoad Calcutta 1941
(6 8 194 1 ) Pages 4 i Royal 8vo Jst edition ( opies
1 000
( b Bingham Baptist Mission Pi css 41 A 1 owei
Circulai Road ( alcutta
161 Pyare I al Anand M Sc (Punjab) Phi)
(Load ) — Maniit Algae lioin Karachi Part II Rhodo
phyceao— A handbook on Indian Marine Algae des
cribing and illustrating the species of the Read Algae
from Karachi It also c ontains shoit descriptions of the
genera and most of the spe c les de sc nbed by othe r workers
from Karachi with a foil word b\ Haraprasad Chau
dhuri I uiijab Iriucrity Botanical Publications
Cjcneral editor H ( handhuri 1) Sc (T ondoii) M Sc
Ph D 1) I ( Publishc d bv the llniversity of the
Punjab J ahoii 1941 (14 9 1941) Pages 2+1+76-)
4 plates Demy 8vo 1st edition Illustrated
Rs 100 Copies 500
S N ( uhaRiv BA Sre e Saras watv Press 12 Upper
Circular Road ( ale utta
Fduc ational-
362 Santanu Kumai Mukherjee M Sc and Siiresh
( handra Dli ir M Sc — A 1 ext book of 1 ractical Physics
— ^Intcndid for candidates for Intermediate Fxamina
tion Publi hed by the authors Presidency College
Calcutta (1.91941) Pages 10+189 Demy 8vo
4th edition liluHtraied Rs 2 0 0 Cc^pits 1100
Sasadhar Chakrabarty Kalika 1 ress I imiti d 26
D 1 Ro> Strut Cakntta
361 Synopsis of Ixietures in the first course in ( he
mistry — ^Intcndid for students of engineering Pub
lishedbyC 1 Dutt ]ada pur 24 Parganas (6 9 1941)
Pages 100 Double Demy Ibmo 2nd edition
Price— ( opKh 500
P C Ray Sri ( ouranga Iress 5 Chintamam Das
liane Calcutta
English —Travels and Voyages
164 Kshitish (handri Bant rjee —Across th< Near
Last — An aciount of the authors travel and ex
penences in Iran and Ira j with various information
about the manni^rs and customs of the people Pub
lished by the author ( ana 24 1 arganas 1943 (28 b
Pages 1-t 7—118 Royal 8\o 2nd impres
Bion Illustrated Rs 2 00 (opus 600
Pham Bhushan Rox 1 rabartak Printing Works 62 3
Bowba/ar Strei»t ( alcutta
tor Ist edition see JNo 646 at page 67 of Catalogue of
quarter II 1938
Gurmukhl — Roligion
366 Kaim Khan Waiia - TS^
YldMub&rak [Hoi} Id festival | —Songs on Id Mubarak
in Gurmukhl Script Published by the Kaim Khan
Wana Proprietor Fazli Rub Motor Service 26 Ahin
pukurKoacl Ballvgiuige Calcutta (7 10 1942 ) Pages
127 Demy 8\o 1st edition Re 0 12 0 Copies
1000
Bajanikanta Mandal hreedhar Press 14 Behan
Doctor Road Bhowanipur Calcutta
< 1 /
m--i
Hindi— Htotary (Innhitftnf OMfraphy)
Fduoational—
366 Jam ML MA LT MBAb-
fftnTT vtm —
An},lo Varn&kyiilar bkul Bhugol Part III Q 9 <)gra
graphy for olasa VI Pubhahod by Maomtllan A Go
294 Bowbaear Street Calcutta 1943 (13 9 1943 )
FagiiH 3+3+124 Double Crown 16mo Reprinted
llluatrated Re 0 10 0 Copies 6 000
C A Parkhurst 1 S b D Press 96B Ghittaranjan
Avenue Calcutta
Hindi -Msdiein*
Repartan (Repertory]— A guide to the selection of
Homoepathic Medicines Compiled by M Bhatta
charyya and Co Published by Phakirdas Sarkar
1 conomic Pharmacy 84 (live Street Calcutta 1942
(6 8 1941 ) Pages 2 944 Royal 8vo 2nd edition
Rs 8 0 0 Copies 1 100
Brajendrachandra Bhattacharyya Economic Press 26
Ray Bagan Street Calcutta
For 1st edition see No 666 page 60 of Catalogue of
quarter IV 1936
Hindi — Mitcillanaoui
Akh Micauli [Name of a him play] — (ontains songs
o( curring in the film plays Ankh Michaiih and Inkai
together with a few other songs Published by Mohanlal
Irnidi 95 1 Sambhunath Haidar I aiie Salkia Howrah
(17 1941) Pages 8+8 Double Crown 16mo Istedi
ticni Rc 0 3 0 Copies 2 000
Ramnarayan Invedi Sn Doodhnath Press 96 1
Shambhunath Haidar I ane Salkia Howrah
NgWT—
Bahana [Pretext | — ( ontains songs occurring m a Hmdi
film play of that title together withafiw other songs
on other topics Publishidby Mohanlal Irnedi 96 1
Sambhunath Haidar Lane Salkia Howiah (1 7 1943 )
1 age H lb Double ( rown Ibmo 1st edition Re 0 1 0
Copies 2 000
Ramnarayan Trivedi Sn Doodhnath Press 96 1
bambhunath Haidar Lane Salkia Howrah
370 —
Bhakta Kabir [Kabir the Devotee] — ( ontains songs
ouurnng m the him play entitled Bhakta Kabir
togi thei with a few othi r songs Published by Mohanlal
Invedi 96 I Shambhunath Haidar Lane Salkia
Howrah (1 7 1943 ) Pages 16 Double Crown 16too
1 st edition Re 0 1 0 ( opies 2 000
Ramnarayan Trivcdi Sri Doodhnath Press 96 1
iShambhunath Haidar Lane Salkia Howrah
171 vnnw—
Javab [Answer] — (ontains songs occurring in film
plays entitled Javab and Kiirbani together with a
few other songs Publishi d by Mohanlal Privedi
95 I Sambhunath Haidar Lane Salkia Howrah
(1 7 1943 ) Pages 8+8 Double (town 16mo let
edition Ro 0 3 0 Copies 2 000
Ramnarayan Tyivedi Sn Doodhnath Press 96 1
Sambhunath Haidar Lane Salkia Howrah
372
Tevar (Ornament] — Contains songs oocurrmg in film
plays levar and Ghandm together with a few
other songs Published by Mohanlal Trivedi 95 1
Shambhunath Haidar Lane balkia Howrah
Ramnarayan Tnvedi bn Doodhnath Press 96 1
Shambhunath Haidar Lane Salkia Howrah
^71 itttm—
Pntam [Dearest One]— Contains songs ooeumng ui
films entitled Pntam and Mamata together wnh a
few songs on different subjeots Published by M!ohanlal
Trivedi 95 1 ShMQbhunath HaldM Lane SaDua Bow
rah (1 7 1943 ) Pages 8+8 Double Crown 16mo
1st edition Be 0 3 0 Copies 2 000
Ramnarayan Trivedi Sn Doodhnath Piwi 93 1,
Samhhnnath Haldwr Ism, Salkit, Bomch.
111-^1948
29
Hindi— MimllanMU»—coHc/d
74 —
Sajjan [Naino of a him pla | { ontaiiiK Hoiigs occmrin^
ui him plays outitlul Sijjaii and ( liar Suisai
togothii with a itw ottm songs Piibli lud b^
Mohanlal In piIi ( > 1 Sluimbhunatli Haidar 1 ano
Salkia Howrah (I 7 1941 ) I igisS | 8 Double Crown
Ifimo Ist wltim H( 0 10 (opus 2 (MX)
Ramnaiay n lii\alkii Howrah
Hindi — Poiitict
fjPfRT H dfV «njf WTO —
Hindustan ki Kuii>imist Faiti ki lahh kan^Ks
[First ( on^rc of th( Jndiin ( onnninn t I art\ |—
Points out tin i^iniKtiiKt of tin tiist ( on^i s ol th
Indian ( omnn ms1 lart\ and dis(nssv\hayar
Street (alcntli (2»S194{) la^es 17 Demble
Crown l(>nio Ist edition \U
00
Niianjin Sen XietnrN ( oin])an\ 0^2 Howbi/it
Street (aleutia
Musalmani Bengali Poetry
37b Muhainnuid \krain Kban— l TtTI
^rr i\m —
Pakistan \ iiiia Pa \ivi Jtabe \a| it | I he hen k of
PakistTn e)i the new \a\ e)f sHl\i1il the \fnslnn I ea^^u und i the
leaeUiship of M \ himah with the non Muslim
e)sp((iall\ the tonj^ress towaiets the at salAation fea the Mu lim of Inelii
Wiittin it I aid t( pcrpetnite the ore i ion of M \
linnah s life be in/u, sued fremi tlie i enll of a
mihcliKMOus ]icrs()n on the Nth t 1941
J ublishe el hv the prmtei Sb \ I owe i (iieulai Poad
(alentti (219 1941) lap lb Double (rounS\o
1st edition lie 0 1 0 ( opie 2 # 000
Muhammad Kh 111 111 \nam Khan Muhamnndi 1 u s
SbA Lorn r( lie ularPoul ( ale utta
Nepali -Language
elueational -
377 Para iinni Ii lelhan anel Kudi nuiin I i idhan-
TOm
! wfiRW I tot —
Nepali Sahit\ 1 Dosre Pha^ 1 lit (llj — XNepik e
readti for class II Publmheel b\ Mae mill in & ( o 1 Id
294 Pewbarar Street ( ah utta 1941 (14 7 1941)
Pages 2 \ 12 Double ( town Puno 1st eelition flhts
traf d lie 0 <) 0 ( eipus 3 0(10
(1 A Parhiii i I S S I) 1 ros 9
11 (hittiranpin
Avenue Caleutti
Nepali— Miscellaneous
I7S arftBiey —
Akhil PharatiN i ( mkha I ig Nnama\ali |Kule e f the
All India ( uikha 1 1 igiie ] -( oiilams rules ind rcpili
tions of the \11 India ( uikh i 1 « age e tihlisheel m
1941 with It Head Oflioe at Kalimjiemg Bengal
Published 1>V \ Fi ( uiunglset Par at law Kalimpemg
(17 7 1943 ) 1 ages 7 Double Crown Ibmc 1st edi
tion Price — (opus 500
Jugal Charan Dass 1 arat Milni Press 85 Uppci
Circular Road ( akutta
Persian— Language
le educational —
379 d= —
(‘g^y )
Muntakhabat 1 Farm Baia\i Imtihun Pi 1 a (las
Korn) — BA PassCouise Pt rsian Sekctions I ublishcd
by the University of Calcutta 1941 (20 b 1942 )
Pages 4b319+2 7j Revised edition
Bhupendralal Banerjee Calcutta University Press
48 Hazralitoad Calcutta
Sanskrit -Language
due at I uiai
J80 VTcitrie Illation San kiit Stlulum 1 ubh hesi
b\ the printer lor Ciiimi it\ (ft ileutte IS Ha/ia
Roiel J ahntti l<»42 ({|,I912) hige 1,112 1
" 1 \1 eel editien H 2 0 0 ( < pie
20 000 '
Phupe nelralal Biii(i|i 1\I \
fuel nt I nhh bed I \ the I niver lt^ ol ( ileutla
Suite Hoii e (al lilt i |94^ (29 / 194 1) I ige
111 H 2tM IS I e \ i! s\ | t liti m
H >00 ( jne >00
le>gesh (hindri Sukhel ( li ij|1 i ()i until li
9 1 iiu 1) in in ( h > e I iiK ( il nit i
182 - 1 nt II I I dim ill I N 1 e tu nS
liom th Piihmini with e nun nt ii le intende 1 loi
M \ Indent ^9 1)4$) I I t lOb !> I
lto\ il S\o Me liti »n 1 >00 ( opie 00
I V* t h indi I Sitkl I t ti util Orient II li
I tel 9 I inch man ( he e Ian ( i) lift i
Santa i— Miscellaneous
$8$ Sin \a Klim ij Siien r 7 7r |j |^1 —
Klj r> il ifh thiiti ~( nt ini fie e ol piese ind
ver e liihliheei b\ the iiithe i Hmgametvi Midni
pur I )t $ (IS $ I )4$ ) I L< I f oMi S( I t
e diti )ii 1 e 0 (> 0 ( opie iOO
1 hub m Molnn Hak hit 1 iiiie P ml in i
Urdu— Language
$84
Khw ih O Khi\il oi \ isu i el the lit — Ofluiil
Test b (k foi the \ munition <1 imI m1 ( e rtilie ite hximmatun I lited
Il nt (elontl 1) ( I hilleitt M \ Ih D 1 \ S B
lubliheel l>\ Ihnkti Sjunk V (< ltd (ahutti
1941 (2) 8 194$) I age $ - 2t2 280 | S > i 2t
Diuble (rewn Hun '"thediti n H 80 ( e ])ie
2 000
S \ ( lib I K n S n I w it \ lie $- I pp i ( iie nl ir
I o ul ( lie ntl I
Uriya Miscellaieous
Ih > i il i \ igc n It i Knni n I \ rfM I 1 H
OIQ-
Kamilipmn I i if li mi i Kh iiul i iNieiui of Fie tie
i lit I I \ b ok en S< \o] )g\ ba 1 cn me i nt md
modern w a ks on the siib)ee1 I nbli lud b\ M )han
( bar an Das 4S Sisilhushm D Street ( deiitta
(10 7 194 1) J ige 1 t It) 2 4J) Double ( lown
Pmu) I t editiem lllushatfd I s $ 0 0 ( eipu s 1 000
\ihmbH All ri Di IrmtuigWork t>7 Sasihliu ban
J)t Street ( ile utt i
ISt Saiiat ina \iN(l f —
N«i Htidhi Hill [((inlitidi (In (< Hi J ‘"i« H' 'I 1“
\ lists <1< s( nbiiig th« initiit ol On t In t' Hu tl ml
(I 194} J iiblishnl by Hit aiitboi ''ml tii ''ut i Na^ai
Balikati Imi (I >8 1941) I i^< '♦ D a.blt ( lowji
yiiu Istfdition lb 0 I 0 ( ( pu myaka Singhin Snlanagai Imi (19 8
{) Pages 112 Double ( town l2mo Ist (di
///MStmW lb ObO (opiesTOO
rabmlh Chandia Biswas Anglo Onya Press 114
rbazar Street C alcutta
30
Uriya— MiicallaiMOUi — comld
388 a Llnyti v^iwon ol tho \ isnupiirana
by Prahlada Das Pubbwhod by Akuli Miara B A
114 Bowba/ai Stnct ( itlciitia (25 7 1941) Pa^ea
90 DoubU (lowu lOnio 1st edition Re 0 b 0
CopioB 5(K)
Prabtxlh ( bandra Bisi^aH An^lo Oiiya PieMH 114
Bowba/ar Stn < t ( aU iitta
Bl LINGUAL BOOKS
Arabic and Bengali Language
Edueational —
189 Osman ( liani \ B Md • — i —
Sabaj AihIh B\akai ii.i Arabu immar ni Btngab
intended i i rlaKs( s \ir\ ot tcondaiy se bools and
madrasah I iiblisbed b\ Kh in Bahadur Ka/i \bdui
Ranlud Ji \ Iln IroMiuial I ibiuix \ j< tona lark
Da(ca (2b 5 194 5 ) Ph^ch 200 | 0 Double ( ic^n
lOnio lOllieilitioii Re 1 8 0 (opieHl250
Md Aimei Ml 1 rovineial Maohiiie lie s Narmdia
Road Daee t
Arabic and Bengali- Miscellaneous
190 Ivai Muhammad InIiiujiuti —
—
Mualim Nnn Sambal [Mean ed Muslim Women |
( onta ns instj IK tions on how to lead eonjupil life foi
MuHhm women and ilso orne essential laws to be
observed m dilhient Hjihcrts of life lubhsheel b\
Muhammad Sohmiin Aftubuddin Ahmad and Kam
ruddm Ahmad IT Dp|)ei < hit pen e Road Caleutta
(25 f) 1941 ) 1 H^es 1 f 112 Double frown Jbmo Ist
edition Ke 0 J2 0 Copies I 000
Muhammad Sdammn Soluirnani Machine IVess
155 Masiielbai 1 Stn e t Calcutta
Arabic and Bengali Religion
wi 0) >tf?i —
Koran Saiifili (BaoganiibHd) fJlu HoU Chilian
with Ihnguh traiiHlalion Booh No 20|- — ( out a nib
Arabic tc \t wiih traiiKlation and shoit (uinuuntaruH in
Bengali < mjnlid and tianslnticl bv Mnhaniiiiad
Niu|ibud(lin Khan InbliKlud b the transliitoi 28 1
Benepukui BoacI ( akiitta 1 {W wd or 194 1 44 A D
(2 8 1941 ) 1 age ] ) 1011 loot ) 2 Double ( rown
8vo lat edition le 0 10 0 ( opios 1 1(K)
Muhammad Vnim Dalfton Ire as 94 Baithakkhana
Hoad (aleulli
Fdnc itional
392 All M S — A Simple Ke> to Ad Doiiatiil
Abbaaiali Intended lor the* atiidcnts (if juiiioi
madraaalih 1 ubhahed by K M Baaliir Nanndia
I)aoca (20 '> 1941) I igea 87 Deniblo ( rown lOmo
nth edition Ik 0 7 0 f opiea 1 260
Shoik Anaei Ah Provitipial Mach me Prewa Narmdia
Dacca
Bengali and English — Biography
393 Brajendranath Banai]i — j
Madhuaudan Datta l(Michael) Madhnatidan Diitt
Contaiiia an account of the life and literary aetiv itiea
Michael Madhuaudan Dntt the originator of bla
verac in Hengili and a renowncrl litterateur ot Bong
kahitya Sadhak tantmala— 21 Piibliahcd by lla:
temiil bmha 243/1 T pjier ( ire ular Hoad ( alout
(I(>81941) Pages 108 7 s, 2nd edition Jlh
Iratfd Re 0 80 (opi(s4(HI
feaurmliaiuth Das Shaniran|an I reaa 26 2 Moha
began Row Calcutta
quSSirl? 1943*“" -2 of Catalogue
V/l
Bengill md Englieh— BiograBhy--(jUI
394 Narendranath Laha —
Subart^H Ba^ik Katha O Kirti Pijtiyla Khat^da
fStory and deeda of Subarna Baniks Part III ]—
ContaniH life and actn ities of well known members of the
Sinarna Banik caste Published by the printer 9
lanchanan ( hose Lant Calcutta 1942 (26 7 1943)
I ages 11+542 Double Crown 8vo Ist edition
llluMraled Re 6 0 0 Copies 750
Jogesh Chandra ‘arklu^l Calcutta Oriental Press
ltd 9 Paiuhanan Chose Lane Calcutta
f or Part TT sto No 362 at page 27 of ( atalogue of
tpiartcrll 1942
Bengali and English-Language
Fdiicational-
195 Abdui Rashid Kazi Khan Bahadur B A —
An >ngli8h iMmer foi Bengali Boys — Intended for
(lass 111 of secondary schools Published by K M
Bashij 72 Hnshikesh Das Road Dacca (2 4 1941 )
Pages 80 Double Crown Himo 10th edition Illvs
1 rated R( 0 80
Mohammad Aiiser Ah IVovincial Mac'hine Press
Narindia Dacca
J96 Amulyaratan Bhattacharyya — A complete key
to Shoit Stones Book 1— Intended for students of
sc eoiiclary schools Published by b Bhattacharyya
I8B Wianiacharan Do Street (alcutta (216 1943)
I ages 80 Double ( orwn 16mo 1st edition I nee-—
Copies 500
I N Siiiha Mauasi Press 71 Mauiktola Stieet
Calcutta
397 Complete kc\ to Royal Readers Book IIA —
Intended for the stude nis of sccondai y sc hools Pub
li lied by K M Bashir 72 Hnshikesh Das Road
Dacca (2 4 1943 ) I ages 127 Double ( rown Ibmo
4tli edition Rs 18 0 Copies 2 000
Mohammad Ansor Ah Provincial Machine I ress
Dacca
398 Dhar 1 K — Students Word Book (Anglo
Bengali)— Intended for classes Til and IV' of sicondary
shools I iiblishod by Kamalabala Dhar 44 Nimii
C ossami lane (alcutta (15 7 1943) Pages 62
Double Crown 16mo 8th edition Illustrated
R( 0 7 0 Copies 1 1(K)
Probodh ( hosh ( orachand Press 14 Madan Mitter
l^anc Calcutta
199 Due Part of Notes on Matriculation fuglish
(ouisc foi 1946 — Ih( Unutrsity Tutorial Senes
Fditc d by Prof M c n M A Published b N (
Mukherjte Sen Ray & o 1 td 15 ( ollege Square
Calcutta (18 9 1943 ) Pages 219 -282—204 f 1 Duo
slip Double ( rown 16mo Reprint Price —
( opies 21 500
D Mitra Sen Press Ltd 6 Shibnarain DaiS Lane
Calcutta
4(X) Due Part of Notes on Matriculation English
Course (Select Readings from Fngbsh Prose for
1944)— The University Tutorial beries Edited by Prof
M Sen M A Published by N C Mukherjee San
Ray & Co Ltd 16 College Square Calcutta (10 7
1943 ) Pages 204 Double (jrown 16mo R^sed
edition Price — CTopies 13 000
D Mitra Sen Press Ltd 6 Shibnarain Das Lane
Calcutta
401 Duo Part I of Notes on Matriculation English
Course for 1946 — ^Edited by Prof M Sen MA
Pubhshed by N C Mukherjee Sen Ray & Co Ltd
15 College Square Calcutta (18 9 1043 ) Pages 198+
82 Double Crown 18mo Revised edition Price-
Copies 3 000
D Afrtra Sen Press Ltd 6 Shibnarain Das Lane
Galontta
31
II&W8
Bengali Mg English— LMguaga->co7 Prof M Sen MA
Ihe University Tutorial Sines Inhlishid by N C
Mukherjee Sen Ray k ( o Ltd 15 C ollt gi Square
Calcutta (18 9 1941) Pages 19H Double Crown
16mo Revised edition Re 0 0 0 (opus 18 0(K)
D Mitra Sen Press T td 0 Shibnarain Das Lain
Calcutta
405 Ganguly J M BA ~Ntu lriniar\ Word
Book- Intended for dassis III and IV of siiondary
schools Publish! d by Dhirendra Kumar ( hatterjet
BA 8C Ramanath Majumdar Strict Calcutta
(15 7 1943 ) Pages 4+ bO Double Cro\Mi I bino ^nd
edition lUuatrated Rc 0 60 Copies 1 100
Tndibesh Basu BA K 1 Basu 1 nn ting Works
11 Mohendra Cossain I ane Cab utta
406 Hossain BA (Alig ) B I M I A —
Model Iranslation — Intended for classis 111 and IV
of secondary schools Published by K S Hossain
Bogra Pages 44 Double Crown 16mo I si edition
Re 0 6 0 Copies
K S Hossain Model Press bogru
407 Jogendranath Ban irji a B L — ( hild s Y asy
(Trammar m Bengali -Intended for elassis I\ VI of
secondary sehools Published l)\ R N Aucld> S (
Auddy & Co Ltd 12 Wellington Strcit Calcutta
(15 6 1943) Tages 6+114 Doubk ( rown Ibmo
84th edition Re 0 8 0 Copies 2 000
N Mookerjee Wellington Printing Works 10 Hala
dhar Bardhan Lane Caleutta
408 Matneulation Fxammation Made tusy- 1 ng
hsh Matneulation ecu r si for 1945 with ( aloutta
University Questions on < raminar Translation Lcttirs
etc fully answered Edited by Prof M Sen M A
Published by N C Mukherjee Sen Ra> & Co I td
15 College Square Calcutta (13 7 1943) Pages 4-t
82+200+40+ 56 1 1 Due shp Double Crown 16mo
Ist edition Rs 2 8 0 Copies 2 500
D Mitra Sen Press Ltd 6 Shibnarain Das Lane
Calcutta
409 Notes on David Copperfaeld — Intended foi
candidates for Matneulation Examination Edited by
Ptof M Sen M A The University Tutorial Senes
Published by N C Mukherjee Sen Ray & Co Ltd
15 College Square Calcutta (7 9 1943 ) Pages 24
40+194+1 Due shp Double Crown 16nio Revised
edition Bs 2 8 0 Copies 10 000
D Mitra Sen Press Ltd 6 Shibnarain Das Lane
Calcutta
410 Upendranath Bhattacharyya MA (bng k
Beng) BT— The New Matriculation Tiaiislation —
Published by Bnndaban Dhar k Sons Ltd Ashutosh
Idbrary 5 College Square Calcutta (18 5 1943 )
Pages 8+640+4 Double Crown 16mo 6th edition
Rs 2 8 0 Copies 1 000
Trailokya Chandra Sur Ashutosh Press Dacca
Bengali and English— Law
41 1 Haripada Chatterji B A —
Bangiya Bikiav Kai \in |lh< Bengal Finami (Sales
Tax) Act 1941 | Bengal \ct \I of 1941 1 nblished
by the author Pollock Homsi 28 B I ollook Street
( alcutta (2b 8 194 { ) I agt s j f 88 Douhle ( ronn
l6mo Ist edition Ri 1 0 0 (opus 1000
Ninnakhandia Sfii Sakha Tuss M MuNalrnanpara
Lane Calcutta
Bengali and English Miscellaneous
412 Rabindianaih la^orc h Jatir Puja ( hant
Pi^rfornidiK t llii (lobe Ihiatri (alcutta June 28
and 29 1941 S\iinpscH in kiighsh and Bengali of a
Bengali drama intitlid (^hr 1 Ufo bv Rabnuhanath
lagori 1 iibli hid l\ Kii hna Krqia tiiii 6 { Dwarka
naih Tagoii lam (akiitti (2b b 1941) lagis H
bf3 Double f lown 8vo Ist iditmn ( opus J 000
P ( Hay Sii ( omangi Ins 5 Chintamam Das
T ane C alcutta
Bengali and Sanskrit Poetry
413
liamsa dut [Thi S^^an \k sin^ii|--A Bengali metrii al
translation of a veil known Sanskrit poem of that
name b\ Riipa ( osvami dcsiulung the serrow of Radha
due to her sepaiation tiom Krishna oicasionid by his
having Bnndaban for M ithura Also lontams the
original ii xt as an ajiju ndix \ itli illustrations by
Iiirna Chandi i Chakra hart i hanslaied by Hiriiidia
narayan Mukharji 1 iihlishcd l\ thi priiiti r 20 M 1
Cornwallis Sticot ( akutt i (14 9 1941) Pages 9j
644 H Doubk (rown Hvo 4th edition (1 ) IlluHiraUd
Rs 100 (opus 1000
( obindapada Bhattai harN \ a Bhan ibarsha Printing
Works 20 M 1 ( ornwalli Street ( al utta
For Ird edition 1 1 No >79 at page bl of Catalogue of
quartern 1941
414 -
Mighdiit [ Fhi Cloud Messi ngi 1 1— ( ontams the Sans
knt tf xt of poi t Kalidasa k ianiou 1\ 1 1 ( eiititli d Migh
dut with Bengali translation and a jiaraphrase in
Bengali Lditcd In Raishikhai Basu 1 ublished by
Pulmbihan Sen \jNvabhaiati (> 1 Dwarakanath lagoie
Lam ( alcutta 13 >0 s il ( i 194 { 44 A D (8 9 1943 )
Pages 2} 1-1 no Doul h ( rc wn Ibrnu 1st edition
(R ) Rs 1 8 0 ( opie s (>00
Ganganara> an Bhatlae har\ v a J apasi I re ss iO
( oinwallis Stic f t ( ik utta
415 —
Megb dill (The (loud MisHengej (the well known
Ivncal poem by the poet KilidaK)|-A Bengali me tncal
translation of Megli dut with the original Sanskrit
text translated by Naieiuha Deb 1 ublished by the
prmter 2011 I ( ornw dlis Sties t (alcutta 11>0 sal
oi 1943 44 A 1) (1 > 9 194 I ) lages 20 | 104 | 14^7
Double (rown 8() 7th edition (R ) Illustrated
Rs 4 8 0 C opics 1 000
( obmdapada Bhattachai\ya Bhaiatvarsha Printing
Works 20 I 1 (o nwallisStre et (alcutta
For 6th edition see No i9 # at page 10 of C ataloguc
of quarter II 1942
Bengali and Sanskrit- Religion
416
Aisvaryya Kadambini [Shower of Splendour] — Baladev
Vidyabhushan s Sanskrit work of that name containing
a brief account of the life and gem alogy of Sn Krishna
With a Bengali translation by the e^ditor The contents
of the book art said to have been originally piiblislied in
a monthly iiiagazim entitled Sn Sn Sonar Cauranga
Published by Kunjakishor Das 27 Atajiara biiithi
Calcutta (6 7 1943 ) Pages 1 | 13> Doubles Crown
16mo 1st edition (K ) lit 0 6 0 ( opit s MX)
Nimaicharan Biswas Akshay Press 27 5 laran
Chatterji Lane Calcutta
Btngali and Sanskrit— Rallflon—concM
Bhaktyalok [The li 4 ,ht of J^evotion] — Contams
twelve essayH said to have been ( omposed by the late
Bhaktivmod ihakur aV^aishnab\a devotee and sc holai
of Bengal The first six of the essays deal with the six
drawbacks \i7 avarice unre sti aiiied sjieech etc that
tend to check the giowth of the sentiment of devotion
and the othc r six clt al with the six qualitic s viz energy
finn faith patience etc that foster the growth of the
sentiment of devotion llio essays are based on Kupa
( oswami H work entitle cl Upadesainrta and they are
said to have been originaJIv published m a magazine
entitled Sri Sajjamito am Published b> Shac hmath
Ray ( haudhuii Aloa Mymcsnsingh (2 7 1941 ) Pages
Double ( row n Umio 1st edition Price —
Copies 1 250
Ratnknshiia Pal Manjusha 1 riuting Works Dacca
41 S Knshnac haiidra Ka\ yatirtha — jl"
—
Sn Satyanarayantr I nali [The verses sung m
honour of god Satyanarayan (the presiding deity of
Tinth)] — ( ontains verses m Bengali propitiating god
Satyanarayan Ihe piesulmg deity of Iruth with
Sanskrit mantras and direction for his worship Pub
lished by Subodluhanclia Siir 12 » ( annmg Street
Calcutta (7 6 1941 ) Pages 1 j Double ( rown Ibmo
-oblong Ist edition Re 0 4 0 ( opies 1 000
Sara! ( hanclra C antait ( lown Printing Works II
C haudhun I ant ( ale utta
419 —
Kroualilastavah Sn \ a Sn Sn Oaf^ama cantani [The
hymns relating to the sport of Sn Krishna or the
character as leveaJed iii the tenth book] — ( ontams the
Sanskrit verses composed by Sanatan ( oswami the
Vaishnava devotee and sc ho lai delineating the sports
of Sn Krishna as levealed in the first forty five chapters
of the loth Skaiidha (Book) of the Snmadbhagavat
With a commentary in Sanskrit and a Bengali transla
tion Published by Haiidas Das Navaelwip Nadia
(12 7 1943 ) Pages 20 i I + 108 Double ( lown lOino
ist edition (R ) Re 1 8 0 ( opie?s500
Niinaicharan Biswas Aksliay Press 27 o Taiak
Chattaijil am ( aloiitta
420 -
Mathura Maliatni> am Sn Sn |( lory of Muttra |
— ^Tho Vaishnaya devotee and scholar ilupa C osvami s
compilation of that name containing a description in
Sanskrit veises of the glories of Muttra and its adjacent
places re^garded as plices of pilgrimage by tlu Hindus
and particularly by the ^aJHhIla^as With a Bengali
translation by the editoi Lditeel by 11 indas Das
Published by Kunjakisboie Das 27 Atapara Smthi
Calcutta (0 7 1941) Pages 2+80 Double Crown
lOino 1st edition (K) Re 0 10 0 Copies 275
Niinaicharan Biswas Akshay I less 27 5 Tarak
(hattarji lane Calcutta
421 Prabodhaiiaiida Sarasvati — —
A^caryya Rasa Prahandliah [The wonderful Rasa
Episode]— Narrates in Sanskrit verses the Rasa sport of
Sn Krishna with Sn Radha and other milkmaids at
Brmdaban WTth Bengali tianslation Publishcxi by
Handas Das Poraghit Navadwip Nadia (17 1941)
Pages 28 Double ( lown 16mo Ist edition
Re 0 12 0 ( opits 3(K)
Ninmicharan Biswas Akshay Press 27 5 iarak
C hattarji Lane Calcutta
422 f^Tl 2 —
Trisandhya (Yajuh O Sannediya) [Prayers to be offered
thnee (pertaining to the Yajuh and the Sama Vedas)]
-- Contains the Sanskrit mantras (Sacred formulae) with
directions of the daily prayers to be offered thrice by the
twice born as enjoined by the Yajuh and the Sama
Ye^s With Bengali translation Edited by Umes
cli^ndra ( hakravarti Published by Ramesebaudra
Chakrabarti and Surcschandra Chakrabarti Itna
Mymensingh ( j 8 194 1 ) Pages 4 +24 Double
Crown 16mo Ist edition Be 0 4 0 Copies 625
Nibaranchandra Das Prabasi Press 120 2 Upper
CireularRoad Calcutta
Btngali and Urdu— Languagt
Educational —
421 Abdul Kaieem — Complete Notes on Matri
(Illation Urdu Selection (Indian vernacular) for 1942 43
— Intended for candidates for Matriculation hxamina
tion Published by M A ( hovvdbury 24 Balai Dutta
Stiect ( ale utta (January 1941 ) Pages 71 Double
(rown Ibmc) Ist edition Rt 0120 ( opies 2 000
M Mun/erAli MunzerPiess Dacca
English and Hindi - Language
h due at ion a 1-
424 Mucimllan s King Readers the King Primer —
Intended for the beginncMs 1 u Wished by Macmillan
& (o Ltd 294 Bowba/ar Street Calcutta (26 7
1 ages 04 Double ( lowii IBmo Reprmt
llht Pirated Re ObO (epu 10 (K)0
( A Parkhurst I S S D Press 9uB ( hittaran
jan Avenue Calcutta
English and Marathi — Languagt
42 I 1 ambe rt H M M A (( antab ) — Marathi
Language ( ourse — 1 iirports to be a contiibution to
cxpenmentil work m modern linguistic study and
teaching Intcneleel for the use of students and
teae hors ( ontains a maj) showing Marathi speaking
area and an appemelix giving suggestions for teachers
using the ourse Published by Humphrey Milford
Oxfoid lluiveisity liess Calcutta 1941 (2 8 1943 )
Pages 144 ^01 Royal 8vo 1st edition Illnstreded
Rs 10 0 0 ( epics 1 0(M)
C I Bingham Baptist Mission Iress 41A Lower
C 11 e ular Road ( ale utt a
English and Old English Languagt
42(i Satycnelr ikumai Das M A Ph D (Cal ct Lond )
— ( yiuyyulfand the ( yuewult (anon A revised anei
reduced edition of the author s thesis (of that title) for
the Doe toratc (19 U) of the C akiitta Umvejrsity ( riti
« ally ex imiiies certain old Fnglish poems not bearing
the signature m luncs of ( yimvvulf but attributed by
»oinc critics to the poet and compares the metres and
styles of the unsigned poems with thosci of the signed
peoms of the poet (\i7 luliana Cnst 11 Htne
and the J ates of the Ajiostles ) and attempts to show
that none except the four signed poems can have been
the weik of ( yncvvulf Published by the ( alejutta
Univcisity Senate House ( alcutta 1942 ( i 9 1942 )
Pages 7 20-1 2 19 Royal 8\c Ist edition Price —
( opies j(K)
Bhupendialal Banarji Calcutta University Press,
Se mite House C ale utta
English and Sanskrit — Art
427 Jitendia Nath Bauer )ea MA Ph D — ^The
Development of Hindu Iconography — Deals mainly
with the general principles of Hindu Iconography
and the early leonographie types of Hindu divmities
as determinable by ancient Indian coins and seals
Ihe work is said to be the outcome of years of collec
tioii and first hand study of not only arc haeological
data but also of bringing together many now texts rele
V int to the subject which have not yet been fully noti
ced Contains ajipendices giving texts from Sanskrit
works on the subject with Enghsh translation and
vatious information rcgaiding iconometry etc an index
and 10 plates Being a thesis approved for the Degree of
Doc tor of Philosophy University of ( alcutta Pubhsh
t d by Bhupendralal Banerjee for University of Caleutta
48 Hazra Road Ballygunge Calcutta 1941 (31 5
1942 ) Pages 7 — 16 f 459+10 plates Royal 8vo Ist
edition Illustrated Copies 500
Bhupendralal Banerjee Calcutta University Press,
48 Hazra Road Ballygunge Calcutta
mrnhm
English and Sanskrit— Law
428 Contnbution of Bengal to Smriti Literature The
Vol 1 Sambandha Viveka by Sulapaoi — Contains
the original Sanskrit text of Mahamahopadhy&ya
Sulap&oi 8 work entitled Sambandha Viveka dealing
with the question of marriage iiiithm blood relationship
or without the degrees permitted choice of suitable
bndes etc and an introduction m hnglish by the
editor discussing the foims of marriage in \edic age
inter caste marriage bridal defects etc and also a
bibhography and a general index at the end Edited
by Dr Jatmdra Bimal Chaudhun Ph D (London)
Published by the editor J Federation Street Calcutta
1942 (17 8 1943 ) Pag(s 1+1+15+20 Demy 8vo
Ist edition (B ) Re 14 0 Copies 2^0
J C Sarkhel Calcutta Oriental Press Ltd 9 Pan
ohanan Ghosh Lane C alcutta and Pramatha Nath
Manna Sreekrishna Printing Works 27B Grey Street
Calcutta
English and Sanskrit— MIscsIlansous
429 Jatmdra Bimal ( haudhuri Ph D (London) —
Mushm Patronage to Sanskiitic Learning Part I —
Deals with the contribution ol Mahomedan rulers and
scholars to banskiitic learning and the maniiold attempis
of several Mahomedan rulers to spread the same duimg
their rule in India With a supple nunt containing
banskrit text and Fnglish translation of some laudatory
verses on the royal Moslem patrons ot Sanski liit learning
and also the Sanskrit text of the Asal vilasa Akbyayika
of Jagannath Panditaraja Pubhslual by the author
3 Federation Street Calcutta 1942 (10 5 194^)
Pages 1 j+ 135 Demy 8vo 1st edition Us 2 80
Copies 500
J C barkhel Calcutta Oriental Press Ltd 9 Pan
chanan Ghosh Lane Calcutta
English and Sanskrit— Poetry
430 Hamsa Duta oi \amana Bhatta \ana The
Contains the Sanskrit text of \aniana Phatla Bana s
work entitled Hamsa Duta with a detailed intro
duction m English by the editoi Sumski-ia Duta
K&vya Samgraha Work No 4 1 ditcd by Jatmdra
\ Bimal Chau^un Ph D (London) Published by the
editor 3 Federation Street ( alcutta (10 5 1943 )
Pages 43 j 39 Double Cro^Mi Ibmo 1st edition (U )
Be 1 8 0 Copies 500
J C Sarkhel Calcutta Oriental Pre^as Ltd 9 Pan
chanan Ghosh Lane Calcutta and Piabhas (handra
Ghosh Sroe Madhab Press 11 Kailas Bose Stioct Cal
cutta
431 Samskrta Ko% Kavya Samgraha Vol I
Padyamrta Tarangini — Contains the Sanskiit text
of the Padyamita tarangini by Haribliaskaia wluch
18 a collection of Sanskrit verses composed by the com
piler Bhaskara and several other poets The ])rc sent
volume has been edited aftoi collating several maiius
enpts With a detailed introduction in Enghsli by the
editor contaimng among other things an in\estigatiun
about the poets whose (Tse8 have been quoted in the
Pady&myta tarangmi Senes No 4 Edited by
Dr Jatmdra Bimal Chaudliun Ph D (London) Pub
liahed by the editor 1 Jhedoration Stiect Calcutta
(10 5 1943) Pages 22H 1 Demy 8vo 1st edition
Rs 6 0 0 Copies 500
J C Sarkhel ( alcutta Oriental Press Ltd 9 Pancha
nan Ghose Lane Calcutta and Prabhas ( handra Ghosh
Sree Madhab Press 31 Kailas Bose Street Calcutta
Prakrit and Sanskrit— Rsligion
432 tftarasR I
Tirthakalpab [A Treatise on Places of Pilgrimage] —
A treatise on the sacred places of the Jamas by Jma
prabha Sun Bibliotheca Indica Work No 238
Fascicle 2 Issue No 1548 New senes Edited by
Prof D R Bhandarkar MA PhD FRASB and
Pandit Kedamath Sahityabhushan Published by the
Royal Asiatic Society of Bengal 1 Park Street Calcutta
Prakrit and Sanskrit— Religion— conc/d
1942 (19 6 1943) Pages 2+2+97—361 Demy Sro
Ist edition Price Rs 3 0 0 Copies 500
G E Bingham Baptist Mission Press 41A Lower
Circular Road Calcutta
lor Fascicle 1 See Eo 1191 at page 80 of Catalogue
of quarter I 1924
TRI LINGUAL BOOKS
Arabic, Bengali and English— Language
Educational —
433 Osman Cham A B Md —
Ibtida ul Adah — Arabu hist reader foi class VII of
seLondar} si bools and (lass III of madrashas Pub
lishcd by Khan Bahadur Kazi Abdur Rashid B A
Piovincial 1 ibiary Naloiia laik Dacra 1943
(2 4 1943) Pages 14 44 Double Crown 16mo 11th
edition Re (I o 0 Copies 1 2 j0
Md Ansar Ah lioviiicial Machine Press Narmdia
Road Dacca
Bengali, English and Sanskrit — Miscellaneous
414 Mahciidramth Tartvanidbi—
Maliirsi Bid} a Pith [St it ot Iiarniiig named after
Miih trshi {!)( vtridrinalh iiigi rt)j- ( n1 uns rth n iice
t the failure ol a scht riK f r thi rsial lishmtnt d an
tducalioiuil insiiluti ri f r nnjitrluig h th h culii and
spirit u d ten hings Hud to JuM Inn pr p sni by the
Mah^r hi discrijiti m of \ in »us (dutaiionil institutions
f undid mtlu \illagc Dakshin laiuhiin 24 I arganas
a biief survey if m viral pin iIiiuIh cdi id by the
auiht r and i bsorvatiojis i n a number oi t ]uc having
u Cl ngnut} with each thir I ubiishid by ilu author
DiamonJ ilaibour ( j 1942 ) lb+224
FiolscapHvo 1st edition Ui 109 Copies 100
Af E Jatvaiudli) Di inn iid Press xhamond Haibour
24 1 ar^j mas
\ugi]ai.u (DviHva Kliiiid i' [TVlissagc of thi Age
iait Jl I ( cntains a nuinbci of pi t>tT ttuhi t Hanoi us
til Inn s iinpaitid 1} IJial ui Annkul (liindia of
Pibnii S lining and ilso quotations tn luHiiialliii dit\
wiinnihood mortaJitA cti (iinjukd 1)\ Suit
ill India Hi Idar M A HI I iiUisJitd b\ Amaiin
di math ( haki tbiiti Sat mg J alna (10 9 194 ? )
lages 11) Doubli ( iovMi Ibmo 2ud iditioii
Rt 0 12 0 Cojiics ()00
Kalipada Bigehi Satsmg Kshiridi Snirili lioss
Satsaiig I abna
lor 1st idition HI I Eo 707 at pagt (>7 of
( atalougc of quartoi HI 1941
1 dui atioiial -
41b Matin Suggistjons foi 1944 (lutniniilg all
possible questions md an vvtis on all subjects By
a Boaid of Fxamiiuis lubb htd by B ISarkar
1 » ( ollcgt Squari ( aliutta (I 9 194} ) Pages 142
Double ( row n lOmo 1st oditiin Ri 140 Copies
2 200
P N Sinlia Manasi Puss 7 4 Maiiiktala Street
C all utta
Bengali, Hindi and Sanskrit— Language
Ir dm ational— '
4 47 Uebatikaiita Bhattai har> 3 a — UST U
wm ftrwT i
Prabandlia Kalpalatiki Prafhain jstavakc Rai ina 6 iksa
fPrabandlia KaJpalatika Pait 1 1 tssoris 111 composi
tions J -A book on Sanskiit tomposition Revised
by Rohim Kanta Sankloatirtha I ublishtd bv Akhil
Baiidhu BJiatti(har\ya banskuta Pustakalay 58
Cornwallis Stmet ( al utta 1944 (1 j 5 1944) Pages
8f348 Double Crown Ibmo 5th edition Rs
2 0 0 Copies 1 000
Rasik ( handra Bhattai haryya Mfsiropolitan Printing
House Ltd 90 Lower Circular Road Calcutta
in-4]k8
Enfliiby Sanikrit and TIbatan— Rallglon
438 Gilgit Manuscripts Vol II— Contains the text
of Samadhiraja Sutram otht wise known as Chandia
pradipa Sutia a Buddhist text based on the manus
dipt discovered at C ilf it m the tcnitoiy ol H H the
Maharaja of lanmm and Kashmir The text with foot
notes and an mtiodiutK ii Publirfitd by the permis
Sion of His Hi(hrnsH Shii Rajarajeshwai Maharaja
dhirai Mahiuaja Shii H iiisinghji Bahadui C ( S J
Q C I F K ( \ () LT T) of Jammu and Kashniii
Fditcd b> Dr iN ilinaksha Dutt Ph D (( ul ) D I itt
(Lond ) \iitli the assistan o of VicKavaiidlii Shiv Nath
Sbarma I iiblislud by the printei 9 Pinchaiian (hose
Lane (akuitu 1941 Sima^^ar Kashniii (11 7 UM > )
Pages 1 }2M 214 RomiI 8vo 1 si edition (R)Pnot-
Coyiios i()0
J 0 Saikhol ( akutta Oiiental Puss ltd 9 liui
chanau Chos( lane Calcutta
hoi Vol 1 s(( No 797 at pa^e 77 ol ( ataloguc of
quaitci IV 1929
439 \ c 1 111 Part 2 -( out aiiis the
text of \ma}avastu of tlie MulasaTvnstivada School
of Buddhism This pait consists cd 4 texts mz Chiva
lavastu Kathina vastu Kobamba \astu and Kami i
vastu Miili footnotes and index and an mticduction
and farsniulc 1942 Sunagai Kasliiiiii (14 8 1041 )
Pages 14 22+1-4 222 Rcyal 8vo 1st edition lllas
trated (R ) Ro ( oynes 500
J C Saiklul (ahiitta Oiuntal Pkhs Ltd 9 Ian
chanan ( hose 1 ane ( akutta
Pait 1 not received
QUADRI LINGUAL BOOKS
Arabic, Bengali, English and Urdu— Language
Educational —
440 Shamsuddm Ahmad MauJvi—
Sbarhi Madarij ul Qiia t A ke> lublished by the
author 14] T)a>aganj Read Dacca 194 ] (2 4 194 ] )
Pages 148 Doubit Cio\n lOmo 11th cditioi
Rc 0 12 0 ( oyMCs 1 000
Md Aiisai All PioviiKial Mad iii( Iress Tsarmeba
Road Dac ca
Bengali, English, Hindi and Urdu— Miicellaneout
441 kaliaiii |h.iw stoTjJ —
A shoit suiiiin n\ of tlif stoiv ( 1 tl t y)l( t of a OJin y)la>
entitled Niii Kahaui m clilfoifut lau^uaM s log thcr
with son-,s in Hindi an I Uidu jx itaiiun to the ])la>
Edited bv Aklul Nc > \ J ubJished )} the editor
Publicity Othd 1 injure Talkie Distrilnitois 98 h
Chittariii)an Avenue ( ah iitta (22 7 194 ]) I ages 17
Deiny8\o 1st edition lllu'ilraUd Hi ( opics 10 000
P ( Ri} Sn (jrjiifau^a Iress > ( hmlamani Dus
Lane ( alcntta
POLY LINGUAL BOOKS
English, Old Persian Pali, Prakrit and Sanskrit— History
(including Geography)
442 Select Ins iiyrti ns Bianiig on Jndjan Histoiy
and Cixiluation V < lume J fiim the Sixth ( eiitui>
B ( to the Sixth Untur> AD— (o\eisthe yitnod
beginning with the Akhac mi man oi i npation ol North
Western India in the sixth century BC and ending
with the fall of the Irny u lal C nptas m the sixth centiiiy
A D Some rctoids disiovercd in C e\lon Indo China
and the islands of thi South m Sea and m Cential
Asia lands onio mllueiucd by the activities and culture
of the ancient Indians have also been incoipoiated
Contains the text of tlic msciiydions in Dcnanagaii
soiipt uith a Sansknt veision facsimile, of several
inscriptions notes c intents indexes etc Purports to
be a useful handbook fur students piepormg for the
degree examuuitions of Indian Unnersities ancl for
those who interested m India s contribution to the
civilisation of the wot Id Edited by Dines Chandra
Sarkar M A Ph D Prelnchand Boychand Scholar
Publtslied by the University of Calcutta 1942
(17 7 1942 ) Pages 5— 41+dJ0+66 Plates Royal 8vo
Isf edition Jlhiairatpd Bs 16 0 0 Copies 600
J C Sarkhel Cak utta Oriental Press Ltd 6 Pancha
nan Ghose Lane and (Plates pnnted by) Bhupendralal
Banei^ee (alcutta University press, 48 Haara Road,
Calcutta
UNI LINGUAL PERIODICALS
Anbiuhc -Periodicals— MIceclltRfous
443 Am&r Asam [Our Assam] —
Vol I No 8-
A weekly journal dealing with miscellaneous topics
Edited by Lieut ( olonel A J M KiJroy Published
under the autlioiity of the Director of Public Relations
War Department Coveinment of India hd July
1941 (17 1941) Pa„e8 2 14 xlO 4to Ist edition
llluHirated lor free distiibuticn (opus 12 WO
Kalipada Mitra ( akutta ( hi omot^q)o ltd Gibson
Lane ( ak utta
hor No 7 see No 391 at page 29 of ( ataloiige of
quaitei II 1943
444 No 9 10th July 194] (8 7 1913
Pages 6 Double C lowii 8vo Ist edition lUuHirateds
loi fixie distiibution Copies 17 300
Kalipada Ml it a ( ale utta Chi omotype Ltd Gibson
Lane C ale utta
^45 No 10 17th July 1943
(17 7 1943 ) Pages 6 Double ( rown 8vo let
edition Illustrated For free distribution Copies
17 m
Kalipada Mitra C akutta Chic mot ype Ltd Gibson
Lane Calcutta
446 No II 24th lulj 1943 (23 7
194]) Pages 6 Double Crown 8vo Ist edition
Illustrated hoi free distribution Copies 17 300
Kalipada Mitra Calcutta Chromotype Ltd Gibson
Lane Call utta
447 No 12 31st July 1943 (29 7
194]) Pages 6 Double ( lowm 8vo 1st edition
Illustrated hoi fic.c distiibution (opus 17 300
Kalipada Mitia Calcutta Clii omotype ltd Gibson
Lane Calcutta
448 No 1 y 7th August 1943
(7 8 194] ) Pago» 6 DoubleCiown 8\o Ist edition
Illustrated hor Irte distribution ( opies 17 300
Kalipada Mitra ( alrutta ( hromotyjie I Id Gibson
Lane Calcutta
449 No 14 14th August 1943
(14 8 1943 ) Pages b Double ( rown Svo Ist
cddion llluslfated hoi fiee distiibution Coynes
17 300
Kalipada Mitia ( akutta ( hioinoUiu Ltd ( ibson
Lanc^ C aic utta
450 No 15 21st August 1943
(21 8 1943 ) I age s 6 Double ( rown 8\o 1st odition
Illustrated hor lieo distribution Copies 17 300
Kalipada Mitia (akutta ( bi omotype Ltd Giibson
Lane Calcutta
4,1 No 16 28th August 1943
(28 8 1943 ) Pages 6 Double Crown Svo Ist edition
Illustrated hor fiee distribution Copies 17 300
Kalipada Mitra (alcutWi ( hi omotype Ltd Gibson
Lane Calcutta
452 No 17 4th September 194]
(4 9 1943 ) Pages 6 Double Crown Svo Ist edition
nil sirated For free distiibution Copies 17 300
Kalipada Mitra Calcutta Chromotype Ltd Gibson
Lane Calcutta
453 No 18 11th September 1043
(11 9 1943 ) Pages 6 Double Crown Svo 1st edition
Illustraied For free distiibution Copies 17 300
Kalipada Mitra C/oloutta Chromotype Ltd Gibson
Lane Calcutta
454 — ■ No 10 18th September 1043
(18 9 1943 ) Pages 6 Double Crown Svo 1st edition
Ululated For free distribution Copies 17,800
Kalipada Mitra Calcutta Chromotype Ltd Ghbson
Lane Calcutta
465 No 20 26th September, 1043
(26 0 1043 ) Pag^6 Double Crown Svo 1st edition
Illustraied For firoe distribution Copies 17300
t Mitgft CialoutiB GhromotypOt Ltd ^Gibson
Bengali Pariodlcal»-"Art
486
Sanglt Bijfito Prabo^xKft [Introduction to the Suonce of
musio] — ioth year No 1— \ monthly journal
dealing with topicn relating to mimic hdited bj
Gopeawar Banarji Pirijabankar Chakra arti and Biren
dra Kibor Pa\ Chaudhun M 1 ( Pnblwhcd R B
Dass 8C Tall Barar Street Oalciitta Vni^akl 1350
or 4priJ May IWS (S 8 1943 ) Pages 1— 2K
Double Crown 8 o 1 at edition JllvAhai Pt OftO
( opies 500
Pham Bhiisan Roy Pianariak Printing Works o2 \
Bowba/ar Street Caleuitt
19th yeai No 12 not received kor iOth \cir No
It Hw Ni 394 at pagi 29 of ( ataloLii of cjiarUr
TI 1943
457 No 2 Jyaihtha 13o0 sal cr
Ma\ June 1943 (15 8 1943) Pages 29 5b Double
Crown 8vo 1st edition lie 06 0 (opus 500
Pham Bhusan Rov Prabartak Printing Works 5z 3
Bowbarar Street Calcutta
Btngali Pariodieais— MiiMlIantoui—
'aiwsr—
Amadir Amim fOwr Assam] — Vol I A weekly
journal dealmj with rmsiellaneouB topics Fdited by
Lieut Coloml A 1 M Kilrov Published uiidtr the
authority ol the Director of Public Relation War
Departnunt ( o^e^nnunt of India h or Public Liaison
Section 3ul Juh 1943 (1 7 1943) Pages 2 Double
Crown 4to 1st edition llbiAtraUd lor tree distri
biitiun Copies 8 400
Kalipada Mitra CakuttaC hroniotypc Limited ( ibson
Lane ( alcutta
hor No 7 see No 407 at page 30 of ( atalogiu of
quarter IJ 1943
No 9 10th Till} 1943 (3 7
lay's b Double ( rown 8ve) It edition
llluHiraUd tor free distribution (opus 12 400
Kalipada Mitra (nleutta ( hioinotype Limited
( ibson Lane ( alcutta
Btngali Poriodieali — Mt4icint
468 f^'s>n tprH—
Oil itsS, Piak*i6 [T ight of medical tieatnuntl — 36th year
No 2— \ monthly maga/ine ciialiiig with treatment of
dm'iHOs accoidine tc Allopathy phji Homeopathy
FditeJ hy Dr Bbupenka Nath Ditta Publi hed >>
the editor 197 Bowbazor ^troct Cnlciitta lyai htha
1350 sal or May hme 1943 (26 o 19H ) Page
17— ‘32-f9 — lb Doubh rownft\o 1st edition
Re 06 0 (opus 7(K)
Rasik I al Rin CobArdhan Press 209 * ornwallis
Street ( nle itta
hor No 1 sfo No 309 at page 29 of ( ataloguo of
quarte^rll 1943
459 —
V asthya amacar [News of He allh | - 32na 5 ear
No 1 — A monthly magazine dealing witli health and
hygiene Fditid by Dr Kartik '^handra Ban MB
Published \ the printer 45 Amhir t Street Calcutta
\aiHakh 1150 hal or April May 1943 (21 b 1941 )
Pago Doul le Crown o Ist edition Rs 2 00
yearly ( opus 5(X)
Dr Kartik Chandia Bisu MB S D Iicss 4o
mheist Sti ♦ 1 1 ( alcutta
31st ytar Nos 11 and 12 not received For 31 t
year No 10 sio No 400 at page 29 of Catalogue of
quarter IT 1943
460 No 2 Tyaishtha 13o0 sal or
May Tiiiu 1943 (b 8 1943 ) Pages 33 -4i4 Double
C rown 8\ o Ist edition Rs 2 0 0 yearly ( opies oOO
Dr Kartik ( handra Basil M 13 S D Press 45
Amherst Street ( alcutta
No 3 Ashadh 1350 sal or Tune
Inly 1941 (18 8 1943) Pages 66-96 Double
Crown 16mo Ist edition Rs 2 00 Copies 500
Dr Kartik Chandra Baqu M B S D Press 45
Amherst Street ( alcutta
Bengali Pariodicalt — MItcallantout
462 —
Abhibadan fSalutel— 1st year No 4 -A magazine
issued every two months dealing with miscellaneous
subjects Fdited by Syamal Kumar Mitra and Amaren
dra Miikbarji Published by the printer 1 Pranknshna
Torkalankar liano Sibpur Howrah Phalgun and
Chaitra 1349 s&l or February April 1943 (13 5 1943 )
Pages 89—120 Double (town 8\o Ist edition
Re 0 4 0 Copies 250
Amarendra Mukerjee Bejoy Press 12 Khurut
Road Howrah
lor No 3 see No 474 at page 32 of Catalogue of
quarter t, 1043
463 No 6 Edited by Amiyakumar
Datta and Syamal Kumar Mitra Ashadh Sra\an
1349 B&l or June August 1943 (29 7 1943 ) Pages 153
— -184 Double CSrown 8vo 1st edition Re 0 4 0
Jimiyakumar Dutt> Bajoy Press 18 Khurut B>oad,
Howrs
No 6 nntreoeitad
4(,0 No 10 17lh liiiy 194 1 (16 7
lages (i Double (rown 8\o Jst edition
llluMraUd lor Irec di tiibution Copies 12 400
Kalipada Mitia ( skntta ( hiomot\pe limited
( ibson I ane ( alcutta
407 No 11 24tli luly 1943 (23 7
lages b Double ( lown 8\o It edition
niv Uated I or free dislnbiUion Cojms 12 400
Kalipada Mitia ( ileulta ( hiomot^pc Limited
( ibhon Lane ( alcutta
408 No 12 3Jst July 1943 29 7
1943 ) lages b Double (lown 8\o 1st edition
J Hit Air at d lor fiee distribution (opies 12 400
Kalqiada Mitia Calcutta (hiomotype Limited
(ibson I ane Calcutta
4b9 No 1 3 7th August 1943 (7 8
J iges b Double Crown 8\o 1st edition
llh strati d 1 or frce> distnb ition Copies 12 400
Kalipada Mitra ( aleut a Chioinotjpe Limited
( ibson I ant C alcutta
470 No 14 14th August 1943 (14 8
194 3 ) lages b Double ( lowii 8vo Jst edition
inuAttaled 1 or free distribution Copies 12 400
Kalipada Milia (alcutta Chrome type Limited
( d)Bon Lane Calcutta
471 No lo 21 t August 1943 (21 8
1943 ) Pages b Doidilo (rown 8 \o 1st edition
lUtifstratfd lor het distnbutieui (opies 12 400
Kalipadi Mitra (alcutta ( hroniotvpe limited
( ibson I ano ( alcutta
472 — No lb 28th August 1941 (28 8
lages 0 Double (rtiwii 8vo 1st edition
lUnsiraiid tor free> distrd n turn Copies 12 400
Kalipada Mitra (akutta ( hrome)t])e Limit(?d
( ibson I ane Calcutta
473 No 17 4tli September 1943
(4 9 1943 ) 1 Hgt 6 Doubles ( rown 8\o 1st edition
lUiiAiraied For free distribution Copitjs 12 400
Kalipada Mitra Calcutta Chiomotjpe limited
ibson Lane Calcutta
474 No 18 11th September 1943
(11 9 1943 ) Images 6 Double CrownHvo 1st edition
lUuMraUd lor free distribution ( opies 12 400
Kalipada Mitra (alcutta Chromotype Limited
C ihson Lane Calcutta
475 No 19 18th September 1943
(18 9 194 3 ) Pages 6 Double ( row 11 8\ o 1st edition
Illmtrated hor fret chstnbution ( opios 12 400
Kalipada Mitra Calcutta ( hromotype Limited
()fibsonLane Calcutta
476 No 20 26th September 1943
(25 9 1 943 ) Pages 6 Double Crown 8\ o Ist edition
illustrated For free distribution Copies 12 400
Kalipada Mitra Calcutta Chromotype Limited,
OibsonLaxie Calcutta
m
Btnfcli Ptriodieal»Mtae«ltm«out<^erf
Anantabijay [Namo oi tho conch of \ udhuhthira] —
3rd year No 6 — A monthly maga7ine dealing with
misoellaneouH mibi^ctb 1 dited bv Mahananda Haidar
B L Published by Jatmdranath Kirtaniya Bagerhat
Khulna Baisakh 1360 sal or April May 1943
(26 4 194:1) Pages 49—56 Double Crown 8vo Ist
edition R( 0 2 0 ( opi< k 9(K)
bibendranath Dtb Sadh ana Press Bagerhat Khulna
Noh 2 I not rttdVid te)r No 1 see No 470 at
page 32 of ( ataloj[,ue of (juartt r 1 1043
478 — No 8 Ashaelh 1360 sal or Tune
Tuly 1941 (15 7 1941) Pages 67 — 74 Double
Crown 8vo Ist edition Re 0 2 0 Copies 1 000
Sibcndranath Dob Sadhana Press Khulna
Np 7 uotrudVtM-l
^79 c-11 —
Barmma Sei ^ninvad Patrika [ Burmah Shell Magazine] —
Tuly 194 1 — A monthly magazine of the Burmah bholl
Company d(^aluig with topics intuosting to the
emplovoes and agtnts of the C on»pan\ lublishedby
H Born Burmah Shell Calcutta (28 7 1943) Pages
8 Ro\al 8\o Iht Mlition Ith tint d Piici
Copies 1 300
PC Ri> Sri ( ouranga Inss 5 ( luntamam Das
I^ne Cahutta
480 N —
Bharat\ursi llndii]— 10th jrai 1 art 2 No 6— A
monthly magazine dealing with misi e llanoous
topics Iditcel by Phanmdranath Miikharji M A
Published by the prmtii 203 1 1 Cornwilhs Sired
Calcutta lyaishtha 1 j lO sal or May Tune 1943 (2 7
1941 ) Pages 401 480 Double Crown 8\o 1st edi
tion lUuMiai d H( 0 8 0 Copits 8 000
C obmdapada Bhaltachar>\a BhnratMiisha 1 rintiug
Works 203 1 1 (oiriwalliH Stnet ( ilcutta
foi No sn N< 411 at page 30 of ( atalogue of
quarttJr IT I )4l
481 - llst>ear lartl No I -Ashadh
1360 sal or hmo Jul\ 1941 (4 7 1941 ) Pages
I — 88 Double ( rown 8\e Ihl tditioii III ntraUd
Re 0 9 0 ( opu K S 000
C obindapud i Bhattaeliar^a I liar itv irsha Printing
Works 20111 ( oinwallis strot t ( alci tta
482 — No 2 SriiAan 1 loO sal or Tul>
August 1941 (10 8 1941) Pages 89— 170 Double
Crown 8vo Ist tdition llh tral i Re 0 90
Copies 8 000
C obmelapaela Bhattacharwa BhaniUarsha Printing
W'^orks 201 1 1 Cornw tills stitti Calcutta
483 — No 1 lhadra 1 150 sal or
August Septunb r 1941 (16 8 1941 ) luges 177—
2h4 Double (rown 8\e 1st tdition lUtmtratfd
He 0 9 0 ( opu s 8 000
Cobindapada Bhattacharwa ^harat^arsha limtmg
Works 201 1 1 (ojiiwillih trttt Calcutta
484 — No 4 Asmii lljOsilor Septeun
bor Octobei 194 1 ( 10 8 194 1 ) T age s 296—352
Double Crown 8\o 1st tdition JUu ttaf d lit 090
Copies 8 000
Cobindapada Bhaitat h u y v a Bharat v arsha T nntmg
Works 203 1 1 Cornw illis tuit Calcutta
A Hvabhaiuti Fatnka 1 \ ih\ abhaniti M iga ino] — Ist year
No 12 — ^Amonlhl nmf;a/mo doaliug with misoollaneouB
Bubjects Edited bv 1 raiuatha C tioudhiiri Pubkahed
bj thejpnntor Santmiketau 1 irblium Aiihadh 1350
B&I or June fuly 1941 (16 7 194< ) Paj,e« 729 — 794
Roy«I 8vo 1st edition Il« 0 8 0 CopioH 1 100
Prabhatkninar Mukiiarji ‘'unlimketan I’tosb Santi
niketan Birbhuiu
lot No 11 see No 414 at page 30 of Catalogue of
quarts II 1943
Btngftll Pirtodioali-Mli9tllan6oui--H^
480 —
Chakra [Disc] — 1st year No 5 — monthly magazine
dealing with miBooUaneous subjects Edited by Fta
phullakumar Mukharji Published by the printer
Pabna Magh 1349 sal or January February 1943
(1 6 1943 ) Page 87 —99 Foolscap 4to let edition
Re 0 4 0 Copies 76
Praphulla Kumar Muklierjee Hindusthan Printers
Pabna
bor No 4 see No 492 at page 33 of Catalogue of
quarter I 1943
487 5^5 —
Caturanga [Quadripartite] —6th year No 4 —
quarterly magazine dealing with miscellaneous topics
P dited by Humayun Kabir Published by the prmter
1 2 Durga Pitun Lane Calcutta Ashadh 1350 M
or Tune Tuly 1943 (2 8 1943 ) Pages 227—327
Double Crown 8vo 1st edition Ro 0 12 0 Copies 300
K C Banerjee Modern Art Press 1 2 Durga Pituri
Lan( Caleutta
Por No 1 see No 416 at page 30 of Catalogue of
juarter II 1943
C»i t Jt f —
Dc^prap fLifo of the Country] — 4th year No 3 — A
monthlv magazine dealing with miscellaneous subjects
1 ditid hy Prainathanuth Pal Published by Kartik
( handra Na^ak B Sc I A M S 14/2B Nather Bagan
Street C ilcutta Ashadh 1 150 sal or Tune July 1943
(22 b 1943 ) lagts 25 39 Double Crown 8vo let
edition Ro 0 4 0 ( opu s 200
Bibhiiti Bhiisan Biswas Snpati Pi ess 14 D L Roy
Street Calcutta
Pur No 2 see No 419 at page 30 of Catalogue of
quarter II 1943
489 4 Sraban 1360 sal or July
August 1943 (17 8 1941 ) Pages 37—48 Double
Crown o Ist edition Ro 0 4 0 Copies 300
llibhuti Bhushan Biswas Snpati Ircss 14 D L Boy
Street Calcutta
4()() No 5 Bhadra 1 350 sal or August
Septombir 1943 (20 8 1943) Pages 49 — 90 Double
Crown 8\o Ist edition Kt 04 0 Copies 3(X>
Bibhuti Bhubhan biswm Snpati Press 14 D L Ray
Stnxt Calcutta
491 —
C andhabaijik [Spice int reliant] — 23rd year No 6—
— A monthlv magazine dealing with misctllaneons
Bub|i cts Ldit( d by Krishnadhun D( V idyanidhi Kabi
ISekhar M A and Taladhinath ‘adhu Bar at Law
Publishidby the printer 67 1 1 Harrison Road Cal
(utta Ashadh 1360 sal or Tune luly 1943 (17 6
Pagfs71 — 86 DoubleC rown 8vo Istedition
Re 0 30 Copies 1000
Sadhari Dhan Nag Nag Art Press 67 1 1 Harrison
Road Calcutta
Por No 5 see No 420 at page 31 of Catalogue of
quartern 1943
492 No 7 ^ra\an 1350 sM or July
August 1941 (17 7 1941) Pages 87— 106 Double
Crown 8vo Ibt edition Re 0 3 0 Copies 1 000
Sadhan Dhan Nag Nag Art Press 67 1 1 Harrison
Road Calcutta
493
C ati [Speed] — Ist yeai No 10 — A monthly magazme
dealing with miscellaneous subjects Edited by budhir
Basil Published by the printer Malakartola Dacca
Chaitra 1349 sal or March April 1943 (13 4 1943 )
Pages 227- — 246 Double Crown 8vo let edition
Re 0 4 0 ( opies 600
Sukumar Kusan BA Rinjan Press 2 Ramkanta
Nandy s Lane Calcutta
For No 9 see No 224 at page 30 of Catalogue of
quartern 1943
494 2nd year No 1 Published by
Santosh Bhattacharyya Malakartola Dacca Vaisakh
1360 sal or April May 1943 (29 5 1943 ) Pages 1^22
Double Crown 8vo Ist edition Re 0 4 0 Copies 600
Santosh Bhattacharyya BanjanPtess 2 Ramakanta
Nandy s Lane Calcutta
1st year No 12 not reoeivecL
III— 1948
87
Bengali Nrlodleali--Miicallantoui--c(>n
Gr&mer Dak LCall of the Village]-16th year Nos
11 and 12 (together) — A monthly journal dealing with
raisoollaneous ftiihjects l^ditid bv Rajindranath Som
BI Published by tlu pimtir District Agricultural
and Welfare Association Howiah Phalgun ( haitra
1360 sal or I ihruaiy April 1943 (25 (> 1941 ) Pages
117 — 126 Double ( rown 8\ u 1st edition He 0 1 0
Copies 200
Sudarsan Manna Kiiauina\ee 1 ross 2 j 4 » lancha
nantola Road Howrali
For No 10 floe No 504 at page 34 of Catalogue of
quarter 1 1943
496 17th year No J Xamakh 1350
6&1 or April May 1943 (f 7 1941) 1 ages 1 — 10
Double ( rown 8s o Ist edition Iv 0 I 0 C opu^s 400
Sudarsan Manna Kiranma3te Pnhs 2)4 5 Pancha
nantola Road Howrah
497 — No 2 Ivnjshtha 1150 sal or
May rune 1943 (22 7 1941 ) Pages 11 -20 Double
Crown 8yo 1st edition Re 0 10 Copies 200
Sudarsan Manna Kiranmavee Press 254 5 Pancha
nantola Road Howtah
498 I —
T&garan fAwakcningJ-~2nd \4ar No 3— A quarterly
magazine conducted by women dealing with
miscellaneous topics bdited h\ Sultana Begum
Published b> the punter for 3 arum Sanglia
Bankura Paush 1349 sal or Du ember 1942 Tanuarv
1943 (17 2 1943 ) Pages 30 Dinn 4t( I t edition
Re 0 6 0 Copies 3(X)
Basanta Kumar Das Lakslimi Prtss Kajgunj Ban
kura
For No 2 set No 506 at y)agt 34 of ( atalogue of
quarter I 1943
499 Ird year No 1 Ashadh 1350 sal
or lune hih 1943 (10 8 1941) lages 16 Double
Crown 8\o 1st idiiion Rt 0 6 (» Copies 200
Basanta Kumar Das I akshmi IVc'ss Rajganj
Bankura
2nd year no 4 not n coivtKl
600
Janamat [Public OpiTuon] — 1st year No 8 — A
monthly magazine dealing with m]8cellaneous topics
Edited by Bajd\anath Ghosh Published b\ Cobinda
Mandal f r Pragatibadi Lekhak O ISilpi Sangha
Bankura 19th Phalgun 1349 sal (3 3 1943 ) Pages 5
Double Foolscap 8vo 1st edition Re 0 0 0 ( opios 250
Basanta Kumar Das Lakshmi Press Rajgaiij
Bankura
Nos 1 7 not received
501 No 9 9th Chaitra 1 U9 sal
(24 3 1943 ) Pages 9 Demy 4to Ist edition
Be 0 1 0 Copies 199
Basanta Kumar Das Lakshmi Press Rajganj
Bankura
502 — No 10 Ist \ai8akli 1350 sal
(20 4 1943 ) Pages 9 Demy 4to 1st edition Re
0 10 Copies 175
Basanta Kumar Das Lakshmi Press Rajganj
Bankura
503 No 11 22nd Vaisakh 1350 sal
(7 6 1943 ) Pages 9 Dem> 4to Ist edition Re
0 10 Copies 175
Basanta Kumar Dae Lakehmi Prose Rajganj
Bankura
504 - 2nd year No 1 22nd Jaishtha
1860 sU (11 6 1943 ) Pages 9 Demy 4to Ist
Re 0 1 0 Copies 376
Basanta Kumar Das Lakshmi Press Rajganj
Bankura
lit year Ko 12 not reqej^ved
Bsngalf Psrlodisals— M iscellansous— j
50 >
Kayastha Samaj [The Ka^aetha (ommumt^J — ^23rd
year Nos 11 and 12 — A rnoiitlily niagazino of the
Bengal Kayastha community dealing >\ith topics
interohlmg to the commuiutv Edited b\ I pendra
( hand] a Sastn 1 ubhshed by the editor 141 torn
walJis Street (ahutta Phalgun and (haitra 1149
sal or l^fbruan April 19t3 (2 7 1943 ) Dcnij 8vo
Ist edition Rr 0 4 0 t opn h >00
Upendra ( liandra Sastri Kaniala Printm^ A\orks
3 Kashi Mittei Chat Street ( alcutta
For No 10 see No L4 at page 31 of Catalogue
ofquaitti II 1941
506 (Tjrii —
Kc>a 1 Sere Wynne]— ]rd \iar Nos 7 and S
(togetlii r) —A monthly nugi/iiu dealing with mis
cellaneous topics 1 diKd l)\ Bihhuti Bhusan 1 anoijee
Published b\ the yuinftr Mahanu>a Sahlt^a Maudii
Sluorayihub Baidjabati lJo(hl\ \aisakh H 0 sal
or AyinlMay )94{ (20 1941) lagis 7 Double
Crown S\o Ist edition R< 0 20 (opios 2i0
Bibhiiti Bhushan Banc i]( c Baicu abati Kai mi Sangha
Press Sheorayihulj Baidvabali HooghI}
For No 0 HOC No 4- at yiage D of ( atalogue of
quaittr fl 1943
507 No 9 I\aisljtha ll>0HaIoiMRy
Tunc 1943 (26 (>1941) lagts 7 Doublo Crown
16mo 1st t lition Re 0 2 0 ( oyiies 2>()
Bibliuti Bhushan Banarjcf Baul\ abati Karmi Sangha
Piess Sheoiayihuli BaicK abati Tlooghly
hoi ( Ss(t No ityiigf of quait0 sal or Tune
JuH 1941 (20 7 194 ) lages / Doublo (rown
8vf Jst edition Rc 020 ( < j>ies 2 >0
Bibhiiti Bhushan Banarjee Baidvahati Karmi Sangha
Pic M Sfiooraphuh Baid} abati Hooghh
,09 No IJ Sraban 1 1 )(t sal oi fune
Tuh 1943 (22 8 1 943 ) 1 lu s 7 Double ( lowri
8\o It edition Re 020 ( pas 2 lO
Bibhiiti Bhushan Banaijd Baiehalati Karmi
Sangha l^resH Siorapliub Baich abati Hooghly
510 ittrr —
Khacljn Utpudan [Food produrf ion 1 — No 20 ISth
Ashadh 13 »0 sal A fortnightl\ magazine nd>o(ating
imroased lood yirodu tan 1 dited hy Rai Bahadur
Debi ndianatli Mitia I ubJishcd l)\ the y>i inter 91 A
Dhamiatala Sti( hobo 1st edition R< 0 0 1 ( oj>ies 2 000
Titendianatl Ilasu Indian I less Ltd 91 A Dhar
matala Street ( il utti
hor No 19 sec N 4 1 at page IJ ol Catalogue
of quarter U 1941
,11 No 21 18th Tuh 1943 (25 8
lages 4 hoolsiayi hobo 1st edition
Re 0 0 3 ( oj)ies 1 7 0
litendranath Bisu Indian Press Ltd 93 A Dharma
tala Street C alcutta
5J2 No 22 16th Sraban 13 j 0 sal
or 2nd August 1941 (1 9 1941 ) lages 4 hooJs
cay> tolio Jst edition lie 0 0 3 ( opies 1 750
Titendranath Basil Indian I ross Ltd 91 A Dharma
tala Sti eet C ale u t ta
5[3 21 Jst Bhadra H50 sal or
18th August 1943 ( > 9 1943 ) lages 4 hoolscap
Folio 1st edition Re 0 0 3 Coynes 1 750
Jitondranath Basil Indian Press Ltd 93 A Dharma
tala Street Caleutta
514 No 24 16th Bhadra 1360 s&i or
2nd September 1943 (11 9 1943) Pages 4 Foolscap
hoho Ist edition Re 0 0 3 Copies 1 760
Titendranath Basu Indian Press Ltd 93A Dharma
tala Street, CJoloutta
B8
III---I943
Btfigali Pifiodlealt— Miietllantoui-Hk>n
615 q^ft—
KrsiLakshnii [CoddeBS of Ap^riculturo] — Hth year
No 2 — monthly magazine dealing with topics lelat
mg to agriculture ami gardening Idited by Amar
nath Ra> lubli^chtd by the editor 26 Ramdhan
Mitra Lane (alcutta Jjaishtha 13^)0 sal or May
Juno 194 \ (2 7 194 ) ) Pages 49 90 Double Demy
12mo Ist edition Re 0 3 0 t ( pits 6(10
RamakriBhna Bhattaolmr> vi Piabhu Press 90
CornM allis Strc c t (ah utta
For No 1 F*ee No 494 at page 91 of Catalogue
of quarter IT 1949
fllO No 9 Ashadh 1 160 sal or June
Jul\ 1941 (7 7 1941) Pages 97— 1 44 Double Demy
12mo 1st edition Re 0 9 0 ( opies 600
Ramakrishna Hhattachaiy\a Prabhu Proas 30
Cornwallis Strec t C alcutta
517 —
Masik Basumatv [Monthly Baaumati (the earth)]—
22ad year No 1 — A monthly magazine dealing with
miscellaneous tojiics Fdited by Satis C liaiidra Mu
kharji Published ]»\ the printer 100 Bow ba/ar Street
Calcutta Ashadh M lO sal or luno luh 1941 (1(> 7
1949 ) Pages 197 - 2S4 Double Crown S\o 1st edi
tion lllastraful Re 0 10 0 ( opies 18 000
Sashibhushan Datta Bnsumati Press 106 Bow bazar
Street (alcutta
For No 2 see No 497 at page 32 of Catalogue
of quarter II 1 94 1
51g No 4 Sravan 1360 sal or Tuh
August 1941 (17 8 1941 ) Pages 286 — 372 Double
Crowm 8vo 1st edition Illustrated Re 0 10 0
Copies 18 000
Sashibhushan Datta Basumati Press 166 Bowbazar
Street ( alcutta
519 No » Bhadra 19 lO sal or August
September 1943 (17 9 1949 ) Pages 979—468
Double ( rown 8vo 1st edition Illustrated Rc 0 10 0
Copies 18 (K)0
Sashibliushan Datta Basumati Press 166 Bowbazar
Street (alcutta
520
M&tibhumi [Motheiland]- dlijear No 6 — A monthly
magazine dealing with miseellaiieouB subjects hditecl
by 11c niencbamith Datta Published hy the pi inter
120 2 Uj)p I ( n uhii Hoad Calcutta Ashadh 1960 sal
or Tune Julj 1941 (24 (> 1949 ) Pages 401 — 480
Double Crown 8\ o 1st edition Re 0 6 6 Copies )2u
Nibaran ( handra Das Prabasi Press 120 2 Upper
Circular Road C alcutta
For No 6 see^ No 44o at page 3- of Catalogue
of quarter 11 1949
521 No 7 Sravan 1960 sill or July
August 1943 (26 7 1949 ) Pages 481 — u60 Double
Crown 8^ o Ist edition Re 0 6 6 ( opies 62o
Nibaran C handra Das Prabasi Press 120 2 Upper
Circular Road ( alcutta
522 No 8 Bhadra 1360 sal or August
September 1949 (26 8 1949 ) Pages 561—640
Double Crown 8vo let edition Re 066 Copies
626
Nibaran Chandra Das Prabasi Prase 120 2 Upper
Circular Road Calcutta
528 No 9 Saradiya Number Asvm
1350 6&l or September October 1943 (24 0 1943 )
Pages 641—720 Double Crown 8vo 1st edition
Re 0 6 6 C>opias 625
Nibaran Chandia Das Prabasi Press 120 2 Upper
ClroalarBoad Calcutta
Bengali Perlodiealt^Misesllanaous-coiiTd
>24 c;rt5rt'2n?t —
MohSmmadi [Pertaining to Muhammad] — 16th year
Nos 8 and 9 (together) — A monthly magazine dealing
with miscollamoiis topics EcLttd by Mohammad
Akram Khan Published by tlit printer 86A Lower
( ircniar Road Calcutta Tyaishtha and Ashadh 1960
sal or May July 1941 (16 6 1943 ) Pages 929 — 408
Double Clown 8vo 1st ecliiion Illv^trated Re 060
C opies 2 (KK)
Muhammad Klminil Anam Khan Mohammadi Press
86A I ower C ircular Road ( alcutta
For No 7 see No 444 nt page 92 of Catalogue of
quarter II 1941
626 No 10 Sravan 1960 sal or July
August 1941 (27 7 1949 ) I ages 409-4 »6 Double
C rown 8\ o 1 st edition Illustrated Re 0 5 0 Opu s
1 600
Muhammad Khairul Anam Khan Mohammadi Press
80A Lower Circular Road Calcutta
626 No 11 Bhadra 19^0 sal or
August September 1941 (27 7 1949 ) Pages 457 —
j 04 Double Crown 8\o Ist edition Illustrated
Re 0 j 0 ( opits 1 700
Muliaminud Klniinil Anam Khan Mohammadi Press
86A I ow tr C 11 ( iilar Road C alcutta
527 t_>
Naba\ug [New Age" — Ist ytar No 1 — A monthly
inngn/ine of the Ramkri hna Asiarn Sun Birbhum
dialing with religioim topns Edited by Swami Bibi
dishananda and Brahmadiaii Nirbbedananda Pub
lishcd by the piint
>29 r 1 —
Nibedan [Appeal] —.Tune 1942 — A montl ly organ of
the loRHort Postal and RMS Union dealing with
topics interesting to the union Edited by Tikondrajit
Ma|umdar M A B I Published b> the printer
Siinibns Tcsboit (lb () 1943 ) Pages 8 Foolscap
4to 1st etlition Trac - Copies 160
Sibnath 1 hakurta KaUaniPiess Siinibas JesiBore
530 frflvn —
Ninka [(lose obser\ation] — 2nd year No 3 — A
quarterly magazine dealing with miscellaneous subjects
Fdited by Umanath Sinba and Rabindra Majumdar
Published by Umanath Sinha Ninksha Kaiyyalaya
Berliampore Mursludabad Sravan 1360 sal or July
August 1949 (7 8 1943 ) Pages 89 — 122 DemySvo
1st edition Re 0 6 0 C'opies20()
Rabindranath Majumdar Bandhab Proas Berham
pore Murshidabad
For No 2 see No 44(» at page 32 of Catalogue
of quarter II 1943
Pant ay rArquamtance] — 12th year Part 2 No 5 —
A monthly magazine deahng with misceUaneous topicii
Edited by Sudhmdranath Datta and Hir anhnmar
Sanyal niblished by the prmter 8B PinabaniUu
Lane Calcutta lyaibhtha 1360 sal or May June
1043 (9 6 1943 ) Pages 769—838 Boyal 6ro 1st
edition Re 0 8 0 Copies 500
Kundabhnshan Bhaduri Panthay Press 6B Dina
bandbu Lane Calcutta
For No 4 see No 447 at page 39 of Catelenie of
quarter 11 1943
in~iw3
99
Btngali Parlodi€ali~Mlicellanaout---cof^^d
832
Pancay fAoquaintanco]— 12th yeir Part 2 No 6 —
A monthly magazine deahuf, with miRoc llamous topics
Fdited by Sudhindniiiaih fJatia and Hnankumai
Sanyal Published bvllu yninter SI humbandhu
lane Calcutta Ashadh 1350 sal or Juno Tul> 1043
(10 7 1943 ) Pages 840 012 Royal 8\o 1st edition
Re 0 8 0 ( opios 500
Kundabhusluin Bhaduii Pane hay Press 8P Dina
bandhu Lane ( ukutta
533 13fh \oar 1 art 1 No 1 Sra
van 1350 sal en Tul> Au;.ust 1943 (7 8 1043 ) Pa^^es
1 — 72 Rojal 8vo 1st edition Ro OSO ( oiiies
500
Kundabhushan Bhadun Paneba} Pi ess SB Dina
bandhu Lane ( akutta
534 2 Bhidin 13 0 sal or \ngURt
September 194 1 (3 0 PM 1 ) 1 a;cs 7 1—142 Royal
8vo 1st edition Re 0 8 0 (tfies 00
Kundabhushan Bhadun lari ha> Phss 8B Dina
bandhu Lane Calcutta
'itJi'itTi —
Path ala f School] — hth \car No 10 — \ monthly
magazine deahii^ with misd I lam ( us uhp ts Fditid
by Narcndra D(b 1 ublishcd l\ th( ])i inter 10
C omwalliB Street (akutta \sha Ih MO d or luno
July 1043 (2 7 1941) Tn^cs IHI -420 Double
Crown Ifinio 1st tdition JllustraUd Pi 0 jO
Copies 7(K)
Rimkrishna Phattaihau^a Irxlhu Ik s >0 ( oin
walhs Street (akutta
For No 9 sec No 4 0 at page 32 ot ( ataloguo of
quarter TT 1 04J
530 No 11 Sra^an 11 0 sal ir JuH
August 1043 (17 7 1041 ) Pages 421 — thO Double
( rown lOmo Ist edition Jllnstratid R( 0 0
C opies 700
Rainkiishna Bhattni hai>^a Iialhiilies 10 Cern
waliis Street C akutta
537 No 12 Saiat Srnaran Sainkh>a
Bhadra 13 lO sal or August Si ptember 1041 (IS 8
1943 ) 1 ages 4()1 508 Dmbk (rown 1( mo 1st
edition Illustrated Ri 0 1 0 ( opies 07
Ramkri hiia Bliattadiar^ \n PrabhuTii s 10 (oin
walks Stieot Calcutta
5 18 —
Piabartak [Inauguratoi J 2Sth \ear Pad 1 2 —
A monthly maga/im dtaliiig with niiMi 11 im ous tcpics
Kdited by \iun CKindia Datti and RKlhaianmii
C haudhiiry 1 ublishi i M Kidhiuinim ( iniiiUnm
I5*abartak Publishing House 01 Bowlazar
btreet (akutta lyaishtha J I )0 sal or May luno 1941
(12 0 1043 ) Pa^es i 1—104 Douhk ( lown Svo 1st
edition Ilhntraied Re 0 b (» (c]i(sl lOO
Phanihhushan Ray Prabartak Innting Woiks i2 3
Bowbazar Street ( akutta
lor No 1 see No 4 »4 at page 32 of Catiloguc of
quartre 11 1043
539 No 1 Vshadh lliOsal \r June
July 1943 (30 6 1943) 1 ages 105—158 Double
Crown Svo Ist edition Illustrated Ro 0 b 0
Copies 1 500
Phambhufihan Ray Prabartak Printing Works 52 3
Bowbazar Street Calcutta
540 No 4 Sravan 1350 sal or July
August 1943 (20 7 1043 ) Pages 159— 212 Double
Crown Svo Ist edition Illustrated Re 06 0
^Fhambhushan Ray Prabartak Printing Works
62 3 Bowbazar Street Calcutta
641 No 5 Bhadra 1350 s&l or August
September 1943 (21 8 1043) Pages 213—266
Double Crown Svo Ist edition Illustrated
Re 0 6 0 Copies 1 600 u ro o
PbanibhuBhatL Ray Prabartak Printing Works 62 3
Bowtunr Stmt* Calcutta
Bsnjali Psriodieals— Miieillantous— ontd
642
PrabBRi [Sojourner] — Vol 43 Part I No 4 — \
rnonthH magazine dealing with misrc llatuous topics
Iditcd h> Rnmou nd i ( hattf rjec PubliMhcd b\ the
printer 120 2 I pper ( irculai Road (akutta Siavan
M,0 sal or Tiih August 1941 (17 7 104 J ) J ages
251—116 Double C rown 8\o 1st edition Illustrated
R< 0 90 C opies b i0()
Niharan Chandra Dns Praha si I ress 120 2 Lppo
C iicular Road ( akutta
hor No 3 see No 4) at page 31 of ( atologue
ofquad(r JI 1941
541 No } Bhadia 1350 sal or August
September 1043 (17 8 1043 ) Pages J17 — 420
Double C row n 8\ o Ist edition Illustrated Ro 0 9 0
Copies 7 i(K)
Nibaran ( haudia Das Prabasi Pi ess 120 2 Upper
C in iilai Road C ah iitta
j 44 No b Asvin lliC> sal or Sop
t( rnht r Oc tober 1 043 (8 0 1 043 ) 1 ages 421—504
Double C rown 8\ o I st < dition Illu sirated
Rf 0 0 0 ( opies 7 00
TSiibaran ( handra Das Piahasi Press 120 2 Upper
( lie iilar Road C alcuttu
4 ) \ ol 43 1 art TI No 1 Kartik
I 1 >0 sal or 0( tobci November 194 \ (27 9 1943 )
la^isl 104 Double C rown 8\o 1st eiiition Ulus
traifd Rt 0 0(1 Copies? j0()
Nibaran ( handia Das Prabasi Press 120 2 Upper
Ciiciilai Road Calcutta
I I at n ( dh [ Resistance] — I st \ car No 16 — A
furtnvhtl> journal devoted to war time progressive
literatim I dited by Kiran Sankar Singupta
and A hvuta ( oswami Fiiblishcd b the printer
foi Due a Distiict IrogiesRivo \ liters Association
-0 Court House Street Dac a Ist \ aisakh M
0 sal
(I >th Apiil 1043) 1 ages 10 Double ( lown 8vo
Isl edition Re 0 1 0 Copies! 00
Sai ilananda Sen Manju Piess 21 Ramkanta Nandy
1 aiic Dac ca
For No I I see No 4b I at page 21 of ( ataJoguo
of cpiartor II I M 1
4.7 No 17 1 fth \ aisakh 13 »0 sal
(Ist jMav 104 i) Pages 12 Doubk (rown Svo Ist
edition R( 0 I 0 ( opies 1 j(M>
Saralananda Sen Manju Press 21 Ramkanta Nandy
1 ane Dac < a
»48 No IS 1st Tyaishtba 13 jO sal
(1 )tb Mav 1041 ) Pages 12 Double ( rown 8\o 1st
edition Rl 0 1 0 C opies 1 500
Saralananda Sc n Manju Press 21 Ramkanta Nandy
Lane Dac c a
549 2nd year No 1 A monthly journal
Asbadb 13)0 sal or June fuly 1941 (25 6 1043)
Cages 28 Double Crown Svo 1st edition Re 0 4 0
C opies 1 5(K)
Saralananda Sen Manju Press 21 Ramkanta Nandy
Lane Dacca
550 vtffin--
Purnima [Full moon]— Ist year No 1— A quarterly
journal ol the lurnima Association Berbampore
Murshidabad dealing w ith miscellaneous topics Emted
by Tatmdramohan Bagchi Jatmdranath bengupta
Bibhutibhushan Bhatta Rozaul Karim and Birendra
nath Mukherji Pubhslied by the editor Bagchi House
Berbampore Murshidabad Ashadh 1350 m or June
July 1943 (29 6 1941 ) Pages 76 Demy Svo Ist
edition Be 0 80 Copies 200
Rabindranath Majumdar Bandhab Press Berbampore
Murshidabad
1
40
Btngill Piriodieili— Mitetllantoui--H»>n<(2
RfidhanS [Encloavoui | — Phalc^nn 1349 aai (or Februai>
March 1943 ) A monthly ma^,a/;ine dealinp; ith
miHcellanoouB sub|c
,h 1 350 s&l see No 403 at page 33 of
Catalogue of quaHcrII 1941
552 — — Chaitra 1349 sfti (oi March
April 1941) Pac^es 16 Double CrouTi Svo 1st
edition Rc 010 Copies 100
lamini Mohan Dt Art Press
Banglabazai Dacca
553 Vaisakh 13i0 sal (cjr Apiil
Ma> 1943 ) Pages 16 Double Crown Svo Isi
edition Re 0 1 6 C opies 100
Tamini Mohan I)e Art Press Banglabazar Dacca
554 fyaishtha 1350 sal (or May
June 1943 ) Pages 16 Double Crown Svo 1st
edition Rf 0 16 ( opies 100
Tamiiii Mohan Dt Art Press Ban^hibazar Dacca
555 Ashadh 1 1 lO sal (or June lul\
Pages 16 Double Crown S^o 1st edition
Re 0 1 6 ( opies 100
Jamini Mohan Dc Art Press Banglabazar Dacca
'jso 'tfim —
Sahitya Parishat Patnka f Journal of Sahitva
Panshat (a literary nssodation)] 49th >ear No
4 A monthh journal dealing mainl> with
misfellaucoiis subjects Pdited h^, Umeschandra
Bhattaebarwa lublished b> Ramkamal inha
Ban^iva Sahitva Jaiishat Mandir 243 1 Upper
Circular Road Calcutta 1119 sill or 1942 43
A D (217 1911) lagcs 117^150 Royal Svo
Ist edition Rc 0 12 0 ( ojues I 100
Saurmdraiiath Das Saniranian Pi ess 25 2 Mohan
Bagan liow < alcutta
For No 1 see No 538 at page 37 of
Catalogue of cpiaiter T 1043
, >7 — tlfy —
^an*) (Ppat«| — 17th \Par Now 11 and 12 — \ monthly
ma^a/inc dc iliii with miscellaneous topics Iditecl
bv Kshitinclra Mohin Mitra Published by Tarak
Nath Da Ruplal House Daeca 1349 sal or 1942 43
A D (114 1941) Pa^es 107 — 397 Double Crown
Svo 1st edition Re 04 0 (opies i(l0
Bbabatosh Das Hanjan Press laluatulv Dacca
bor No 10 see No 404 at page 33 of
C atalogue f quarter II 1943
— r r
Si6u Sathi [Childs Ccmpanunl — 22iid \uir No 1 —
A monthh raaga/me for childien dealing willi miscd
laneouH topics Fditod bv Asutosb Dhai Published
bj the Printer 3 8 Johnson Road Dacca \aisakh
1350 sal or April May 1943 (1» 4]943 ) Pages
1 64 Ist edition Druble C rown Kimo IJlmlrated
Re 0 5 0 C ojuts 1 000
TraiJokva C handra Sur Asulosh Press 52
Shankan Barar Da ca
For 21 st year No 12 see No 4(>'" at page 33 of
Catalogue of quarter 11 1943
569 Nc 2 Haishtha 1350 sfti or
May June 1943 (15 6 1943 ) Pages 6o — 127
Ut edition Double Crown 16mo IlluattfOed
Re 0 3 9 C opies A 000
rrailok} a Chandra Sur Asutosh Press 52
Shankan Baear Dacca
m— IMS
Baiifall
560 —
5i^u Sathl [Child 8 Companion ] — 22nd year No 3 —
A monthly magazine for children dealing with miscel
laneous topics Edited by Asutosh Dhar Published
by the Printer 3 8 Johnson Road Dacca Ashadh
1 150 H&l or June July 1943 (16 6 1943 ) Pages
12(W^200 Ist edition Double Oown 16mo Illustrcded
Rc 0 » 0 Copies 2 760
lraiIok;a Chandra Sur Asutosh Press 52
Shinkari Bazar Dacca
,61 Uo 4 Sravan 1 350 s&l or July
August 1943 (18 7 1943 ) Pages 201—272 Ist edition
Double Crown 16mo Illustrated Re 0 5 0 Copies
2 750
Trailokya Chandra Sur Asutosli Press 62 Shankvri
Bazar Dacca
562— Ci'BR—
lilir Caiirab [Glory of the Till community] — 18th
year Nos 8 12 (together) — A monthly magazine
dealing with miscellaneous subjects edited by
Sasibhuslian Kundu Published hy wthe editor
101 Sobhabazar Street Calcutta Vaisakh Bhadra
1 3 »0 sal or April September 1943 (20 9 1943 ) Pages
2t — 32 Double Crown 8vo Ist edition Price
Copies 2 lO
Sashi Bhusan Kundu New Popular Press Ltd 67
Simla Street Calcutta
For No 7 see No 468 at page 33 of Catalogue of
quaiter II 1943
<>3 —(Tit n —
\ogi Saklia [hnencl of the Yogi (ommuiuty]— 39th
year Nos 11 and 12 (together) — A montlih maga
ziTie flealiug with misrc llaneoiis topics Edited
bv Sarat ( liandiaNath B I Published by Pi amatha
until Nath B\ Yogisakha Knrvalav Cbuadanga
Nadin Phalgiin and Chaitra 1319 sal orlebniarv—
April 194 3 (25 4 194J ) Pages 111 — 17 Doubk
( lown Kvo 1st edition Rf 0 2 0 Copies 1 000
Debeiiclranatli Aicb Sadhana Pjesa Bagerhat
Khulii 1
Nos 7 10 not received Foi Nus 5 and 6 see No 666
at pa^e 38 of Catalogue of quartci I 1943
,64 40th >car Nos 1 and 2
(together) — \aisakh and f^aishtlia 1350 sal or
April June J943 (20 7 194 3 ) lages 1 12 Double
Crown Svo Ist edition Kt 0 20 Copies 1000
Debendranath Aioh Sadhana Press Bagerhat
Khulna
Bengali Perfodicals— Religion
565 — itt®»l —
Ma d§da [The Mot) fi the elder bi other] — 2nd
year No< 3 and 4 — A monthly maga/me dealing
with topics related to \riHhnava cult Fdited bv
Mrmalkanti Ghosh Bhaktil hiisan and Bidhubhusai
Sarkar BA Published byfte printer 18 B bhama
tharan De Street Calcutta Ashadh bravan 1350 Sal
OI June August 1943 (14 9 1943 ) Pages 401—426 '
Double Crown Svo 1st edition Re 06 0 Copies
4>0
S B Sarkar Sabita Press 18 B Shamacharan De
Street Calcutta
Previous issues not received
566 No 5 Bhadra 1360 sfti or
August September 1943 (18 9 1943 ) Pages 427 —
444 Double Crown Svo 1st edition Re 0 6 0
Copies 400
8 B Sarkar, Sabitg. Press 18 B, Shitaaobasaii De
Street, CalonMa
Engltoh Ptriotfloali— Hiitory (including Gcegraghy)
667 Calcutta Geographical Review Vol V
No 1 —Published quarterly Edited by Dr S P
Gfaatterjee Published by Dr S P ( hatter|ee and
D P Ghose Calcutta Geographical Society Asutosh
Building University of ( ah iitta ( alcutta March
1943 (30 7 1941) Pages 1 — 46 Royal 8vo 1st
edition lUuatrtUed Copies 500
G E Bingham Baptist Mission Press 41 A lowei
( ircular Road ( ah utta
Previous issues not traceable
568 No 2 June 1941 (29 7 1941)
Pages 47 — 106 Royal 8vo 1st edition Illustiated
Copies 600
G E Bingham Baptist Mission Pi ess 41 A I owei
Circular Road ( alcutta
669 Indian Historical QuartorI\ llic \ol XVITl
No S — ^A quarterly journal treating of Indian history
literature religion philosophy folklore aichaeo
logy numismatics epigrajihy geogiaphy
ethnology etc Edited by Di Nan ndra Nath
Law M A B I P R S Ph D I ublishcd by the
printer 9 Panchanant hosh Lane (alcutta Soptunbei
1942 (8 7 1943 ) Pages 1 | 19 29 i Royal 8vo
1st edition Illustrated Rs 8 12 0 yearly
Copies 500
Jogesh Chandra Sarkhel (alcutta Onentai licss
Ltd 9 Panchanan (hosh lane (alcutta
For No 2 see No 400 at page 28 of
Catalogue of quarter III 1942
570 No 4 Dec (in be I 1942
(21 7 1943 ) Pages 1-| 297 39 { Royal Svo 1st
edition Rs 8 12 0 yearly ( opics 500
Togesh Chandra Sarkhel (ah utta Oruntal Pi css
Ltd 9 Panchanan Ghose Lane ( ah utta
Engliih Periodicals-- Medicine
671 Health and Happiness Vol \XA ^lOs
12 (together) A monthly inagaziiu d(>oUd to
hygiene and medical science hditcd b> Dr Kartick
jjChandra Bose MB Published by the printtr 45
fIVmherst Street ( ah utta ptc mbe r Oct obc r
November and December 1942 (2 7 1941) Pages
129 — 160 Double Crown 8vo Ist edition
Rs 2 0 0 vearly ( opies 200
Kartick (jhandra Bose Standard Drug 1 n ss 4 1
Amherst Street Calcutta
For No 8 see No 487 at page^ of
Catalogue of epiartu 1\ 1942
572 Incban Journal of Pediatrics Vol X No 39
—A quarterly journal dealing with the diseases ol
children Edited by Dr K ( Chaudhiiri luhhsh
ed by the editor 66 2 Creek Row (alcutta July
1943 (30 7 1943 ) Pages 97—148 Ko\al 8\o 1st
edition lUiistrated Rs b 0 0 yearly ( opics 400
K C BanerjeH) Modern Art Press 1 2 Diirga Pitun
Lane Calcutta
For No 38 see No 471 at page 33 of
Catalogue of quarter II 1943
678 Leprosy in India Vol \ No 3 —A
record of the study of leprosy and of anti leprosy work
in India and in other countries Issuesd ejuarterly
Edited by Dr Dharmendra Published by the
printer 41 A Lower Circular Road Calcutta
1943 (19 8 1943 ) Pages 67—99 Ro\al Svo Ist
edition lUustrakd Copiew 650
Q E Bingham Baptist Mission Iress 41 A Lower
Giroular Road Calcutta
For No 2 see No 474 page 34 of
ot lUurtMr 11, 1043
n
Engliih Pirfodicals— Miicclianaoui
674 Assam R(\iew and lea News The \oI
XXlX No II A monthh journal deiling with
miscellaneous subjects Edited bv ( I Hooper
Publishe d by the editot 29 Waterloo Street (ah utta
April 1942 (21 4 194 3 ) lag(s6J-106 llxSJ
Ist edition Ilfu^hatod Re 100 Copies 790
A T Paul f lasgow Printing ( o Kadamtala Howrah
No I notreeeived Foi V)l XXVIII No Visee^
No 571 at page 38 of (atalogiic of cpiarter J 194 3
575 No HI May 1943 (24 5 194 3 )
Pages 107 — 158 11 xHJ Isl edition llUiHiralid
Re 10 0 Copies 709
A 1 Paul ( lasgow Pi lilting ( o Kadamtala Howrah
676 - No 1\ him 1943 (19 ( 1943 )
Pages 159—210 II xSJ 1st edition llJuMratcd
Re 10 0 Copic H 700
A T Paul ( lasgow Printing ( o Kndaintala lTo\irah
577 No \ Tiih 194 3 (21 7 1943)
Pages 211 — 266 11 x8^ 1st edition llhntuited
Ro 10 0 ( opics 700
A 1 laid ( la gow 1 rinting (o Kadamtala
Howrah
578 Bengal and \ saiu Ki.il\a\ Weekly
Bulletin Vol 111 No 22 Fditeel In I 1 1
Hands I ublishcd bv 1 1 T Hands ( »n lolhr
of Stores Bengal and AsNani Kiilwa\ ( il( utta
7th him 194 3 (7 6 194 3 ) lagt 12 Royal
H\o 1st edition lie 0 40 (opus 290
H Stanhope list Indian Bailua\ Press (ah utta
hor No 21 see No 488 at page 34 of
Catalogue of quark i 11 194 3
579 No 2 3 14th lum 1943
(14 6 1943) pages 10 licnal 8\o Id edition
Re 04 0 Copies 290
H Stanhope hast Indian Hailv \ Ircss ( ah utta
580 — No 24 21st June 194 3
(21 6 1943) 1 ages 8 licnal S\o 1st edition
lie OtO Copies 299
H Stanhope Fast Indian Kail a v Pi ess (alcutta
58 ] 2, 28tli lum 1943
(28 6 194 3 ) I ages 14 Royal 8\o 1st edition
Re 04 0 (opics 290
H Stanhope hast Incliaii Railwa\ lies Calcutta
582 No 2() tl) hil\ 194 3
( 7 1943 ) lages B Iio> il 8() It edition
Rc 04 0 Copio 390
H Stanhope Last liidi in li nlw i\ lies (ale utta
,83 No 27 12tli hil> 194 3
(12 7 1943 ) lages 12 Rcqal 8^el Ist iditun
Re 0 4 0 ( oj)i( s 399
H Stanhope I ist Indian I iil\a\ In (ah utta
,84 -- Nc 28 I9tli Iul\ 194 3
(19 7 194 3 ) Pages 19 Rend II edition
Ke 0 4 0 ( opie s 300
H Stanhope last Indian RhIm n I less (ale utta
585 No 29 26th Tiily 194 3
(26 7 1943 ) 1 iges 8 Reiyal 8() It eeditiem
lie 0 4 0 ( ojue s 320
H Stanhope ha t Indian Railua\ I less (alcutta
58b — No 30 2nd Xugust 1943
(2 8 1943 ) Pages 21 Ro>al H\o Ist edition
Ro 0 4 0 C opu s 320
H Stanhoxx hast Indian Reii I waj Press (alcutta
587 No 31 9th Augu t 194 3
(9 8 1943 ) lages 12 lio\ il H() 1st edition
Re 0 4 0 Copies 320
H Stanhope hiast Indian Railway Iress (ah utta
588 — . — No 32 l()th August 194 3
(16 8 1943) lages 14 Royal Syo Ist edition
Re 0 4 0 Copies 320
H Stanhope East Indian Kail a ay 1 rtss Calcutta
589 No 33 23rd August 1943
(23 8 1943 ) Pttgew 10 Royal Svo Ist edition
Re 0 40 Copies 320
H Stanhope East Indian Railway Press Calcutta
690 No 34 30th August 1943
(30 8 1943) Pttgoi 12 Royal Svo Ist edition
Re 04 0 Cvopies 320
H Stanhope ]&uit Indian Railway Freiia,
ni— 1043
English Psrioiisals— MI scsIImmous— eonfd
691 Bcngftl Dwtnrt Bulletin No 7 March
1943 Deals with the activities of a Chrmtian
miHBion publwht d irrcKuhrly Fdited by Chandran
Devanesen and H B Mmra Publwbod by the
editors Lakshnii Prens Bankura (12 1 194'1 )
Pages 1 20 Tkmy 8vo Ist edition Copies 600
B K Das lakshini Prehs Bankura
Previous iHKiu B not received
592 f ihutta Muniiipal ( a/ette The 3ol
XXXVni No 0— Offnial orj,an of thetorpora
turn ol (akiilta published wctkly hdittd by
Amal lloim 1 ubhslud by the printer ■
Surendraiuitk Haiiirioe Road (ahultn 20th lime
1041 (20 0 1041) la(:.(h 171 — 202 hoolsiap Folio
Ist edition llJu'ituitnl Ri 0 1 0 Copiis I 2(K(
P K Mit ni B Sf ( oiporatioii PitH8 *5 SiiHmlfa
nath BaiKFjd Hoad (aUutta
l00 at pa^c 4 of ( atalof^iic
of qiiarlti II J04I
59 j — No 7 3r(l July 1041
( ] 7 1 94 1 ) Pa^t H 20 1 — 2 U > ooIh( ap oho i st
edition lU 0 10 ( o]»uiH 1 200
P K Mitra B S( Corporation Pi ess Sunndia
natli Bamr|t( Hoad Calcutta
594 No H 10th July 194j (10 7
194S ) PaM s 21 1 - 266 FooIhc ap I oho 1st cwiition
Rc 0 10 ( oj)Ks 1 200
P K Mitra B St ( orporat ion 1 rc hh 5 Suicndia
nath Banofjc'c' Road Calcutta
595 — No 9 17th Iul\ 1941
(17 7 1941 ) Pi^os 2 1 207-298 Foolft(ai> l 0 10 ( opus 1 2(MI
P K Mitra H Sr ( oi porn t ion Press j Surtndra
nath Bancrjte Road (alcutta
595 No 10 24 th luly 1941
(24 7 1941) Paf^es 299— 110 Foist ap Folio Ist
edition lUvHxited Ro 010 ( opies 1 2fM)
P K Mitra B Sc Corporation Press Surendra
nath Baneijtt Road ( akuitu
507 - No 11 10th Fulv 1941
(11 7 1941 ) Papew 111 9»2+84 Joolscap lolio
Ist edition Re 0 1 0 C opie 1 200
P K Mitia B Sc ( orporat ion Pi ess Surendia
nath Bantrjte Road Calcutta
598 No 12 7th August 1941
(7 8 1 94 1 ) Paf^es 101 — 194 1 ooJsc ap h olio 1 st
edition lllustfatfd Rr 0 10 ( ojiits 1 200
P K Mitra II St Coiporat ion Press 5 Suicndra
nath Banorjei Hoad Calcutta
599 No 13 14th August 1941
(14 8 1941) Pages 195 — 426 hoolsraj) holio 1st
edition Illustrated Re 0 10 (opus 1200
P K Mitra B Sc ( orporat ion Pi ess 5 Suitndra
nath Banerjtse Road ( alcutta
009 No 14 2l8t August 1941
(2181941) Pages 427 — 458 hoolstap Jolio Ist
edition Rt 0 1 0 Co]nes 1 2(K)
P K Mitra B Sc Corpoiatioii Press i Surendra
nath Bunerjee Road Calcutta
001 No 15 28th August 1941
(28 8 1941 ) Pagis 459-490 Joolscap loho Ist
edition Rc 0 1 0 Copies 1 200
P K Mitra 11 Sc ( orporat ion Pi ess 5 Surendra
nath Banerjei Road ( alcutta
002 No 16 ith September 1941
(4 9 1941) Pages 491- 522 Foolscap hoho Ist
edition Ilhistratfd Re 010 Copies 1200
P K Mitra B Sc Corporation Press 5 Suieudia
nath Baner]ee IWd Calcutta
001 No 17 llth September 1941
(U 9 1041) I ages 521 — 554 loolscap Folio 1st
edition lUvsUaUd Re 0 10 ( opies 1 200
P K Mitra B Sc C orporotion Press 5 Surendra
nath Bauerjee Road ( alcutta
004 No 18 l8th September 1941
(18 9 1941) Pages >55-586 Foolsaoap Polio 1st
edition Illustrated Re 0 10 C opies 1 200
P K Mitra B Sc C orporaiion I^ess 5 Surendra
noth Baoeqee Road Oafoutta
EngUsh PerlMteals— Mlmllaiieotti—
605 Dawn of India The \ol 4 No 12 — A
monthly Organ of the Association of Indian culture
tht all Tncha cultural unity conference and the cultural
unity movement in India Fdited by Sudhir Chandra
Bandopadhyaya M A B I Published by the pnnter
P 101 Pi msep Street Calcutta July 1043 (21 7 1941 )
lages 121 — 346 Double Crown 8vo 1st edition
Re 0 60 Copies 150
C Ray Navana Printing Works P 103 Prmsep
Stieet Calcutta
For No 11 see No 506 at page 35 of
( atalogue of quaitei T1 1941
606 \ ol j No 1 Aiuiiversary
Numbei August 1941 (27 S 1941) Pages 147—186
Double Crown 8vo Ist edition Re 0 60 Copies
1 lO
r Hay Navana Printing Works P 101 Prmsep
Stieet ( ilciitta
607 - No 2 September 1941
(119 1941) Pages 187—410 Double Crown 8vo
I st edition Re 0 6 0 ( o])k s 1 50
( Ray Navana Printing Woiks 1 101 Piinscj)
Streed (alcutta
608 I astein Army Amenities News sheet
No j/41 Iiibhshcd niontl Iv Fdited by the
Amcnitus (Iffieei Headqiiaters I astein Army No 12
Ad\ Base P () June 1941 (10 6 1941) Pages 4
81 6J Jst edition ( opie 10 000
( I Bingham Baptist Mission Press 41 A Lower
( nciilar Road Calcutta
lor No 4/41 see No 509 at page 3u ot
Catalogue ofquaitei Tl 1941
609 — No 6/41 Iiil\ 1941 (18 1911)
Pages 4 8 62 1st edition Copies 9 000
( L Bmgliarn Baptist Mission Press 41 A 1 ower
( irciilai Roacl ( alcutta
610 Fast Indian Railwav Stoies \cfkJ> Bulletin
\ol 16 No 22 Fdited b Su Rebcrt Maniott
Ivt \ I) Publislied by Si! Robe it Manic tt Kt \ D
(timial Manager Fast Indian Railway I rtss
(alcutta ith lunc 194 1 (>6 1941) lages 12
Royal 8\c) 1st ifliiion Rc 04 0 Copies >42
H Stanhope Iasi Indian Railway 1 less Calcutta
lor No 21 see No 522 at page 35 of
Catalogue of qiiarter IT 1911
611 No 21 J2th lunc 1941
(12 6 1941) Pagers 12 Ro^al 8\o 1st (slition
Re 0 4 0 Copies >40
H Stanhope I ast Indian Railwa\ Press Calcutta
512 No 24 19th luiio 1941
(19 6 194^) Pages 16 Royal 8vo 1st edition
Ro 0 4 0 C opies 542
H Stanhope Fast Indian Railway Press Calcutta
61 1 No 25 26th June 1941
(26 6 1941) Pages 6 Royal 8vo 1st edition
Re 0 4 0 C opies 542
H Stanhope East Indian Railway IVcws Calcutta
614 No 26 Ird July 1941
(17 1941) Pages 8 Royal 8vo 1st edition
Ite 0 4 0 C opies 544
H Stanhope Fast Indian Railway Press C alcutta
615 No 27 10th July 1941
(10 7 1941) Pages 16 Royal 8vo Ist edition
Re 0 40 Copies 544
H Stanhope Fast Indian Railway Press C alcutta
016 No 28 17th July 1941 (17 7
1941 ) Pages 8 Royal 8vo 1st edition R< 0 4 0
Copies 545
H Stanliope !< ast Indian Railway Press Calcutta
617 No 29 24th July 1943 (24 7
1941 ) Pages 12 Royal 8vo 1st edition Re 0 4 0
Copies 547
H Stanhope Jtost Indian Railway Press Calcutta
618 No 10 Jlst July 1943 (81 7
1941 ) Pages 12 Royal 8vo Ist edition Be 0 4 0
Comes 449
£[ Stanhope East lo dtou Bidlwagr
in -1048
43
EnflMi Pirlodlcib— Mhetllan9oiit--Gon
619 East Indian Railway Stores Weekly Bulletin
Vol 16 No 11 Edited by Sir Robert Marriott Kt
V D Published by Sir Robert Marriott Kt V 1>
General Manager f ast Indian Railway Press (_ aloutta
7th August 1941 (7 8 1041 ) Pa^H 10 Royal 8vo
Ist edition Re 0 40 Copies 4^1
H Stanhope asi Indian Railway 1 n ss Calcutta
(520 No d2 14th August 1941 (14 8
1941 ) Pages 8 Royal 8vo 1st edition lU 0 4 0
CopM H 4 1
H Stanhope 1 ast Indian Railway 1 r< ss Calcutta
621 No H 21st August 1041 (218
1941 ) luges 10 Royal 8vo Ist (ditu n Rc 0 4 0
C opM s 4 ) 1
H Stanhopi East Indian Rail wi\ 1 nss (akiitta
622 Nf» 14 28th August 1041 (28 8
1941 ) Pages 10 Royal 8vo 1st (ditmn R( 0 4 0
Copies 405
H Stanhope hast Indian Railway Pn ss Calcutta
623 Indian Cycle and Motor Journal lh( \ol
LXll No 12 Edited by S K Sen h\ 1 ubhshed
by the printer 120 2 Uppci Circulai Road ( alrutta
May 1941 (2 ) 6 104 1 ) 1 age s 8 Double ( i< wn 8vo
1 st ( dition Rf 0 10 ( opi( s 1 000
Nibaran Chandra Das 1 rabasi Inss 120 2 Uppci
C ircular Road ( ah utta
For No 11 Hi( No j 24 at ])ag( 30 of Catalogue oi
quarter II 1941
624 — Vol I Xin No 1 June 1041
(22 7 1941) Pages 8 Double Cnmn 8\o J (edition
Re 0 J 0 Gopie s J (MK)
Nibaian Chandra Das Pribasi Iksh 120 2 Uppei
Circular Ro id ( ah utta
620 No 2 July 1041 (118 1041)
Pages 8 Double Crown 8\o Jst edition Re 0 10
Copies 1 0(K)
Nibaran Chandra Da Prabasi Iress 120 2 Uppei
Cireulai Hoad ( ale utta
626 No 1 August 1041 (1 1 0 1041)
Pages 8 Double ( lown Svo 1st edition Re 0 10
Copies 1 000
Nibaran Chandia Das Jrabisi Jnss 120 2 l^pp r
Circulai Road Calcutta
627 Indian Infoimat ion Vol M Ne 117 ( i\ 7
1943 ) Pages 25- 48 Crown holio 1st edition
Illuatralei Copie s 27 922
Madan Cropal MitUi Lai Chand h Sens 76 Leiwer
Circular Road Cah utta
629 No 119 1st August 1941 (18
1943 ) Pages 40— 72 Crown holio 1st edition
Illmtrated Copies 27 000
Madan tropal Mitter Lai Chand & Sons 76 Lower
Circular Road Calcutta
630 - No 120 15th August 1941 (15
8 1943) Pages 73—100 Crown h oho Ist edition
lUu8tmted Copies 28 000
MadJin Gopaf Mittor Lai Chand & Sons 76 Lower
Circular Road Calcutta
ejl No 121 Ist September 1943
(191948) Pages 101-128 Crown 1 oho 1st edi
tion JUuatrated Copies 28 018 .»«
Qopal Mitter Lai Chand & Sons 76 Lower
43ii««lar Boad, (lateii
English ParMitnls — MisMlIanaous—
612 1nsuiaiu< and Pniamt n Ml hu js 28th
May 1943 \ W(iip 1 1 Ii > 1st
edition Itc 0 10 fopicHilK)
S B Millik Ham lies' 10 Heinemlrn Sen Steeel
( alrufta
Jei No 17 (ilst May 104 1) a* e No .17 at pap 16
of (. u< iloj^iie of ejuurtii 11 1041
611 4tli liine 1041 (40 1011)
lap.! IKI 100 Foolscap Folu 1st edOiin
itc 0 10 ( ( pie s2(K>
S 11 Mallik Him li s I0 II inendiu Sen Sircet
( ale utta
(,14 nil, I„n, l*) 4 t (II 0 1041)
ItipH 101 200 hoolse ip I e In It eeiitum He 0 10
( opi* s 200
S II Mallik Ham 1 1 ss 16 Heinenelia Sen Street
( ah utta
61 18th lime PM I (iHtiPM!)
lags 201 210 le Isiap I < he» Ist ditum
He 0 iO Copies 200
S B Mallik Bail! Iress I(> He me iidra Se n Street
Cale utta
656 2)tli June 1941 (2 t» 1941 )
Pages 211 220 J )e)J(ap E )he) Is teiilrcn
( t pie 200
5 H Millik Bam Iress Hr Hetiiendta S ii Street
Cihutta
6 57 le urual of the Asse entie ii ef 1 ngine is \el
\l\ 1 - A ejuarte rl\ J urnal h aliiig wilJr siihje e ts
inte Testing ter engine e is i elite el b> Sarejaksha Basil
BSe ((la ) CIL ((las) AM\i Inhhshedby
the diten 4 (live (hat Siree* ( rhutti Mareh 1945
(10 6 1941) Piges 1 —42 9 I t eeiitiem
Re 0 8 0 ( )pi H 2* )
V r 1 ml ( lasgow 1 rniting ( < Ivadainlala Howrah
hor pie vious issue see Ne) 1)40 at j> ige 41 of ( ilahrgu
of (piartiT 1 1941
618 Journal ef th R >\ il A jatie Soe j 1\ of Bengal
Letters Vel JX 194 5 Xe I IiibhsheeJ h\ (he
Koval V jatie S )f le (v e>l I e ngal J J irk Street (ahtiHi
June 194 1 (JihPMl) 1 age I ]90 4 P» plates
Re\a] 8\e) Ist eelition llUistiaU I Hs 14 0 0
( e pie s 8 >0
( J Hinghaiii Baptist Missje n Tress 41 A Le)Wt r
(ireulai Read Calcutta
Eoi pre vie )us issue see Ne> 641 it pa^e 41 eif ( ataloguei
otquiitei 1 1941
619 library Bulletin Ihe Vol 11 Ne) 2 1 uh
lished epiarteiH Edited by Khan Bahadur K M
AsadiiUah and Dr N Ri\ 1 ublislred by Khun Baha
dur K M Asadiillah l{()n> (le neral Se e n taiy Indian
I ibraiy Assere laiioi M ( hittarunjan A\e nue C ah utta
July 1941 (9 7 1941) 1 age s 51 86 Re yal 8\o
1st edition Copie 8 2)0
Madan ( opal Mitfior Lai (hind & Sons 76 Tower
CireularRoad Calculta
Eoj No 1 we No 519 at page 16 of Cutabgaio of
quarter II 1941
640 Maomillans Edueational Bulk tin Vol 5
No 9 Edited by ( A Parkhurst Published by
MuerniUan & f3o Ltd 294 Bowbazar Stied Calcutta
August 1943 (30 7 1941 ) Pages 151-164 Crown
4to I «t edition Ceipies 7 1 00
C A Parkhurat 1 S S D Press 95B Chittaraiijan
Avenue Calcutta
Eor No 8 see No 643 at page 41 of Catalogue of
quarter 1 1943
u
English Ptrfodicals--MisMll«nioufr--conM
641 Mails India The Voice of the B M S
Vol 17 No \ IdihdbyR M Lahin MA BL
Published by th( printer 2 B Madhu Ray Lane
Calcutta Juru I94J (19 7 1943 ) Pages 39 55
Double Crown 8\ o 1 st edition Copies 1 OW
Binndra NaUi Kundii Sailon Art Pr^ss 52 B Madhu
Ray Lane Calcutta
For No 2 ste No 542 at page 30 of Catalogue of
quarter T1 1941
042 No 4 Idited by K D Rai
Choudhnry Bl Inly 1941 (7 9 1941) Pag0-
72 Doubb (roAMi Hvn Ist edition Copies 1 000
Bircndni N itli Kiitidu Saikn Art Pnss >2 B Madhu
Ray Lane (alciitta
643 No 5 August 1941 (25 9 1941)
Pages 71—89 Doubli ( rown 8vo 1st edition
Copies 4 000
Birtndra Nalh Kundu Sailcn Art PnsH 52 B Madhu
Ray Lam ( ibutta
644 Moddii R(vuw The Vol LXXI\ No 1
WhoU No 4 19 A monthly revu w and mis( ( llaiiy
Edited by Hamananda Chatty rjec PubliHh at page 36 of Cata login
of quarter IT 1941
045 — No 2 Wliob No 440 August
1941 (1 8 1941 ) lag(H 81 -160 Double Crown
8vo Ist 1st (dilion IlluMiated Re 0 12 0
Copies 7 000
Nibaian Chandra Das iiabasi luss 120 2 Upper
Circulai Road ( akutia
647 Ntw lltMcw Jht Vol X\I1 No 101
A monthly mag i/im dealing with misct Ham ous subjt cts
Edited by A T tHtmaml S J Published by the editor
10 Goveinmtnt I latt East Calcutta May 1943
(1 5 1941) fag(s S I 121-400 Royal 8vo Ist
t dition lis 8 0 0 vt ai 1> ( opit s 650
R N Mitia Nalanda Puss 159 1()0 CornwaUis
Strict Cakutta
hor No 100 Hte Nc 547 at page 36 oi C atalogue of
quaitei II Pt41
048 — N(» 102 Turn 1941 (1 6 1943 )
Pages 8 t 401 480 Rf yal 8/o Ist edition Rs 8 0 0
yearly ( opit a 650
R N Mitia Nalanda litss 1 >9 160 Coinwalhs
Street Calcutta
049 No 103 July 1941 (1 7 1943 )
Pages 8 hi —90 Royal 8vo 1st edition Rs 800
ye^aily Copies 650
R N Mitra Nalanda Iress 159 160 Goinwallis
Stre^ct Calcutta
050 No 104 August 1943 (2 8
Pages 8+81- 100 Royal 8vo 1st edition
Rs 8 0 0 yearly C!opio8 650
R N Mitra Nalanda Press 159 160 Cornwallts
Street Calcutta
051 No 105 September, 1943 (1 9
1941 ) Pages 8 f 161— 240 Royal 8vo Ist edition
Re 8 0 0 yeai 1 j Copies 650
B N Mitra Nalanda Press 159 160 Cornwallis
EnglMi Ptriodleala— Misoillniiia i n eotiftl
652 Orient Illustrated Weekly The Vol VII
No 38 Edited by K P Thomas Published by the
Xirmter 93 A Dharmatala Street Calcutta 4th July
1943 (2 7 1943 ) Pages 15 Crown Foho 1st
( dition Illustrated Be 0 4 0 Copies 10 000
liiendraNathBoso Indian Press Ltd 93 A Dharma
tala Street Calcutta
For No 37 see No 562 at page 37 of Catalogue of
quartern 1943
0,{ No 19 11th July 1943 (9 7
1943 ) Pages 15 Crown lolio 1st edition Ulus
iratpd Re 0 4 0 Copies 10 000
Jitendra Nath Bose Indian Press Ltd 93 A Dhar
malala Street Calcutta
054 No 40 18th July 1943 (16 7
1943 ) Pages 15 Crown holio 1st edition Ulus
(rated Re 0 4 0 Copies J 0 000
Jitendra Nath Boat Indian Press Ltd 93 A Dhar
matala Street Calcntia
655 No 41 26th July 1943 (23 7
1943 ) Pages 15 Ciown hollo 1st edition Ulus
(ratfd Re 0 4 0 C opit s 10 000
Jiicndra Nath Bose Indian I less Ltd 93 A Dhar
matala Street Calcutta
0J0 No 42 Ist August 1943 (30 7
PagCM 14 Crown holio 1st cditoin Ulus
(ruled Re 0 4 0 C opies 1 0 0(K)
Jitendra Nath Best Indian Pnss Ltd 91 A Dhar
matala Street (alcutta
067 No 43 8th August 1943
0)8 1943) Pages 15 Crown hoho Ist edition
Illustrated Re 04 0 Copies 1 0 000
Jitendra Nath Bose Indian Press Ltd 93 A
Dharmatala Street C alcutta
058 — No 44 15th August 1943
(13 8 1943 ) Pages 15 Crown Folio Ist edition
Illustrated Re 0 4 0 Copies 10 000
Jitendra Nath Bose Indian Press Ltd 93 A
Dharmatala Street Calcutta
659 No 45 22nd August 1943
(28 8 1943 ) Pages 15 Crown Folio 1st edition Ulus
trated Re 0 4 0 Copies 10 000
Jitendra Nath Bose Indian Press Ltd 93 A
Dharmatala Street Calcutta
000 No 46 29th August 1948
(27 8 1943 ) Pages 15 Crown iolio 1st edition
Illustrated Re 0 4 0 Copies 10 000
Jitendra Nath Bose Indian Press Ltd 93 A
Dharmatala Street Calcutta
001 No 47 6th September 1943
(3 9 1943) Pages 15 Crown Folio Ist edition
Re 04 0 Copies 10 000
Jitendra Nath Bose Indian Press I td 93 A
Dharmatala Street Cakutta
002 No 48 12th September 1948,
(10 9 1943 ) Pages 15 Crown Foho Ist edition
Illustrated Re 0 4 0 Copies 10 000
Jitendra Nath Bose Indian Press Ltd 93 A
Dharmatala Street Calcutta
003 - « ■ No 49 19th September 1943
(17 9 1943 ) Pages 15 Crown Foilo Ist edition
Illustrated Be 040 Copies 10 000
Jitendra Nath Bose Indian Press, Ltd 93 A
Dharmatala Street Calcutta
004 No 50 26th beptember, 1943
(24 9 1943 ) Pages 1J3 Crown Foho 1st editioti
Illustrated Be 0 4-0 Copies 10000
Jitendra Nath Boee Indian
SluMuMila Qflbrnm*
ii
iiMl Smdcrit PtrMlealt— Mbetnanaoim-
746
Aryya Darpa^ji {Mirror of the Aryyas]— -36th year
No 1 — monthly magazmc of the Assam Bangiya
Saraswat Math dealing mainly with religious and
philosophical topics Edited by Swami Satyananda
Saraswati Published by the printer Bogra
Vaisakh 1360 sal or April May 1943 (7 7 1943 )
Pages 1 — 16 Double Crown 8vo Ist edition
Re 0 4 0 Copies 900
Saktichaitanya Brahmachari Kamala Press Bogra
747 No 2 Jyaishtha 1350 sal or
May June 1941 (7 6 1943 ) Pages 17 — 32 Double
Crown 8vo Ist edition Re 0 4 0 (opies 900
Saktichaitanya Brahmachari Kamala Press Bogra
748 No 3 Ashadh 1350 sal or
June July 1943 (7 7 1943) Pages 33-48 Double
Crown 8vo 1st e^tion Re 0 4 0 Copies 900
Saktichaitanya Brahmachari Kamala Pre ss Bogra
749 No 4 Srav'an 1350 sal or July
August 1943 (7 8 1943 ) Pages 49 — 64 Double
Crown 8vo Ist edition Re 0 4 0 Copies 900
Saktichaitanya Brahmachan Kamala Press Bogra
QUAORI LINaUAL PERIODICAL
Assamtse, Bengali, English and Hindi Periodical—
Misoallaneoue
750 CannKhael College Magazine Tlu March
1943— A magazme dealing with misc c Uant ous topics
Edited by Arunchandra Basu Published by the
pnnler Rangpur (27 4 1943 ) Pages J7+50^ 6
Double Foolscap 8vo Ist edition Price Copies
1 000
Shyamapada Chakravorty Kalikrishna Machine
Press Rangpui
POLY LINGUAL PERIODICAL
Bangali, English, Hindi, Urdu and Uriya Periodical-
Miscellaneous
751 f haibasa 7illa School Magazine Vols III
and IV Nos 2 and I (together)- A magazine issued
twice a yc ar dealing u ith iniRec llani oiis topics Edited
by Nibaran Chandra Ro\ B A Dip m Edn Publish
ed by the editor Chaibisi llooghly Winter and
Spring issui 1942 41 (17 7 1941 ) Pages 32 Double
Crown 8vo Ist edition R< 0 40 Copies 600
Monmotho Nath Dass Ramjadu Press berampore
^oogblv
4
%
iratea i opn r fnn
Kahpada Mitra ( alcutta (hroniotypp Limited 1
Cibfion Lant ( alcutta
074 No 17 4th Scptembir 1941
(4 9 1943) PagcH 7 10x7 Ist idition lUux
trated Copies 300
gg lipiulii. Mitra Calcutta Chromotypi 1 iraited 1
Gibson Lane Calcutta
675 No 18 11th Sejitoinber 1941
(119 1943) Pages 7 10x7 Ist edition lUuntrat d
Copies 300
yiLli piuln. Mitra ('alcutta Chromotype Limitod 1
Gibson Lane Calcutta
676 No 19 18th ‘September 1941
(18 9 1943 ) Pages 7 10x7 1st edition Illustrated
Gopiee 300
Ifali poda Mitea Calcutta Chromotype Limited 1,
Gibson Lane Oidoutta
677 No 20 26th September 1943
(2601943) Rlges? 10' X 7' Ist edition lUusiraied
ClopieB 300
CMoutta Chromotype, Lmuted, 1,
mm urn, CMentto
tatalof,ue ol (jiiirtd 11 1941
686 — — Vpnl 194) (9 ' 1941) Pag(^ 16
Double ( rown lOino Ist • dition III 0 2 0
Copies 100
lamini Mohan Di Artiiiss l)aiiglabu/nr Dacca
687 May 1943 (28 3 194) ) Pages 16
Double frown 16mo Ist edition Rt 0 20 (opies
100
lamini Mohan Dey Art 1 ress Ranglatm/nr Dacca
688 June 1943 (10 7 194)) 1 agew 16
Double ( rown 16nio 1st edition Re 0 2 0 ( opies
100
lamini Mohan De Art I r<»s Danglabazcir Dacca
689 Shy lalk No 2 —A fortnightly maga
zine dealing with nuscellaueous toi>ics Published by
Sgt W B ( corge 7)69324 R A M ( India CommMiel
(30 6 1943 ) Pages 12 Demy 8vo Ist edition Copies
260
G E Bingham Baptist Mission Press 41A
Lower Circular Boad Calcutta
For No 1 see No 677 at page 38 of Catalouge
of quarter IT 1943
Books and Psnodioals registered m the Presidency of Bengal during the quarter ending the 30th Sep^oer
1943 consist of the following —
Books
Books
Language
Non
eduoa
tional
Eduoa
tional
Total
No
Language
Non
eduoa
tional
Eduoa
tional
Total
Uni-lingualt.
Poly lingual
1
2
Arab]
AssanieHe
Bengali
ChinoBo
FngliHh
Gurmukhi
Hindi
Musalmani Bengali
No( all
Pereiar
Sanskrit
Sontali
Urdu
Unva
2
190
108
1
9
1
1
1
1
4
1
4
16
5
42
1
1
1
J
1
6
206
148
I
10
1
1
3
1
1
4
1
r n^lish Old Persian I ah
i raknt and Sanskrit
1
1
3
4
Total T oh lingua]
1
1
5
6
Total Books
346
96
442
7
8
9
10
11
12
13
14
1
2
i
4
5
Uni lingual Pariodicali
AssaTnose
Pon^ali
rnglish
Hindi
Musalmani Bengali
13
111
149
8
1
13
in
149
8
1
Total Un Img lals
310
72
388
1 otal Uni Imgual Peno
dioals
282
28>
Bi linguali
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Arabic and Bengali
Bengali and i glish
Beiigr li ar d Sa 1 kr t
B ngali at d Urdu
Lt gliHh and Hit di
1 nglish iiid Mitr tbi
Lnglish and Ul 1 Pn^li h
English and San knt
1 raknt in 1 SariKknt
2
4
10
1
1
r
1
4
20
10
1
1
1
1
2
3
Bi lingual Poriodioali
Arabic and Bengali
Bengali ai d I ng^lish
Ber gall and Sansknt
6
10
9
6
10
9
r
2
1 otal Bi Imgual 1 enodi
oala
25
25
Total Bi linguals
24
20
44
Tri lingualt
Quadri lingual Poriodieal
1
2
Arabic Bengali and Enghsh
Bengali Fngliah and
banakrii
Bengali Hindi and Sanskrit
English Sanskrit and Tibe
tan
2
1
3
1
ABsaxnose Bengali English
and Hindi
1
1
3
4
2
■
Total Quadri lingua] Pono
dical
1
1
1
1
loial In Imguals
Lb
Poly lingual Porlodioal
Quadri linguali
■
1
Bengali Lriglisl Hindi
Urdu and Unya
Total Poly Imgual Peno
dical
lotal Periodicals
1
1
1
Arabic Bengali Fnghsh
and Urdu
Bengali English Hindi and
Urdu
■
1
1
1
1
2
1
309
309
C rand Total of Books
etc
665
96
761
Total Quadri Imguals
1
1
2
Oalcntta the iHth pnl 1944
OSMAN OHANI
T ibrsnan of the Bengal Library and Keeper of the
Catalogue of Books under section 18 of Act
XXV of 1867
R, N Mil I a Nalandi Inss I I'HW) 1 ornwains
Street (alcufta
boi No 100 H (0 No j47atpagt % of Tataloguo of
quartern 1041
Net 102 lime 104T (1
Pages 8(81 160 Royal 8\o Ist edition
RsbOOyearly Copies 650
R N Mitra Nalanda Press 159 160 Cornwallis
Stmt Call lit ia
651 No 105 Seiptember 1943 (1 9
PajesSflOl 240 Retyal 8vo Ist edition
Bb 8 0 0 yearly CopK^a boO
B N Mitra Nalanda Pcoss 159 160 Cornwalhs
f^reet, Calcutta
{A O Xtrto ;
lUnatrated Be 0 4 0 Copies 10 000
litenelra Nath Bose Indian Press Ltd 93 A
Dharmutala Street Calcutta
661 No 47 5th September 1943
(3 9 1941) Pages 15 Crown bolio Ist edition
Re 04 0 Copies 10 000
htendra Nath Bose Indian Press I td 93 A
Dhannatala Street Calcutta
662 No 48 12th September 1943«
(10 9 1943 ) Pages 16 Crown Folio let edition
lUustraied Ro 0 4 0 CopioB 10 000
Jitendra Nath Bose Indian Press Ltd 93 A
Rharmatala Street Calcutta
663 — No 49 19th September 1943
(17 9 1943 ) Pages 16 Crown Foilo Ist edition
lUvMrated. Re 04 0 Copies 10 000
Jitendra Nath Bose Indian Press Ltd 93 A
Dharmatala Street Calcutta
664 No 60 26th bqiteinber 1943
(24 9 1943 ) Pages 16 Grown Folio 1st edition
lUustraied Re 0 40 Copies 10000
Jitendra Nath Boee Indian Prooo
Iitd • 98*A|
Dhanuitala Sim*, CMeutto
Ingllih
666 Our Assam Vol I No B •A magazme
dealing mainly with war activities Jdited by Lieut
ColondA J M Kilroy PubliEdied under the authority
of the Director of Public KelatioiiH War Department
Government of India for the Public Liaicion Section
3rd July 1943 (1 7 1943 ) Pages 2 14x10
let edition Illusiraffd Oopicjs 300
Kahpada Mitra Calcutta Cbromoty})e Limited 1
Gibson Lane Calcutta
For No 7 No 6Go at pa^e 37 of
Catalogue of quarter 11 1943
QGG — No 9 10th luly 1941
(8 7 1943) Pages 7 10 x7 Istcclition lUnHirated
Copies 300
Kahpada Mitia Calcutta ( hroiiiotvpt I united 1
Gibson Lan( Calcutta
667 No 10 17th Iul> 1941
(16 7 1941 ) Pages 7 10x7 Int edition
JlluHtraied Copif>H 3CK)
Kahpada Mitra Calcutta ( hioinotvpc limited
1 Cibson Lane Calcutta
No 11 24th July 1941
(23 7 1943) Pages 7 10 a 7 1st (dition JUus
traied Coinos 300
Kahpada Mitra Calcutta (hiomotypc limited
1 ( ibson 1 ane ( alcutta
No 12 list hil\ 1941
(29 7 1941 ) I ages 7 10^7 1st edition
lUusiraUd Copies 100
Kahpada Mitra Calcutta ClironiotN p( limited
1 ( ibson Lane Calc utta
(j 70 No 11 7th August 1941
(7 8 1943 ) Pages 7 10 X7 1st edition flluhtrat
ed Copies 300
Kahpada Mitia Calcutta Chromot\pt limited 1
C ibson Lane Calcutta
07 ] No 14 14th August 1941
(14 8 1943 ) Pages 7 10 X'’ 1st (ditioii lUvs
trated Copies 1(K)
Kahpada Mitra Calcutta ( hroinotypo limited 1
C ibson Lane Calcutta
072 No 1 I 21st August 1941
(21 8 1943 ) 1 ages 7 10 v^7 1st edition Uhtsha
ted i opies 1(K)
Kahpada Mitra (ah utta ( hromol>p( limited I
C ibson Lane Calc ulta
07 J No 16 28th August 1941
(28 8 1943) I ages 7 10x7 1st cnlitioii i//wv
trated Copies KKI
Kahpada Mitra Calcutta (hromot^pe Limited 1
Gibson Lane C ale utta
074 No 17 4th September 1941
(4 9 1943) Pages 7 10x7 1st edition Ulm
trated C^opies 300
Kahpada Mitra Calcutta Chromot>]K 1 muted I
Gibson Lane Calcutta
075 No 18 11th September 1943
(11 9 1943) Pages 7 10x7 1st uhtioii 111 astral d
Copies 300
Kahpada Mitra Calcutta (hroinotypc Limited 1
Oibson lane Calcutta
070 No 19 I8th September 1943
(18 9 1943 ) Pages 7 10x7 Ist edition IllmtraUd
Copies 300
Kahpada Mitra Calcutta Chromotypi Limited 1
Gibson Lane Calcutta
077 No 20 26th September 1943
(26 9 1943) Pages 7 10x7 1st edition lllmraied
Oopies 300
Kahpada Mitra CJalcutta Chromotype Limited 1
OibBon Lane Calcutta
Inillih Pariodlcib^Miiocilan§cui--H)on^
678 Racing ( alondar The No 7 —A fort
nightly lacing journal Pubhsliwi by J haeke r Spink
&Co (19H) ltd foi the Roval ( aleutta Jurf
Club (alcutta 24th June 1943 (24 0 1943 )
Pages 61 — Demy J oho 1st edition Rs lb 0 0
yearly (opies 210
J N Neog> Molm Press 36 Sooteikin Stdroe^t
( alcutta
For No 6 see No 672 at page 17 ol ( at ilogue of
qnarte?r IT 1943
079 No 8 8th luly 1941
(8 7 1941) Iages60-b2 Dem\ I oliei 1st edition
Ks lb 0 0 ye ally ( opios 210
T N Neogv Molm 1 less 50 Soeiterkin Street
( aleutta
080 No 9 22iid liil> 1943
(22 7 194 1 ) I ages ()1 — 70 l)e»m\ I oho 1st edition
ks 16 0 0 ye irly ( opie s 2 50
r N Neogy Molm I re s 5< Sooteikin Stieot
( alcutta
b8l — — No 10 btli August 1941
(6 8 1941 ) lages 71 76 Den^ he ho Istedition
Rh lb 0 0 ye arly ( ojne s 2 10
J N Nfogv Molm Ires 5b Sooterkii Street
( ale ulta
082 No 11 19th August 194 5
(19 8 194 5 ) 1 iges 7b — 80 Dein\ heilio Istedition
Hs lb 0 0 yc arl} ( upie s 2 50
1 N Nee>g> Molm Puss 5b Soeitdkm Stiewt
Calcutta
No 12 2u(l Septembei 1943
(2 9 1941 ) 1 ages SJ — 8 i Demy P )lio Isl eelitum
Ks l(» 0 0 yearl\ Copies 2 50
J N Neogy Molm Inss lb Sooteikin Street
( aleutta
gg 4 — No 15 Ibth September 1943
(lb 9 1911 ) 1 age^s — 90 J)em> I oho 1st edition
Us lb 0 0 ye Illy ( opu s 2 50
1 N Newgy Mohn Iress 5b Sooteikin Street
( ilcutta
bSi Siidhaui Mireh 194 5 \miga/ine dexoteiJ
to he ilth hygiene me the me inel numd ] ditesl bv
leigesh ( haneliH ( he)se Vyui ( el Siistri JVI A MS
(loiidoji) M( S (\imiiei) liibhsheel hv J rafulla
Kumar I ml Sielhuui Ausliaelluihu Dacca
(26 5 1945 ) Jagis lb Double ( remn Ibiiio Ist
edition Ke 0 2 0 (opies 100
lammi Mob HI 1) \rt iress Banglabazai Dneca
lor hebiuaiy 1945 sm Nei 671 ul pige) 38 eif
( atalogue of epuirter II 1945
— \pril 194 5 (9 1945) Pages J6
Double Crown Ibnio Ist edilie^ii Ke 020
Copies 100
lamini Mohan De Art I less Bingliba/ui Dacca
b87 May 1943 (28 6 1945) Pages 16
Double Crown Ibmo 1st edition Re 020 (.opus
100
lamini Mohan Dty Art Iress Bnnglaba/ar Dacca
088 June 1945 (16 7 194 5 ) I ages 16
Double ( rown Kmio Ist eKlition Re 02 0 Copies
100
lamini Mohan De Art Iress Banglaba/ir Dacca
689 Shy Jalk No 2 -A foitmghtly inaga
ziiie doahng with miscedlaneouH topics Published by
Sgt W R f eorgo 7369524 R A M ( India! ominand
(30 6 1943 ) 1 ages 12 Demy 8vo Ist edition Copies
260
G F Bingham Baptist Mission Press 41 A
Lower Circular Road Calcutta
lor No 1 see No 677 at page 38 ofCatalougej
of quarter II, 1943
iijMlUU
rnglMi
690 Telegraph Rooordor, The Vol VII Nob 5
and 6 (together) —Official organ of the Indian Tele
graph Anaociation Ltd piibliBhod monthly hditedby
G t Noronha publwhid by the editor Olympia
Houhc MiHHion Row l^xUnHion ( alcntta Deceriibu
1942 and January 1941 (7 11941) Pag( J2
10 j X 8 J Int edition Re 0 5 0 ( opies 800
A 1 Paul r lasgow Printing ( o Kadamtala Howrah
For No 4 H< c No 077 at page 43 of Catalougc of
quarter 1 1943
691 No 9 April 1941 (20 4 1941)
PagCB 25 lOi x8i iHt edition IlMratfd
Re 0 5 0 ( opu H H50
A T Paul ( lasgow Priiiiing ( o Kadamtala
Howrah
For Nos 7 and 8 (together) stc No (>78 at j)agt 43 of
Catalogue of ((uaitcr 1 1941
692 Noh 10 and II (logdhtr) May
June 1941 (12 0 1941) Pag 1 ditfd b> KatJnndiaiifith lagor<
Published by ihi punter Siiil inikt tan iiirblinin
Atigimt 1941 (10 8 1941) 1 ag< s 11 2b Doubk
Crown 8\o 1st edition Rt 0 20 (opus 1 (KK)
I robhat Kumai Mukln rj< c S intinik( tan Pre hs
S antimkf tan Bn bhuin
No I not rtodvod Joi I X n ) Ml wc No i80 at
page 18 of ( atalougi ot qiiaikr II 1941
094 Wc(klv Shan Market B poit No 148b
Editwl by J I 1 Qiiirke Pulilihlud tin (ditior foi
Place Suldoim and C oiigli b L^ons Range (alcutta
17th lum 1941 (17 0 1941) 1 ig( 9 Demy 4to
Ifit edition <_opi( s 2 77 j
Madan ( o|)al Mitt( r Lai ( hand & Sons 7b lowd
Circulai Road CaUutta
hor No 1485 h<< No 594 atjiag 38 of ( ataloug(
of quarter 11 1941
695 No 1487 2ttli him 1941
(24 0 1943) lagfRlO Demy 4to Istulitum (opi
Pages 11 Demv 4t( Ist idition (opus 2 875
Madan ( opal MitUi Tal ( hand & Sons 7b Lowei
Circular Road (alcutta
698 No 1490 15th hjl> 1941 (15 7
Pages 9 Demy 4to 1st edition (opuK28(X)
Madan ( opal Mittc r 1 al ( hand & Suns 7b Lower
CinuUii (toad (alcutta
099 — ' — No 1491 22nd July 1941 (22 7
1941 ) 1 ag( B 9 Dc m> 4to Ist edition ( opn s 2 800
Madan (opalMittcr Lai C hand & Sons 70 Lower
Circular Road Calcutta
700 — No 1492 29th )ul\ 1941 (29 7
Pages 9 Demy 4to 1st edition Copits 2 775
Madan ( opal Mitter I al Chaml k Sons 7b Lower
Circulai Hoad Calcutta
701 No 1491 5th August 1941 (5 8
luges 11 Demy 4to Ist ecbtion ( opies
2 900
Mocian Copal Mitter I al Chand k Sons 70 Lower
C ircular Road C ilcutta
702 No 1494 l2thAuguat 1941 (12 8
1941; Pages 10 Dem\ 4to Istcnlition Copies 2 775
Modan ( nal Mitter Lai Chand & Sons 76 Lower
Oiroular Road C alcutta
703 Weekly Share Market Report No 1496
Pditod by J P F Quirke Published by the editior^
for Place Siddoiis and C ough 6 Lyonn Range Cal
cutta 19th August 1943 (19 8 1943 ) Pages 9
Dt^my 4io ist edition ( opiess 2 776
Madan Copal Mitter Lai Chand &; Sons 76 Lower
Circular Road Calcutta
704 No 1490 26th August 1943 (26 8
1943 ) Pages 9 Demy 4to Ist edition CopiOB 2 776
Madan Copal Mitter Lai Chund & Sons 76 Lower
Circular Road C alcutta
706 No 1497 2rid Septembw 1943
(2 9 1943 ) Pages 11 Domy 4to Jst edition Copies
2 925
Maelati ( opal Mitter I al Chand & Sons 70 Leiwer
Circulai Road C ale iitta
706 No 1498 9th September 1943
(9 9 1941) Pag(s 9 Demv 4to 1st edition Copies
2 775
Madan ( opal Mitter 1 al C hand k Sons 70 Lower
Circular Road C alcutta
707 — No 1499 Kith September 1943
(lb 9 1941) I ages 9 Demy 4to 1st edition ( opies
2 775
Madan ( r>pal Miittu 1 al Chaml & Sons 76 I ower
( irc iilai Road ( ak utia
English Periodicals — Religion
708 ( riisader iho Vol XWlll No 7 — The
Chinch and Parish Paper ol St fames the ( reat ( al
futta with Ihc Sign Vol XXXIX No 4b0
April 1941 LditulbvR<\ 1 ( 1 loyd 1 ublishod
by the cdiicn St Jaims Church Ki7 Lower Circular
Road (alcutta lnl\ 1941 (11 0 1941) Pages
4 I 25 12 Crown 4to 1st idition Illustrated
R( 0 2 0 Copies 200
Suits ( Das A bums Prtss (( tneral Printers &
lublishers Ltd) 119 Dhainmtala Street Cakuita
hor No b see No >98 at pag< 39 of Catalougo
ol quutc) 11 1941
700 No 8 (with the Sign Vol XXXIX
No 4(d Miy 1941) August 1941 (31 7 1941)
Page B 4 I ll 18 Ci(wn4to Ist edition Illustrated
He 02 0 (opus 200
Suies ( Das Abinas l^ess (( eneral Printers &
Piiblisluis Lid) 119 Dharmatala Stieet (alcutta
710 Monthly News Lettoi Vol LV No 7 — Deals
with ( hnstianity Edited by Rev W ( Eadie
liiblLshed by the printer 41 A Lower Circulai Road
( alcutta hily 1943 (J 7 1943 ) Pages 6
10 X8j Ist tdition Copies 130
C F Bingham Baptist Mission Press 41A Lower
(iKulai Road Calcutta
Jor No 0 BC30 No b03 at page 39 of
Catalogue of quarter II 1943
711 No 8 August 1943 (4 8 1943)
Pages 10 10 j X8| Ist edition (/opies 330
( F Bingham Baptist Mission Press 41A Lower
Circular Road Calcutta
Engiiih Pariodicalt— Scianca (Natural and othar)
712 Calcutta Univorsity Journal of the Depart
ment of Science New Senes Vol I No 3 — Published
three times a year F dited by Sir U N Brahmachan
Kt Rai Bahadur MA MD Ph D FNI FR
A S B F S M F (Bengal) and Prof S P Aghorkar
MA Ph D FLS FNI Published by the Urn
versity of Calcutta Senate House Calcutta
1942 (25 8 1942 ) Pages 1 — 1164 9 plates Royal 8vo
1st edition lUusirated Bs 2 0 0 Copies 500
Bhupendralal Banerjee Calcutta University Preaa
48 Hazra Road Calcutta
Previous issues not received
0
IIxJifcMff
Kffgllih NrMltil»^ltiiOi(Nftlurat and olliir)~eonetd
71S InduBtnal k News Pdition of the Journal of
the Indian Chetnical Society A ol \ I No 1 Lditod
by Dr B C Guha 1) Sc Pli I) Published by (
iBanerjee MSc 92 Upper (iicular Koad ( alruita
(3 6 1943 ) Pages 1 80-f j Imperial 8vo Ist
edition Bs 2 0 0 ( opies 650
S B Malhk Bam Press 16 Hemtndia Sen Stieet
Calcutta
For previous issue see No 702 at page 44 of
Catalogue of quarter 1 1943
714 Journal of the Bengal Natuial Bistoiy Society
The Vol X\1II No 1 —A quaiterlv journal
being the continuation of the Journal of the Darjeeling
Natural History Society hdiled by (. M luglii
FES B EMBOU Publmhcd by ( M higln
Natural History Museum Daijceling Inly 1941
(4 8 1941 ) Pages b t 1 40 i 1 jilatcs lioyal 8\o
1st edition Ilhisirnted Rs 10 0 0 yearly
i opies 200
J N Ghosh Stnr liinting Woiks 10 Shibnarayan
Das Lane ( ale utta
For previous issue scso No (>(^1 at page V) of
f atalogue of quarter II 1943
715 Proceedings of the Natje tuil Institute of S< ic aces
oi India Vol IX No 1 pnges 1—210 I ulihslicd by the
National Institute of Sciences cf India 1 Talk Stiec^t
Calcutta 10th July 1941 (29 7 1941) lagos
1 — 210 10 x7 1st ciclition /UuHtrahd Rs 7 00
( opies 500
G L Bingham Baptist Missic n Pi css 4IA Lower
( ireular Road C ale utta
hor previous is iic sec "No 705 at jiage 44
of Catalogue of cpiaitcr I 194 1
Hindi Periodicals- Miscellaneous
71b —
Barma Sel Sam\ad Patika (Buimili Shell Migizintl —
July 1941 — A monthly rnagi/iiK dealing with
miRcellaiieoiiH tojucs foi tlie stall and agents of the
Buriuah Shell Compaiiv lublishcd by
H Born for Buimah Shell ( dcutti (14 S 1941)
Pages 0 Royal 8vo 1st edition Illustrated
Pnee Copies J 2(K)
P ( Ray Sii ( ouranga Piess j ( hintamain Da
I ane C ale utta
hor Tune 1941 see No ()09 at page 19 of
Catalogue of ejuartci II 1941
717 grmfif—
Jagiti fAwakemingl*- 7th yeai No 15 A weekly
magazine dealing with niiseellHneoiis topics 1 elitoei
by lagadish Cliandia Ilimkai liibiishcci hy the
printer lagriti Kaiyala 42 Stiand Road ( ah utta
18th April 1941 (2 5 1941) lages 10 Double
Crown 4te) 1st edition Re 0 1 0 Copies 5 OtK)
lagadish (Imndra Himkai Tagnii iiinting Works
24 Benares Road Salkia Howrah
For 0th yc ir No 9 see No 720 at page 45 of
Catalogue of e^uarter I 1943 Iiilcrvciiirig issues not
received
718 No 10 25th April 1941
(25 4 194 J ) Pages 10 Double Ciown 4to 1st
edition Re 0 10 Copies 5 000
Jagadish Chandra Hinikai Jagriti Printing Works
24 Benares Road Salkia Howrah
719 No 17 30th April 1943
(2 5 1943 ) Pages 10 Double ( rown 4to Ist
edition Re 0 16 Copies > (KK)
Jagadish Chandra Himkar Jagiiti Printing Works
24 Benares Road Salkia Howrah
720 No 18 7th May 1943
(9 6 1943 ) Pages 10 Double C rown 4to 1st
edition Re 016 Copies 5 000
Jagadish Chandra Himkar Jagriti Printing Works
24| Benares Road Salkiai Howrah
Hindi Piriodloali--MiiocIlnncodc
-(nc{d
721 fiRrm —
Visal Bhaiat |( reater India]— \o1 12 No 1
A monthiv m at (Advice J — Stii \ear No 7 —A monthly
niaga/int dealnig vvitli inise e llane ous suhieets
1 (littd bv Muhammad Me vc jj ideliii Hamieli 1 ul hsh
eel at Kalaioa Khuliui lyaistlihu J I jO il oi May
Juno 1943 (I >.1941) lages <0-101 leolseap
4t( 1st edition Rt - 0 (opj(s7(M)
M M Hainidi Ilanndia I ress Kalaioa Kliulna
lor No (» see No (ill at jiage 40 of (atalogue
of ejuartei II 1<)41
720 No 8 Ashadh 1 3 >0 sal e)i
Tune July 1943 (10 0 1943 ) 1 ages 105--119 J cols
cup 4io Ist e:ehtioii Re 02 0 Copies 72 >
M M Hamidi Hainidiya Iress Kalaioa Muilna
727 No 9 Si avail 13 0 /il or
July August 1943 (15 7 1941 ) Pages K I — 1 If
l^oolsc-ap 4(0 Ist edition Re 020 (opies 725
M M Hamidi Haimdiya lioss Kalaroa Khulna
728 No 10 Bhadra 1350 sal or
August Septeunber 194 1 (20 8 1943 ) 1 ages 1 37 —
152 loolscap 4to 1st edition Re 0 3 0
Copies 2 600
M M Hamidi Hamidia Press, Kalaroa Khulna
AfiMt mmI iMiaH Mtilfaii-4lill|kMl
■fa® ctRitRTs—
Ney&mat [Blossingl — 7th year Nos I and 2
(together) — monthly magazine dealing with
topiea t ditod by Muhammad Abdus Salam P^iah
ed by the < ditor Neyamat Office Asraful Oluin
Bladrasa 1 ara Katta Dacca February March 194S
(19 3 1943 ) Pages 1—36 Demy 8vo Ist edition
Re 0 6 0 C o|iic3H 1 760
Md Abdul Karim Tmdadia Press Dacca
For 6th year No 12 see No 733 at page 46 of
Catalogue of (juartoi 1 1943
710 Nos 3 6 (together)— April July
lj)41 (110 1941) Pages 37 — ^90 Demay 8vo 1st
edition Re 0 7 0 Copies 1 260
Md Abdul Kanm Imdadia Press Dacca
Bengali and English Periodicals— Mltcellaneous
737 IMidRi* Journal, The XXM. I7«e S 6
(together)— A moiltlily magaifine of the AII^Bengal
reaohem Assooiation, deal with edacatlonal aud
literary topics Editdd by Birendra Nath Gfaah
ravarty MA BL Piibliahed by Mohit Kumar
Banerjee A B T A Office 39 Sa^ar Ghosh Lane
Calcutta May June 1943 (14 7 1943 ) Pages 241—
107 f 81 — 102 Royal 8vo Ist edition Re 10 0
Copies 1 300
Pham Bhushan Ray Prabartak Printmg Works
52 3 Bowbazar Street Calcutta
hor No 4 see No 625 at page 40 of ( atalogue
of quarter II 1943
738 No 7 July 1943 (18 8 1943 )
Pages 309—372+103—120 Royal 8vo Re 100
Copies 1 300
Pham Bhushan Ray Prabartak Pnnting Works
i2 3 Bowbazar Street Cah utta
711 Bankiira Zilla School Magazine The Vol 12
No 2 — Deals with mi8cellanu)u«i topics hditid by
Rabindra Nath Chakravorti M A B 1 PulJished
by R N Chakravorti MA BT Bankura Z ilia School
Bankura 1942 (17 6 1943 ) Pages lb Ciown 4to
Ist edition Re 060 Copits 326
B M Kakshit Tara Press Bankura
732 fFTSit—
Cirantan! [Ptcrnal] — 6th year No 1 — A magazine
oi the Khulna Mc^el High School dealing with mis
eellaneouH toques Fditocl by Kahpada Dob M A
I ublishc d by the printer Bagerhat Khulna Vaisakh
1360 sal 01 Apiil May 1943 (19 6 1943 ) Pages 41
Double' ( ToyM\ Svo Isi edition Price — Copies 400
Sibondranath Deb Sadhana I loss Bagorhat Khulna
788 J^otsna The Vol XXVI No 1 — A maga
zinetc^iheChnstiari Collegiate School Bankura dealing
Wt l%isoel]aneouH subjeots LdhMd by Gopal 1 al De
NlltT Bcjoy Majhi and Lat^sfimi Nargyan Ray
Pi^llshed by the printer Bankura Summer 1943
(21 7 1943 ) B|g|S 20 Double hoolscap 8vo 1st
edition Re 0 Copies 626
B K Das Lakshmi Press Rajgiinjmahalla Bankura
7J4 j^vf —
Paflea pradip | Stand of live lamps used in worship
ping a deity] 7 th year No 11 — A magazine of the
Ramsagar High Knglisli School dealing with miseel
laneuus topics Edited by ( obinda Prasad ( liaiterjee
Published by the editor Ramsagar H K School
Bankura 1349 sal or 1942 43 A D (24 3 1943 )
Pages 32 loolseap 4to 1st edition Puce-
Gopies 150
Bhuban Mohan Rakshit Tara Press Bankura
7 36 3 —
Phalguiii O Nirjbar [Arjuna and Spnng] — Vol XIX
No 2— A magazine of the Nalhati H P H K School
deahng with miscellaneous subjects Edited by
Kainalakanta Mandal BA B T Published by D
Mukherjee MA BT Hoadinastor Nalhati H P
H L School Nalhati Birbhum Summer Issue 1943
(20 8 1943 ) Pages 61 Double Crown Svo Ist
edition Pnec — Copies lOO
Ashuiosh Chatterjec Ashutosh Press Chapai
Nawabganj Malda
736 Scottish Churcti Collegiate School Magazine
The Vol XIX No 1 — ^Deals with miscellaneous
topics Editd by K Banerjoe M A B T and H P
Ohosh MA. B T August 1943 Published by S N
Mondal Scottish Church (^ilcgiaU School 73 Gojifn
walks Street Calcutta (23 9 1943 ) Pages 63 Double
Ctt)wn Svo 1st oditirn Bnce— Copies 1 100
Mamiidra Chandra Dutt, Sabita Press 18 B Shama
digjran De Street, Caloutto
739
Yain [Traveller] — 2()th year No 1 — ^A monthly maga
zme of the Provincial Boy Scouts Association Bengal
dealing with miscellaneous topics Edited by Saroj
Chosh Published by the editor 6 Goveriqnent
Place North Calcutta Ashadh 1360 sal or June July
1943 (31 7 1943 ) Pages 1—12 Double Crown Svo
Ist edition Re 0 3 0 Copies 360
Kishori Mohan Nandy Cupia Press 37 7 Bematola
Lane Calcutta
For 19th yeai No 1 see No 029 at page 40 of
( atalogue of quarter II 1943
740 No 2 Sravan 1360 sgJ or July
August 1943 (4 9 1943) Pages 13—26 Double
( rown Svo 1st edition Re 0 3 0 Copies 360
Kishon Mohan Nandy Gupta Press 37 7 Bematola
Lane Calcutta
Bengali and Sanikril Periodleale^NNseellaneoue
741 —
Aryya Dir pin [Miiror of the Aryyas] — 36th year
No 8— A monthly magazine of the Assam Bangiya
Saraswai Math deal ng mainly with religious and
phiiosophual topic Fdited by Swami Satyananda
bar iswati Published by the printer Bogra
Agrahayan 1 149 sal or Novembf r December 1942
(7 2 1943 ) Pages 226 — 266 Double Oown Svo
Ist edition Be 0 4 0 Copies 900
Saktiehaiianya Brahmachan Kamala Press Bogre*
No 7 not received For No 6 8 0 40 Copies 900
Saktiehaitanya Brahmachan Kamala Pfess Bogra
744 No 11 Phalgun 1349 sfiJ or
February March 1943 (7 4 1943 ) Pages 305—320
Double Crown Svo Ist edition Re 0 4 0 Comes
900
Saktiehaitanya Brahmaehan Kamala Press
746 1349 ail or March
April 1943 (7 Wk» 321—336 Doable
Grown Svo Ift ocMt 0 4^> Copies 900
Satoadiaitoiipa yisutala Bogra
m
12 Except with the peiHiissioa la wniiiig of
ihe Controller and subject to such terms and con
/ditions as he ilna> in each case firpetxfy m wnting
when such permission is given no person shall
caci on the business ot selling loe as a
mansifacturer oi dealer or as the agent of a
nxaxMafactuier oi dealei if he was not so doing on or
before the 31st day ot Deoeniber 1944
13 (2) No person who w is ( irrying on the
business of selling ice as a manufar tiirer oi dealer
or as an agent ot a manufacturei or deilei before
the Slst day oi Dticmbei 1944 shall (onfinuc to
carry on such business after the expiry of fitteen
days fiom the commencement oi this Order unhss
he has been rcgisttied ior this purpose undci the
provisions of sub pai igraph (2)
(2) rh( ConiiolUi in ly in hi disdetion on
application in i\riiing mane to him in this Imbalt
rcgislei iii> jiersoii wlio uas i irrMii^ on the
business ot silling ice as a in uuifai tiuei or deiler
or a^ an agiiit oi a manufactniLi oi dealer beloio
the list da> of Diet mini 1941 in i le^istei mam
tamed by Inni loi Ibis purpose
person authorised in writing b^ the rontrnUer in
this behalf
I
16 Thi ( ontrollei or any person auth(»used in
this beluiH 111 wilting b\ the (.ontrollei may —
(a) inter upon and iiispiet any fuctuM m other
pi muses in which ice is bung
manuiutiucd sold oi kept stored ioi sale
01 in whnli iheu is lei rnakinj,
m u hinc r\
(/ ) in|niic inv per on to piodud aiiv hooks
I U( niut OI othci do( uinents lelutin^ to
any ice inunuiai luitd purchased sold or
1 I pi stoiLcl foi s lie by Inm or to any It an
sutiou in Kspoct of such i( c or to fuinish
siu h infoimitiin rdatiiif, to such
miniiiactuii pim hnse sale or stoiage
foi ale IS tiu rontiileT o? the pirson so
authorised miv < on uh i nicessaiy
Form “A”
\ery ippluation toT u^islntion inide
under sub paragraph (2) shill imnish the follow
mg part iculais nuucly —
(a) m the cast wheit the a])plication is mule
by the i^ent oi i manufuturci or dealer
the ninn and address oi such m umiacturci
or dealci and
[Scr paiagraph 4 ( 2 ) )
A pplicafion for Manu fariure r D( ah r s / irmse
U7ifi( f tii H n /ol 1 i >ntfol Ordti 29*25
(b) the placi oi pints which sui h
muuulat tuiei dcalei oi i^ent js tatryiii„
on the business of sellin k<
14 !No pel son sliall —
(a) sell liansfor oi otheiwise dispose of any
ICC mal iiif, inaclunerv or any part
thereof oi
(b) move oi c 111 c to b( movid any ueinikmg
michimi\ 01 any put iheieof in the cise
'wlieio such nuKliineiv i kept at the
(oimneni ement ol this Ordti in any
premises sitnited wiiliiu (ahufta to any
pi ICC outside ( xlcutti ind in the case
whert su(h machintr^ is kept it such
cxirnmeiicement m an\ piemises situated
within mv cbstTiit (txcludinj, m the case
of the distru t ol 24 1 ir^ in is so miit h of
such distmt as is in ludtd within the
subuibs oi Cahutta; to any place outside
such distiict
except undei and m itcordance xMth a permit
issura in writing by the Controller or by any
I >
II ( n1 1 til T
1 W I >1
l)( 1 ippls id li cii t to ( iu\ on tin business
is
Date
24 Parganas. — 8b lA — 2nd January 1945 —
Balm Bniiichi 1 al Itav retired bub Deputy
Magistrate and Suli-Dcputy ( ollector is re
appointed itmimianly as i Sub Deputy Magistiaie
and Sub Deputy Collet tor and is pasted to the
headquarteis station of the 24 Parganaa district
Galcutta* — No 820A — 2nd March 1945 — Mr
T N Talukdai ICS on leave is appointed to
be Special Officer Home Department (iovemment
of Bengal
Piblia.— No 815A— 3rd March 1945 —Mr
H C Vijh tcm])oranly released from military
service undei the terms of Indian Army Order
12/S/44 dated the 27th March 1944 for servioe
with the Cnil Administration is appointed to be
a Magistrate of the third class and is posted to the
headquarters station the Pabua district for
training
March 1945 —Mr 8 D
released from tnilitarjr
Of Indian Amjr Oirdip
Vorch 1944 formt
ton. in OfpomM to hH
mm MA IS poetM
-No 836A
Majtuadfr. temj
aer^ioo%ider T
Ordu 12/S/44 dated the 27th Maidi I944j tor
service with the Civil Administritioii is appointed
to be a Magistrate oi the third cla s and m posted
to the hcadqiiaittrs station of the Mymeiisiugh
distnct for training
Tippora — o 8 19A — hd Marc h 1946 —
Ml ] I Allen temporarily released tiom militaiy
service under the teiius of Indian Anny Ordei
12/S/44 dated the 27th March 1944 for seryice
with the Civil Administration is appointed to be
a Magistrate of the third class and is jiosted to the
headquarter station oi the Tippcra distru 1 ioi
training
Howrihr— No 840A — *ird M in li 1945 —
Mr Khurshed Ahmed temporaiilv itleased trom
military service under the terms of Indian Amy
Order 12/8/44 dated the 27th March 1944 tor
service with the Civil Administration is appointed
to be a Magistrate of the third class and is posted
to |die headquarters statum oi the Howrah dtetnet
Ipr trauung
di i H ri i N o MIA- March 1945 Mr
B B Volya^ temparanljr released ttm milrtary
mwm onder ttie terms ef indian Army Order
&/B/4*, dhted tM 97tk Mekt 19^, lor eerviee
/ ¥Mm “*
%tceiltse f
on of the hutvnftu fif if
deahr tn voe
g== ' . ' ". j- i " „M. -l asBiaaaaaBa;
f«1M «i”,
[See paragraph 4(S) ]
lAxMktn jot the miMrytnff on of the htmnhn of a
manufacturer of tco
liioenve 'Vo Area
(|i|ihject to ihe pio\i8ioiiB of the Bengal Ice
Control Order 194*? and to the terms and condi
t)] below of this license (name)
of (address) is /are authorised
to manufa(tiiii for sale ice at the factory or
premises situated at
Terms and oonditions
1 The liic( nsee shall not in one transaction sell
supply or deliver either er factory or through his
own distrihutin# igency an> ice manufactured by
him in T.ny quaniitj less than 1 mnunds and 5
seers in weight
2 Tf and when diiected so to do by the Con
trollcr the lutiisec shill supply ice not exceeding
siith quantity during such period or periods and
to such person or persons is m ly be specified in
su(h directipn
1 Ihe licensee shall submit to the Controllei
such ptrmdical returns of stocks output and deli
very ol ice as the ( ontrollcr ma^ direct
4 The licensee shall comply with such direc
tions as may from time to time be r»iv(n by the
t ontrollcr le^ardinj the stock output and sale ol
the ice m iniit icliired by tlu he eiisee or the manner
of disposil of the stocks of kc held by the licensee
) Ihe licensee shall not sill niy ice a< a price
exceeding the rnaMrnum piite fixed under para
graph 9 of the sad Order
6 The licensee shall give ill uasoiiible facili
ties to the Con troll er oi to any person authorised
in writing by the lontrollei to enter upon and
inspect any factory or other ])reinises in which ice
IS being manufactim (1 sold or kept stored foi sale
by the licensee
Signature of the Controlhr
Date
I icense Ar6a a
feu|i?jeci to the provisions of the Bengal Xc^
IK
Control Otder 194?, and to the terms and cob-i
ditions below of this license (name)
ot (address)
is/m luthonsed to carr> on the business of 4
dealer it
Tnrim and conditions.
J If and when directed so to do by the Ooh
troller the licensee shall supply ici not exceeding
such quantity during such period or periods ana
to such person or persons is may be specified in
such direction
2 Jlu licensee shall lomply w^ith such direc
tions as may from time to time be given by the
( ontrollei legatdmg t^he manner of disposal of
stocks of ICC held bv the licensee or for securing
coinpliiiue with the proMsions of the said Order
i Ihe licensee shall not sell any ici at a pneo
exceeding the maximum price fixed under para
graph 9 of the said Oidei
4 1 be hieiisct shall give all icasonable facili
fits to the r ontrollcr or to any person authorised
in writing by the Contiollcr to enter upon and
inspect any premises in which icc is being sold or
kept stored for sale by the lie ensee
Stgjuiturc of fho Controller
Date
By ordei of the Governor
S DUTl
Addl Sfcy to th( (rovt of Bengal
Printed end published by the Superintendent, Government Printing Bengal Government
Press Allpore, BenisaL on the 14th Mutch 1945
V
Shuban Mohan Bakshit Tara Press Barikura
735 Q —
Phalgum O Nirjhar [Arjuna and Spring]— \oi XIX
No 2- A magatme of the Nalhati H P H P School
dealing with miSGCjllaneous subjeots Fdited by
Kamalakanta Mandal BA B 1 Published by D
Mukherjoc MA BT Headmaster Nalhati H P
H L School Nalhati Birbhum Summci Issue 1943
(20 8 1943 ) Pages 53 Double Crown 8vo Ist
edition Pnec — f opies lOO
Ashufosh ChatterjcH. Ashutosh Press C hapai
Nawabganj Malda
736 Scottish Church CoU^giate School Magazine
The Vol XIX No 1 — De^ with miscellaneous
topics Fditd b\ K Banerjee M A B T and H P
Ghosh M A B T August 1943 Pubhshed by S N
Mondal Scottish Church Collegiate School 73 Oo^fn
wollis Street Calcutta (23 9 1943 ) Pages 63 Double
CroVn 8vo let edition Price— Copies 1,100
Mamndra Chandra Dutt, Sabita P^ss, 18 B, Shama
ohanui De Staeet, Qglputta
742 No 9 Paush 1349 sdl or December
1942 January 1943 (7 1 1943 ) Pagga 267—288
Double Crown 8vo Isf edition Ro 04 0 Comes
900
Saktiohaitanya Rrahmachan Kamala Press
Bogra
743 No 10 Magh 1349 sal or January
February 1943 (7 3 1943 ) Pages 289— 304 Double
Crown 8vo 1st edition Re 0 4 0 Copies 900
Saktichaitanya Brahmachan Kamala Press Bogra
744 No 11 Phalgun 1349 sSl or
February March 1943 (7 4 1943) Pages 806—820
Double Crown 8vo Ist edition Re 0 4 0 Copies
Saktichaitanya
Bogra
Brahmaohari
Kiuiula
Praes
746 la » JLtra 1349841 or March
Apnl 1943 (7-&lMaL) jSIps 321--336 Oouhfe
Crown 9vo 4,4 o^ldt. 0*4^ Co] 900
Sftktteluuta^^ Ft«u,
406
THE OAl/CUItA GAEfiTtPE, MA&OH 16,
[P4|6t K
with the Civil Adunnistration is appointed to be
a Mag’istiate of the tliird class and is posted to the
headquaiters statnui ot the Jessore district for
training
Burdwan.^o S42A — drd Maich 1945 —
Ml S K liildin tcmporiiily leleased from
militaiy strvKt uiidei the teinm of Indian Aiiuv
Ordei 12yS/44 dated the 27tli Maich 1944 for
servK( with the ( jmI Adinimstiutioii is appointed
to be a Ma^isti ite ot the thud tlnss and is posted
to the lieadqii ji1( rs station ol the Buidwaii district
for tiainiTifc,
Jessore — No 84iA — kd Maich 194i — Mr
I 1* M Ml non tmipornilv itlcasod lioni luilitaiy
servile uiiiiei tin teiins ol Indian Aim> (hdei
12/S/14 duticl the 27tli Maidi 1944 loi seiMit
with till ( im 1 Administration is appointed to hi
a Ma^^isliutf of the third (lass ind i po tid to the
headquutci si itioii of the Jissoit district foi
training
Burdwan — ^o H44A — hd Maich 1945 —
Ml Itahni d \li kliin ti inj oiai ilv iilci id from
militar\ seiviu nndei the tiinis tf Tndi in Aini>
Older J2/SU4 chtid the 27tli M iitli J914 toi
scivjie with the (ml Adiniiiisti itioii i ajipoinied
to l)( a Ma^istiatc ol the thud elis uid is posted
to the head(|iuntti t itinn of the Buidwaii distiieti
foi ti lining
Presidency Divn— No S4>A— bd March 1945
— Bjlm I rifiilla ( iiandia Din (xuj)ta rctiiul
Deputy \r i^isli ill uid 1)< piiiy Colleitoi is le
appeunted (impoiiTilN as i ])cput\ Magistrate and
])cpul> ((Jleitor iiid is ic eniidovid is I eiNunal
Assistant to Mo ( ommissioiur of the Presidenc’v
Jhvisjon
BakarganJ Hooghly— JSe Maich
— So inuih ol thi orclcis contained in notifica
tion No 71 jA lilted the 22nd rebiuai\ 1945 as
relates to the ippomtment of the following peisons
tenifior uilv 1 M igisti ites m flu sfitions men
tionid against thin niims is cancelled —
Bibn Sitibhu an ])itti HI Pleadci
won of llibu Sasibhusan Datti —
Bik 11 g 111 I
(2) Bihii Bill urn It Miiidil BJ IMc idci
on ol B ibu Akiur (Inndra M indal —
Su iinpoii HoOp,hlv
Calcutta N) 92 )\ loth Mudi 1945 -
Ml ] (t J’liiiiell ( I J 1 ( S Jhincipal
Officer Irnniii
dated the 15th Mmh 1945
No 5f)0AR— t5tli Miith 1916— In exiicise oJ
he powei conferred by sub lule ( ) of lu^c 59 of
the Bengal 1 e^isl itive roinuil Elecloial (Con
(hut of Lk(tions) Rubs 19 the Governor is
heieby pleased to publish -the following dites fixed
by him uiulti sub put (/) of ])iiagiaph 17
of Part 1 of the (tom inmeiit of Iiidii (Provincial
J ej^isl alive (fjimdls) Oicltr 19 {() leul with
vluuses (//) (h) ind (c) ot sub iiile (2) of the said
lui lor flu doing of u ts 111 eoiinection with tlu
hy election bv tlu iBeinluis t the BeUp^il 1 egis
lative AsseiublN to be lu Id in juu iiaiuc of noti
fioatioii No 199 A R dated tlu 1 itli MaicL 194 j
mentioned respectively oiiposite eidi such dutt —
Date on 01 liefoic whuli nominitions of c undi
dates are to be made — 22nd Mairh 1945
Date on which the sciutinv of nominations 1
to be lield — ^9id Mircb 194)
Dile on OT bcfoie whuli cindidatuns mav be
witluhawii — 24th Mirch 1945
No 601 A R — 15tli Much 191) — fn c \orrist ol
the powc^is (onfeiitd bv sub mb ( ) ol nih 59 iiid
rule 64 ot the Bengal 1 egislitive ( ounnl hleetoral
(Condiut of Pleetions) Rub 19 16 the < overnor
18 pVased to jmblish foi the clertioa bv the mem
beis oi the Bcnp,il le^islitne Assembly to be
held IT) j)ursinncc ot notific )tion No 499 \ R
dated the 15tl) Much 1945 —
(n) the d ite s]u(ified in tlu fii t column of the
Sehcdiib hclov^ which In bee 11 fixed by
him uiidn sub pangiaph (/) of pirigia]di
17 ol I lit I of the Govnnnunt ol Inclia
(PioMiHiul Jigishtive (ounnls) Grdci
' 19J6 lead with diuse id) ot sub rule (2)
ot rule 59 of the siid mbs as tlu date on
whieh \ poll shall it lueessaiy be tale 11
and
(h) the houTs fc 1 polling ind tlu pi le e if which
the p dl sli ill be t il en respectively sjiec ifi
eel in tlu see Olid ind thud cohimns of
that Sdiedule which hive also been fixed
bv him undei iiile (»1 of the sud lules
The Schedule
Date on w) 1 ha
pollihall If
neceniary be
taken
1
H nn f r 1 111 (c
H M w1 lei
t p 11 hall
comm n e
H ur ( wl i n
tl 0 1 11 hall
1 se
T1 e pla i* at wl 1 h the
1 11 Bh 11 1 e tak i
S
7th April 1946
10 am
1 p m
Lefd 1 tlve Chaml er in
tlie L glslatlvo fiuild
Intf (ox lulinK tno
1 bbloB HTiiToiinding
il B id chai ilKr)
No 602 \ R — 15ih Alaidi 1945 — In cvereise
of the power eonfnied by sub jiaragiaph {!) ot
naragrapli 17 of Pint I ot tlu Government ot India
fProvintial legislative ( onne ils) Oidei 19 J6 read
with rule 76(/) of the Bnip^al fegislatm Council
Electoral (Oondud oi hlec lions) Rubs 19% the
Governor is pleased to fax the 7th April 1946 as
the date for the counting of votes it the election
by the members of the Bengal 1 egislative Assembly
to be held in pursuance of notifae ation No 499 A R
dated the 15th March 1946
No 518A R — 15th March 1945 — In exercise
it the powei conferred by sub paragraph (1) of
paragraph 17 of Part I of the Government of
India (Provincial Legislative Councils) Order
1936 re^d with rule H ot the Bengal Legislative
Council Llectoral (Conduct of Lleetions) Rubs
19 IG the Governor is pleased to fix th J tfh May
1945 as the dafe before which the J^resubne \ Divi
Sion South (Riiril) Muhainmidan (onsfiliuiuv ot
the Bengal legislative ( oune il shnll ebet a me in
bei to fill the var mey emsid by the cltoth ot flu
membei dtdecl foi the mi id constiliuiic \ when
the sud e onsf line lu V is c illid upon to do > nuclei
the Slid rule
No 519A R — 1 )lh M irch 194 ) — \ licit is a
vacaiuv has beta c nised ])\ tlu dc itli ol iihan
Sahib \bclul A/i/ in the sc it ol the me rube.! tci
the Presidencv Division Soutli (Ruril) AJuhani
madan ( onstitiu 11 c y of the Ben^, il Je^islaine
( ouncil
Now f lure lent in exercise of the irowti ecu
felled bv rule 84 ct tlu Be 11 il J i ^^i lilive ( oiiii
cil LlecfoTil ((oiicbut ot I lection ) Rub 19 {(»
flu Goveincn is heiebv pb ised to c dl upon fhc
aid Piisubruv Dm ion South (Rui il) Miihmi
madan T onstitiu nc \ to eb e I i pel son t n the ])ui
pose of fallin tlu vie nuv c iiiseel btlene tlu 1 tlh
May 194) whuh 1 tli d i(t faxed in fliit Uliilf bv
the Governoi uiub 1 nofifie ifion Ne )1S\ R eliteel
flu 16th Af in 11 1915
No 520A R — J )lh Alueli 194) —In extui e of
the power eonitrred bv sub mb (2) e t ml 4 ot
tlu Bengal 1 egisl itive ( oiiiu il 11 e t n il ifoiuluet
of I lee tion ) Rubs 19 h flu ( vemn 1 heicbv
pleased to jmblish the following elite fixed })\ him
iindci sul) pm i^iaph (/) oi piia^i iph 17 of
I aif J ed the (jroveuinunt oi liulii (lioMiuiil
legislitiM (ouiuils) Gidci I9{(i le id with
cliuscH (a) (/>) uul (< ) ol lib mie ( ) ol llu siil
lule ten tlu doiiv ct lefs 111 eenneef on with (It
bv ebiticn to be held 111 tlu Pie side in \ Divisuui
Soufh (Rut il) Muh immaclaii (onslfiuiicv ot the
Jlen^ il Itgislifive (ouneil in pnsuaiue ol noti
faeation No )19\R d ited the 1 )th Mucli
1945 —
Dill on 01 boloit vchiclr nominitions erf cmidi
elites ne to bo mi le “27tli Afmch J94)
lie on wliuli tlu scmtinv ot nomin liion 1
lo bo lulcl — 2!id Vpul J9l >
Date (Il 01 befoie whuh rinclililuus m ly bo
withdrawn — Ird \pril 191)
Bv OTcbi ol the Governor
I B H BVKIK \ddl becy
Defence
NOllI [( AIIONS
No 2077J)ef — 61 h M ueli 194)— In ixeuisi ot
llu j)OWti on I e. I u el by sub e 1 in l (/)(/) el < 1 luse
II of llu ( ivil I luuci lene. Rules 1912 le iil
with sub clau e (/) e 1 Ih it elm i the (rocemoi his
bed pica ed to eoiifiim tlu ml to llu \dmi
III tiative Office T 1 1 leli li ( liiiub 1 Sil d u oi the
( ivil Pioiieei loiee Be il oi 'cave in mo day
on 5tli I ebm iiv 194) 111 exfen 1011 oi flu leivc
ilieidy gi anted to him m leini oi nolifae utiou
No 1941)tf d itdl the 11th I urn 11 v 194)
No 2109Dci — (»th Alueh 1915 — In exciei < of
the i)ov\ii eoiilciie 1 by sub e Ian i (d) of eliuse 11
oi the ( ivil 1 loneer roue Rules J94 le id with
sub ( laust (7)(2) ot tlial clan e tlu fioveiiiei his
l)een phased to saiution tlu gi ml le li iii 11 ml
Aid f azlul Emm Tvlumdl u oi llu ( ivil 1 1 luci
Force Bengal e lined leive loi foily iive davs
with effect horn tlu bel Itlnunv 191)
No 21111)ct — ()lli Much 194) — lu CXeiei e ot
the powei eoiifeired by nl)-elni e (/)(/) oi e biuse
11 of the ( ivil Pioneer 1 ore c Rnbs 1942 nad
with sub clause (4) ot th it clause the Governoi
has been pleased to confiim the grnit to 2Tid
Lieutenant Muhammad Abul Hossaiii oi the Civil
Pioneer loice Bengal of have toi fourty days
with effect from the 7th 1 ebruary 1946
No 2113Def — 6th March 1945 — In exercise oi
the power conferred by sub clause (7)(1) of clause
11 oi the Cml Pioneer Force Rules 1942, read
THE CALimm aciS^
with iub-clause () of that change the Ghiveraor han
been pleased to confirm the grant of Lieatenant
Kabiruddin Ahmed of the Civil Pioneer Force
Bengal of leave for thirty days with efleet from
the 14th December 1944 or any subsequent date
No 21l9I)i.f— 6th Maioli 1945 — In exercise of
the power confeired by sub danse (4) of clause 11
of the Civil Pjonttr Force Buies 194 read with
sub claust (7)( ot that danse the (Jovirnor has
been phased to samtion the ,rant to the Admmis
trative Oiliter Jibaii Krishna Das Sarma of the
Civil Pioneer Force Bengal earned leave for
twenty toui davs with effect from the 19th leb-
niary 1945
No UTdDd - Hih Maiih 1945 —In exercise of
the power conluied by c lusc (/) ot ubiule (7)
ot rule 11 ot the ( ivil Pioneei loice Buies 1942
lead with lule 15 A ot the said rules the Orovernor
IS pleased to confirm the to the Administia
tive OfhcLi Syed Abdui Bihiiian ot the CimI
Pioneer loite Bengal caincd ]ea^L for thiiU
days with elite t from 4th Vugusi 1944 oi anv
subsequent date under lule 184 (5) (gi) ot the
Bengil Service Bulew Piri I
No 2174Dct — 8th Maieh 194o— In exeieise ot
the powei coiifeneel by sub < laiise (7) (/) of clause
11 ot the LimI Pioneei 1 oiei Buie 1942 re id
with sub ( ill l(4) of that dausc tlie (lovernoi his
been pleisicl to eoiihini the f^rinl to the Admin is
trative Offieti Md W i/ihuddin of the Civil
Pioneer lorn Bengal ot Vivc ter thiitv davs
with efteet from the 29th lime 1941
No 21751)pf —8th March 194 j — In extieise ot
the powei eonfened by sub d luse (7) (/) of clause
11 of the Civil I'loneer loiee Buies 1942 reed
with sulndaust (4) of that ehuse the Governor has
been pleased to confiiin the mt to the undii
mentioned Commissioned Oftiecis of the Civil
Pioneei loiet Bcn il of mud Ic ive on aveia^e
])ay toi the peiiods noted u^nnst eich —
Ciunuiaiidaui Taslnuuddin Ahmed Quadtry-
eleveu days with eftiel troni the 17th
Seplemhei 1944
2iid/l icutcnant Eabindi i Nath Bhadun —
thirteen da\Si with e fleet tiom the 16th
Octobei 1944
2nti/l leutcnaut Srihas C howdhur>— twe ve
days with effect fioin the 1 )(h October
1944
Bv order of the Governor
P D MABTVN Addl Seev
No 204)Def — 5th Mudi 19 to — In exeicise
of the powei conferred bv sub rule {!) of rule 62
of the Defenec of India Bu es the Governoi is
pleased to diicct —
(J) that in notification No 1026 iDet elated the
30Ui October 1944 bv whidi the ordci published
undti notific liion No 381 8P dated the 26th May
1941 was amended the following under the
heading Amendments shall be omitted and
shall be denned alwavs to have been omitted
namely -
(b) omit sub para^rqih ( md ne nvmbit
sub paiagr iphs (J) and (4) is suh-paia
gra])Iis (2) and (J) lesptciivelv and
(c) in sub-paragraph (2) as so re numbered
/or the words brackets and figures sub-
paragraphs (J) and (2) ^vb^ttilmte the
wold brackets and ti^uie sub paragraph
(J) and
(2) that tlie Older published undei the said noti
ficution No d818P dated the 21 th May 1941 as
subsequently amended shall lie deestied to have
effect and alwavs to have bad eftect as though sub-
paragraph (2) ot paragraph 7 of the said order was
nut omitted md no amendments were made in sub-
paragraphs (3) and {4) of that paragraph bj noti
ncation No lD263Def j dated tlie 3uth October
1944
No 2046De{ ^th March 1946 — exercise of
the j^wer conferred by snb rule (i) of rule 62 of
the Defence of India Buies the Governor is
pleased to direct —
(1) that m notification No 10046Del dated the
21st October 1944 by which the order published
under notification No 9657P dated the 13th
December 1941 was ameneled the following under
the heading 'Amendments shall be omitted and
shall be deemed always to have been omitted
namely —
(b) sub-paragraph (2) land re numb&r
sub paragraphs ( i) and (4) as sub para
grajms (2) and (?) respectively and
(c) m sub paragraph (2) as so re niimhei ed
for the words brae kc ts and figures sub-
paragraphs (/) and (2) HvbHtitvte the
word brackets and fij^ure sub paragraph
(7) and
(2) that the order published under the said noti
ficaiion No 9557B elated the 1 ith December 1941
as hubseciuentlv amended shill be deemed to have
effect anel alwavs to have h id effect as though sub
paragraph (2) ot paiagrapb 7 of the said order vv is
not omitted and no amendments weic made in
ub paragraphs {3) and {4) oi that paraj^raph b
notification No KMMbDel dated the 21st Oetobei
1944
No 2047Def — 5lh Maieh 194 1 —In exercise ol
the power conferred b\ sub iii e (i) of lulc 52 of
ibe Defence of India Buies the Goveinoi is pleased
to make the following nine ridinenis in the order
published undei notification No 11801* dated
the KHh Felirnarv 1942 as snbsequentlv amended
namely —
Amsfidments
(a) Ormt paragraph 7 of the said ordei and
{b) renumber paragiaphs 8 9 10 and lOA of
the said order as jiara^iaphs 7 8 9 and 10 res
jiee tnely
No 2206I)et — 9tli March 1945 —Mr 0 G
btabb Additional Officei m Charge Tiamin^
bervice f ilciitt i was appointed leniporunly as
the Othe er in ( hurf^e Training Service Calcutta
♦rom the 9th Decemliei 1944 to the 28th Icbruai^
1945 both days inclusive vice Mr F ( irnian
1 P appointee! Deputy Controller
No 2207Def— 9th March 1945— Mi F
( uimaii [ P Oliicer in ( liarj,e 1 ruining Seiviei
( dleutta was appointed temporarily as tlie Deputy
A B P f ontroller Calc utta Ironi the 9th
December 1944 to the 28th February 1945 both
days inclusive vice Mr XT K Ghoshal ICS
transferred
By order of the Governor
W H SATJMARFiS SMITH Addl Dv Secy
PUBUCITY DEPAIOMENT
NOTIFIC ATION
No llDuIub -Sth Match 1946 — In super
session of this department notification No 3377
Fob . dated the 14th June 1944 Mr Hirendra Nath
Ghosh M B E Assistant Director ot Public
Information (Publifity) is allowed earned leave
tor two months with efioct troin the 2nd Mtw 1941
to 1st July 1944 under rule lf>7(ti) of the Bengal
Service Rules 1941 Part I
By ordei of the Governor
B SABEAB Secy
BoIim
0i4m by llie lotpeetoi^Geiiflnl
Beogfd
No 1132A~lrd March 1945 -albl«>Mlll
ShnlllMlI RaJsImIm — The followiim postings and
proaiotiopB are ordn-ed with e&ct foom 23iil
November 1944 —
Babn Nirod Chandra Sen Oupta Inspector
THE CA!LC0TTA GAZETTfe iHABCH 15, 1946
40£
{ZJ Babu Himaiiffshu Bhushan Bbattacharji
ofhciatmg InHpertoi Palma is appointed as a
probationary Inspedoj to fiM the x^eimanent vacan
cy caused by the promotion of Siidar Sahib A M
Tshrin Inapt ttoi to the iimk ot Deputy Supeiin
tendeut of Polite
Mymensmgb is vested with the poweis of a
Magistrate of the first class
Rangpur — No 8%A — 8th Maich 194) — Babu
Dhirendra Mohan Chakiabatti Sub Deputy Magis
trate Bangpur is vested with the poweis of a
Magistrate ol the hist class
No 1 147 A
hd M iT( h 194") —Burdwaii —
Babu Sushil Kumai (ihoshul Inapt ttoi Buidwan
on dejiutation to tiu Intelligent t Huieau Home
Depiitmenl (l()(^nln ni ol Intlii is on relief
by SublnsjKtloi It idmdra ^ath Mazunidar
\ posted to Baldwin
The ti insfer is sin tjoutd m the interests of the
public scrvite
G II MANNOGCH Tnspr Genl
Transport
" NOlIl ICAIION
No 1
)(181 —10th Miitli 1945 — In exercise ot
the poweiH coiiftin-d 1>\ stdion 44 ot the Motoi
Vehith A(t 19 59 (TV ot 1919) the Governor is
pleised to (onstitntt toy llu rej^ion oi Cahutla
includini^ sulnnhs uid distiicts ot 24 Parganas
and 11 on I ill i lle^itm i] Fi'insport Authoritv
consisting of tlu tollouing nieinlxis to txeitise
ind distil ii^t tin iimtlions entinsltd to it iindci
the Act nitl tlu rnlts tramtd tlnieiindci —
(1) Th( roniimssiont r of l^olito Cahutia
Ch mm in
(2) Jht Distut i M igisirato 24 Par^ mas
(5) The l)i tiicl Migisliiit TIoviah
(4) llu Supt unit ndeiit ol Police 24 Pi rg anas
( )) j lu Supcuntemlint ot Police Howrah
(0) Babu Btpn kuiuu Mukherjee Howi ih
Muuk j])aliiv
(7) Miuhi \blu Sill 11 Calcutta Cor^ioia
lion
(8) The ( hiirnnn lolh gunge Munifipality
(iioiuiii lit d)
(9) Ih ( limiimi Dum Dura and Dum Dum
Soulh Munit jpalilies (nominated)
(10) The Chuimm l)i tiut Boaid 24 Pai
ganas
(11) The ( hiiimaii Di tint Boaid TTowrah
(12) MauHi Moll nil id llafiqnt Mu liiu
( h nnhn oi ( omnurte (nominated)
(J 1) Ml B ( Gliosli B St (lond ) B ( om
(I Olid ) Btngil N itumal < h niihcr ot
( tunint It I (uomiii ited)
(14) Ml 1 P Bigr^s Bengal Chamber of ( oin
meifi (uoiniii iltd)
(15) Di Abdul Mot ileb Malik MIA (nt nii
natt d)
(lb) The Dtput\ (omnussiotur of Polite
I uWit VtliK It Dep iitinenl Secret ny
Bn oidti of thi Gt)\ernoi
1 B IT BAKFB
Piovintial Ti iiispoit Contnillet and
Addl Secy to llie (lONt of Beng il (cT-ojjlcw)
JUDICIAL DEPARTMENT
No 947A
Powers
f 24 Parganas — No 802 A — 10th December 1944
— Bai Sahib Mnganka Bhusan Bay Deputy
Magistiato 24 Pargnias is nested mth the pou-eis
of a Magistrate ot the hr t class and uiih powers
under sections 110 and 200 ot the Code of Criminal
Procedure
24 Parganas— No 8b4A — 2ntl ranuai\ 1945 —
Babu Binnchi I al Ba\ Sub Deputy MigistraU
24 Pai ganas is vesttd with tlu powers of a
Magistrate of the hrsl class and with powers undei
section 104 ot the Code of CriTninal Procedure
MyrnamilHKh — Ho 886A— -7th March 1946 —
Mauln Ab^ur Basbid Sub Deputy Magietrate
By ortlei of the Governor
H S t STEVENS Sccy
JUDICIAL AND LEGISLATIVE
DEPARTMENTS
Judicial
Appointments amt Transfers
24 Parganas Nt S19I-l0th Manh 1945 —
In txeitjse ot the jiowers tonioiitd by stcUon 14
of the Code of ( nminal Procedure 1898 (Act V
of 1898) tlu (jrovLinoi i pit istd to (ouiti upon
Ml VVilli un Otoir^L J( III ins the powers of
I Af igisti lit ot (h thud di in tlu distiut (t
the 24 1*11^ irids f( I I pi uotl ot (hut mouih
fioiii tlu IHih Marth J94) in n pttt lo siu h (list's
IS mil be mult o\tj to liiiii sithug it Jsln]Kii
within the limits ol the Hinatkpiie hubclivisu n
oi the Slid disirict
24 Parganas — No 820 1 - loth M lu h 194 >
Tn e( H ise ol the power ( nit i ltd b\ et tioiis 14
ind ] ) lud tlu jiTOviso to soetioii 957 ot tlu ( otU
oi (nminal Piocednre 1S9S ( \ct A of 1898) the
i oveinoi IS jiltased—
(a) to t mfei upon B ibii Ann id i 1 losiid Aliti i
tlu powti ol I Ma^ihliite of the thud tliss in
the disliul (t tlu *4 1 Uf^iin tor i period t
thiiL months fioin tlu 17th ilanh ]94 j
(h) to duet I him to li as i mti ibtr of the Dum
Dum bench in the said Jistiut and
(() to diiect him U fikt down evidence m the
English 1 inguagt
24-Pargana$ -No 8^11 -UJth Almh 194)-
In L\ei(ie ot thi jiowtr (onteiitd by stttions
14 iTul 1:) and tlu j)i »mso to section 9 j 7 til tlu ( < de
ol Lnmin il JroicduiL 1S9S (Ati \ ol 1898) tlu
(jroveinor it> pleased —
{a) to confer upt u AIiuIm Vniii Ah llu powti
ol i Alagistiate ot llu thnd tli s in tlu distii I
ol tlu 24 Pai ganas lor i ptiiod ol three months
fiom the ISth Miith 194)
(5) to direct him to sit i i nuinbti ot the
Bai in igore benth in the said di tnet and
(r) to chiLct Iiini to tikt d( w n cMtleuce in tlu
1 nglish 1 inguage
|24 Parganas — No 8221 — loth Mimh 1945 —
In t\ei(ise oJ the iioweis toiiftiied by tttions 14
and 15 and the j)ro\iso to se tion 157 ol tlu (ode
of (nminal Piociduu 1S98 (Act V ot 1898) tlu
(jovtrnoi IS pie ised—
(a) to toiilei upon Bu Silnb Alnlk K i| Chanda
the poweih ot a Magisliatt ol the thud cla^s in
the distiut of the 24 Pn gams for i lit nod ot
three months fioin the 21st Maioli 1945
(5) to diiect him to sit as a mtinbei of the
CTaiulia bench in tlu siid distiut and
(t) to diied him to t ikt down (Mdtncc in th
I nglish language
Jalpaiguri — No S21J — loth Mau h 194 )
n extrtise of tlu powers contened hv sections 14
nd 15 and tlu pioMSo to stihcu f ode
f (nminal Pioctdnie 189s (Act A of 1898) the
loMTiior IS pit) St d —
(а) to contei upon Babu Sulinaiida Prosad
uha tlu poweis of i Mxgistialt of the ihird (lass
n the distiict of lalpaiguii loi i ptriod ot three
ninths from the 21r(l March 1945
(б) to direct him to sit is i membei ot the Sudar
lench in the said district and
(c) to direct him to take down evidence m the
Unglish language
TSE CAIKTC^tHZXfm 18 IMS
411
rniANCB DEPARTMENT
Tflxatum
NOTIFICATION
No 99F 1 — 3rd March 1945 — pur repiatond chalcis together with a deBcnpiio'i tin
suanoe of the provisions of section 9 of the Bengal gmids l)v thin registration cerlifnatts m
Financf (Sales Tax) A(t 1941 (Bengal Act VI of pnblislicd ior -,tiicial information —
the following names and addresses of
SerlMl Kune Addreai and chief placo of Number of Number of 1) to f Oood f r u In menu (loodi fbr re ool
No buBineiB bnmohei, Beslstraticm C rtifl Ato fectur I the execn
Certlftcaie tlon f ontiacto
1 E I 4 » « T a
1 Serampore SubdlrlBloMtl Onntaer Btnwt Seram
Cloth end Yarn pore
r^ealere AeeooUtlon
B JoBDliailiam B»rnl
Slngur lUitrictHooghly (l>‘Sliaora W BBS
phuly diet
Vooghly
SMRri LAkBhiiil 0 Id 107 OoBBtpur Hoad
and Silver Onuunent Caleiitte
Shop
doihsendroH/o pieces d
1] 9 44 Blrl tnbeero blrl leef Blri tobeoc tdil leavmi.
rtlfl 1 bv th pur
1 a Ing d 1 r to be
q 1 d f M> ! IV
pr< i tl m nu
f tl fM If I
ra BITA
tf Ba V n to 1
title I Iv 11 p r
ohA Iny d 1 t I
requi If in \
pro 1 tl uani
r tiro f K Id d
1 r ornamenta for
1
Silver onunnniai
4 Onleutta SuppUmSya ^6 Ballvirang Plaee
dloate CalcuttA
6 Khagendra Nath Dae and 20, Maharihl Uebendra
Upendra Nath Daa Road Calcutta
e Ram Chandra Brlnlwaa 182 Cotton B lw et, Cal
entta
7 Benaraahllal Balchand 188 Oottem Btragt, Cal
entta
S LaduramOeonkaACo 48 BtrHailivm Ooenka
Street Calcutta.
0 J K Date 4t Bone Ltd 11. Ratan Sarkar Garden
Btniet Calcutta
10 Bulariwalla A Co
CttjTp^Chltgmil
11 Bhree Bharat LaMhml 182 Orem Btieet Cal
Hosiery Uanufactmlng eutta
Compaay
BH 867A
BD n/1205A
BB II/120AA
BH n/1207A
BD n/1271A
BDai/1272A
BD n/ 1278 A
OB WIBWA
1£ ICoolehiiid Baaaidhar 28/1 Arautan itmet
Calcutta
18 BopMatalXnduftriea 8 Karbala Mdfc amed
fltneti Cabmia
GBlI/lSOiA
OBU/1889A
Ho 1 ry good d a I
m cha 1 se id nv h
required for rrr^le
8} I B oil oda I 11 aid
bar Iwaro
Oroi dn t get 11
product 11 h I
gi n V 1 g J t twi
sif t tl n rv utl rv
cv le I It j t
bardwar id laohln to
Spires oilsf d g { U
ud I sle V g 1
Hill to kl S(1 ,
cl th onto nd g ) 1
rrh dl d f
requi lid tifl 1 by
tl d al f I re sal
Sploesandhe i
21 10 44 Cl pulse 1 1 p ce
g I tatl I
oil mity g b g
hi p pe g Id
BlJ r n 1 g n r I m r
ch 11 nl i%l n
requlr dad tifl d b
the deal r f r 1
21 10 44 Web cloth label rioth and Bil r hoslerv g kI
(1) any th r raw
mat rials (2) pi t
ma 11 ry spare parts
ac SB B id CO
mil to es (3)
build 1 1 g pluml log
mat nalB or fixtures
r quire If c( n tru
tl fitti got r
rep ir f y b illl g
oertifi d I y th 1 1
ch Ing d aler U b
re luln d f r use In y
f rocesB In the manu
rt ire of hoalcry for
sale
21 10*44 Stationery oil eereals
pulse fruits piece goo is.
ready made loti gola
ai 1 g neral merohandls
a and when required
21 10-44 Piece goods ohemteal
dyes lubricants, hard
ware coal and coke
aid (1) any other aw
material (2) plant
ma hinory stwre parts
accessories and oo
aamable tores, (3)
building or plumbing
materl^ or fixtures
required for ooustnic
tlon fitting out or
repair of any building
oertifled by the pur
chasing dealer to be
required for use It any
process In the manu
laoture of umorelia and
its parte for sale
Mlllstores. hen 1 als piece
goods jute 1 its ] 0
ducts general r liandlse
as and whe required
14 ISeiarB Baamt Baldar
ByedaUBhalkli,
Bagarhat, Khulna
6I.Oit?a8tnel^OakNitta
Id DwarkadMHdhuka
XL 818A
OA1TAU7A
€ia,iyA18BA
Betolnuta* rloe paddy
Oolrrope oolr tilag hemp
lute rope and twme coal
tar coal pitch cement
paint aud oils
Fleea-goode and yarn.
412
THE CALdtJTTA GAZETTE MABCH 16, 1946
flexIfU Name
Ko
1 2
17 BlBweswarlal Sriki so
18 EamniwM TlrljklRl r
1 0 AmilUal Sinha A Co
AddnBR and chief place of
bOBllMH
113, Monohardas Katra
fAloutta
11^ M nohardaa Katra
Calcutta
25 Swallow Lane Gal
cutta
20 Meit nt Goblnda Budha dt 864 Upper Ghltpur Road
Co Calcutta
21 Ml kund lal Sh ha Boy Naogon Bajihahl
Shot Im Kumaii HhaJia
It V
2 Baah n ib Hasak (i pi Naogaon Bajahalil
] da }l ft]
2 < 0] idbarliual ch nd SJraJganJ Fabna
4
M BhagabatiProsad 37. Wellington Btro t
SI w Calcutta
25 Mcbbib Mohan Cooker 38 Colleg Btreei
Calcutta
26 MeaarB BlUl Factory 27/5 Mlraapur Street
Calcutta
27 M M Kamala liistanna 4/3 Harrlaoo Road
Bliandar Calcutta
2ft Mes H lalKa*Co 17/1 Pratap Chatterjoe
Lane Calcutta
Mifisr (. I audl Ch ran 125 B Bowbazar Street
Duit Calcutta
30 Meear B N Ghoel 28 Bowbazar Street,
Jiro Calcutta
81 Meeara A K Wlieeler Great Eastern Hotel
4^ Co Calcutta
a8 Me^s I>ak hml Tradl g 3 Mangoe Lane Calcutta
88 Merntr ko niing Hes SB rendra Natl Bauer
tauraut )oe itood Calcutto
Nttttber of
braachea
HttAbe^ Of of
ReglBt4«tlon Certificate
Certificate
4 5 0
C8IV/n89A 8110-44
Goods ibr UM In manu
faotuie or In the execu
cation of contnoti
7
Goods Ibr n-iale
8
Pleco«goodB and textile
C S IV/lieOA 21 10 44
Pleoe-goods
li R 1088A 21 10 44 Tea paper tea garden
Btores clKunlcals cheats
fittings lute gunny
cotton and piece goods
mil Btores maohinerlei
steel and iron articles,
station ry electrical
appliances
SH 018A 81 10 44 Medicines phials orks Qovlnda Budha Patent
for use t any process Medicine. Govlnda
ta the lan ifa t rc of Sudha Pill Govlnda
Govlnd Sudha Patent 1 1ve nd Spleen lot
M dlclno ( Inda A6nt
Sudha Pill. Go inda
Li er and Br 1 en Glut
ment fer sal
BJ 446A 21 10-44 Salt molasses kerosene oil
ugar cocoanut oil mus
tard 11 s la tar c ment
m t 0 tor oil almond*
oil. til il rloo podly
rei pepper Jute dal tin
oal
KJ 444A 21 10 44 Handloora woven cloth
RJ 446A
SL 922A
BL 024A
ST 025A
SL 926A
BL 927A
21 10 44
21 10 44
21 10 44 Acid galvanized sheots
at 1 any other raw
material plant ma hi
nerv spare parts acres
norlo and i nu bl
tore d cortlfl d by the
nurch ing deale to
r> required for i ne in
ny pro (ss l the
m i f ture f ook r
f r a1
21 10 44 MS t elsit t nutaand
any tl r w mater
laid I lai t m (11 rv
larr I rts -o rl
ad u uf abl tor n
rtltled by th pur
hasing d 1 r b 1
requi d for u e In ny
pr c B In the m n
fa fur of f« 1 trunk
for sal
21 10 44 Ghee sugar flour nd
any iher r w matf
rial ilant ma hi ery
I parts acfesBorieB
and oonsuniable store
wrtllled by the pur
cl I ig dealer to be
required f r use In any
iroco In the man
fact re f sw ot neats
and uuuta lor sale
21 10 44
imuuy BUkuoDery
thread
Cvek parts m tor parts
br & pper Iron lead
zln gut metals oast
Iron metal goods and
gi. toral 1 r 1 andlso as
nd wl on r lulred
noth
SL. 028A
SL 029A
BL/1089A
BL/i090A
TL 804A
21 10 44 Gold and silver bullion
nd any other r w
material plant maohl
nory siuiropart acces
Borl and usu nablo
stores certified 1 y the
purchasing dealer to
be r qulrinl for use It
any prooees In th
manufacture of gold
and sliver on am iits
copper bronze 1 xfor
le
21 10 44 Wood nail crew and Funttine.
any other i w mate
rials pla t ma 1 In ry
spare p its ^chmu lea
and CO um bleaU es
bulldlug r plumi Ing
materl la or flxturoa
required 1 r cuistruc
tlon fitti g out, or
repair of any building
certified by the pur
ohaalng de 1 r to be
be required f r use in
any iiocosa 1 the
manufacture ol furnl
ture for aal
81 10-44
21 10-44
21 10 44
books newspapers toilet
articles time pleoea and
clocks mirrors, brushes
and combs cutlery Jink
and studs metal chain
cigarette oases nmtob
boxes soap oases pen
and pencil inkpots and
inkstands playlngcaids
pMllook wblaUes tobacco
plpeH cigaratte holden
shw poUih gioy, leather
and rubber goods xnedft
oinal pieparaMons
BtaGonery paper and book
. . blndlnfl materlaUi
certified to be raqalied
for tlie manufacture
ofoooked tea
eoHsa^oom ftrsaia
41S
nwrti
fi
m ojMMa
CroBs Street. Calcutta
188 CroBB Street. Calcutta
108 CroBB Street (alcutta
1 Nunnal Lolda Lane
Haixlioii Bond,
21 10 44 ( t Iron ptpee and
btogs w 1 plppH d
dngB braes flttlng .
B^y goods. Had and
id plpeB fflttluu pack
log ouABHalB iosalatoiry
materiab and (1) aigr
ther BOW uiaMim.
(2) plant maektoory
] amiiaftB, apmortBa
I d eo tottpwile BtoreB
certMtod 1^ tim
puichaatwg deale to lie
xegolred f r iiH 1 1 any
ntvK'iHH in th nam
mctii f Manafl 11
oil gas ila tH and
cccMtorlea a d
1 b r to y gad ud
w Urfittl gBf
20 11 44
18 lU 44
2K 10 44
2810-44 An fiMr material eertl
Had U I quire 1 f
fiaeii th manufact
of eonftotloiisry for
talc
28 10-44
£H 10 44
BD 1T/124W\
C8 JU/881A
BD Il/l OHA
BD lJ/1 60 \
Bf> ll/i OA
f S II/l I4JA
( S II U44A
BD U/1274A
Atta §iamr sail
loth,
doths coal
Cloth y rn
salt
pulses
other
Ci8t(r oil mustard U.
ground nut oil llBseed
11 til 11 eoeoanut oil.
vegBtoble pfoduotB and
gliee
Btores
11 11 44
21 11 44
1 n 1 44
13 11 44
IM 11 44
12 11 44
12 11 44
20 11 44
20 11 44
2 11 44
2 11 44 Coal Ir i sheets nds
telpal, buck ta
la boo y r 1
ay th r aw i te
li I plant I 1 1 r>
P 1 rts
ri«B aid eoDsu table
tores Bulldli g or
I lu ublng I terial
orUxtiire T quirudf r
eonstmetloii fitting
out f repair f y
I ulldl g rtia d f r
ny iroccBs 1 tl
man ifacture ot I ti ks
jhanias and bats for
Hale
Balt laddy sugar dhanla
n u tanl 11 rl c. d 1
fl ur garc dy b niatl
gx>d Btatl u ry oc a-
t 11 molaBMee p ppur
pi es
Sugar salt gur m laasea
luatard oil m Ida atta
ujl rice coco nut 11
Im d 1 harldra
wasl Ing d pulses
billies latcl es wh at
Jab p pci clinabadam
mu tard benlatt. lu no-
hari lags paddy grain
s Ida k roMme soai t>etel
nut pe dal
Allkl to f loth
M t h rl m ds cutlery
U II t II to CB
I dw n tall y
1 diock key alumlilum
w r 1 1 cy g od i bs
glaylK rO.
Olto i getabi gh
Dlootyaid I
11 g to
W -eg d
Oil tea klr na pi ee
Jute fabrlcH hes 1 n.
g uy twine tar I and
g 1 1 merch rdl us
d 1 r qulr dal
rtifl d I y tl d a] r f r
ale
1 gi y as
i juti twl Jut
g Vb gs d
Jut( uianiif Uirtd
H
"iJw
g 1
(1th 1
kli
g mIs
Ml rv good
/ II good
slik
BD lI/1i70A
toil 44
Hes Is g n y bags can
as Ir
BH BftlA
20 11 44
Ghee ug r hai a
pi eH a d a y t
raw materials rtl
fled by tl o pur
hasi g d 1 r U h
raqulr^ for^use lu any
phiocsk In the nauir
facture f all kin 1 of
sweetmeats f rsale
KL814A
08n/i89aA
C 8JI/1380A
10 11 44
10 11 44
10 11 44
B telnuts cloth mustard
oil rlo
Piece goods
Piece goods and yarn
C8II/1S87A
10 11 44
Piece goods
C9U/1347A
18-1144
Ptooe goods
06nA84«A
18*11-44
Vejtotable produefei nnd »
fined oU
414
THE OALQmA aAEETTE, MABOH 16 1M6
fiMtel
iro
Nellie
Proud
«1 Heun Malabar Trading 1 Tln^ _
Calcutta
eg Hoasrt lUteilalllianiarM irg^wrifon
es Moun 1 adi rai Kaatur 201 , Uarrlaon
band Calcutta
64 M aan £aHturchand 20L . HairiMm
Maul k 1 ud .
Addrua and chief iplaoa or Miiml
Calcutta
Number of
Bcglitratictti
CertlAoatc
Date of
Oertiflcate
Ooode fbr ttu In menu
fhotuie or In tlie exaou
cation of contract!
j^pot
Calcutta
4 6
6
Road
CL.1204A
20-11 44
Street^
CL 1206A
20 1) 44
Road
eSIV/llOBA
10 n 44
Road
C 8 1/117 A
10 11 44
Road
C B I/1178A
10 11 44
Road
C 8 l/117ttA
10 n 44
6fl Mcmfs Amar Bbandar 67 CUve Street Calcutta
e MemiK Nllkllram Bros
68 Mph ro Varl t> Cl tl
Htorea
60 MpMrM Cal utta Clotl
Dpi t V
70 Mowts Tllralal K>y s
Btoh
208 Harrlaon
Col utta
113, M hardas Khatra
Ciialcntta
Engllah
Maida
Natore BaJahahl
Baaar
GBI/1180A 10 1144
CSlV/llOiA 10 1144
CBIV/lie3A 10 1144
KJ 440A 10 11 44
RJ460A 10 1144
Paper and (1) any other
raw materiala
(8) plant machinery
spare parte ao(«i»
Borlea and lonauinable
tores certified by
th purchaaing dealer
to be required for use
In any process in th
manufaotur f hot ks
for sale
71
Messrs Jl son Tradl g
Curporatloi
21 A C annlng Street
(2ud floor) Calcutta
7i
Messrs Das and Chow
dhury
22 Strand Road Calcutta
LR1U88A 10 11 44 Iroi coal anJ coke and
(1) any th r aw
materials (2) i lant
maclilnery pare
parts access rlesand
cot Burnable stores
(3) building or plumb
Ing materials or fix
turcs required for
construct! n fitting
out r repair of ai y
building ctxilfl d to bt
required t r us In y
f mioesB in tl uuinu
a tun f ir u goods
for al
LR 1080A 10-11 44 Ma I in ri Iiardw re
mi r Is u tl I wood
a d w i prod is
ill tore 1 ih T i
I ath pn 1 1 is u i
(1) y th r raw
n t ri Is (2) plant
lua iiln V I an
I tte
a d
to es
iig
fiatcri 1
requi d
tl
fitting
I
Goods for le sain
Piece goods Urana, chehtl
cals, ghee. stationery
toilet gopda Jute and Its
manufactured goods oils
Dry fishes
Piece goodi.
Piece goods
Piece goods
B loks
Splcos poppy seeds betel-
nuts. csteenu soda
barely and arrowroot
Piece go ds
Pi goods textile dryjolon
a i ilk goods
Cl th hosi ry goods
Keros ne oil candles,
lubricating uU, Diesel
H rdwar materials
ch mloals, tlmlxtf rubber
goods leather goods
lubricating oils pig irons
axess ri
u labl
d (3) 1 illd
plunil log
11 t n
t r t
repair t a 15 bi il ill g
rtlfl d U I r q lirel
I use li I y I ruces
i tl anufoct r
] l\ wood I it ns t
I kii g box water
proof Iluiug K ri
nil ri tn e qulj
n t pape 1
fib prod ts p k
lugSmaUriols lor al
T a tea garden store
I a I Inerlcs and ma bin
tool liardware minerals
m tal and metal pro
du te leath r d leather
I ruducte ml her pro
lute paper and paper
products wood and
wood products books
llastics cer lulcs
h ml is. drugs medl
cin , buildii g material .
1 trlcols fibre a d
fibre products Jutt
) i Wool coth
ilk and otl r dres i g
taUxlals fertilisers
lu Is 11s lubricants
auton bllwj y
carriag ard p rte
itl ries crockerls)
j w II ri SI provlsl
b r ges narootis
pocking matorlals.
Agrl ultiiral ai d
h rtioultural produte
aseln glues, station ry
I nish s. pnotograp] lo
materials sporting goods
uusicals office quip-
m Its Object DTArt
mill ud marine stores
74 Mess Has nta Phar Kalll arl H ad Chondpur
mac> ( I il P rah)
f N/426A 48 11 44 All ] thi a d |la ma
utlcal drug fir u
I m nufai^ture f
1 txtur to serv i res
Hcri] tloiM
All s rts f all 1 at) 1 medi
IncH (b tb lalont nd
pharmacoutl al drugs)
surgical Instruments
surgical dressings
4 Crown Medi al Chandpur ( llpi wall)
7 M -ssrs s k tdarMiaand HajIgaiiJ (Tipi erah)
Abdil M tin Mazum
der
76 Messr M SHawat All llailganj (Tlpperah)
All Ahmed Mia
CN/426A
CN/427A
CN/428A
28 11 44
23 11 44
23 11 44
All kinds f al H>tliic n ed
ines surgical lostru
mento and phials
1 hacro and tobacco dist
m lasses rice paddy salt
and kerosene oil
Tobacco mustard oil kero-
sene oil rice, atta flour
n lasses laddy salt su
gar
77 Messrs Bose’s Research Chandpur (Tlpperati)
Laboratoo
CN/420A 28 11 44 Ail kinds of allopathic
medicines all kinds of
glass ampules instni
ments bottles phials
ork papers for use In
the manufacture of
patent
temlcal
vaccines
medicines
Injections
8 Mmst Budhir Chandra Ohawmuhani Noakhall
cults and loflei^ poper
piece goods thread
rope toys cendMimdttU|t
I]
416
• N
THE CALCUTTA OAZETIE MAEOH 16 1946
Ko
JUvaiB
Addreaa and ohiet place of
bualnesB
Number of
braii^ei.
Number of
Kegiitration
Certificate
Date of
Certificate
Gooda t r uae In n nu
facturc or in tlic xe u
utl D fcontracta
Gooda f r re sale
X
i
8
4
5
tt
7
H
i TS
IfMm AbliuMi OhAudr*
DatU Mitl Sbukumar
Obaudra Datta
Badamtall Cl w uha 1
Noakhall
t H 464A
1 li 44
All klnda filcccgxida
aU klnda i ihr d
neodl butt t 1
r q 11 d f 1 u
fact f ahlrta.
tr >uacr . oal i 1 all
klnda i gar eota f r
dale
All klnda / 1 th ready
n d g ta
HO
HaMTS Jagabandhi Sal a
and Sltanath iteha
HaJ]tfanJ(Jln al )
tN/421A
JU 11 44
H t 1 t a d cl llllea
81
\
MeHara Bubal Chandra
Bl wamliar R v
J ault azor ( 1 a dj
(Til Peoil )
1 N/422A
10 11 44
AU kinds f Jutlm (mlU
nad i dloo y>
d w( lieu) 1 Irti ga
outlug 1 >ai > g^da
82
Meaan Madl u udan
Uar KraimaSalia
HaJiganJdlii r 1 )
tNy423A
10 11 U
Bet 1 ut 1 llli tobacc
83
BiMNira Radlia Balliw
Podd r
liajig JCnpi ah)
i N/424A
10 11 44
B id ut I lUiea tul at
84
Mea^ iawar Chaudr
Rebatl Moh u Blrm
war 1 odder and M n
lara Balia
IlaJIga J (li] ] r 1 )
CN/4a0A
10 11 44
Bill 1 ill! 1 I ty
g y b g ail g al
1 1 Bac OH and wl en
r 1 ilr d f r 1 le
86
Meaara Biirea) ( 1 and
-Saha
UJiganJdiii al)
tN/4SlA
JO-11 41
B t 1 ita 1 illi gunny
Ik 1 ea
66
Bleaam Sreedhar Mitva
Uo| al Kundu
H Jg Jd 11 r 1)
tN/4l A
HO 11 44
B t 1 1 a i hlllics
H7
Meaara Rallnl M hai
Hal a Blai Ku r
Saha
Hajig njdiii r 1)
CNy4idA
30 11 44
Bet 1 t 1 lllieM t 1 a
gu my bag a i t
ta ind d ther
g 1 1 udl
1 ut u 1 Irml 1 r
I
A
Orders by the Commissioner Agricultural
Income-tax Bengal
\o ()09( — th Manli IM4 1 In t\t tlie Btiir^al X^ntulturil liuome
"'tav \tt V)U {hiiiui\ \ti lA r)14) 1 litTtl>
(liteiiiiim tin Ikn ill \i ii tei niiii tin i
(1 ite ntil i XI ttljiin MiDiitli lilt I lilt eml of
the fill Hit 1 il Ni ii tiitliiv ill n i I IN t
Muith iiLxi pittttlin^ lli ven 1 ii wliuli llit
. asm siiunl is t* bt iiiitb i the pitvi u v< ii in
tht t list it perst ij who Ittyi tlitii nttuiits
utoithii^ to tht Berip, ill yen
V \ (lirOSlf ( tmiiiH 1 lui
COMMERCIAL TAX DEPARTMENT
Orders by the Commissioner of Commercial
Taxes Bengal
No l^f7( i — loth \fiii(h 194'') —
Shdiiisul Alim (oiinutrtnl 1 i\ Oflittr J vous
HAngt (hai^jt C lit iitt i 1 alloNNttl eiriud kaNe foi
t^Ti (lav \Nith pHnt fioTii )ih Minh 194') ft) 14th
March 1945 iiiuUr nab 1(»7(//) of iht Bengal
Servite 11 nits Pirt I
M M BASIJ Commissioner
DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH AND
f LOCAL SELF420VERNMENT
NOTIFICATIONS
Ohlttag0ll|&«-*-No 569M — 6th March 1945 — In
eJefcise of the pother conferred by sub section (7)
of section 812 of the Bengal Munitipal Act 1982
(Bengal Act XV of 1932) the Goxemor is pleaseci
to declare that Schedule VI of the said Act shall
I be in force m the Chittagong Municipality
Hy oidei tit iht (rovinioi
13 N (I1AKRAV\1MY Secy
Malda— No )70M -btb March 191 j — The fol
lowin tli lit ot I lit tilit ilioii Nihith the Ooxernor
iiiitntN it IS ue in exticist ot the oonki (onftrred
h\ ( 1 Hist ) ot St ( tion 2 t)t the ( ilt iitia Har kney
( iim^t Vtt 1919 At t 1 of 1919) is
fiiibli hetl I iti|imttl 1>\ tlu etond proxiso to
111 it It lion toi the antoiin ition of peisons likely
t It lileittd tluTehv
i lit djiilt will be I il en into t onsidcratxtm
on tlo It hint 191) ind hi\ tibjet lion ot sug
turn with It p(il til It it w hit Ji ina\ be leteiv
t(l b\ the limit i lulled tinoii^li the Distiict
M i^i It lit bdoii tliil tliit will ho duly consider
oi (lit ( abuiix llitkiiey ( arrmge
\tt 1919 Vtt I ot 1919) Ihetio^cinm is
phi 1(1 1o ixlemi io the bn^Iisli Ba/ ii Muniti
j ilil\ 11 tlu di in t td M lid I dll tht pioMsious
ot I lie sail \ti t M t pi sill) sttlion (1) ot section 6
No (ilOM — IJtli Miith 194) — llu lollowmi^
tli lit oi in nuendint nt whith in txeitise of tlic
powti tonltiied liy section 122 ol the Bengal
Muintiyiil \tt 19 32 (Btny^il Atl \V oi 1932) the
tTovtintii yiioptises to niiKt in the iiiles published
with nt)iifit ititm Nt) ()499M dattd the 2l8t Nov
(inhti 19 3) IS subsKpaentlv aruinded is published
for tlu iTiftiinidt tin ot iieisons liktly to bt affected
Iheieby
2 Ihe di lit will be tul en into t onsideraiion
tm Ol aitei the Jst Tune 1945 and any
ohjtftion ot sn^sesfion with itspnt then to which
iiid> be ret eived by tlu undersigned before that
date will bt dulv tousideied —
Draft amendment
After paiagiaph 4 of rule 147 of the said rules
insert the following paragraph —
Whenever a new road embankment or altera
tions in waterways of bridges or drain^ige openings
THE OALCTTTTA OASSBTTB, MA'Otm 16, VM
lpjm%
41 S G dated the 13th
October 1919 as subsecjueiitlv amended is pul>
lished for Die infonnation ot peisons likely to be
affected thereby
2 The dratt will be taken into consideration
on or after the 1st lune 1945 and any ohieciion
oi 8ug,estion with respect thereto which may be
received by the undersij,iiod thiough the Distiut
Officers bttore that date will be duly considered —
Draft amenilmeiits.
In rule 29 of the said rules —
(a) for the words a week wherevei they occur
HuhsUtittr the words a month
(7>) in pioviRo (i/) after the words one month
at the end add the words relating, to the election
ot Bresidcnt and
(c-) 111 pioMHo {ni) for Du woicls presciibed
f ieiiod Hubiititut4 the words peiiod of om mouth
rom the dale ot such oidei
No 418TiS 0— 12th Mmh 1945— The follovt
mg cliatt ol in anuiulment which in cxtrcisc of the
power conferred b\ clause {m) oi section 118 of the
Bengal fiocal ScU Government Act ot 1S85 (Bengal
Act 111 ot 18H5) the Govcrnoi pioposts to make
in rule 57 ol the rules jiublishcd with notification
No G14I S G dated the 20Di December 1901
as subseqiu ntly iiinendcd is ]jublibhed fen the
information ot per ons likely lo be ittccted thereby
2 riie cliaft will be lakeii into consideration on
Ol alter Isi Tunc 194) and any objection oi sugges
tioii wiih icsped thereto which may be received
b\ the undersigned through the District Magis
trite belore tluii date will be eliilv consideied —
Draft amendment
After paragraph 1 ot rub i7 of the said rules
insert the follow ing paragraph —
Whenever a mw load einbinkinent oi altera
turns in wiierwavs of Imdges oi dr image openings
111 an existing road embankment aie likely to
aflect or mtiifcre with pre existing diainage
through a railway cinb inkinent the Kailway Ad
ministration cone erned hall be consulted as regards
the waterway to be provided bv the new work
Myrnensifighr— No 612M— 12th March 1945 —
The following diaft of by laws which the Governor
proposes to make toi the Kishoicganj Municipality
in the district ot Mvmcnsingh in exercise oi the
powci confer! ed bv subsection (1) of section 71
of the Calcutta ITackney Carnage Act 1919
(Bengal Act 1 oi 1919) is published for the
information of persons 1 kely lo be aflected thereby
f Tlic draft will be taken into consideration
on the 15th Tune 194o and any objection or
BUggestion received by the undersigned before
that date through the District Magistrate will b#
duly considered —
Draft by«iaMrs.
ffy Ian ? vrtder W( twn 71(1) of the Coloutta HiO^kney
Carriage Act 1919
1 ] vei V nc kshaw in the Eishoregauj Munici
palitv shall be annually registered by a Register
mg Officer who shall be appointed for tb^ purpose
by the mimic ipal commissioneis
2 1 \civ bearer and every owner of the rick
haw shall take a license irom the municipal com
mismoTiers oi Kishoreganj
1 Iviiy pel son applying ior a bearers license
shall be Ticpiirtd to satisfy the Registering Officer —
(a) that he is above the age of 18 and healthy
well bthivecl neat and clem in person and cloth
(/) that he knows how to ply rickshaws and is
111 ill lespicts a fit peisoii for such employment
(c) that lu 18 well acquainted with the principal
stretis offices and places in and around Kishore
gam
(d) that he has a thorough knowledge of the
list ol lues and tables of distances prepared by
Du commissioners oi the Eishoreganj Munici
pality
(/) that be knows the lules of the road and
sign ils used by the bearers and drivers of other
vehulcs and by the tiaific police
4 Ihere should be attached to each licetise
issued lo a rickshaw beaier —
{a) Du thumb mark ot the bearer
(!) 1 ])imttd list of laies prepared under Die
luthontN of Du inunKijial c oniniissiuners for which
no cliugi shall be paid by the beaiei and
(c ) a photogriph ol the beaier
) 1 veiy be lie 1 oi a lukshiw shall carrv with
lain mil poduce wlien tailed upon to do so by
nnmu ipal i oinimssu nc in by traflic police or by
m\ police officer not below the laiik oi Sub
Tnsptclor oi otlitj peison authoiised by the tom
nil lontis HI Dll lespett his lie (list and ihe list
ol iaies
6 Iht body of Iht rickshaws shall be sound
and clean and all the boirds strong and pioperly
set UTc d
llie whtcls should be rubbci tyred strong and
oiincl so m lo lun tiue and without lattling or
sli il iiip^ md sli ill lu piotectid by properly fitted
splash bo lids
llu spiings and axles shall be made ot good
metal stiong and picqieily iivetecl and free irom
lust
Ihc iron supports at the back shall be properly
cnrvtd and stturolv fixtd at laih side strong and
ol stiund inetil ind tree fiom rust
llic sliaits shall be oi sound wood stiong
Miuitly fixed and iuinishccl at the foie ends with
Du ling shaped metal suppoiis and connected by a
(olhsiou guild
The hood apron and tushions shall be made of
and covend with good cloth canvas or other mate
rial apiiroved of by the municipal commissioners
at a meeting
1 he liood and apron shall be so fitted as to make
the vehicle watertight
hvery rickshaw must have a good pair of lamps
1 ach lamp shall have a red glass window in the
bac k and shall be so placed that the light from the
window is visible from a point ten yards in rear
of the centre of the vehicle
7 All rickshaws shall conform to the follow
mg dimensions and be of a pattern as may be
Paht I]
THF OAIX>UTTA GAZETIE MARCH 15 im
417
fixed by the miininpal commissioners at a meet
U
Widih of the seats — 2
Height of the seats — 1 4"
Ileipht of the cushions — 0 4^
h V fee shall Ik paid to the mtiUKipa] (ommis
sioncrs of Kishort^inf in accordance with the fol
loi^in^ scale for the issue transfer or rtnewal of
1 Menses eti for one ytar —
. Owners license — Not exceeding? Rs 10 as may
be fixed by the ( ommissiomrs in meeting
Beaier s license — ^Not exceeding Bs 8 as may
be fixed by the ( oinmissioneis in meeting
Duplic ite license ])late — Rs 2
Tiansfci ot cmnei s license — Re 1
n Renewal of beiier s license — Re 1
Duplicate of bean I s license — Re 1
fcrtifiid I c)p\ of parfjcuars of licenses — Re 1
Alter ition in Registei — Re 1
9 I ares sb ill be jiaid ac cordng to distance or
time at the option ot the hner to be expressed at
tilt comnienc einenl of flu hiring if not otherwise
expressed the fan sh ill be paid arc ending to time
fan hy (hsUin (( — 1 oui annas for every mile
or pait thereof or four innas per trip
/ nr( hy time — J i^hf ann is lor the fust hour and
si\ annas foi e\ci\ subsecpicnt hour and
part thereof
10 Pa unger and luggage — No rickshaw shall
f iiry more fhan tuo adult persons
11 It shall be liwlul foi i municipal c ommis
sionci or any othci jeison lutlioiistd in that behalf
by the ( haiiman of the inunic ipality at any time
between suniise and sunstt to tntei any premises
cm which any licensed iickshaw oi other things
used Iheieuiih irt kepi in oidei to carry out anv
proMsion ot the Act ind the ownei occupier or his
V agent shall aftorcl c\eiy facility for such officers
inspec tioii
12 llu list of flics prepared h> the c ommis
Moners it i meeting with lefciencc to the scale of
rates laid down h\ by law 9 and tables of distance
shall be published in such inaniiei as the coimuis
sioncis shall deem pioper
13 The ( oinniissioiu IS shill cause to be piepar
ed ind 1 cpt loi sile to the puldic piiiitid tables
setting foith the fuies and distane e at 2 annas per
copy
14 The loilowmg paituuHrs shall be entered
in the registei s and licenses uudei this Act —
(ci) Rir 1 y^h 4 iu beaters license
1 Ihe miinbti of the license
2 The name and the 1 ither s name place of
abode and age of the person to whom such license
IS granted
i The dite on which the license was granted
4 The number of iickshaw he is allowed to
draw
5 Photogiaph of the bearer
6 Date of expiry oi license
7 A summary of the more important statutory
provisions and by laws aflccting bearer of nek
shaws
4 8 Signature of the Registering OflScer
(6) Rickshaw owners luense
1 The number aasxgned to the rickshaw in the
reg^st^jr
2 Iht name father s name and residence of
the ownei the description of the rickshaw and the
place w here the ric kshaw is kept
1 The number of passengers the rickshaw is
licensed to carry
4 The date on which the license is granted
) Date of expiiy of license
b That the rickshaw shall wait for hire at anv
of the pnf)lic stand in the town and subuibs ot
Kishoregdii] and not it anv other place
7 Signature of the Registering Officer
(r) Regntcr of rickshaws
1 Ihe numbei issignecl to the rickshaw m the
register
2 bee certificate number
3 Date on which license was granted
4 Owners and his fathers name
) Place of residence
b PI ice where the ric kshaw is kept
7 House numbers
8 Beaier s and his father s name
9 Place of lesidence
10 Period of suspension
11 Date of renewal
12 Duplic ate license
n Duplicate ticket
14 Photographs of the bearer
15 Date of correction
10 Section of 1 iw
17 Punishment inflicted
18 Date of offence
19 Offence
2t) Ownership transferred to
21 The numbei of persons the rickshaw is
licensed to carry
22 Date of transfer
21 Signature of Registering Officer
24 Rcmaiks
24»Pargaiias — No bllM — 12th March 1945 —
The tollowmg draft of b\ liws which has been
framed hy tlu ( ommis si oners of the Raipur Mum
c ipaiity m the distric t of the 24 Pargaiias unde r
sections 497 and 414 of the Bengal Mimic ipil
\cl 1912 (Bengal Act X\ of 1912) and which the
Oovernor pioposps to confirm under section 50() ot
the Act IS published foi flu information of pci
sons likeU to be iflcctecl thereby
2 The chaft will be taken into consideration
cm the 1st Tune 194i ind iny obiection or
suggestion received by the undersigned through
the District Magistidte and the Divisional (om
missioner before that date will be duly consider
ed —
Draft by laim,
/ ( onditton^ for the grant and imthi/rawal of
licenws for daughter hottws uneter section 407
of ihe Bengal Municipal Act 1932
1 No license shall be granted under section 407
foi the use of any premises for the slaughter of
animals until the Health Officer or any other
f oinpetent offic er appointed by the commissioners
in this behalf has certified that the premises are
furnished w ith satisfactory arrangements for
VC ntilatioii water supply and drainage and are
otherwise suitable for the purpose
2 Location — The premises shall not be located
withiu one hundred feet of any dwelling house or
within fifty feet of a publxo itreet.
418
THL CALOrrtTA GAZETTE MABCH 16 1946
[PAui I
3 No part of th( premises shall be below the
level of the surround inff ground
4 ( onstru( tf07t — The proposed slaughterhouse
shall be well paved with asplialt concrete cement
marble st^>ne oi mv othei non absorbent material
It shall be (onstnu ted on i slope and provided with
a channel IcTdinf, into a drain the dram ehall be
ropeil> tnpptil and covert d with grating the
ars of vhi(h shall not be more than three eighths
of an irifh apait dequ provision shall be
inadt foi the effutual drainage of the slaughter
house ( under edion 414 of tlu Bengol Mvm
(tital A(f yVP rcquUitmif shmghteT hon^t
for the Hhnt jhfer of auiumh nuant for hvumn
(onsv wptton
1 Animals shall hi slaughtered as humanely
is possible
2 No dogs shall lie ])ei nutted within tlu
sluughtf I hfiist
1 flours tf u )7 1 — Iht hours of work fixed by
tlu f omniissioneis sb ill be « onspic uously printed
on i boaid witli tbe n init id the lessee and dis
played in a conspuuous plait in the slaughter
house
4 Tlu slaughtir house shall be sufficiently
lightfd to allow for woik after dusk
6 Trees shall not be permitted to overhang
the pjimises The slaughterhouse may be enilos
ed 1»\ wire netting to piivcnt the entrain t of buds
h No portion of the slaughter house shall be
u 111 lot living oi sleeping unless it is sepaiatcd
fiom tlu plan wluie animals an slaughtered by a
subsiuntial w ill and lontaiiis i window or windows
oncniug ilnetlly to ihe an and ot dimensions not
less Ilian one ti nth oi the supirficial area of the
fit or spai e
person ufleimg fiom any contagioua or
inftciious disease shall be employed or allawod to
enter the slaugl^Cer houses
8 Bones oftal gut hoofs horns and other
refuse shall be kept in pioperly constructed
covered and removable vessels made of non
ibsoibcnt material until arrangements can be made
to leinove them
9 At the close oi eveiy floor or pavement shall
bt thoroughly washed uid all fragments of gut
blood oi other matters detached lu the process of
flisinibowelling and skinning shall be collected and
piued in suitable vessels oi ie(i]itacles to be forth
with removed with their loveis from the slaughter
house for dispfisal in i mannei approved by the
commissioners I ai h such vessel shall be
construe ted of non absorbent material and shall
have a i loselv fitting lovii and shall contain a
sullu lent ciuaiititv of deodorant or disinfectant
10 At the cloHi of (veiv woiking day every
hiiuh tabic tub vessel utensil or implement
whidi has been in use dunng the d ly shall be
thoroughly cleansed with water containing a
deodorant oi disinfectant
11 \t the close ot evei\ woiLing day all filth
blood oi refuse which may have been splashed
u]>on my inside poition of the si lughtcr house
shall be removed by scraping or othei eftectual
me ms
12 1 very vessel or receptacle when not m use
shall Ik kept fhoroughlv clean
11 Within the first tin da vs ot Maiih Tune
September and Dectinber tlu inferior of the
si High tc r house above tlu floor or pavement shall
be thoroughly washed with hot lime wash if such
pi ice has been in use as a slaugbt»er house since
the last occasion on which it was so washed
Provided that if inv part Iheieof is covered with
impel vious mateiixl it shall bt sufficient to cleanse
the same thoioughlv with watii
14 The intciioi of the si lughter house shall
not be allowed 1)\ reison ot want ot repair to the
suitaie thereof to facilitate the absorjition of any
liquid filtli 01 letusc or other noxious or injurious
matter
16 hiHpedwn of nuat — The licensee shall
pcimit flu meal to be inspected a,fter slaughter by
a competent person appointed by the commissioners
in this behalf to find out cyste cercus cellulose
tubeic ulai infection or mv othei infective or un
wliohsonie condition of the carcass (arc asses
show 111 Signs of lubeiculai infection oi encysted
tipe woiins (evste ccrciis ctllulosc) shall be
destroyed
lb If tbe ( ominiHsionei s ariangc for the me it
to be st imped if ter inspection by a compe^tent pei
son to indicate tlu qualitv of the meat or if thev
fix puces toi different giaclis of meat to hex sold
in public markets the licensee shall permit the
meat to be so stamped and shall sell the meat at
the prices fixed
17 Ptnoftp — The bri uh of any oi the above
bylaws shall rendei the license of any private
slaughter bouse liable to suspension
Howrah —No bl7M —12th March 1945 —In
exercise ot the power contiired by section 540 of
the fnlciitti Municipdl Act 1921 (Bengil Act III
of 1921) the (lovernor is pleased to declare his
intenticm to extend to the municipality of Howrah
the following provisions of the said Act subject
to the modifii ations therein which are showm in
an tuple type
2 Any ohjMhon to such extension on the part
the CoiumisHioners of the mnnicipality of
Howrah or any inhabitant thereof should be sub
initted in wntinj? through the District Magistrate
to the undersigned before the 80di April
Past I]
THE CALCUTTA GAZETTl- MARCH I'S
410
ProviMons of the Caioutta Municiiiai Aot, 1923i
proposed to be extended to the toMm of
Howrah
PAin IV
( h-apter \ — The coriioluM<*d rate — V/> renhMwn
for laciuuy in the ( 01 of land or hiiihliny
heloftgim/ to the Board
120 \nh\ ith t iikIhik Hn\thin rojiiamod in
HectiOTiR 1)1 1(> 1% and sub)pti I 0 thi provisions
of sertion 12S when any land ot building' bclonj^
mg to tlu Board is valued undei sortioii 128 no
reitnsHioTi or refund ol llu « oiisolidaicd raft
assessed in rtspect of such 1 ind 01 building shill
be alloi^ed on the giound ihai li is unoccuxiied
but b(»th the oveners and the oe e upiei s share ot
the ( onsolielateel rite shall be piyible m lull as
long as su(h land 01 building belongs io the Boird
and IS assessed under section 12S
i ahoil ion of land ot hntIdiiK/ 1 1 \ti d tti th( Board
after ( ra at ton (f an itnproi f hk nt che^nu
110 When the Beuid has exe elite el an\ seheine
leleried to in section 128 ind the stiects (it my)
laid out 01 altered ind the open spices (it 111 \ )
piovided in executing sue h seheiue hive Nested in
the ComnfllSSIOfflOrS undei ee tion b) e t the ( 'lie utta
Iniprovoment Act 1011 the valiiition in ide under
section 128 shill teiminiie me! anv 1 ind 01 build
ing acquired b\ purchase 01 otlieiuiso b\ the Bind
loi the execution ot such se home ind reniinun
Nested in the Bond it the tei mini lion oi siuh
\aluation shill be le Nalued undei eetion 1^ mel
sue h 1C Nahntion shill leinaiii in toiee fo such
period 1 remains unex]U!ed in tlie NNard m N\hirh
it js included
Is fs^nuni rf annual tah/t and daratun of
f/
c nt
UJ ♦
( 2 ) \otuithst mdiiu lUNthin^
qvi^ifion htj the ( ah atta Impt oiciru ni Trust
(q) it dimn^ the cuiiencN of my period men
tioned in suh section (/) the ouncisini) of aii\
poiticm ot niN huildin^ 01 laid he accpiiicd h\
p III chase 01 otherNiise Iin the Boird oi Irnstees lor
the ImpioNenient ot Cihutti the Chairman sh ill
on th lyiplic ilion of the Bond cliNide the is ts
ment ot such huildin 01 land in the tollouin^
mmner namely —
(c/) tlic Chailtnan shill determine Ncliit piopoi
tion ot the i ses m nt of such huilding or
]imd shill 1(111 an is c sed upon the
residue ol the hiiildin^ n laid no so
uc (pined and ui h ])ioi)oTlion sliill fioni
the elite of iiquisition until the cxpiia
tion of the atoie me ntionc cl peiiod he
deemed to he assessment of such residue
of the huildino u line!
(h) the Niiluition of the poition of the huilding
01 1 in 1 leepiiied hv the Bond shill he
fixed in he muiiiei he leinhe toio pieserih
eel in section 12S nul until sue h viluii
tion eoiiies into foiee tlie Boaid shall be
held lialde toi the eonsolidited 1 itc due
for such iioition aid the amount due shill
be deemed to he the imouiit ot late paid
on the whole building 01 laid prior to
aeepiisition less the amount toi whieh
the residual oNNiier is in lele lulilt undei
suh clause (a) of this clause
Transfer by the CaUatta ! tn prt 1 1 nu nt ! rust
(h) if (Bring the euneiuv oi any valuation
mentioned in section 12S 01 section ltd anv build
mg 01 land 01 poition thereot vcisted in the Board
be sold or otherwise trausierreil by the Board
except under seoUon 65 of iihe Calcutta Improve-
meni ( 1 Bill the Chairman m in rause the same
to be re \ lined iineiei section 127 ind such re
valuiiti II hill he 111 toiee ind the e c usolidated
rite hill he levied acfoidiiig to it with tlle^t
iioiii the ipintei lolloNMii^ the date ot sale or
ti insfer until the expiialion ol the jierioel men
tioiRil ni ill) ecliem ( /)
1 //// iti/ n I 1 / ih( ( ah atta Improttnunf Truit
r fh( luiitan of an iinprot t ment scheme
(i I il iiiv M viluition he m idc under clause
(//) tin Bond hill he entitled to 1 1 eduction m
the teiil isse meiif hxiel upon the buildings aid
laid Kepiiieel l»\ it loi the extcution of an
niipi >Nt iiu lit se he me iei the ])Uiposeb of the
( lie lilt I ImpToN ment (t 1911 to the extent ol
one liilf ot the annu il Niluitioii of the laid or
building or jioition theieot thus transierred by
the Bond fie in tiu epiuitei iiom which such re
\ ilu ition 1 h\ d under eetrou 127
24 Pargana 5 — Nc a9M — blh Maich 1949— In
exiKi e ot the power e mitire 1 hv section 21(» ol
the Bengil Mnnreipil \c I 1912 (Bcngil Act XV
ot 19(2) and on iiie i]>])li( itioii oi the J xeeutive
Oiliecr in i h oi the Blr it]> a i M nine J]>ality in
the dislnet oi tin 24 I ng irui the (xovenior is
])le ise cl to exterul the piovi ions of see tions 217 220
ind 221 229 of tint Ae t to the slid munie ipality
Hooghly \> 997 M Sth Maieli 194 ) —In
eXLieise ol the poN\ei lenfcucd bv sul)-se e tion ( 2 )
of cction )8 )i the Bengil Mumeipiil Aet 199^
(Beiif^il \ I \ ci 191^) till ( (vtTiiu IS pleiseel
to i|p>in< Ml H H Mnu i\ i 1 ( ommissioner
ol till Bi hi i Munupiilriv 11 the distiut ot
H)(p,lil\ in pine el Mr I 1 Sin^ te i re igncel
B\ oielei ot the (loveruor
1 VV HOI 1 ABO Secy
Medical
NOIIMC AllOBS
Calcutta — No 7(>7AIeell — iiih AliJeh 1949 — Dr
N Ron M 1) I loie 01 ei Medic il 1 ntonio
Ic^\ School (f Iiopicil Medicine ( ileuiii was
ilhwed Ic i\c )n ivei ig p in from the 1st Se [
te mhe I 1914 t) tlie 2ncl Oeeeinhei 1941 he th
el IN indii INC nndii rule 184(/;) and lS8(h) ot
the Be ng il Sc.i \i( c Rule s
I 111 in 1 notifn ilic n No 7)\fedl elated the
h d I I null I V I 14 )
Chittagong Calcutta — Bo TCiSMtdl — bth Mareh
— l)i Anil Kum n Roy VssiHtanf Surgeon
( o\ Bi/ai SiileliNi ion on le liet is qipointed
IS Rc nh III Siii^ton ( hitj) it n iits Depaitment
( imphell flospital ( ilc utl i
Tippera Chittagong — B o 7i)9M e dl —(it h Alan h
-I)i \k ho\ Kumar Uo\ temporuy Assist
int Sui
on Si la ITos])ital ( omilhi on relict
I tempoiifilN posted to the ( ox s Bizai suhdivi
Sion ittr Dr Anil Kuniui Roy
Calcutta Tippera —No 770AIe dl — ()th March
— Dl Tn inendi i N ith Mondal temporary
\ istint Sur^ cn el )in^ siipe rnuiiu rary duty at
tlie Alediial ( illege lie j)it il (aleutta is tern
piiaiB po fed te the S«id a ffospital ( omilla
I in I)i \l ho\ Kuinui Roy
Calcutta — No 771 Me ell — ()th March 1949 —
Dr Vheliil Mipd Registi a Carmuhael Hos-
pital tor liopn il Diseases ('aleutti on itlief is
ippointed i Residuit Bh\su]an Outpatients
ijepiitmeut ( imphell Hospital Calcutta
Calcutta* — Bo 772Medl — 6th March 1945 — Dr
Md Abul Hossain temporary Assistant Surgeon
420
THE CALCUTTA GAZETTE MARCH 16 1946
[Part I
doing the duties of ihe TTouse Physician Car
inuhael FfoKpihl f<»i liopical Diseases Calcutta
IS t^mporariK upjoiiited to act as Registrar of the
same institution na Di \bdul Ma)id
Calcutta — No 77tM«dl — hth Mmh 1945 — ‘Dr
Syed Kasniiddin \ limed tem])oraiy Assistant
Surgeon doiii supi inuuiei ii y duty )( ttu Medi
lul Collect 111 ])it il ( ill uUd ih tempoiaiily
appointid to ut is House Physniui ( armichael
Hospit il tot IiopKil DiSf ises ( iliuttd 'iiit Ut
M d Aim) Ho siin
dated the 20th January 1946 as subsequently
amended by notafieation No 246P H dated the
29tli lanuary 1945 viz —
Amcndmeiit
Jii Regulation 16 after the word® Corporation
irea shill wh^Utuie the Fords within two
months for the words within one month’
By ordei of the Governor
A / KHAN It Secy
Daccar~N() 7s4Medl -7th Maidi 1945 —
Dr Bisitiuldin Ahmed Assi taut Suigeoii
Miuislii^ ini Suhdnisiou and l)i lunsaiv i^is
glinted It i\e on a(iage pa\ foi tliiee months
uiidei nilt of the Bengal SiiMte Rults
■with elhd iiom flu 14th No^tmhti 1944
Calcutta — N 0 79() Mt (1 1 —St h Mai t li 1 94 )
Goveiiioi IS pJiistd Ui le a])point M ijoi (n ner il
W ( 1 iton ( I I M ( \l A MB ( h B
(I din ) I R ( S (I dm ) K IT P IMS on his
nicrsion t( Ihngil to hp the Sui^pou (teiieiaJ
•with tht (lovdinmnt of Bing il witli cited from
the 2nd lanuan 1945
Chittagong -No SlOMtdl — lOth Mmh 194)
AI ijoi } 1 O Null IMS ( ivil Nui^t n
(liittigont. 1 gr lilted li ivt on ivcii^t piv foi
foui month in tier nile Sl(h)(/) ni ihi hundi
inentil Rults mill eftet t fiom the 1 itli Pehiiiar
1945 or fr nn the d ite of lolief
Murshidabad - No SllMtdl — 10th Afaich 194)
— (ml Assist uit SuT^ton l)i Hindis Bniei)e(
of Sad 11 Hospital Herb import vas ijipomtcd to
ad as ( i\il Siiigton Mui hitl ibnd iii idditioii to
his own dutit toi llu ]tnod tiorn tin IJth Flint
1944 to the Kith Iu'y 1944 mi f Di K M B isu
gianttd leuM
B\ ordti ol the (TO\eriioi
1 W ITOT I \^D Secy
Pubhc Health
NOlll [(.AllONS
S ) (»18P H — Sth Maidi 194’) llip toll<'win
dr lit (f imendimnt whidi m txtmse of tht powfi
conic I red by stdmn 122 oi flu He ii^ il AfniiK iinl
Act 19 2 dh n^ il \r t \ of 1912) tht (loitriioi
iropot to juakt m tin 1 H I) hoim i 8
lie cnle.l i I iht mnuil I iid^et t tmi iti of watei
will mil ind piildi hed with tin dtpuirntnl
notifit jtion ( StrPTT dittd llth \pril 1912
IS puhli he d Ici the mttrmiticii oi ptisoiis lil eh
t4> l)f ath(ttd lliereb^
t il en lutn coil idfiatjon
on thj r.d. \I,U .n.l ,b,uho«
suffff^slion «hi,h h, u.avul 1 ,n tlu unde,
Mfcned tlie District M cgish >t« ind the
DiviHioual ( ommisMcmer ,ii 1„ ton that da
uiiclLr rule 167(w) of the Bengal Service
Kiiles
M lAFAR Directoi
DEPARTMENT OF COMMUNIGA-HONS AND
WORKS
Bngntion— Eatabbahmoit
NOTIhICATTONS
Februaiy 1945 — 1 1 ( ol J
Mackie I SE Fxeeutive Ingineer wan apnoint
eel (o be Speenl Oflieei Daniodar Division foi
thc
periods fi oil! tlu J7lh SepUmbet 1141 to the
mn I"'": 1*^4 to the
Knh S(.]>tembpr 1944
-- I he ordei s of the 2nd Septemlier 1941
appe lilting him us 1 \ecutne Lngiueei of the
iMmoctai Dmsiou art cancelled
ei'" ) 1945— The orders of
llie lid Se])teinber 194' ipiiointang Maulvi
hhondkir Ahmad Hossain to be Joint hxeeutive
Incline I of tlu IKiuodar Division are (unit lied
M^i'i lebruaiT 1145— Ml Dehes
iHkbeiii Assistant 1 xt entice Engineer, ‘suMnj
simnl (Hhcct bdilporo subduision of 4e Damn
(in., , Vm'"! 1 •‘Piwintcd to -Ml im Special
Ollicci „f (h„f division durinj, the alisence on leave
•I ("I Muileie Special Officer foi a period
ticiii till (rd him 1144 to the 2iid Inly 1144 anel
w IS Hull if 1(1 reposted W hold ehaige ot the
I cIilpoK Subdivision
fune 1944 api>omt.
clai Dni ion and the orders m notifiration No 42
d.tecl llu nih lulv 1944 nee cancelled
Mi^kheriV 0*'”*”!' 1915 - Mr Ansuiif
p;Lt"rr's it-;
»9ni iShTiaa 46 dated the
it I; i-Si.d"'' '“>■ A»cn»c
No 1)— 2nd March 194 t— T he Goveinor is
I try \ssist«nf Bauerjee as tempo
CORRIGENDUM
mentioned lielon — notifications
Eniinler DaSa/ ® • E»«™tive
K". 42 d.W tt, isft jC‘lM4”«5'l6“itatS
THE OALOTTTTA GAZESPH!, mMB 16, 1946
m
the 18th Auj^st 1944, subsmute Lt -Ool J
Mackie I S E Special Officer Damodar Divi
Sion ’
(ti) For ^Maulvi Khondkar Ahmed Hossain
Assistant Enpneer acting Joint Executive Engi
neer Damodar Dmsion in notifitation No Tb
dated the 17th July 1944 substitute Maulvi
Ehondkar Ahmed ITossain Assistant Fug^ineei
acting Executive Engineer Damodar Division
By oid« r oi the Governor
B SAllKAR Secy
Imflation
NOTIFIf AriON
No 12C I F — 16th February V)4) — Maulvi
Shaikh Mamruddin Ahmed Assislaiit I iiginecr is
transiened from the Designs DiMsion No 1 undei
the Superintending, Engineci on Special Duty to
the Damodar Canal Division undci the Develop
inent Circle in the interests oi the jiublu 8er\ic c
J F RUSSriL Chief rngitieer (West)
DEPARIMENT OF COMMERCE* LABOUR
AND INDUSTRIES
Commerce
NOTH ICATION
No 954( om — 9tli Much 1945 — lln iollouiug
diait of an amendment which iii cxeicise oi the
poweis confened by section 9 of tlu ruilmii liade
CTnions Act 192b (XVI oi 192b) leacl wilh ihe
( entral OoveTiiment notific ition No 1 lOOb daied
the Ibih Tanuuy 1941 the (lOMiiioi proposes to
make in the Bengal liade TTiuon Kcp^uliticms
1927 published uiichr noiific ition No 2188( om
dated the 24th Mar h 1927 ns subsequently
amended is published as requiied by sub section
(1) of section 10 of the siid Act for flu informa
tion of pel sons likely to be aftccted tluieby
2 Ihe diaft amendment will be tiken into
coTisidciation on or afiet 22nd lune 1945 and any
objection oi suggestion with usjuct theieto A\hun
may lie received bv the uncUisigmd lx ion that
date will be duly consideied —
Draft amendment
lot sub regulation (2) of it^uliiicm I of tlu
said regulations tlu following ndmcly —
(2) These rtpuliiions apjdy to trade unicms
whoso head offices arc situited in tlu i>io\incc of
Bengal
By ordci of the (jovcinor
M K EIRPAI/ANI Secy
Induatnee
NOT IFK AITONS
No 481Ind — 7th March 1945 — ilu orders
issued with the old Agi unit lire ind Industiies
Department resolution No 2542liid dated the
21rd August 1940 sanctioning a loan of Rs 125
under the Bengal State Aid to Tndusiries Act 19 U
(Bengal Act III of 1911) to Babu Ananla Euinu
iGhoBh oi Bogra for the purpose of purchasing
timber for his cabinet manufacturing business are
hCh'eby cancelled
No 489Ind— 8th March 1945— The orders
issued with the olcl Agriculture uid Tndustiies
Department resolution No 1851 nd dated the
20tii J'anuaij 1941 sane tionmg a loan of
Rs 1 860 under the Bengal Rtate Aid to Industries
Act 1931 (Bengal Act III of 1931) to ihe pro
pnetors of East Bengal Rice Mill Dacca for the
purpose of purchasing stocks of paddy with a view
to running the mill to its full capacity are hereby
cancelled
By order of the Governor,
A H QUBAT&HI, Dy Secy
Post War Reconstruction Branch
NOriFlCATlON
No 27brWR— 8th March 1945 —Rai Saheb
Bnndaban Chandra De is appointed Assistant
Secretary to the Go\c-rnmeni oi Bengal in tlu Posl
War Roconstruf tiou BtuiicIi of the Commcict
Lalxmr and Industiies Dcpaitnunt
By ordci of the Goveruoi
N DAS Dy Secy
DEPARTMENT OF CIVIL SUPPLIES,
BENGAL
NOin ICAITONS
No 2435D C S— -9th MikIj 194i — In exercise
of the powers couleiitd l)\ sub rule (2) of rule SI
of the Defciuc of Indi i Riilis tlu Governor is
pleased to mike the following inundmenls in thcii
Bengal ( otion ( lolh and \ mi Control Older
1943 namely —
Amendments
In tlu Slid Order —
(1) foi till word (ontiollir whcniir il
cccurs ivciptin in tlu (]»rcssion Provin lil
Textile lontiollci sub (itutf tlu woid
Director
(2) for ilu woids PioMiuiil Textile Con
Irollei wherever they ocdu \ub\1ttiife the words
Dll e< lor of Icxtiles
No 243bD C S — 9th Mirdi 194 > — In exeuise
oi the powers conicrrtd by sub mb (2) f rnlo 81
of the Defence of Iiidii Rules the f Governor is
pleased to mile the iollowin„ imcndments in the
I3ci il ( otton ( loth uul "V am Aloveaieuts ( ontrol
Order 1944 namely —
Amendments
In the said Oidei for tlu words Provincial
Textile ContiolloT wher ver they occur
uhstituti the words Diree toi of iextiles
Bv 01 del ol the Govtrnot
A D KTIAN Sety
No 20571) ( S~24th Ttbiuiry 1915 —
Mr A A Slnh ICS Addition 1 1 Deputy
Diiector ol ( ivil Supplies Region TV is appointed
Deputy Dll e< tor (Icxtilet-) in the Diieetoiate
Generil ol ( msuiuti Goods in the Department ol
Civil Supplies
By 01 (lei of the Governor
1 M 0 BllL Dv Secy
\o 2 1891) ( S— 7th Minh 1945 — Mr S N
Rudra is appointed Assistant Due < tor of Piaininp,
in the Diieetoiate (leiuril of 1 afore ement anci
Public Relations in this depirtiiunt
No 22b4DtS— 5th March 1945 —Balm
Suhinay Bhattachcrice Assistant Dirocloi of
Textiles Depaitmeiit of ( ivil Sup]dies has been
allowed earned leave for nineteen diys with effect
from 27th lebruaiT 194^ under rule 168(7) of
the Bengal Seivice Rules Part T
No 2265D C S —5th M ue h 194 > — B ibii 1 aksh
man Chandia Das Subdivisioml Jieensing and
Returns Oflicti Goaluuclo was gi inted canied
leave for the period from 5ih December 1944 to
6th January 1945 under rule 167 of the Bengal
Service Rules Part I
No 2145D C — 6th March 1945 — Babu Dpen
dra Nath Biswas Subdivisional Licensing and
Returns Officer Darjeelmg Sadar was wanted
earned leave for the period from 2()th Januaiy
1945 to lOtb February 1945 under rule 168(7) erf
the Bengal Service Rules Part I
422
THE OALOUTTA GAZETTE, MABOH 15 1946
[JEUat I
No 2ti54D C S — 7tli Marcli 1945 — Babu Mono
moban Sarkar teinpoiary Sub Deputy Collector
18 appointed SubdiviBjonal Supply Officer Bakar
ganj Sadar ^^ce Maulvi Md Syceduddin
No 2365D ( S — 7th March 1945 — The services
of Maulvi Md &\eeduddin Subdivisional Supply
Officer Salary iTii arc replaced at the disposal of
the Home (Appointment) Department ol this
Government
No A172D C S — 7th March 1915 — Babu Aujth
Bandhu Hiy District licensing and Hdurns
Officer Ihinsurih Hooj^hly is appointed District
( ontrollei ot Cnil Supplies of Jlooghly district
^ith hcadqu liters at Cninsuiah
By order of the Governor
M SARKAR Asst Secy
No 2293D C S — 6th March 1045 — Maulvi
Qua/i (thulim Ahad Assistant Director of ( ivil
Supplit' (hittigonj^ has beta appointed Special
Officer (buds) in the Diieitorate (Jeneral of
Consumer Goods m the Department of Civil
Supplies Ma Mr R K Ray 1( S
By Older of tlie Ooveinoi
AKRAMXJDDIN 2ncl Asst Sccy
REVENUE DEPARTMENT
Separate Revenue
Certificate of Approval
Calcutta —IS o 575SS R _5ih March 1 945 —
With refeieiue to lule 7 of the rules issued by the
Gcnirnment ol India Avith their resolution
No 7552 75S1 121 dited the f5th September
1913 foi li^uliting tlie grint by Rrovincial Gov
tinments of licenses to piospcct foi minerals and
the grant of ininirig leases m Biitish India it is
hereby lertified that Missis Hindusthan Invest
ment ( oiporation limitid oi S Royal Exchange
Place Calcutta ire apiircneel by th< Government
of Bengal is \ fit and piopti person to whom such
leases can bo gi anted in the Picsidoncy
ol Bengal
2 Under lule 8 of the aforesaid rules this
ceititKute will expiii at midnight on the fist of
December J945
Certificate of Approval
WilST^-ath M^ich 1945-
With reteitiHe to tuIh 7 ol tlie rules issued bv tl
Oovernment ol ludii with their lesolutu
1913 foi regulating the |,rant by Provincial Go
irniiients of hcensis to prospect for minerals ai
t^ht prant of mimnf, leases m British India it
hereby cerlihul tbit Messis Biila Brotbei
limited 1 xchanRc Place Caloutt
are approved by the Government of Bengal as
ht and proper person to whom such licenses
leases can be gi anted in the Presideney of Benga
8 of the aforesaid rules th
SSK "" «>» 3i.t
Bv order of the Governor
A B GANGULI Sec
AOriFICATION
RajilMhf— >0 54718 B —7th March 194fi
confeiied by sub-section
1 m “ ® Amusements Tax j
im (Bengal Act V of 1922) the Governo
pleased to bring Chapter I of the said
P r” Mnmcipiiity of
mBfnct of Raishjihi w jth effect from 1st A|)4 Ij
Land Revenue
NOIIFICATIONS
Bakarganj —No 5687L R —9th March 4945 —
Notifiiation No 8677L R dated the 6th ^ptem
her 1941 under section 3 of the Bengal Survey
AG 1875 (Act V of 1875) notific ationsfip/ 8679
1 R dated the Gth September 1941 under section
lOJ(2)(c7) of the Bengal Tenancy Act 1885 (Act
VIII of 1885) published af pages 2236 to 2240 and
2242 to 2245 Part I of the ( alcvtta Gazette of
lull September 1941 aic hereby cancelled so far
as they it late to tlu 8ur\e> and preparation of a
rt cord of rights in respeci of all lands which are
(omprised in the following temporarily settled
piivate estate —
Serial Serial No in the notlfl tion Name of estate No of oatato
No In the Calcutta Gazette
1 18J Surplus accretion 6808
t fh r Bhii
kl In gar
Darjeeling— No 56S9I R — 9tli March 1945 —
Undoi seition 3 of the Bcng il Siityey Act 1875
((t V of 1875) the Goveinoi is pleistd to order
tint a sui(v shall he mule of ill 1 inds which are
compnsed in lh( ( lowii estate md lioldmgs men
tioiud below and siiinted in tbc disliiii oi Dai
letling and tbit the bound cues of the esialo
I
teiniie in lu/as nncl fields be
d( in iT( lied on the
1 inds so to be suntyed
—
L t4)io ^am f estate
TI IlhR
N H of 1 IdlDRS
N
N
1070 Badar Toiivu Khaa Mahal
'll M
Glovau I tion
dO M
n k N t
41 M
Lab 1 n
0 M
r J t C 1 r No 11
72 M
S utl V d
n M
Jb tH 1 Oar 1 n
1 M
1 r 1 n k 1 w
2 2M
Ditto
2{K M
B J llig Ulll
i 1 1 K ngyatao a I and
24«Pargana8 Khulna -
— ^O
5821] B —12th
Miicb 1945 — Tinder the pio\isions of section
3(7/) of ihe B( ng il leumt> Act 1885 (Act
ITT ot 1885) B ibu ITimsh (hindii (Miakraborty
Stiileinent Kinungo is aulhoiistd to dist barge
in Gk distiiGs of 24Pargmxs \nd Khulni the
functions ot i Revenue Officti uudei fhiiptei X
of tint Act so far is they lelate to surveys nnd
the piepiiitioii ot rc( orcl ol lights
Bakarganj— IS o 58221 It— 12lh Maidi 1945
— Under the pioxisions of section (M) of the
Bengil lenaiicy Ad 1S85 (Ad VITI of 1885)
the undei mentioned Selibnicnt Kanungos are
authoiisid lo disc huge in the district of Bakai
^an| the functions of i Rexcmio Officer uudti
Chaptei X of that Ad so t ii as they relate to
snivels and the iireparition of lecoid of rights —
(1) M iuIm a M Na)ibar Rahman
(2) Babu Dwijendra I il Dis
Land Acquisition
NOllIICATION
24-Pargana8 —No 5767L A —10th March
1945 — Whereas it appears to ihe Governor that
idditioual land is likely to be required
to be taken by Government at the
expense of the Indian Health Institute and
Laboratory Ltd for the extension of their factory
and workeie quarters in the village of Digla,
jurisdiction list No 18 thana Dum Dum, pargana
Calcutta district 24 Parganas, it is hereby notified
that for the above purpose a piece of land com
prising cadastral plot Nos 124 to 14fa, 180 to 188
2243 72() and 728 to 7 14, and measuring more or
1^8 6 08 acres is likely to be required within the
aforesaid viRage of ^igla
UjEUBT I]
THE OALOTTTTA GAZETTE, MABOH' 16, 1946
423
This notification is made under the provisions
of section 4 of Act I of 1894 to all whom it may
concern
A plan of the land may he inspected in the
office of the Special Land Acquisition Officer
24 Tar^anas
In exercise of the powers conferred by the afore
said se* tion the Governor is pleased to authorise
Iho offic^ers ior tlie time beinff engaged in the under
taking with their servants and workmen to ontei
upon and suivev the land and do all other acts
leqmnd or permitted by tbit section
Any peison interested in the above land who
has any objection to the acquisition thereof may
within thirty di\s after the date on which imblic
iiolitt of the substance of this nohficaion is given
in the locility hh an objection in writing before
the Laud Acquisition Collector of the 24 Parganas
rPRATlTM
Hooghly— No m9LA— loth March 1945 —
Tn lines 9 to 12 of notification No 1046L A
dated the 2lst Tanuary 1941 published at page 91
Part I of the iahvtUi Gaezeite ot the 28th idem
under section 4 of the 1 and Acquisition Act I ot
1894 m resp((t of the proposed acquisition ot
land lor widening C oiirt 1 uie at Serampore juiis
di( tion list No IJ jm^ana Boro thana Serampore
distri i ITooglilv itUi the words comprising
read (adastral plot No 2bSl and portions ol plot
Nos 2()74 207) 2b77 2b78 2680 2083 and
2bS"> ind meisunnc, more oi less 0 08G of an
Tdc iti place of ( idistril plot Nos 2674 2675
2676 2677 2678 2C80 2681 2682 2685 and 268J
and ineisuiin more or liss 0 096 of an acre
D1 ( T IRATTONS
Hooghly— ISo 5770LA— 10th March 1945 —
When IS il appeirs to the Governor th it land is
requiiid to bt tal cn by Government at the expense
of the SframjKut Munnipality tor a public pur-
pose VI/ loi vidcumg lour! line in the village
of Serainporf junscliction list No 13 thana
SerampoTf piigina Boio district TToo^hly it is
lureby did in d thil for the above purpose i
])uce of Ixnd comprising c idastral plot No 2681
and poitions of plot Aios 2674 2675 2676 2677
2078 2680 2681 uid 2685 and meisuring more or
loss 0 0S6 of an acic is leqiiired within the
afoiesnd \j 11 i^e ol Sciiuipoie
lliis dtilaration is made under the provisions
of section 6 ol Act 1 ot 1894 to all whom it may
concern
A plan ol the 1 md may be inspected in the
office of the T and Acquisition Collector Seiampore
Burdwan — No 58101 A — 12th Manh 1945 —
Wheicas it appeirs fo fhe Governor that land is
reqiined to be taken by Govi riiment at the public
c])eTise foi i public purpose viz for closing the
bienh m tiu 26th mile of the Damoder left
embankment in tin village of Amirpur luns
diction list ho 85 thana Burdwan pargana
Burdwan district Burdwan it is hereby declared
that for the above purpose a piece of land com
prising parts of cadastral plot Nos 651 652 655
and 656 and measuring more or less 1 06 awjres is
required vithin the aforesaid village of Amirpur
Phis declaration is made under the provisions
of section 6 of Act I of 1894 to all whom it may
concern
A plan of the land may be inspected in the office
of the Special Land Acquisition Officer Burdwan as
well as in that of the I xecutive Engineer Damodar
Division, Alipore Calcutta
Famine R^ef
NOTIIICATION
Midiinpare —No 5756F R —10th
1946 — ^Notification No 2036F R ,
30th January 1946, granting leave to
March
dated
Maulvx
Abdul Qader Deputy Magistrate and Dejpuiy
Colleiloi imploved is Special llehif Officer
Gontdi IS hereby eancelled
Misodlaneous
NOIITICAIION
Bogra-I\o 5 08Mis( —6th Muih 1915
Til txmise of tlu poviiis confeiiid by
seifion 0i() if tin Jhival Pinks Improve men i
Alt 19 59 (Biii^il Vi 1 \V of 1919) thi (i)\cnioi
IS pli ised to ippiuiit Bibii N ire h ( lundia
Chilrixuli Sill) i)( ])nt\ ( ollccioi to c\ercise all
the iunctioiis ol Ibi (olliitoi under the said Aft
111 the (lisiiut ol Bo,t i
B\ oidir of flit Goiirnor
A B GANGUIT Sei y
AGRICULTURE DEPARTMENT
Agriculture
ISOlllK VITON
Darjeelmg Dacca - 15 — I2th Mm h
iq4 ) — , Babii Tin in hum lt Basal Supi iinti u
dint Tiiglisb \ I pjCi ibli Scheme Darjitling is
ippoiniid Uinpoi nily in tin Bnigil Agiit iiltur il
Sii\j(t IS Supi 1 inluidf ni oi Agiuulhne in chxi„i
of till fiainiiip, of Aiin\ J5isoninl d Dicii loi a
])cnod ot SIX month with ifhit fro a tin 5ih
1 1 bruai y 1945
Ai couiiiant Gt iieial Bt ngj will be mfoniied
By order oi ihe Governor
& BAST! Secy
Vetennary
NOlIblCATlON
No 14l2\ei\— 6(h Maifb 1945 — Tn ixercise
of the powiis conleiied by lausi (If) of sub section
(7) ind cl iusi (h) of sub s(i lion (2) of sei lion 241
)f the (lOM innn til ol Indu Ait 191) lead with
stction 276 of th it All and rules 10 and 11B ot
tin Bengtl Sulioidiinfe Sirvnis (Genual Becruii
luent) Buies 19 6 the (nOMinoi is pk isi d io make
the following rule loi the leg illation of recruit
me 111 lo iiie j)osj of tin Siijitn Bengal
\ff(iiiian (.ollege —
T \i)])oinlmenf to i \ n am v m the post of
Suiituv Beng il V^iteiinaiv ( olkgi shall be
niaih by tin Jhiictor ol \e1inniry Serviics
Bengal. in i oiisiilt ition with a Selection
Gonimixtec
TI When the post is vaeant the Brincipal shill
inMte ipplicdioTis b> notice in the Calcutta
Gazette bi adveitisement in the newspapers and
otherwise to fill the vacancy
III Ihe notice shill state that the c indidate
must possti^s the qualification specified in lule IV
It shall be made clear in the notice that canvassing
IS forbidden and that any atiemjit on the pirt of a
candidate tx) enlist support for liis application
through relatives fntnds persons of influence or
officials of Goiernraent will diseiuality him for
appointment and that spontaneous recommenda
tions from persons inleresterl in the candidates or
otherwise known to them will be disregarded
TV The qualifications requned for appoint
ment as Secretary Bengal Vetennary College,
are —
(a) lhat he is a British subject or has been made
eligible by declaration under section 262(-9) of the
Government of India Act 1935 to hold such an
appointment
m
THE OALOUTTi (UEETTB, ICAfiOH 15> INS
IP«»I
(6) That he has a permanent residence or domi
cile in Bengal
(r) That he ih not under 22 or over 26 years of
age on the date of application
(d) That he is of good character and fumishes
•with his appjnation (1) copies of his University
lertificates lud diplomas and (2) at least two certi
ficates vntte or other
wise tcstitvnig to his chanutei in addition to any
certificates fuinislied fiom pel sons connected with
his College 01 Tjiiueisilv
(() That lie ])oshtsses an honouis degree not
below second class eitlici in hnglish History or
Fconomics of an Indian Uni\tisity prefeience
being given to c an chelates with experience in
administration ol institutions or offnes
(f) That hf IS of sound hculth good physique
and active habits free from organic delects or
physical iiifiiinih ind is not less than 5 feet
J iinhes in lui^ht and 30 inches round the chest
after full cxpii ition with a minimum chest
expansion ol 2 inches
(ff) Ihst In pioduccs sitisfactoiv evidence of
his age nimeh his hiith certificate granted under
the Bii-th llegistiation Act or liis baptismal certi
ficate It no sue li ccitificate is foithcoming an
entry lecordiUp, his igc in a Matriculation School
leaving or Sciiioi ( ainbnd^e ] xamination certifi
cate ma;y be accepted is builicient evidence
V A list ol applications received shall be
piepared in Ihi otfice of the Prmciiial Bengal
Veterinary College in which the name of each
candidate shill be entered Against the names of
those found ineligible the woid Rejected shall
be written by the riincipal Such applicants
shall be debaried fiom presenting tbemsolves for
interview and should be mloiraed accordingly
without delay
VI All c uididubs consulered eligible shall be
called on to ippc ii al their own expense before
the Selec tion ( onimittcc on a d ite to lie fixed by
the Director of Vctciinaiy Services Bengal and
to piodurc otiginal erlific ites ot age educational
qualifications and chancier at that time
Provided tint in case Uie numhei of cjualified
candidules is unduU huge Oie Diiector of Vefcii
niry Scivicts Ikngil imy selec 1 for interview
those candidates tiom ed(h sution of the commu
nity who seem to him to be best qualified
VTI The St lection Committee will ho consti
tilted with the folkiwine, officers —
(1) Director ol Veterinary Services Bengal
{President)
(2) Ihe Principal Bcngil Veterinary College
(3) to (6) Four membeis (2 Mushiris and 2
Hindus) of the Minaging ( ommittce of the Bengal
Veterinary ( olkgt to be nominated by the
Provincial Government
VITT (1) The Selec turn Committee after inter
viewing the candidates will select those deemed
suitable for appointment as Secretaiy of the Bengal
Veterinaiy College and will draw up a list of the
selected candidates in order of preference
(2) The recommendations of the Committee will
be advisory but the appointing authority should
normally accept the advice of the majority and if
m any case the appointing authority declines to
aqeepfe euoU advue the pro|6sal''of such authority
for appointing a candidate omer than the candidate
recommended by the Gomxmttee shall be refex
to the Proymeial Government for approvfiU
(3) The selected candidate who is not already
in the Government service shall, before final
appointment be required to attend before the
Presidency Surgeon Medical College Calcutta
who IS in medical charge of the Bengal Veterinary
Cbllege and submit to a medical test
IX The selected candidate will be on probation
for two years This prescribed period of probation
may l>e extended in accordance with hinance
Department notification No 779T F dated the
14th June 1928 or any subsesuent modification
then of The officer shall not be confirmed until
his depiitmental work has been found satisfactory
It he fails to earn confinnation within the prescrib-
ed peiiod of piobation his service may be dispensed
with
By Older of the Governor
J P RAY Jt Secy
Development
NOTIFICATIONS
jNo 1317Dev — Ist March 1946 — In exercise of
the powei conferred by section 8 of Bengal Jute
llegulation Af t 1940 read with rule 2 of the rules
published under notifuation No 27dt3Jute dated
the 6th September 1940 the Govemoi is pleased
to appoint Mr I G Kennedy (Tiairman Indian
lute Mills Association to represent the maiiu
lac tillers on tht Tutt Advisory Board constituted
in this department notification No 277 T dated
the 4th September 1944 vue Mr W A M
Walker C B F MIA resigned
No 1380Dev — r3rd March 1946 — Maulvi A M
K Khalilur Rahman Khidcm Assistant Con
ti oiler Jute Regulation Dacca Division is allowed
leave on av erage pay f oi twenty six days with effect
Irom 27th Maivh 194'' undei rule 184(b)(it) of the
Bengal Seivitt Rules l^art I
By order of the Governor
S BASU Secy
Botanical Garden
NOTIFICATION
Howrah —No 142dB G — 6tli March 1945 —
Mi N Mitru u tired Curator Royal Botanic
Gaiden has been re appointid temporarily to that
post for a period of si\ months with etiect fiom the
Ibth IVov ember 1944
By order ot the Governor
J P RAY Jt Secy
Miacdhneous
NOTIFICATIONS
Calcutta. — ^No 1344Miso — 3rd March 1946 — ^Rai
Sahib Nihar Chandra Chakravarty Additional
Assistant Secretary to the Government of Bengal
in the Agriculture Department is allowed leave
on average pay for thirteen days, under rule
184(6) (ii) ot the Bengal Service Rules Part I
with effect from the 6th March 1945
Calwtta.— No 1443Mi8c— 7th March 1946 —
Khan Sahib Maulvi Khondkar Mokarram Hos
sain Assistant Secretary to the Government of
Bengal in the Agriculture Department, is allowed
leave on half average pay for the period from let
February 1945 to 31st March 1946, under rule
184(cf) of the Bengal Service Rules, Fart I, in
extension of the leave granted to him under this
department notifleation No 669Miso , dated ihe
37th January 1945
By order of the Ooyemgri
S BAStr,
^ASLT I]
THE CALOXITTA GAZETTE, MARCH 15 1945
426
JUTE REGULATION DEPARTMENT
NOTIFICATIONS
Nao 8 :aoii the* 28 th Itbruary 1945
No 60C — In excrciso of the powei tonfoned on
me by sub-scitioii (J) ol sertnm G of the Bengal
Tiite Ref^ulatioii Act 1940 (Bengal Act V of 1940)
I hereby ippomt the persons Hpccihed nn Ici each
of the Union Jut Lomnuttoes mentioned below
in tin !Naogaou subdivision oi the lliishahi dis
tiict to be Onmrim ind nionilids resptetivily of
those Committees on the expiry of Un jmsent kmi
of the Committees —
Naogaon subdivision, district Rajshahi
Naogaon police-station
Kiitipur TTiiiou lute ( ommittei
Bdm 1 iiaj»uH ( h ikiabaHy ( hanmin
Munluis Maulvi Mobaial ih Alondal M lulvi
Kniim ]bi\ Moud il Babu Raj end ran ath Rfaminik
Bdbii M inomoli in Roy ]li Azizul Islam and
uil\i I aizuddin Mond i]
i^Bikbipur Union lute Committee
'i^ni Knslin i Das Afoliant i Clnirman
Members — Maulvi Molmiak Jlussim Diwan
Sui iiuddiu MiiiKi Asiniuddin Khcuidl ei Miuhi
Aiituddin Mond d MiuKi M isiiucldin Ahmed and
B ibii Upeiidi i Nuih (/host
Tilikpur Union Tute Committee
De\ an Abdui R iliini CJiiiimin
Membcis M nilvi A1 nnuddin Mond xl M lulvi
Aibulla Mond il Babu Kliageiidia Nath tihosc
Dr Azizui Rahman M lulvi Abdul ITussairi
Mondd and Bibii link in Rianiinik
Bo ill i Union lute ( oramiitee
M lulvi Awib IJussnn Klian Chniman
Mcnibds — Mau]\i Kanin iiaksh Ahmed Mauhi
Meherili Moiidal Maiihi Sliidhan Sardai Babu
lajueswar Saikii Babu Broicndra Nath Das
Mohanto ind B\bu Urxsnini !Nath ( liakiubarty
DuiftapuT Union fuie Committee
Babu Suiisb ( haiidi i M nti x Cbainnan
Membdh — Miulvi Bxsiruddm Ahmed MauHi
Khod i Bakslu Slid a B ibu N ilinikanta Ba„chi
Miulvi N isiiuddin J^iamnnk Mauhi Sumiuddm
iPondal ami Bilni T itiiidia Nath ( haki ibaity
lliinmi I nioii J ub Committee
Ihibu Hindhiii (jrhose Chaiimau
dBlcnibeis— M iul\i Dumuddin Mondal M xulvi
iasnuddm ( hiudhun Miiilvi Ria/uddiii Akandi
Maulvi Akbiiali Sucter Maulvi lajanali Tiialdar
and B ibu Rnis inui Ch Mondal
Dub ilh i(i U III on I ute ( ommitb t
Babu Niimal Cli Roy Cli ludliuiy Ohsirman
Meiubeis — Bibu Rob iti Charan Muiishi Babu
latindia Nalh Bagchi Babu Bepin Chandia
Mondal Maulvi Azibxiali Mondal Maulvi
laikullah Mondal xnd Miulvi Asgirxli Mondal
Balihar Union Jub ( ommitiee
Babu Makhan Chandia Sanyil B 1 ( haiianan
Members — Babu Digtndia Mohan Maitra Babu
Maheiidi i Nath Das Maulvi Tusiruddin Pramanik
Babu Nalmi Nath Bagchi Maulvi Easimuddin
Pramanik and Maulvi Ahmedali Mollah
Hashaigaix Union Jute Committee
Babu Puma Chxudra Sardar Chairman
Members — Maulvi Faratulla Mondal Maulvi
Mahv Balcsha Piamanxk Maulvi Ala Baksha
Mondal Maulvi Rohimuddm Ahmed Dr Eusofali
Ahmed and Babu Surendia Nath Saha
Shikerpur Union Tuto Committee
Babu Girija Bhusan diaudhury Chairman
Members — Ahi Bhusan Saha, Maulvi
Gumauddin Sardar Maulvi Dewau Fazlur Karim
Maulvi Shahobuddm Sardar Maulvi Mansur Ah
^han and Babu Karunakant Ghose
Ohakprosad Union Jute Cbmmittee
Maulvi Nasaruddia Pramanik Chairman
Members^- Maulvi Takubah Ohaudhury, Babu
Saradindunath Roy Chaudhury, Maulvi Samsuddin
Ahmed Maulvi Nawabsli MandaL Babu Sushil
Chaadra Boy and Babu Sutendra Hath Sutradhar
Chandipur Union Jute Committee
Maulvi 11 idis All B A Chairman
Membeis — Maulvi Nasirudcliii Ahmed Dr
Rohimuddm Ahmed Mauhi Abdul Goftur Khun
Maplvi Ara]ili Moudil Bibii Anadipada Chakra
barty ind Bibu loj^tiidi i !NaDi Togv
Bai shill Union Iui( Committee
Khan Bihuliii Mauhi Md Basiruddm Chair
man
Menibc rs — B il)ii Suk sh Ch iiidra Kahyatirtha
Miuhi R ill im jiiill i Dm\ xn Bahu Hiidayanath
San> il l)i loiubili Bibu Suicndra Nath Saha
and Balm Rain op il Afond il
Nxo^ion Ciiion lute Cmnmitbe
Mauhi Miiijiidclin Mnmd BT Chairman
Meinbcis — Bilni Kam il i Kant*i (^laiidhuiy
BT Bibu Kiislimndri Airiyan ( handhury
Bilm Alsliyi Kuniii Bi w i Alaiihi Raiatulhn
Almhi All'll irnli ( hauohui and Sheik T jaharali
Raninagar police-station
K isiinpui Union hit (ommitbe
Bihu Moliiiu Kinti rimidhiiiy Chairman
Minibd Aluihi Kisiiuddiii Shaha Miulvi
Shihidulli Mondil Bibu J\oiiHh ( handra Sen
Bibu Kilijiidi AI xiti i Af lulvi Abdul Ali Khan
and Afiuhi Afohiruddin Afondal
Khattoswii R minimal Union lute ( ommitiet
B ihii R il h il ( il indi i Oho c ( haiiman
Alcnilieis — Afiiulvi \ltal> llossnn Alaulvi Jiarat
ullah Afond 1 1 AI luhi Bibur'ili Slnh Babu Han
Krishna Snl u Balm Kidir Bikslia Agirwalla
and Af iuIm 1 ir id Ah Klim
lariil Union Tult fyommittoe
Bibu Usha Rari] ui Roy Chiirman
Membcih — Maulvi Ism iil Hussain Maulvi
A/m i< ill Mian Mmhi Y ikub Hussain Babu
Nilmi ( hiudn Pml Mauhi Raliesh Ah Pramanik
and MiuIm \limuddm Sh ih
Kaliniain Union Jute Committee
Khondl ir < liaudhun Aklnr 41i Akanda Chair
111 111
Afembds — Afauhi K xjdn ih Babu Bhowani
(hmdii Sanin ishi Babu AI ihlal Snlai Maulvi
A i/iiuddiii Kliondkxi Bilm Sitish diandra
Snlai and Aid laj inuddin Piommik
T Id ill Union Tute ( o mini t tee
Aluihi J ihui itull'ih Tilukdar ( haimian
Afemliers — Babu Nil Midlnb Snkai Babu
I UJiu Kanta Sukir Babu Moii^ i] ('h Kamiakai
Alaulvi Sibeiih Piamanik AI lulvi Hxzaritulli
Iiamanik and Aluihi Seiiiullih 1 ramanik
Bar^ailii Union Tute Committee
Mxuhi AS/uiiuddin Ahmad BA Chairman
Members — Balm Kailasli ( h mdi i Prammik
Bibu Jatindia Nath Siikar Maulvi Hadii Shah
Alaulvi Dill) 11 ah Mondal Maulvi Sakimuddm
Sardar and Bibu Taiiiki Aath I ah in
Oonx Union Tute ( omniittee
Maulvi All HoHsim Khan ( hairman
Members — -Maulvi Ycai All Khan Maulvi
Anisur Rahman Mauhi Kayamuddin Pramanik
Babu Hem lal Siha Bxbu Togeudra Nath
Achaiyya and Babu Jajncsuai Sardar
Meerut Union Jufe ( ommittce
Balm Aarayan Chandia Sorler (hairman
Members— -Maulvi Bahamitullah Sarder Maulvi
Alxiul So\an Sardar Babu NiLendra Nath Ghose
Maulvi Simiruddin Saha Babu Tajneswar Paul
and Maulvi Shujibullah Sardar
Atrai police-station
Shahagola Union Juto Committee
Babu Pnya Sankai ChaudhuTv B A j Chairman
Membeis — Maulvi Esharatulla Shaik Maulvi
Abdul Kasem Shaik, Maulvi Kismatulla Pramanik
Bahu Sudhirendra Nath Saha Maulvi Anisur
Rahman Khondkar and Babu Mohendra Nath
Ghose
Bhownpara Union Jute Committee
Maulvi Tasiruddm (Mhdha, Chairman
Members— iMauIvi Husain Ah Mridha Maulvi
Mofizuddin Khan Babu Sarada Kanta Bhatta-
charya Babu Probhat Ch Sarkar, Babu Hndaya
Lal Sarkar and Maulvx Mabarakali Taraidar
426
THE CALCUTTA GAZETTE MABiCH 15, 1945
tPA»4^I
Mauiury Union lute Comnuttee
Ifebu Birnidra N^ulh Sailmdhikary Chaarnian
Meinberar—Munlvi Arefullah Maiulal Maulvi
Khotla Bakslia Sonai Muulvi Madan I’ranwnik
Babu Suiendra Natli Sarkar Babu Be]oy
Krishna Sari ir and Maulvi Shefatullah Sardar
Bisba Union Jute OoTiiimttee
Mauhi Mohiruddin Moiidal Ohairman
Mtmberrt — MauKi Nabiruddin Kizi Maiilvi
HaoHanali Iiaiiiinik Babu Mohini Kanta Maitra
Mauhj Hill M(»liiru(l(lm bakir Babu Satliiudid
Nath Hay and Dr Kefavutullali Moiidal
ruithupur TTinon Jute Couimittee
Babu JJliupt iidr i Nath Khaii Chairman
Me*mbem — Maulvi Abdul Kaiim Miah Mauhi
Sad iruddiu 1 raiiianik Mauhi Kafilud 111] TTiiion luto ( ommittee
Mauhi Syuhli Mollah Chairman
MiTuluiv Mauhi Basiruddm Chaudluiry
Maulvi Annin Biknha Dowan Maulvi Kalu
Moll iiiiiind Biamaiiik Mauhi A K Abul Kalaiii
A/ad Bibii Mohiin ( handra Kuiidu and Babu
Birendra Nath Maitia
Kalil ipiii TTiiion Tuti ( ommitt^p
Maulvi Seiajul HtHjue Ohairman
MeiiibeiH — ^Mauh i Bhajanuddin Bi am mik
Mauhi \asiruddm Mollah Mauhi Ara]uddin
Bramamlv l)i Hamani Moh in Maiumdar Babu
Bro)abashi M i3uind ir ind Babu Moheiidia Nath
(Jhose
IT itkalup n i TTnion Tuti ( oinnuttee
Maulvi Hhodabaksha Sukai (hinman
Mimbeis — ^Muuhi b ikubali Saidtr Maulvi
numiatulli Sard IT Maulvi Abdul A/iz
Maulvi Hat itullali lalukdar Bibu Sudhir
Kumar 1 ah in ind Babu Moheiidra Nath Moiidal
Badalgachi police-station
Mathurijmr TTiiion Tuio < ommittce
Mauhi Mo/ ill jruddin 1 ilukdii Chuinnan
MoinbiTH — Maulvi Rihitulla Moiidal Mauhi
TiHiiiail Hush nil ( h ludburv Miulvi Moiiiuddin
iMoudal Mauhi 1 azlur Rihmau De\%an Bibu
To^eiidia N ith (those aud Babu TTinesh ( hindia
Buh ik
T ipfidi h]>ur Fiiioii Tut Coimuittee
Maulvi Asnuddin Moiidal Chairman
MemboiH— M luhi Doinati Sardar Maulvi
Siritcitali Moiidal Muilvi Miajaimh Moiidal
Bibu Bamhaiiaii Mondal Babu Bunn t handra
(hakiavn-ty aud Maulvi TTmii Ah Sarder
Mithapui Union Tute ConimitUe
Maulvi Ohiii 111 All Kabirai ( h airman
MnnbeiH — M mlvi Ti]iinuddin Ahmed Maulvi
Aliuhi Tl di/uddm Mn (Inn min
AlnnbiT T)i Alin in Almud Aliuhi A ivv ib
All Ainiii B dm SMlindi II n in l)( I Miuhi
AI did \/i/ All 1(1 Miulvi Abm d Ull di md
B dm R nn I) i\ il lb p n i
Iv u Inn I III u I ull ( miinlli (
M nth I AI nil \li ( Iniimm
A! mix 1 — M nh I R i/i Abdii S bli in Almhi
R< I nddin Amm M nl\i Bi n M 11 di \1 nih i
Aminu Idin AI i i B In Bi] m U Inn Mi]imulii
nul AI nih i A I did Ivli d pu
[ 1 I I I ( IBM { Subdiv I ion d Ollii i i
i 1 1 1 b( I M n ( b 10 } >
ISo S (i In (\u I i I (lu j ()\M T t n
i Ml I on nil bv nl i turn ( ) i i i (i m (> >i llu
Ibii, il Tull Ri^uldi h A ( lOld Ibn^il AO V
i 1)40) 1 luiib\ i)j)(iid till p( 1 (1) ])( < ibid
iiiubi (I b ( t (ill 1 III n hdi ( niindl i nutdi n
( I 1 ] )\ in 111 Rn (lin ulili i ion <1 tlu \ idn
ill In I to b( ( linini n nul nunilMi nspniivilv
i tlu i Knindln ui tlu i\piiv it tlu pic ml
Il im ( t 1 lu ( ( mmd II i
Kushtia subdivision district Nadia
Kushtia police station
J ui d III Ivu Idi I I moil liiti ( uuniitbi
Alnihj Alnili i/uddm \lniud (hinmni
Ahmlui All I d iinddin Ain Aid Api All
Milldi Aliuhi A i/im iildin Alniul Di i nni/
u Idin I\ Inn B d u I n i] i 1 i Sin In iml B dm
l\ lu I on ( Il null I Bi n i
fid) h 1 i I M mi I 111 n ) uti ( omnni b i
Klim Slid) I ilnuini R In 1 (bninnu
Mindci Miuhi Ripl Ah Ivinn (luudlniT\
Md Aldid K ill ni Ml Abdui R dmnn Md
Thdliui i Idm Ih w \ All M di/u I Im Sli d b and
B ilm III III i\ I N d II Jh w i
M n I In 1 I I in >11 1 nh ( oiiind it c
Alnilvi \/j/nd hn Almud ( b iirunn
Ml mil I AT mhi Rlnbiindihn Abnud Di
I ndr I A dll I ml H Im M bin h i Kninai Dim
D i Ablui R ibm m Mnihi luuldm Bisvv is md
M iiih I I ( ulfl d Ho nn
AI ipnipur I me II Jub (immdtci
AI iuIm Tldrm Ali ( b nnn m
Alt mix I — JOlm Bi Imu ( b null i ( lu Mnihi
Aloliai d Mo nn Mmlvi A i ii id Ah Alrllib
Aliuhi Aunidihn Almud Bilm Snd (bmdri
( bo t nul Bd n \dv i (i j d Adinkan
1 i di 1 nil II 1 uh t ominilb c
Bdm Blii^iidb I r mnml (lininnn
Afnulti — Bilm Ifni ndr i lA db Ih mnmk Bibu
Aiiiulim Sbiil) I Almhi Ac Inmuddm Pi imaiiik
AI mhi Abdui R I// d Rhuulikn Ah Abmed and
M luh 1 Sb im ul II ud i
Tl nil 111 I nnn Jub (ommdtce
Babu Sinv I A db Al))unulii ( bairm in
Memln is— AI nih 1 Mo/ab n Maudd Almhi
Vbdul A/ir Moll lb Almhi Mansui Ali Bisu is
Mauhi (rolum Mustafa Babu Manmatlia Rov and
Maulvi Md Azizur Rahman
490
THE CALCTTTTA GAZETTE, MABOH 16 1046
[Paw I
Alampore Union Jute Committee
Maul VI Jharu Biswna Chairman
Memberfir— Dr !Nurul Islam Kazi Abi Abdulla
Babu Jufi^al Pada Biswas Babii Shachindra
Kumar Shaha Balm Danka Nath I od and Md
Mokbul Hossain
Alb hai a Union luit Commilbe
Abdur R iliTimn Toirdcr ( h nnnan
Meinlwis -Molnnnnad All Biswas Md Riaz
uddin Toaidci Babu Kanai lal Kundu Babu
Dinaliindu Kundu Balm Manindra Nath Bisvias
and Abdul (rofur Bisw i«
Piiil iban Union lute rommittee
Bil)u Siirendrv Nath Paul flmmian
Mdiibcrs— Md IHzari Biswas Bibu Ram Nath
Shaha M luJvi Tofi/ral ITossain rhoudhur\ Md
lainaiat Saidir Md hakulnli Biswas and Sk
AImIuI lobbar
llniulia Union lute ( oinmitt.ec
Md Knmiuldiii Bisuas Clmnnan
Membtjs-Bibu Titindra Nath Snkar Bnlm
Suruiilri K illi Biswas Dr larapula Kundu Md
Mir Rnusin All Md Tyakcl Ah Biswas and
Md Alidul (jtoni Biswas
Uinnjri im Iinion Jute roinmiihe
Md Bilivit All Mandal ( h airman
Mdulsis — Miinshi Motlcb Hossain Babu Asliu
tosh Biswas Md A1 bar Ah Khin Munshi
Ibialiiin Ilossnn Babu Narendra N*ith Dutta and
Md Aliiimd All Mollah
Abduljuir Union lute OoininitteG
Md Mtlui ill ( hnirman
Membds — Md Wastl Hossain Md Abdus
SoMin Bisw IS Balm Htm Ohandr'i Laskir Balm
Silxlis Bosi Md Samser Ah Biswas and Md
Abdul lobbcr Biswas
Haiinui i\au]mr Union lute aiish ( Lindra Ghose Maulvi
Slul Ahdur Itisid Munshi Mohammed Ah
Mun hi Heni) Tull i Munshi Sakatulla Mblla
and Babu Bishnu 1 id i 4i iki ivarfy
Kautha^azra Union lute i ommiitce
Babu Kslntish i handru (Uiose Chairman
Mcmliers—Maulvi Lntdufl Ali Babu Eshitjsl
Ciiandra €h il rnv aitv BaHa A^wim Kumar
Mauhi Kalil Mdm Mollah Md Asab Uddm aai
Joabu Bgoy Kumar Biswaa
Radaki Union lute Comxnittee
Babu Sarat Chandra Goswami Chairman
Members — Sayed lafarul Haque Babu Heramba
Nath Boy Babu Haripada Biswas Babu
inch inon Biswas Babu Chaitannava Charan
Bisw IS Kh Wazed Ah Kh Samsul Alam Babu
Suresh Chandra (hakravaxty Md Mozammel
TTo sain Babu Madhab Chandra Biswas and Babu
Sxiai Pada Pramanik
Nandalalpur Union Tul/e Committee
Kuiraj Golam Sarwar Chairman
MiinlitrR — Munshi Abdul Tobbar Md Argar Ah
Biswas Md Rahamaf Ah Babu Upendra Nath
(ihfsc Babu Arabindi Nath Bisw is and Babu
Sribash Chandra Munshi
Kuinarkliali Municipal lute Committee
J)r Bebaii Mohan Shaha MB ( liairman
Mimliers — Mauhi Abdus Sattar Babu Nanda
(ropal Kundu Babu Shambbu Nath Shaha Dr
Kani Gopal Shaha Maulvi Khorsbod Ah and
Miuhi Mozaffai Hossiin
Chapra Union Ink Committee
M luh i Mi chei uddin Alimtd i hairman
Meraibeis — iMd Dabirudchn Mollah Mur Idns
All Babu Harm Chandra Shahx Babu Hemanta
Kumar Sik ir Bibu Indu Bhushan Das and Md
Aftabuddin Ahmed
Baj;,ulit Union Jute Committee
M uihi Aliimd Ah Biswas Chairman
Menibois — Xched Ah Biswas Md Ajab All
Biswas Md Alml Hossain Khan Md I mdadiil
11 i(|iu Babu Radbakanta Biswas and Babu Han
]udA Nafc
TadiiboAra Union lute foinraitki
M luhi Md Ibialinn Hossain Chiirman
Ml nibeis— Balm Iliri Piasid Ba^thi Md
Tulmit Ah Bisw IS Md Cjolain Rabbani
Md Nifa/tullah Mollah Bibu lanendra Nath
Bose and Babu Surendri N ith Mandal
f lixndpur TInion lute C ommiltee
Slmli Kh Mahihbuddin (hairman
Menibeis — Md Abdul Khilequc Bibu Ram
Go])a] C li ikj Balm \binasb Ch indra Biswas Md
Azahir All Md Sa\od Ah Mollah and Md Ijjat
Ah
Pinti Union luti Commiikt
Md Abdur Rabin III rhurman
Membtrs — Md \bdur Rouf Md Mali ir
Rihman Md lofazzel Hossiin Md Nurud
dm Ahmed Bibu Saihindia Nath Biswas
and Babu Biswtswar Podd ir
Khoksa police-station
Kliol sa Union Ink Committee
Babu Bmsw ir Blialtm h irva Chairm in
Meiubirs — Babu Ashulosh Roy Babu Mobini
Mohan Bisw is Md Ai^ar All Mndha Md
I utfar Rihman Md Tamarat Sheakh and
Md Moftfui Ah Biswas
Somespiir Union lute Committee
Babu hisbi Bhusan Gliose Cbainnan
M( mbers— Babu I akslinn Naravan N indv Md
Kh Tazuddin Md A/nnuddin Ahmed Maulvi
Kk Abdul Abad Mauhi Siiabuddin Biswas and
Babu Harm ( liandra Bihwas
Simulia Union lute Committee
Mauhi Abdul Kadtr Biswjs Churman
Members— Maulvi Kakil Pramanik Maulvi
Bhadu Mandal MaulM J kram Pramanik Babu
Kshiiish Chandra Guha Babu Kunja Lall
Adliikaai and Babu Han Pada Biswas
Tam pur Union lute Committee
Syed Altaf Ah Chainnan
Members— Abdur Rahaman Biswas Md AMul
lahl Biswds Md Kalu Joardar Babu Durcra
I I isaniia Choudhuri Babu Khitmdra Nath Bose
ami Babu Puma ( liandra Biswas
Osmanpur Union Jute Committee
ed Abulia Arabi Chairman
MeinWs— Md Bojdw All Mandal Md Baber
St Md Abd^il Based Mollah Babu
Njrod ^ran ^Sg-kar, Babu Anuwendm NaJh
ChakiaTarty and Baba Bhupatt Hm
Vaxt Ij
THE CALOTTTTA GAZETTE MAECH 16 1945
431
Betbana Union Jute Committee
Md Abdul Earim Bi8\ias Chairman
Members — Md Phatm Sheakh Md Arsed
Seikh Munshi Atabir llahman Babu Hiralal
Biswas Babu Satish (.handra ( haky and Babu
Amulya Kumar Dos
Tayanti Ha/ra Union lute Comml^teo
Babu Aswini Kumar Kundu Chairman
Members — Babu Monoranian Maitra Babu
Puma ( handia Bis\ias Babu Indu Bhusan Chakra
varty Md Na/iruddin Ahmed Md AMul Wohed
Mai and Md Mehor Sardar
Mirpore poliCMtation
Cbitoha Union lute Committeo
Maulvi Khandl ar Abdul Bari Chairman
Mem tiers — Maulvi Man lurar R ihm ui Maul v i
Mohammad Ah Pniinanik Maulvi Abdur Rahman
Miah Babu Kanina Kiishiin Biswas Bibu Ta^at
Bandu Paul and Mauhi Bnsiruddin b ikir
Bahilbaiia Union Tute ( (immiitee
Dr Akbai Hossoin ( haimian
Members — Maulvi Nuruz/amnn Choudhury
Maulvi Ishaque All Dr Mahiuddin Bibu Adyi
Nath Haidar Babu Mikhin I il Miiumdir and
Babu Mahondri N lih Biswas
Talbari i Union Tute CommittcL
Babu Raklnl Rij Sli iln Ch'iirm m
Members — Babu I 'ikshmi Nan\an Mi ih i
Balm Totish Chiiidn Shaba Mauhi Mm//cm
Hossiin Maulvi Mi|(d Hossun loirdir Mauhi
Mohammed Ismail and Mauhi Alt if Ho snn Mia
Baiiiipara Union Tutt Committee
Maulvi Mohimmed Afiluldin Chau min
Members — M lulvi Abdul / ibb ir Mi i Di
fhiniraddin Ahnud Maulvi Abdul lobbai
Munshi Khabirriddin Ahmeel Bibu H irendra
Nath Miha and Babu Sihsh Chmelra Debiidb
Mirpui Union Tute Cemimithe
Babu Dlurendra Moban IS alb Cbiinnm
Members— Maulvi ITanndiil Mali itab Klnii
Maulvi Osman Ooni Mauhi Abdul A/iz Biswas
Mauhi Mubimmed AIkIuI M inn in Babu Banehba
Ram IVatb and Babu Sant Chindn Dev
Ami i T^nion Tute Committee
Bibu Sudhir Kumar Croswimi ( h urm in
Members— Bibu Aiul Krishn i Shaba Babu
Asbutosh TTald ir Mauhi Nawab All Biswas
Mauhi Abdul R ibman Miah Reijuddm Ahnud
and Mauhi Abdul Toad Biswas
Poradab Union Jute Commithc
Babu Sul dev Beise f liairman
Membeis — M lulvi Kobirl Ah Biswas Miuhi
Tonab All Bisw is Mauhi Saved Ali Miliflia
Maulvi MdhU All Malliek Babu Krishna Chindra
Pramanik and Bibu Kumirtsb Miikheijee
Sad irpiiT Union lute Commitlec
Miuhi All Mohimmed < haimiaii
Me mbers — Mauhi Alwliil Kanm C houelhiirv
M lulvi \bdiil Oafur Mnllali Mauhi Diucl Ah
Ahmed Babu Baradx 1 rasanna Bhattae har]ee
Babu Kiriina Chandra Hildar and Mauhi Md
Habibar Rihman
Clihntian TTnum Tute ( ommittee
Mauhi Now she 1 Ah Biswas Chairman
Members — ^Mauhi Khnbiruddin Biswas Mauhi
Wajeel All Bisw is Mauhi Abdulla rhoulhurv
Maulvi Bahadur Biswas Babu Aswmi Kumar
Biswas and Babu Babu Ram Biswas
Kiii'sha Uniem Tute Committee
Maulvi Tanplir Rabin in Chairman
Members — ^Maulvi Mo] ihar Ah Monelal Ha/i
Rostoin Ah Hazi Sabed Ah Babu Manmatha Nath
Tevardar Babu Amullya Kumar Biswas and Babu
Gour Chandra Mapimdar
Mahrhad Union luto Committee
Maulvi Abdul Hossam Chemdhury Chairman
Members— Maulvi Raiauddin Biswas Maulvi
Abdur Rajiak Meah Maulvi Dorapuddm Biswis
Babu Amar Chandra Chowdhnry Babu Upendra
JJath Naudi and Babu Anil Kumar Biswaa
Kahdaspiir Tjnion Tute Oeiramittee
Mauhi Rihim Bakslia Biswus (haiiiuiii
Membi — M luh i Neb iluddin Molla M luhi
Smisiicldm Bisw is Miuhi Alad Ah Toiddii
Babu Dliireudi i Nath Siikai Babu Naitndia
Natli Bisw IS and Bibu Rishipada Dutt i
Ambnn I uion Tuh Ceimmiitee
M iuhi 1 il ir Muhimmid Biswas- (liaiiuiiii
Members Maulvi Khaliliiddin Kliandakar
Miuhi Abdul Te>bl ir Bisw i M lulvj battli All
Bisw IS B il u ITimiiiith Bi w is Babu Biruuln
Kiimai Thiul ind Bilm Nani (Topal Ghoso
Bheramara police-station
Bilnduipui 1 men luie < ommihee
Bibu Aril inehi Kuiulii < h arm in
Mtmbfis Bibu Kiishni Geibindi TTaldai
Mnihi Me/iflii TTos am Miuhi b isin \li Biswas
TTibii Ni\ inn ( liandi i MiikheiiH M lulvi M(»kbul
ITossan and Miuhi 1 ika Muhaiimiid Malith i
(toI ipn i|,ar Tinioii TuU (oinmiH^e
Maulvi ASM SImiusIiuI FT lejue ( h iirman
Members-- N i/ir He suu Militln Balm Purna
< handr i Pi am mil Bibu Tmendri N ith Ihitt
Bibu (hii)i Blaisiu Pi im link Mauhi Kamar
uddiii Sakir aid M ailvi Tbi ilain Biswas
Tutu id ill I 1 nioii Tute ( ominittee
Mailvi \bbns Ali Bisw is T b arm in
Members — /ibiiiiddni ^adir Neieir TTiksba
M aid il Bibu 1 ])endri N lih Muklieriee ITibu
Auuliil (Iniidri Bi^b Bibu Moh in Til T’lndif
aid Maihi Mo/immel TIaejue Bisw is
Mol aaujun Thinn Tutf ( onamtiee
Bibu Nnpeiidn Tvum a M ati i Chiiiinin
Meinbf 1 V M inh i Mol) imm 1 1 Ah Pi an tnik
Miuhi T isamiddm Ahmed No 1 Bibu Mahitosh
Bisw I Mnihi r isimuddiu Ahmed No 2 Ihbu
Nibirai ( h indi i I t ini inik md Maihi Tamiieldm
M md il
Dhinmyna Uiijon Tute rumniltee
Maihi Md Mol bul Ahmed Khan Cbanuan
Members- Miuhi Basiruddm TV an in ik Mauhi
P a/ud(hn Bisw is Babu Bhutnatb Mukherpe
M ni]\i Md Me 1 hue ruddin Klnn Bibu Ha/ari
I al Sirkar and Di Alamriddiri \hmt(l
Bheriman T nmn fute (ominittee
Miuhi b itfh All T indit fliininui
Members — Maulvi Kiser All Biswas Miuhi
Rei/iiddai Ain Babu II nish ( Inndra T'ramanik
T1 ilm Be riov Kri bn i Delnnih Alaiihi TI ise ni
iiddni Ah man id md Bibu Bhilush ( h indra
M lyumdar
Daulatpur police-station
Pi i/:,puT Uiiien Tute Committee
Maihi Niiiul lludi Afand il flninnnii
Meinlnrs — Bibu Jnenelri Kumar Saikai Maulvi
Raudehn Mollib Dr Afiha Heissain ITabii
Bomwan T il Sakai AItuIm T isimuddin Ahmeel
inel Bibu Kshirodi Tb meh i Sliab i
Af lib iirqmr Union Tuh ( ommitlee
Miuhi Saridtullali Bisw i B \ ( hairman
Memboi R— ibu Nam (lopal Biswis BA
Afiuhi \ltit TTeissiin Bibu Nap^endra Kumar
Bisw IS Balm Naresb ( Inndn Biswas Maulvi
Risil ullah M ihtlui anel Balm Ta^at Chandra Paul
I hilipnaprar Thnem lule C eminattee
Mauhi Nnmihillih Ahmed < h iirman
Members — TTr Fiv ibuddin Ahmeel Miuhi
Atahai Ah Alanhi Kasimueldin Ahmed M lulvi
Saved \h M md il AFauhi Rex/uddin Ahmeel ind
Mailvi Bnail ITos an Kimii|
R iiukiishmipur Tlninn Tute ( emimittee
M ailvi Abdus Snin id Munshi ( haainan
Members^ — -ATmhi Mmauddni Almie <1 Maulvi
Daroy^a \li Be pin Babu Arail iil C h inelr x Mandal
Bibu Tiisti Ihdi Bi w IS AIiuIm Tsmail Sarkar
and Mauhi Hvittnllili M inelal
ITa;?ulll)iria Thiion Jute ( ommittBabu Nnesb Chaiuha Paul Mauhi
Bavonuddm Biswas Babu Nalmi MoWn Biswas
BA Maulvi Safinddni Biswas Mauhi Alokbul
Hosaain and Maulvi Ansarul Huque
432
THE CATiCTTTTA GAZETTE MARCH 16 1»46
[Fiuvr I
Aclalmni TTnion lute ( ominittw
Maulvi Abdus (iiab fliiinnin
Memb^rH — 11*111111(1(1111 llisw is Balm
HriBlnkesh Bi i\as Bibii Sibknshna Bi w is B A
Maulvi S^itr All Bisi\ is M uiIm Nukilnuldiu
Biswas *111(1 B ibu l)(\tndri ]S dli Bi \ is
Pcirpui linioii Iut( (oiiiimtU(
Bta^bu Jii'iindi Sniiil ir ( li iirni m
Members — B ibu M uiiiidi i Kuin ir M i lum^l ii
Babu Ridliilri lini Bisi is M mUi S»boii All
Maudsl MiuUj Bdi/uddin Tondii M iiihi
\nta 7 Ah IhsM m lud AT luhi Ih f i/iiddiii AT iiichl
Kcl iitpiir 1 nmn lut( ( rmiinitUi
Maiilvj M ilb ^nl n B ibn
r ikir Cb iiid Bis\i a B il u AT idliu hud ni
Maiiddl M nihi lvh(usli((l Aliliiln A1 luhi livdi
All Militha nid Bibii J iripidi Sirinl ii
nuilit]>uT ( UK n Tiil( (oiniinhK
T)r Mo|ah nul Tsl nn < li niin in
Meiiibds- MiuKi Aished Vli AI nid il Afnihi
Abu Aftni B ibu Aliiiiudri TS lih Blicwnin B ibn
Khij^didn “N ith M md il Bibu Bibliuli Bhn in
Sb*!!!!! ind IT lyi Abiil ITo sun
Boilii TTnioii lull ( < iriinili((
AT luhi Molli//
ibii uddm Bisw is B ibn AdiiHvmmdi lip
Babu I loiniub Bmim II i/i i B ibn Sury i K ml i
Smiukur md Muihi At ih ii Ah Bisw is
An I I iijo I lut< ( oiimnili (
Bibu Brmdnlim (hindii Sudir (hairmiii
Mdiibds- Bibu Amilul ( li mdi i 1 i iinanil
Bibu Srdpili Txnniii Bin nniil Minhi Aniliid
Ail Ml i MiuKi I lusb TMdm AT ndil Al luKi
I iliii Uddin Ahdli ind \ i/( d \1i / iid ii
[IT T b(iIBI 1 I A/ ( idbdoi
N idi I tin dh Miuli 1141
Nn 4111 S (i — In \dds( ]i((ih(d 1111(1(1 pull nt 11 k Bninn I nit ( nni
Tinit((s ludiiiniKd bi Inw m iht Hmi^hii nb
diMsinn of flit N idi 1 disiini in bt (liuinidi
md UK in 1x1 i(s]((tu(l\ ni ilin t (nnmiiilifsnn
th( p]ur\ nl tlip |H (lit Idin ni ilu ( niii
niiti( ( s
Ranaghat subdivision, district Nadia
Ranaghat police-station
Annin Fni ii Ini ( nmiuiittt
Balm I nim (mpil IT \ (himnin
Mpinbds — Miulw Alidnl 1 itii lhsA\a A! mhi
Didii llnssaiii AT mhi \i nnd Im H ibu Ivin
^eudia N itb Piul Bibn 1 nn li m m II ibhi md
Babu fiHndra Nath BhiiinlKipc
Il iradli mi 1 ni n Init (nnnmiid
Bibu TTari I ida (lllhl^ni ( Iniiium
Mdnbds— Bibn 1 liii Bibui (biiiir]! Bibu
Nilini \ itb Bn\ B dm Nilmoni Bi was Balm
Alul Bi)baTidslii Aim m I ii/in \li Bisw is and
Alaulvi \bdul \/i/ Ah nd il
Baidy*ipm TTnion Tnii ( mmiititt
Maiihi Abdul A/iz AJondil riniimau
A^einlxm Al mid Mrd tai Hnssmii Maulvi
Abed Ah Mlnbnl Muuhi Ihdiiiii AToikHI Babu
Kah Padi Kola Babu Naui Gcpal liutta and
Babu Han Charan Ooswami
Maiherffiam TTnion Jute Committee
Bibu Pka isli Chandra Bhattaiharji Cbair
man
Afpiiihers — Babu Bp3o\ Krishna Samaddar
Bibu Niianian ( h*ikravaity Afiul\i Bonomali
Afniid il Babu Panelianan Aloncl il Afauhi Putu
iiiddm Mniidal and Miuhi Doibux Mia
l)(bif,iuu TTnion Tnie C nmmittoe
Bibu Hill Sidhan Alukhirii Churiinn
ATdnWis— Balm Smbmdia N itb (Hinsb Maulvi
Sli\ 11 nn ITossain M nihi (bnd Ah Afollah
Miuhi Thnm li Ah Sbiba Muilvi Kb ipai Sardar
md Bibu liniul f handra Biswis
Ainsniali TTnion Into ( nnimiitpi
Bibu Kan 11 J il ATnlhpi|i ( Inirman
Ah mbd -Alanhi T ikei Ah D itad ii Mauhi
Rohii Ah Bisw IS B ibn Sxsanki Aliiiti Mauhi
Roliim Alnnd il AT luhi Shanisuddin Ahmed and
Bibu Nilmniii Diis
Diitipuh'i Hinnn Tuit ( niiimittee
B dm Iiimndi I’rnsad (hittirii (lininun
ATdiibpis— Bdm Sul uniar ( b mdi i Bo ( Bibu
Siiisli (hindii Bisw IS AIuilvi Susn ATondil
AT mhi Alxlnl Alnthb Maulvi losimuddin
AT ilhil md Al luhi A d ub \li 1 ii ifder
Bdiii^Klii TTnion Inii Coniniittei
M ml\i Sinisur/ohi ( Imnnan
Mdiilxi M luhi H ibiiii Bnx AT luhi TTos n i
\li Bi wi M inh 1 1) lud \h Aloud il M inivj
\/i/ul IliupK B dm rii*i]»Kli Alondal and Ball
i II i] 1(1 i I 11 itd( r
\i m^li li 1 TTnion lute fominiiid
M mh 1 Is ill u|U( fbanmm
Mdiibii — AlmKi Simsnl Al ini MoP i ATnihi
Biiib Ml Alondil AT inUi S irf II i ) Alond il Bdm
A wmi Kninii Dev Bdm I imhu (lopal Bose an 1
B dm AT li N lib S nd n
K nn dpni ITnion Into ( onimiitK
Bdm Mu In mi Hlii s( ClmnniTi
Minibd Bdm I me b m in (ibosi Babn hi^^i
Snin Alinhi Abdul Aloiltb M( iid il Muuhi
Mxlnl M( nd il ATinhi S id n uddm Aloudal md
Al mh 1 M )l bnl Bisw is
Nnl ill Union Iui( (onmnttd
Bdm \ dim Ivuni i ( Initerp ( h nrninii
Miiiibds Bidm (roin H ni Bisw is B ibn
ATnini Alolnu AfnllKiji Bdm Vial (haiidri
Mond il Mmhi I dir Almnd AT luhi Tvisliem
Mr Ain md Al mhi Tm Alohminiid ATondil
B i^lniTiiilipin TTnion Tiii( (oninnitn
Bdm Anidi N lili Sen (ban min
Aliiidui — Bdm Sushil Kuiiiit Bhittadur]!
Bdm 1 itnl TTildir Mmhi Abdul lobbn Maulvi
Vbdul (foinr M nihi Abdul AToileb md Miulvi
K bod I Bu\
Kin nil Thnon Inti ( ommittee
B dm I iiK 11 tn in Bisw is ( bairni'in
Aldiilxrs Babn Bnnan Das Sirku Balm
Proiiiatb I Nath (liowdbuiN Babu (ropi f liaraii
llibbr Mauhi \1k1u1 Dbibik ATuuhi Kadd
Bn\ Snd(i and Maulvi Acdind Ah Taiatdei
Banisit Union Iut( Coimmttd
Mnd\i Abdul A/iz (linimni
AI( mbcis— Al mlvi Vbdul K mm Alnihi A/ir
J n\ 1 naldf) ATaiihi AT idbu Mondal Babu Kali
IioskI (Hios( Bdm Tiiemh i N ith Alulbcrii and
B dm T\n , Bi^di
I* lb II pur Union Tute (ommiitie
Mmhi Aid Akkis All Cb iirm m
I Md Diiiid Ah MauXi
I isl u Ah lluhu Srmh Chindrv Paul Babu
hliM.h. Nath Mukbeni B.hii SmendraNath
iiiiiMiishi uid M lulvi Ilia Muhiiinuad
Tlahihimr TTnion Tutf C ouunitleo
Btlm IHijendra Nath Baneiiet Chairman
Mimbem— Babu Nnsmeha Kuraai Paul, Mauhj
Prin* J" V Maulvi Chaui Sheikii, Babu
I roinatha Ni^h M^herji, Mauln Elaiu B»k»h
Shaikh aud Babu Eanto Ghodx
1 ]
THF CAIXJTJTTA GAZETTE ^MAftCIt I 3 1&46
431
Nawpara Masunda TTnion Jute Committee
Babu Bibhuti Bhusin Cliiliavaily Cliairniaii
Members — Babu Brobodli Kum ir Bhattaditiii
Babu Khaj^eudia Nath Tinidti Babu Nitai BacU
Biswas Maulvi Italnm Sheikh M lulvi Ha/i it
Moudal aud Maulvi Ibrahim Sliaikh
Ilauaj^hat Munidijal Tub C (lumuULe
Maulvi Nowajesh Ahitud B I Chnnuiii
Members — Maulvi Sayed Nur Miihiiimiiid
Maulvi Abdul (loui Dr Nnjiciulia \ ith Dutl \
Babu Biuial ( h ludi i J)iy ( h()U(ll)ui> Bibu
faiak Nath Mulluk md B ibii 11 uj Bull Moudil
Bnnu^ui Muiiuiinl luU ((uimiUtc
Babu Krishni She! h 11 Busi (hiiimin
Membeis — Babu K nn J)as Subi^iu B ib i
Ainaiendia N ilh Alustili Bibn \iiul ul (hindri
Mukheiii Babu Akho\ Kiim n Bnui|i Maulvi
Kaiim Mond il iiul M nilvi Iv uh 1 Moiulul
Chakdah polica-station
(hunduiii ITniou lub ( ominitid
Babu Bamhuiu) Bi^w i (iMiiinin
Meuibtih- Bdm M mIIiu ud 111 Me lul d B ilm
Dtbiridi I N jih Mondil B ibii Iitmdii N ilh
( hitteiji MniJvi Molmi il Ho sun B ibu N lui
(ropil uul Aluii In \ n Mi
Moudal
Maduipui 1 iiioti luU (onnniibc
Maulvi liiiui \1 j (hiiniiui
Meniluis — B ibu Ni liil ilh ( lu udhurv J)i
ITpeudia N itli Bip,(ln MuiIm Vtn \li B udu
Di Vlii Bliu 111 Biswu MuiIm Sdl u VIi (lUii
aud Maulvi ITip Auw u \li
Kanduipaii I uioii Tub ( iniiniilic
Bibu Biicndii Ktishni Mukliuji (liinunn
Mcmbtis — B ibu 1 in un ili Bi v\a I)i Jv ili
1 ada Sen (Jupta B ibu Su it ( li indr i J)i M lulvi
laher \1i Moudal M lulvi Aid in Moudal lud Di
Ibius Mondil
Si^ooiia TTiiion Tult ( oniuutlee
Babu Kiishiii Dis (liuiinau
Member} — Bibu Bhola Nath Boy ( liodhury
Maulvi Aiuinuddin Shaheb M lulvi A 1 1 is \h
Me Tidal Maulvi (^olarii B iliin ui Moudil Bibu
Ka)aiu Kauti Sen and Babu Suiiudj i N ilh (tIiosl
Sliiiuuiali T^uioii Jute ( oiiiiuittu
Maulvi A1 k IS All Mallil Cliniinan
M( lubeis— Maulvi (bd nn Hoss nu Miulvi Md
Issihuiue Bibu AblioN Ivuiiiu Mulluin Babu
Shivi Dus larabki Bibu Dtveudi i Nalh Mihtiy
aud Babu Dliireiidi i Nath (ihost
lutla Umou Jute ( ommtittce
B ibu lulsi (.h II lu ( Imttei n ( bairmaii
Mtinbtrs — Maulvi 1 iitt n Bahunu Babu
Buidya Nath Ghosil Di Md Muiiil Moudil
Babu Joiish ( bandia S irkai Miulvi 1 a/lui
Uahauian Duttry and Babu 1 ilit Bov (Buiio)
Ohctu|ifadii TTiiioii Jute ( ouimittei
Babu Kali f’ada Balliv (.liiiimaii
Me mbus- Maulvi Mouli Bu\ Bibu Abam
Kumar Mul lui |i M nilvi M iti ii Kahanmn
Biswifl Babu Bandiii Gopil Bliandarv Maulvi
Alauik Moudal and Suudai J al Shilari
Shiliudah ITuiou Tub ( omiinttee
Babu N irayau Chiudii Bisvias f liairiri'in
Membeis — Babu Kali Bidi Mondil Maulvi
Mokbul Molh Maulvi Babial Hossim Miulvi
Kefatullah Khoiidkur Babu Shibu Sardar and
Munshi loban All Moudal
Deuli Union Jute C omniititce
Maulvi Barakatullah Moudal Chaiiman
Members — Maulvi Qua/i Moliiuddin Maulvi
Mostabuii Moudal Maulvi Tafiz/al Hossain Babu
Dbarani Dhar Dutta Babu Bhola Nath Biswas and
Babu Nagendra Nath Roy
Ilin^uarii Uuioii Tub (ommittiL
Maulvi Ausiif Ah (hunuau
Mtmbtis Miulvi Sabed Ah Moudil Bibu
Shiyami 1 id i Alullidii AIiulvi Bihiui Ihil li
Moudil Hibu Ivah Pad i Siulii Babu lit maul i
Kuiuai Jhsiv is iiid Bibu Bipiu Btliiii Bos
(haldih Muuuipil lute ( omniittu
Bibu S'ubodb Kuiii ii Mullitiii Cbaiituiu
McuiIkis — B ibu B udv I N itli Bosi Bilm
Ashuto II Diitl I B ihu N irmdia N ilb Dutt i
Afuiislii I i| ir AIuli mini id Maulvi (Ju M'u
r iliei Moliaininad Vbdiis S ih h aud i/i Mob ini
mad J lb i
Haringhata police-station
Biiolii Ihn HI lull ((uimilbi
Maulvi Bi]il) \h ko\al (liuiiuaii
MiiiiIki — Ilabu Sud n an Bli it I k li n ]i Bab i
Proiulli Ivuiiiar BaiKT|i Bibu Sui itb \ illi B iv
Aliulvi Quidti Bu\ ])i 1 1 ihj Tlux lhs>\ is lud
Babu (i bind i ( limdia 1) is
Alollilulii Pnioii lut ( omunttiL
Miulvi 111! Muliiiuuiil (ri/i (lull in in
Mdubiis — Bibu \irtsh ( li iiuh i Mul lui )i
MaiPuM SiytiiL iloiidil Aliulvi (to]u1 AI mdul
Muilvi A e il ub Aloud i1 15 ibu J iiuliiiiiu Di and
Balm (i mi ( li iiidia AJiiuhl
Ki tlnihn^i ITuun )ub ( mimitbi
M iuIm Di K mill Bu\ (liiinnui
AI mill -Almlvi Ibwsm \Ii Moudal Bibil
Smalh (IjiiuIm Biiiuvi 15 ibu Snhiuhi N ilb
Harui ill Aluilvi Al id n llo un B ilm Nitu
( ii null I Aloud il md Maulvi AIol bul Ilossaiii
Aloud il
Hiinirtlnti T nion futi ( omm 1b i
Bxbu Bi nov Blmsan Bimi)i (liuimiu
Ml mill I — Al mlvi AI ihlmlml H uiu Khan
Btim Moliil hull 11 Til V Mmlvi llu/ui ili Almlvi
1 iijin Vli 15 ibiL Jill hill h Moudil ud Bilm
S mio h Kum u Bmi i p
J atihpui Thnoii lute ( oiumilieo
Al lulvi (iua/i Nui Alim (liuimm
Minibus — Balm Gosthi l>ihm SiUpsb i H i\
Babu Kill 1 1(1 1 Bav Alaulxj Mibud Vli Alon
dal M uiKi Bi ] it Ml Aloud tl M luKi Ki ii iiuddiii
Moudil lud J5abu Ktj bn i I id i Mondil
Nir^uulliii Uiam lui (muuiiltic
AI mlvi N i/ii Vhiiu d (huiiuiu
Mtiubti — Bibu li^ibmdliu (liiliivulv
AfiiilM Did II |5u\ MiuKi Hi/m Aloud il Bilm
Bcpiu Biliijj Aloulil AI lulvi Viilad Ah Mondil
aud 15 ibu iJiinjiada Sinti i
Santipur police-station
Gayishpui Union Jub ( omiuiltee
Alaulvi Muhinmiid (haiuiiu Ah Aloudal
(-/li uiiiiau
AIiiuIkis — J 5 dm Akli iv i Kuimr Bhittaduip
Babu Baii]it Kumai Siuj^b i Bay ITabu Suleiidra
Null Alukheiji Babu I h mi Mul htiji Maulvi
Aid JSabi Shaikh aud Miulvi Ktsliab Sheikh
llaiijiui Thiiou Tuti ( oimuitbt
Miulvi lalahiddiu Ahmed (hiiimin
Muiihus — Alni’vi Aid Kolmdah Aloud il
Miulvi Madhu Aloiidil Miulvi Dtviii ShiiJh
Balm Pauthii Aliiina Babu Ih isauiia Kumu Das
aud Babu JIiida> Kuuui (jrupta
Ba^aiichara Union I iiti ( omnulbf
Bibu Jhatulla Kumu Bo t ( li iiuii in
Mtmbds — Alaulvi Md H i\tt Ah Shaikh
Maulvi Md All Moudal Alaulvi Ifari Das Moudal
Babu Shib ( haudra Ghosh Babu Auath Nath
Ray and Maulvi Md Kof ijuddiii Shaikh
Arbaudi T^niou Jute ( omm it tec
Babu SUya ( haudia GauRuli ( haiiman
Mimbers — Babu DaNratb Nuyak Babu Sue
Gopal Mukherji Babu Jogendia Nith Chakia
varty Alaulvi Md Gul Mahammad Moudal
Maulvi Biswa Nath Dafadai and Maulvi Ujal
bhaikh
434
THE CALCUTTA GAZETTE, MAHCH 16 lft46
IPjLsir 1
Bubla Union JuU* ( omnuttee
Babu Suliindia N lih (jhojsli riianman
Members — Babu Siiboclb Kumai Ghosh Maiihi
Md Khalil Ah halai llaj^ar Babu Sndhir
Kumar Nandi Maulvi Md lonat Ah and Babu
Balai Chandra l)as
Jiabli Ihiion Tute Committee
Bibu Surisli C h india Mukherji Chairman
Mcinbei— Bibu Indu Bhusan Aiherji Babu
Hazari 1 il Bisavos Mauhi Md TTday Ch Bisu is
Maulvi Pundiu (jop il Mondal Muilvi Md Abdul
1 atift Moiidil and Mau vj ( Inmuruddi MoruHl
BtleOiia Union Tiitc ( ommiltte
Babu Sin|]b Chindra Bantiii Cliairman
MinibLi — Babu Jlarendra ^isith Biswas Maulvi
Md Maniruddin Ahnitd Babu M inik Chandia
Ihsw IS \iiul\i Md Abdul 1 atifF Maulvi Nejabir
Shall li nid Babu Panka; Kuinir Riy
Siiitipui Muuiiipil Jute Conimittip
Mauhi Md Sidekah Meih ( hairnian
Mtinbei 8— Maulvi Ayiial H iqiie Mauhi Md
TJnnull Ml Babu N ikul ( li iiuha Sen Mauhi
Md Abu Kiseni Babu Suiendia N ith Bhatl i
charji irid Bibu Amiyi Kuinir Bi was
Hanskhali police-statian
Dal bmp 11 I Fnion luti C oinnutiee
Mauhi ^ui Muhammad Clnmnin
Mtmbeis — Mauhi 1 d ij Mulmiiimid Miuhi
Bxderuddin Momhl Mauhi (roMiuddin Monti il
Mauhi Ajaliaiih Mollili Bibu Kinii J al
Mukliti]! and Babu 1 il ir Chimin Kumai
Busl ulbi Union Jutt ( ommittec
Bibu I ini Bliiis in Mondal Chairman
Meinbi IS- B il u Bhi^in liosid Biswas Bibu
Mdiiin ith i N ith Sai 1 ar B ibu Bli ibadev Pi os id
Bliattailn 1 11 Afuihi Didir Hossiin Biswas
Maulvi Albu Mondal and Mau vi Abbas Mi
Mondal
Betn 1 (xobind ipur Union Tule ComnuUt i
Miulvi Abdul Motleb Biswas ( b iiiman
Membeis — M uihi Stikui ih Bisw is Jlibu !Niiod
Gopil Mulbti]i Jlabu N md i 1 al Mistii Miulvj
Md Munsunh Miuhi llamijuddui Bisw is ind
Muuhi A bill llossain
Assamii^aj Thiion Tub Cominittie
Maulvi bind id All Mondil Cbaiiman
Meiiibeis — M mhi 1 laruddin Ahmed Miulvi
Kasbiinah Mondil Bibu Kali Ibida Biswas
Miuhi John ill Mondil Bibu Jhovisli Cbnidn
K imli ind Bibu S isbi Bbusan Paul
Mauiliit Union Fiitt ( oinmilhe
Miuhi Abdul K iniii Mondal Chaiiinan
Members— Bibu 7 ilindiu Nutb Buy Bibu
IMiani Bbusan I ili i Maulvi Kabarah Momlal
Miuhi Salamatullib Babu Oopal ( h indra Majlii
and Miulvi liiojuiiih Mondal
Bo^ooli TTmon Jute Committee
Maulvi Seri/ul Islam Cbm man
Membtis — Maulvi Abdul Hamid Jiibu J akhiin
K Ghosh Maulvi \bdul Gmi Daiadar Maulvi
eakiibah Dbabik Babu llari Pada Rijak and
Muiihi labiruddin Mondal
Pipulbciia Union Jute Committee
Babu Aniulya Ratau Mulbcrp Chairman
Members — Mxulvi Syamsuddin Abimd Mauhi
Kisheiu Ah Biswas Bibu Tatindra Nath Baneiii
Babu Suria Kum ii 1 iialdar Babu Bijoy Kiishni
Uod and Maulvi Behan Dafadar
Miini]oain Union Tute Commiltee
Dr Atul Ch Kandi, ( h airman
Member — Maulvi Abdul Bank Mondal Maulvi
hel endarah Mondal Babu Mohendra Nath Gbosh
Man vi Kbtirsod Ah Mondal Maulvi Azir Baksh
Mondal and Babu Raj am Kanta Ruidas
Barachupna Union Tute Committee
Maulvi Md Mahiruddin Mondal Chairman
MLinbers — Maulvi Noor Bux Mondal MauhS
A/ll Bux Mondal Babu Dhirendrtx Nath Biswas
Miulvi Bazlur Rahman Biswas Hadji Wajed Ali
1 ai xfder and Babu Totish Cli Gbosh
Gizna Union Jute CommittcL
Maulvi Bu/lur Rahaman Meab Cbaiiman
Membeis -Babu Gopi Mohan Biswas Maulvi
Saxed Ah Memdal Maulvi Azi/ul Huque Meah
Bibu Nityi Gopal Pramanik Babu T akslimi
Ivanli Modik and Maulvi Abdur Rahaman
Mond il
[TriLGIBThl for Colleeteir
EDUCATION DEPARTMENT
Orders by the Director of Public Instruction,
Ben
Burdwan — No 59B — llth September 1944 —
Babu Sudliir Krishna Basil District Inspector ol
Schools Buidwan lu the Bengal Tducational
Service was gi anted leave on avera^e pay for hve
da^s from 27th May 1944 in terms ot rule 184(6)(7/)
ol the Bengal Service Rules in extension ol the
leave alieady granted to him
Rajshahi — No GOB — 12th September 1944 —
Miulvi Meheruddin Ahmed Professor Bajshahi
College in the Bengal Iducational Seivice was
gi inted leave on aveiage pav for femrteui days
tiom the llth Dccembci 1941 in teims of rules
l84(b)(/0 and lS8(fc) of the Bengal Service Rules
1 ait 1
2 ihis cancels the oielei in this ofhte notihca
iion No 2bB dated the Gth April 1944
Dacca — No ()2B — 18th Septembei 1944 — Maulvi
Syed Moiiiul Ahsaii Piofessor of English Islamic
Inteimediate College Dueex in the Bengal Edii
e itioTial Seivue was gi anted leave on piivate
ah Ills for one day on Jid July 1944 under Bengal
Sdviec Rule 172(0)
Calcutta — No 0 JB — 22nd September 1944 —
Mis Sayeedi Kbondlai Piofessor of Urdu lad
Biabouine Colie g,e Calcutta was gianted leave on
jinvate ailaiis loi one day on 18th August 1944
undei Bengal Seivice Rule J72(o)
Howrah — N o G'iB - I2th October 1944 -
Ml ( Newman Lecturer in Mathematics
Bengal Tn^ineeiing ( ollege m the Bengal T due a
tionil Sejviee is gianteel leave on average pay
for one month fiom Gth November 1944 undei
Bengal Service Rules l84(6)(i/) and 188(6)
Calcutta —No G6B — nth October 1944 - Babu
Bhupeiidra Chandia Das Proiessoi of Mathe
maties Presideiic\ College in the Bengal Geneial
Si 1 Viet was grtXiited leave on average pay lor one
month from the 15th August 1944 in terms of
Bengal Seivice Rules lS4(6)(t7) and 188(6)
Mymensingh — No G7B— 13th October 1944 —
Maulvi Md Shainsul Huq Distiict Inspector of
Schools Mymensmgb in the Bengal Educational
Sc I vice IS giunted eained leave for twenty three
diys from 3rd October 1944 under Bengal Service
Rule 107(7)
Daccat — No 69B — 2JTd October 1944 — Miss
Probhas Nalini Das Assistant Inspectress of
Sehoeils Dacca, iii the Bengal Educational Service
(Womens Branch) was gianted leave on average
pay foi thiec months and twelve days from Gth
June 1944 undei Bengal Service Rule 184(6)(u)
Ihis cancels the oiders m notification No 42B
dxted 9th June 1944
70B-2drd October
l’>44 — ^Abala Bhattathanee Assistant Inspectress
ot Schools Bankura and Midnapore in the Bengal
] ducational Service (Women s Branch) is granted
earned leave for twenty three days from the 8rd
October 1944 under Bengal Service Buie 167<»)
TaxH I]
THE OALOUTTA OAZETTE, MARCH 15 1945
436
Tippara. — ISo 71B — list October 1944 — Misb
N K Bairagi Head Mistress 1 aizunnessa Girls
School Comilla (dow at Brahmanbaria) was
f^rantcd leave on halt average pay lor one month
from the 11th August 1944 under Bengal Seivici
Rules 184(d) and 190
Mymensinghr— No 7^B — ^Ist October 1944 —
Mrs Manisha Roy Assistant Inspectress of
Schools Mymcnsingn m the Bengal Lducational
Service (Womens Branch) was anted leave on
average pay tor the peiiod from ^^nd August 1944
to loth Septcmbei 1944 under Bengal Service
Rule 184(5)()
riiiH uinccls the oiders in notificition No 47B
dated 17ih July 1944
Hooghly — No 7 IB — 1st Aovember 1944 —
Babu Rasharanjan Sen Mazumdar District Insiiec
tor oi Schools Ilooghlv in the Bengal 1 ducational
Seivice IS granted leave on aveiage pay foi
twcutv seven days from 1 1th November 1944 uudei
Bengal Service Rule 184(5)(«)
Mymensingh — No 7(»B — hd Novembei 1944
— Mrs Manisha Roy Assistant Inspect! ess oi
Schools Mymensingh in the Bengal 1 ducational
Service (Womens Branch) is gianted leave on
average pay ioi tlie peiiod trom 1st November 1944
or iny subsequent date trom which she avails
hciselt of the leave to iOth December 1944 undei
Bengal Service Rule 184(/i)(/i)
Chittagong Divn — TSo 77B — 20ib No\embei
1944 — Maulvi Shaialuddm Ahmad Assistant
Inspectoi oi Schools foi Muhammadan Lclucation
Chittagong Division in the Bengal lducational
Service was gianted leave on avcraoC pay for the
jieriod from hcl October 1944 to I4th Octobei 1944
unclei Bengal Scivice Rule i84(6)(ii)
Mymensingh — No 78B — th Not ember 1944
— MiuIm Md Sh unsiil Hue] District Inspector of
Schools Mymensingh in the Bengal Idueationil
Service was ^^rautecl eanucl leave loi ti^^ht days
from the ^btli October 1944 undei Bengal Str\ice
Rule \i)7 (ti) in extension of tbe leave already
gianted to liim
No 79B — 2jth Novembei 1944 — Maulvi Ki/i
Abdul Wadiul Reader and Seeietary levl Boc I
t ommitiec Bengal in the Bengal EducationiJ
SciMce IS glinted leave on aveiage imy toi the
period 1 1 0111 2nd Novembei 1944 tu 2 ith Novembei
1944 uiulei Bengal Seivice Rule lM(h)(ii)
Presidency Burdwan Divns. — No 80B —1 itb
Dec enibei 1944 — Mis 7obt ida R ib Assistant
luspti tress ot Schools foi Muliammadan J due a
tion rrcsrdcncy and Buidvvan Divisions in the
Beng il h due ational S« iviee (W omen s Biane h)
was gianted earned leave for the period from the
28th Decembei 194 5 to the 8th Tanuaiv 1944
under Bengal Serviee Rule l()7(ti)
2 Ihis office oideis in notification No 90B
dated the l^th November 194 5 granting leave to
Mrs /oberda burrokh (now Mrs /obeida Bab) toi
one day viz the 15th Octobei 194 J are hcicby
cane elled
24 Parganas — No 81B — 14th Dcjcember 1944
— Maulvi A M Md Ashad Head Master Barasat
Government High School was granted lea\e on
average pay foi the period from 28th December
194d to Ircl January 1944 undei Bengal Service
Rules lM(b)(ti) and 188(6)
No 82B — 14th December J944 —-Babu Sudhir
Kiishna Basu District Inspector of Schools
Birbhum m the Bengal lducational Seivice was
grunted leave on average jiay lor one month fiom
jrd October 1944 under Bengal Service Rule
184(6)()
Chittagong Divn — No SJB — 15th December
1944 — Mau m Sharafuddin Ahmad Assistant
Inspector of Schools for Muhammadan Educa
tion Chittagong Division in the Bengal Educa
tioEal Service was granted leave on average pay
foi the peiiocl fjom fhc 5icl Octobei 1944 to the
2Stli OtlobLi 1944 iiiidci Bengal Seiorice Rule
I84(6)u/)
Jhis c me els the oidtj in this offacc uolilication
No 77B dated the 20th Novciubci 1944
Nadia Murshidabad — No 84B — 19th December
1944 — Mis Mill ITdlclti Assistant in pccticss of
Schools N )djd and Miii hid ibad is grant* d earned
le ivt foi the i»( J lod tic m the 28th Dcctinher 1944
to 5()t)i Dcccmhci 1944 undei Btngil Stivice
Rule 107(4/)
Nadia — No S()B — 21 t Decemhti 1944 —
Aliuhi Dilw u JIu iin Disliut Inspectoi of
Schools N idi 1 in lln Be ii il J ducational Service
w IS gianted hive on niiage ])av foi one mouth
fiom 9th Octolui 1014 under Bengal Seivice
Ruk 18d(6)(//)
Chittagong -No S7B 2Jst Deeeinhti 1944 —
Bihu Jatindi i N itli l)i (lupti Disliiet lusiiecior
of Schools ( Inti ni the J5cngul Lducational
Scivicc wi glinted h \t cn avengL piy for
twelve di\s tioiu the 5id Ottoher 1941 under
BtUp,al Scivuc Ruh I S4( //)(//)
Chittagong — \ o 1 B — 2ncl 1 mu irv 1945 —
Mis (iluls \I i]umd II Assist int inspectuss of
Schools ( liittii^ >11^ w 1 gj lilted Ic i\e on avciage
pi> lor one mmih ii3in the 1 fth December 1944
under Bengal Seivice Rule l84(6)(/i)
Chittagong — No 2B -2nd Januarv 1945 —
M lulvj Aldul W idud 1 lolessor Chittagong
College v\as iniUd hive on avcT ig( pay for
twciitv two cli\s tioin 19th luru 1944 under
Bengal Seivjce Rule IS4^6)(//) and 188(6)
Darjeeling — No 515 — 1th InnuaTv —
Ml Gopt w 11 Mnlhtijce Head Master Daneeling
(oviinnient llip,h School in tlu Bengal 1 dura
ticTiil Seivice v\ i ^imlcd Jeivc on ivciage pay
t )i niiiet(c.n dns fioni 24th October 1944 under
15in„il Service Rubs 184(6)0/) and 188(6)
Calcutta — No 4B — ()th It biliary 1945 —
Muilvi Niirul Mnn Pi ites oi ol Arabic and
Itisim licsjclciicv ( ollt^i (.alculta in the
Btiif^il Ldiuitioiiil Scivice was granted leave on
ivci i^c ])iv toj the period iioni the 29th Novemfiei
1944 to the 501 h Dcccmhei 1944 under Bengal
Service Rules 181(6)(//) md 188(6)
Rajshahi — No iB 10th 1 muarv 194o — Babu
it il Behan Bh itt ic ii n \ V i J lofessoi cl Ilistoiy
Rijhihi ( Ih^e 111 the Bcngil J ducational
SeiMc* vv i on line on ivn i^e pav ioi the
pciJod lioni (he I4lli November 1941 to the 4th
DcctniheT 1944 both chv iiicJusne undti the
pic VIM) l( Rule I81(/m(//) oi the Beng il Scivice
Rules
Birbhum Malda— No ()15 — 12tli Imuuiv 194)
— Miuhi M iht ihuddin Vhined Distiitt Inspector
of Schools Hiihhuin sum ti m itired to Malda
w IS gnntcd Ic ivc on xvciigt ])ay foi the period
tioin 4th lulv 1941 to 2iid Sc |)t* niliei 1944 under
He il ScTvice Rule lS1(//)(i/)
2 riii c mnls tlu orders m this office notihc i
tioii No 4)15 cl lie cl I )th luly 1944
Rajshahi— No 7B -20th Imuan 194)-Vluhu
Nal)ini J9isicl ( li md i I joiessoi Rajshihi
( ollige in the J5t ngal Idueationil Seivicc is
lilted leave ioi the peiiod iiom the 27th October
1944 to the 2()tli Jmuiry 194) a follows viz
leave on uvtragt j)iy foi one d iv undei tlu Bengal
Scivict Rule 1^Ub)(//) and 18S{6) md leave on
half iverigt piy for tlu icmuining pciiod under
Btii; il St I vice Ihilc ls4(c/)
Dacca Range — No SB — 2iicl January 1945 —
Maulvi 11 imiiddiii Ahmed Assistant Inspector ot
Schools tin Mull imiiidclan 1 ducation Dacca
Raive was „j mted Icavt on average pay for tight
chvs tioni the 2nd I muarv 1945 under Bengal
ServicL Rule lft4(6)(//)
No 9B— 27th Janum,y 1945 — Khun Sahib
Abdui Rub ( boudhuiy Professor of English in
the Bengal Educational Servme is granted leave
4
THE CAtXJUTtA GAZjBTlft: ll£A!lia& 16 1^46
[Pam 1
on average loi time months liom IGth
Deceiubtr 1944 iiiidti Heiit,al Vivite Rules
184(//)(4/) and lSS(/i)
Myinensingh ^o lOR — 27lh Tanuaiv 1945 —
Mik Manisha Ro\ Assislant iiispectiess of
Schools ir^TiiensiUp^li in Uie BVVorneiis Brinch) js ranted leave on
avera^^e ]m\ lor (he peiKul tioiii list Deceiubti
1944 to 28ih J tbiuaiy 1945 under Bengal StiMte
Rule lH 4 (/>)(/i) in t ^tension ol the k ive already
f^ranled to hir
Nadia Murshidabad —No 1 1 B — Isi 1 ebruar>
1945 — Mis Mira II ildei Assistant Inspectress of
Schools ^adii ind Murshidabid is planted
earned h ivi loi tlinty foui diys from 5th March
1945 und( 1 Btn^il Service Rule lb7(//)
Nadiai — No 12B - JikI J ebiuaiv 191 > — Maulvi
Motassil ( ddin Ahmed Riotcssor Krishna^^ai
f olleji^c 111 the lb i1 Idiuitiouxl Seivice wis
f,rante«l euuud leavi loi ten di\s trom 7th
Deceiulnr 1944 iiiidci Bt u^al Seivnc Rule 17(1(/)
Hooghly — !No IIB- >th J bruaiy J94j —
Miiilvi \ld sail lull )h Vice liincijml uid
I lofessoi ol Aiabic nid Ikisiin llooj^hly Mohsiii
< (dlej^t was j^Tintcd h ivi on ivtiUr^t pay on
inedi( al ccitilKatc loi the peiiocl liom 9th Novein
ber 1944 to 2hd Dcceinbei 1911 under proviso (o
Btnj^al Servue Rule lSl(/>)(//)
Hooghly Bankura* — 14B — Stii 1 ebiuary
1945 — Maulvi trholain Must it i Head Mistci
Hoo^hly (ollci^iitc School since It uisleiieel to
Baiikuia /illi S liool in the Bciij^il Educational
SeiMce was f,i inted have on avti piy loi the
periods from the 12th Aiuil 1914 to the 25th Apiil
1944 and fioiu the iid Novtuihtr 1944 to the 25th
Novtiului 1914 uiulei Bengal Seivice Rules
l84(/>)(n) and 18S(/>)
Bankura — ^O 1 iB ~ 12tb 1 cbmaiy 194)
This olfne oidtis in uotifii itioii \o )tiB elated
the 2Gih Auf^ust 1944 intiu have to Babu
Hndiy Ranian (jhosal Distnct Inspeetui of
Schools Binluia toi tvicnls nine cl ly liom iid
October 1944 ue licit by c met lit d
Chittagong— IS <> IbB nth itbnuuy 1945 —
Maulvi A 1 M M iliullih I ?oi cssoi ( hitta^ou^
(.ollt^e vv IS iinltcl leave on uNtii^t pay toi the
piiiod liom the 22nd Januiiv 194 1 to the ^blh
lunuaiv 194 j iindci Btnj^il StiMce Rules
184(fc)(//) and lSS(/>)
K /ACIIARIAII Dll ee tor
Office of the Secretary to His Excellency
the Governor of Bengal
NOlllK \lfOSS
Chittagong Hill tracts —So 2ti5S— 7th Mauh
“In tveici e ol tin powti eonleiied hy sub
httiion (1) ot section 92 ci tlu (love miiient of
fudii \ct I9{) tilt (jTOMriMi IS pha td todiint
that tile Militn y Sdti\ (I out is ot Dettntion)
Ameiiduuut (lidiuuut 194j (.Oidiimiui TV of
19t)> hill ip]i!y to the ( liitt i()ii„ Hill tints
with tltict iioin tlu d lit cl ] uhlu 41011 ot this
iioti^ ition 111 the i aUnlta ( (uette
Chittagong Hill tracts —No 2(»()S-7th Maieh
— Maulvi Suit in Mmud SuhDcputv Ala^is
tiale (hittiftoi^ llilltiut is ve ted with the
])owtrs of i Miftistiate of tJie third class
By oidii ot the (lovcinor
A E PORTER
Stcretuv to the (Jovernor
PUBLIC SERVICE COMMISSION,
BENGAL.
NOTIEK AITONS
1 thru 113 1945 —
Results ot the Second Halt \ early Departmental
e cfhctis i eld on the 11 th Decein
ber 1J44 and tlu thre? following: clays are pub
lished lor g[tiiexal lufoimation
A separate uotifiiation of the i-esult® of the
J xamination of Eoi'est Ofheers will Ibe issued later
I SECOND OR HlGHl-K SIANDABD
( 1 ) Ihe otYiceni named below liavmg pasaed in the aubjecta
mentioned oppoaite their namea have paaaed csoinpletely —
Name
Judicial Offlean
Subjecta in which
paaaed
Kamakhya Kumar Chakravarty
Surajit Kumar Roy hai'dar
Sa hiiidra Kumar Maitra
Abut Husaain Chowdhury
At iJ Qaiyum Khan
Niri ul Chandra Datta
S K Kalimudlin
M hiuddin Bhuiyun
Manmath Ranjan Ihakur
Abu Saleh Mohammad Kaatied
J a/lo r nam Md Nurul \b dm
Ha aai Imam
Ab iul Mobarek
AiiiHuddin \hmod
Hhabatonh I a]
A P M Ahaanuddm (. h wdhury
Serajuddii Ahmed
Hindustani
Ditto
Ditto
Law I aper J
Hindustani
Dittc
Law Paper 1
Law Papers I
II and Hindus
tani
Hm iustaiii
Law J ap r T
Ditto
law I apor T1
Hindu tain
Ditto
Ditto
Law Pa ers 1 and 11
law J apor Til
Offlciatine Asiistant Commlttiontn of Polieo^ Calcutta
Ual n Tra Nath CfUj ta
( T Adamsoi
1 H ilham
Cl J ( ai 1 belJ
A or ounts
Ditto
Ditto
Ditto
Educational Offleon
I ursuram Roka Bengal
Mis T y T1 arakan Ditto
M KM bowmim Ditto
Offiear of tht Communieations and Work! (Comniunicatlont
and Buildings) Dopartmant
Md liaiiqul Hiiq HmTiistani
Olllcor of tho Communfeationt and Works (Irrigation)
Dopartmont
Shamsud bj Ml \bed Canal Taw Part B
Officiating Deputy S uperintendante of Poiico
l amatliH Natl ( hukrabatt Ac cunt
K rai B ban S n ( uj: ta D tto
Han Hliiisan Bui arji Ditto
Baiikim Bohan Baiiaiji Ditto
Khan Sahib Ba iruddin Snrkar Ditto
Sardar Sahib liiiniidhii Siiij^h Ditto
Abdul Oafur Ditto
Surondra N th Chauihuri Ditto
Khan Saliib M 1 Khalil ir Rahim Ditto
Han h C handra Sen Ditto
( < ) al ( han Ira C hakrabatti Ditto
Satyendra Nath Bauaiji Ditto
Hat J a ( Of al Basu Ditti
Saniosl Kumar ( upta Ditto
Bar kim C handra Sarkar Ditto
Akhtaruzzaman Ditto
Kazi Nainiuddm Ditto
( ) The ofl cors named below ha\o passed in the subjecta
not d a^ainst their iiam s an 1 an still liable to examination m
tho subjects mentioned in tho last oluinn —
Name Now passed in — Still liable to
examination in—
Judiciai Officors
Md Niiral Huda
Md 1 rsha I All
Abdul Ba t
Md Abdullah Tabir
I aw 1 aper HI
Ditto
Law 1 apor III
and Hindus
tani
Law Papers I
and II
Law ] aper I f
Law lapors I
II and Hindus
tani
I aw Papers I
and II
Law I aper 111
Offieon of tho Oommuniootions and Worki (Irrigation)
Dopartmont
Sarafat Hossaui
Mosharraf Ah
8 K Mamruddin Ahmad
Canal Law Part Canal Law Part
A
Hindustani
Ditto
B
Canal Law Parts
A and B
Ditto
xjtuii io iw
A j
2 Under the provigo to section 4 of the said
Act I also hereby authoiigc the Special Ofecer
Debt Cuuciliatiou Itaj^liahi Sadai to exercise
witli effect from the date on which the said Board
IS dissolved all the powcis of the said Board in
connectum with the inal oi awaids m respect
of the cases uiidei section 17A ol Bengal Agricnl
tiiral Debtors A on tint elite bcioit the said
Bodids iiul undei the siid pioMM luthoiise tlu
tollcctoi ol llui^jiui to excrei c with effect fioin
the Mid daft all othc i powcis of the si id Bonds
No 1221 ITili lininn 1945 — In exercise of
the powijh conlciifd by section 4 ol the Bengal
Aj^jicultuiil Dcbtois (l 19 3) (Bengal Act VIT
ot 19 (>) clckgitcd to TiK undei section ) of the
Slid Act 1 hereby dissolxc the Kaniiipait Debt
Settlement Bond in the (lubnidhi subdiM ion of
the Riivpur di net established undci Govein
incut uotific ition \o hO-iD C dated the 16th
Apnl 19 37 published it p c 9)1 I irt 1 ol tlu
( ahuila ( a pfft ditcd the 22ud April 1937
K (r MOBSJTI D Commission ei
No ()4(iM — 0th M III li 194) — Tt is hcieby
notified foT „emiil inloinntion tint under siitiou
19(J) ot tlu Benge I 1 oe il Self Uo vein men t Alt
1S8) (Bulled Act 111 of 1S8)) as amended up
All \ R Aliilluiicc ^l Sc Income tixOfhccr
Di liict 1(1) ( ilcutti wi dlowed under
1 unci niH iital Rule le ivc on avenge jn,y
foi tin c cliy with effect fiom 28th Decinihir
1914 to 301 h Decenibei 1944 with jiti mission to
piefix flic \ Alls liolul i\ from 24th December
1914 to 27tli Deceinlur 1944 nid Io affix Sunday
the 31 si Dtcembei 1944 and the New \ eai s Day
liolid i\ on Isl linuny 194) to the leave
1 ceitity 1)1 tlu ])Uiioes ot Sujiple me nt iry
Rule f) B incl I 1) th it the ofhc 1 1 was like^ly to
retuiii on the ixjujv of hi leive to the post from
which he piocetdccl on le ivc
C S Mil LAN ( ummi&sioner
SeBflioiis of tilt ycai 194
) of fbc Ui^h Comt ot
Judicature at 1 ort William in Willi^
town of Calcutta and factory of lort Willi^
and the place h subordinatt thereto
at Oie Court House lu the town of Calcutta
on Monday the 7tli dav -d May nj-xt a
10 4'iaiu in the foH noon >nd tliein t toiw nd
from day to day until the aaid sessions be ovw
And It is hereby proclaimed that all
are to prosecute any of the prisoners to be bronuht
up for* trial at the said sessions be present then
and there to prosecute
J K MIllhR Shciift
3i^p=Trv jprtw CT
enww «wi ,pnr
1)1 nt i) and nine ic c n ci i\
Mi i< h 14)
,o lt'4\ 7tli Much l'4> MiuIm \/i/al
un Man Jt i ilb^cd teis< loi hv. moiiil)
h eilut Ironi tlie )tl) J^nllll l‘>4 » m/ hm
iveiigi pav tm two luonlhs on iiuchc il
e undei tlu ])ic)Mso to lult 184{h)(/?) o\ Ihe
u^al Seivue Rules rnf 1 mcl 1 ne on halt
I In* lem lining pe nod undei illle
Ud) of Ihcse lule ni cxleiiioii < ‘
tnt/fl to him undei the onltrs of llu August
24 Parganas —No
3 ibu Am il Kii hn \
ransfei to Biiuijiui
ij IS VC slid wifh
cult of Sin all
►xbb by lull a
iiflnii tlu loc al
( an SIS
c oui t
limits
Powers
18 18 A Hlh Alnuh J94o -
l)t Alun if undei ordirs of
in tlu distijcf of 24 1 urgti
Ihc pc we IS of a fudge of a
foT the trial of suits cogni
up to the value of Bs 906
« f lilt 13 iiuniut muusih
K ( DAla* GUPTA Registrai
EDUCATION DEPARTMENT
Noni ICATION
j66C /Lcln— nth Manh 1946— In partial
mofliiiLation of this iltparf mint notification
No eSlTEdn diteil 10th June 1938 relating
to the cnmtulum tor I’riniaiy Sihoids in Benfpil
the following itvisid syllibuHis in religious
iiistruc tion wnK li luivt Ihpu sane tioned by Govern
meiit firFe publislud foi f^tneiul inionnation
Syllabus in Religious Instruction
(For Muslims.)
(lo )e examined )
Class 1
{a) l^ra(tuil voik— JslaniH Halutation How to
make formal abhition (Wazu)
(/>) Oral lesson — liis nulla h Aoozo Billah
Surah lateha Kilemas
Clasa 11
Reading — (n.) lle< o^nition of Arabic Aljihabet
and spelling: of sinij)le words Surahs up to Alam
lara to be (ommitted to memoiy
{h) Kalemah A/an liguamaf Niyyati Namar
Sina Ta bih i Ruku lasbih i Si|dan Tashah
hu Darood Sal mi and Munajat
(A textbook (ontTining the ibo\e )
Practnal vork — Saving of Naina/ i Pan] egana
and Tayammum
Writing — Ihe uiiting of ihe Arabic Aljihabet
rombming lettiis into uords of two three and
moio letters (^tiaiisc iiption liom the blaik board
and spelling book are essential)
CUi^s III
Reading —
(n) A mpora half
{h) I man i Mufaasal to bt explained in verna
oular
(c) Midiimg of hai/ Wajib Sunnat Nafl
Mustalinb II il d 11 n im 1 ivez (Mubali) M il ruh
(
I -rtflfirv 's i
ws ^1 wnrm efk i
Class II
< I I ewTST
jffe ifin 'Q '
's w
c*rnt'i€t
CUias III
'Q ifTti I c;jT^ 'S i
frs irrthi ftfej “lie* iw
I
Class IV
rS^
3tti«rT fynei
jsf N8 'Thsi 's sdt e ’>rt i
Vi r j*r i
i
I \s i! sfircOT i
4irsnr Srsf»n '8 «r»r i ^ i
I ftT[
By order of the Governor
K C BASAK Secy
ndm \<, tl Un. |J«'finmeiit of
lat tht Mihl ’ 7r ‘’’'•‘■'t
ineniljiuiit (»i♦ Hill tints
Cnutagong Hill tracts -No 7n ir
Hi— M«uhi SiiKan Nhnuil
wir8 of i Magistiafe of the thud dlss
Bv nrdir of the Govirnor
. A J POBlLlt
J^tetarv to the Governor
PUBLIC SERVICE OCMfMlSSlON.
BENGAL.
mlts of the beioinr!h!u 1945 —
ftmination of affairs luld
’ 1944 and thi thrl fi k lltb Decern
— , W| a^unu
xatiiosh Kumar Gupta
Bor kim C liaiidru iSarkar
Akhtaruzzaman
Kazi Naimuddm
Jiitto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
( /) Ihe offiroro named below have uaanMl ... ♦».- v .
notel against their namis and aie stoi “ubjert
the subjects mentioned m the last tolumn’ll m
Kamo
Md Kural Huda
Md FfflhadAJi
Abdul Basi^t
Md Abdullah Jabir
Now panBod in —
Juifcisl Offiotrs
haw Paper IJI
Ditto
Law lapor UI
Bnd HinduB
tani
X-aw I apem I
and II
Still bable to
oxamination
Law Paper II
Law Papers I
Il and Hindus
tani
lapm I
andU
•pew I Law Paper III
” osssa- — <"«««-•
PM Cm Lmt
ciu.
» K MaiuruddmAIuBeii D,
B
Ditto
tHE OAJWTOA )0iA3BTTE,'mW;l H im
(
PMff %\
r
m
^^une ^ow pMsed in— Still liable to
fixamination m —
JEMiSi Oilctrs
Amiyanatb Marumdar with bookH Law wiihovt
and Hindus books and
t tani Ac ounts
Syed Musbtaqtie Ahmod A^uiduataiii Law with books
Law without
books and Ac
cruntH
(wt) Tho following offioorH have j as td uith di iiiicti n n th
siibjectii noted against their names
Name Subjott
Judicial Ofliccri
Haman lit am 1 m 1 a( t r 1 1
Md Abdullah Jal i 1 ] h] i 1
Officiating Aitiitant Commisiioncrt of Police
C J Adamson \ ut t
T Williams D tt
ExciM Officer
Syed Mu iaqiie Ahmed Hindu tnii
Officiating Deputy Supcrintendenti of Police
Har Bhusan Banarji A< i r t
Bemkim Behan lianarj 1> tio
11 1 IHSI OH I OA\ J K ST \D \UD
( ) Ihe ofli 4 .r named below having | assed m tl ubjo t
mentioniMl oj | osite hw name ha | a I on j I t 1>
Nain Sulje t
Agricultural Officer
M 1 Saa 1 il liui V o 1 1
(u) Iho oflicerk nam kI b 1 w h v ja od n tho ui bjoct
note 1 aga i t then nr ai d irt 1 11 1 al 1 fo i lat i ii
theHuiject rnontioiu 1 in th list linn i
Nai i N w [ a 1 ii St 11 J al k to
X III Illation n
Agricultural Officers
Jnan JiaiLjan 1 ul \ it t Djaiti i tul
H il w
ASM Kiinahilln |>e| art ri iitui A oui t
Hul
1 n HITJ)1{\ SMJeiu>
I uIiIk Seiviie ( c niun lou Jh iipdl
SHERIFF’S OFFICE
Uu mil Mir II m)
Notui IS hiithv iVMi lliil tile Sttoud ( iiijiiii il
Sesftiouh ol thfr yeai 194) ot the Ilifrh touii of
Judicature at 1 orl William in Bengal for the
town of Calcutta and facjtory of Fort William
ind the plat es subordinate thtreto will be held
at the dourt House in the town of Calcutta
on Mondiy the 7fli d i\ of May iitxl al
10 45 din Ml thi foteiiooii and tlu lu eloi\ aid
from dav to day until the said sessions be over
And it IS hereby proclaimed that all persons who
ate to prosecute any of the prisoners to be brought
up for trial at the said sessions be present then
and there to prosibcute
J K MITILR Shenh
C^W«flC ftl?!?
F5C5 CT 'van mi i
fw i llibu
ItihiTiilii Kuiiiir Ditti ( ii| 1 1
24 Parganas - No 1S41 \ Hib Mu.h l')4<) -
Hibu |{HiiiTi(Ii 1 Kwiii 11 Ditti (jiipi I Miiimil of
II II 111) 111 III tbl ill tint of Ji I 11 HI IS IS
i||)(in1i I to ut until tiiitlui (ill IS Siiboidi
n>t( IikIk* ot -iil’ii^ina i at Bibu (lyiuiadu
S ink II ( U])t 1
24 Parganas Faridpur i 1 s iti \ - st b M i n li
I'tf) -Hibii (ivmaii Sinl ii t(U|)ti Suboidiii it(
Iiid^( ind V 1 Tint Se nn ludr,( ot ,i4 I ir
„inis I a|)|) unfed t< 1( \ I lit ( ml Suboidnnte
I iidr^i < t III id]ini
Leave
Mymensingh — Nr 17sj\ otb Mirth l')4) -
Balm Bbul)in Mob ui Ki\ ( biudbnn Mun it ol
Dut^ i|)Ui in till disliul (I M\ nil nsin|.,li is allow
td 1( ni n i\ I !),( |)i\ iindd lulis lSl(/;)((() md
I8S(«) ot till Bm^ il SiiMd Itub 1 lit I toi oiu
III nlli ind niiulidi dn «itb itliit tii ni tin 12tli
Miidi l'14i
No 17')4 V - 7lb Alu(b 1‘14 > ilnuhi \/i/ul
iHlaiii Mull il I illowed l('i\e toi h\t moiitbh
with (ftdt iioin tilt >tli 1 inuud 1*14) vi/ have
on ivei i),e j)i\ loi two luoiitlis on iiiidiiil (irlifi
(all uiidi 1 the jiiomso to iul( lSi(/))(iJ) ol (lie
Bdiffal SerMie Buies I'ul 1 and have on ball
iviri),e ]n\ toi th( leiiinniTi), piiiod undd rtllt
184((/) of ibese lules lu i vteu ion ol flu line
„iant((i to hiui undir flierudtrs of tlu ilst Vu^ust
1944
Powers
24>Paiganas — N o i ft- (8 A - sib Moidi ]94t> —
Babu Amal Kiislinn I)( Muiisif uridti orders ot
tiansfei to Baiiujiur in fbt distiuf ol 24 Fartra
lias is vesldl uifb the powers of a iudae of a
( ourf of Small ( aust'i for the trinl ot siiitw ( Ofciu
zable by sudi u (ouit up to tbe value ot Rs 100
witbiu (ht loial limits of tbe Baruipur muiisift
( DAftiiGt^RTA Re{,i8trar
i] T!I£ 'GAZjOtJTTA OAZET^, ttARCH 1^, 4
No 6121G — 22nd Det ember 1944 — In exercise
ol the powers conferred by sections ){2) and 4 of
the BeniprsLl Asrrniiltural Debtors Att 193'>
(Bengal Act VII of 1916) dde^uted to him under
section 6 of the said Aci the ( ommissioner of the
Chittugon l)i\ 181011 lien by cancels the appoint
ment of I)r Abdul Razzaciue us Chaiinian Babu
Gobinda Chaiidn Bhowmick and MauKi Abdul
Ban as membeis of the Bharella Debt Settlement
Board in Buruhoii^ police stitiou of the Sadar
subdivision of the district of Tippera i^hich was
published in notification No 4 JTJb difcd 2frd
October 1944 at jia^o 1 18i 1 art 1 of the Calcuifa
On^clte dated 16th Novemlver 1944 and appoini
Maulvi Badsha Me a Master to be (hiiiinin Babu
Broja Mohan Bhowmich and II ibu Sinendi i
Chandra Sarnia to be nuinbirs TespectL\Llv in their
pi ices
No 5122G — 22nd Deccmbei 1941- In exercise
of the powers confeired bv sections U2) ind 4 of
the Benj^al A^iicultiii il Dcbtois \ct 191^
(Bengal Act VI I of 1916) dele^iiid to him undei
section of the said Act the ( onimissioner of the
( hittagong Division hereby cancels the appoint
ment of Miulvi Inn-middin Sirkir as a meml>er
of the Brihmanpird Dibt Settle incut Bond in the
Bunchong police station of I he Sulii i bdivisioii
of the district of lippen which was published in
notification No 4J72(f dated 2 rd October 1944
at page 1 But 1 of the Cnhulta ( o die dited
16th November 1941 mil i]ijHnuts Bibu Bunl i
Behan Naim to bo a mcinbei in lii pluc
No 199G — Ibth Tannaiy J94) — in txeicisc of
the poweiR content d hi sections K2) ind 4 of the
Bengal Agricultural Dcbtois \ct 191) (Bengal
Act T1 ol 19 Ki) delegated to him under section
1 of the said Act the ( oin mission c i ol the ( hitt i
gong DiMHion hereby cancels the appointment of
Muulvj Abid Ml Hail and Babu (liandiu Mobaii
J^oddar as (haiiman and mein be i cl ilic Sasludal
Debt bettlenieit Boaul in tbc I al s iiu subdivision
of the Tippera distiict which w is published in
notificafion No 4707G dated 22nd Tunc 1942 at
pige 2260 of Put 1 of tlu ( ahufia ( a ettc ditecl
17th September 1942 md aijpoint Maulvi Babroo
Mea a sitting member to be the Cluurman and
Maulvi Wall Mea and Babu I ilit Mohm l^oddar
to lie the inenibeTH in their places
;o 9 *9f — 7th Much 194) —In exercise of tho
powers confeired Ia section t»(r) of the Beiigil
berries Act I of 18S5 and delegated to the Coin
missioners of Divisions b\ Goveininent notific a
tioii No 34031 S G dated 1st December 1904 1
sanction the cstablishinenf of a new jiuhlic ferrv
to be known is the Biid;>akhili feriy sRuited on
the Khagarii Dharni ipui load in mau^a Kh i^aria
police station Sitl inia in flic district of Chitta
gong to ply ui OSS the Baidyikhali khal bin^ to
the south of the Singo ri\er and to the north of
Garal khal 1 issue this notification for general
lutormatiou
2 In exercise of the powers conferred by
Government notific ition No 2171 S G dated
12th laniiary 190 j I also direct undei section 3)
of the said Act 1 of 1885 that this ferry shall bc^
managed by the district boird of Chittagong and
that all the proceeds of this ftrry and all the fines
levied and compc usation rec eivecl under the said
Act in respect thereof shall be paid into the
District Fund of ( hittagong with effect from the
date of opening of the ferry
M 0 OAHTJ R Commissioner
Orders by the Deputy Inspector-General of
Poboet karganj Range
Bansal —No 902 —1st March 1945 —Babu
Manmatha Nath Mitra Inspector Bakarganj n
granted 2 days leave on average pa under rule
184(6) (w) of the Bengal Service Rules in exten
Sion of the leave granted to him in notification
No 616, dated let February 1945 published lu the
Calcutta Ga^ette^ dated 16tli Febraaiy 1945
Babu Dhiiendia ( handra Sen liiKpcuoi
Noakhili 18 giantcd 1 monfli s hue on average
pay undei rule ol the Bengal Service
Rules in txlciision of the leave granltcl 1o him m
notification No 16 cialtcl 1st Icbiinu 194)
published in the ( ah utta ( cKicd 15th
lobruiiy 1945
llic exist 111 n Ini^ nriugcment will ontinue
Bibu Siisli (hiiidri ( linulhuii insputor
lipptiu IS in the iiiieicsts of tlu public sfivnc
fiinsitind to Bal iiguj] in cxchingc with Ivhan
Suliib Abhil IT unicl Tnsjiictoi of the litter
dislric t
V M 1 IIKKS I)\ lnsj)r ( cnl
Dacca Division — ^Dacca
\o 2 I8T — 2()th 1 iniiaiv 191) — In cxcicise of
tlu powcis (onteircd b\ sections {J) md 4 of the
[lentil Ap,iic ulfur il Dcbtois Aci 1915 (Bengal
Act \ II of 19 tb) cVle,-,itid to Inin undei section
5 of flu Slid Act the ( ominis icincr ol the Dacca
DiMsion luieb\ c me els tlu ippointment ol Babu
\ wini Kinti Rcu iis u meinbci of tlu Karg ion
honapara Debt Sittlenunf Boird in the Rishor
gan] subdivision ol tlu Myniensingh district
which was published in notihntion No 12423
dited loth June 1944 it page 1160 I^rt I of
tlu ( aifutta ( a liii chted 14lh September 1944
ind ippoints B'ibii bpendii ( handra Siikladas to
be i number in hi pluc
So 4121 — 10th 1 mu iry 194)- In exercise of
file ]iowtis conic lied bv sections uul 4 ot the
Beiig il A^iicultuiil Debtors Act 19 {5 (Bengal
\c t All ol 1916) chlcgalccl to hm under ection
5 ot the Slid Vet tlu ( ommihsioner of the Dacca
Division luicl>\ cancels the ijipoinlment of Babu
Pioblut (huu^ri rhakiaboit and Babu Mohini
Me Inn ( liainboitv is incmbeis ol Bliatsila Ikbt
Scttlemiiit Boxrd in tlu Jamalpur subdivision of
the MMiunsingh distiict which was published in
notifuation No 290T dated 20tli Januirv 1941
at page t348 Part I of ^he ( alcutia Ga ette dated
2)ih Icbrudiy 1941 and aiipoints Babu Amulya
Kuinai Chakraxoitv and Babu Madhu Sudan
Ghosh to be tbc members in their places
A S I ARKIN Commissioiier
Presidency Division— Calcutta
No 1()17(( )R 1 — list August 194*1 — In
cxcicisc ol the powers undei sub section (2) of
sor tion { of the Beng il Agricultural Debtors Act
19J5 (Bengal Act VII of 1936) clelegated to him
unch I section 5 ot the said Act read with section
22 of the Bcn^il (hiieial (liuscs Act 1899
(Bcugil Vc 1 I ol 1899) and m supersession ol all
I rexious notihc ations i sued undei the said sub
section in respect of the Debt Settlement Board
mentioned below the ( ommissioner of the Presi
de ic \ DiMsioii hereby appoints tho persons speci
fled undt 1 that Bond to be Chairman and members
lespectiveh ot that Boarel for a term of three years
with effect from 1 Uh Maith 1944 —
Jhenidah subdivision district Jessorc
lliciiuhli police station
Sadhuh iti Debt Settlement Board
Babu Ginja Bliiis m Ch ittei lec ( h iirman
Members — Babu Apt Kum ir Datta Balm
Nikhileswar Bosu Munshi Ahainmad All Biswas
and Munshi J ihar Vli Khan
No 1617(D)R I — 'list August 1944 — In exer
cise of the powers under sub sec tion (2) of section
3 of the Bengil Agricultural Debtors Act 1936
(Bengal Act VII of 19 6) delegated to him under
section 5 of the said Act read with section 22 (»f
the Bengal General Clauses Act, 1899 (Bengal
Act I of 1899) and in supersession of all preijous
notifications issued under the said sulvsection m
lespect of the Debt Settlement Board mentioned
m
THE OAMFim OjaJZBTTB, MABCH Xb, J«5
tw low the romnuR-UMie? of tlu Prej^ideiiKy Diviaion
Wiebv aj>j)ointb Iht persons specified under tlie
lh>u»d to hi ( halMiian lud members re$perUvely
pf that Boaicl fur i leim of thiee veers w^th effect
trem the ^4tli lum 1*141 -
I heniflah subdivision distint Ttssnre
Kot 40U I — 2Jud Diceinbci 1*)44 — li t\ci
else ol till p(>v(i uncbi sub (cticn (J) of c-ction
1 d tlu ultiiiil J)c btoi Vt i h)
(ihn^il Act \ II of 1*1 U») dtli^aled ic him u idc i
S(H tion cl tlu nd Ac I nil with ection 22 of
till 111 ii^ul (hniial ( la uses Vet 1S*)> (Jlonj^al
Act I oi 1S9)) iiicl in sujieisi u ii of ill piicjous
notifu atiorih i lud undir the aid substcfion in
}cspict of the S])ec j il Debt Stltbuunt lloijcl
iiunfioned I t Ic \ llu ( omunssic lu i of flu 1 n si
dc n< V DiMsion htitliv ippe nits flu pi i ons
spicified urulei tlu Debt Seftlinunt Ho ml (o bi
( haiiinun nd mcmbeis lespe ti\cl\ of the llouil
for a teim of time >iars with iffeci fnun hd luly
1944 —
MeheTpui hubchvi ion distiut N uha
Meherjuii Spccnl Dtbt Scffbnunt Bond
(mil Ofliiii Mihiipui (IniTunn (ifofiitu)
Members — MiuKi I limudchn Miulvi Sabilai
Hossaiii Kiswas Bahu HaineiulT i KumaT Biswas
and Balm Eslutihb ( haudia Mulber]ii
No irSKd — 24tb iebiuiiv 194^i -Miulvi
Muhainmad Naw ibuddiii Sil d u Sub Hijmtv
(mlliitoi ind (mil Ofhcir T in^ipui Mui hula
bad IS ^ranted i mud line f )t time c I s undn
rule lb7 of tlu Bi tl Scivuc Bub Put 1 witli
UFiit from tlu llfb Mmh PH'i
No 781 (i — 7th Mirch 194) — It i luitby
notified foi ^tiieiil intoiinition (hul iii cTinise
of till powers (onferitd on nu by mb (>(/) of the
Beri^il 1 111 (ode 19 7 \ oluiiu I 7th 1 ihtion is
auuiiikd I ijipuint Miuhi 1 it it it Ilo ini
MIC to be i rum oibciii m itoi ol the Baiiuik
port Sub Jill in Ibt dishict oi fii ^IPii^niis
tor I pel 10(1 cl f\o M 11 with ifl((f hoiii tlu hd
April 1945
No 791(i-Sih Mh(1i 194»— ll is binlv
notified Joi ^iiuiil intonintioii fh it in ivinisi ol
tlu powers confein I cn nu b\ lult )(»( ) ol tlu
Benp-al liilCeub 19)7 Volume J 7tli Jhditioii as
aiiu ruled I ijipoinl Ivlian Shahil 11 ip Miniiueblin
Abnud lo bi i non oHic 1 11 mmU i (t the T in^ijiur
Sub I 111 111 ill dihut oi Mui liulibid ten i
pcii)d (1 tv( VI n with effect iiom tb d ile of
iiotitii iljon
\ S JI \N1)S ( oininmsioiu 1
Orders by the Regional Transport Authontyf
Calcutta Region
Cabutta tlu nd Mmh 194 j
\pplie alioiis have bieii iieiiMd from Ih fellow
xii jHisoiis loi 1 ubhe (.niui leimit wjlliin tlu
(abutti rt^ion and tlu rmul Bo id i\eejit (/)
Bnasat lo lliiulu^lial (it) \iuhil Bend lo Shibpui
ub) Howrah to Doiniur oi Baluhafi (n) Baruipur
Bislinujmr Bold (?) Sakluib'i/ii to Diamond
Harboui K-oad Tiid aii avail ibb lu inspeefion at
the ffiee of flu lie^ional Iiinspoit Auihorit\
(all nil i B^giem at IN Beltolla Road ( ale ufta
llu ippheations will Ih eonsidered on or iffcr
the Isf April 1945 —
1 I abh ^m^b 228/B Rash Behan Avenue
CalctVt
elnuf^cs
m oiekied in th laiil oi JiispLtloi —
(1) B ibu Biniy ( >pil Mui Imp Inspeiioi
24 1 ii^an i (if juiSLiii otbeiaiiii^ as Deputy
Su]u I lull neb ni oi Police it Dinaipui) is tiaurtfei
red io Mmshidibul in flu vac uu v c lused by the
ii ill ic 1 oi Bibu Vmulyi Mob in (hikialmffi
lns]cctoi cf llu litlii (lisfiul fiinsiciud lo tlu
Police liumiu ( olUr^c^ ‘11(1 lb
Jo join on iiveision to In ul) I mint link
H ibu i into II Jvumn Mullii?]i oifuiiiin
Inspicioi 24Iin^ini will eoutiniR lo act as
suib 111 llu sniii ell tint in tlu vaiimy noted
ibo\ e
( f) Bibu ITciimbi ( h indi i J)i inspector
Ikn^il uid Vsim B ulw i\ Police Seablih is
tiuisfeiJcd lo Nudi i in tlu \ u ii e y c lused by the
di-alb cd M ivilvi 1 i/liil 11 \e| Inspietoi Nadu
t4) Minhi liiivit Kilim olheiiiin^ Jnspeitor
Muislndibul^ is tiaiihle ne el to tlu Bengal nul
Assam Binlw IV 1 olie e Seilebib in the vac me \
noted jTi lie III ibo\e
S (r rWloR Dv Inspr (iinl
Rajshahi Division— Jalpaigun
o 4991 — 9tli Mareli 1945 —Hus ofhee iioiifiea
turn No 14 )T d lied Hfli lihruirv 1945 trans
ftrnn„ Maiihi Snvid Abbis Ah Sub Deputy
Magistrate iiid Sub Deputy ( ollec tor Bc^ri io
Sir i] in I IS lureb\ tancilled
No 27881 — 9111 December 1944 -In ej^en isi
of tlu powers (onterreMl b\ section 4 of the Bengal
A„iicnltuial Debtors Act 1915 (Bengal Aef VII
ol 19 lb) delegated to me under section 5 of the
ud \et I hereby dissolve the Haiugiam Debt
Settlement Board in the Sad u subdivision of the
Raishihi distuci whiih was established under
(joverninent notification No 5b2B T dated the
24Ui January 1918 published at put,e 184 Pari I
Gazette dated the 27th JTantiary
I
dititHwi No. C207
Wfft
JHTTIISDAY MARdI r> 19F)
PART lA — Orders and Notifications by the Goivemment of India republished for general faifonnatioii.
DEPARTMENT OF INDUSTRIES AND CIVIL
SUPPLIES
Bonibav the I7th hehruii\
No 1/2(10) /45 f (jt(( S) — Tn (xcuist of the
powerw contened by cluist (( ) ol suit st t tion d)
ol siilion \ ol llu Jlondiiv i^d 1 lofiit t
PieAenlion OidiniiKc 1941 (Onhniiitt N » \\V
ol 1941) the tentnl (foAeuiimnl is iilei itilmt 1 1 ) h|)t f ifit d in Sthcdnlcs I and
1 1 aiiiif \t tl lit It t)
1 lOMtlttl thill in I ])ttl t)l Iht biainls jf tobittti
spet ifit d in Sthtdult 1 Iht in iMiiiuiii putts at
j)l It ( tillitr thin IhinilniN Mollis ( iltiitl i iintl
l)tllii m l^ hi till in iMinnin pint sjii t ified tluii
in plu at toil fiti^lil lo de tiiuiiioii
1 roMtUtl fintlitr 111 it in n put of tin hrinds
ol loliacto sptcihtd in Sth dnlt II wlurt tohnio
I uh|til I inv It t il or piovintiil tixilion llu
dt iltTK of lliil lot ilil^ nn\ thirst a pint in
t ( ( of lln niiMniiiin vludi woultl It jusl
sufficient tf to\tr the 1 1 \
S( hid If If /
wr
1 1
1 il
1
lllng
Ketoll nil i;
] rl c
N
Dt
ij tl
1 1 a
ikt
4
tl
pc
Il 4 il
11
U
i
K
U
1
M r
HI
it 1 IK L( 1 L
k 1 W 1 It
I/'t
u
4
0
10
(1 4 0
Ml
d
0 It
\ PMlii rti L
( ) Sw
tt t
1 t
42
15
t 14
(b) (4r
dC t
10
«
42
0
i
8 t 14
1 M/
Fry r
4ft 8 (0 )
Six. 1 1 8 ky R
1 't
0
It
0
10
1 4 0
Ml t
Ik tin
Wl 1 1 1
1
11 1
ill 1
1 11
1
til f
1
Bb 1 y II 1
14
4
t>
J 14
0 2 7
t 1 MMu
12
4
9
1 12
0 2 ZH
I
0 Id Bl k
14
4
0
{ U
0 4 ZA
4
Old I Kll I ( V C t
13
4
0
3 8
4 iz
f
11 y zhN y t tM 11
14
4
0
3 12
0 4 z
0
1 1 y r A N \ m
10
8
0
4 4
0 4
7
Three Nu
16
3
t
4 0
0 4
No l/2(lb) /4^> ( (}(( S) — In txtrtiso of the
poutrs (onltiied h\ t laust (o) of uhsttfion (1)
of section 1 of tlu Jlondiiif^ intl Ir filet rin„
PieAention Oidinance 194 WNo W\ of 194*1)
th< Ceniial (jovtrniin nl is jih ist 1 lo fi\ as
follows till inaximiiin pntts whith inav ht
(haigttl h\ I dcaltr or prtiilni 1 1 in rt sjiet i of tin
two hraiids ol ti^artllts of Mtssrs Goldt n Tohatto
Co spetifitd ht low pioMrled that whcit tigirittis
art suhjed lo in hit il or provinci'il taxation tlie
dialers of that loialitv iniy chir^t a priie in
excess of Ihe niaxiinuin which would he just
suflficienf to to\er tin tux
Daflcriptioxi Mazinnim ret fill oelHzig price pe tm
Rfl a p
Ela in tins of 50 0 12 5
yihm in tins of 50 14 0
78
THE CALCUTTA GAZETTE MARCH 16 1946
]\o cxeniHe oi the
powers con fined by tliuse (i) of sul>-fleition (1)
ol HLition t the Jfoaiding and Profiteering
Ordinanio 194} (\XXV ot 194 i) the Central
Go\eumieni in jileaned to add the lollowing itejns
HI the Depaitrnenf ol TudiiNtiies and Civil Suppllefl
notification No l/2(()6)/44 C(t(( S) dated 11th
Novembei 1944 —
PART I
Serial
No
J lOBCnptlQll
Size
Importer b
isBue price
per dozen
Port wl olo
Balor B iBBue
price por
dozen
1 ort
Retailer h
iRBue price
per unit
Upcountry
Wholesaler b
iBHUO price
per lor n
Retailer s
iBRue pric
per unit
Rs a p
Rb
a
P
Hh a
P
Rb
a
P
Rb
a
P
Rb
a
P
3 OOTH URUSlirS
120
MiRwak Nylon Tooth liriiRli
Adult
11
10
0
1> 12
0
1
f
0
13
8
0
1
6
0
TOOTH PASTLS
J21
KolynoH USA
Largo
18
10
0
20 10
0
2
f
0
21
12
0
4
0
KulynoR USA
Meclium
10
0
0
11 0
0
1
0
II
9
0
]
3
0
J ACI? lOWDI RS
123
Bromley Talcum Powder
btundar 1
24
12
0
4
0
1
0
29
5
0
16
0
124
Bromley Bath DuHting 1 owdor
14
4
0
37 14
0
H
0
40
10
0
4
1
0
126
Bromley taco Powder
24
12
0
7 4
0
2
J
0
9
5
0
16
0
126
lii 1 I lalcum Powder
J7
11
0
19 9
0
0
0
20
10
U
2
1
0
127
raii^ei Face 1 owdor
Small
0
8
0
14
0
2
r
0
4
0
8
0
i.1 PSTIC KS AN 1) ROUOI
UK
Don luai Lip Stick
Standard
11
ir
0
13 3
0
1
5
0
13
ir
0
1
7
0
U9
Taiigoe Lip St ck
Small
14
8
0
16 0
0
1
10
0
16
14
0
1
12
0
HO
LIP Rougt
Standard
13
4
0
14 11
0
1
K
0
15
8
0
1
9
0
C REAMS
131
Broinely Hand Cream
Standard
24
12
0
c>7 4
0
1
0
9
5
0
15
0
Hi
Hind R Honey and Almond C team
Jar of 2J 07
1
0
0
13 4
0
1
5
0
14
0
0
1
7
0
MlSCl LLANl OUS
133
Brora ly Ball 1 u1k.h
1
27
7
0
30 4
0
3
1
0
1>
10
0
3
4
0
1 14
Bromley Batl L i l>e
0
16
8
0
18 4
0
1
14
0
19
8
0
0
0
135
Biomley afUi Shave L tioi
Star dur 1
19
6
0
21 10
0
2
1
0
4
0
r
0
HO
Inc t Hail !)>
Largt
6
U
0
7 8
0
0
1
0
7
14
0
0
H
0
JJ7
J B Willian Mug SI aving Srap
Standaid
2
0
0
2 10
0
0
4
0
13
0
0
f
0
138
Liluraf Blade Sharpuiiurg H iie fgloR
1 0
0
1
J
0
1
4
0
139
( Ol 1 undiim Me tah Blodi SI arpener
Small
1 0
0
1
3
0
1
4
0
140
C irri I dum Metali Blade Shar|R ler
B
ir 10
0
1
S
0
1
10
0
141
V\ 1 iti \
Largo
1
7
0
i 10
0
<
0
0
0
9
0
14
Wl itex
Small
1
14
0
14 4
0
1
7
0
ir
0
0
1
8
0
143
Royal St al 1 or m 1
Standard
16
0
0
17 10
0
1
U
0
18
10
0
1
14
0
144
Htrbal 1 mad
I
11
0
7 I
0
0
1
0
7
1 1
0
0 11
0
1 i$ lihai 1 1 r luctH
14
J)oi tal 1 o\% ler
o/
0
0
6 1
0
0
11
0
0
0
J
0
146
Gokit r BruR) leHR Shaving C3( urn
Laige
JO
7
0
11 8
0
1
i
0
1
0
1
4
0
147
Aftei SI avotul 1 w ter
3 07
10
7
0
118
0
1
\
0
1
0
I
4
0
J4H
Li xuiv SI aving Crt ini
T arge
14
3
0
1 1
1
9
0
16
»
0
1
11
0
149
lal ui 1 J V 111 ig 1 an \o 039
Standai d
17
1
0
0
0
1
14
0
20
0
0
}
0
0
iro
l^aco 1 owder N IHIO
Small
10
8
0
11 8
0
1
1
0
1 >
4
0
1
4
0
in
Bath Salts No >901
Standard
9
0
3 1
0
i
0
14
1
0
3
8
0
No l/J(l()2)/44 L(t(CS) — In exercise oi the
powers (ouiiriid In clause <() ot Hub section (1)
ot sfition } ol the Tlodidin^ and Piofiteering
Pif M ntion ( }idiu iTu i 194 1 (Oidinani e No XX\
ot 1941) the tcntial (io\einiiunt is pleased to fix
as tollowN the priics ot piodiuls nianiifac tuied by
Bhaiat lilew ind Marble ltd Bombay —
s No
IttmK
Size of packet
Manufacturer b
issue price
per dozen
packets
Wholcflalo price per dozen
packets
Retail price per packet
Bombay
Llsowhert
Bombay
Llsowhero
Ito a p
Rs a p
Rb a p
Kb a p
Rs a p
1
Handy Soap
1 lb per 2
9 4 0
10 6 0
112 0
0 8 0
0 8 6
cakes
Kipklin
Ulb
7 11 0
8 9 0
9 0 0
1 0 12 0
0 12 6
3
Deipak
6oz
9 11 0
10 12 0
11 3 0
1
1 0 0
1 0 6
ftAUT lA]
THF rAIX)TTTTA QAZhVrk MAR(nr Ifi 1945
79
No l/2(H»8)/44 C(j(( S) ~hi txenist ot the
poweiR (ontdied l)y ( lau^t (f ) ol snl) sidion (1)
of section ] ot the lIcMrdin ind Piofateeniijs
Priveiition Onliiiaiice 191 i (\\V ot 1941) thi
(ential (loveinintnt is ])letis( d to fix as lollows
the iiiaxiiiiuiii pines both h huh salt and letail
\ihi(h inav he dnip^ed h\ a dealer in nspott of
nnpoiled stationeu articles specified he 1cm —
Wl 1 tml
irl
a p H
Rros
1 K II f N ) S14 Hr m S A
Z Cl Idwli a Sllv r wi u s a K w
M I , r IM C) I I mp ,
1 rry rod N w l< M ti k loll
M t r 1 i 11 1 tt I K Kli 1
k
1 I V o iRi lint]
I w ri > o t(zi 1 inti ] 1 t St
K ln> Wil A^llll LiRtt BrlK 1
Iwl MlllcslfF t
1 it 1 li il I tt IE Kli 1
r iiini I I N 1 2 n tell 1
Ct ill d 1 p n t Kli I M h II M I
O nul I M rw i l> tt r 0 I w r Ofti
Ur S rd 1 1 1 t R y I y
dio M I \ Kit 1 d 1 11 I tt
f F Kli 1 r
R d I 1 a itl I 2010
s K I Ilk D Iti h JS 01 M \ r 111 I r
0 1 N ( (V 1 04 1 C I I
iOC 1240 M r 1 1 10 1 i n
] ta I f J Kli I k
0 ( id K 0 10 II I M n ill I
10 J) tl I Kin J 1 C R M 1 U)
l( Otil I llA t tt t 1 Kli I
II Or wl K III N 101 Hr II W
12 I H ] I 0 II t N 101
IS X \ Z R Itl I
14 O Wl It 00 It Itl t It IKW 1 S
w tl I t Ml I I) M t h
M a M 1 I rv 1 I II 1 tt
1 L KllHt I k
0 0
4 A 0
It Itl t It IKW 1 S
Ml I I) M t h
I rv 1 I II 1 tt
0 0 3
O 0 Ct
0 0 0
0 0 0
0 O 0
o 0 0
0 C» 0
0 0 0
0 0 et
0 0 0
0 0 0
0 0 3
ir HI ki 1 1 II T in 1 H I Ko M t
H Itn I R I M t oil) I
R K t I I l*v HI R 1
\ 11 (] N I C ] 1 I
K 1 I n K I C 11 I tl
U i I d II K I n Ki R 1
1 11 K Ml J H k I
1)1 1 ( 1 K 1 ( 1 tl
It I Ottl Cl N 11 II
Mi III K 11 I It
10 lTtilit\ 111 11 Kl 1
1 Dr wl K I 11 t t i| I 1 e \
Ki dl w If Ilk K 1 1 1
I K
I 10 0
I ( 0
o t o
0 I 0
I f il I f
2S Alabo t T id c r\ Hi 1 I r ( r 1 I
K Kli I
2V) A1 hi t rand 1> \ C I I rI I 11 1
30 I) I lall
31 PlTiB 100 n 8h clR Itritl 1 ir i t/i 1
32 n U li
33 Pina 100 n I et lit 1 r 1/4 1
34 2CK) 111 1 0 k r 1 ai r 1 hh
( I P9
35 Jem cllpa Hr ii 1 f rolgi
I k 9
SO Btopher writlt k ink 40 07
37 Do 20 OEa
as Do H OM
30 Do 4 ou
40 FbooU omer Engllah and Atierlcau 1 lb
boiUlb ofbox ofia pfeoea)
4 O 0
{ 0
( 0 0
4 0 O
13 10 0
1ft 0 0
tit 0 0
4 0 0
l(r IIMIO
4S 0 0
IW 1
b ttl
28 1 { 0
14 (1 0
0 10 0
per dozen
pieeea
o o
0 0 0
0 10 o
o t 3
0 4 0
0 2 3
0 r 0
I r b k
0 7 0
1 r 100
5 0 0
per bottle
3 0 0
18 0
10 0
each
14 0
C t Ip
1 b n 1 1 ra t\i writ | i 1 k I
(I p I ra t 1 w it 11 I I
K 1 k Hh I I il I tt 1 K
11 h I k
P I I 1 il 1 1 I rH 1 I i
FI t I irl h I / Itl M i t
V u ( 11 I 114 ti al T IP
r t w r til I \ It IK
1 t Ki 1 1 I il tl 1 1 1
Cl II ii y 1 lit> l\i t
fool ap iz
F /
1 1 t 01 thl k
tllk
til
D Kl
St t
H 1 St II F Kli i
lU 4iU K I k Sm 11 I k1i I
a
CIl V EnRlI I
10 t Kli h
I r 01 K Rin 1C] n
HI II 1 0 t I I Kill
1 K 1
( 1 1 tr t 1
1 h If rl K 1 1
1 1 1 K 1 i f Ik 1 8 i
St I li K I i 1 1 A
rli >
Si 1 1 (lit K Kl I
1A
D H
1 ) 21
li
1 RR K 1 I I I
Rin N I
C 1 1
li
R
Dl
L C
II 1
}
so
tl 1
1 1 t
C
1
1 r St 1
t t
1
0
0
0
s
0
IH
K
hi
S T
I 1
1 m
1
1
(4
0
0
0
1
SI
1 )
Sw 1
1 tl
i
11
1
tl d
s
1 I 11
I I
0
0
»
0
St
20
HI
kl n
1 1
I
1 ( 1
1
ll 1 1
1
(
0
0
1
1
21
1 1
tllt>
ivl
k
I
li 1 1
1 1
Kli 1
IS
<
0
0
f
ct
SI
C
1 vi R
1
1
1 I
K 1
II 1
1 K
11
V
1 1
1
Kl 1
1
1
11 1
tn
iV gU 1
1 C]
1
1
10
0
<1
8
0
s
2t
II
In
1
g
A
1
1
1
tl
SCI
F gin
M
11
I C 1
II u
41
10
1
0
0
8
24
R
1 1
Hli
1
11 1
1 1^ t
1
1 Kli 1
Ml 1
1
0
0
0
0
8S
111
k
I
0
0
0
4
c
2Ct
D
311
1 1
0
0
1
c
80
7
R
1 Rlu
1 1
il
Itl
1 1
11 1
t
0
)
0
4
1
C 1 U I I RllHl N 10 il
2i 1 A
D I
D UOH \
R I 1 LI
I I
D 1 )
Lt
rn i K 1 lb I 1 i^l I
tit
/ / f h I I
c I n 1 1 1 t I 10
D 0
H
7 4i
Cf It I F 1 1 I K
C w I I 1 It ill Al 110
1 a
C Wl It IK I I Ik 83D
( rt w It 11 If 1 K I Haw 1 1
Mr 11 1 wt 1
I r w It d I I It II 1 1 \ 1 I Ain il
lOTR Ir 8\ O
All loin fa 1 t 11 1 I I I i n
latt r f K Kill u k
K 1 1 t at I tl n 1< Rin
Alrnmllpal Fi rU h 10 s wl It thli
1 ra iz
( r X ly p I larR 10 8
D 1 TR K V 1 T
Sllv r roHS p I lurR 10 H
Ki V kp'H tl 1 tcl
H tia Fi Rin II Hr nd lari
I V « 'W w I 1 *1 .
tIa Fi Rin II Hr nd larg i 1 tl r
en lo| SI tl I k X 3(i
VI 111 R r r 1 I I uwt r 1 I i n I ladl
aniall
D Bxtr thirl m dill
1)0 Geiita third
1 aper Duaten BurH h
Klbb na KmcllHb
Now — Freight wUl be borne by the conalgn e % e wholeaaier )r retailer
M the oaae tnay bc
AM
1 I
11 tail
1
1
irl
t
4
R
1
1
R
P
1 1
I
1
1
100
1
1
1 1
(
I
0
n
0
i 1
)
t
0
0 1
0
4
c
0
( 1
0
T
K
1
18
0
0
0 r
0
8
1 t
0
0 4
0
i
(
0 t
0
It)
t
0
0
0
II
f r r 11
4
0
(
I 8
1
I
t 1
I t 1
0
0
8
0
s
1
Itl
1 1
0
0
1 M
0
1
10
0
4
0
1
(t
0
0
1
c
0
4 0
(
1
0
0
{
(1
1
I
(
{ II
0
4
(
0
8
0
1
J
0
1
0
0
1 (
0
0 1
0
r
1 Itl
1 1 ttl
4
0
0
r 0
0
2
c
0
1 0
0
1
0
0
1 1
0
0
It
0
1 2
0
(
K
0
0 10
0
1
10 i i
p KM)
0
)
0
0
t
t
1
0 0
0
4
0
0
0 H
0
4
1 t
0
0 10
0
10
0
0 II
0
t
t
)
0 1 1
0
S
0
0
1 0
0
»
I
10
1
0
1^ t
0
Ht
1 1
0
1 1
0
»
1 1
0
1 0
0
0
1 1
0
1 0
0
1
l(
0
1 10
0
1 i
1
)
1
0
8
IL
(
t 0
0
,
K
1
I0(
1 t
( 1 1
t
48
0
0
( (
t
t8
0
(
0
0
i
0
0
0 t
\
1
II
1 II
80
0
(
no 0
0
< 1
0
0
) 0
0
' 1 1
1
0
,
1
1 8
0
1
0
1 1
0
0
0
0 II
0
t
0
0 1
0
I
11 on
1 100
1
0
1
1
I 0
1
0
0
c
0
0
0
J
10(H)
1 KM)
0
0
0
0
0
10
1 t
0
2
0
1
0
0
12
0
8
0
0
( If
0
1 1
0
1
0
1
d
a h
0
10
0
1 (
0
14
0
0
1 8
0
1 r
1000
I KM)
1
0
10
] t
0
< a 1
too
1
1
h
1 1
0
1 n
0
1
l(N)0
I KM)
4
0
0
{ 0
0
It
0
0
1 11
0
IM
1 I
[
I r Ikl
f
Ikt
1
0
50
It
6
0
1 8
u
12
0
0
1 4
0
8
0
0
0 14
|(rd z n
a 1
3
10
0
0 0
0
7
0
0
2 K
0
80
THE CALCUTTA GAZETTE, UARCH 15, 1046
[Eabit
No l/2(177)/44 C(}(CS) — In exercise of the
powers conferred by rluiise (r) ol sub section ( 1 )
of section 3 ut t)u Hoarding and Profittering
Pievention Ordmante 194 f (Ordinance No XXXV
of 1&41) tile Central Oovemment is pleased to
make the following amendments in the Depart
ment of Industries and Civil Supplies notifications
No l/2(66)/44CG (CS) dated the 22nd July
1944 namely —
1
2
3
4
6
6
7
8
Port
1 ort
Upooimtry
Upoountry
Sena!
Importer
H
Wholesaler s
Ketailer h
Wholesalor s
Ketailer s
No
Item No
Sue
iRHue price
iHBUo price
issue price
issue price
issue price
per dozen
per dozen
per unit
per dozen
per unit
1 irt J
Kh a
P
Kb
a
P
Kb
a
P
Kb
a
p
Kb
a p
1
For item r (Small size)
Subaiituto
18 1
0
20
0
0
2
0
0
.1
4
0
2
0
5 (1 arola I otioii nmall)
2
kor item 30 (largo hizl)
13 14
0
4
0
1
9
0
16
4
0
1
1(1 u
30 largo »izc
3
For item 36
36A large Hire
19 0
0
21
0
0
2
2
0
22
4
0
2
4 0
36B Binall size
9 le
0
10
10
0
1
1
0
11
4
0
1
2 0
4
\ or item o
r lA largo izo
IK 0
0
0
0
0
0
0
>!
0
0
2
2 0
t/uB HI all Hizo
10 1
0
1-
0
0
1
3
0
!>
10
0
1
4 0
5
k or item 8
1 0
58 A double Hize
17 9
0
19
8
0
1
15
0
20
8
0
2
58B lar^e k ze
lU u
0
12
0
0
1
3
0
12
10
0
J
4 0
6
kur itoin HI
81 largo Hizo
10
0
11
6
0
1
0
12
1
0
J
3 0
7
i^or item 80 (adult)
11
0
1
0
89 adult
9 U
0
10
1
0
1
1
0
t
8
y or item 62 nubstitute 6 1 hill | h
16 8
0
18
0
0
1
14
0
1 )
4
0
0 0
Milk of Magiio la 3 ooth la to ( IJ
S A & South Afr a) 1 arg h /o
9
kor item 61 HubHtiiute 63 I lull p
H 4
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
1
0 0
Milk of Magtieeia f otl lit
(USA & bouth Africa) M^Jiui
Mire
10
hor item 14 (r giilar iz ) 1 tit t
11 14
0
1 \
1
0
1
7
0
1 i
n
0
1
8 0
34 regular iz
11 ill the item » ar cl Mforjllowtil JjimN^lfii to th bru h i I J na Manso tooth I nwh tlu words I rophylactic
Nvion t oth IiukI anon me by sub-section 1(a) of
section 11 of the Hoarding and Profiteering
Prevention (>rdinauce (Ordinance No XXXV
of 194 0 I t-all upon all dealers wholesalers as
well as retaileis in indigenously manufactured
Boot Polishes either to mark retail selling prices
OI to exhibit price list at i piomineiit phuc iii the
shop showiuf^ (Icaily the leiail selling puces ol
the Slid iriicles and to comply with the following
due chons namely —
( i) Jliosc who arc. txtlusivtly wholtsaleis shall
exhibit a price list showing both the wholesale and
1 el ail prices
(b) Ihost who die retaileis snail wherevei
])ossLble maik the letail selling prices on the
irticle and wheie such m irking is not feasible shall
exhibit the price list at a prominent place
(c) Ihe puces shall be written oi maiked Itgibly
in 1 nghsh or in the Icxal language of the district
(fl) Ihe puces marked oi exhibited shall not
exceed the maximum prices whicJi for the time
being it 18 lawful to charge under the Hoarding
iiid Profiteering Prevention Ordinance
No 1/2(16 1)/ 44 CG(CS) — In exercise of the
powers confetied upon me by subsection 1(a) oi
swtion 11 of the Hoarding and Profiteeiing
Prevention Ordinance 1941 (Ordinance No XXXV
of 1943) I call upon all dealers wholesalers as
well as letailers in the products of Bharat Tiles
and Marble Ltd Bombay either to mark selling
prices (both wholesale and retail) or to exhibit
piite lists at a prominent place in the cdiop show
ing clearly the selling prices of the said articles as
fixed by the Central Government under notification
No l!i(162)/44 OG(CS), dated the 17th February
THE rtAT/HTTTA OAZRTTE, UATUM 16 1946
61
194'} and to comply with tlie following directions
namely —
(a) llioHe who aib txrlusivdy Tcholesalers diall
cxhiliil a price list showing both Ihc wholesile and
leiail prices
(b) those who aic retailers shall where possible
mark the iildil stllnig pines on the articles and
wheit maiking is not possible shall exhibit the
pnee list at \ inoininent place
(c) Ihe pines shall be wntien or marked kgibly
in 1 nglish 01 in the local language of the districf
(d) The ])ine8 mnked oi exhibited shall not
exceed the iinxmnun pi ice which for the time
bcin^ i1 IS liwful to under the Hoaidiiif
and Trofiteeiin^ 1 ic\ciition Ordinance
No l/J(l(9)/44 ( (r(( S) — In exucist of the
j)oweiH conic ired upon me !)> subsection 1(a) oi
section 11 of the IIoiTclin^ and Piofiteeiing
Prevention Oidiuamc P)4 t (OidiiiaiKe No XVXV
of 1941) I ( ill upon ill dealers wholes lU is as
well as ictdilcis in imporlid stationei\ articles
iitlur to maik iclcil selling, piiees or to exhibit
price list at a prominent pluc in the shop showing
(leai1\ the letail sellui, puces of the said aitnles
and to comply with ihe follow inj directions
namely —
(i) Those who irc evclusnclv wholesalers shill
exhibit a jiricc list howiiif^ botli the wholesile ind
niail piues
(b) llicxsc who aie 1C t iilci shill whcic ]>ossibk
maik tlu utail stllnij^ puces on the uticlcs incl
when inaikin^ is noi teisibU shill exhibit the
puce list it i pioinincnt [due
(c) llu pnics shall be wiittcn oi mu keel legibly
in huglish or in he loc il languige of tlu district
(d) Tlu piucs marked oj cvlnbitcd shall not
exceed tlu niaviinimi price which tor the time
being it 1 liwiul to cliaigc under the Hoarding
iiid i^iofitc Cling Pic\eiiticjii Ordmaucc and
(e) Wheie a puce lisi is exhibited the list shill
he 111 elifterent paits foi \ nioiis clissc of ai titles
iiid within each ]Jiit llu article shill be irranged
as fai IS possible in ilplulietic il oidei
I 1) KVJ'VDIA T)n Scc^
IhiTiibay the ^4t}i Ithiuiiv 194)
No 1 /J( ( (l(C S) — In exeicise of the
poweis (onieued 1)\ cluist (c ) oi subsection (I)
oi section 1 of llu Houding ind J^iofilc tiin^
J levenlioii Oiclin uu e 194 1 (( )idni iiu t No \\
of 1941) the ( inti il (loveiinnent is pleased to fix
as follows lilt piuc both wholesile and letail
ol perfumed eocoaiiut oil inanuf ic ture d by the
1 iti Oil Mill uul llu Sw I Ilk Oil Mills Ponilmv
s Nc
Des riii
W 1 I 1 Ilinitp i
11 tail m lIliiR
pri c
Paoked cocoai iit Hair OH JIm Ha rontaiulug 18 Kci 2 i o mr
(PerfliiticKl) lann* sijs I ttl riA k h I rtl
Paokod ooooai ut Hair Oil Kh 28 1 Da ntalnJ k A 0 14 0
(Parnim ( 1 ) uiallBlx 36 ) HI 14 z «a li bottle
P r
Notk. — T il w) losalo piicn are K O U dcstlnatl nd tli letall prI e
exdude octre I terminal and i li th r lot 1 taxe
C t DISAI It &ec3
New Helhi the 24th hebiuary 1946
No 9lM(9)/46 — In exercise of the powers
fonfeired by sub rule (2) ol rule 81 of the Defence
of India Rules the Central (Jovuninciit is jiltased
to make the following Orclci —
1 ( 1 ) JhisOrdci ma\ be called tlu Aluminium
TTtensils (( ontiol) Oidei 1946
( 2 ) It extends to tlu whole of Hiitisli India
() It shill come into tone em the 1 st Match
1946
2 In this Oidei unless then is anything
lepUp^nant in the subject oi context —
(a) deilcr me in iin\ pci son c iiryiiig on the
business ol selling iliiiiiinium utensils wheihci
whole s'llc 01 retail and wluthei oi not in conjunc
tion with am otlui biisiius
(b) minuiutuiei meins iii\ peison carrying
on the imsiTuss oi in inuf u tilling iluminiuTn
utensils
(c ) Schedule me in i Schedule a]»j)eiulcd lo
till Order
i 1 3 ei\ in mill i( tine 1 shall stamp on all
alinniinum utensil sold dcsjiiUhed oi dclncred
by him on oi afici tlu 1 t Al nc li 1946 the luixi
mum retail price iiei lb ol the utensils as given
in Schedule 1 and his brind
4 1 m luiifac tin er to whom aluminium is
leleasecl undei an a])i)Toied scheiiu of the ( ential
(To\ernment —
(1) shill maniitutuic theictiom only ukusils ol
the desc iii>l ion specified in Si he liilc I
(ii) shill ubnnt Ic the Secntiiy to tlu (io\ciu
me III of Indii in Ihe Depirtnunt ol InchisInes
and ( ivil Supplies i tnu mcmihly letuin in the
toim shown in Schedule TI so is to leiuh hnn not
litei thin the 10 th ot euh monti
(in) shall coinj)l\ with tlu ciiiections ol the
Ceutial OoAtininent oi oi an oHuer authoiised by
the ( cntial Oon eminent as to the distiibution oJ
such uIchmIs among dealers
6 ( 1 ) No dtilei shill sell iny alurnmium
utensil it a puce liighei thin the inavinmin letail
piite of the utensil as deteimimd by the piovision-s
of Stheduk I
(2) No dcalei shill if in Ihe list March 1946
sell aii\ alurnmiiiin utensil on winch the in ixiinum
ret 111 pi lie per lb is gi3en iii Siliediile I ind the
1)1 in d cf tlu m iniifac tine 1 hi\t not been st imped
() J \ejy deilci shill jnoiiiincntly di play in
his sliop i tnu copy of Si he chile T kecj) it inu iid
ed up to elite and illow it to be c\ mimed b\ any
eiislcnnei who wishc to lefer to it
7 An> ofheci nithcii ed b\ Ihe Cential inn
einmeni in tin luhalf iin\ with a view to
ecuiing eompliince with lliis Onlei —
( i) leciuiic my inaniitac lure i ot dealei to giic
ain intonnition in his poscssion with resjx c t to
Ills business
(b) inspect OI e luse to bo inspoeted iny books
Ol other document In longing to or uuclcr the
coutiol of iny nanuiutuiei or dealer
(c ) entei ind e irc h or luthoiise an\ pc r on lo
enter and scanh any premises and sci/c oi
luthonsc any peison to sci/e iny ailulc in res])tcl
oi which he has reason to lieluic that a c()ntra\cn
tion of this Older his been or is likcK to be
ccmimittc cl
8 The (eiitril (joieinnu iit ma\ by gciieiil or
special oicki exmept iny jieisoii or class oi persons
from ill or any of tlu piovisions of this Order
9 \ny (emit trying a coin taytntion oi tbi
t)rdei may without [uejuduc to any sentence
which it may pass direct that any utensils in
respect of which the ( ourt is satisfied tlial tlu
Older has l>etn contra\ened shall be forfeited to
His Majesty
THE CALCUTTA OAZETTE KABOH 16 1946
an
<
Sch-cdule I
Sch-ed/iile II
[ Sfr ( laiiseB 4(t) 5 and 6 ]
R rial
N
Dos ii]tl n
f t mill
llaxtm m
retail
price
per lb
Nan
Fl Ih
Oai ge
Mrcl
1U Aa
bl -p
J
I)ag( na
Fr istfHi
20
1 1 w 10
8
4
2
Ditto
20
10 t( 18
3
0
2
Paal
20/18
10 to 24
3
0
4
Hatl (K t rl)
1 11 1 1
20
1 1 u 4i
3
4
5
DltU
20
44 b 12
3
0
fl
n >
1 roBb 1
20
10 to 16
3
8
h n 1 altl 1 ndl
20/ IH
10 to 24
S
0
S
n 1
20
11 to 16
8
4
t>
jl k twltl rwlth t
20/1
10 b 24
3
4
i ( 11 1 tt r IH)
10
llutUr 1)1 f
P 11 1 1
20
6 8
2
4
11
CMil It
h mb 1
20
b 16
S
4
12
M IM ggU P 1 11
20/1
10 t 4
8
0
G d
18
DItl
K
2ft U 32
i
4
14
M 11 1 11
1 11 1 d
0
7 t 16
S
4
1ft
C 1 P t
1 Ud
20
10 i 18
8
4
10
C 11 1
U
JO t 18
S
1
t k 1 t
20
10 t 18
S
4
IH
( ui d S
IMi 1 J
2(
6i to7
3
4
10
D ll (K a 1 )
h Mti.d
20
bel w 10
3
0
U
DltU
0
10 to IH
2
14
21
DU h n 11 d
20
1 1 w 10
i
4
2
Dltt
20
JO b IH
3
0
22
D bl \ V
20/18
10 t 24
i
0
24
DU dpi dl 1
20/ IH
10 t 24
3
4
2ft
V gg 1 oc) d f gg I
P
20
6 b 14
)
4
20
i< 1 811
1 11 1 1
i
4
27
Itjp I
h t d
20
H t 14
S
0
2H
liUi 1 (1 1)
P 11 1 1
20
6 b 7
S
4
0
G rma
iroHb d
20
11 b IS
i
U
SO
01 1 i
20/1 S
10 b 24
S
4
21
i if 1
IH
10 b 24
s
4
82
n idl
20
ImI w 10
<
4
32
DltU
0/lrt
10 t i
i
0
24
Dita
16
2ft t S2
s
4
Ift
Jig Milk l\^nt
P 11 1 1
20
6 t 18
s
H
SO
Kar 1
Frost 1
20
8 t 10
s
0
87
Katl li
0
1 1 10
s
4
18
Ditto
0 1
10 to 24
s
0
30
Kat ra M g n
20
6 to 16
s
0
40
K t 1 In^n 1
20
6 t 16
i
4
41
K ttl 11 1 tt
0
h 1 w 10
T
8
42
Ditt
20/1
10 t 4
s
4
43
Khi U M 1
20 18 16
10 t H
14
44
I t li— 11 It
fill
0
1 1 w 8
i
4
46
Dlttr
20
H t 1
s
0
40
lif tal 8 m{K j )
20
0 b 18
s
H
47
null
20
s
8
48
MlJkl
1 mb 1
20/18
10 b 24
i
4
4U
MIIK li k t
2t/l8
10 b 24
i
4
50
Milk] t 1 gl r (
20
6 to 12
i
4
ftl
Mug
20
6 t 12
s
4
ft2
M J
20/1
10 b 24
3
0
63
Mu c t
0
8 t 14
3
4
64
1 t
20/18
10 to 24
2
14
6ft
latla
20/18
10 b 24
3
4
ftO
PI JlHl
20/18
3
4
67
1 1 U li 1 y 1 1 1
20
4 b 1
2
14
rl il U tc
TH
8 i I n
20
8 b 16
1
0
60
s I 1 11
20
H to 16
i
4
00
Siltt 11 V I tl
20
8 t L2
S
4
01
Rl vfi n (IT la 1)
J 11 1 1
10 b 18
s
4
02
Si rtl 1 laj
I b 1
20/1 H
10 b 24
s
0
03
1 1 lit
T 11 ! 1
20
9 t 12
s
8
04
Tl 11 r t tl IJ K iHi
fnmb 1
20/18
10 to 24
2
14
1 gi ul Pngll h p t
t n
Of
TIffli ( rri Si
20
8 to 16
1
4
Mu ad ladl nISl gl
1 Ul
60
T 1 wltl will t
20
b 1 w 10
1
0
1 will
with t 1 11
07
Ditto
0/18
10 to 24
14
08
Dltt
16
26 t 40
1
4
00
Dltt W Id 1
i
8
70
r 1 li IHTT 1
0/18
10 t 4
i
0
71
1 11
1 11 1 1
20
i t-nl)
s
4
72
J > R 1 O 1 t
0/18
i
4
Wltl rultl Ml 11
73
T bd (R 1)
20
12 b 16
s
74
I > A til
l*rcmt U
1
1 1 w 4
2
4
7B
\ g t bl Dll 1
1 11 1 Hi
20
1 t 16
1
4
ADDITICNAI AllTUirs FUR M \1UUS MANUl* At UTKl^ HS OM
1
< nr 1 t
1 11 t 1
20
lb lilt
i
H
2
( 11 1 It
2(
1b ftjt t
1
8
1
t gl 1 tl g 1
F t 1
2f)
IS t 16
i
4
4
Ghs. (] ml
20
6 t 12
i
4
6
K uU K1 u
0
6 t 1
i
0
0
J g fl tt\
20
6 to 14
i
0
7
M\ Ch tt
20
6 to 14
J
0
8
1 1 and Mod T
20
6 t 14
1
0
0
V 1 Tl T 11
1 11 1 1
20
6 to 9
i
4
JO
P M li ( 1 attA &
?r t 1
20
6 to 0
1
0
Rl na n
11
K 1 g wHl wltl
6 b 18
i
0
ut
1
M k (h tt>
0
10 t 18
{
1
1 1
1 11 m Ki r >
0
10 b 18
s
0
14
K la J 1 V
20
6 t I
1
(
Ift
Pi 11
0 1
10 t 0
1
0
10
Mi ai T tab
n
6 1 10
i
0
17
Alp f t 1
21
6 t 10
i
0
18
r 111 tt
20
10 b 1ft
s
0
\ te J A t] k 111 (1 f froHt d fli Igh If r qulrpl i lighid rl i
T HI 1 Math r h ull t I rK 1 H tl ii xt llgh r rate Uofltted
ortl I If itriHl All I I ( Id I imrg 1 at tl u xt nlgl r t riot
f t n ni tl ) 1 t 1 11 Im nal Inn 20 Gang firrm
LH t 24 C I 1 t ) d tV( IMG uge nd b 24 ( I 1 to be mud
ft Id G g AHi 1 g I t { Ifl crd r nia> l)e madf noru any other
gang T of tf I n r th 20 O ugc
[ e rianses 4(i?) ]
Return tor the month of 1 J )4
N line of tht mimifaftuicr
1 ull iddreHH
I We dedaie that the tolloiAin is a tru(
staifiiunt of the ouiiititv of ihinniimin hild
i((|inud iiid used hv nif /us duiin^ thi month of
194
Partlciil r
1 Stooh In h 1 t th d r th
1 r ‘cudi g m tl
2 Q I tlty nrqul 1 d i li g tl
w til
H rtlfltmuilad
4 l)lHi 1 lu I Ktl th—
(1) S 1 t ittMll i rl gtl
I nil
(2) L f— I r t 1 t 1
d t I d tl tl 1
Id
Q a tlty In t k t tl I I tl
tl (qu til V g I t it I
1 88 ji tit V g I t Item 4)
QuAntlt\ f alumlni it i
r lui
Ihitid 194
Si^natuu of thi Manufiu turei
1 1) KAPADJA l)y Setv
<\ Dillii the hill 194 ')
No 1 / J(17 »)/4 1 ( (j /( N In iMKiHi (t ill!
|)(U mil Piofitetrini^
li(\iniioii Oidiinnie 194i(No XWA of 194f)
ind in in)])lifir liion of dau i (i) of iht notifu atiou
N( l/J(119)/44 ((i/(S (liliil i'ltli No^einhei
1944 flu (tntiil (lovtinineni i ])k ised to fi\ as
in the schedule innivcd lineio iht rniMiiiiun
ittnl pnie \hi(h in ly lx thaif^id lu uspiit of
flu i\j)ts ot Ridio tulws mil olhii span puts
peiitied till I Ull —
Si hfduh
1 Spilt put ind (omponeiits othei than
iula
R 1 1 I) lltl Ml I I I /
N 1 t
J
2
M f
P rt
' N "i;
tl
I
t
l It R tall
PrI (M
1 n
I 4
WESTTNGIIOlTSf SFl S
M dulM M ins d N OS
1
11 d Rwlt 1
A n
12 10
0
A II 1 g A t f 1
2ftAS60
H 2
0
i
A K g 0 111 t r ( il
2ftA{ 4
10 0
0
4
li K g A t t f 11
26AS71
14 14
0
r
li R ng 0 111 t r f 11
26A i7ft
14 ft
0
6
SI t Alt 1 lokl gf IMf
V 1)
R g )
9AU9H
5 ft
0
SI t O lllato Tr ki g ( il ((
V
DR g )
OAI 01
7 S
0
1 t 1 i 1 1 r A m 1 1v
)A1 4
10 li
0
9
2 1 1 i 1 1 A m 1
OAI 52
12 10
0
10
Pw 1 1 (120 240 U
Cy 1 U Iv w 1 J f r
0 00
ri 2f4
r S
0
11
Dull It 1 wf m
1 10 i
12 2
0
1
V 1 m ( t 1
sr soo
ft 12
0
H
1 C tr 1
40 256
4 1
0
14
DM (1
1 ft
0 14
0
ir
Di I S 1
TH f
5 14
0
16
Dl n it
1 162
1 ft
0
17
Dill } (N 44)
A 16
0 0
0
18
S p li tt ns
H 20
1 li
0
10
rr 18 11 DrI f 1
1 ft
0
20
1
f rapl t Tu i g A Mv
D> PI trrlvtl ( nd i r(l0
0 If
26 X 347
00 0
0
i 0 V )
45 y 120
IS 16
0
2
D V LI tr l\ti f i 1 r (20
r 2
It )
45 X i28
4 8
0
2i
1 i ( r 1 iH
17A184
< 2
0
24
Trm r( d i r
17A68
S 2
0
2ft
C r 1 ( d n
47 181
2 4
0
2ft
fa (ill
47 164
I 13
0
27
T 1 1 r( 1 na r
48XS31
1 ft
0
K
f 1 lb 1 t w
R94 lft2
2 11
0
29
( rl on H i b r
D942il
2 11
0
10
( arl n 11 i t n
110540
0 14
0
U
( l K 1 t T
110010
0 14
0
2
T iM Socket
SA303
1 6
0
H
1 1 S k t
SA215
1 13
0
It
11 f r 1 at d PI ig Am llv
li S28
4 1
0
sr
Band Switch Kn b
10AS78
0 14
0
Sfl
Tu! ing Krol
10AS76
0 14
0
s
V Rime t ntrol Kn 1
10AS77
0 14
0
)8
In ( ntr 1 Kn b
10A42a
0 14
0
J«
40
Sulje Caj
Tuning Sh ft
S2267
26 X 363
1 18
2 11
0
0
41
li a kel for Tuning Shalt
26 X 886
1 0
0
42
( upUng for 1 unl^ Shaft
20x148
2 4
0
PiBSP- lA]
THE CALCUTTA GAZETIE MARCH 15 1945
83
B4I
43
44
46
46
47
48
40
6(»
61
62
63
64
76
66
67
68
60
60
01
62
63
61
66
66
07
68
60
70
1
72
73
74
76
76
77
78
70
80
81
8
81
84
86
Piiw for 20 X 148 C oupllng
Dial 8 a] ClampH
Tubil C ndoiwe
Drlv ( rd T iMl n Bprlng
M da N2 4
A Ratg
A liang
B Bang
D
Shunt Ant
SI t O ill t r f
2ndl F Tr f
Antenna C U A b n 1 1>
O lllaUr C4)I1 A sembly
At ten a (•(11 A 8ombK
Ob 111 tore 11 A mli>
« A( kli g U
klf g 11
Amu it l5
T S Itcl
Dials 1
Dial 1 an i (N 61)
Snap Butt
63 18 11 D 1 (nrd
t I tie C nd I
tr ivti ( nl n
tr l>tl
C 1
C d
I
1 I
il
1 t r
lHt< r
i t r
(
( 1
r
r
r
r
r
Drv K1
Dry 1 1
Dr>
Trl
Iriin
( r mi
Mould d (.
lilul C
C rl H
{ rl a
( rl tt
lib S Ik t
J be S k I
II SkU t
I I S k t
LI 1 d 1 PI g A llv
Da 1 Maltcl K I
I lug K b
V(1 Ki I
r K b
1 I 1 g SI It
11 g 1 t 1 g I ft
' 20 148AC 111 g
hnV”
Dial H 1 f 1 mi
Dri t r 1 r rwl n Si rl g
V Itag (A 1 1 1 ) T t 0 V
V llAg (Ad pter) I il 110 1
M dl N 10
10 FI t 1\ ml I 1 pe k re
( n I V I C 11
Sock ( O t I M Id 1
Si k S k t
1 It g I g r k tH
S ck ( 1 1
I 1 g kv 3 I s k t
H g s^it 1
PI II 11 Swlt I
Hlgl ril llt5 SwlUl
K I (Il S^^ltl)
K b(K g Switch)
K b (1 r g ( t 1)
k I (t 1 1 1« t 1)
V It g 1 1 g 1 ! K
11 ( I d \ ll>
B k UU M tl g 1 M 1 1 trl
ord
II bl ( 1 1 fiH
Pil t ligl iM k t d 1 1 HH llv
ON 1 11 ato 1 I (N 51)
A U I J I A My g
D 1 1-
A t n I
B idC
Aite T I A M
A
r T r f m A bly
B ( 1) d F
31 A 11
ill t ( 11 A nib r g
I
ill t r I
I C
HrrttJ > Tr
II
114 S d I l rra 1 d (
II
0 ti I J hT ri r
1 w r n t n r 100/2 o \
86
87
88
89
10
01
02
03
04
96
96
0
08
90
JOO
101
10
103
J04
106
100
107
108
100
110
111
112
113
20x147
30x160
F6420 )
28 96
6 A 161
26A36
26A36J
26A304
9A1408
9A160J
9A160)
2A218
68xf6l
7A32
8 202
4 331
46 123
46 124
I A184
17A68
47 164
4 6
46 131
BO 2 O
119468
B9 2 4
lA 101
1A31
3A 06
1A201
II 128
JOA 178
l(iA376
lOAI 7
10A421
6 163A
) 14HA
20 J47A
30 I JO
8 0
6A 60
OV 1
1 A4 (
3A 01
lA 04
3A 11 I
lA 96
I 1 4
A108
2AI07
2\16l
10 \ 386
10A1 8
10A302
10A3J2
26A 118
K
H
O
()
fmrA Ibr g
g A
il A n I Iv a g A B
Ua A
f n
11
116
11
118
no
120
121
12
121
124
126
126
127
128
129
130
131
122
181
134
13
116
137
HH
139
140
141
142
143
144
145
146
147
146
140
IfO
161
162
162
164
165
166
167
158
40 60
Il t
1 r
d fH
d UM FH
1 rR
1 FR
d r
I d
1 n FR
ud r
nl n FR
nJ iHorR
d
1
1
n 1
d n
r i 1
Ic
(\
Hint
<«r I (
( r 1 (
I r U <
C r 1 (
M 11 1(
M ul 1 1 (
M ulded (
Mot 11 d (
M uH H
1 ul ulor 1
lul Jl (
Tubul r <
T II ul t
lulul (
Tub 11 C
Tub il C
3 il ul r (
Tub I r (
2 S tl (la g e t 1
D li K
3 8 11 nG ng( i I
d H
Primm r
Irh ir
Irln I FR
Trlmn n*
Lri in r
Trlmn
Trimi FR
Carb U i t FR
( arb n lU I t fr
( art n K i tcre
Curb U( It ra
(arb t K laterR
Carlioi Bsil t^rs
( rl 1 H later
( arbon U 1 ttra
Carbon Beal tora
Carl n Ileal tern
Carbon Real teia
Carbon Aealatera
Carbon Realaton
Oarbon Bealitora
g B (
2 4 0
1 13 0
I 6 0
0 3 0
8 2 0
9 14 0
H 1
13 ir
6
13
4
6
0
3
I
8
6
6
I H 0
I 6 0
11 4 0
1 6 0
4 16 0
\ 2 0
t 0
1 13 0
0 14 0
1 6 0
0 14 0
2 11 0
0 14 0
16 0
1 H 0
1 6 0
I H 0
4 I 0
0 14 0
0 14 0
0 14 0
O 14 0
I 40 8 0
It t 1 I I
th 3
Ite
0 14 0
0 3 0
1 2 0
1 0
6(
5 0
6 0
1 13 O
1 6 0
0 14 0
1 6 0
4 K (
8 0
6 0
{ 2 0
111 0
on 0
I It 0
1 H 0
t
0
159 C rl
160 ( t
161 C I
162 C I
161 ( \
164 < 1
I6r Vkl
K It r
R 1 I FR
11 i t FR
R 1 U
R I (
R H m
k I I R It
166 Wi w I H 1 t
16 V I til
168 r (I
J60 1 I 1 M tl g H t \
10 DM S I ( 1 HH
11(1 I 1 fl
172 I It di 1 I kgrt 1
11 II gl n 1 1 1 11 t
1 4 1 1 t t Dl 1 S 1
1 6 D 1 C r I I II t
» it I
I l\
1
1 6 80 1) I ( I n II t 1
1
I
1 0
SM g n 1
I S| 1 gf <
1 in Rl (
1 1 I
I J i
IHO I) 1 I II V I II I
18J 11 B k I
18 C 1 11 g V IB 1 1 g
181 1 k 1 ( I II g
184
I
I I S] I gf (
DM I I IN 44)
111 g \
186 DM I 1 S k t Mv
1 lllgl I 1 1 1 1 11 I i I
] M M
k t
Mil M Ilf I M II
18H B II g A t
( 11 \
IKO 14 II g O III t ( 11 \
DO HR
HI 11
M
1 1
1 1
g () ill t (
II t I
Dl2 \ 1 1 1 1 t I
104 II ( 1 I 1 1 g A M
101 DM S 1
10 I I g SI ft
196 B k t f I 1 k I D
1 i f 1 1 g f g
I t I n g
( I f DM I
I gl I DIO
S I 1 (I gH lift ♦
1 i gt 1 < I
I >
D
( (
01
0
)1
tl )
D 11
04 1 M I 1 (N
D i ( 1 ( {
0
206
20
1(11 1 S k t \
11 t t
18 R
0
10
r g K I
\ I k 1
g K I
I K I
S ill (B
t ( 11 t)
H 1 8
4
1
0
11
1
1 4
(
0
1
1 )
8
1
14
0
14
A144
4
0
1
0
0
1 1
9A1416
8
)
0
18
19
9AJ41
10
6
0
<
9A140
1
0
0
0\14l
J
1
0
4
9A1406
9
14
)
9A141S
14
0
9Ai40
12
10
0
6
1A1408
14
6
1
8
9A1419
18
0
0
s
1 9
If
1
(
1
4 218
6
1
0
9Ain
4
8
0
1 1 9
I
14
0
4 1 11
1
H
1
41
4 I 0
1
JO
0
4 U4
11
(
1
4 6
0
74
0
4
0
14
0
4 4 1
1
6
0
4 6
1
6
0
11
47 69
(
6
0
14
40 320
1
6
(
4
46 31
2
11
0
46 11]
1
6
0
46 43
11
0
46
46 110
1
6
0
4
46 1)4
1
6
0
16 118
1
6
0
48
46 424
1
6
0
49
46 318
4
0
40
41
14AI4
2
0
0
4
44
14A143
4f
0
214
1 A 109
2
II
0
4
1 A1J9
14
0
246
1 Airo
6
f
(1
24
1 A168
4
1
0
48
1 VI 69
11
0
249
17A17I
1
0
0
17A166
6
r
0
2ri
149520
0
14
0
B96 40
1
6
0
2
( 95402
1
6
0
4
B95 01
0
14
0
B94 3
n
0
rr
1194 103
1
6
0
zn
B05 05
0
14
0
8
nor If!
0 14
0
2 J
B94154
1
6
0
260
B93154
1
13
0
261
B0S20r
1
12
0
26
BOr 64
0 14
0
263
B94305
1
6
0
264
B05605
0 14
0
265
I b S k t O t I M 1 1 I
II S k t D t 1 W I
11 S k t
(1 11 I t IN
T ( I
( 1
( 1 IN
I 1
3
T I
(
(
M
(
(
I 1
(
1 (
11 K
(
1
4 1) I M 1 I I (
II t Iti ( 1
IN
1
M U I M II II
Il / f
T
s It I
1 1
< I
< I
( I
f P
< !
( I
< P
( I
( 1
( P
t 1
( 1
t 1
< I
< I
t I
t 1
1 I
i I
< 1
< 1
( 1
( 1
IK \ SI I
M n if
k t 1 1 1 1
I II )
nil
1 I (VI
vv II
Iti M
k t 3 (I
lit 11 1
I It nil
11 f 10
tl r ( ti
A 1 1
M r
Ra
P
B941 1
1
6
0
B94 Ml
1
6
0
BS 5 4(
0
14
0
B9 104
1
14
0
119 04
1
14
(1
HIM 124
1
6
0
41 109
4
2
0
44 111
1
6
0
46 104
1
0
40 260
4
0
26 V30
4
6
0
r 19
1 1
1
0
0 181
0
14
0
8 1
4
8
0
1 114
(
n
(
1 18
1
6
0
]
6
0
(1
1
1 i
0
(1
(0 18
0
14
1
8 29 4
0
1
0
111
4
8
0
(1 d
)
6 V 106
10
0
848
0
14
0
I 1 0
2
11
0
) 168
0
7
0
(1 1
)
8 48
11
0
V 4(
0
9
0
\I 4
11
0
V144
1
6
0
6 V 46 1
8
2
0
6A t A
9
(
0
( V 1
11
4
0
1
46
13
0
46 t0(
6
12
0
12 1 8
1
I
0
8 1
6
0
1 161
II
0
i
1
6
0
S 48
2
4
0
9 14
2
4
0
1 ) no
0
14
0
11 6
1
13
0
0
14
0
2
4
0
A14
1
13
0
V16
0
9
0
'»i
t 1
1
6
0
(I
vl)
1(1 V t 6
0
14
0
1 A)
0
14
0
HIM 8
0
14
0
B \4 1
1
14
0
9
1
14
0
(1
1
)
4 MO 4
]
6
0
)A 41
1
1 4
0
(A J6
1
6
0
( 91201
11
0
1 VI
1
0
1 V18
1
0
t VIHI
1
2
0
1 4(4
1
)
4( ){l
1
6
0
4 181
4
0
4 1
1
H
0
4 6
1
(
1
1 18
4
0
1 1
1
6
0
1 110
10
11
i
1 l\4U
(
14
0
l( A440
1
1 1
0
IOV441
M
(
10444
M
V2 4
(
0
I
llv
B
I I
11 I k t (1
k 1 r I tt I
II rt 940 I )
8 I I 2( A
1 H 1 0 1)
IB k t
111 t I
M I I i k 1
ri 4 I 11
It
II
II
It
It
it
t r
it
It
it
it
t
11
It
It
It
t
It
It
it
it
I
t
it
(
001
00
00
01
01
0 16
0
0
(
1
ir
4
I
6
(
10 1
t I 1 00
11 ( >
f I 1001
(1 400
fl J(M0
fl 4 I
Id 10 1
I I 4 M)
I
II }
I I
2 1
6 M 4 4
0 4 (){
1 ir I
If I
01 )I
144
( 4
41
6
6 )
6
1 K
100
0
60
I
il
1
I
1 i
II 1
I
1
1 Id I
1 Ml
f n r 1 1
I I { r 4000 f t I I
C II t II V ,
C 11 ant nnn i 1 1 .
( II O lUator II A i 1 B
C II O 111 tor 11 26 m tre l>and
Ian I
(
01
I
u
I
I I 4
SM 71 1
1 IS (
0 8 11
M 4 to
80 1 Mi 7
860 1 14
90 9 129
9 094 r 18
80 190 r 1 4
8601 47
8601 1
)6094 81
2042 68
91430 02
91264 503
91461 501
91262 604
01262 60H
91484 1
I 8 I
I 14 O
0 12 0
1 I
4
1 14 (
I 8 0
I )4 0
114 0
I 14 0
1 K 0
1 8 0
1 8 0
2 10 0
2 10 O
2 11 0
2 10 0
2 10 0
1 14 0
10 0
10 0
2 10 0
1 14 0
2 10 0
2 10 0
2 10 0
4 0
8 4 0
r in 0
6 0 0
2 12 0
3 6 0
21 0 0
84
THE OALOntf A OAEETTE, KAIK^ 16 1846
2A(i 1 (/ontr 1
2fl7 Volume ( ntr 1 n I i)ow r »wltcl
SftH C rd Driv ( 1 (ai pn xtniato 27 o r
111 )0tn
20(1 1 Inter I'Ord ( ppr xli i t 41 rail
1 f Bth)
270 (/C fL, Aaju tall (or Bncl Sltud for 1 >
Iran f n icrs
2 1 C rc Adjii tAl I C r and Htud f r ( oil
01401 501
272 Cfrr Alj tal 1 C re IStidf rC U
0124Hr05 01252 504 and 01252
OJ
273 Drh Drum 1 alll im llnl
274 >1} 1 I Tunliiff Kn I haft flynlecl
270 1 liiK 4 I tm t f inal i lug f r ]>enk r
270 1 111 > Drl ( rd Pull v
277 ltt«l t r 10 ohms U 2 tvi
278 K •Hlat r 560 hm 1 w it tyi>e
270 lie I t( 12 000 ol M 0 25 w it tyiK
2H0 lie lAtor 15(NN) h n 3 w tt type
281 R wl U T 22 (MM) hr ut 0 25 w tt tyiH*
282 liralHtor 23 (MM) 1 0 25 w tt type
283 KohI U r 120 (MM) h u 0 25 watt type
284 Ke Istor 1 0 (MM) hnu 0 5 watt typ
285 R 8l tor 330 (MM) In () 25 watt type
280 ReHlBtor 470 000 hmn 0 5 watt tvi>o
287 Reel tor 1 g In 0 5i»atttyp<
288 K 1 tor 2 g 1 lUM 0 25 watt tyiMi
280 H i tor 10 IK h o 24 a tt tvTK»
2(M) 1 lalt wfr
Iru
201 Kh ft TuiliigKn 1 Shalt
202 H k 1 1 1 n 1 put k i
20H S k t 1 il S k t
204 Siring ( rd Siring
205 Si rl g r tainl g pri g 1 r r and tud
200 Sprli g r tal lug prl g f r Onclllator
C 11 nn nd tud
207 Switch R ng Switch
208 Swlt h \ Itfig Swlt h
200 Tr r r i-iret J 1 Tronaf rm I
JUKI Tr n f rm Si nd 1 F Tr nHf rm (
301 Iraiwf rmr PwrTr frmr 105
V l2()V/200 220V TO 00 V 1
302 Wuah r ( washer lor tui Ing kn b
hiifb
303 ( ] Du t I
804 Ooll 1*1 Id C 11
305 ( oil M tr 11 1 g C 11
300 Plug 4 pmt g ml pe k r plug
307 Trai f rm r Out] t tra f rm r
308 Dial (iliuw dl 1 1
300 I \ 11 ator Stall s 1 tor li llcator
310 Kn 1 T ( o tr I K I
311 Knot r IgK I
312 K b V h ( tr 1 r raigc wltcl
kii b
SIS L mi dial la n ,
814 R 11 i lleator guld r 11
815 Birlig lUt 1 1 gSpii gf rk 1
Mw! I Q /J
310 lapaltor Ml trlm^m r mpil Ing
1 tl ffSOi if I nd 2 *ctl u
f2 20 fd
317 < 1 Ittr ro mil i Id I
318 C im Itor 0 fd i H d
310 C p Itor 100 fd
820 Capa It 120 1 fd
321 tapacltor 220 mfl
322 Car Ito 500 fd
323 ( pirltor 2300 ifl
eit r
005
nfd
Ito
02
fd
it r
01
Ifl 500
Its
lUr
01
fl KMN)
Its
It
0 J
fl 4(K)\
its
AnU
a (
11
320 ( p It 0 J ft 4(K) \ lt«
830 ( 11 Antf a( 11
821 ( 11 O mat r ( 11
382 ( T 1 iH(r,\ Tl 11 tunl g i deu r
3J1 ( itrtl \ lu trol 1 pewT
wit h .
3»4 1 rd Dl rl (ajp xl n t 50
\ r 111 gth) . 1 ,
2Jr ( alj t II HI 1 t 1 f r
08 lllat r 11 ... 1.
130 Indi tl r stntl I t i 11 ator
12 I rl tor 111 II P 1 Ml 1
128 1 1 tp IH M u k 1 1 t con pi 1 i ull v
I t i 11 ator
II p t k I 1
dir k t IcH 11 I
)4(» I n Dri I i 11 \ A1 pill >
87 07 0 111 mi Rfv t 82200 3
141 Pi II \ r UK. d rpiillv
342 U I t r to 1 1 w tt
34 1 lit It ICM) lm« 4 w tt (220/110
V( /!)( )
344 H I t r I 0 I I i w it
14? R I to 00 h 1 w tt ( O/MO
340 R I to HMM) I 1 w li
347 It 1 to IIMM) (1 IH i w tt
348 Real t r 130(M) 1 ms I w tl
340 R Itor 47000 bin i watt
150 Real ter 2(MMM) hms 1 watt
151 R iHt r 470(MK) 1 iis i watt
i w it
1 w tt ( O/MO
i t r 2 2
I t< 10
g 1 w tt
g t w tl
lf4 K ist r lOu R 1 w n 8720 2
15 Sc k t J h n Inpi t ck t i o 67 i
ird s k t lul )cket »«o«
2 Si I g Drl (rd irl g HHOl 11
18 In frnr AutI tr J/
^^11 ul R »pe«kr RL
1 » Ir II I rn r Audi truiwCinicr l>r
lull li* Hi akr atampel Kt
80B 2 04131 n(J4
iWt rnu f r Hr»tl > ^rr^t nn-r SlJlt5R5
lAl irai In S i I I J I3r isf rmer 91445 (03
m Wish ( wttsl r for tilling alaR J203O1
80043 11
1
14
0
95000 ro2
1
14
0
8094 1 512
1
14
0
01114 15
1
r
0
94630 3 230
1
8
0
82890 2
0
6
0
91200 8
0
0
0
8003 ri4
2
10
0
80290 r27
1
14
0
80290 5 13
1
14
0
80015 18
10
0
80035 521
2
10
0
9r004 581
2
10
0
204 509
4
8
0
2042 r70
r
10
0
7204r 013
1
14
0
2017 18
i
8
0
7 017 011
1
14
0
72045 61 1
1
14
0
72017 631
2
4
0
80024 r()2
10
2
0
86669 501
7
8
0
91990 1
18
12
0
97900 1 1
11
4
0
00405 514
0
1
0
9695 02
2
10
0
89701 f 090
1
8
0
wm 4
0
(1
02210 02
8
0
000
80524 3
0
1
0
0
6
n
91079 1 230
1
14
0
8 20 18
1
8
0
90422 2
2
4
0
8 2 2
1
8
0
8 8 9
1
8
0
8 27 0
1
8
()
78 2 09
1
8
0
78726 22
1
8
0
78726 23
1
H
0
78720 27
1
8
0
7H720 29
1
8
0
8720 31
1
8
0
8720 lor
1
8
0
8720 2
1
8
0
(0057 1
1
8
0
1400
1
14
0
81301 11
0
0
0
97010 ro3
11
10
0
9 12 0
12 12 0
13 14 0
0 2 0
0 2 0
0 18 0
11 4 0
8 0 0
7 8 0
9 0 0
R0O Kn 1 , Rang switch r volume ontr 1
knob
3 0 Knob Tuning Knob
371 Bprl ig R tabling spring f r k b
M MQ B9
372 Bracket Tone coutr 1 bra kot
373 ( alibratior Driv r drum calibrator
874 Capa itor Electrolytic 20 mfl 250
volts
27r ( aiiacltor El ctrolytl 30 nil 250
V Its
370 Capa itir. Air Trimt r ncdl ni 2
12 mmf
277 Capacitor Mlc trimin r i i rl I g
3 tt n f 2 r 10 I nf a h
278 C ap cit r 0 11 mf cerai li
270 C lacltor 15 mmf rami
380 Capacitir 15mnt llv r d i 1
381 C pacitor 47 mmf cer 1
282 t p Itor 47 mmf sil 1 1
382 C pac it r 50 n mf m III
384 ( ai a Itor 50 mmf ui m il 1 d
386 Cap It r 08 mmf aul
386 C pa Itc r 08 mmt llv r d mi
387 ( ai a Itor 100 mmf null!
388 Lapacltrr KM) n mf uinouli 1
880 Capa itf r 180 mmf 1 1 ild d
300 c p Itor 220 mmf m 111
301 <1 iter roo 1 ml. 11 reli
302 ( I IK 200011 if tubul r
203 Cap It 0025 infd 1400 It
104 (apaitc (M)5 t fl 500 v It
305 (ap it r 01 mtl 1000 It
306 Cap Iter 05 mfl 400 v Its
307 C 1 Itor 05 n fl 400 It
308 taia it r 0 1 mfd 200 dt
300 CiM>a it r 0 5 mfd 1 0 v Its
400 Bias Cell
401 C 11 Anten < olL A band
402 C U Ante 0 11 Spread band
403 C 11 O ill tor ( II ^A and B I 1
404 C 11 O clllat r ( 11 10 1 1 n tr band
405 C 11 O ilh tor C 11 24 m tr 1 t I
400 ( 11 O lllatf r C 11 11 m tre b nd
407 C n i M V rl bl tu i g 'on I n r
408 ( ntr 1. V 1 1 tr 1 1 d 1 w It 1
409 ( rd Driv I ( ppr 2H II
408 ( ntr 1. V 1 1 tr 1 1 d 1 w It 1
409 ( rd Driv I ( ppr 2H II
,
410 C rl 1 dl t r ( d (aip X 3
r 11 1 gth)
411 Core all i tall a 1 t 1 f r
A and J1 1 nd lllator I
412 r e A IJ I t II c n a? I fc 1 f r
I J? tr sf I
412 C r Adjn tabl cor nd tidfrlOli
tr n 1 21 1 1 tr 1 1 111 tor
11
414 Dnm D 1 d i 1 « 111 Ur
415 Flvwh el I u Ing hnR flywl I
410 H(1 1 r Bla t III Ider
4L7 1 lug 3 ( t till! t r p ak r bl
418 1 1 Ig J pn g mal plug f r i w r I i it
cabl
419 V 11 y D 1 f r 1 pull V
420 J 11 V Dri C d p 11 y 1 t d I tw
k 1 h ft
421 Resist r 10 I IS 0 2 w tt tyi
42 R 1 t 000 1 0 5 w tttvi
423 II -si t r 8200 h 1 w tt tvp
424 H >Mi to 22(MM) h ns 0 2 watt iyi
425 K 1 t 3 KKMI 1 1 is 0 w tt tyi
420 H I t 19000 1 1 0 25 w tt tvi
427 K I Ur 47(MMM) hn 0 2 watt tM
428 Resl t r 68(MMM) I ms 0 2 w tt Up
429 R I t 8 000 I 0 f w tt tvj
410 Rclt imgl ()25wtttyi
431 Rosl tor 2 2 m g I 0 25 w tt t\i
4 12 S row K 12 qu r h a 1 t rtw
433 Sh ft Tui 1! g Ki b SI ft
434 S jck t Ph input s k t
435 S MJk t Tui sock I
416 Si I g Drl n iTlig
437 Sp I g I ii tor r 1 1 rii g „
418 Spri g Ret I I g pri g t Ij ist bl
nl tills , „
419 Rprl g R t Inl g iri K f 117
f rm rs re ai 1 stud
440 SupiKit I ill(V sujpol c I pi t wltl
lull V
441 Supisrt lullysipport mlt itb
3 p 11 V
442 H PI rl Tuning si a I flywrh I i
lirt AI upport 04072 IB W 1 1
screws 8r 211 IC Assonibled i)L 04082 oOl
44 1 Swlt 1 Range swjtol
444 Swlt 1 T n w ntrol 1 U
445 Tran f rmc First 1 F I ran lo i r
445 Tran f rmc First 1 F ,1 ran lo i r
440 Tran frnr Sewnd F f nsf i
447 Tra f rm Output t a sf rm
448 W ! r ( w he f p ill v s 2C
149 W h C washer t tu i g 1 ft
4ro tjip It r I*! trol tl 10nfl 1 o v It
4fl (^im Itor 470 mmf II d
45 C Him itor 4 0 mf inildei
451 ( pa ito 008 mfl 1200 It
454 ( pn lU r 01 mfl 1CMK) It
4 5 C Up b tterv lip (1 net)
4 0 ( il hoke r 11
467 luso r amp
458 Plug Female plug f r i we upj ly abl
450 KeHlstor 100 ol ns 0 25 watt
400 RoslsU r, 2200 ohms, 0 6 watt
461 Socket VibraUr socket
462 Tran f m er Vil mtor tran form r
402 Vibrator plug hi vibrator
Speaker A9$enMi»
Rs
a
P
05000 604
1
14
0
05060 503
1
14
0
82890 2
0
0
0
04268 501
1
14
0
27580 3
0 12
0
8001 1 10
4
8
0
80011 1 1
4
8
0
8083 03
1
12
0
11260 4
4
8
0
85514 24
2
10
0
90570 li
2
10
0
9 09 509
2
1(1
0
90680 L2
2
10
0
or 094 31
2
10
0
80035 r 1 4
10
0
80190 2
1
14
0
00570 1 9
2
10
0
0 094 r 18
2
10
0
80035 51
2
10
0
80 190 1 1
1
14
0
00 9 11
0
80036 r 1
2
]()
0
9rU94 HI
2
10
0
72042 508
4
2
0
7104r 01
1
8
0
2017 00
1
14
0
72045 oil
1
14
0
7204 007
1
H
0
7 017 023
1
8
0
2045 00
1
14
0
72045 001
2
4
0
70777 2
1
14
0
01430 ro
8
4
0
91204 501
10
0
01461 501
0
0
0
01248 505
8
6
0
91252 04
3
12
0
912r2 03
1
0
0
91434 1
21
0
0
97r()l 1 3
15
0
0
79079 0
0
12
0
01818 no
1
14
0
8809 0 1
1
2
0
78691 01
1
0
8 71 01
I
2
0
91444 00
4
2
0
04073 1
8
4
0
8 7 7
1
2
0
7243 1
1
14
0
8080
10
0
8720 1 210
0
12
0
8 20 3 2 10
0
12
0
8 20 1
1
8
0
87 0 7
1
8
0
78728 3
1
8
0
78720 21
1
8
0
8720 2
1
H
0
8 20 9 1
1
8
0
87 0 29
1
8
0
87 ( 00
1
8
0
78 0 97
1
8
0
787 0 31
1
8
0
8 26 13
1
8
0
04 180 2 230
0
4
0
94080 2
1
14
0
8237 1 0
1
2
0
94007
1
14
0
81 191 4
0
10
0
81 191 1 1
0
0
0
87r 07 1
0
1
0
7rooo 1
0
2
0
01 198 0
2
10
0
390
91 198 501
4
2
0
999
jOI
1
8
0
01439 2
13
2
0
80931 6
10
0
91445 505
12
12
0
01445 01
13
14
0
80029 504
14
4
0
1 8 039 1
0
2
0
01933 1
0
4
0
ASSKMB1JF8
86011 0
0
0
0
HO KM) 49
2
10
0
80015 525
2
10
0
72046 000
1
14
0
7204r 012
1
14
0
81622 1 &
2
4
0
94124 1
10
0
55 44 0
0
12
0
80912 10
1
12
0
78720 7
1
8
0
82 61 00
1
8
0
70402 1
2
4
0
97022 501
87
8
0
80783 0
SO
0
0
404 Cai Dust cap
405 Coil Fiol 1 coll (8 ohms)
400 Coll NeutrallElhg coU
407 Ping Hpiongiowpli
plug for speaker
79403 1
80040 500
88109 501
77209-1
0 2 0
28 2 0
1 14 0
1 14 0
J
R8 a p
Mu elianf ms Assemblves
5 6 ( il
^77 (0 1
4G8 T)1 1 Ulass dl 1 1
409 Indl atoi Stull w I tor li Ucat r
470 k 1 1 ! t I kn b
471 k I li IiikK I
472 Kd I \olim tr 1 ar at go witrh
k i
473 Sp lug 11 tall i g i 1 g 1 r kn 1 8094 )
51 1
4 4 Sj Ing IM 1 1 g p Ing for k ba
9 OOU 'iOl 1 1 a 0 000 01
SlAllF PARTS ^OH PUlIll S
201S1 1
ir
0
0
678
7 »
I
1 1
1 1
n r
1
r
07780 04
3
0
0
580
o
(
Ir 1
1
t
f
80943 1 1
1
14
0
f 81
l(
1
1
9 060 603
J
14
0
58
1
1
9K)(K) 504
1
U
0
81
581
1
\
1 m
t 1
t
1
828 )0 1
0
0
0
58
86
D
1
82890 2
0
0
0
1
lit
1
87
Dl
i J gH
kt
M M 9i n S i AJIIUN
( n AN dL 93 UN)
47r C tin t— roj
4 0 G III I ti
477 B 11
4 8 Dl I SI II
479 I lug k I
480 Baidki I
481 HI I h
482 H I j 1 t
4Si W n il K
484 A t (111
48 D I ( I
48( I) 1 I It
487 Sj k I M
IKS I i 1 J , k
480 Dl I 1 ir
400 J till
491 Otis I t
40 Rnl I g t
401 Dilllkil
494 1 1 K( I H(
49 T I
400 A Ij I
407 J
498 Ml
499
1
1
00
1 1
1 1
t 1>I
1
V 1
fo
(
1
11
503
(
1
04
(
11
0
1
1
r
I
1
()
il it 1
08
(
1 i (
09
4
1 I
1
( 1
11
V
ii
I 1/ / / U \ \in W i3 U \ 31
M I fi S U
1 D I I
rn H I
I I 1
Il 1
1 H I
1 Spri gdj
DIO Si I
517 \> I P
518 I ( I 1
610 1 1 ( t
7 M / I J 1/ \ tdr it \ 34
M n I S is
520
H 1
521
Di 1
1 In 1
5
H 1
11 t
11
f 3
1 1 I
24
H 1
wit 1
f r
H 1
\ 1
f
0
H 1 1
K k W
1
5 7
HIO 1
528
1 1
w t 1
r 9
11
it 1
530
1
k
k I
611
Di 1 1
1 1
100
632
i 1 t
f 1
1 1 k
133
1 1 1
II 1 1
g
534
1)1 1 light k
t
f36
(oil
630
Cdl
637
C 11
538
Coll
r39
C ilK
740
( U
r4l
1 t 1
1 r
1 1 1
r42
2i 11
1 r
f 1
r4i
()il|
(
t fr n 1
r
544
1 d coll
4
P W 1
r Ir 1
n r
540 AnU rit t cl k
547 r mil g C 1 do r
648 I 111 11 r
540 Trimi (r
660 1 rlnimor
f6J Ml lei r
552 Klo trc^lvtic i 1
For Model 6J7 AN! UN Rad o S i
553 Dial Dxoiit/cboon
654 Dial bU ndar I
56 1 olnt r
550 R a jnnol
557 tompn Ion piiig
558 J nai n 1 11 Is
550 li 1 g M tkd nd M
500 lllotllRltso kcl
501 1 unli g on 1 naer
502 Jriii 1
503 Trln m r
604 Trlniin
505 1 rliiui er
500 Tiinimer
567 IrlDim r
608 1 rimuit
600 BlcctroHti ondenae
670 Condenaer
571 CoUa
672 CoU»
573 Colli
674 CoUl
575 Com
N3 600 0 0
kO 000 1 10
28 71 1 2 N
(N)4(K)
N 1 010 001
N 1 010 OJ 1
NH oro 140
12
0
Nft 212 410
1
ir
0
N8 21 390
1
H
0
N8 180 020
3
13
0
Nft 100 080
0
11
0
Nft 500 020
4
0
0
N8 500 010
4
12
0
N8 600 040
3
12
0
Nft 660 650
4
0
0
N8^00 660
3
12
0
N8 TOO )
\8 00 I
N ( (
N8 (
N8 r ( OM
N I OJ
N KOI
\ 10 (
N8 10 1 0
^ y I f 7{7 \ \ R I St
588 S I It tt
89 1 1 till
90 I 1 1 1 1 1
91 8] I II I
1(1 11 g Of
591 Hill It
r94 r g I It
fO J) I I Ig
riMt s\ I 11 I
rt 7 \ I il
98 4 1 II
N8 00 6 0
N (M) 90
\4 1(»0 42)
NH KH) 1 0
\ 1 000 00
\1
MM)
1
1
0
01
1 1 t 1
tl 1 II
N
1 (
210
0
0
0
0 1 (
( 1
N
19
010
0
1
0
01
1 1
NH
1 )
1 0
1
1
0
( 1
Ml (
1
NH
192
0 0
0
0
0
(3
M (
1
N 8
191
010
1
1
0
(4
4 t
) IK
N
((
080
10
0
on
\ t
1 SW
NH
0
09 )
ft
0
)
04
Jl !• (
1 IK
N
(0
7)1
10
0
041
11 h (
1 sv\
NH
( )
710
s
1
(
014
O ( il HI
NH TOO
20
10
0
(4
() (
1 SW
N
(lO
710
8
0
0
( 4
1 tl h
1 f
Nftr 0
2 (K)
0
1
0
f 4
11 1
J 1
N
1
210
0
J
1
048
O 1 } 1
r 1
N 8
0
JOO
0
4
0
01 )
(
1 \ i ( 1
N
0
100
0
0 0
11(1
k ( J
NM
00
180
1
4
0
0 1
\ II t
1 f
N 8
1 )
0 10
11
4
0
(
\ ( 1
Nft
(M)
190
I
4
0
0
\ 1
( t 1
Nft 810
2 (M)
9
0
t 0
1 ( 0
(I ( 0
14 I
8 0
0 tt
1 12 U
7 2 0
0
9 0 0
II 10 0
7 0
7 2 0
11 10 0
7 2 0
7 0
7 0
0 0 0
7 14 0
7 14 0
7 0
4 14 0
14 U
9 0 0
11 10 0
081 0f5GI/G « « (I Hist (() ()l 111) ((tlOll (J)
stiliuii { ot lilt Jloudiii/^ ind I lofitteimg Til
( iiti()ii ()i dm tint l )4 t ^Oi (liriant (. X\X\ of
rti {) the ( tiiti il (Toveiiimdit is pita (d to fi\ as
sjutified m (oliimiis md 4 ot the m hediiJe licrtU)
aiiiKXtd tht inaxinium piueh to dt iltis and
iinviruum ittul prats tliat may lx (huif,ed in
rtHjHtt of tlie Dunlop Hu^de llims spedfitd in
(oluinii riJ of the Schedule
I'lovukd that where uiy octioi (barges arc pud
by the letuilci an amount to cover the actual
86
THE CALCUTTA GAZETTE, MARCH 15 1946
[Pam IA
(hurpts iin> 1 m adfUcl the lUiximuTii retail
pilots f
Sthidulc
S ri 1 D crlill ftl rl
N
J
i
4
6
a
7
Hour) Flnln)
Brig! 1 1^1 I 1
I ml 1
h\ I I
II 1 I
I il I
II I 1
hli k ] i I 11 1
M k I 11 t I
M k I 1 1 t 1
(1 1 J1 tt 1
(1 lu 11 U I
M
W
II
M xlmum
P 1
tc
d
*I r
ret ill 1
P
1
Ulr
I i
a
1
il
a
1
\
0
8
0
r
0
0
G
1
0
6
0
7
0
0
ft
1 )
7
s
0
7
u
8
1
<
0
S
b
0
H
0
U
1
u
N«) 1 M ) < (l(( S) — In e\ei(is( of flu
j)0\«is ((Ml fill 0(1 1)\ ( luiise (( ) oi 111) ( ( tioii (1)
oi stdion i ()1 llu Hondiii^ ind IMofiteeiin^ Pre
v( iition Ouliii iiKt PM I (Oidiu ui(( iSo \\ oi
PJ4 ) tin (dihil (rovi nniit nt i ])1( istd (o fi\
as ptdhtd lu (oliniiii ol Uk (Ihdul lititfo
itliditd llu iinMinuiii tdail tlliii^ piui tli it
iid^ Ik (liai^td in itsped ol llu irlult s]Hcilud
in (olinnii -i ol llu sc lu dull
Piovidid till! d( dels in llust ntulis shill
uitnc a (liMOunt of nol li Ilian 1^) pei iciit of
llu Titdil prices
ProMilid hiitlur lli il i\hei( iiiy odroi (liuoes
ait jind ui iinouni Iocomi siu li ilnir,^ utuillv
paid mi\ Ik uldtd lo llu ritnl pn< (
Schufuh
M m
Serial
Nar
11 ritl
ni
rt 1
t I
111
k
N
1 1
R
1
1
1
Sw 1
1 1
Stf
X 1 1
tl
8
14
0
Sw 1
St
N
100 d 111 r
7
1 t
0
1
Sw 1 u Ml w 1 1
1/ il t
0
(
0
4
III t
11
8
0
5
Il 1
1
1
0
H
Mu
N 1 Sw
1 I in k
0
14
1
7
Nim
X 1
0
0
S
11 1 1
■N 1
IKK) w 1
K
0
0
G
Ml 1 rl 1
X
KKI Sw 1
k
Cl
14
0
10
Ml
t b
Sw ,
1 1 n k N
100
0
14
0
n
Ml 1
1 M
i li M V
J ts
1
10
0
u
Mid
f Ml wl
r Sw 1 1
0
0
7
(f V r /
t f i
J h
ff 0
11
P i
X
000
100 J
1
111
0
14
821
CM) )
2
)
0
15
8i0
«K) I
8
1
0
10
Ffn
008
00 1
10
1
)
17
008
too 1
i
Ii)
0
18
H w g
1 4 4
2(0 1
0
10
c
10
1 fJ A
IlH 1
8
0
20
1 imu
101
CM) [
8
0
21
1080 A
10 0
M ) 1
4
4
t
22
Or HI
Ml k
n I
1
10
0
22
UO 1
I
0
24
llcdli
10 IS
100 J
5
4
1
25
10 h
00 p
8
0
20
10 i
00 1
0
J4
0
27
JOIS
too < 1
t4
s
0
28
s
1 t
I
1021
t win
1 11
1 1
4
0
1
Li
1
wIti 1 i Jl to
t
tl
till 1 1 iJ
K1 k
00 1
)
0
10
0
1
4CM) 1
(
0
Sj a
V /
/ <
lb t i a
U t
t
0
n
\ 1 rl
(
iHk
0
1
llP r J
1 rtCl
k
1
h
c
21
(1 in
ak
0
1
0
24
1 tl 0
T a
1
0
4
0
25
ca 1
i du
N
I
0
4
0
20
(wl eiimn \ cj
U 1
100 00 I
0
1
0
}7
2IX) I
0
14
0
38
400 I
1
4
0
7 nr/i a 1 n W
30
r r 1
C It
1 nt J with t
Mull
ai 1
lOOK
1
0
0
llatUri
40
n
200 It
1
4
0
41
0
UH) it
J
8
0
4
Do
400 K
1
14
0
43
1>
70 lit
2
0
44
n
1 6U0tt
8
0
4
r r 1
( 1 1
witi
1 1 1 11
1 t u
1CKI it
0
t
0
10
D
00 a
0
8
0
4
200 If
0
14
0
48
D
400 ft
1
0
0
40
Do
00 It
1
4
0
fO
J 500 n
8
0
n
B tU V
M 11
IT ’
s \ 1 e
itl Kl t
1
0
1
0
2
M ttirx M 11
( 1 1
1 1 i
0
4
u
53
Light 1 II t St
0
u
Vttfe — If right will I 1 I \ tl g
C L Dl^SVl loinl Set y
Bond) IV till ml Mmh 191)
o l/2(-i())/4 1 ( 0(( S) — In txiriiHi ol the
jiowtrs tonleiitd upon nu by hub sett ion 1(a) ot
^citioii 11 of the H( udiufc and I’rofiti ( tinj
I TpMution (hdinaiui 1943 (Ordinamt No \\
(f 191 ) 1 t ill uiion all dtdtis nliolisdiT is
\ 11 a itiiiltTs in Dunlop Huyili Rims titlui
II inul Ttlal eUinf;»- pines oi to exhibit i pint
list (t \ j)ioniiTunt i)bi( e in tiu hlioj) slumin,.,
(baii' llu T( I 111 ( llin price of tin said ailiilis
and to conipl\ with the follo\^mf, cliiei turns
nannly —
riiosi nho an ixclnsnely Mhohsalerh shall
exhibit 1 pine h t hcuMii^ both llu whokoale
and letul piici
(b) Those who ire retailers shall where possible
T *1 4 l» + 1 11
where max king is not feasible shall exhibit the
pin e list it a prominent place
(c) iht puces shall be written or marked legibly
m hnglish OI in the local lau^^nagt ot tJu distiut
(d) llie prices marked or exhibited shall not
ixtecd the maximum pine which toi the time
bung it IS lawful to chaige uudti the Iloaicling
md Piofileiiiig Prtiention OidiiiancA
(. G DbSAJ Co uth D eni ot ( ivil Supplies
New Delhi thi hcl Maich 194 j
N o lOS PA(i0b)/44 — In cxticise of thi powtis
conic ired bv sub rult (J) of lulc 81 of the Defence
(1 Indu Rules the ( ential (lovernment is pleased
to diieet tint tlu following furtlur inLeiulments
shall be made in the J’lpci (l^ruts of Imported
J ipLi) Contiol (held 1914 namely —
In the said Order —
(1) In sub c liuse (aJ) (ii) ol eliusc 4 afiei tlu
wolds ream lots tlu woicls oi loll lots shall be
insdtecl
(2) Alter cluusi 4 the tollowmg clause shall be
in se lied namely —
4A No pel son shill dtii tlu JOth Apnl 194)
c 11 i)ipLi in llu bih CISC oi othd paikagi in
whiih it IS iin|M)ded without indie i ting ion
punously on the oiil ide ol such pukage Ihc
lollowing pTLitunlais —
(i) nunc ot impodei
(b) i/c oj 1 C iiu in inches oi in llu cist of rolls
dll width ot loll in inihes and hngtli in teet m
V lid OI ill llu lase ol hoaid tlit si/c ot sheet in
nic hi s
(c ) tlu wd^lli [)d re ini or i oil oi in llu i isc ot
boaid wiig]it])ii gloss Ol IOOsIulIs
( d) nanu ot \ inety ot jiipei
(i) till piui ])ii i( un (d )(K) slueth lud tlu piui
pd (luiie ol 2) shells oi in the case ol pijiei in
lolls the juiie jiii loll oi in the cast ol bond
llu ]nu( pd gloss 01 ]IX) sill its and tlie juiie j)ii
dozen Ol 10 shuts di U nninc tl in wcoi dance with
hues \ uul 4 md
(i) llu month ml yc u ol impoitdion
(1) loi c 1 ui e 9 the tollowin^ iliuc. lull li
ul I llu lid II iiucly —
bMiy pdson who sills oi oflus lo sill
I ipd Inll jiiomiiunllY di pi ly m li plue ol
Im iiu I sinipli book timliinin^ a simple cl
uh V ujity ol ])apiT in which iii di Is mclu dmg
llu I con ill the j)ir|jiulus iiu i lom 1 m tlaii c 1A
I I liiic I 111 it Naiiitv (1 pipLT an 1 sli ill
whiiicv r Ttquiicd by i i»ii?cliisti oi pi) ictiM
pinch isei illow linn to ex mini t il
J jo\idcc] Ihd unlil the lith Miv 1949 it shall
nol k ohligatoiy lo induali in tlu sample bool
die nmics ol imjmitei xml month nid yen ot
imj)()ilation
B N KADJ Dy Suy
LEGISLATIVE DEPARTMENT
New Delhi the 14 lh Ithiuaiy 1945
\c) I 14 / 4 ) ( & (1 — IIjl (xovcinoi (itnei il is
ph I td to iccL])! the Ksignation by the llonoii
iblc Mr B R Sdi C I B ot his ofiict oi
Mcinbei ol the louiinl of State
Vo T 14/45 ( AG — Jn jmisunuc ol tlu piovi
sions of sub rule (J) ol lule of tlu ( ouncil ol
SI lU Llec toi il Rules the Govcinoi Geneial is
j)lcasid lo nonnnati Mr Robe it Heiwell llutcbiri^s
(MG OIL lionif^ an ofiuial to bt a Membti
of llu said (oiiniil of State
S A I AI Jl Secy
POLITICAL DEPARTMENT
Now Delhi tlu loth lebiuaiy 1945
No hHi — Mr T S H Shiftocl AI B I of
the Indiin i^olitu d Seivue is gimticl ka\c
(t Indii on aicrage pay foi 6 months imdei the
I iiiid uneiit il Rubs with eftec I from the aftet
ooii of llu 19ih rd)uuirv 1949
No ()4 F —Air I G Col i Wallis TIT oi
icliiin from lea^e is posted as De]mty Scirdary in
llu Political Depaitment with eftec t from tlu utter
noon of the 19tu February 1945
L C L GRTIFIN
Secy to His Excellency the
Registered No C207
(Sdmtta
IHUHSDAY MAIMTI l> IW
PART II— Advertisements Notices
AdvartlssiMntt Notioei ate intsiMM for Imortlon In this port of the Gazette must be sent to Press before 12 noon
on Saturday and all costs depositod and proofs rotumod by 4 p m on Monday Manusorlpts and postal remittanoos
must bo addrottod to Superlntondont, Oovommont Printing (Publication Branoh) Bengal Government Press
Alipore
Per the oonvenlsnoo of advortlsors located In Calouttai arrangements have boon made to aooopt advertisements and
prepayment of charges at Sales Olltoe, Ground Floor Writers Buildings Calcutta The latest time for receipt of
advertisements for current week s Gazette has been extended till 4 p m on Mondays
Land Sale Notices
NOTIFICATION
NOT I( f I 1 « y ftivoii in 1 r < t on rt aiH H ot \ci XI I IH 9 U t tl 1 ni r h n I OHtik u? i 1 n >f st it k i 11 o
diHtri t I M I hi lab u) w 11 1 p it i] 1 sal at tl till t tl ( oUt t r ftl t li t i t tl 7th Via 194 t I nou 1 1 arroara
of p von i ( 1 ot I ( r i lai I whicl by law an al il 1 im ar of la 1 1 r i i )
Wli ) Y I 1 i K 7 i 1 1 1 oi tl r 11 vt t It m t t t L taio i that oi ly
a ount k( pt is t 1 1 it 1 ar —
}
t to 11 itiat b uni t < 1 that a jaiato
la Ki
No
Nhjh 1 mat
1 itana
il
H dorj lua
1 th vh< 1
estate
d
Kb a
30 R y L U 1 l|Oro 1 ]0» 7
I arg na 1) > u tf
70 / uilnOa i Dlhl Cl kr 14(|K 1
1 rgau (la k r
54 Zan in 1 ri P ritana Fail
eMloR Kisinat la kuiui
1 tl >slnK
40 m U 0 IS
61 Z iiindrl U ikar Dlhi 3r76 0 1
Kar Hi ill larsana Poll
26
U kar
/ it da 1 y tijar
Dll I p rt( u HI p
271 Zamlndarl 1 incan
J
aslkirpon. taraf
U itfHhl Badaii r
1 araa la Laalik j in
3 H M 1 al Kisii at 1 Rana
Mai laudl i gan
Mat ala di
372 Mahal K-lsinat Masl r
danga pargaiia ITzira
lad
407 Matal Rami tl KIs lat
pargana I ath si ig
410 Zamlndarl K tail n.
taraf parg x a Ki 1
herl
433 Zamlndarl Hyt dpore
Hooda iiarga a Ash
raft agh
454 /amlndorl HhUp r
Klsmat 1 organ
Vathesing
400 Zamlndarl Kl mat H tl
nagar. pargat Hhai
askhail
405 Mahal H arishi ( re n ausa
pargaii Kulberla
508 MaluU Atal Dlhi pargana
8h r|K>re
537 Zamlndar Pa gang
Akt arshal 1 pargana
Akborslkahl
503 Zamlndarl Taraf CKmJiat
JlagunJ pargana
Asadnagar
64 11 4
46 1 0 N
(U 1
1 35 11
1 1 2 <
or 7 14 11 Ym
1 061 3 1 N
520 0 0 Y
3 452 011 N
3 230 7 6 N
1280 8 0 Yes
Wl
th r
If ily 1 Tt Is fc(
N
1 I I l torn f
If Iv
Iftl wl
1
It ly a
th wl 1
1 l) th peolflca
tl
1 1 rt> t 1 old
1 art
iHl
LState In to
1 1 to
wtate 1
il >f 8U 1 1 ar
b Id il
f
bh Id tl
1 lit!
to b
8 Id
8ha a
udar J
k
rr rs d
arr a du
u 1 hart'
fr m il
f 1 It
4
G
6
8
0
Ra
1
llM a
1
R 0
P
N
R€«lduar> 1 r —s
I
1 1 os n M k) r
584
II
11
J>1 8
0
ma
J
1 tl
SAN 1— 8an a
Dltt
5K4
11
11
] 8
0
N
lU il 5 1 r -3
N
1 1 Har 1
06
10
,176 10
1 11 —
3
4g 1 3k 2kt
It d II rH
1 li
53
10
lU
13 6
8
s A N 2-
SI
<1 N tl a
3 482 1
0
1 651 7 10
KgOs kl 13111
1 ft
1 11 v-
1 11
63
0
3
1 J
0
N
SAN ias 4gl
SI
111 HI J) 11 a 1
tl
0 268
14
)8I() 1
0
s A N 4 — IjW 4gd<
1 1 it It Dll d
0 68
14
6
ttO 12
10
tl rs
SAN -1 k
r 1
l 1 N R \
06H
J
1 0 10
8
\
K
U J\ 1 1 Dl ar
1 HJ4 1
1 IJ
6
5 4
11
N
KcaI 1 r> 1 4
HI
1 N tl 1 Ik
1 (H
6
4
403 0
7
as
1 li -
I
11 -
7 16
0
1 ir
SAN »
(I 1 1 da 1 1 1) 1 1
074
I
1
08 J
J 11
1
11
ir
14
0
3 15
3
N
Ro Idu ry si a — 6
H
Id K 1
84
4
8
230 U
0
a iM
s
1 1 tl
N
Reeid > 1 r -41
1 1
s 11 Hal M Ji da
6 0
r
0
4 1
0
1 us
V
1
R Ml y n
1 6
)
11
1
y
I
1 1 Ml a
4
d tl re
N
SAN 11 —8
Kinl d Slug Ray and
676
7
11
0
8
naoN
a
tl sr
Ye
ir
n at K m rU>s
4 I U
0
Kanail 1 H raugj
R Iduarj I ire I M ul I ( M H issal
annaN at d Ul rs J int mut
Wallis
Nl od Ml <11 tMl
M 111 k d tlen
1 470 14 3
5 4 14 il
J40 II 0
UK4 12 0
KwHlduarv slart— 8 Nllabja Pr va D M a d
annas tl r
i 7 6 r 0
Poll a-
13 3 4
S A No 4 — 3a 6gdH Sailest K marl Hiugia 710 4 0
2kr 2kt andotl n» 1 J^li e —
AIM 6 8 1
8 A No 4'2as (1 url Sankar Clioudliary 60S 3 o
J)lnth wlU Hhll
HankarCh dl iiry
(iun bhirChandKutharJ
10 gds Skr
270 15 0
loll
1 1 7
3SH 12 5
Police —
1 5 11
170 6
274 13 0
Tlus notioe u fami H In reepeot of She instalment of revenue whtob was Uue on or before tbe 29th Agrahayan 1361 B 8 of whiob
«he latest date of payment wae 12th January 1846
me fMMM NioSSnlE’etaraatvlMe ^ * BANERJrai /srOoDaotor
72
THF CALCUTTA GAZFTTE M^BCH 16 1946
[Pakt II
NOTIFICATION A
NOTIC B 18 hemV y en iindor Hections 6 and I i or Ac t XT of 18 •(> that the undermentioned estaten an 1 hares of estates in
tho distru t of JeHsore wiJl \ e put up f r siilo at tho ortif o of Uio C oil U r of that diHtriot on the 27th March 1945 at 11 a m for
arroarH of land rovonu (an I othei demands wl k )i by law are reahatible as arrears of land revenue)
When in columns 5 7 and 9 of the following statement it is stated that only a share is to be sold it is to be understood that a
separate account i kept for that hare —
Tauisi
Na r } 1 ra
Sal J 1
Wl M r
n iiv
lian tf
N r i s f I (1 tom f
If ly
Ifth wl 1
If IVA
No
1 K t
fwl 1
1
1h wl 1
1
li
tl [ ill
tl 1 p
4H9
1
N
ilk Ik k til
Af nj St ( in i
r 017
f
1 181 1 11
IK 1 fl
M R tf tl ti t
t ( litv JianJ H
1 t) n
241/
DUI
4S0
1
\
J
IlK
Mr t I
SI MS 1 1 thorn
sr?
1
0111 (
243/1
IHtt
29 1 1
1
0
N
1
tbk
Ik LItil
Al 1 ( 1 I S 1 d
3 34 0
0
1 nil
tl PM
243/4
DitI
I 1 )
1
0
N
18k 11
Kihl
(1 111 Sad
tl
(J 1 1 til H w is a 1 1
1 (1 H
0
4 0
rr
Ki rlj til Ik 1 lb i
1 1 )
<
\
1 8
j rR r f|
tl
f 009/1
7 i i A 1 Dill
1 S
)
0
N
H
< k 1 U 1 li i
417 4
0
14(1
IK Al Ik p
1 li
t tl 1 U t K tl
1 H
(1
1
M 1 M llik d
tl
Dltt
n 10
4
6080/ 1
7 Ir 1 V ( R 1) 1 1
1 1 )
10
\
H
1 )0t) >
( 10 15 Ilf
IK M ilK
1 li
T 11-
41
)
0
21 1
104
0110/2
Kl IJ t M K 1
t 1 1 1
1
0
N
8
1 11111(1 111 \
101 1
84
880 3 4
Dill ] K Milk
1 li-
M K (1 It n
1 It
1
1
1
D 1 V 1 1 It
1 (k 1 N Hll
1 tl
N 1 K 1 M kl J
11 0
04
0417/1
7 il 1 V 1)1 Ul 1
1 14 (
1
0
N
1
i K
k k
4 418 0
M
7 1 11 9
IK M lu
1 Ji -
1 tl
r It
48
<
u
0 (i
II
041 /3
Ditt
U Mi
1
0
N
uin
T -B r Loa ( Ltd
43 0
007 8 0
1 H
1 K.
4H
(
JI
tl 0
10
f4i7/r
DItl
19 4 b
1
0
N
s f riJ 11 i afdcr
4t2 0
( ( 7 8 0
1 li -
1 tl w
1 H
18
(
IL
11 0
1 )
r448/2
Kl arij t i k Dil i
lludr I ir 1 ATR a
11
1 Ii
1
0
N
8
Hr 11 1 Tal (h udl y
Mr U rltabl
01(1 1
1 H
0
01 1 0
M ilgi
1
Di 1 ns rv ud lalt
H
t 0 i Xa ayar Slla
Uol OHOd
i tl rs
Tl
t d i 1 k 1 Iv t
1 f
ll 1
i
1
t ot c \
ll w 1 ( 1 wore 1 J oi r Ih 1 r tl
It) i) ttya
i 1 iri IJ s
of wind tie lat i lute ol i av 1 1 tl I tl 1 \ i i v 1
[11 LLC IBLL] for C olle tor
Jessoro tho nd lebmary 101
NOTIFICATION A
NOTK 1 IS I r 1 V V ii 1 r h t on la 1 1*1 of A 1 \1 f Isf ) tl 1 1 tl t un 1 nnn t o i 1 laios a I Imres f < tates m
the iistri t t K |sl il i u 11 I j I | 1 al » t th ffi f 11 ( II t ol tl at iwtr t tl 7tl Mar I ltt4r at 1 n r foi
arroui thi licv ri ( I tl i 1 nii i wl I I > la ii r lisabl a anoar if Ian 1 r v ni )
Wl
»ei araU
1 u 1
N
A
1 M ol 11
in 1 ♦ of th
iollowji k Ht it )niont it i stat
1 that
J ly a si arc i t
1 U it
1 to be iiiidor to d th it a
l it k ] ( f
i ll at 1 XI
—
N 111
1 8 d J m
Ml 11 If il 1 n iBt
N
1 1 r pri t PH f
If Iv
If the wholo
If ly a
4 K
1 ti 11
1 11 wl 1 1 II 1 0 tl
I 1
t> t( bt II
1 r i t
tatnl to
1 n la to
t t
UU to 1 1 1 r
t Id th
La oil th
be Id tl
b( 11 I
ad r ja 1 f
rroam lu
arream du
u 1 1 r
ihua It
from It
2
4 r
0
7
8
9
Ji
i
230
Dlhl Dliankora parKa a
13 6 1
0
X
ligocl 1
1 lioo
10 11
0
230
Ditto
4,050 15
Poll -
0
X
10 11
0
184
Jiasiudl ii i argai a Do
6.411 5
Poilc
0
X
64 4
0
2279
Dll i Hutlil 1 argai
1030 1
0
No
Malian lad] iir
2 81
Ditto
715 13
0
\eB
2008
Niitjau Ncesa larg a
1 419 10
0
Yob
Jahauglrpur
Jta 1
li a p
Bb a
P
S A X 0 2 »R
Ik
Mailvi rioudlury Ml
703 0 0
I B ™
Ik lUtli
Nur 1 naqu Abul
IfIJc —
40
0
lay z( d others
1 > 0
PoUw
0 1
9
SAX 7— -a Jr
Ik
Sayo 1 Shah Abdul Bari
779 12 7
L B —
Ikr lOtll
1 lice -
268 0
0
1 11 1
EJuill Acouit 14a
JuAT iidr hath Klau
r 843 10 0
L B-
llR 2k Ikr I9til
nd otl ers
P ll —
59 6
6
TH 9 0
SAN 1 —8
Cl ulhurv Golam Mar
8L8 0 0
L B
tuja and others
278 3
6
S yod Shah Md Abdul
UaflE and others
L B —
191 11 0
M isammat NurJanneaBa
L B —
C/h( udhuranl and
38 14 3
th ra
Thm iiotihratior is issued m respect rf all tl c tauzis mentioned almve with regard to the instalments of revenue due on or before
29th Agrahayan Hfl H S if whic li tl latest late of payin nt was 1 Hh day of January 1946
Uai^w dgth February 1946
[ILLBOCBLE] /brOoUsotor
NOTIFICATION A
NOTH T m honby given lu 1 r ort n 0 an i H of Att \1 of IH 9 i\ at the undorinentiont d ontateH and shfti « of Htato«i ii tie
listnct of lU wrah will be put uf to al %\ ih fl o f th ( II toi of that lintri t oi rut8da\ th >7th Mar 1 U>4r at j n hi
arreOTH of n veil (and < ther d inai I wl i I by 1 w ai ili al 1 a aircar f land rt venue)
Wli 11 in tolumiiH ii 7 and 9 f the ff llowiri^, at il moat it atatcd that only a ahari m to be h II it la to Iw an ler to< d that a
Bepai ate a ouat la kt f t for the uhar —
1 ueI X m of malial aud
Saiia
1 mu
Whutlier
If only a hare Ih to
N m g d proprl tom of
If only
If th whole
If fly
No
rgan
1 wl 1
1
whoh
be old th peclflca
tl I perty to be sold
1 are Ig t<
ogtate la to
Mhan 1 b to
taU
tatelM
tl n 1 i 1 sharu
be gold tl
be gold tl
be old the
tub (Id r bare
adar Jama of
rreorg lu
rream du
iich Htaare
from it
fr m it
1
5
4
5
6
7
8
9
Hm
a
1
lie a ]
P
Km a 1
Km a p
1/9
Has ntaiu
1 g ua
11 064
9
6
N
la log
M lu liar i^al Seal
1 244 14
4
660 14 4
4/
Bhur It
M nd lifluii
pargana
2 30 1
0
1
N
llg 3kg 4tll
Ditto
36 668 0
1 506 0 11
4/9
M 1 1 iKl
Ditti
t
JOS
0
4
N
12g 5 IGtll
K Iglma Lai 8e 1
8 927* r
4
{ 927 6 4
4/11
bitto
2 23 (» 3
0
4
N
12g Jc iOtil
8m Hwamanmujurl Daei
8 899 1
7
27 5 4 6
4/1 1
Ultti
2 25 078
0
4
N
10 gaula
S (r tarv JefMore J.ioan
6 072 11
f
3 781 11 6
OomiMiiiy
4/14
Dlth
2i0 3
0
4
No
la lOg 2 3kg lOftll
Kanta Mohan MuUi k
21401 8
9
12 827 12 11
4/15
Ditt(
2 23 0 <
0
4
N
la log 2 Jkg lOftU
1 an lianan MuUick
21401 8
9
12 828 on
4/16
Dltt
2 25 073
0
4
N
la log 2 3kg JOitU
Tog ndra Nath Mull! k
21401 7
10
12 828 11 3
4/17
Ditto
2 2J071
0
4
N
la log 2 3kg lOftil
(Mrlmoh m Mulllck
21401 7
10
12 827 0 8
4/18
Ditto
23 073
0
4
N
la log 2c 5kg lOftU
U ur Mohon Mulll(dc
21401 8
1
J2 827 11 10
8A
Sharper pargana Balia
10 379
0
4
No
0 aniuM
M n har Lai Beal
5 840 li
3
2 740 11 8
Iheae emtatos are being advertised for sale for instalment of revenue whiih was due on the 28th Pouh H51 B B of which the latest
iate of payment was 12th January 1945
All other Mhares besides those eciflod above will be excluded from the sale
2owrah, the 24th Febniaiy 1945
K A. L HILL CoUeotor
I'AST II]
THB OAIjOUTTA GAZIffTE MABOH 16, 1046
NOTIFIOATION A
NOIICP iH hereby given under seotionB 6 and 13 of Act XI of iHfW n at t)»o \ r df rmentK r t I >hfcat ai I Hhanw ol in tt e
district of Hoog) ly will bo put up for sale ai the office of tlio Collector c f O ut li tri t o i tl
of revoniio
til Ma 194 at 1 iiuoii fji arroara
When m ( ohimna 5 7 and 9 of the following statement it ih state 1 U at nlyaaluic st I oh 1 1 it ih to 1 c it I i tood that a
separate ac oiint ih kepi for that share —
Itame of niahB] aod B lar jama of Wtiother IfonJva liareiiitobe«old N
liargana tl whole tho whole Bpeclflcati n of bu h Btiare
ostato estate iB to or shares
be sold
‘ P^l i * I 11 Iv 1 If th wl 1 If ly a share
1 I lytob 11 t I Id rate loti I i t U sold
d 1 j 1 1 th tl CTuarsdue
f lol 1 ar due Iro u it from It
8
Jt a I
Miikun 1 pur parg na 14 448 16 ft
Uiowmaha
Selampur pargaia 8 005 10 0
I>o
ulatp ir p rg t a
Pandu
Malik pur pa gana
Balig >ri
Dlt
f an hg ( 1 la i gai
B lig ri
Bal luri r p gana
B lig 1
DltU
1 132 0 2
10 1 { H 2
10 513 8 2
1 40 0 J
J 075 0 0
15ft7f 0 0
2aH 13g Ik Ikt
Ja 15g 2k IStil share t
naiizas B 1 rampur
aid tl rs las i3g
Ik Ikt bar f d u
zas Bet odanga d
thors
Oas Ikt Itil
7 am a
Ha
2a 1 g 2k 2kt
83/2
Ditto
ir ft7r
)
9
las 3g Ik 2kt
37/8
Hridav n i ur par
g nafh w 1 ha
44 799
J
10
12as lOg bar 1 n
y H Khagragarli d
il rs
40/2
B 11 parg B lig i
in 10
2
0
t
40/3
Dlth
10 107
2
0
7 a as
44/2
1 and pargana Balia
11 1 10
4
5
4 a as
44/3
Ditlx)
11 J3ft
4
r
8 uui
40/1
Gang 11 ri IT i r
g laVandia
47 48
2
2
la 6g 2k kt
46/3
Ditb
47 48
2
1 Og 2k 2kt
OftA
Dh ra p p rgana
Ch w h
14 »42
1
0
10 1 as 1 re 1 niau
V 1 Im Gopln thr i
Ch ita n tail Ni
hlutaiur and Blan
g ora
77/7
Ba uUpur pargana
14 781
1
ft
8 inas
82/1
Kamiara I rg a
Balia
10 14
0
0
11a 8g 2k
8 Res
B J ha jargai
BaUgori
10 410
I
0
lias 2g Ik Ikt
ft4P
R mnarai nur pa
gana Balig ri
10 258
15
0
1 rg 2k ikt 12tit
109/1
H 1 tl parg 1 Amir
had
2 484
10
0
4 nnas
iod/4
Ditt
484
10
0
4 nas
lllRe
Bllm a iiarg 1
dua
1 197
12
0
13 i3R Ik Iki
120
latmal 1 lorg a
D
8
0
Uas Hg 13tl Bl i
1 iz G u g I
13as g lU mu
liHix rjvalup kl
lOoni assh r It tt
1 kshliur Vkr 1
8 a g lur
160
Harip r p rgan Balia
OKIH
1
4 Whole
163
Mallikh tl porga
Bore
28 0
13
0
1-as lig Jk Ikt
24ft8 1 hgachla parg u 1 lOt 14 0 Wl 1
Balig rl
8400 Jag m h I ir j r 3 204 12 11
g ri Balig rl
S54J Kh rea I i rg 1311 10 ()
B
4082/1 K lu) iikl ia p J 1 518 0 0
gat J 1 bad
K H T) ( 1 Mdl It y n 1
tl rs
HI il k \ ith N i dv It 1
U
B1 I 1 (I tt J I
otl
M m I HI 1 K V
d tl rs
I r kl> J>
Sai I Ir tl s 1 i
K y I tt rs
Li\ 1 Si 1 llav
II J H 1 1 Mill
8ui li C 1 B
It j i I 1 SI I ]i V
M lu dr N tl MukI
J e
SMS Ji 1 D bi
h.rl 1 ui ] 1 M kh j
dttl
Kali Das M kl rj
1 lu Bt 18 a li SH d
tl r
S M Hi 1 asi ID!
Amit Kj Bn
da il
1 txl N U Si I
Bay 1 tl 8
K 11 1) (lowlhur>
1 tl rs
Nil U gi ly 1
tl r
1 k N tl Mukl rj
1 tl rs
Bi 1 K M Tta
I I tl
1)11 ndraN tl B
B B larlJl y
G kil Cha 1 ri H«
I tl r
N 1 ( t.ulv d th
lig Jk Ikt S M St IBal D li
Vo d % tl s h li >
8 J nt ik t Sid |{
1 tl
8 J1 I U ( I
d tl
^fcs IJg Ik Ikl h n t S tv ir ti H
u 4 K 1 11 ukl rl
Ma \ li UT I) I kt
da li zi] u I 1 ITtia
Arp ig rl
4(K t (
I { ( 10
0{ H
t OHI J
i I I > (
1 4( )
II M
K OUl (
4 I 1 M )
4 4 I J4 O
KK 1
tl
i i 111
3 0 i
7 100 H II
7 1 J I
U II
H 1 10
8 I (
11 i 0
in n
C i { 0
541 0
114 1 to
401 ) 0
410 t 4
I imn d 0
080 2 i
OHO U 0
I 180 1 0
-,897 12 0
n? 7 0
J 00 3 0
)4 O 0
072 3 0
I 480 0 11
I IHO 7 0
1 783 15 0
2 758 6 4
81 13 3
no 14 4
307 1 0
2 10 0
1 243 n 0
J 4 5 8
( (H) 0 0
4 2 8
Chinsura the 28tl hdnarv H45
H K SJ N Collector
NOTIFICATION A
MOTH I i h n I y v,i t ii 1 r o tioii 1 ai 1 M I A 1 \ I M H B rc a I w tl A I V J I (H ( ) i 1 st S 1 1 nl 1 1 Ion t xl
ostates aharew of state an 1 the kl w mal al t n ns i tl i t t I N d 1 li will I ] I u] 1 h 1 til tl 1 t) ( 11 1 r of
the difttnct c n th 4tl day f March 1945 at 12 n i f i a i ars I w ar 1 I i )a I vl I lyl a r I al 1 i ar ar f I w cf
revenue The 1 its are 1 oing advertised f r wale for m talra t f v i o tl c I it t lat fpnvnit I \lil vpi I i II I fcl day
of January 1945
Nam f mahal and
pargana
Sad rjama Whotl r
of whol wh 1
estate tatA i
to be old
If ily a I ar t
Im) sold th pcH ill
tioi 1 u I 1 rv
Nan sofp irihrs t
the 1 pertv 1 I Id
II h
1 I I
I II tl
d J
u I I
Jftl wl Ic
t t 1st
1 II tl
rr rs I
fr It
If ilv
1 re is to
1 n the
arrears lu
Iro u It
hat
No 68
tlMUl
Mo 1663
Taluk Cliar Balainmara,
pargana Zaslra
Rs a p
8 532 0 0
Noakhali, tbe 24th February 1946
N I ndr Kir B v
a 1 tl rs
IlB i p Bs a pw
L R
104 7 0
H C SIi»M for Collector
3
mti CAliUUiilA iiAhhliXa, JUAKUH 10 llMO
11 am 11
NOTiriOATION A
NOTJC iH horeby given under sections 0 and 13 of the Aet XI of 1859 that the undermentioned eetatee and Hharee of entateH
the diHtntt )f Birbhum wilUie put up foi sale at the ffirt of the CoUoctor of that dietriet on the 27th March 194 at 12 noon for
rearH )f n venue (and r tl r d niai drt which by law are realiKable a« arrears of land revenue)
When m olu nms 5 7 and 9 of the fi llowing state meat it is stated that r nly a^hare is to be sold it is to bo iiii lerstood tliat a
I arate at count is kt pt for i hat share —
uxl
No
Name o( mahal a d
pargana
Z 8ah( 1 inpi r
Haliula |iir
parKflnii
[ily a 8
whole' c tati the whole spocihcatlon f uch Hhan
estate Is t( r shares
bo sold
S
Bs a p
r 2 ooo 11 0
Nam
tr perty to
f proprietors th r
K k itia t I G I p
N I 4g I k til
ha )1 ( h wp 1 I
lung] tc in D o ip
N 11 4g 1 k 7 HI
shore of lladh g r
t InD tpN IV
etc 1 b A N 2
Kumar Hr hmaNirai jan
Lhakrav rt>
DItt-o
5 050 2 11
5 424 1 6
1501 3 11
803 4 0
2f
G 0
400 I
4 0
MOW
jarg
41 11 14
(
4
Se M
Ih
1 k 10 HI hr f K kitla (te i Dr iif
to InOrfup N IV tc 1 S A N 6
h 1 1 un 1 arg 1 8 41 13 4 4
U u
C ir— Hg 1 2K til liir fKakutI tc in Dr u
’rf'lladhanag h I Dr up N IV InS A N
4 8 oTi in 1 rg Ben 411(2 4 I
( ol 5 — 4 k^ 1 Zk til hr f K kiitia t 1 1 Group
h wpaharl I ingl t 1 op N lU 4g 1 Ik 7 til
4 8 nM f 1 rg I S I 41 1(2 4 4
(i I 5— -Hg ( 2k 8 tl] I t k ik tl _t liCr i
iiMlh nagar t li Dr ui N IV
4 8 il hun pa g n Sti
bh n
C 1 6-1 irg 2
n Dr up N X\1 t
t I S A N 0
41 132 4 4
14tU h fK k Ita
I S A N 3(
I In D ip N
10
14
14
16
16
10
20
20
J)1 k pa ga
sing
swan I 16 07 4 0
HI k nda
HI k in la
DIH
M 1 w I
8cnbh in
DitiiO
parg na
I ug
1 142
15 14
J 807
\V| 1
wtal
16 1
la
Set
1 1 w —
A Ik Uh Hi la
J 1
0 5
6
0(
1
N
1 8r ( ik 14HI 1
a fCl w{ 1 iJiiigl 1
Q up
N 11
ftg
( Ik Htil 1
r f Hi 1}
Bee t el w —
s 1 Ihirku r
Slnh
1 150 r
6
4
5
n 1 ti rs
N
T 8k 1
Ik
1 (til
1 rc f ( howp t ari Ju gl
t( 1
1 G
P N
LI
8K 1
11
1 (til
1
r
S c
) b low
Bit (1 n Ira Dh >bI 1
800 (
4
( 0
6
1
tl r
N
J 4g 1
k
1 i
h f ( 1 wp 1 a 1 Tungl
t 1
Grot ]
N
ir
4g lo
2K
7til
1
1
1 r
rii dl
g
t
1 Dr 11 N IV t
Ji B
A N
8
8
1 1 w
S dhir K ar Slnl
1
] 150 5
4
f0(
4
4
th r
N
1 Hg (
Ik
13tll
la 1(1 wp I art 1
nglc
etc I
0 1
N
11
ftg 1
Ik
lltll
1 r
s«
b 1 w—
1
INI JKumnrl Del t
(231 14
7
1 188
6
6
1
la 15g
14
HI h
r Iliad) nugo et
1 DrupN IV
4a
16k
h r
1 n
rl 1 1 ur
t
B w rl Bl It
D I
10 18
8 0
nd tl r 1 V
ts
J an si r li
s A
N
6 K r HI nM
tl n
946 6
0
409
,
(
16
g n 1 is si
r 8
in
S A
N 1 IB 1 Dasi t
t
7
(
(27
14
M
K niara imrgana 1 lih
p k) irln
Panel p ra. porgana
1 1 hap akhiirla
DHt
12 807 8 7
14 0
4 06
4 06
4 an uv h f H 1
a J et ! I O p
N \lMi S A N
4 a n 1 r f Bala-
rai p tr I O oup
N \lllnSA N ((
2(18 6g 2c 2k 1 I
Huzr ig Kara t In
Di “ ’
2
da t In Gr p N
II t u S A No
9bs 4g Otll shsr 1 r si
duorv ox opting S A
Nos 2t 5
as lOg 2e si a ( In
HAN 3
Sidhi K n rBl Ic
up N I 2 6g
k Shar ofDIk n
Buh t
trust
Ditto
K marl D tl aa
Syed At II Md Jaile
H himanlotltr
G 1 k N th Dutta and
tl(T8
7 8 7 0
68 7 0
789 14 8
330 2 r
755 6 6
((I 1 I
1(1 13
350 0
64ft ir
7
ftO
Tndas p rg n
Kut tpur
6H7
2
8
8 a as h r 1 HA
N 1
0 Og k 1 ar f
Kail Das Das as 1 ayot
2ft4(
0
r
547
0
5
31
P r in
I rga
6 00
4
0
H IBr J lalaD li
3 111
4
r
1 388
8
0
1 1 rand rpur
PI IS 1 t 1 r Bl
da> xiftlig^A
N 3 4 6 7 and 11
1
Kamkar tap
pargai a
560
6
0
4as 2c Ik lOtll liaie in
GIrlsh Oluindra Cliandra
Gio
1
6
03
3
ft
Bari k Ing
BAN?
and Ahers
4r
Kh dagr
I argana
( 042
1
0
16 annas har f
P kojlQl D bl exec i
2 577
8
0
1 1)
0
0
J >n j 1
Khandagram lu rest
trlx
£3 Sal apur
mijal
67
Kurid )]a.
Barliakslng
piargana J ly
paigana
1431 r
1210 8
day excepting 8 A
1
gas 13g Ic Ik share In
8 A No 1
10 aimas slmre of Saha
S ir etc. In Group
o II 6as 6g 2c 2k
har t P nutlln Group
N 111 )tc In 8 A
BaniBraJabalaD bl 672 2 0
Modhu Sudan Boy and 82-1 2 7
others
242 n
30 8
0
Miirandl parganaKutab
pur
X 631 16
0
No 2
Gas 6a 2 2k share In
resldnarv xceptlng
B A Nos|lan12
Bupiovat Chandra and
others
510 10
4
238 10
(6
Ditto
1531 J6
0
Gas 6g 2c 2k share in
H A No 2
Bajrajeswarl Chandra and
others
610 10
4
238 10
8ft
Indas pargaua Kutabpur
8 876 4
0
16 annas share of Kundia
etc in Group No V in
S A No 10
Atuar Chandra Blnba
Biswas and others
2,068 13
7
867 0
107
Punur pwrgana Akbar
sbahi
1 176 13
0
784 lOg slutre In rosi
duary excepting B A
Nos 6 7 to 10
Panohanon Bhattaehacjl
sebayet and others.
551 ft
0
170 8
X 1
Baawan pargana Banah
4 178 14
1
2as 6g ihaieinB A No 1
Bonklnuhandra Kukhailt
andotban
888 1
1
248 8
PAIIT II]
THE CAI/OUTTA GAZETTl* irfABCH 16 1&46
77
Ta tzi Nam f mahal and BatUr J la of Wtictl r If nlv a Kh re f to I eold N \
pargana
whoJc estsie th wh I iw Ifleati f ich Imi ir jH.rt t I
estate izto ornhareii
I c Bold
t j ir1 t rH f If ih I
Ifth wl I If Iv I
n ill Id tilt) J t I II
th d J Id th rro r th rr
f h 1 ar du & n it dti ir it
1
2
1
4
Bb a
P
111
lla wa
11 ml
l»a g n
4 173 14
1 :
12
K 1 m
Kt Alang
pargan
1 217 0
0 Wh lo
tato
1ft 1 HR
liaro
142
Hy 11 1 1 larp r
II rl k 1 ig
’ jargai)
2 112 1 1
ft
1 2
Ih 1 1 1
llH 1 k i g
I rgau
2014 8
0 Wlol
tat
1ft nn
har
163
liitt
011 8
<1
1 8
k llpir
k talp
ta g
1 4
0 Wh 1
fate
Ift nn
Rha
100
k talgl
k t Ip
1 rga
1 11
ft Do
Iftl
Sllgr m
8 p g
1 rgi
760 ir
ft
104
K 1 ari ial
Sw ruj Ing
] g
1 48r 1
1
1(18
M 1
8w r 1 1 g
1 rg a
746 1 1
ft
I7tt
U ag
I»a g
1 7 4
ft
(
rl <
1 f~ 1 4 k 2
( ij N \
Ik 15111
la i Ag
1 I tin
17
N 1 1
Kl 1
1 K
2r 4 1
ft
(
G
1 J Ig 1
pN 111 1
Ik 1
ISA'
f Ag t
N
1C 1 N :
18
1 1 tag
IP 1
4 4 ft ft
ft
<
111
1 r 1 2 g k
tc i Idu
I t 1 1 f B r I 1
V itli g S A N
. y G 1 N
1 ft 8ftt 1
1H6
B 1 ] g
11 1
4 4 ft ft
0
t 1 6- 1 llg Ik 1 fBarr 1 ot(
r 111 t i s A N
I ( ro 1 N
18
(11
kl U g
1 g na
2 -10 8
ft
1 8
1 1 1
1 1 t4 g
1 rg
1 114 5
ft
218
1)1 11
kl t g
] gai
2 4ft 1
0
5 1
J t
Jal Jul
iMiigai a
1 012 10
ft
655
nud Kllaep i lar
g N n g r
2 842 ft
1
665
Ditto
2 84 ft
1
057
lU w
k« rir t J
I rga a
1
15 2 8
8
6ft
Bals p rgaua k i r
ir tap
47 11
ft
660
Hainskar Bhadrapiir
largana Dhowa
4 7 1
11
Col 5 — 0 annas
sharo of karainjl oh
; in Droui N
060
Bamskar Bhodrai or
pargana Dhowa.
7 4 7 3
11
675
Lak liuibatl pargana
Kumarprotap
568 4
11 Whol
(Btate
1ft annas
Hhare
12£2
Bhlbnagore Nanari par
gana Barbakaslng
528 14
1 D
im
Barlsa,
Barbakilng
pargana
045 ft
ft Do
2 la liar I S A 1 ft T 1 M ik) rjl
1 tl
tak a ID I
4 ftg I hr in r bI Si 11 1 I l) ]
ill rv X ill g 8 A II
( a Id 2
N > ] I) n
4 lit 1 Ik h 11 K I 11 k d 1
Idi rv X jti K tl
SAN 1 to 4
Sr I 111
(I 11 I 1 tl
K H J I I I) 1 1
11 lar It r 1 I H J K i
I III K S A tl
N 1 tc I
«]g 21 IlS IN ill
r Id V itl g 1 II
SAN 1 I
12 B 1 Ig 1 Ik I NUN n I) It 1
II r ilu V X Tt K tl
SAN 1
U p
f I I 7
10 11 >
R a 1
2 J (I
4 10 I (1
OS 0 I
0
R a I
10 0 I
4 0
t i
S I 1
s l»el w -
U 1 II J H 1 1) 11
K H I
1 (II
\i
tv
II
k lit 1 1
fl II I t ( J N II g I stil I
S I I w 1 H kl J 1(1
I 4k I k 7tll iiu 1 I I| I i (I tp N 11
S llw—
K k 14 til I
1 )k ji I Tl bl
t
III) t I
K I
11 1 1
( 1 \ II H 1
till I
I 111
4 g Ik lotll I f k II n Ni J
(I I p I t 1 < I k rtv
(It) 1 N 1 4 h
1 lOtll Bl 1
M Hi kl r t 1
N Jl
< ro I
N 11
8 I
I S \
SAN 11
II I \ J
<11 tv
4 a Imi ii S A 1 T tt4 Ml
N 2 111 wa U(J t)
Jfti BlrcHltH llkSil 1>| 1
I 11 t i ( tx> I tl
N I 1ft 1 r
(I t 1 11 i ( 1
N 11 IOk
I re I D ii nr I
1 Uru 1 N JU J
8 lu y e ciiliik
SA N 11 11
I 11
7 f
SI 7 8 1
8ft J
t 14 S
110 S I
I I r/ I I
Ji M 7
I ( I K tr
18 II I)
t i ( I
IM I I I)
t I <1 p
U4 I U
4 )
1(0 10 I
I 0 1
2a 17 k 2 Ik 141 1
liaru 1 r ni 1 ry
Itl g s A N
J U>4
K nd it V
1 tl
Oil
1
0
i 14 0
ft 4g ik Ifttil ha
ll S A N 2
< h w 11 1 Al 1 M
1 Ii 1 1
tl
1 4UL
J
1
to ft
On g 1 r 1 B A
N 10
kl Ik Md
uul tl
Al
J 17
4
ft
( I 14 ft
ilH ftg 2 2k Bh
1 r iluarv xo pt
i gH 1 N 1
M Idni M h
ad tl
(ii 1
ft 2
1
10
1 0
Boe bek w —
N 1 k( «r SM
D idl la d tl
2 lift
ft
1
1 Ills 1
1 5 annoB hare 1 A ji Ma 11 iii ui 1
1
194
Pa ga a (hi a
D m d a
Mi s n I
estate
la$
1 11
20.708 6 0
1 fl e—
601 6 4
Resid lary a
an las bar
mahal
1 It 8
f tl
kanaldluin D itta
Ditto
1 R —
20,708 6 0
Poii e-
601 6 4
SAN J— 8 1
f the mat al
as 1 a (
R tneswar landa
th rs
P rgana Kashi) f
P urha liar
estat
J R —
42,963 8 4
loll
Re Id y
anna 1 ar
m hal
t 4
f tl
M n lar Lai Seal
I R
10,349
1 (i
too JI
7 6
1 H
Pil
13
Jauu
,3 H 10
0
194
1 B
lO.lfH 14
loli e —
100 11
Pargar kurul I r
est t G Ulan alvt$
T kap
Pargana K bandar estate
B r1 ansi
183 0 4
1 141 6 1
19 084 9 0
L H-
10,740
I it e-
43
11 iduary t
6as I Igds Jk Ikt
share f la isas 81 t
and Aladi 16as
bar f J th
1 1 oiidh 1 V
V K r
a deth
ndav ar f41 9 7
M h latra
Katab nl
tatlon Kgra
See below —
lice
llarl F da Atta
1 649 4 t
L B—
3,3-0 l^i 6
p ii -
132 0 0
J aiiSTA 1945
1 B -
2S 2 1 10
1 11 V—
1 9 12 1
J ary 194 \
t Tanuary
194
JO I 8 5
8 pt Or
1944 t
Jan ary 194
09 1
s ptemi tr
1 144 1
Ian lary 194
1 1 r— 8 A N r2
Ugds 2kr 2kt hart In m uzatUtarcral p 11 sfati nS b ng fas Rgds 2k 2kt h luMaslagr i
Maloar Molp rUUtaki lOas ISgds Ikr Ikt har i Pithapura Pith p ra (P a l 2 awagai) i 11 e-sUtt i ftoling K I p
N ravangarh fas Ogds 2kr 2kt laro In J itrangl a dMlraaihak poll tatl 8 1 g
Sell w— M math Bath Dutta 60 4 8
d others
os
Ba
1466 1 r« I Kl dr Ut Barban I
10 084 0 0
r I A N 01—1 Ogds 2kr kt 1 1 ( ban lag b I) t h Kha ik K I arlka (Fom kl rikalar) Bangal iar (h ulkl I
I hJdk rUl raH Iw Kl t) CUa dk r
1 -8 anuas
I are ofth mahal
Basantakumarl Dcvl
34 II 6
584 IJ 6
January
1048 t
Septemt or
1948
Gimendranath
and an tJer
Mlttra
99 0
January
1946
Sni Mrln Hnl Dasl and
others
653 12 0
Janua y
1943 to
September
1048 and
June 1944
to January
1046
2576 Pargana Shepur
J^hbeda
eeuto 1047 7 2
1 A No 1—8
share of the mahal
Sri maty
KumarlDovl
Bosanta
622 11 7
. 622 4
January 1048
to Smteraber
1948
3070
Pargana Mandalghat
estate Ramjungle
19 255 3 6 Entire
Moiiohar Lai Seal and
others
45 664 4 8
January 1048
to January
1045
V Ii All the — exoKdt t«nKi No
. 1767(1) 2268 (1) and 2676 (1) are bomg advertiaad lor Hale for arrean of ravoaue which
were^uo on or B S ' and of which the latret date of payment wa* 12th Jannary 1946
Piuwi •Non 1767 <1) 2268 (1) and 2676 (1) are bomg advertaed for aale for anean of rerenuo whihh wore due on or faefpre 3lHt
nw B 8 and of whi* tbeklLtdatey 28th September 1943
Midnapore the 2Mh fehmary 1946
2
Bbadra
ClUnaiBLB], /or OeUMtor
THE CALCUTTA GAZETTE MARCH 1 > 1945
79
NOTIFIGATION A
NOTICI* 18 hereby given under Bections 6 and 13 Act XI of 185 > that tv iinJ r i ti i U tat an 1 k) at of tat the district
of Burdwan tnll bo put up for sale at the office of tVie rollortor of that dieti i t n 1 1 24t 1 Marc h 1 U4 at 1 noon fc r at i a f revonno
and other demands which by law are realizable aa an oars of land revonu<
When m columns < 7 and 0 of the followmg statement it i« stated that nh a share it I < old it i to 1 nidrrstoc 1 tl at a sepa*
rate account is kept for that share —
1 Kamo of mahal an \
pargan
Sadar jama
of who]
estate
Wheth r
th whol
estate is
to be old
If Iv 1 r i t 1
Mid 1 m ti n f
1 1 hnn or sh r
N f 1 I 1 rn f
1 ] rt t 1 11
it 1 1
1 t 1
tl 1 J
1 1 1 h
r
11
If tl ah I
tut i t
1 IJ tl
rr rs d
t 1 it
li 1
i t 1
IV 1
hart
sold
m due
it
1
2
4
0
7
8
0
Kb a
P
Rh
I
K
1
I
16
Hoolgran >
Banabad
INirgana
2190 7
5
ResI 1 lary — 8 annas
S t Cl d (1) 1
1 th p*
1 00 i
3 4
13 9
18
Bsiabatnan
Hav ly
pargana
15 404 2
5
Residuary — 3as 3g 3k
11 til
R j M 1 T II Si h
R y R n i r t I h
i ti rs
t OMI i
10
660
1
8 A No I — 8 antiAs
J 11 Ml sinh R \
7 C 1 It
4
2 80
9
jt
CO
1
1
1
SI B j V 1 d Si liH
K y Kt
4 f 4
1
1 oir
1 3
84
Kaalnatbft r
D1 oriya
pargana
3 102 15
0
8 A No 3->3as Og 2k
2er
8a 1 ir Kumar II \
d th rs
flc
40
(
26
Kai talgachf
(Tibootlpur
ptrgana
1 70 13
4
8 A N( 4~6aB 16g
2k 2cr 14tU
Sy 1 Mazah r 1 M 11
( t idi ir 1 th rs
1
i
(1C
1 0
68
Mahina 11,
ib wm ha
pargana
1 746 12
0
Entire
M h r D M h tl
or 1
nil
02
PalM la
I)h«
parga a
400 11
11
Residuary -lOas 17g
2k 1 r IStil
s A K 8— la 2g Ik
Itll
s 1 t ( h 1 n 1
tl TH
H K a (1 tt JH
01 c
18 I
64
1 R
4
1 R -
1
6 1
9 JO
0
9 0
64
J ff swar 1 1 i
D1 nv
1 rga a
3 053 0
0
S A No 1—4 annas
1 k N tl P 1 ( h u
dhi > 1 tl rs
0H«
1 lot
1
8 A N 2-4 annas
Bihh ti Bhil Pol
tt wll U V
988
6
168
10 3
65
Majid p g T
P t 11
9 381 4
10
Residu rv -la, 15g 2k
Util
R n lia j M Uik 1
tl rs
1 025 13
1 226
0 ir
SAN 1— ias 13g Ik
1 r Itil
DItt-o
1 666 9
6
1 74
11
SAN 2—208 13g Ik
Irr
Ditt
1 60 9
6
1 778
3 2
SAN — 2iw 13g Ik
1 r
St il Kumi C 1 akrov rtv
1 TH
1 50f 0
tl
1 008
7 a
SAN 0—1 15g 2k
]3tl]
R R j Malllk 1
tl r»
1 044 0
C
8 1
1 11
SAN —1 15g 2k
lltll
nitt
1 044 10
1 3
6 6
S A No 8— 2as ISg Ik
ler
Ditto
1 506 10
1
1 71f
3 7
76
Kbndaha etc
Jahanglrabad
pargana
8 7H9 0
Re id ry 15 g Ig 2k
1 r lOtll
Ram R J Ch Ih
A 338
0 217
7 8
84
Belooiii pargana Saba
bod
f 413 14
0
8 A No 2—8 annas
Raja i 1 11 shl H
2 711 10
0
I 012
0 0
101
Ohandp ir
Amlrabad
pargana
1 740 8
i
K Bid a Og 2(P
13tJI
1 la \a 1 D li n d
ti rs
501 2
(
840
1 n —
2
3 8
7 0
105
Miidafar
Manidaolpur
pargana
I 18 9
R li >-8 as
Mhib Cl K rf
602 12
8
418 10 7
114
Chbootipur
eU at Klsmal
pur pargana
pur
Doboora
Clihooii
Chhootl
000 0
Entire
D rg 1 N dl i D 1 i as
b V t f R Slta
1 Sr 11 1 w and
lib 11 k
084
7 2
110
Klst Chnotlpnr al at
Cbcotlpur parga a
Chbootipiir
53 8
s
Do
G U n Nil Sark an 1
dl r A m tw lis
200
8 4
119
Ditto
553 8
8
D
Ditto
357
5 4
124
Chandpur
Chbootipur
pargana
820 4
2
Do
D rgnsl Nandi il Dt 1
nl th
115
3 2
6171
Haldl etc
Burdwan
pargana
1 558 8
0
Residuary — lOos 13g
Ik Icr
K1 t a Su iarl D bi for
wlf a d as guardian
1 minor Ch U Das
liukl) rj t luid others
1 038 IS
0
4M
5207
Routgram,
Batnalka
pargana
2 121 15
8
Entire
Kassl Md Ami i as
uiatwall
70
f
6208
Gopalpur
Sabialha
pargana
077 9
7
Do
8HroJ Kumar Mltra and
uticrH
218
t 0
6587 Bahadnrpur i>aii»ika 613 2 o Do
Obowmaba
81 il tiath Banerjee an
trustee to th estate ol
Abh 7 Cbaran Sampad
estabUshed by laUia
Math Baneijee
Besides the shares specified in this notification all other flhares will hi xcluded fr< m the sale to bo hold on the 24th March 1946
This notidcation le issued in respect of instalments of revenue due on or before the 29th Agrahayan 1361 B S of which the latest
date nf payment was 12th January 1246
the 1245
B K BAB£BJI,/orCoUeotor
$6
THE CALCUTTA GAZETTE MABCH 15 1046
NOTirieATION A
NOTICE 19 hereby g von under aeotipns 6 and 13 of Aot XI of 1859 that the undermentioned eetates and nhares of estate in
the district of Bakarganj will be put up fer sale at A K Town Hall of that diRtriot on the 22nd March 1946 at 12 noon for arrears
of revenue and other dotnands which by law are realizable as arrea « of land revenue —
Taiizl
No
Nam
f I Uil 1
p reana
8a
Hiroi Kumar Son Bay
Choudhury
00
4 3
5008
If wl N< r In d k
Borgu m uza
M Itl p g la
1 1
81 1
0
D
A raf All Mia and oil ora
370
5 0
1 48i 10 0
ru 4 0
1 AAi a 0 I)
I 040
Indu Bhusan Oupta and
there
1 112 0 0
J far All n wladar
< upta and
5219 Howlu J4 1 (hnr
l)Hkl Lat I| ata
ma jsa ( ha D klili
1 eiriHlTNita pars
l>akl i Si haluispur
62J0 Uowln No T 1 Bar
LaniBklliaU, m uz
Ba a Lainsidhali
U ai D khJu
lal azpiir
^30Ilwla 1 iuBa
JLrfurisi B al i usa
Ba a 1 an idh li
pa a D kill
8hal I azpii
5230 Howla No 4dG I B r
1 bin 1 lhall. Ilia jra
B ra lamsidhall
rarsar a Dakhln
Bhauabazpiir
The ab \r ionures are bein^ advertised for sale for instalment of revenue whi h wa due on or before 9th hul^ooi IJoO 15 b the
latest date oi ] ayn ent cf whi h was 8th Maich 1944
Shits! ffsh
otters
Gol huddus Eazl
442 4 0
1 47 8 0
1 50 7 0
Barisal the 8tl lebnmry 1945
[ILLLGIBLLJ / r CoUecior
NOTiriGATION A
NOJJU IS h
tern r( a 1 I
Brail nui i
of I u 1 r< V
I \ given undoi o tioi
1 1 uiea r th list i t
b an J 1 1 ul \ t \1 f IK5 I ai i
f L i| ] ( ra w 11 I I it U] ( I
lui 11 ol A t Vll ol 1H( 8 th t tl 11 deimentioned
at th oHi o ui th ( olloctor ul tl t d strut (at
I ) or tl I t Mir 1 ltM5 at 1 n i to ni r ai 1 \ m ( I tl 1 inands vrl i li b> law ai leul i bl > as arroars
i 1
No
I
|UI K
lull
larj 1 W1 tl II 1> 1 1 t I UN 1 j p i t m r llo Iv I If tl wl | fi K hnr
tl a » 1 th wl 1 lint fill I r ) tv I 1 sold is t I Id tat I t I I to I Id
it t tc i t 1 r th la J 1 Id tl rr nr th rrt
III f u i d a li tr it Ul I I it
1038 laluq it i i ( un K r
j ti N 1 khatlati
h parKan B ruda
kl t 1 11 stuti 1
N Ul 81
091 r I I >l J \ I)
T I) n lag
B 1 kl t f li
t ti Mu Inugir
J t N 4 kl t D
N 2 4
700 T 1 q U 8 k t p II
t ti n Nil 8
18 B 1 kliat
J t N I kl tl 1
N
2723 1 1 i1 k dl 1 ga
la B d kl t 1
li h M N H lagar
j t N i kliati
a N
2016 Jo Kalar talu ) Krl
Hina Clia Ira Hoy
luirgana J4aradakl at
p 11 tati t Nabin*
ii T J U No kliatlat
N 0
Es
8 280
Wh 1
I 0 Do
1 79 t) 0 Do
04 U I D
1258 0 0 Bo
I> I r V E y Ch !
dhuraui and there
A lU kliu Das and
tl
KaJ K
tl
E( V ( 1 owdhury.
n uaR r and
T li ura '>undarl
aud others
Boy
Hanada Klshore Boy
and others
K I
b Ji —
820 0 0
It ( «B~
43 7 0
E C SB—
06 12 0
930 4 3
1 H
320 6 B
K Cess-
10 0
E Cess—
10 U I)
367 11 9
L II-
743 ] 0
K Cesa
27 0 U
E Cess —
20 12 3
8(K) 8 3
1 R -
222 1 0
R Cess—
11 0 0
E Cess—
12 2 6
7 0
L R —
1042 5 3
K Cess-
31 14 0
B Ce88-«
60 0 B
1124 8 B
This notirr is i sue I n lespei t of InstalmentB of revenuo due on or before 29th Agrahsyan 1351 B 6 of which the Intest date of pay
ment was th 1 2th January 1946
Brahmaiibaria the 25ili
Febicuary
1946
A MUKBBJI /Of Collector
Ifc TT]
THE CALOlfTTA GAZETIJ MARCH Ti m'i
81
NOTIFIGATION A
NOTK b i« h leby Kivort under sections 6 and H of Act XI of 18f 9 il at iho uu lermeutioiad ost lU md shar ot states in the
district of 111 P W bo put up to sale at the office of the Collootor of tliat di tn 1 (at Biahmai Ian) i f 1 > Ist da> oi Mai h 1945
at 12 noon for arroars of revenue (and other demands which by law ore realiHal Ic as irroars of lat d r \ i uo)
When m columns 6 7 and 9 of the following statement it is stated that only a hare i to lo M il i 1 1 bo under ton! tliat
a B^arato account is kept for that shore —
T uil N u )fm lial
No p rg uu
Sttdar Jam
f tl wl 1
tat
Wl C)
th wl 1
tat \
U b
Bold
4
f niy a hIu
11 tl 1 HI tl n f II
1 I liur r I
‘ I
1 i t
t 1
t li 1
I
2 Psrgan B r iakhat
1 1 y 6 gd dl 1
JSl 13 Dorl D Uit
laiiza, 1 li tat a
Ban 1 1 i
49 Taiui lai g |
pars n 1 p I)
gai ir N 10 Utt
Algi I li i ti
Clia Ip
51 Taluq Du g Ml
d I g Mil
I tj (II tatl
Lliu L| N
J B1 hn pu
Eh a p
400 9 1
48 7 11
1 7 0
S p t A u I N( 9—
Hi y a lOgd j
t dl ool
A g r \li 1 1 tl
S p r t A
HI V
IN { M tl «
OgJ kt t ir n
B1 \
u t N - II ( 111
ku B uk Ltd
\ i
d tl
51
Ditto
1 991 0
01 i 3 0 Wl ]
I t A t N 0-
tll > 1 8 gd
204 Tal q lilt t HH ii >
5 n 18 (h> I itHI )
H > 1 n p Ri
ua i h ill I I
at tl LI 1]
i za N 89 Hi h di
216 1 liiEugl bit nity 810 8 0 D
I g ri S k li a 1
E N 79 Sak 1 It 1
II p lie tati
V ilg J
JOO T 1 1 K 1 B I ri i 489 1 0 D
E y LI U V 1
K B d kl t N
1 I I t T U
p li tati 1 N 1 1 la
ga
40 Lazi O ig 018 0 Sj UAo4itNl
B raiikl t N 41 Uisy l^aniiain
Laz i 1 1 Uti
Mu diiag
OG Hi I f h y 101 I j Wh I
Ogl kt
jy 1 K. J 1 ua lagar
p g la B d khat
p li Ut 'V bl
n g
30 1 S 1 s 1 1 1 ( I u II I il 14 i D
IN 80 J I II
1 g ua B rad kh t
p I tati u Bn
I r 11
JU 0] T I 1 1 ii kl V N tl 44 1 1 1 1)
It V ( I II I V N
78 HI g t 1 g ua
Is dakliat
4T I I H i 1 1 N y 1 00 8 0 I)
s k I I gi M
h N 10 Kamta
p 11 -Ht tl 1 Id
« J
J41 /E 1 1 4 U E V III lb 1 1 > Si
Lli wdl u>pgua lll4gl
r N H K 1 tii
p li tati u K I la
58 4 J g 1 ( liund Jt > 4 S i I W I 1
LI w 11 I 1 g
H m I I N
2 B t fc I
II tnti 1 1
Th sill u I i p t I in t I 1 I t f I V nu iu
ment was tlu I tl Ja m \ 194
VI 1 1 It
d tl
I II M I
ui d II rh
LI wdl >
M zumU
II It J
1 ti
B k (Id a
Lf il y I tl
\kM( I 1 D
1 f 11 k It \ ( 1 w
d y
R j K il ( h wdhurv
II 1 N tl K \ 41 H
II y 1 tl
HI
Ikt
( IJ d N
1 th
J 1. d (I
1 1 tl
J U 1 1
(I 111 \
k I
I i
t i 11
tl I
J 1 I
I
it I
I t
67
n tl \it I
t t 1 t I
1 1 II
i 1
It
it a i
04 14 9
It I 1
i T I II
tl 1
1 It
9
It a 1
371 (
11 7
3 3 3 0
171 li 9
807 i 9
17 0 0
88 ) )
I ) 13 3
Brahinanb ri i th
ti J I p ir\ 194
b fo Mi iiay I 1 I I S 1 wl 1 tl I t wl 1 t of pay
V MlTKl KJl / t ll« t r
NOTIFICATION A
NOTXCb 1 h(i 1 > isivon und i s tir nsb nd 13 of \ t .lot 18 ) tint ti ir 1 r u i ti
tn t of Malda will 1 o i ut up foi sail at tl 3fl f tl ( IJ tor f tint J sti j t i th
arrears of ro\ onu i (and otli i krnands win 1 1 y Uw are r miisable i ar i 1 lun i r v i )
When 11 olurm f 7 ai i 9 ot tht f llowuif, tat inoi t it stat I tl t oi Iv I ir
Beparato a luit i kepi for that Imre
Ilf 1 } i tl t n n liH
tJ d \ I M r 1 ] 11 t 1 n j f r
t I
I I 1
T uzi
No
r I lial ud
P rg
S d Ja Wl tl
f th wh 1 tl wh 1
tate tato Is
t le
Id
12 1 4
E I
565 Kl niat Dllwarpur 3 403 13 0 Y
parg ua D Iwa i ur
581 Kashimpur pargana 2 311 16 0 V
Kashlmpur
6970 Tamf Eaglobbatl 6152 7 0 N
pargana lalampur
[f dy Ur 1 b I Id N fill
P 16 at! r f i h t tl ir t fy t I
liaro liar J 1
Ul ip 1 (h I ii V
( 1 audh ry
Mir AI 1 I Uoa I
a d oth n
07/H S as 6g Bliabatarlni Dll 1
2 kara 2 kranti hare ot tl is
the whole estate
ir 1 f
1 t I
111! 1
J 111
I
H r t J t) al
It tf wl I
t f i t I
Id th
J
I t
R 1
1 00 1 ) 0
ill
Il ly
f IH t I
11 tl
nt d
f If
1 2 0
The notification is issued in respect of arrears of revenue which were du^ cn or before 30th Agrahayan 1351 B S of which tho
Ifttest date of payment was 12th January 1946
Kolda the 1st March 1946
[ILLfiQJBLE] /or CoUector
P 4 IIT II] THE ( VI run A GAZETTE ilAECH 1945
F5S6^
M ki,., S
L, a tf> B Q;
a 5 g o «ja
fCI
“-B SS 2 s
-Sola'S
'S'Si’S-
P a g B
rig'!
tJgSgSfc
s i* d I i
OQ s d ►
a a d
CQPQ § 2
CO ►> jd
Q S e
a I B
S
M S
QQ
®s^
a f-i
o a
♦J -M
i .1 1
T
S
B
o
*at6B in the
1 r oon
00(1 that a
If 1 \ a
I ill
II lb
m 1
fi m it
0
1 d
Q If)
Bap
3
Si 7
tr'g
I 11 tail
i 1 gm 1 11
o
l-l
Ji d
hd 4 >
O'"
Ml 11 }
Q
PL.'P
2 2 1 1
T 3 0 - p G>
0 -C
(U ®
d tj r!
£ o H
r
i-H a»
a TS
C r P* rt
»'.i
W - S
« a £
B »0
u §
o w) o bj
i^'S Ji
"•£=59
k- a S k
a' o ago
S £
la-g^
I
2 S o>a '
’"‘‘-'S o
H O M I
5 S.-I
S a
TSTS a 1
k.ftS
m
« a
® a a a
St'S I
T'^l-
|J*S
Qj 4-
M O o
d Plrd ;
w S {c
sill
n, .
oQ „ pjp ,
TJ-T? I
■Jil'o o
|?J 2 ‘VTS
c -H c
I a ri
I SrH
1 o }r S?
3 a
rrt a B
I d d'B
a k 5 o
CtXJ a
I S 0 / a 0
I U £ d
' t; a
=• 5 g
C* ci
g 2 ,
•-H u fl' a
g o
o ♦J k
f wl I h the
( llortor
Hlat 111 the
t 12 noon for
FBtuod that a
It iJyaihi
! t I W
it r » (lu )
fr >i i It
'«> ’ "„■: V, “ ‘- M. '"Alls" ;■ » '
< ' s r."/.! t, ^ " 'a. '.‘ul. ‘d 2 I S ..„ U B.
'«K>‘ >• ■"«>
11 1 umi
B t I kl il
« kl (1
r Mlt It »
s l 1 K
ti. 'i 1
I U 1
f I kuri 1
5 ®
' ® E 8 a p
407 0 0
“o n
J 3 0
,K 4 in« • ' 'T.i*
ti B 1 tu n hjllB n tuli
I n in B Ktt I 1 *1
a !i \ ita ', k
^7 D I 1 kl tl h Wl'l
HIP a I J n« I Kh m r ing » ijkt ru
N IH 4
N 1
I It
k I
N w H
1 r
1 1 HIP
I j iiH I •»■ ‘
t n uza Kbaniorpora Bagalpiir
reofHtlal B aaiuipi laratolv II otl \m Ul I
tho»h*r apeiadlntl t till ati u ndaiiyo ora IkhUCha OraP toa hi
Baratoll poxgana t
YuBotababi
10 . 17
loU
lOH 13
lud 1 fr ni Hal
1130 ft 0
loUco—
11 8 0
420 12 0
Police—
3 3 0
t S ntoHtia 7 g lor tOtU Bharw ot
SS*1fa"3ir bK cfliy.f^r\ p» kiati
KSjSr*® “T‘/'\u,otla».U»tei«rtiaodaoparW U tl rah n wlU bo oxoludod from alo
18 Zamlndary 1 argana
YiSotSahl pargaua
YuBofibalil
74 K.T Md Naki pargana
glpdurl »
104 zfflwy
iBlaiDpiir
1.402 2
Police—
16 0
lOU 12
24,277 13
Pdlcc—
270 16
8 A No 8 — 2 aii^lBg lor
Ikt Bhaxo of the estate
AbiuaBh riiandra Obou
dhury and others
Far^ur Xioan Office Oo
Bleghendr Naiayan
Saba
1 118 13
4,040 0
Polio —
4 3
3,172 5
Police ’•
34 11
and .By other rtu«e noUflod .eparatoly 11 other ol aro. wUl bo exolud d icbb. .1
BeitdM «.e ehare m^A In U Eameww Agarwala
807 13 0
1"
Wbolo
Jote NO
687^
kbattaB
Ho. 1008/
848
PftbM the 7th M»roh 1M6
of which woix, duo on or botoro 29th Agrhbayen 1881 B 8 and
[II I EGIBLE] for CoUootoi
82
0
NOT UFwhetel
izanw find jcto tan
that di8tnr t on the 24
dikaultorl ( n the kisi
Serial Thona Km:
Ko mauaa and bei
mahal of
tall
1 Thana
Chalcaria
mama
KhlUHulak
mahal
Noabad
2 Thana,
Chakarla
mama
Barabakia
rjf 1 = "ips’lj
£ g " I S’ I mSb s
1 1
4 It'll!
III-'
o ilirsij
0
n §
|g m
«» X
3 Thana
(hakaria
mama
Shonai
ohhirl
BoabadL
4 lhana
(liakaria
mama
BaniUOi
inalia)
Boabad
i S iTi*
CJOOOd
«»ann
ooooo
eo C4 08 00 Q
Ji Cl 00
^Oi
O Co C
6 Thana
Chalcaria
mama
Harhang
mahAl
Noibad
£.*0 S^S
s-'"' .S s „
sarr’l
«i:-rS
•a & g
o o
?n3s'''WS
'’S-SS-ii
5 I— (— .s ® s
S g-H^
da cn 2 BS
ai'Sc
g s g,S-S.
0 Thana
Chakaria
mama
BattaU
mahal
Boabad
’ § ° I ^ a
imt
mh
5 » ? ® o-
7 Thana
Chakaria
mausa
UJantaiya
mahal
Noabad
3004 'Ifaafa
KailaBli
Kara Jlt4}iidra
KailaBli Kriulma
i handra Ul onl ol non
Dutta f Nanda
kaniar
Ohwhal
Jamlni
Kiinta
(IhoBlial son
f Maloafa
C tiandra
<11 oBlial of
Khllpar
loll
ittailon
I icib ri
Uslnct
[. b ic c a
Jotc M kbalali
Makbal ( 1 oudhury.
aU M of Ual
lar AU
Gh wdhur
1 B ra-
AU Harder
Abdul JaUl.
Abdul Sa-
kar eon 0
AU Md ot
Fulehhari.
Katndai^,
eon of Iwr
Hd of
BhokeikhU
and otben
Chittagong the 16th February 1945
2 716 0 0 680 16 0 766 9 0 678 8 •
101 0 6 14 2 3 16 0
1 700 0 0 168 12 3 205 6 0 426 0 0
H T ALI Addl Colleotor
THE CALCUTTA GAZETTE MARCH lo 194 j [P^rt II
Pahi. 11]
THE CALCUTTA OA2ETTE MARCH 15 1945
83
MOTIFICATION A
NOTICE IS hereby given iindca- acjctionB 6 and 13 of Act XI of 1859 tb it tl e mdormentione 1 stot s mi sliar »» )f estates in the
district of Bogra will be put up for sale at the office of the Coll ctor >l tl it I tn t n th 4tli Mar h llM it 1 noon
for arrears of rev enue and other demands virhich by law are roalizable a arroar ol 1 1 I ro\ ii
When in columns 5 7 and 9 of the following statement it is stated that onl> a si iro j to be oil it s to be ui d r tood that a
separate account is kept for that share —
lauzl
N
Nam of nah lint
pars n
7Rob Tar f Karal pargana
Shclborsa
Sada J a
)f th wh 1
e tatc
8
Its a p
609 15 0
Wh th r Ifonly asharo istobo )]d
th whol t Ifl atl u t u h Iff
estate 1
to \
Hold
C 1 5—4 Hg Ik Ikt fN ij anl
Khotlal, U tl 1 I II r I 11 tat 11
ti u Sh I 1 t) a 1 II tail Si gra
d»wict iiaj lull i
Ih aides tl ha p Hi linthl tiO
/tf
tig
(i 1
1 11
lanj th I
hare or eharea
Sec lielow —
tall 1 B g a, niiar h
d tl I li t tl
tati P (liiu
I ir T t
I I t> U I
11
If h
h lit
1 I n
J 1
I r
If tl wh 1
t U I t b
1 r 1 1 tl
1 r 1
fr m It
1^1
dr K
tl r
t 1 ahiTi
II V
1 0 a 11 JO
8
Ka a
II Iv a
I r 1 t b
II tl
arr d
from It
0
ll8 p
36 7
It) f 1 It I
1 1 I J 1 1 k I dll
1 t 1 I K J I I K ] KM
liar n tl6 1
43
Taraf Kh) das p rg i
484 1
S
Yw
Sh lb rs
102
Chi 1 t
1 K ia
1 373 11
8
N
BA2
Dovanag
200
Dlhl Magur
la g i
4 506 14
4
N
8 A 2
8hll 1 u
200
Dllh
4 16 14
4
N
B A 4
11
IT Ipu
P gnu
1 4 I
N
li
Kl tUl
p r t 1
Ml
I
II 11 1 \iilll
Kl fr t AH L I k
I I
I li
t d
1 I If
H
I tl
I
VI
11
ilgl
t tl
1 11
B Ide th 1 fa in 1 1 t I n tl
Tht so r ti u I in r( I t
latest dilo ol j lyniont was tl o 1 tl
Bogra tl o 3r 1 Mar I 194^
6 ntaa of T 1 and
u th r p>li tail
Bogra Utt rd I
klianda a 1 tl n
poll totl k h I
Gna 6g 2k kt i
khama ad tl n
p llo atatlo B g
Abllamla and th ra
p 11 tatiouK halo
G OH Og 2k kt r
kliar nd tl ll c Iv
1 li« tation B K 1 tat
Atll b d tl
p 11 tatio K lial
11 la 13g Ikt lOtl lit 1
1 B ktl ta nd tl 1 tl
I lice tati 8111 g uj
Ba ia1 h and tl r
I li tation Kh tl I
I n Itlita iioll ata
tl n Bhup ha 1
B ndighl p 11 tati
B gra
nd a y II r 1 e n llflcl oiar t ly 1)
f nstalin nt of rovonuo whic h vor
January 1945
Atul Krl 1 a B ral
I 11 tail I
SI gra J li
Ml 1 I pi
2 10
U| d Cl 01 Qwdl V 1 6 4 10
HI tlN II Cl v>li ur\
M 11
Si 1
D I
)0S 6 11
167
160 13 0
1 11
tl hr will b X I J 1 1 1
lu on >1 b>f rc
ih I
9tl il aval
AI 1
HM B S ofwl I h the
ASGHAU ( lie tor
NOTIFICATION A
NOl It 1 1 1 I b^ I 1 s t n t 1 d 13 of A t Xr I isr I tl f 1 tl t I m
li til t t Pal I ill I I t I f 1 (ttl fflr ottl (olleft i fllit 1 ti t tl
tuTPf. d I r 1 ( I tl 1 I ar I wl 1 I \ 1 V i f a1 al 1 a i
When in olumns 5 7 on I 9 of the f llowink, tatement it is stated thot
separate a ount is kept for that share —
t u 1 hai of tat m the
1 Mar h 1 14 at I iicoi for
t o I 1
Itl In
11 i I V i )
Illy a share is to I e old it s to be understood that a
a u»l
No
Nan foBtt and
pargana or tHi pa etc
i Zamlt lorv
yn f hahi
8 t II
\ fill
r 1 s A N 4—
Icr lOtn I Ml il
lu 6g I Ikt I u
ga tl tJl yKri 1 | 1
■7
Sad tJ f Wl tber
I 1 tab il wl 1 If Illy bar t t I
atatuiato th apocill ti I
be 8 Id share r liaix
3
Bb a p
7 0
0
11 N ra I 1 III t r 1
I 1 r p tv to b sold
If Iv b r
111 11
tl 1 j
t II I far
7
Rb. a p
If th whol It 0 ly Bhart)
Itclatbelt L Bid
11 tl tlio r arsduo
ar luo from It
tru n lb
8
Bb a, p
Fargat a 10 767
DIM Pjli
pa gan 108 13
b bel w —
B J s 1 I TTp dr LI
lakroshianl tl r
1,139 8
Foil —
11 8
0
Bs a. p
0
0
407 0
Poll —
3 3
3g 3 I r nau B II 7g 1 JO til 1 r fm
M I lig B til kl tl N 186 1 ug kt sh
L 1 1 jl i 1 Ik 1 K ill ig kt 1 f
UMi K X li j B 1 1 M toll 1 gt I (
t 1 I n tl K a 111 U D g hi s 1 Ig ti HI
Cl 1 log Ikt al T f I |1 tl I i
Kl
puf jiaild N grlit'i 'B.kf Ig .l K kal. 10|, J kt til Ur fill j
khatlai N 170 1 1 tb
h 1 are of Btl al Baaaatapu
B 1 11
3g 1
ng 1 1 a 1 urt
Bl r in Mil
il fl
H
’•i 1
B a g 8> lui kh tl N
11 1 iml a I 61 . 1 J t I
na g kl i
I li til kl tl
Kl g Kl tl
1 Mlt B I
s 11
i t
2 Ig 3
I li J
f 1 k I 1
V 7 g lOtil liar r a I S t 1 7 g
N 181 lOg I 2 ki 5 tll liare of auz Fkran
N 181 ) ig I I 1 fCl d B 1
111 t Bl tg I lia K Ug J 1 tuU (Ih I
) k 1 B Ij B g 1 B i da aa
N K 1 1 \ dig tl SI gl g ti M I a Ui d
t 1 ) i 1 kt tla N 814 1 rk I
t( I s L gasl J g 1 Kl a lOg 3 2 kt til
3 g 3 r 1 HI t m uzaa Ktu marpar Bagalt ur
Besides the shar spoclll d In th
3 Zomlndary
ViiBofanalil
P rgan
BUI
pargana
1 11 atl 1 nd any oti r lu re tl6 I p ratcly II tl r lui will I
S helow — Vkhll Chat dra 1 kr i 1 1
xciud If m 1
6
loh -
108 13
J 139 8 0
I 11 o-
ll 8 0
420 12 0
Police —
3 3 0
7g lot 11 liar ofbantoah
M r fg
/ K III)
7g Icr lOtll altar t
BoratoU
Yub fal ahl
Col r-S A No r-
£SS”*V’iSkftft ? r? oi 2kt”s7 ""^fKl) narg ” iT kl atl V S IW) 3g 3 liat Vcim diu B ulaga tl I I v k III) pur K raUdivpur I ira
Siiia B il H t 11 J gtl S lllbarl m B rl r Ullia U Bl utg M K lig Jl tulli «1 hg tl Bl J i S t I J UI ta K
hSi! n uuilfH Ilua U IB tp a Hy n I I K VO k 1 B di B gu I 1) I Da loapattl llui 1 1 Ch b I I lOg Ikt aUr I O pi tlpir
r of \ w rgocll N dlga ti Si ghagaitl M lia 1 1 r Marl I N g rkil R kl ulgatlil Ka ki 1 J0« I 2kt tiUl IDI J t U
o?! share f Dwitflaiu kl atl nN 8U* 1 rkol kh tin N i70 Purh H tl I B r 11 a ga Mil I mb B g Kv miur kh tl N 1 H r
PMa SaraSala SrlPanga hi Iftiig^ Kha*i r lOg 3cr 2kt 6tU share tstliol Biaantapu 2a ig 3 lioroof Boldlpar Haldlgl)ar 16g I r 2kt liar f
Pakurtala 2 bb 3g 3cr slutrc of Klia narpara Bagalpur
-2iB 3g i r aharo f Bar b 11 7g 1 cr lOtll ahar of Kin rgtu kl t No rt
BeMdeB the Bhare BpecMed ii the notlUcation and any other shore noti&ed separately ill ( tli r shai s vlll be exclude 1 from sale
18 Zamlndary Pargana
YuiofBhahl pugana
Yiuofehabl
74 E T Md. Nakl pargana
Blndurl
104 Zamindary Pargana
1.402 2
PoUoe —
16 0
1 634 12
0 Whole
0
0 Do
laUmpur
Ablnaah Cliandra Ohou
dliury and otfiorB
Paridpui Loan Office Co
Ltd.
M ^hem ira Norayan
688 G 0
1 118 13 0
4,046 9
Police—
45 3
B A No 8— gae ISg. ler
Ikt Bbaie of the estate
270 16 0
Bwldes the Bhaie speefU d In the notlflcation and any other Bhare notified separately all other Bliaroa will bo excluded from sale
602 10 0 Whole Bameswar Agarwala 1807 1)
3,172 6
Pollft -
34 11
1725 Bahlrdhaxj
■UUUIHUi
gtoaon Bhacamara.
poUoe
Jote No.
khauan
No. 1008/
848
The estates are l)emg aiivortwed for sale the inatalmentg of revenue of which wore due on or before 29th Agrabayan 1351 B S and
if which the latest date of payment was the 12th of January 1045
•*»» Um 7th Uaroh 1946 for OaUootor
84
THE CAIiCTTTTA GAZETTE MAEOH 16, 1846
[E^II
IN THE COURT OF THE SUB JUDGE OF RAJ8HAHI
MONF\ l^XJhdTlON ( ASl No 18 OJh 1944
l)on\i anlal R \ dt f ree hoi R r
\f rhiis
Rimalondu Kunnr San>ul ju lenient debtor
DaU d hah — J6th Xpnl J it IJ i m
Claim— R 8 U2 10 li
Ilatt ol sah— Raishd}ii Cnil Court Sik Room
Proposer! pruc — {h 8 000
Schedule of property to be sold
NINF inn s Hlmrf ri /uniitidarA iiitc rests i])|h 1*1 lining
to taiizi \ > ) 1 j 1 UaiHliihi ( II i rate he I iipriv, to the
above rnotiti )ii d eleltor 1 Ik inriuil n nur t thi share
IB Rh 2 8iridip
s C MOOKhRlhL suh IihIm
R aishalii the Glh Mai h 101
(119-1)
IN THE COURT OF THE SUB JUDGE OF RAJ8HAHI
MONT\ I \l ( imoN ( \Sb N n Ol I )44
T( nil Knshn i U v dr ire Inllcr
\er II
Bunah iidra Kuni ir S iii\ il )ii li^nienl dt 1 1 n
Date I d(' — H th April 1)4 a1 1 a n
C laim R r 1 1 1 M j)
1 la I !>- Hi) hi hi Ci\il ( iiit Sil |{ n
Proj iH(d pn R 1 000
Schedule of property to be sold
ShVhN mil I birr 1 ziniinl r\ iiit r 1 || rt niiin
to tuuzi N( ) 1 I )1 Rii halii (II Lit i 1 11^,111 t th
abo\eiii iiti tkhI lebtoi Ih 1 nii I 1 \ nn ol tin sh 11
1 R 2 2(8lUl
S C MOOKTHH! Mil
Rn huhi the 1th M iieli 1)4
(IJ)— 1)
IN IHh HIGH COIR I Ol IIDKVIUI VI I ORJ
Will l\M IN HI NC VI
Oidin ir\ Orijinnl (nil Inn li ti 11
IN THE MATTER OF THE INDIAN COMPANIES
ACT
AND
IN THE MATTER OF SREE KHETAWAT OIL AND
RICE MILLS
LIMITED
NOTK F IS hinb^ Ihil 1 1 titi n I 1 vviiilm^
oi the abneiiaiiud C iii) in> In th Jli^h C nit <1 lull
c tuie it I ort W illiain in Be n^ 1 \ i n tli 19th 1 )iuiii>
1)1 1 1 s nt d t tl II 1 (nit in R 11 c w il I
Khelawit and Benin lit Dibi Kh t lu it Inm i the n
tril lit no ol the iid ( ni| an> nl that the nd | till 11
IS direetenl to he he iid h 1 r the ( ml n th )th da>
ol } nl 191 j ViiN reHlitoi i mtnlnteiN ol Iho s id
(ompan> desirnns 1 oj p n^ the rl r <1 the leinelm^ U|
of the said ( nipant unel 1 the H Vet h nld ijpeai
at the tin et h iinj, 1\ him ell 1 li It in n i
adv at I 1 that | nrp 11 1 a i\ ) tl | titi n uill
be fnrni li d t inv 1 lit 1 i iitril it m I il 11 1
Cmnpinv iL]iiiriifc^ the n 1> tlie nn Iti 1 n i in
rmnt ft the pie iiled hii,_ loi thf same
Date 1 the sth daN 1 March
104 1
CilVRl (H BVsl
VttoiiuN I r tl I titi I 1
9 on J t OfJi Street
C de ntt I
NOr> Buie 8 I rn il tint nn j 1 >11 wh inlei 1 te
ap] ear on h iriiii^ ol th aid 1 liti in nni t ere on or
Send ly p t to the nloviniineil notif in ritm^ 1 lus
intentinn o t) d Ih n ti e mn t tat the 1 1 ni an 1
ndelrc a oi tie p rsen or li i I ri th n ime iiid addres
ot the firw and must le i\ed n if p sted must be
Msnt b\ post in suthoienl tune t^ leaeh th alo e named
not later tlmii tuo clear elat Inm the 9tli dat <1 Apiil
194o
( 121 - 1 )
PUBLIC SERVICE COMMISSION BENGAL
VOTTCF
VPI tic -VI rOVM art inttled from mule (andidates to fill
two Umponrv posts of Rcscareh Ofluoi in the Rittr
Rest are h Institute Bengal )f which one is resorted tor a
Mu shill an 1 the other tor a non Muslim
(J) Method of recrultmant — The apiiomtrnents will be
made b\ elettun from amonj, candidates possossuiK quah
ilostions spetihtd below
(2) Psy — Rb 17 25— 200 - 20/2—300 — 50/2 — 500
(effiueney bar alter the 13tb atoiso)
(I) Qualifications —Ft er> candidate must posaeas the
fellowiiH jualifi atioriH —
(i) he must be a British subject or the Bubject ol a stite
111 in Ilf 111 r 8 | e t ot whom u dee laration ha been ina le
under f tion H 2 (J) ot the Governrnent ol India At 19 Jj
( II ) he tiiu t he an MS (1st las ) in \pplied
Mathmiti with 1 lit irs (Ihooretiial) m B Sc preter
il h tilth Reseinh xpenciuc in hydre dtnainif h or elt
lrieit> an 1 niaj,iietisin or
he mn t be nn M Si (It liss) in 1 hysit (I xpeii
mental) with training 111 tatistics
(ill) Ik n 11 t not be o\ r 10 >oarB it ago
(I) Date of submission of applications — Apjli aimna ui
t 1 made on Lh jire eribed form opie ol whi h niiv be
hi iin 1 tr m the Se iitiit I iiblu Se tm e C onn iission
Belled 1) nice ling jersenallt or on sending an addressed
envelope with a nine pies stamp Th \ m ist not b
a I lie I if S ir t r\ ht name ml shoul I rtiiih him not
1 tei thill the 4th Vj ril 194
( 1 ) Particulars and certifloates required —Fach candid itt
1111 t iiinii li etileii i hi aj^e (ecjiy il Main ulntion
e I till I dult att tfd It a Maj^isti ite or ithei ic jen
ill J 1 n) pi liifi iti m tiril iretiiu exj iien
I ill r IN il tiN e I till it written nit in ire th n n<
N ir I n r t the It I hi ip| li ti n Iroin tw 1 s| on
ihl ] I on II t lelatfd 1 1 11 1 r (line t 1 Iin muriiai
t tilNing t hi priN iti hna tei
(O Fee — ](i\ andidal mn t nlif with hi ipph
Il 11 1 t I R in the 1 ri 1 i a lec pte 1 hilni Ir 11
( N nmidit Ilf i uiN (I the R rNc Bink I hid a
111 1 h il \\ I Ml 11 UK on In n 11 urn
I n NNill tl IS i ( be 1 inn 1 1 Men n id 1 elie j 1
t III li 11 I tl i UIN (hfhii u not acfepi 1
( ) Address — 1 \crN m || late h mid j^ini hi | les iii
I I il mi b nld nn mm ite t on ( ant iib epunt
h 11 1 i Idri
(S) Canvassing — Vnt ittenpt n the lait i nidi 1 ilc
t nil 1 lit I rt 1 I 111 i| I 11 atic li Lni ugh pin i
mill I r tti id 1 ( I uni ni will di piildv hn ioi
It intii nt S] nt me u ic inincndatiin tr in jtr in
II t I t 1 III 1) mdidatc 01 itlic rwi e kniwn to th m
will 1 e h leg ir 1 1
( )) General — Ih ( mmi 1 n will oiiK i li wle th
re (i| I t ir I] I Ik iti n 1 lej Iv t m 1 piiiv 1 it m
i| I h iti n it 1 t II J ( 1 einel )> i in| rue the empiirt
1 I jK 1 (01 kn w1 Igm nt llu Cnimni 1 n ai
nil il 1 t> ite nt in Ik iti 11 t whit h I n ill 11
ICC ( mini nd li I 11 1 C o( riiinoni in rcKpiit ot an ippli ation
rc eite I It the in
V] I I tin tl n mil III win lie 1 \ imm n( 1
Ini r IIN ii|l(tinriii unicr mt ( \ inn iit in Tri li i will
1 I 1 1 1 nl th N lie ninitted thnugli ill ii|(int
mg iiithc ntN cl then ] t ci sen ice
1 B RUDRA St iitiiN
J III li S INI o CoiiimisBion B ngd
Dan 1 I the ih Minh 1)1
GOVERNMENT OF BENGAL
Department of Industries
ArPfTCVIIONS aie iinitel tioin male Mu Inn c mdi
111 ioi lilt jcnnaii iiL pit oi Tunioi leetui 1 in
lechnologt it the Bengil Textile Institute Serunj ne 011
i I IN li Rs 90 (Hup S' nmetN) inlv jior m iith in the
scale ot Rs )0 10/2- 120- j/2— 14 —I ,/2 17 Ihe
app intment will hi made Iv election di p iitniental
effi rs linNiTig substantiM appointinentB or on jirobation
agiinst pennaneiiL posts being not eligible to apph
2 Quallfloatlons - (1) Must he a British subject and
iiiitiNc it fT jcrmanentlv domi iled in Bengal or a ubje i
I th Indjuri Statt ot Tnpuia or Cooch Behai (2) must
possess at lea t a diploini m Textile Tcchnoligt of a
rc ^gmsed mstitiitioii and three years iiractual experience
in thf weaving department of a Cotton Mill of repute and
(1) teaching ex^eiien i and abjht\ to condiut indep n lent
r search work in I ex tile Technology will be ti rated us
additional qiialificatioiiK
The selfcled canlidate will be appointed on probation
for two yeaiH and biB confirmation will be subject to his
rendering Hatistaetory seiviee and his passing the depart
mental examination in Accounts prescribed for the sub
ordinate cfficors ot the Industries Department Applica
tions with attested copies of Univcraity oertificates and
also ot the diploma or diplomas m Textile Technology
which will not be letumod regarding academic qualifica
tions other ittainmeuts private character, administrative
capacity previous experience etc and also stating age
present pay and occupation (if m service) should reach
the Xindei signed on or before the 17th March 1945
4 Every candidate must furnish with his application
attested copies of certificateB written not more than one
yoai prior to the date of hts application from two respect-
able persons not related to him nor connected with him
by marriage testifying to his private character, these
certificates must be in addition to any furnished dv him
from persons connected with his college or msUtution or
RegMertd No C207
tiHalriitta
IHn{Sl)\^ MAU( II I. l‘)4>
PART IV A — Bills introduced in the Bengal Legislative Assembly Reports of Select Committees
fmeented or to be presented to that Assembly and Bills published b^ore mtroductioii m tha
Ancpibly
BENGAL LEGISLATIVE ASSEMBLY
DEPARTMENT
\oin i( \n(»\
\ )1 )l \ lOlli M lull 1')1 I hi lollrw
in^ np t 1 of tlif S< If f t ( iiniiiitt ii tlu lie ii^ il
I ri\ i\i 1 irt 1 Jij]l PM 1 \Hli iJi Hill mliilv
111 iin ndindit nt tiniiM ndf d Iv tiii ((nnniltti
1 lui(h\ ]uldi^lud ioi ^4 YU I i1 ml iiiiiii ii
THE REPORT OF THE SELECT COMMITTEE ON THE BENGAL PRIVATE
FORESTS BILL, 1944
We flu uu mbci of ilu S, amendments ref oiumeTubd In us Militrs rt nmuiulfd i< In orniitdl by us lint
been printed in ? ind in(ludn Ind I tluii d< liln i itions iiid ( mu io i fin il
decision
The Bill WTS jiubhslu d in m t if m rdninni t n fit tin ( dh uffa ( a (th dated
November 18, 1944 Ixion mtiofhiftu)n md v^( do not ( n ult r il ifi lint bftn o iltered
b\ our recoutmi ndaiions as to i(f[iiju iij)ni)Iu di n
The reasons for tlu diangts led m tIu Bill i])nl iroiii ilu hi ot i jmicly
drafting or consequential nature lu i It How —
Clause 2
Sub-clause (1)~ We hive km td IIk flftiintun <1 Ajipdldt ( timiniliec to provide
that an Appellate rcnimititt Hindi bi ippfiinitd m k jMtt ft i ruiifud ut i and that tlu
Chairman of sudi Conimitiec shill lu i Kcvfinu Mflufr n d hi h w the i mk ot a folledor
SubHilause (8) (a) (ii) — \ ( hni indiulfd w dtl mini d ttf within fcrisi prndur o
whether found in or brougld tnnn \ lotest fi not
Sub-clause (9) — him iiMsed tlu dcfindion ot lore i Sfllhiueid Oflu er to
jaake it more romprebLnsivo
Sub-clause (12)« — T\e hax cnlar^scd the s(o]k ot llit dihnition of owner to include
a mortgagee m possession a Ic sm a coinmoii inini^M a ucci(t ind a irustti
Sub-clause (21) — Changes mack in this sub d uihc diL ot drafting nature
Clause 3
We have split up this cliuse into two clauses vi/ rlnuses { and lA We lonsider
that a working plan wliuh in\ol'ves InghK Icdinu d niattcis should not be left to the
Uegional Forest Ofheer alone tor piepiration or inodifif alum We line therefore
provided that the Regional I orest Officei shdl pie]»ait or anept sin h plan aftei con ulfa
tipn. with the Conservator of Jorests of the loresl circle within which the foiest is
situated We have further pio\ided that such consultation shdl he made in flu manner
prescribed by rules for it might be necessary to consult otlui d< jiartnuntal experts before
the settlement of the working plan which nun be provided toi in the rules W^e have
also provided for a re\ision of the order of the \i>pellate ( ommittee by the Board of
Revenue both in respect of working plans ai)pro\cd by tlu^ Vppellate Oommittee and
j approved working plans modified by that rommittci after expir\ ot five ytars on the
^plication of the ownei We consiaer that pown should ilso be rtser\icl to the Regional
!l^rsst Officer for the modification of an approved working plan within the period of five
yeSM from the date of approval with the preMous sanction of the Provincial Government
and wa nave made necessary provisions for that
THE CALCUTTA GAZETTE, MARCH 16, 1946
Clause 4
Changes made in this clause are consequential
Clause s.
Sub-clause (1)> — ^We consider that no prosecution under this sub clause for failure or
neglect of the owner to carry out the terms and (onditions of the working plan should be
instituted without giving the owner a reasonable opportunity to carry them out and we
have accordingly proposed the addition of a proviso to this sub clause to that effect
Clause 6
Changes made in this clause are consequential
Clause 7
Sub-eiause (1) — We Ihmk provision should nlso be made in ihis sub clause for the
grant of loans to owners of controlled forests to en dde such an owner to make payment of
any compensation for extinction or modifn atioii of rights in n controlled forest and we
have accordingly m idc ne( essarv provisions m this sub clause
Sub-Olause (4). — 'We consider that the lecoicry of loans granted under this clause
should be made only out of the controlled or vested forest to the owner of which the loan
was advanced and ut have modified sub clause (4) accordingly
Clause 8
Sub-clauses (1) and (2) — We have also provided for c onsultation with the Conservator
of Fortsts m the manner to l>o prescribed in the rules before the Kegional Jorest OflScer
takes adu n Ui secure the conservation of two or more forests belonging to different owners
that IS amalgam ition of two or more vested forests under one working plan
Sub-clause (4) — We have also provided for i revision of the order ]>assed under the
preceding sub clauses by the Board of Kevenuc
Clause 9
Sub-clause (9) — We have provided for consultation with the Conservator of Forests
m the manner to be prescribed by rules before the Regional Forest Officer settles a Working
plan under this sub clause
Sub-clause (10) — ^We have suggested certain drafting changes in this sub clause
Clause 10
SubH^lause (1) — We think waste lands lying uncultivated for three years should be
considered suitable for afforestation and we have therefore alUred ten years to three
years Wc have excluded from afforestation an\ waste land used by the owner for the
purpose of horticulture Wo have also provided thnt the Provincial (ioverument shall not
issue notification under this sub-elausc without considenug whether or not the land can
be more odvnnt igeously used for purposes of agriculture or horticulture than for purposes
of affoiestation
SubHi^lause (3)« — We think the profits resiiltiag from iffoiestation uf lands after
expenses have been recouped should be divided in equal shares between the Provincial
Government and the owner of the land and we have modified this sub c lause accordingly
Clause 15
Changes suggested in this clause are consequential upon the changes made m sub
clause (2) of clause 24
Clause 17
Changes suggested m tins clause are of drafting nature
Clause 21
Sub-clause (1) — W e have provided in this sub clause that proclamation should also
be issued in local vernacular
Clause 24
Sub-clause (2) — ^We have provided for the pavment of compensation in respect of
rights in relation 1o a controlled forest by the owner of such forest and in respect of rights
in relation to a nested forest by the Regional Forest Officer and have also provided that
the payment so made by the Regional Forest Officer shall be recouped from the profits of
the vested forest as pait of the cost of management
Clausa 26
We have provided for the revision of the orders of the Commissioner by the Board of
Revenue
Clauses 26 and 27
Changes made in these clauses are consequential
Clause 29
SttlMlausa(l) t-W e have provid( that due enquiry should he made before laq^ettition
o£ collective flue on the inhahetants ox any local area epeeifying the rtw ai M for
ot such collective fine ‘
l^irri
THI CATX'UrTA GA/FTTr MABCH 104'i
Clause 30
We think the permisBion referred to in sub dm ( ) ol tins « laiise should hi ^iimltd
py the nuthoruod agent ot Iht owner instead oi tin i^cut \ i Live niidt, jtioMsuni I i
it accordingly
Clause SO
SulHlIauSe (3) — Wt do not consider it nt(< su\ li n liid tin ( i] c of tlin, sub dau t
bv specifying anj limit with re>,ard to th( s-ilm dinwn b\ iIh 1 m ( (Hluii uid the
reference to salary has accordingly been omitted
Clause 53
We have cTtendid the copt of (bis chu c b\ (hit j uriios b\ the
purposes of this Act
Clause 56
Power to ill ikc rule by the Provinc i il ( oimimcnl Ins bun c^ttnebd to ((iitiolbd
forests ()th«r dnnges made in this dm t aic ( t m ((ninitul inluu
Clause 58
We have shj,]illy amended this d msi t« unit it (b ii tbit illn i dii i (ion H issiml
under this dmsc the pri\ ite forest or \as(« land Inll lx nnni^itl b\ a Hi ion 1 1 1 oiest
OflScer specified b> tin I’roiincnl (lovcrnmi nt i n bdnlf of tin wnti i winr d sudi
forest or land
PTirMTlAld HAHMA
( hntniniii
DIBhNDHA \A1H DAS
M A HASIIIJD
G SNiniTOSBOURNl
ABUJ IJASITIM
•TSWAH ( H \M)11A MAI
• ATIMID
ADWAI I \ hi M\H M MI
b M SlDDJQUl
All A/1 IM)1\ All Ml J)
*BI1FI1M)11\ (ITAM)HA SI^fdlA (of Susan,)
K All Al/\1
‘^t( ufarif ti tit lit a nil 1 1 t/iiltitii i Asucmblif
Joint Minute of Dissent by Mr Iswar Chandra Mai, M L A , and Mr Ciasuddin
Ahmed, M L A
W^e give our signatuic to the drift Bill (insidiicd b\ tin Sdut (omiriittM with the
following notes of dissent and wi resciii the ii^ht of inoMiii, aimudunnfs wlun iirtstnlid
in the Assembly —
Clauses — Ihe ownci of any pri\ ilc foiist should nof bi pc null pi m ( ovciiimcnt should
speua money to gne died to the terms md ccnditions ol the worliiif, plm and the money
spent will be reilised fiom the owuti of the loie t Ihis will be lepeatid twice After
two such failures the foicst may he taken mei md yested m the Hegioiial 1 orcst Offieei
by notification for the time specified in the notifie ition I he Bill in this torni should he
emulated for public opinion
Minute of Dissent by Maharaja Bhupendra Chandra Singha of Busang, M L A
Ihe Bill and its amendments hive been driwn uj> more oi less in the line drifted
by the West ngal horest Committee of 1918 In spite of the miendments m icle in the
body of the Bill the remaik made bj the lion hie Mi Haiendii bi ith Hoy (howelliiiiy
in his note of dissent the Bill ijipctided to our Report closely resemble
one of the harshest of the Itj,islitiye measures lelojited by the J urope m
states to deal with thou piivate forests may he lustly applie ihle to the erne tliat is he tore
us The Bill as amended should he given out tor cire ulation for public opinion In
my opinion there cannot be any hurry in the matter eif passing, u let,islatiy( mcasuie as
proposed, particularly when Nation Building schemes with wider jiossihihties are hem,
forged for meeting tne requirements of the New Worlil that is soon emcrginf, after the
Buotessful termination of the War
*StigiMd sttbjsct to a mimrte of disaeat annexed
Ifon— ^Efia aignatwa of Babu Nacsodta STatayaii Gbakravarty could not bo obtainsd till tbo ti|pt of printing
e
THF CALCUTTA GAZETTE MABCH 16 1946
Ab the forest Act is already there the eicistiug forests may be prevented from
destruction As to a forestation scheme as it has \vaited so long snail not undergo any
drastic change if it wiits for a couple of yeais more particularly when there is a chance
of the matter rectiving a more comprehensive attention Forests may be destroyed
o\er night but foiests cannot be groan in a da\ hence a couple ot years delay is negl^ble
I'or helpinf, any present or futuu plan a I'orcst Adiisory Board (consisting of Forest
h Xpert Revenue Fxpert and landholders) to be lec onstituted every v®ars niay be
immediatelv formed and that nia> function as a permanent bodv — U) act as permanent
Appellate lK»d\ li necessaiv in any iuture scheme 'iiid also to ive advice to the Government
in all inatteis connected uith the FoTcsts of Bengal
( oming to the Bill as it st inds alter the ])io])oscd amendments — I should like to remark
that the private forest ovine rs should not be jHiialiscd witb fines as the provision for the
iiiciusion of the priv ite fore sis undei the category of vested Forests should keep every
owner of (ontrollecl private forests wide awake Tn case of negligence a warning for the
s«^(ond time should piovc to bt more tb in i coricctivc Private forest owners should he
given greiter « nc ouiagunc iits for s] )ont nu ouslv taking more interest m the proper
preservation ot Foresis (. onstnic tnc Icgi lations should attrict people to cooperate with
tht adiriinistiation in achieving the ends of legislitivc rncasuics and should not provoke
non CO optration I he lores! Bill should get the gic itcsi imonnt of public opinion in its
hupfoit to make it successful
The Bill does not propose 1o give, proper c onsiclc ration to the sentiments of the private
owTiers but seeina to attach more import me e to the cause of vested forests This may be
justified only when attei the tundicming of i sound afforestation scheme the reaction of
the privale owners piove to he hoslile
ihe problem of rnaini lining smill foresis in ruial arc is has not leceived the attention
that if deserves II is iinjiossihle to maiiilain aclminisii itive control in widely divergent
rural areas hence smaller forest should he given proicction by tiu owners foi whom in
puficulai more encouraging measures irc necessary
I (juitc agree th it jirotcctive measures tor tore t incl ifioic station schemes have been
delayed too long But when theie is a scope for the matter receiving in no distant date
I more comprehensive itteiifion of experts the Bill as nneticlecl rnav he now given out for
circulation ot opinion Ihis will onlv help tlic tut ure c emstrue live plan
THE CALCUTTA GA7^TTP MAKCH 194V
1
ft
THE BENGAL PRIVATE FORESTS BILL, [1944 ] 194S
Notb — Matters omtttcl ty the Select ( mmmti f ti le pn t I it Hale
and tncltidcd tn sqw r brackets ml nti n lUtr sent I f y the bit
Comrntttec have been undetiined
A
BILL
to provide for the conservation of private f orests and for the affon sta
tt""" miiniTiriflTTniTprrsriTbrd*'TpjTniluM^
uncle r this AcTcmsistiij^inhiTcmwnb^TT?^
rTnurfiian*!!!!^ c r nc t lx low tin ruik
of a"ToIirnor* Tm^tTTnninrhfmjrniT^wnuriiiK^^o the
Inciian Foicst Strviei or the Bengal j oic t Scivicc liot
EncrwThTTanl^ onservatc i of j ftiests and the
otTier me mbeT*shairnrTnowiH T of a private fore st who
hhdlM)ejjcleUe(MiMhy|jresmbo^
fcnesi7'Tr^!unr^ionfinrarur ""
(2) cattle includes elephants camels bufialoes horses
iiiarcw geldings ponieb colts fillies mules asses pigs
lams (3wes sheep limbs goals md kids
(3) conservation [of aforist] use dm ic^feicncc tc a forest
includes such measures as ai*e necc^ssary in the opinion
of the Regional h ore st ofheer tor t he jirevention or
remed 3 ang of the erosion of the soil or any flood or
landahde
(4) controlled forest means a forest in respect of which a
workmg plan has been approved under subsection [(j)]
in of section [3] iA
(J) forest includes any land recorded as forest in a recoid
of rights prepared iindei Chapter X of the Bengal
Tenancy Act 1885
(0) forest offence means an offence punishable under this
Act or undei any rule made thereunder
(7) forest officer means any person whom the Provincial
Government oi any officer empowered by the Pro
vmcial Government m this behalf may appoint to
carry out all or any of the purposes of this Act or to do
anythmg required by this Act oi any rule made there
under to be done by a Forest officer
vin oi
18Hf
6
THE OALOFTTA GAZETTE MARCH 15 1945
{Pact IVA
The Bengal Prtvaie Foreete BtU, fl944]1946
(Clauee 2 )
(8) forest produoe includes —
(a) the following whether found m or brought from a
forest or not that is to say —
(t) timber charcoal caoutchouc catechu wood oil ream
natural vanush bark lac mahua flowers mahua
seeds kuth and myrabolams and
(nj^wil^inimadsanc^skinsiuH^
(6) the following when found in or brought from a forest
that IS to say —
(i) trees and leaves flowers and fruits and all other
parts or produce not hereinbefore mentioned of
trees
(li) plants not being trees (including grass creepers
reeds and moss) and all parts or produce of such
plants and
[(ill) wild animals and slcinn tusks horns bones silk
cocoons honty and wax and all other parts of
produce of animals and']
[(it;)J (iii) peat surfacx) soil rock and minerals (including
limestone lateritc mineral oils and all products
of mines or quarries)
[(P) Iforeet Settlement officer means an officer appointed
by the Provincial ( overnment to inquire into and
determine the existerui nature and extent of any rights
alleged to exist in favour of any person in or over
any land cotnpnsed within a notified area or in or over
any forest produce and to deal with the same as pro
vtded in this Act and includes any Board appointed
by the Provincial ( overnment to j)erJortn the duties of
a forest Settlement ojficer under this Act consisting
of not more than three officers of whom not more than
one shall hold any fared ojfice except that of Forest
Settlement officer
Provided that where an officer is appointed to be a Forest
Settlement officer such officer shall not ordinarily be a
person holding any other forest office ]
( 5) Fon at Settlement oftn?er means an officer who shall
tlement offi(H»r un(IernnrX^t7iTKninnu3es^ard the
consistin^TiniormorotllanTnr
two shalllffi kevonue 6fficcrs
(10) notification means a notification jmblishod in the
Official Gazette
(11) notified area means an area specified in a notification
issued under sub section (i) of section 3
(12) owner includes a Court of Wards in respect of property
under the superintendence or charge of such Court and also
any transferee or other successor in interest of such property
and any receiver appointed by a exmpetent Court ]
(i£)ownerinclude8ap^mortgayje^j|njpos
faurt and any person iiolclmg an pproperty in trust and
(13) prescribed means prescribed by rules made under
this Act
(Id) pnvate forest moans a forest which is not the property
ofthe Crown or over which the Crown has no proprietary
nght
(iJJ Regional Forest officer means a Forest officer appomt
ed as such by a notification for a notified area
(Jf6) nver includes any stream canals creek or other channel
natural or artificial
(IT) timber includeB trees when they have faUeh or have
been felled and all wood whether cut up or fashioned
or ImUowed out for any purpoee or not ,
f
/
r
Babit rVA]
THE CALCUTTA OAZETTL MARCH 15 1&45
[Control cj
prtiHite
Jorestfi and
worktng
pi nfor
the confer
nation of
such
forests
The BengcU Private Foreata Bill [1944 ] 1945
( Clause 3 )
(18) tree includes palms bum boos stumps biusli wood
and canes
(19) vested forest means a forest of which tlie toiitrol has
been vested in a Rei^ionul bores! ofticer by a notihca
tion under sub section (2) of section ^ or under siction
6 or under section 10 and im hides an> forest cUtnud
to be oi managed as a vested forest iindir this \ f
(20) waste land means anv wask land wliuli is not tiu
property of the Crovn or ovti uhidi tlu ( rouii has
no proprietary right
(^1) working plan mean a written sc bemt [of] f )r thi
management [for controlling thf \ and ticatimut cl a
foiest and
(2) year means a yeai beginning on the 1st da^ ol Vpiil
CHAPli li II
( 019SEKVA1I0N OF PRIVATE bOKESTS AND AHOKI slAlION
OF WaSTF I ANDS
3 (1) 1 he Provincial Omanmfni may hg a votifaution
direct that every owner of a prnaie forest uhuh nd a it^t d
forest but which is situated within such ana as may hi sjHcifi d
xn the notification shall prepare in tin print ribcd rnanmr and submit
within the pi nod mentioned in ih( Tiotififati n to th Htgnnal
1 orest offit er a working plan for the ton^striafion of such pruat
forest
(2) On the expiry of th( piriod vnnttoned in thf noftjuation
undtr Hiibstitton (/) thf litganal J^ort^t ojftttr hall aft r
ionsuhntig ath uorking }dan subnutt d to him tindfr that nb
section by an order in uritniy a ttpi tht norki/g plan tr nodijij
it in such manntr as he may ton^odfr massary ot sufstifult
another vorkmg plan for it
(J) If any ourur of such priiali fonst dots not submit a
working plan within the pt nod ft ified in thf nofifit atioii i su (
under subsettion (/) or signijif in vntiny to thf Jltgional J ins!
offiter his unu illtngness or niahhty to prt pan a uorking plan
thf Regional 1 oresi officer ma y jirt pan a uorking plan mi pat
of suihfonst
(4) \Mi( n the Higwnal fonstofficfr by an ordtr m untmg
modifies any war! mg plan under sub ttfion () ti sub fitufrs
another working plan und r that sub sfftion for tht uorking jdan
submittfd under sub section (/) hi shall tavst a topy tj mh oalft
to be served in tin pnsinb d manner upon tin minr of suth
jirivatc forest to u hn h uch larlmg plan it Intis and sin h on in r
may uiihm si liy days of tin date if stni t f such i rd r c// / al
against such inhr to the \ppillate ( t mm ilia and tin lyy HatL
( ommitta may tin re upon afttr qinnq suth ounti an opj tri unity
oj lunq heard either anept the utirkmtj plan uith o? u it hint
mod I fie ail on s or njerf it and the datsion of flit Ajipdlaft ( nmntta
on eiery such apj al shall bt final
(j) Hlun the \ppellati < ommitt e ar r pt any uorkmq
plan with or without modifitations imdir ub s rtnn {4) ir tin
Regional f on st offiter attipt rntdifi or sulnstitntfs any norlng
plan untUr sub section (2) or qieparts any uorking plan unthr
sub stction (J) such tmnnniUe or offir^er shall by an ordtr m wnimg
approve such working plan or the working j fan as o modifit d by tin
committee or such officer as thf rase may b and ti ry vorkin/
plan ao approied shall be detmtd ftr tin purposes of tht Act to It
an apprtjved working plan
Provided that the Regional forest offiter shall not so appunt
any working plan that he has modifit d or substituted by an ordtt
under sub section (2) tf —
(a) an appeal against th t rdtr has bn n made to the AppiUatf
( ounmiUte or
(b) where no suth appeal has bun madt the Innemthm whith
such appeal may be made has not t rpired
(G) A copy of every approved working plan shall bf sent m tin
prescribed manner by the Regional lores! officer to th ountr jf
the private forest to which it relates and the ou tier shall thtn upon
manage such forest in axxordance with such plan and shall carry
out all the terms and conditions thereof
(7) At any time after five years from th< date of approval of
a working Flan under sub stchon (5) a Rfyioval 1 art si officer
may modify the approved working plan m such manner as he
considers necessary and the provisions of sub st chons (4) (J) and
(6) shall ajiply to every plan so modified
Provided that ncming m this section shall pretent the owner
after the expiry of the said period of Jive years from applying in
writing to the Begumal Forest officer for the modtficalion of the
tflECALOtlfTA OAZETTF MARCH ld45
Prepara
vision in
workinc
pr vate
loreHtB
Agprovad
work ng '
The Bengal Private Faresta Bill [1944 J 1945
(Clauses 3 3A )
vorktrig plan m Much manner aa may hr specified in the application
and if the Hegional loreat ojfuir afUr yiting the owmr an oppor
tumty of hfing heard does not see fit so to modify the working
plan he shall record an order to that iff cl and the ovjner may
within thirty days from the date of such order appeal against such
order to the ppfllatf CommtU e and the decision of i hi Appellate
C omwittee on sui h appeal shall be final J
direct tliat evcwv^SwncTTIinrpnvairToirsrwmnrirTorT'TI
orivSt but which ih Kituatfd i^ithin Huch aiea U8 may
I in the notmcation sha
loiiod iiicntioiicd in the notihcaiioii to the
lonal r on at otticor a workinL plan lor tho coriHoi vation ol such
rivate toust
(J) On th< expiry of tho period nicntionod in the notification
under sub section (1) the Region il P)iost ollicc^r shall afUi con
mHrnngTanTworEnj^iIairsuCmTurTtT^
ammter coiisuI^SnonTuTIlKni^ proscnlu^irwinnn^
vatQT*c7TT)i78trTrTn such jor^sTlH
situated by an order in wilting aec <^pt tho i^oikiiij plan oi modify
it in such inanne r as he iiia> c onsicic t iieci ssary or su^Htitute an otktr
workinja plan for it
( J) Ti any ow nor of sue h piivatc forest doc s not submit a working
plan within the peiiod spcciikd in the iiotilic aiioii issued iindci
sub section (J) the Ro^ional Kncst-ofiicer may afeir consultation
in the nianiur prescribed with tin Conseivator of Foitsts of^ the
?oieHFu7nr*\rmnii^niiinnninnoros^i^situaU(r*prq[
(/) When the Regional lorc^st o fficer by an ordc i in writing
rnodifle s any worjeing^ja^ under^ sut) ge ction (J) oi su liistitu^
anotkei woiking plan unclci that sub sc ctiouT[TtIurwoikinjL> iilan
mikinittid un(ic i suk Hectiem (7) iie skall caiiHi i (opy such
ownerlna^*vvTniurr[xt]!nniytrDrni^IatcT7f order*
ai^)|)j)ortuiiityonKmj^Jitar^
the woikinf^ plan with or without nnKlifkations or reject it and
shali Hubjc ct to the prcmsions oi’ silk seitjon (5) Ih final
(j) lh< Jioard of lic^cnuc ini\ on a])plication by an owne^r
ofjijirivateforestJorievn^
mittcc paMsed iii ii siicli appUca
tion IB made uithin thirty days from the date^ oi^ the order call for
bnngkiardmayj|£it^doc^ji^
chic(t^kc\jipojllatj^^
such modihcatioiiH in the working plan^aTccptSTTy the said (om
initteo undei sub section (4) as may kc specified in sucii order iii
wntii^
(6) The Board of Revenue shall as soon as may be afto an
ronnnjttcT"anTor^recmprcnsunior3<
S!rU*mac!rTrrsucr^!^ plan mociny"iracSor3mgly^""
Ian with or without modification underaur^tion (4) of section 3"
an under sub section (o) of tho soi
section or the Jtegional P'orest omcer accepts modifies or substitutes
an under tno said section or prepares any worki
n under the said section such Committee or oihoer s
an order m wnt
rove such wot
THfi OAtCtTfTA (lA/EnP MARCH In l<) 4 fi
U
rhe Bmgal Pr%vat€ J>ore8ts Bill [1944 J 1945
(Clause 4 )
plan 08 80 modified by the Committee or sue h office r as Ur case
may be and ever> working plan 80 a])]jrQ\f(l bWiI bi <1 (moilT^
tLe purposes of this Act to be an appimcd woikiiip; plan
Provided that the Regional Forest offmi shaU net ho approve
any working plan tiiat he has modi^erj oi subBtitutoct l>\ an ordei
under sub m ction (2) of section 3it-
(a) an^ij^eal a gainst the onier has hi cii xiiadf to the Appellate
Committee or
(b) while no such appe al has made tlit tinu uithin which
BUcl^ag£calNij^TE^jmad
Pioyidui fuith er that the^ppe^ti ( ommittn hall not w
ogpiovt^aTiywo^E^j^fej^icct^
mocnJicatioirEvlmT^ hiiL s« t tioii (4) of st 1 1 ion {
( а) where an application for revisjin of tht ordti has tut n
made to tlu Board ol* jfeeveiuu flu ordti of tliL ioiid
oi^ ill v enue on such a ppiu itjon his not t)cui r( (ci\td
by siIcirTommi^
(б) vvbu(iio^jmcli^aji|3lica^oj^
tii( lime within wtiioii such ni])jKatioii in i> be inadc
has not
exjm
(J) A co[)\ of < \tiy approved woikin^ ]»l in shall bi s( iit in tin
preHcrit)C(ais liom iJit date Mtil tlu C< n i \ it )r of Kc h nts of tin
forest ciicJc witkiii wtnek the fonst n \ln h voicing jilun
ir(Llat<jjSHitualt^t^^aiT^jndu^^2
working plan in"ucnmaiin< i as hi (onsnius iifits ii\ and Ihc
piovisiuns of Hub sLCtionH (4) (j) and (6) of s< cti n i and sub*
sectionH (i) and (J) of tins nee lion li \1J a])pl\ t<. ven plan sc
mocIiTi
Provided that nothing in this w ction shiJl pHvent tin (\noi est ofec e 1 atb i gnm, tli< owmi in
op p^timity of ix mg liearct eioes not h(c bt ittei hiu h c emHultation
ncoid an
on^ei to tiiat efltcct and tlie ownci maA within da;sH fioiu the
claSe^THUcti order appeal against HiH h )r ki to tlu Appellate Com
mrbtee*ann^^ lor rc\i loti sh il l il o iit to the Eoare
Prohibition
of leases
and exten
Bion of
terms of
existing
leases of
private
mrests
after issue
of notifloa
tion under
eeotioD
»(i)
Bun^oSKlertmn"T1n^leutuoi^oTTlK^ppeTTatr*T7)ir
appeal skall subject to Hiieh n vision h} tlie Boaid of liewenue
be nnai
4 After the publication of a notiJieation und< r sub scetioii (i)
of section > noownei of a pnvato fon st in the? notitiicl arci shall
emter into any new le awe or extend the tcim of any exiHtiiig lease
in respect of such forest until the working plan m respect of such
forest has been approved undci \8ub sec ion (5) of that section] sul
section (i) of section 3A except with the prcvxf»UH sanction of tke
PJoTmoialTJov^ and after such working plan has been so
appro\ ed except in accordance with the terms and conditions of
such plan anei any lease entered into or an> f xte nsion of the term
ot any lease granteel in contravention of tbe provisions of
this B^tion shall notwithstanding anythmg contained m any
other lav for the time being in force be void and have no effect
12
IHLOAI/UTTA GA^TII MARCH 15 1946
1 oiialty for
the viola
tion oi
workiBfc
plan
Vostji M of
forcBt Jii u
Ref^ional
FoKMt
IT (
tori t
loans
The Bengal Private iorpsts Bill [1944 ] 1945
(Clauspis 5~7 )
5 (i) If after an appru\ed worKing plan in reMpect of any
pii\ato fortHt has been aeiit under /m/> ^ecltou (5) oj '^action 3] hub
section (2) of acction lA to the owiui of such foic t such owmi
fails or rnghets to cair out any ol tin teiins and conditions of
such plan he shall bt punish ibh A\ith line mIikIi ina> extcral to
In 0 huiidn d rupeesf J
f rovKlf (1 that no piosecution shall he in titiitcd undei this sul
s( c nonTinrsTnHTt<4JomnTonsro?fHnrhasTc7TTTr^
mann^!To^ ow m i p^if>jinj!rtlu'Tr7ins and conditToiT
o!nn7c"Torku^piai)A5 liTni^ainj cun j c tc d 1 o
^n^THirTm(^T((iunivj![MinTTr!virT"tc^arrTTinw4Tptri()]Mu
UKTnTnMnTvTTir sp^ the notu inTInirTTinty di\s iioni
nTrdatccds^Tiuo^unriHTKcinaimlcssunwnuKina^nCTluT
(3) If the owner ol a prnatc kit t i coinicted a second oi
Hubstiiuenl time under sub section (/) for the inline oi ne^Jeet to
car out an\ oi the terms and conJition of the working plan in
respect of sueh foicst the lioMiuiil ( oMininent ma^ b^ a noti
hcatiQii due ct that the control of uch iou st sh ill be \ e steel ui sue h
Kegjonal loit t olhcci for nth jieiiod as may be spenfieel in ueh
notification
Liovideel that no uch iied ilic iti c>n shall he issued until such
owner has been cHlled upon b} notiee in writing b\ the Kegioinl
Forest olheer within sixty da\ cl sueh eonMction to show eau e
before the \j)j)ellat( ( oininittce within such time as ina\ besjieeifitd
m the notiee as t wh\ uch n ti( c ition h Mild not be i u d ind
until the Apj)cil ite (ouimittee aitei ce nsidciing the e lust il any
shown by him anel any eyidcnee wliieh he in iv pHKluec ni support
thereol has re eomme nded to the 1 lovincial t o\ c mine nt tint ueh
notification should be issued
(tj) T\othin^ in ub section (/) lull lendci any ownei ol any
piivate fo! st liible to eonyiction for any deyiatien li m iiiy
ijjprcned working pi in li sueh cit viitie n h i been ])ii mc iisly sane
iioned b\ the J cgionai I uestoJIieci on ipplieatiem mule by sueh
ownei 111 that behilf to uch oflicti oi b\ the \i)pe Hate ( eunmitte i
oil an appeal fiom in oidei of the J egionil 1 oiestollicei lefusing
te sanction ueh deyiition jueseiited by tin oyenei lo utb tom
mitte e within thirty d lys from the elate ol ue h oide i
6 JSotwitlistanding anything eoiitained in /set/n // i] eetioiis
and 3A [and] eii in sub cctiejn () oi section j li the liovineial
( oyenninenf IS Mtished ihit the con eriation of any plicate ioicst
in a notitied Mica should not he left te the ownei there oi tiie
IrOMiKial ( ( veriinunt ni ly hy i notiJie it le ri jitciiying the
reasons ioi so doing cliiect th it (he ee ntie I c f ueh ioiest h ill he
vosted in such I egiouai Jure t olhcei ior ueh jieiiod i may be
spoeihed in the notiiieatjem
Pio\ ide d that no lie h nolihcatiun hall be issued until
(tf) the Region il lore t officci lixs by notice in yuiting caJlttl
upon the oy\nei of such foicst to show' eaust bcloie the
Ajipellate^ (eimmittee witJnn such peiiod as iniy be
specihed in such notice why the eontiol of such loicst
siiould not be^ so v c stc d and
(b) the Appellate Committee after coiisidciing the can e
(if any) shown by the ownei and any exidcnce^ which
the ownor mny piodiiee in sup])ort of the same has
re ( ommc: nded tluit sue h notifie ation should be issue d
7 (1) Subject lo inks made under this Act loans may be
granted on the ic commendation of tho Appellate ( ommittcH by
such officer as may be emjiow creel in this behalf by the I^oviiiciil
( o\ Ol se eti >n Ci oi lo any ownei ol a eontiolkd foicst to
c imble^ jm(Ji_owncj;to_jm_jiny^ him
(2) An application for such a loan shall be made in the presenbeni
manner to the Appellate Committee and shall state the following
particular namely —
(a) thoamoimtoftholoanreepimd
(b) the reasons for which it 18 necessaiy and
(c) the period for which it is required
(d) After considering in the prescribed manner the application
made under sub seKition (2) and any evidence that may be produced
in support thereof the Appellate Committee shall state in writmg
'I
A
CALCUTTA 0\ZlTr* MAUfTI 15 1945
i 9
ih( Bengal Private JforcHs Jitll [1914 ] 194u
( ( lau rs 8 ) )
its opinion aw to whctlui oi not a loan lit nld Ll ^^i\cri and li it
rttomn u J id H Uh ^jantofaloin sli ill lor waul lb* apjilK atu n to tin
olhtir < mpowiicd nnd( i Mibscdion (/) with it juiiioii tatiiij
thi Hasoii ioi such Hcomrm nd dioii ind ]>( tin h llowinj^
paitirulai iiimd}
(i d
(h) tbo Hist ilin ntsinMlinb the loin buiibl bi id\ mud and
(< ) till jMiJid alter mIirIi iiid tb instalmint in ubiib tb
loan should la ri p ud
|(/) S///y (t f ml tnatl nn hi Ihi 1 1 aJ! h t gnif f If d i
ah s Ufon (!) tH til r / ( /
rnma^TTTTi ii i i \ tb ('()ifT 7 r 7 TTi"TbTT'TT("i^nu^rTaTi(T
iiviruu lui in I \ 1 i tin contioll d 1 >ic t n ih Msttdfori t
of*\nHdrtb"TMiTT> r \ i tin ri(T*TT*^u""TTm 7 *ndi^T(wur"^ur‘
inti I
Itrvilul tint n |! Im ni i p t I iji\ sin b 1 ti
inuTrr tin nl i ti n I il 11 t in> inlii t in tb it loic tMbuiT
( XI t ill irith (111 lib ribr^TUitm (b join tb rthmthi
intiTi I (t ti( I 11 \N I in I 1 null i < f r pi i on
b n^( (11 till int lit t tfi I < rr I
Amalia a 3 /. ||
ninth ir inbid nuinni i with tb
t on of tW
I 11 c ( oiisi i\ i(( 1 ( 1 I ( ! t j till J I ( n I \Mtiiin M 111 ii thi Ji 1 t
*' ar jhnl I i 1 1 nil 1 ei t Ibi 1 1 r 7 Tir"^ini( n that it 1
unJc 01 itnpoiHsiI t (Uf( b 11 1 \ dj m ( 1 t^ > >? inoi
working foiiisits lx 1 ivui tiihllJint amu 1 1 Avhich the i ( nti ol has bi i n
\cfcjkd 111 Iiini liA I n lit ilii n imdii subHiition ( ) of ( li in
01 imd I sffli nt b< rn i\ J < id 111 idi 1 th it nu( Ji ton sts wball lx
mam td und 1 oin w ikin film 1 it th \ /n/// hi h Ji( d t (n
owner mil shall e ni a eep> if hu b adu ti bi ervid in tb
pitse nbed in inn 1 en th emnei eif eaib anih f ifst
(J) Lhi l<;.ieml 1 01 e st eiftii ( 1 nia> at an> tinu iftci 11 id
tation m the niannii icltrrcd ti in sub sictiein (/) ])\ oidir in
AAntin^ rtscinel eii mexlitA an older jiasstei by him unde r ( uh
SLCliOH fl)\ t [j it buh sc ( tioii and a copy of eviiy cidei pa seel
under this sub se i tn 11 ahall be Hor\ed in the pi( scribed inannei n
the emne r of c.«ich suih forest
( i) Any ovviKM 01 eithe 1 ])(ison intoie t d 111 an> su h feni t in i\
Within thiitv diA from the elite on which the fop\ of m\
order pa si d under 11b seeti »n (/) or snh ection ( ) is seiied on
him ap])e al ac[ain t ueh oielci t the \j)jxliite (omnuttee ind the
dec ision of the Appellate Committe e^ on sue h appeal shill siihjc e t
tojhojgrovisi^ be final
Afforesta 9 ( 7 ) The Irovincial roAcninuiit may if it is satisfied
tionoflanel on applie atioii umdc’i by the OA^ner of a rontrolle d fore st 01 by the
adpiniug Keyonal forest olheer in whom the control of a prnate forest m
a foreBt ^este^d undci this \ct that any land adiomm sudi feircst has neit
been (cultivated duiin^ the three years inirmdiat(l> piecedinf, the
year in which such application is made and that such land is suitable^
for afforestation by notiheation announex* its intention to declare
such lanei to be liable to be made ov er to the owner ol sucli controlled
forest or vested forest as the case may be
t4
THF CALHITTA €fA*li!tTF ilAtlCH 16 1&46
Th^ Bengal Prttaie JforeMa Bill [1944 ]194^
(Clmee 9 )
( 0 very notification usucd under Hub section (/) shall specify
a period within which objectioiiH to the ))ioposed declaration may
be iibrnittcd bv anv person intc rested in such land to the Appellate
( ominittee and a copy of every hik h notification shall be served in
the prcsciibcd manner on the p mon entitled to cultivate such land
( ) After the expirv of the peiiod so specified in a notification
1 sued under sub section (/) tlu Appellate ( omnuttee shall hear
the objections (if anv) submittc-d by the per on entitled to cuitivato
such land or any other person intcnsUd in such land and any
evidtnc l which any mk h pc rson inav procUic t m support of the same
and forward the objections so siibmitted and its opinion thereon
to the Provincial C o\ ornment
(/) If after considerinij the objections and the opinion of the
Appe llatc? ( oinnuttc <5 forwarded under sub section ( J) the Provmcial
( o\ eminent is of opinion that such land should be declared to be
liable to be made over to tlu owiui of the controlled or vested
forest lefcrnd to in subsection (J) the Provincial ( cnernment
shall issue a notification —
(a) declaring such land to be liible to be made over to the
owner of such forest to be spccihcd in the notification
(0) s{>ocifvin as ncaily as possible the situation and limits
of sue bland and
(c) appointing a Forest Settlement officer to determine
subject to any rules made under this Act by an order
in WTiting —
(i) what rij^hts in or over such land shall be extinguished
and
(i?) what rent if any shall bcj payable bv the owner of
such forest to any landlord of such land
() When a notification has been issued under sub section (4)
[then ahull bt paid] tlie amount of the compensation jiayable
i Tide I sub section fb) to every person whoso rights as specin
by the )rost Sc ttlemc nt officer under sub clause (?) of clause (c)
of sub sc ction (4) | u dl] are to be extinguished [and th( amount
of such compensation] shall bo determined subject to any rules
made under this Act in the mann i and in accordance with the
principles here matter se t out that is to hha —
(t) when the amount of compen it on can be fixed by the
forest Se ttlememt officer appointed under clause (c*)
of sub sc^ction {4) by agicemcnt it shall be paid in
accoidiuct with such a^iccmcnl
(m) wherc no such agreement can be it ached tlie Provincial
Government shall appemt as arbitrator a person who
has exc tciscd the poweis ot a District Judge m Bengal
or who possesses such cpialifi cat ions as are normally
required for appointment to the post of District Judge
in Bengal
(»»t) at the commencement of tlm procc i dings before the
arbitrator the ownc r ol the forest or the Kegional
h orest officer by whom the compensation is payable
and the person to be compt nsated shall state what m
their respective opinions is a fair amount of compen
sation
(iv) the arbitrator in makuig his award shall have regard
to the provisions of sub section {!) of section 2i of
the land Acquisition Act 1S94 so far as the same J of 1804
can be made apphoable
(v) an appeal shall he to the High Court against an award
of an arbitrator except in cases where the amount
thereof does not exceed an amount prescribed in this
behalf
{vi) save as provided in this sub section and m any rules fbade
under this Act nothing in any law for the time being in
force shall apply to%rbitrations under this sub section
(6) The amount of compensation determined under sub see
tion (S) shall be paid in the prescribed manner in the case where
the notification under sub section (7) wa^ issued on the applioa
tion of the owner of a controlled forest by such owner and in the
case where such notification was issued on the apphcation of a
Regional Forest officer by such officer out of the profits of the
vested forest adjoi|ung such land to the person entitled to imeh
oompensation and j[)ayment of such compensation the land
shall be made over by tne Forest Settlement officer appointed
under clause (c) of sub (4) to the owner of the controlled
or vested forest specified m the notification issued under that
sub section and shall thereuMu vest in such and all rl^ts
m or over such land specified ny the said offloet undereub ^use (i)
of the said clause shafi leith effect from the dsla on whioh suA
land is so made pvvr be |oc^
in> ( AT( TIJ I A (xA/J 1 II MVFMHl) 194)
15
VA]
The Bengal Pnt)ate PorentH IhlJ [1944 ] ]94o
(Clause 10 )
(7) When [f/] any land is in ido ovti sub sfftioii (6) fo
the ownei of a foitsl it shall witii effdt tiom tiu date )n wludi
if IS somidnovir b( dtomed tola a |)ii\ \i fore t
(6) Wluii anv su h 1 iiid ih luih (Vd unUi sul i tic ii (6)
to tho owiid of I vested lore 1 which i Ijoiiis urh 1 uid the
t ( iitioJ of mi( h land shdl bt vested in the Regional l^oie t otliecj
111 whom the conliol of sueh (oust is foi flu time be in^ vested
and the land shall foi tlui purposes of this Act be dee mod to bt>
a \ at d foi cat
(9) When an\ sii< li land is made ovei undei ub s etioii (b)
to the owjiei ot i eontrolled foiest wlueh idjoins sueh I ind the
Regional 1 aestoflieei mav afte i eonsultatim in the piesenbe 1
manne 1 with the (on i\ itoief hoie t f the lei st eirele within
will h sueh ( idle lied loie t i situated 1 \ an end i in wiitin^ i
top\ oi which sli dl be seivf'd in sueh iwiiei in the prescribed
manne I eithei dn et tli it tiie apple \ed woikin# pi in in lespi 1
rf sueh eentiflled lor st shall he deem d t > be the woikinj pi in
H]ipie ved ten sueh I iiid nndei | sab sfctton { ) >/ (cfiott | ub section
( /) ot e tie n I \ < i je (pure sueh ownei te ]ne]mf in th jneserib d
manne i and submit within the jMiiod t be inenticned in sueh
end I to sueh eflieei \ weikin^ plan ni le |e 1 of su h land
(/P) \Miei til WMi 1 of 1 eoutiedted le i st i leepined under
III section ( V) te pie | tie and ubmit i \v il nij^ plan in r speet
of the land nude ovei te him unde i sub eetini {f ) the piCMsion
of |s?/b Hfciu ws ( ) / > ( ) f sedton shall af //// to th appma! oj i
u Oiling plan ih i pH 1 1 f niah land ami i th notltng plan ipprii /
undo that nti 1 seetnn and \A shall ip])lv to sueh woikin^
plan as if sueh e wnei has been lecj uited t piepaie such woikin^
jdan^mide^jn^
10 (7) II it a| pe 11 fi nil the rep il >1 i Regional iorest
t ion of <^fh <1 that nu w iste fan I which is Ivin:, iin ultivated for not le s
olh Ian I than [/fw) three veil i suit ible fe i itloie tation and tbit the
owner ol iie h 1 ind is unw illmj^ oi ui able 1 leultivate it hv j^iown^
theiem | ithei aij) irullinal r/ )p ot qia \ urienltm il e lojis en te
use it f n tbe pm pose ed he jt unit me t tlie salist le tie nTfTi^T
efheei ei to itToie t it the li vine i d (eveinrnent mu bv
notilieation due et tiuit the litre I ol neh I inel shdl be vested in i
Re^iornl J e re st eitbe e i to be spe e die d m the notifieatien len th
piirpe se of affoie title n foi neh peiiod as m i\ le tiled in the
notitieatie n
liovieled tint the lievmeial ( oveinment shall net i ne any
not i fieatioii undei this subsection without eon ideiin^ wlutlier ei
n t su eh land oan moie leh ant i)L,e e ush te used foi the ])iiipo~
of i^rieultme ei hoiti nit me thanf)i the pur pise ot irferestition
1 lovided fiirtliei that no su 1i notifie ilion shell be publishod
nn^ll a neitie t 1 1 is In ('ll issued b\ sueh Uej,iond hoiest oflie e r
e dlint, uiKin Urn ownei ol iieh luiel and aiiv othei peison
inlLieatcd thcieni to sliow cause before the Appclhte rommitUe
within mieb peiiod a mu be speeifiedin the notice wh\ the
nofilication should not be published and until the causp d an>
she \n ind am evideiue tint miy hue bcem pioduced in
snjipor fc of the same be foie the Appellitc Committee and the
opinion of tlu \pppllite ( ommitlet thereon have boon considcre 1
b> the Pro\ inoial C oveniment
{2) \ny land in re speot of which a notification has be cn published
under sub section (/) shall be deemed to be a vested forest for the
purposes of this Ac t
(3) When all expeusos incurred by the 1 iricial ( ovoniiuent
for the afforestation of any such land tiap lieen recouped the
profits resulting from such afforea tatm i^all durmg the period
the contiol of such land remains in a Regional Forest
officer be divided in equal shares between the Provincial Govern
meat and the owner of tiio land [tn such manner as nujty be
jifwerffiedl
( AJX3UT1A OAZFill- MARCH 15 1W6
rF^aj^IFA
Th» Bengal Prwate Foreeta BtU [1944 ] 1946
( Olauaea 21 — 14 J
Apportion
ment of
rents of
forests held
under a
lease
jointly
with other
lands and
the division
of the
tenure or
holdii g
coir prising
a foiest
11 (7) Notwithstanding anything contained in any other
law for the time being m force where a pri ate forest or any waste
land IS [on] at the date of publication of a notification vesting the
control thcreo? in a Regional Forest officer under sub section (J)
of section 5 or under soition 6 or under section 10 as the case may
be —
(a) held under a lease granted by the owner of such forest
or land before th< date of publication of such notifica
tion and such lease comprises not only the areas included
in such for«5flt oi land but also oth( i areas or
(/Inldby the owner of such forest as pailoi a tenure oi
lioldiiif jointly with other Jai ds
the ( olJ< tor of the disirut nitty on applnation made in this behalf
by fliuli Regional Forest oflieei —
(») in the ( ase referud to in ilause (a) by an ordci in wiiimg
apportion subjti 1 to rub s made under this Act the rent
pavabk undei thoU ise between the aieas in< hided with
in tiu) vested forest and other areas lomjttised w-ithiii
IIk lease on the has s of their nspecine assets and
(f») 111 till (aso icferied to in danse (h) an ordt i in writing
direct the division of such tenure or holding in suih
manner that a separate iemne oi holding is Icrmed with
the Jnnds included withm the vested forest and also
direc t su( h distribution of the rent pa^rable in respet t ot
such tenure or holding between thi two separate ttiuiies
or holdings so formed as he deems fair and equitable
Provided that no order shall be jiasscd under this sub section
without giving in the of being heard
(2) An appciai shall he from e vor\ ordei passed under sub section
(/) to the ( omraibsionei of the Division if it is piesented witlmi
thirty cla\s from thi date of such ordii and the decision of the
( omnussioiK i on sue h ax^peal shall be final and shall not bc^ cjuestion
ed in any ( emit/ J
hjiptunaU n — In this section lease kssoi and lessee
have the same meanings as in the Tiansfcr of Property Act 1882
and tenure and holding I a\e the same meanings as in the Ren
gal leruinc \ Ad 18S i
Kent to bo 12 \ here a private foiest or waste land of which the contiol
a ofiaigt cn has been \ tstccl in a Regional korcsi oflu er by a notific ation unde r
tho loaso Hiib sec tion (2) of sc c tic n > or under sc ction b or undei sen iioii 10 is
intoiosfciT [on] oX the date of public ation of siicli notification held either
avofltod cx(]ijsi\c]> OI |oini]> withotlci propert} iindti a Ic ase granted b
fo e t ounci of sue h fc lost oi land before such date the unt pa>able
undcT the lease oi undei an ordci of appoihonrntnt mack uiiclei
( lausc (0 nl ub sec tion ( 7) of sc ction 1 1 in r< pec t c f sue h fore st oi
land (iunng th< pc nod such 1 nest oi J iiul remains so \ested in
the Regional Foiest olheci shall siibp c t to the prior payment of
the land re i emu if aii\ due to the ( overnment thereupon
be a first c harge upc n the kaseliold interest in such forest created
by sue h lease
IV of 18S2
VIII of
1886
1 owor tc
order a
vf sted
fprcBt to 1 c
formed
mio H
aoparate
eBtato
Power to
exempt an
estate of
which a
vested
forest
forms part
from sale
for arrears
of revenue
13 //// The T roviTu uil ( ovei iinient thinks it expedient
]tf may] dueit tlic ( ollectoi to xia i tition oft / *n/rh ] that jiart of an
estate [tt itTnv / whu h [is com prised] into a
sejiaratc estat and the clemand land revenue and
[of the cfsses] cess foi which the oiiginai estate was liable shall on
such partition tc assesstd upon and divided between t lie two
sepal ate estates so foi me d respectively in such mannei as the
Provincial ( oicinnicnt may direct
14 The Provmoial Government may if it so considers expe XI of
client by a notification exempt anv estate and subject to the pro
visions of section 14 of the Bengal Land revenue Sales Act 1859
every sliare or part of an estate for which a separate account has
been opened ui^er section 10 or section 1 1 of the said Act or
under section 70 of the Land Registration Act 1876 of which a Ben Act
vested forest forms part from sale for arrears of Government reve
nue aocrumg during the ponod the control of such forest remains
vested in a Regional Forest officer under sub section (2) of section
5 or under section 6 or under section 10 or during such part of such
penod as may be spficified m such notification
Flrovided that where any such estate share or part is so
exempted all such arrears of revenue shall be the first oharffe upon
the sale-proceeds of such estate share or part whiehi may he sold
ottMorwise than tor such arrears of rweime.
IVA]
THE (ATfVriA GA/nn MAHfH ]> r 94 f>
Tie Beifigal Pm aie ForeMts Hi/I [1944 ] 1945
( ( Itn se8 15—^17 J
Deterinina
tion of cost
of manage
moot of
\eBtod
forest and
distnbu
tion of ml
pioflt
15 (i) The cost of any extra staff ? < qum d for flit management
of a vested forest in each >oar shall bt dt leriuined in tht ])ri scribed
manner by the Regional horest oifi
him m that year or in subsequent (n — from the sah of ilu
forest produce of siu h forest
(2) The tost of Iht operutions of aiu lou t Sitthimnl othcir
and such part of thi cost of a Region 1 1 hoRst ofhcti and of his
staff as IS pioportioiiatc to the work done h\ lli(in in (onncdion
with the management of a vested fort st hall ht include d in l lit < od
of management
(3) Any amount due m lespoct ot a I m ina Ic nndoi sc ( lion 7 to
the owner of a vested forest shall Ixi me lud< d in the cost of m uia^c
ment of such forest
(4) Any niuoiint paid as (om]M nsalic n 1)\ ih I ^Minl I i st
officii under sub section (6) of section > [ >/ nh tf / ( ) c / s d r /
24 out of tic pi (fits of a i ested fou Ht\ ut of fh ( t < t 1 1 a \ t d
forest_m paid is compensation by thi J c^k nTl 1 mc lilhcM
un dci hiii) M ( tion (i) of sec tion 24 ind t Ic i ((iqi (( mal ? tint
subjection frcjiu the jirofits cf a vested l of such statement to bt s(r(d in the
prosenbod manner on the owner of sue h fore st
Imposition (i) Ihe Pi ovincial ( over lime ril may impose iii the ])i(
enbe d manner on an aciemge basis [m tf futu rihni mm in r) a cess
on all private forests within a notified tie \ with effect from sue h
date not being f(aih i th4fu] hiUiuiho /(taf( oj/ixpity of ten
years from the date of pubhe at ion of i notifu ation nndc r sttfion
f as the said ( ovein menf m a> app irit
(2) Such eess shall he so c^deulated us to yi< Id a sum not gieatei
than [a sum] that wliieh i suthcieiit to meet the <f the
Regional l^ore 1 eflicer and /o// hi stall including (th ost/
any expense s incurred in eonnoc lion with the ir woik tr be detor
m^ined in the prescribed maniiei
(?) If the Regional lorest olhcti or hi taff doc iui\ woik in
connection with a ( oveinment fon t i j ropoitic nale deduction
shall be made fiom the eost of such Regional 1 ire t oflieir and of
his staff before the cess is ealeulated uiidei sub section ( )
{4) Fver> cess impose d under sub sc c tion ( /) shall be it i overabli
as a public demand under the Bengal Tnbhc DeiiMiid Recovery
Act 1913
(5) The l*iovineial ( overnment ma' b> geneial oi special Older TTI of
exempt prnate forest in a notified am ftom the payment of
any cess iinjiosed undei subsection (/) or of an> portion of such
cess for such period as ma> be speeit ed in hikIi older
Release of 17 (1) If the ownei of a Nested foie si satisfies flu Appellate
vested ( ommittee—
forest to
the owner (a) at any time after the expir\ of fifteen years from the date
of the notification b^ which the control of such forest
has been vested in a Regional lorest ofheer that —
(i) the control eff such forest may be restored to him without
undue risk of detriment to its eonser\ ation and
(it) the cost of its management as de lei mined uruier the
provisions of subsection (/) of section lo has been
recovered m full or
(6) at any time after the expiry ot thirty years from the date
of such notification that the^ cost of management of
such forest as dotormined under the provisions of that
sub section has been recoverea
the Appellate Committee shall [puss au on/eryjnoi^kiji that
with effect from a date to be specified in such order the control of
0Qoh forest shall oease to be vested m the Regional Forest officer
18
THE CAI TFTTA GAZETTl MARCH 15 1946
[Pakt
( or tr j]
ai 1 1 1 ar
ot t) ti of
V flttd
fo ORt
App< int
ir 1 1 of
I I t
S ttl iTKnt
oil t r
Har f
a criiai 1
nnhi
I^oclama
tion by
I orest
Settlement
off oer
Jhe Bengal PnvcUe Forests Bill [1944 ] 1945
( i lauaes 18 — 21 )
Provided that no such order shall bo made in tho case of any
forest whether any workinj^ jjlan in respect of such forest has
been previously approved under section | i| JA or not until-
{a) tho Appellate Committee has by an urdei called upon the
ownei of such forest to jucpaie in tho prescribed manner
and to submit within such isriod is may bo specified
ill such order to the Kt^ional honest officer a workin;
plan in respect of such fortst and
(ft) a woikinj plan has been apjwovtd m itspect of such
forest in accordance with iht j)io visions referred to in
sub sc ctioii (J)
Provided furthei that no siuli oidci shill bi passed rc^aidin^
a forest in respect of which theie sub ists an oidcr passed uiidei
subsection (1) of section 8 unless tlu owners of all the forests
inres|M(t ot wliith the oidei uiidii the aid sub sc c t ion was passed
have satisfied the Ap])c Hate C ommificc th it tlicrc will be no undue
risk of detriment to the conservation of am ol such lousts if the
control of the said f< icsl ceases to bc^e ted in the Kc^ionil korost
oftiecr
{2) Wlicn the owrsi ol a Jc j t ha b ubscctjcii (/) tc pnpaic and siibiuit a woikin^
plan in icspcct ( f such forest the pic visa ns oj ( ft ( ) I
(/) of Hutioyi 'thall ai ply to the appioial oj a nt // /// / play} in r •ipect
thf r(oJ and to th u n! ttig j layt a/ jia d mdir that c ctu n | c c tions
f and dA shall apjily t such w ikm phn cs if sucli cwnci tias
ticc n icquijcd i > pic pan such w ikifij^ pj n ui d t iii>s(cti«n (7)
(1) Ihc fut th it the coiitiol of any loust lus ceased to be
\ested in a Regional korest office t shall not c>])c i itc to revive anv
light which may ha\e been extinguished or inoditicd b^ a pro
(lamation under section 27
CHAraj R rn
Riams IN koRLSTs
18 Whe n a iioUlicvtion has bwn jmblislud in usjkpI of anv
lonsi uiidei sub stction (J) ol sic turn , oi iindoi si (t ion « or
under siition 10 Hie loiiliol of such fiust shill bo vosted m tho
Ropqnal limst olhtii who shall fotthaith proiiid 1o dimarcato
it
19 (7) A honst Solthnioiit oftiiir shall to appoiiitid by Ihi
Iroviniial Covtimntnf in lospit ol imfa loust of aliith the
(oiitrolisvosUdinaRiMonalhorost olhur b> a notihi ition uudei
sub soot ion (2) of hk tion '» i r undci scolu u b oi uiulei si tioji 10
and niav hi appouitid in rosjMcl of an> couliolkd lorcsl
on tho application made in this behalf to tho 1 rovinriil ( oveui
merit by its owner
(2) Sin h appomlmtnt shall bt made by a notification specifying
in such notification as marly as nia^ ho jiossible the situation and
limits of such forest
20 After the issue of a notihe ilioii under section 19 no right
shall be accjuirocl in or ovc r t he land c om])iised in sue h not ificat ion
except by since ssion oi under grant oi cciitract in wnting made or
entered into with the pre\ious sanction of tlu Irovincial Covorn
mont by or on behalf of the owmer oi some person in whom such
right was \ested wlieii the notificition was issinxl and no fresh
clearing tor cultuation or for any othei purpose and cutting
con\crsion or rernoval of tinibcir or the collection manufacture or
re moval ot othc r fori st jiroducc shall be m ide in sue h land c xcc pt
in accordance with such rules it any is miy be made by the
F*rovmcial C ovornment in this behalf
21 (/) Ihc koHst Settlement otficer shall publish [t?y Bengali
in th( mighhuinhood of th forest ui /f ut of uhidi he has ftmi
appointed a proclamatwn] in the nicj.hboiah()c)d ol tlu forest in
respect ol which ht has bc< iTappc intccl a pi chiination in K ngali
and jf any other Janguage has been puscn{>!ci m tlus bc'jiaii for
file local aica in whicli such forest is situaUcl also m "sue. ti nfliet
(a) specifying as nearly as possible the situation and limits
of such forest
(ft) explaining tho measures proposed for and the consequences
which will ensue on the conservation of such fozost
J'ah^IvaI
THL CAfX TT 1 lA GA71 1 1 MA1{( IT I > N4 .
19
Inquiry
by > crest
Settlement
office!
1 owern of
urost
Settlement
ofii er
Speoifi a
tion and
modif a
tioi f
ights
Apjieals
Pleaders
The Bengal Private Forests Bill [1944 ] 194,
( Clauses 22 — 2b )
(c) requiring every poison who claim my n^hi ofhci than a
right of ownership over such (orist oi ovci any foiest
produce from suth foicst to gu to hutli J oksI Setth
intntoftKci within a poiiod )l not h s than three
months to be stated in the pi ilanuition paiticulais
eithei 111 writing oi by word ol in nth ol sii h ri^ht and
the amount and nature ol tlu < ompeiisation il any
claimed in respect theicoi
(2) The Forest Settlement ofheer shall faJ< down in wilting
all statements made by word of mouth iindei ( la use (f) ol sub
section {!)
22 (i) The Ion st Settlement olln (I hall it s( me < oiudiient
place inqiiin into the existeme of any ii Ids wliidi art lumed
undei clause (r) of sub section (i) of secticn 21 e>i which ma\ be
isccitamcxl by him fioin any other soiiict
(2) Fho iorcst Settlement ofiicer shall gne a iuaiing to the
Uegional boicst olbcci oi an ofiicer auth n cd l\ sui h Jtc^ional
boiest ollieoi in \vf itin in this behalf 1< atisiy hnnsc If ts to the
necessity ol modifying oi c .tingmshing un n^ht in the iiitcic ts
of the < onsc .1 vation of the foicst
23 lor the puiposc. of sue h inc|niiy the J c. ic st Settle inent
oflicermay c\ uisc the f llowing powci tl at is tc say —
(fi) ]K)wci tc cntci by hnnsc 11 Ol ly iu> oiluci authc used by
him foi the ])niposc iqum inv land ind to suivcy
df male itc and make a m iji of the s iinc ind
(h) the ])ow( IS ol a C ivil Coiut in the fn il of suits
24 (i) Aftci completion oi tlu incjuiu undci section 22 the
I ore st Setllcmcmt oflicci hall liy an cndti in wilting
(a) 10 Old the lutuic )f the lights cm tin it the Imu of tiic
notific die 11 uiulci section I*) ncl
(b) cliicct th modihcatic u oi cvtuiclicn of an\ such light
othei than i light of owncishi]> in the intcre t ol the
oust I \ ition of the foiest
()\henthc I oust Sett lenient office r cliic ts undei clause (/>)
of subscHtion (/) tlic nuclihcation oi c\tin tun ol iin ngld he
shall nnle tlu }ie^rhon who c lights aie ill eted has come to an
i^ieeincnt ts Ic tlu mount of c mqxn alien jiayabJe to Jnin
doteiinmc what onipcnsatu n shall he iw iidcei Ic siitli pel on
and \th arnituti nnonnMj^
undej^tJusjmb^M^ticji^J^c^^^ui
pnTmTi7crTn^ in the e isc where the loicht lo which such
iig^ht TC late ^ruTirTonli licci/ IC t b\ th )wii i cf ncJifcicst and
irMTiTTas'diric u( h i ic t is a \est ci f ne ( l y ftic Ji< giomd
Forest office I in wiioni the contiel ol nc h Ion si is \c steel iindc i
ni7*Ad"TndTvTT7'' n adc by the ]ic"srn[y!7^
tnrnTTTrTTuTupnTtTom of the \c xtc cTTTTsrTcT^wIn^
such light re 1 ite s a part of the cost c f manage me nt of sueh fore st
26 (/) An ippedl may be presented ip^ainst any older made
under section 24 within ninety days from the elate ol sue ii ernlcT
to the Coinmissionei ed tlu l^ivision by an ownei of a foiest oi
by a Keigional oi c st ofhc e i oi by unv person who has given
paiticulais cjf his claim unde i iib seetuni (1) of section 21
(2) tiVerysuch appeal shall be made by a petition in writing
and shall be heaid in aceordance with the pi oceduic lor the time
be iiig applic able to the healing of apjKul in matte is ulating to
land revenue
( f) The ordei ol the Comnnssioiu i en sue h appeal shall jilje^
to the provisions of sub s< e tion (4) be himl
(4) An application foi le vision shall he to the Boaid of Ke veiuie
from an'TidrrTrThr*7rfnumisMonf r passe ei in apfieal under tins
order
26 Tlie Provincial ( overnmemt oi any peison who has inade^
a claim inide r this Act may appoint any jh rson to appear plead
and act on its or his bchaii before the horest Se ttleme nt officer
or any appellate or revisional authority in the course of any [tngmrg
20
TUI (AK'l^lXA (}A7n IP MARCH 1 j 1‘)4)
[Paw IVA
Extu ction
of ts
PenaltioB
for bioact
of rul 8
InipoBition
of colle
tivo liuo
on tho in
habitants
in certain
cases
The Bengal Private toreata Bill [1944 ] 1945
( Clauses 27—29 )
or appeal] inquiry appeal or rtMsion iindci this Act or before any
arbitrator a])poinU d to dt k ritiim anj ( onipensation jmyabJe
und( r subsection ( #) of section M
27 (!) When the time i^ithin which apjxals against oidcrs
under section 24 may be ii idt his ixpiicd [and uhen all apjnah
U7idfr Hfctim huic hern dinp med of] and whe n any sue li ajqK al
ha|j^bocj|Miiadcimdnj^H^t^
alscTogniTcnimn ill a^jjfjlu alic ii for i c viHioiiimdc r s ub scctuii (/)
oTTTnToiT'^rTaTTTix^uTriHiposrnTT^nirTumTr^rTr
slrnnHsuTTcrprnfTww^ / ight s w hich ma // bt e n ra hi d
in riaptd oj sn(h 7 j/cs/] anoth)iMj^nmduuw|i^
whii(Jijmi2jb<jVjiKjis(d|
jn^Hunr^d^^iiKlo^M(Ttior^^n^^J)MiijnanrTmTa!s(rT]H7iT\ing
tiu date with cl^^ccl iroiii wine li ill ri his in [coiwulion u }lh\
re sped of sue ]i toicst which me nof s]M(iiud in such jmu liniation
shall be cxtinguishc d
( ) I 1 B nquU hanslatu n J nth j foilatnafion] A trails] it ion
e)^u^hj|)i^Jama^niiiJB
IS sihiatrTr^jnseTTrTunTothe language shill be pulilished in r vc led
fore si
(c) hitik up OI leaih for iiltii ilion or my other purjrc st
iny land in a [prtiaff] e ontie lie d oi vested forest
(d) sets lire to i [prtvalf] e ontiollc d oi \e ste el fere si or kindles
a fire without taking all reasonille pie cautions to
pieicnt its spitading to any portion of such forest oi
(c) permit < at tk to damage any tree in i [pnu/ifj ooiitie lie el
or Ve sted fore st
shall l)t punishable with imiwisonme nt foi a tcmi win h may
extend to six months or with fine whic h may extend to fi\e Ijiinelied
rupees or with botli
(2) Any poison contiavening any rule undti this Act for the
eontraventieni cd winch no special iKiialty is iirovided shall lie
punishable with iiiiiii isonme nt for a tc iin wine h inav extend tc one
month oi with fine winch may e^xtemd to five hunelud iu}»e»(s oi
with both
29 (7)Jfi1 IS ployed to the sitisf action of tho r)]BtTie I Ma|.is
trate that in any vested foiest —
(a) any cattle luiye been permitted to tiespass
(?>) any trees hay o been felled girdled lopped tajiped burnt
or othen\ ise eiamagtd
(r) any other forest proeiue i. has beem liurnt or reinovexl oi
(d) an^ land has been broken up for any purpose
otherwise than in the exc^icise of any right m or over such foiest
with intent to cause detriment to the eonseivation of such forest
and if the Distiic t Magistrate is satishtd after enquiry that tho
inhabitants oi any local aiea are eonoerm ei m the eommission
of any such ofteneesor are m any way assisting poisons in
eommittmg such ofiinees tho Distiict Magistrate may by ordoi
ui writing
orders impoa?TnT!r?TnEaWtantsT?u^ a collective lino
whic K may extend to five hundred lupees or three times the value
estimated by him of any forest produce damaged whichever is
greater and may after siirh fuHher inquiry as he deems
noetssary apportion such fine amongst \the\ such inhabitants
[who are liable to pay and such aj per tionment stiall be made
r»rr ♦r' +ln-» inr tn nf V» rig g r*l
Paw IVA] nrr ( AK’Pi i \ i,A/n n \i nkc ii K) iw
I m
HO tioi 8
tu { ohi( it
I ctH duuo
I I rtam
CHHOH
S ir f
1 op tv
iml 1 to
c ni H I
tio
Powei to
r J
I roj tv
ci
u i
t I { I
Inforraa
tioji 1o tho
M iRistrat
and
pr< U r
th i i y ii
Noti t(
laimui t
oi H ) 1 / 1
foicBt
prodi o
Ihe Bengal Private forests Bill [1944 ] 194 i
( Clauses W — 34 )
{2) Pvciy oulei iniposiiij a collfdnc Ihk iincki sub scdiui (7)
shall be foIth^\lth published in the lo(jiJ nc i in sii h inaiiiui is llu
Distiut Ma^jsliatt (uiisidcrs best (uJculitid to biin^ tlu uidci to
ihe notuo ol ihe inliabitantH of ihe an i << iiu ijud
(i) The Djstiut Mi^jstiotc ma^ «\ tc } i\ in\ p rli n <1
sue h fine
(4) JJk poition of such fim pi\ jNi ]\ ni> pci on in i> lx
Kxovcied iuini him i i line oi as t pul Ik demand unde i the
JfenLiiJ liiblu 1)( inands Pt(o\ci\ Vet 1) J Vfn olbeer seizing, iny jne | Jt nndei tlua section
shall place on su 1 ]nop if> a mail in he itin^thd tlie s ime lies
been o s i/e el inel full as soon i lUl^ be mile i le por t of sue h
sei/uie f the Mi istr de li iviii^ ]un die tion t i lj> the efleiut on
leeoiint of vihuh the sei/nre hi be n m tele
1 lovideel thil wh n tile offe nde i i unkiown it sli dl be suifi
cunt if the offie i lual s is sc on asm \ le me pc it ol the cue um
st incest hi ofli iilsupeiioi
32 \nv 1 oM st olhecj of i r nil not infe noi to Ih d ol a
UiiV oiele iscd jf ind when se Teejuiied befoie the
Mi^istiale hiMii^ jijii fiction le l!\ the offe ne cn leeouiil of
which tlie SCI me hisbernmiek
33 Jh le^K nil I cjie st ofli ei ma\ e nisi inform dion
to be ivcn to i Ma^islraU rc;. tiding iii\ f ne st olTe m c wiiief
1)0 has ?e ison te lithe ve to have been ommiltedin le pe e t of
an\ fort t piodnee ind iiponueeijd ol uiv sue h infoimitien the
Mi^istiite sh dl with all ( mvenu n1 de sj) ite h t il e sue h me isure s
asm IV be neeessaiy ioi the. aiiest ind tiidoi the offe nde rand the
disposal of t he yirope 1 1 y ae t oi din to J i w
34 (7) If a 1 ef,ionil borest ofljeer hi not e lused informa
tiori to be ivtii to a Ma^islr ite uridei section jJ in lespeel of an}
forest profluee seized under sub setli u (i) of section fJ he shall
if there is au\ de ubt is to the person who is cntitkel to such pio
duet eau e tnotice lobe ]>id lishcet in sue h m tiiiu i as in i\ be pus
cribed cord fiminy, i ck erq tion of such ptodiiee tnd reqiiinnj any
person who mav elum the sirnc topicsent a written stut erne iit of
his claim to him within such period as may bt specified in siieh
notice
(i) If only one such statement oi elaim is presented in
re Bpcct (jf any sue h foie st piodiie c llu Ke^,iotidl b orcst oflie cr shall
after makint> sueh mejuir} is he thinl tit and rce ordiny, his re isons
in wiitiny, eithei itjcci the claim en deliver the piodiice to the
claimant
( J) If moie than one such statement ot claim is prese nted the
Regional b ore st ofhee r may after makiuy^ such inquiry as he i hinks
fit and after recording his reasoiiH in writing ciihei dohvei the
forest pioeluec to [any oj such 'persons whom]
as he considers to be entitled thereto or refei the claimants to
t!Ee Civil Court and retain such produci jiending receipt of an
order from the Civil Court for ite duposal
22
'rH> (.AlCt 1 ri oA^tni m^hch i94'i
fPxM
A
Dibj uHal of
ui laii ed
f r flt
prud i<
Di 8} OHill of
Miz d
pr porty
aft r
It lorma
tioii f a
been
given
under
R0( tioii 3 <
BiHpoHal < f
( niin at 1
proj rty
n >n lu
Hion of
trial
1 roro Jure
wboi
off j Irr
( annot
bt found
Pro tclure
aH t
per hal 1
I r porty
Hoized
uii 1 r
BO tioi 31
Aj pc3al
Iro
oi lor
undtr
sec tic n 30
or
section 3K
Property
when
to oHt m
Covom
inont
b i\ ing c f
power to
release
property
•eizecL
y ht htivgal Private Forests Bill [1944 ] 1946
{t latnes 35- 12)
{4) Any person whose claim has been rejected under thin
hc L tion may within three months from the date of rejection of such
claim institute a suit to lecovcr possessiuii of the forest produce
clamud by him but no fiersoii shill be entitled to recover any
compensation or ( ost s against the 1 1 ovine lal C overnment or a^amst
any Jorcstofheer on iccount of rejection of such claim oi on
account eif the detention oi removal of any forest produce or the
deliverv the n of to any oilier pc rson unde r this see tion
(c#) No sue h fort st produce sh ill be subject to any process of any
( ivil Ciiminal or Revemuc ( curt until it has been dchveied or a
Hint has been instituted as provided in this section
35 If no hi it erne nt of cliiiii is presented in respect of
anv such loiest pioduce after a notice his been published under
sub see tion (/; of section M oi il a peisejn whose claim has been
rejected under that section omits to institute a suit under sub
see tion (4) thereof the owiieiship of such foiest produee shall vest
in thes Provine lal ( oveinme nt fie c fioni ill ene umbrane es or when
such forest produce has been delivered to anv peison iiiidei sub
section (j) of that section in such peison fiec fiom all eiieum
brauecs not cieateel by such person
36 (/) Any forewt pi oduoe in lespe e t of which a fore st offence
has been e oinmittcd and mloimation has been i\en to a
Meij^istiat-e unde i me tion f f shall on the eoiielusion of the tiiaJ for
such olltnee be made ener to the ouiiei of the foiest from which it
was elc lived oi t< any othci person whom the Maj^istrate deems to
be 4 ntitie d to the same
1 rovide d that if it is not 1 nown fioni which fore st such produce
was dtiived siuh foie st piocliut and all tool boat carts and
cattle used in eoinmitting nth foiest oflenet shall be liable to
conhseatioii
(2) Such coiiliscation miy be in addition to any other punish
inent which iiiav bt awaidtd under this Aet foi sueh ollentei
37 When the trill of any forest oirenoe is eonclueltd any
forest piodutt in respect of which iie h olh ncc has been committed
shall if it has been conhseated be liken ohaige of by a Forest
offiee T
38 When the offender cannot be louiid the Migistiate ina>
if be linds that in offence has been eomiiiitted ordti the property
in rcsjieet of winch the offenec has been t oinmilte (1 to be contis
eated and taken (huge of b\ tin Regional J oitst officer oi to be
made over to the pei on whom tlu Migi tnite deems to be entitled
to the same
T rovide (1 that no such cudcj shall be made until the expiry of
one month from tlie elate oi saiziiig sueb piopeily oi without
healing the ptjson if anv claiming inv right thereto and the
e vidonee if any which he may produce in HUpj|[>oit of his claim
39 Ihe Magistrate may notwithstanding anythuig heroin
before eon tamed direct the sale of any pi ope rty seized under
see tion 11 and uljcet to speedy and natural decay and may deal
with the proceeds as he wemlef have dealt with such property if
it had not been sold
40 Jhe ofhcci who made the se i/nre under section 31 oi any
of his offi 111 siipeiiois or any peison cl inning to be intorested in
the pi ope rty sc seized may within one month from the date of
any emlei passed by tlu Magistrate uiulei section fO or section
38 appeal theiefiom to tho Court to which ordeis made by such
Magistiate aie ordinarily appealable and the order passed on such
appeal shall be final
41 Wlitn an order for the conhscation of any property has
been passed under section lb ot see turn fS as the case may be
and the period hiuite d by sec tion 40 for an appeal from such order
has expired and no sueh appeal has been preferred or when on
such an appeal being pre feried the Appeallate Cxiurt confirms such
order in respee t of tlm whole or a portion of such property such
property oi such portion thereof as the case may be shall vest
in the l^o\ incial C overnment fre e from all encumbrances
42 Nothing hereinbefore contained shall be deemed to pre
vent any officer empowered m this behalf by the Provincial Covem
merit from directing at any time the immediate release of any
property seized under seetmn 31
Pari
ini CUCVIJA (M/1 111 MAIKIJ 1) IW
Z3
] uriiKl
m nt f 1
R uur
I r Ity foi
I t(i
f
I U I,
ink 11
tr 111
1 b I
i h n
1 111 iry
m 111
1 ou or t
1,1 1 t
witl il
wuii int
1 w to
ill 1 u
1 I
t I
P VO t
] OV it
O I 1 tHB oil
of nlloiKC
1 <. W 1 t
t V n I OB
BUI (11 1 \
1 W I uf
(. rl
t J(
IV It
f w I 1 b
lit 111
The Bengal Private ForeaiH Bill [1944 ] 194u
( ( lavses 4 i — jO )
43 Any Ponst oHiui oi I olut oHk i w ho \ < \stiou Iv ind
imncctsHaiilv (i/cs aii’v ])io])tit\ on pi 1 n ( c ( i/in. p )])til\
liabit to ( onfist ation niitlii tin \tl hill h< pnin li ihk with ini
piiHonini lit for i term which init\ extend to j\ nu nth (i witli
lino which nn\ t\t(ndlo(j( hiJndie rse n oi
{I ) lit IS d faee oi oblite r itc inx iich mill pi i id on i
tie <1 on timber in \ [ f ) n if j i nti lied i \ feel
f( T t hv e r iindei the luth nix >1 ii I r t lln i i
(i ) itlfci moves destiexs or de f i c iny henneliiv marl
ol in\ ioT( t r wa tc I iiicl t > whuh the jiiexi le ns of
thi \ei i])])lv OI lie (]>pheel
shill be pnm h iblc with ini]iii onnie nt I r i teim win h nia\
extend to tw c ii ei witli fine ei with I th
V t \1 V
1 isto
45 (1) \nx 1 e I si ( th 1 oi 1 e h e flu I nny without
oideisfioin i Mu^isti iti ind without i xv ni int iiii t my ])e i on
i^inist whom 1 le isonihle iis])ici( ii e\i t eil In hiving been
cell ein I in in\ I list ffence ]niiii I iMe with impiienincnt leii
die iiu ntli I iijiw nd iiridci tin \ t
( in lire t unde i tin e tie n shill
without nnne e u\ dt I ly nid ulije t 1 the piovi ions ef tin
Act IS t( lelcise on bond tike oi eneltic |ei n Lire tcdbeleue
the Mi^istiate hivni). pii i die tie ii in th is oi t the eillieei in
chnp of the nc ire t | b c t ifjon
46 An> 1 iiesteiheei ol i link n 1 iniciiei to th it e>l i
Halite I who oi wide ulx icliiiatc hi me ted nix ihtsoii under
the ])io\i ions 1 tien*f> nuy lel le in h ])( r en n Ins
o\e iitiiu I lend te i])] e n if aiiel when i(e|uned I e lore the
M i^istiate hixin pin eli tion in the i be 1 re tin oibe e i in
chirw^e f the ne nest jk b c tatioii
47 ] vci\ loiest ofiieci ind \ bee e finer hill jiiexent ind
liny inteilcie foi tire junpo e of ])re \ nfm^ the eeninii lein of my
fore st olfe nee
48 I he Disti i( i \f I 1 ti d e r my M i i liate c f t he hi I e la s
spoeially e nipeiwe ie el in tin behdf ly the J lovin id ( ixeininent
niivtr> suinniarily unekr the (ode eil ( iimmal Jr edure 1S)S A t V ol
any ioiest »ffe n punishiblc with imp ise inncnt ie i i teim nit
exceeding six monllis ei with line n t e \ ccdin^ b\e hunebeel
iiijife s Li with be>th
49 \ hciie ve I 1 ( oiiit nil] c i bne und i tin V I e i e mfuni
in ip])e li unde i tin \ t i e rile n e of in e i a e nte n e e f w hie h
line ioim a put fe i i InesteiHen e either tbm in eitl n e pe itied
in ub se ti m (/) e 1 e (j n eu e lien 1 the. ( our t mix when
]) IS ]ud mint cider iny ]>e r tie n e f t li tine leeeiv red t be p iiel
to tlm poison w he e ink nu it ion le d Ic the. de tcct ion e f the Heme
T ow c 1 to 50 (/) ilie Iiovinial (ovoininent miy by notifieation
com]oiucl cuinrowei i forest oftieci —
Hoi b
(«) to le ept ticm my pe i en a^ mist wh uu i re i onal le
su 1)1 ion CXI ts thit lie 111 eoinmitted my forest
olleiiec other thin motkiHe ]>e e ibe d in sub se e lion (/)
ol se tion oetiondJoi eetjem If a sum of money
net cxetediiiL. fifty rupee by xvay ol comjKUsition
loi the often c which such per on is susjieeted to hixe
eemmiltcd and
(h) w he n any jirope i ty of sue b puson ha l)te ii se i/c d to reiJc i e
tJic same)
(J) On the piynicnt of smh sum of inemoy tei smh office i the
suspe ( tod pe ison if in eiistejdy shall I c elise harmed tiie piopcrtx
if any of smh poiseui sei/eel shall le leleised ami no fuithei
pi oe exedini^s sin II be t ikon a mist sue b ]»e i on oi j)! ope^i t y
(5) Al boiest oltieei shall not be cni])e>we le el unde i this see turn
unless ho is \ luuo t ofiieeir of a laiik not interior to tint of a
Ranger [a/i4 is at rcctipi of a monthly alary anionnUny /e at hast
on hundred
24
IHPCAIiOUrTA GA/l-lll MAflCH 15 1945
[P*« m
Onus of
proof
Provincial
Covom
inont may
mvest
Regional
Forest
oihcers
with
ertain
powers
Power of
office rs
horest
officers
deemed
pubho
sorvants
Indemnity
for acts
donom
good faith
1 ower to
make rules
The Bengal Pnvaie Forests Bill [1944 ] 19^
(Clauses 51 — 56 )
51 Notwithstanding, anything contained in any other Act
when in any area in respect ol which the Provincial Government
has made rules under clause (/>) of sub section (2) of section 41 of
the Indian h oi est Act 1 927 any i son is tound to be moving forest
produce without a pass from an officer duly authorised to issue the
same the burden of proof that such pc^rson has not committed an
oifemeo under this Act in resjiect of such foiest produce shall be on
him
CHAPTER V
Regionat Porfst officers
52 (1) The 1 rovincial ( oveiiimcnt may invest any Regional
h on st oflje er with all or aii;y ol the following power s that is to say —
(a) power lo enter upon any land or to authorise any officer
to cntc! thereon with servants incl workmen amt to
sill \ ey cltmarc^atf and make % map of the same
{h) thci ])owcrs ol a ( ivil ( ourt to compel the aikndanre ol
u it nesses incI the juodiution ol clocuinoiits and matcsrial
objects
(r) jrowc r to issue a sc aic h w tii int unde r the ( ode ol ( nminal
I loccclurc 189S iiid
(d) power to hold an jiupiiiy into foiest offences and in the
c OUT so of such incinii v to 1 1 c ei\ c and rcH ord c \ idem i
(J) Any evidence recorded unclear clause (c/) of subsection
(7) shall be admiHsihlo in in> iibsoqucnt trial be foie a Magistrate
provided that it his been taken in the presence of the aceusod
jiorson
53 It shall be lawful fc r in\ office i authorise cl //w t/fis h halJJ
either generally or spceiillv in tin behalf b\ thf* Rcjgional J orest
officer to enter with his subcrnlmatTrann servants and workmen at
any tum^TeTTw^ry upon any part ol a contiollcd torest lor the
purpose of ascertaining whether ttieae has been in> violation of an
approved wc iking plan and to do any other ict whii.h are in
hiH opinion nccessai> lor c an ying out jo?/ / thej)
of this Act
54 All 1 or est officers shill he deemed to be public servants
within the me aning of section 21 )f the Indian Pt nal ( ode
55 No suit sinll lie a,iinst uiy iniblic servant for an>d»hing
done by hiniin good f nth iinelcr this \ct
( IIAI J I H \ T
Rolfs
56 (7) The Iroviiuial ( oNtinment ma> make rule s for earr'y
ing out the purpose s ol this Ac t
(2) In particulai and without pic judico to the geuie^ialitv of tlm
foregoing power the Pi ovine lal ( o\ eminent may makc rules to
provide Ic r all oi any c 1 the Ic How ing matte rs namc^ly —
(c/) the cutting sawing conversion and re^moval of trcMw and
timber and the e ollc c turn manufacturer and removal of
forest produce from ]rivnt(\ eontiollcHl or vested
forests III notified ucas
(If) the granting of licenccjs to the inhabitants of towns and
V illagcB 111 the vie iiiity of controlled or vewtcjci fore sts
to take trees timboi or crtlierTcmst^oduce for their
own use and the pioduc lion and lerturn of such licences
by such pe rsoiis
(e*) the granting oi licences to jieisons for felling or removing
ti ees or timber or othei for est produc o from controlled or
vested forests for the pui poses of tra^S^meTTIie
jiroeiuc tion and return of sue h licene os by sue h perse ns
(d) the payments if any to be made by the pen sons montioneel
in ( lausers (d) and (r) feu permission to cut such trees
or to collect and remove such timber or othci foiest
produce
(f) the other payme nts if any to be made by them in respect
of such tre es timbe r and jirodiice and the places where
such pa> me nt shall be made
(/) the exammatum of forest produce passing out of [private/
contredled or vested forests in notified areas
( 7 ) theTToaruig" 1 aI up of land for cultivation or
other purposes 111 [private] controlled e) vested forests
in notified areas
(h) the protection from hre of timber lymg m [private]
controlled or vested forests in notified areas
XVX of
1927
Act V of
1898
AotXLV
of 1860
MKftT IVA]
THE CAl ( TT I TA GAZl ill AI \RCH J > 1945
25
TJie Bengal Prtvak hounis Bill [1944 ] 194)
( ( latise jO )
(?) tho cutting of grass and pi turnip <1 cattlt iii[/ninUl
Of introlled or vested tore st in ts tUud ma
hunting shooting fishing j oi oning uatir and setting
tiaps ui snares m oontiollnd oi \e tid toast and
the killing or catching )( i k phant in u< h least
in anas in which the I I pliant lascTvatDii A<1
1879 IS not in force
(l) the iiowers and dutus of Forest ullniTS iindi i this
Act
1(1) thi nuDitier in vhidi an r n rff i pranti fir I hnll I
HilttUd as a nutnfnr f fh Ipf JIat ( nni ilti
rfprrfd to in rlaust (1)ol hon J J
(/) the procedure of an \p}M Hate ( ainnillM aliiail t m
clause (1) of section 1 iiid On nianiui inA\liu[i in
ownerT?rrprnnite7or7sr"siiaTrTi"eT77TTFT**TTn7i
of such Appellate^ ( onnnittee
(11) the procedure of a Bo ird app ante d t ]Krf(Mn tin fuin
lions of a Foiest Settlcimnt Ofliui alerasl t m
( lause (9) of section 2
[(w) iht man YU r in vhich th n or! tig plan r j rr d h in
suh siction (J) of mdion > diall h pr pniid Hi ( tpg
of Ikf order refirrid io in nh kIk n ( i) oj thal (tion
shall hi sfrval and thi approird aorhnf plan shall In
sdtl uiidir sub section (h) of that sal ion ]
(m) the maiiriei in which the working plan aferred to in
Hubjjection^/)jdjiiecjio
sultatioi^reT^Tjtoiuj^i^
section shall be inacic^ and the < ofiy of the orde i
retrecl to jn sub socticjii (/) ef that cctnn shall bs
serve d
(mm) the mannoi in which the cipfrcncd worl ing plan shall
"""" beTcntTncirr^ n (>}) of seition \ inc^ the
"onsiiltatirn itferrcd tc in siil sc(ti)n (i) cf that
St ctioii shall ho made
(n) the grant of loans icferred to in suh sc e tioii ( /) ol sc ction 7
the niannor of nuking ipplication for such loins
under subsection () f that section the in inner in
which such applieatiens hall be e inside reel and tlie
ic^cenerv of siieli loans and the inter tf]an(leots
in respee t the re of unde r sub se e tie n ( /) ol that sc ction
[(o) thi maninr in ahiihcofi s of ih arid finsstd nndd svb
sections (1) and (2) of s if ion S hull h s ri d J
(o) the manner in whie h the iisiiltiti n aferred t jn ub
""""""'^rrnons*(7)r^in3"(jr"T)?j^trTrn[^Ti7iTrrr'Tnaeie^in
Topies (t the orders pissed under the said sub seetioTi
idnUTbe^e rveel
(yi) the manner in wbieh the copy of a ne titie it ion issued
under sub settion (I) of section 9 shall be se i ved uncle i
subsection (J) ol that seetion the dele rininatiou by
the^ Forest Settlement office i ol the matters specificMl
in clause (r) of sub seetion (/) e>f that sect ion the deter
imnat ion ol e oinpc nsat ion f payabh n ndrr] referred tc in
sub se^etion ( >) of thit section the maMniiini ante unt
of an award against winch no apjx d shall lie under
clause) (v) oi that sub se c tioii the marine i of pi\ merit
of compensation iindcT suh section (b) of that seetiem
(iht rYuinr cr of s rvn of a copy of tin ord r nndfr sub
section (9) of iJmt sat ion and the man ? in a hah ] and
the manner in which tiu ullatiem referred 1 in
sub seetioii (9) of that se e tieai shall I c made a < e p\
oTtET^Tirder refcrTeT*Tr*Tr*Ttia^ sul see lion stiall h
served anei tko worl ing plan refene el to in that sub
section shall bo prepare d
[(q) the manrur in which tin profits refirnd to in sub s ction
3 of section 10 shall bi devidfd undtr that sub s( ction J
(r) the apportionment of rent re)ferred to in clause (i) of sub
section (1) of section 11
vi f
1879
26
in> CATCTTJIA OAZJi.111- MAKOH V) 1946
[Pam XIU.
Applii d
ti ri ( i
t 1 H na ]o
11 lor Be
tl 11B 41
and 4.2 of
tilt Indian
1 oi oat Act
10^7 to
tranait of
forest
produce
from
private
forestH
( onset \ a
tl n of
f ro t or
affor Hta
tion of land
at the
lo juost of
ownei 8
The Bengal Pnvate Foresta B%ll [1944 ]
( Clanaea 57 — 50 )
(j?) tho manner in which the cost of management referred to m
sub stotion (J) of section 15 and the n spective shares
of the owners of a nested forest and tho net proAts
in respect of such foiest lefcrrcd to in sub <tction (a)
of that Hoc^tiou shall bi determim d or calculated and
the copy ol tho statement rc^ftned to lu sub scjction {(>)
of that HC5C tion shall be serve d
(<) the manner in which the ccss refcricd to in sub section (/)
of sciction lA mav be impost d and tho costs ancl
t xpensc s refrircd to in subsection () of that se^ction
shall be detcnnint d
(v) t he manne r in which the workin, plan referred to in clause
(ff) of the Arst proviso to sub section (1) of section 17
shall be pre pared
(i ) the cleMirmg of land for cultnation or for any other purpo e
and the cutting conveision and the it inovaJ ot timbei
and the collection nuinufae ture and remo\al of othtr
fonist pioduee it fern d to in section 20
ijj)^heJ|anLua^tjotlnr^th
^'" (77>rsr^ioTrTrTncrurs7d)TrrtirT^7^?r'<>^'^
(w) the minneir in which the comjxnsition rtftirtd to in
sub section ( ) ot section 24 hall be paid
( t ) the manne i in which the notice relent el to in sub section (7)
of HCH tion 24 shall be publish e el
(//) tho ni trmer in which the forest pi oducc rcferied to in
sub section ( ) of section 59 shall be sold and
( ) the 111 iiinc r of servic c of notic c s issue d unde i this Ac t
(J) In making any rule undci this section the J roMiicial ( cn
Cl nine nt may yiren idc that a contra\tnticm thereof shall be punish
able with imprisonment for a term which miy extend to one mouth
or with fine which may extend to live hundre d rupt e s or with both
57 All rule^s made by tho IVoMncial < overnment to legulatc
the transit of timber and other forest pioduce undci sections 41
and 42 of the Indian hoicst Act 1927 fc r the time bung in force
shall apply so far as may be to the tiaiisit of all timbti and other
forest pi oducci from any juivato foic t to which any of the provisions
of this Act apply
CHAPTER VJT
Miscellaneous
58 Notwithstanding anythin^ elsewhc^rt containeel in this
Act the Provincial Government mav on application made in this
behalf in writing by the owner of any piivatc foiest or of any waste
land leferrtd to in sub section (J) of section 10 or it there be more
than one owiici tluieof by tho owners of shares therein amounting
in tho aggregate to at least one half theieof to the C ollector of tho
district in which such forest or laml is situated by i notiAcation
apply the provisions of this Act ajjjdiuihhtovc^
to such lestnctions oi conditions as may have been detormxried
by an agreement between the said Collector and such person
or persons to such forest or land /as ft v^erc a vested Joreat ]
anci theieuyion such forest oi land shall be managed on behalf of
suelTowner eir (iwuerTafenTTes^ acec>r(i^mccr"wi3r^ueh
tlSn^oHnoiSRTveWmenr'**"""*^
Recovery
of money
due to
Regional
forest
officer and
lion on
forest
produce for
such
money
69 (i) All money payable to a Regional lorest officer under
this Act or under any rule made unde r this Act other than money
payable ip respect of the cost of management of a vested forest
and all money payable to such officer on account of the price of
any forest produce or on account of expenses incurred in the
execution of this Act in respect of such produce shall if not paid
when due be reooverable as a public demand under the Bengal
Publio Demands Beoovery Act 1913
XVI of
19-7
Ben Act
m of 1913
THE CAUGSHTTA GAZETTE MARCH lo 1945
RT
Land
toquired
undei this
Act to I u
doomed to
be needod
for a pubho
purpose
undor the
Land Ao
quiBition
Aot 1894
Povi^ers of
the Kegio
nal Fore at
officer and
ontrol of
tl 6 1 rovin
rial Gov
omii ent
Repeal and
sav mgs
The Bengal Private Foreeis Bill [1944 J 1945
(Clauses 60—62 )
(2) When any such money is payable for or in respect of any
forest produce the amount thereof shall be deemed to be a first
charge on such produce and such prodiue may be take n possession
of by a Regional Forest offi cer until such amount has been paid
(3) If such amount is not paid when due the Regional Forest
officer may soil such produce in the prescribed manner and alter
payment of the costs of the sale the proceeds thereof shall be
applied first in discharging such amount
(4) The surplus if any if not claimed within two months from
the date of the sale by the person entitled thereto shall be forfeited
to [HiS Majesty ] the Crown
60 Whenever il appears to the Provincial Governme nt that
any land is required ior any of the purposes of this Act such land
shall be deemed to be needed for a public purpose withm the
meaning of section 4 of the Land Acquisition Act 1894 of l^t
61 Subject to the provisions of this Act and to any rules made
thereunder every Regional Forest officer —
(а) may do all such things requisite for the proper minage
ment of the forest the control of which has been \ ested
in him under this Act as the owner of such forest might
do for its management and
(б) shall m the exercise of his powers and in the performance
of his duties in relation to such forest bo guided by su( h
orders and instructions as may from time to time be
issued in this behalf by the Provincial Government
62 (/) Sections 35 36 37 and 38 of the Indian Forest \ct
1927 in their application to Bengal are hereby repealed
(2) Such repeal shall not affect anything done or suffered or
any obligation or habihty accrued or any penalty incurred or
any proceedmgs commenced before the commencement of this
Act
(3) Any private forest or waste land held under the control
of a Forest-officer under section 36 of the Indian forest Act 1927
immediately before the commencement oi this Act shall on such
commencement notwithstanding the repeal of the said sec tion
continue to be so held undor the control of a Regional Forest officer
under the provisions of this Act applicable to a vested forest
and shall be deemed to be a vested forest for the purposes
of this Aot
(4) All lands which immediately before the commencement of
this Act were being managed as a reserved or a protected forest
under the provisions oi section 38 of the Indian forest Act 1927 xvi of
shall on such commencement notwithstandmg the repeal of the 1927
said section contmue to be managed under the provisions of
section 68 of this Aot as a vested forest subject to such ti^rms as
may hav e been mutually agreed upog_u^ owner or
ownCT^TsuoETanSslSSTtEeConeotor" apphcanoiTma^e
unSerTuFaSoSoIT^ section 38 by the owner or owners
of any such land shall be deemed to be an application made under
the said section 58
K ALI AFZAL
Secy to the Bengal Legis Assembly
THl CALCUTTA GAZETTE, MABCH 16 1945
■>
[pAn m
GOVERNMENT OF BENGAL
Legislative Department
ISOTIHC \1J0N
No 2851 - 10tl» Maid) 1045 — Ihe Govemot
havinfjr been nli isul oiilei undti rub 17 ol the
Beng Legittlatni A^semldv Iboitdurt RuUm the
publication of the following Bill together with
the Statement of Objects and Beawns which
uc companies it in the Calc\itta Gazette^ the Bill
irid the Statement of Objects and Reasons are
Kcordingly heieby published f«)r generd lufonna
lion
THE BENGAL CO OPERATIVE SOCIETIES (AMENDMENT)
BILL, 1S46
A
BILL
to amend the Bingal Cooperative Soctettes Act 1940
8hor( till
Amendnu t
f HOCll II t
Bengal \ t \ \ J
of IJIO
Aniendm nt f
HALtion 10
Amondmoi t f
section 51
Amendmenl i
Hectioii 5 (
Amendxnont ol
Eiectioii 1 40
WHERl^ AS it IS expedient to amend the Bengal Co operative
Societies Aft 1910 for the puiposes and m the manner heremafber
apjiearini^
It ]8 hen by enacted as follows —
1 This At t may be called the Bengal Co operative Societies
(Amendmt nt ) Act 1 94 j
2 lot lauHc ) of section 2 of the Bengal C o operative Societies
Act 1940 (liertiiiifttr it ferret! to as the said Act) the words brat
kets kttti iTid fi^iiit and int ludt s any person appointed to assist
the Rej^isti ir on uiiom all or any of the powers or duties of the
Re^istiar leftiied to in section 10 have been or has been conferred
or impost d iitidtr clause (a) of that section shall be added
3 In section 10 of the said Act after the words any of the
poweiH the woids oi impose all or anv of the duties shall be
mstited
4 To section 51 of the said Act the following proviso shall
be added namtly —
Irovidtd that nothing in this strtion shall apply to persons
om])lo\ed upon ledcial Rxdways (within the meaning of the &o\orn
ment of India At t 19 1 1 ) or in mines oi oil fields
5 In clause (6) ol sub section (4) of section 56 of the said Act
for the hgurt 2 ) the figure 20 shall be substituted
6 In clause (n;) of sub section (2) of section 140 ol the said
Act after tht^ >\ord powers the words and duties shall be
inserted
Un \ct
\X1 of
1040
20 ( 00
V r 2
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
Governnuiit have been athised that sections 86 87 and 134 read with theiourth Schedule to
the Bengal (o opciat^ive Sock ties Act 1940 dealing with the filing and settlement of disputes and
filing of appeals respective 1} impose certain duties upon the Rcgislrai but do not confer anv power
upon liim Set tion 1 0 of the A 1 1 1 efers only to powers and does not lefer to the dulit s entrustc d to the?
Ilegistrar by or under the Act Thert fore undei the existing jirovjsion of the Act the duties < ii trusted
to the Registrar under se( tjons 8b 87 and 134 lead with the buurth Schedule cannot be imposed upon
an Assistant Kep,jstiar undei section 10 (a) ol the Act It is quite impossible for the Registrar to deal
with larg(3 numboT ofdisputth lud appeals single handed With a view to removing this difficulty
it IS pioposed to amtiitl clauise (r) of section 2 and section 10 and to make some other consequen
tial changes in the Act
In view of the provisions of at ctiou 7 (2) (j) of the Payment of Wa^es Act 1936 road with section
24 thert of section 51 of tht Btugai Co opeiative Societies Act 1940 is ultra vtrea so far as persons
employed upon Icdtial Railways or in mines or oil fields are concerned It is therefore proposed to
exclude these persons from the scope of section 51
A printing error has also been rectified m section 66
J N MANUAL
The 7ih March 1945 Member %n Charge
By oidei of the Governoi
G M RATCLIFl
becy to the Govt of Bengal
Reglstend No (07
THURSDAY MARCH 1) l‘)4)
PART rVB — BiUs introduced in the Bengal Legislative Council Reports of Select Committees
presented or to be presented to that Council and Bills published before mtroduction m that
CounoL
BENGAL LEGISLATIVE COUNCIL
DEPARTMENT
NOTH ICAITON
No 2911 ( — 9(h Martli 194 > — Tho follow
iiif, itpoit of Ihe Sel((t ( oiimiitteo on tin
T suriou>> loans (Henpil Anundnioiit) Bill ISfld
1»\ Ml Nui Alinud M 1 ( vifh tin Bill
einbodviiijj; iinondnnnts reioninnndid M tin
(oimniifte IS lieitby pnlili Ind foi pinii il
jntoim ition
SKI) (lUI 1 V
Su \ to fin BeUp, il 1 LrIs tonmil
V
S
Report of the Select Committee on the Usurious Loans (Bengal Amendment)
Bill, 1940
( 4g mtrodwced in the Bengal LegislatiPf ( otivcil by Mr Nui Ahmtd M 1 i ;
We the members of the Select fonimiltee to wtmh the Usurious Ixians
(Bengal Amendment) Bill 1940 was referied In i motion earned in the ( ouncil
on die 14th July 1944 have the honoui to submit this our Final Report with
the Bill embodying amendments jteommended by us Matteis recommended by
us to be omitted have been punted in itilus ind enclosed in square brackets
and all new matteis reiomminded by us to lie instited h ive been underlined
2 The Committee met for lh( first time on llie 4(h December 1944 and
concluded their sitting on the 16th Dtcembei 1944
8 The Bill has not been iHeied by oui recommendation to an extent
requiring republication
4 The Bill was published aftei introduction in the ( ahutta Gazdte of
the 22nd August 1940 under rule 51 of the Beni, il J egislaf ive C oumil Procedure
Rules
5 The changes made by us are detailed below —
Long Title and Preamble — We have made some formal changes in the
Long Title and the Preamble of the Bill
Clause 1 — We have redrafted sub clauses (2) and {2) of this clause
We have omitted sub-clause (3) of this clause in view of the addition of new
ause 3 , * i
New Clause 1 A — We have inserted this now clause as being consequential
Clause 2— We have redrafted paragraph (?) of this clause and renumbered
as sub-clause (f) of clause 2
We have omitted paragraphs {it) and () of this clause
We have added sub clause {2) in this clause as we think that the Explanation
, di! ol sub section (f) of sectum 3 of the Act is unnecessary m view of
le change proposed in sub clause as rednfted
16
IHE CALCUTTA GA/LTIL MARCH 16 mS
[VjmMf IVB
New Clause 3 — We have added the new clause 3 to include the provisions
of sub clause (5) of clause 1 of the Bill as introduced in the Council
MUSHARRAF HUSAIN,
(Chairman )
R W N FERGUSON
B K ROY CHOWDHURY
HARIDAS MAJUMDAR
*NUR AHMED
BANKIM CHANDRA DATTA
FARIDUDDIN AHMED
Y H A SUTTAR
ABDUL HAMID CHOWDHURY
Calcutta S K D GUPTA,
The 22nd February 1945 Secretary to the, Benaal T egisIaUte ( ouncil
Minuto off Dissent by Mr Nur Ahmad, M L C
1 aiD humbly of opinion that for hotter working of the Act it ib very iieceBsary that the
following additionH should bo made to the Bill in quoHtion —
In flub section (2 ) —
(а) to ( lausc (a) the following proviso shall be addc d namely —
Provided that if in any suit to which this Act applies it is found that —
(i) the interest charged exceeds the rate of eight per cenUm per annum in the case of a
secured loan or ten per centum pfr annum in the case of an unsecured loan or
(i%) in the case whore the loan in respect of which such suit has been instituted provides
for the payment of c ompound intc rest the amount charged by the creditor by way of
such interest until the date of the institution of such suit exceeds the amount of
simple inlercbt calculated at the rate of eight ptr centum per annum m case of a secured
loan or ten per centum per annum m case of an unsecured loan the Court shall until
the contrary is provid'd pre sume that the interest charged is excessive but this
provision shall be without prejudice to the powers of the Court under sub section {1)
where the Court is satisfied that the interest charged though not exceedmg eight
per centum per annum simple interest or ten per centum per annum simple interest as
the ease may be is excessive
(б) the explanation to clause (d) shall be omitted
^Signed subject to Minute of Dissent annexed
jV n — The BignatureB of the following momberB could not be obtamed up to the time of printing this
Ueport
(U Mr Humayun Kabir and (2) Khan Bahadur Abdul Momm O I £
pSbt IVB]
THE CALCUTTA GAZETTE MABTH 15 1946
17
[iTB —Matterarocommondodby us tobe omitted have been printed m
italiOB and enolosod m square braokot and aU now matters inserted
by UB have been underlined ]
THE USURIOUS LOANS (BENG AMENDMENT) BILL, [1940 J
A
BILL
to amend the Ihurwus Joann Art 79/6 aw itn application k
[ the Presidency of Btngaljor cf} tain purpo cs ] Bengal
WiiTSRBAS it iH (»xpodient to nm iid Uk I sumcus Tonns
Act 1
and extent
1 (1) This Not may ho illtd 1h T u ions Tonis (B di al
Amondrnc nt ) Ac 1 I M44
( ) Tt ( \t(nds lo th< wholoof Hongal
Apgboation
ef Act
1A The U mions 1 c aiiM Act ]HS (hiTtmiftir leferrod to a s
the jiid Act) shall in its apT lioatji n t B ngaJ la im toclfd in the
marine t h( i einaft ( r r \ idc d
Agghca^
tion.
[2 In section of the said Act —
(1) In sul se turn (1) for the mid b ipnninq with has reason
tohelieie and ending until any f thf foUomng poueis namely
may the foil wing n or ds shall b iib titiiifd nanuly —
has reasoi 1) leheu th it thf fiansactior v as as between
thf parties thfieto sub tantially mifaii the court shall
e rerci se onf or more ffthc ft Ilf v mg pou ers namely —
(u) 1 h( trplanaii m to thf sam sub sa f ion hall be renimbered
as I xplauaiioti / 1 and thf folloumg hall b inst rted as Frplanation
I namely —
F r pi an at I on T — If the intfu f i excfssne the court shall
presumf that the tiansa turn uas substantially unfair but such
presurnptifm may bf if butted by pro f f thf sjfctal circumstances
justifying the rate f f intf If t
(ill) To clausf (b)ff subsedifn () tin folh u mg shall
he added vi ~
Proiidfd that m fast of loans t( aqrnulturist if compound
mtfiet IS (haifjfd tht < uit shall pusiime that the
intfi st isejfi ssu( ]
2 l u^section 3 oi the said Act —
(/) in Mil) n( lion ( 7 )
( a) in elan s( (fir) f ir th< word and ilic word or ahall
b( ubstitiited
(b) fo r th( words may ixerpi n all or any of the, following
“ powds nann Iv tlie words shall oxenise
alHit any ot tho IoIIowuil powers as it may conRider
apinopnaH^m ly shall ' hIuiII be suliRtTtntpJ*""
(2) the Lvpianntion lo danse (d) of Biib section (2) Bhall be
3 The aincndmonta roado by sution 2 shall have effect in
r eepoot oi' all suitw to witicii the L^hui j<>uHjj)ajia_Apt_i 9 i§a^
(ciminencCTvent'orthiHAct
BENGAL LEGISLATIVE COUNCIL
DEPARTMENT
NOriFICATION
No 296LC— 9th March 1945 —The follow
n nf fho t PnniTniftftP Oil tbo
( 0111 1 of Waidg (Amendment) Bill 1940 by
Ml Nur Ahmed M L C with the Bill embody
in^ ameiidments recommended by the Committee
IS hereby jiublished for general information
S K D GUPTA
Se(\ to fhe Bengal le^is Coum il
THE OALCHTTA HAS^TTE MmOB. 15, IMS
[vm-
Report of the Seloet Committee on the >8011(01 Court of Wartfe ^Amendment)
Bdl, 1B40
('as introduced tn the Bengal Legislative Council by Mr Nut Ahmed M L C )
We the members of the Select Committee to which the Bengal Court of
Wards (Amendment) Bill 1940 was referred bv a motion carried in the Council
on the 12th May 1944 have the honour to suomit this our Final Report with
the Bill embodying amendments recommended by us Matters recommended
by us to be omitted have been printed m italics and enclosed in square brackets
and all new matters recommended by us to be inserted have been underlined
2 Ihe Committee met for the first time on the 2nd August 1944 and
concluded their sitting on the 24th November 1944
3 The Bill has not been altered by our recommendation to an extent
requiring republic dtion
4 The Bill wis published iftei introduction in the Calcutta Gazette of
the 22nd August 1940 undei rule 51 of the Bengal Legislative Council
Proccduie Rules
5 The changes made bv us are detailed below —
Clause 1 — ^We have changed the year in the title of the Bill as this change
18 necessary
Clause 2 — We have excluded the interests in land of the cultivating raiyaU
from the purview of the Bill The cl uise h is been redrafted accordingly
New Clause 2A — We have inserted this new cliuse to make such change
in section 5 of the ( ourt of Wards Act 1879 as is necessary in view of the
changes proposed in the new sections 6 and 6A
Clause 3 — We have redrafted subsection (7) of the proposed section 6 and
have renumbered it as section 6
We have redrafted sulvscction (2) of the proposed section 6 and have
renumbered it as section 6A We have changed the proviso to this sub section
in such a way as to raike the provisions of clause (d) of section 6A as redrafted
applicable to all propiietois irrespective of their political or social importance
We have omitted the provisions of sul>-section (S) of the proposed section 6
as there is no such provision in the existing section 6 or in any other sections
of the Court of Wards Act 1879
We have also omitted the piovisions of sub section (4) of the proposed
section 6 as we think them unnecessary
We have rediafted subsection () of the proposed section 6 and renumbered
it as section 6B
Clause 4 — We have ledrafted the proposed section 7 We think it desirable
that those loint proprietors who woiilcl not like to h ive their shares of the
property taken chirge of by the Court of Wards along with the shares of other
loint proprietors of the same piopertv which aie li ible to be taken charge ot
bv tlie Court under the pro\isions of the Act should be given opportunities to
be heard and should be allowed to separate off the collection of rents and profits
in respect of their shires in the propertv before anv action is taken under the
proposed section 7 We have accordingly amended the proposed section by
incorporating in it provisions for the said purpose
Clauses 5 9 — Wt hive redrafted these clauses and renumbered them as
clauses 5 25 making only such diafting changes as are necessary being
consequential upon the changes due to the proposed sections 6 6A 6B and 7
and also upon the changes in section 3 of the Act as proposed in clause 2 of the
Bill
TAR\KN\TH MUKHFRJEA
Chairman
A H CHOWDHURy
H D MA7TTMDAR
lALIT CHANDR\ DAS
S C Cn \KR\VFRTT
NUR AHMED
CHOWDHURY MOAZ7EM ALI
NA7IRUDDIN AHMAD
R K D GUPTA
Calcutta
Secretary to the Bengal legislative Council
The 9th February 1945
N B — The rngnatureg of the following rnembors opuld not be obtained up to the time of proiifog 'ibie report
MeaftMdniddm Ahmed £eq (2) W B G Lauilaw Bhq and (2) BiiHantiddaa Ahmed
THE CALCUTTA GAZETTE MARCH 15. 1»45
Short title
Amendment
oTsection^
oTBonUaRtt
rrrfiHTs*
Amendment of
Beotion 5
[Noth — AU matters omitted bv the Select Committee have been
printed m itahos and enclosed in square InraoketB and all
new matters inserted have been underlined J
THE BENEAL BOURT OF WARDS (AMEMOMEMT) BILL,
[1940] 1S44
A
BILL
[to] further to amend ike Court of Ward» Aet 1879
Whbrbas it is expedient [to] further to amend tbo [Bengal]
Court ot Wards Act 1879[ ] for the purposes and in the jgen Act
manner hereinafter appearing [for certain purposes] Ik of 1879
It 18 hereby onaettMi as follows —
t This Act may be called the ikngal Court of Wards
(Amendment) Act [1940]
[S At the end of section 3 of the Court of Wards Act 1879
hereinafter to be called the said Act the following shall be
added namely —
Proprietor means a person who owns or possesses any
interest in land soley or partly whether as proprietor assignee
of the land revenue lessee of waste land as mutwalh or as
sevait or as trustee or otherwise J
1 In atction of the Court of Wards Art 1879 (herein
aftei referred to as the said! Act) —
(a2^atW^tlu^jklimtiim^ot^
namely
cultivating TaTyaT'Tnefin^rperbou who cultivateB land
niniHolljjrJr^me^
labourers and
(6) aftoi the delinition of minox the following defimtion
skalTbe^nsert^
piopnetor means a person (mnmg an estate or a
tenure and
(f)afterthedef]mtionofsettK^
tion snail be inserted namely —
tenure’* in eludes anymteicst in land 8a vt and except
anestate and ihe iiiteiebt oi a cultivating
and me ludes a share in or of' g tenure other than
an undivulecl HhaieTn tn^j^orcCr^orni^rovinciaJ ( uvernment or^' shal^ be
inserted
I®- tor section 6 of the said Act the following shall be
substituted as section 6 namely —
6 (i) Any proprietor may apply to the Provincial
Government to make an order directing that his property
he placed under the charge and supirintendence of the Court
of Wards and upon receiving any such application the Pro
vincial Government may if it considers U expedient in the
public interest so to do make an order accordingly
(2) When it appears to the Provincial Government that
any proprietor is —
(a) by reason of being a female or
{b) owing to any physical or mental defect or infirmity or
(c) owing to his having been convicted of a nonbofUable
offence and to his vicious habits or bad character
or
{d) owing to hs having entered upon a course of wastefid
extravagance likely to dissipate his property or
(e) by reason of his bemg a minor or minors^ or
(/) by reason of being woman or women declared by
the Provincial Government to be incapable of
managing her or their propextseet or
20
IHF CAIX)UTTA OAZliiTTL, MARCH 16 1W6
[pAautvB
The Bengal Court of Wards (AimndmenJt) Bill [1940] 19£
( Clause 3 )
(g) by reason of being propnetors adjudged by a com
petent civil court to be of unsound mind and in
capable of managing thsir property for fiomc
reasons or other or incapable oj managing their
property or
(A) by reason of being proprietors declared by the
Provincial Oovernment to be incapable of manag
ing their property for some reason or other or in
capable of managing or unfitted to manage his
affairs the Provincial Government may make
an order directing that the property of such
proprietor be placed under the charge or superin
tendence of the ( ourt of W ards
Provided that such order shall not be made unless such
proprietor belongs to a family of political or social impor
tance or the Provincial Government is satisfied that it is
desirable on grounds of public j^olicy or general interest to
make such order
{i) Every order jtiade by the Provincial Oovernment under
sub section (1) or sub section (J) shall be final and shall not
be called m question in any court of law
(4) W hen any proprietor is a minor or a person adjudged
by a competent (ourt to be of unsound mind and incapable of
managing hn affairs the Court of Wards may make an order
assuming the superintendenci of the propriety or the person
and property of such proprietor
(o) W hen in respect of any proprietor an order is made
by the Provincial Government under sub section (1) or under
sub section (J) of section 6 the Court of Wards shall assume
the charge of the projicrty of such proprietor and may in its
discretion also assume the superintendence of his persons ]
Subfltitution f
now e ti n f r
aootion (
3 > oi aec tion (i ol the said Ac i the tollowmfe, HectiouH Hhall
beaubBtitutul nanuiy —
h Any inopuetor may apply to the Provnuial Govern
1 la in of pu I f rty ur dor to make an oidti d iiec ting
that JUS piopeity be placed undir
thr""u!ar^o ut the i.QUit'Tl^WarcE
at 1 otg^i t ^ ami upon re ( civui g any such applica
tioii the Pioviiuial Oovcinmiiit may it it conai deis it
utgeiumWii^Uu^publ^
acoordingiy
OA When it aptieara to thePiovmcial ( ovornment that
Powor to J rovjnnul
(g) iH a minor or
( ovornni nt to make
o!5orTorn?Ke"**a!nixn
property < i ertam p o
V^roM in certain ooseH
affairs or
(c) 18 a person adjudged b;
(b) 18 a puson adjudged by a
compotoiit ( ivil Court to
be of unsound mind and
inoapabJe oi managing his
a competent Civil Court
i
tobojothcrwiso^iLiidered^^ii
detect Ol intu mity oi managing his own [property or
(d) iH incapable of managing oi unfitted to manage his
affairs
(t)owuigtohishavm^
bailable olienoe and to his vicious habits oi bad
charat tei or
(ti) owing to kis havmg entered upon a course of
(e) isafe|Mtlemeaga
heraifaiis
theProvmcxaljGovermie^
thejpro perty oi such proprietor be placed under th e chai^ge ol
the Court
I:Vovi3ed tliat an orderjuider^ij^jauseJ
(it) o^oiause jd) shall notbemaSeiml^ lE^ovjiiciaI73overnr
meni is sa tiftfaeci that it ia ckairalble on groun^g ol gAijc
PAif IVB]
THE CALCUTTA GAZETTE MARCH F) 1945
The Bengal Court of Wards (Amendment) Bill [1940] 1944
(Clause 4 )
toi an ordor in made
AHHum, t on of hargo *y m lal ( o\c innunt imd( r
H6Ctioii b or s((tioji bA Hr ( oiiit
HlTairT^aiunTu^ ol th« pio]Hit>
ov th ol^j4U(h^>i_c piR ioi vnd m t\ in its
ilJLiLaMaiiLSl^ IMUrncnwdsoT^Isun oi
Ills person
[4 For section 7 of the said Act the follouing nhall bt
substituted as section 7 namely —
Whtn there are two or more pnpndorb and the shaten
of the seieral 2 >roprietors hate not bun separaUd of] and the
( ourt of Wards acting under sution 6 a^sumis tht uptnn
tendence of the property oj one or moit but not all of such
proprietors the Cerurt of ]\ ard** may assume th supcnntin
dence also of the shares of such joint propritlor t r joint pro
/ rietors as is or arc not incapacitated as required by section b
paying any su (oUectoi
of the district m i^hich the greatci part of such piopei ty is
situated either ot his own motion oi on the applnation
ol any ot the pioprietois whose pioiurty has been st) taken
charge of may if such CoUccior eonsiders that in tht lutcicst
respect ot wliom no order iindei section b oi section bA or
no application by the Civil Court under see tion JO has bedi
made by notice in writing specifying themii the reasons so
recorded roquue such joint propne toi g or joint proprietors
to show cause within such time as may be statc^d in such
notice why the shaie or shanks of such joint proprietor or
joint proprietors should not be taken charge ol by the ( ourt
(J) The Collector shall alter considering tiie cause (if
any) shown by such joint proprietor or joint propiietois pass
orders either allowing or disallowing any objection made
by such joint rjiopnetor or joint proprietors
Provided that betore passing any order mider this sub
section the Collector shall give an opportunity to such joint
oint proprietors tor separating on the collec
tion of rents andT profits in respect of the share or shares o
sue
and, if withm such period as may be allowed in this beha
Gctor such joint proprietor or joint proprietors
separates off or separate off the collectioii of rents and profits
in respect of nis share or their shares in sue
ector shall not further prooeoa under this section against
sue
When the CoUector makes an order disallowi
obieotiOD under sub section (g) any joint proprietor
s from t
vision
THE CALOXTTTA GAZETTE MABOH 16, 1945
[PavriTB
Substitution of
ne^soction for
section
Amendment
Th^ Bengal Court of Wards (Amendment) Bill [1940} 18^
(Clauses 5 6)
(4) The Board of Bervenue may on apphoatioii made
within sixty days :om the date of the order of the Commis
mon'passed in appe!3Tn^[er8ursect^ such order
() !• no objection is made within the penoTspieciBeS
Buc^ objection is made if the Collector makes an order un(ier
But) section ( 1 ) disallowing such objedion and such order is
Mtjreversed^tterj^n^gjieal^^
application for revision under mi) section (4) the Colleotor
sha|lmakj0^rej)ort£aU^the^^
tbe dourt may on receipt of such report assum e charge aiso
oi tile share or stiareH of sucii joint proprietor or joint pro
£rietor^nd^iiorW|geu8oja8^
manageini^Lr^fTIieTha?e*c)rTE^ of su3i^Qint*pro^ieto
or joint proprietors in such joint projierty and sbali not
mortgag e the same or any part thereof
(g) Evciy jomt propneior n^Iiohc share in such jomt pro
a IS u nder tl^hargo ot the CouH under^ s section
or the purposes of ins Act be ileemcci to be a wani but
onl y so far as regards lus share in such ]oint*proporty *
[8 1 rom sections 9 10 U HA 14 15 20 27 29 35 60
and any other sections ike word disqualified whenever
and wherever it occurs in Uuse sections and any other sec
items of the said Act shall he omitted and in 2nd line of
the Hection 11 of tlw said Art after words any joint pro
pnetors the word coming shall be inserted in place of
word disqualified omitted in 2nd line of section 13A of
the said AcJt after the words Ceases to be the words
incapable to manage shall be inserted in place of word
disqualified omitted in 2nd line of the third paragraph of
section 29 of the said Act, ajter the words or adjudged to
be the words an incapable proprietor shall be inserted
in place oj word disqualified omitted in 7th line of sub
section (a) of section 14 of the said Act in place of the word
disqualified omitted the word incapable shall be
inserted
6 From 2nd and third lines of section 27 of the said Act
after the words the proprietor the words of an cstaJte borne
on the revenue roll of his district shall be omitted
7 brom 1st line of section 33 of the said Act after words
a sole proprietor the words oj an estate shall be omitted
8 In sub section (1) of section lOA of the said Act after
the words or property under the words section 6 or shall
be inserted and in third line of section 11 of the said Act after
words undei section the word 6 or shall be inserted
9 From 1st line of sections 31 32 and 33 the words
of an estate occurring in these sections after words a sole
proprietor shall be omitted ]
6 hor section 8 of the said Act the followmg section shall
be substituted name
S^Whenever^theciruimstaiuos^
of poraon l^ bat no orderTm3e7"BecUo^
and OToperty of tE e
oiMisBumjjtioi^o^Uiajrg
ty by the touit i t such pi opertyha^
mot been under the ( harge ot the Court alreacty the Court
shall report the I'ait to the i^ioviiicial ;rovernjnent and shall
reiease from its hgj 35 g_gttijL£Ig£Pj!
Sov^mnent so directs anJ^ylumtheCourtTi
such wari3rffh^sjinjgr_jju^ — —
$k Pgr section 8 of the said Act the following section shall
in any case in which it assumes
roperty or the
ot a proprietor
section
tHE BEHttAL EUPPHtWw" ur i-. -u mw
(AMENDMENT) BILL, 11940 ] 1944
Short title
Amondm nt
r reamt 1
BILL
toan^ndth^BengalSuppre^s^ovoSlmnunanu, \YS’SiVvI^VhM "T Zi* the yuipoH Ht'n A_t
Supprot'Sion of IniinorHil i^--"^* vToTTyH
m tht manner h»roinafU.r ippianni. ”
It i» hereby enac^a« follow -
1TA.« Art may he
Irajjic Amendment Art 1940
“irrrrTSTT « «”■ 'x;
friffie I'f-i h^reir^aftertobe a hd ,a
a/ter tA. wards ’.uppresaxo of Ou
shailhe added ]
Ain n \m 3iil of
lon^itl^
inw 1 .
— ■■ , fih.nid [ I } Hind )iq (lih»d»»' 'f
Zxl othir piraons .hall be owiltid \
\inon Imont
Amendmont
section wr
of
Amtniment of
section 14
\ irqs sTiniort to
' the imUiin oi the ( oiiii' hUI iiUiliituI
■|0 Ln
(«)to, Hu Mord ^^l.en any a.seiual.fiod
' iiioDri doi clus'of ttaKc n U (iiMpi ildiul mtum
r;,. m. miHL this A«t tlu aouis ahta any
H.o e T.rot'Hit> . undoi Hi. cliii(.e of
n;» ■ the
ITTiHclKtion ut tlu < oiirl hall h< iiHBti«ntc
4
The Bengal Suppressitm of Immoral T affic (Amendment) Bill
[1940 ] 7944
{Clause 3)
[3 After section 6 of the said Act the following clause shall be
inserted as section bA —
GA (1) I he Chief EjricuUve Officer in case of the Calcutta
( orporatwn or the ( onimissioners of any mumcipaliiy
in Bengal may at any time cause a notice to be served
upon any oetson /ho occnpi m nanages or axl or
assists in ik managenant vj or upon any woman u ho
iesid(H in uses or fr gur its any house room or phase m
thf city of ( ah ulla or iv any va nitij/al area of Bengal in
V hitk the business of a common prostitute is earned on
r quin nq sut h p rson or women after a date to he mention d
iu thi notice thick shall not he les^ than lO days from
the datf of notice not tj nside in usi or frequent aiy
sin t or plan ptcificd tn ih nolic jt dir cling such
p npfcififd th( ( orn mission er of Pohe
in f ( ( of the < it y oj ( alcutta or the SupinnUn lint of
f olia in aat of any otlar mnnmpal area shall causi
t( h person m roman to h( arre^fid and r moved in
j oh ({ rust hf to the ptai c pn senhed
(i) iny p(r tn rn /horn a noticr under this section shall hair
h( n (tied disoheyinq the requisition therein contaimd
shall hi I ninshtd with imprisonment uhich may extend
(a) in the (a of first ojfaicp to om month and (h) in the
(ase of a se(ond offence err subsequent off nee to three
months
(4) II hoaa Within two years from the daft of hi s or her removal
nndir fh proasion of this section returns to any plac<
within the aiy of ( alcutta or nifhui any mvninpal
ana v Uhout pirmusicm tu unttng of thf ( huf Ixau
tiu Ojfiar in cast of tin city of ( alcutta or without
thi ptrnnssion in u riling of ( hanman oj any muni
cipality shall he punished with in prisonment for a term
vhi h may t lU nd to two years or uith a fin of Ls WO
or with both ]
Substitution of
newTeotioTTor
section
oJ an estaie occurring in atvin/n wu wo i*
proprietor shall he omitted J
5 For Hoction 8 of the said Act the following Bection ehall
be sulSStiiut
8 Whenever the circumBtances of any ward become such
tnat no ordei under Bection oA co
tSerrovmoial Oovemaaeiit
the in lor asBumption ot charge ot his ;
•JUJj
the Court already the Court
r^rt the tact to the FiovmciaJ Cbvernpiejnt an
rom its charge auch
ireots and when the Court releases xrom iss
stieb property it shall aJso release trom its c,
has IS under its charge
aeetten » of the said Act the foMow
seetion shiJl
«) m t^ny cane hn wkt^ it asntniM
23
2 ^ -
H
I
4- 0 a
e Sn^
i^l
rj
§
g -+-»
SnH S
I'gd
w
S'®
• ■“ 2
5 S §2
Jr tjJ
Orr fl
05 n
1—4
05
1^ 1—4
§ %
E S
t: § a
® o
Q S
^HH ii
; jj S
• y
• 1^
S
rH
I -
: r 05
(o i4 oi o
1^ y5 cO -iS
hi^ o
W DO
e ® ? e &
S^Sf^g
sg|«
S a'u'1
bo's
O O
'“PS
*-73
1 O
1 OI
. "5 -i '
'y £
; u
: ■'- u- O'
“-s e
'^fi £-3 2
•2
S 2 f'®
i n-l
Pi 9 S
7 J-3
' I §■:
'1=
(JJ
y 9 S
5? J2 S-t
o O flj: *-
" s
*5 a»
O C
f- 1
r-> fL — '—t
e' a
Pi a, r-O '*
a
bt
S
ipiSk^ 5
fcs
I! fl
« t
•“• r- 2.
PS ?
5 »L r
2
P a»
J3 P
4-, P-
a )-i
2
P3a
« §
c/ O'
p
5^ O —
P P^
k-i 05
=3 0/
'TJ -•'S
iJ p g
O HH k
pM
+- £ -M
p o n
O' 2^,3 S
fp '? £>
“"“-d
2 ® SS
p a
« O':: p|
£6 a
s -: 2
-. P'S
B fe O d
nd y
S o
P fH a
o o
g'S 2
O C2
• w —
95 ® p
Amendiaont
iSecUon w
of i}Krjuns3ur!
10 Tii H
propHnioT^nT^ IS imyTuTtiu chai|L,e of*
the (ouit diLs ot (oa Ch to be suhjoct to tho
IjuriHSi^um of the ( ouit’ whall be snbHtitiitf cF*" *
(b) after the words ioie^oin^ soctiouH the wordn and
""""" TTguirnSaTB^ the pTovASioiTumnun
'prJrviMrnrHeTlloTr^r’
Amendment of
JSStlafTT?"'"
Axnendraent
11 In ( lauHe (a) of sei tion 14 of tht haul A< t —
(g) after the Morda by ord shall be iriWted
(6) for the words if not disqualified the words if such
H In section 15 6f the ftaid Act for thb words dm
nlhall be fiiil>8titu^
SubBtitution of
neweepnon Tor
■eotioST~“
■SoHoSTT**
9 J»7vrr
of an estate occurring in these sections after words a sole
proprietor shall he omitted J
6 j or section 8 of tho mid Act the foliowmg section ahall
8 Whenever the circumBtances of any ward become such
nf porunn t hat Tio ordei*mic[fi7Teo5
ani property of tlie be^maciejb>
Ibrassu^igtionjo
ty by the Court iFaucETpropOT
not been under the charge^o^e;gurt_a^gady__thgj^
shAll report the iact to the Piovimial 6overrWnt anci abaft
n^eaae ir am
CtovWiupent bo ctireots andl wlien the CourtreleaSeriB^
nSj^he
ot the
Tlourtm
certain coees
” ' ' ' ’
S&^TS ag .
THE OALCTJTTA GAJSETTE MARCH Id 194t) [Pakb \
Mm]
THl* CALCUITA OA/m E 15 1945
Amendment
SectionTT^"
of
TM Bengal C ourt of V/ arda ( im^ndmpnt) Bill [I HO] 1944
(riaueea 7—7^ )
(n) at any time resume the < of sudi person after
""""""" "Tiavinr with(irawn tiom it
(/>) in any caHt in which it ih ♦^mpoviorcd other
piovisionsofthiH Aettotaki < h irp oi^iho p( rson an d
propgrtywjfa
(0 takfs charge of Hiuh piopetU without liking. dnuM
of sill li p( rsoti
(n) refrain tioin taking withdiaw tioni the
chai^ye of any propc ti\ of which it has a sinned hatt^t iindti
81 ction hte
7 Tn section lo of tht said \it —
(a) for the ivords piiBon has hi on ad]iid],cd iho woids
propriitor has jjeoii id|mi].cd ' hall be 8ub
Htituted
(h) the wold disqualified m the two placis \heTe it
or ( urTsiunTTi^miiTticl
Amen iinent
eertSon "loT"
8 In Hub Her turn (7) of Heetion 10 \ of the said Art for
the word and figuie sertion j the hc rrjs ii^ints and litter
seetioiTTiroiMrdKm be uhstitutid
Amendinont
ioetmirTr""
9 In sotiion IJ of the naid Art
Amendment of
•aoSorTir"'""”
Amend ment
Tr-
ot
disrpi ilitird undii sKtirni 0
(fi) the woids and fi^uii
(b) for the mud andh]^ure sc < lion 7 the uoirl anri
littr^r wiition hH*' shaH hi Mil) titutid
(r) frn the words disquahtird pioprioti r the woitib
nuconrp^HiunTbTmiTsti^iTrtr"
fr/) foi thr Molds diHr^ualified )omt piopnrtoi tiu vmids
" ""o7nr*pi ( prict iT’^nioi pii pr i t*T*Tunnr t he r h
Ti7nn)r*?!ThshhitnT"Tii3" *'""^
(t) for the woirls o disqiiahticd tin \^(>FdH sijl)}i t to
'''"" nMiu^pnisni^ till? ( fT7i7r^ThfnTTrr[H
Amendrr^nt^ot 10 In HiHtio n ItA of the said Att-
eection 13A
(a) tor tin? >ords w hi n
thr? >^orfls whin an> disquahfiod
|)^jTKToinrTirs>T*lEtKor7(^ Avithm
thrnieanin^oj^^thh
grojimtoi^whos
thecTiiit dies oi (easts to Ik HubjoLt to the
^uMHiIiTtT Lurort Hhali Tle^soTwHun?
(6) after the ^oidB
Jft^ure but Biibjei t to thi proA iaion < o nlained in Hu?
provifeojojwtjjonjr^^g
11 In r laiiHO {a) of Her turn l-t of the waid Ai t --
(a) after the \^oicl8 by ordii tho words of the Pjo
" TnuCT7^()vumn^
lb) for the words if not diequahhod the words li 8urh
property kadi not been unciet tho ihaigo of tlie
Court'' shall be HuUtitutecl
12 In section 1* of the said Ait for the words dis
siiarilie Wfcstitnted
24
THE CALCUTTA OA/l-TTE HABCH 16 1W6
Amenim nt of
SoctionlK
Amondiiu 1 1 c 1
ttection 0
Amendmf nt o 1
eectiorrS^
SubwtitutK n f
newTeTtirTno?
Ainend»ient of
Amendment of
SeTtloiT^jr""
Amenhiontf
Amendment of
wct^arTST"
Ainendment of
bScSoSSTJT"
Amendment of
jjoHonnRr'
The Bengal < ouri of Ward (Amendment) Bill [1940} 1944
((jltlt/8€8 )
13 In 8ection 18 of the Haid Act ior tlie words
pruv{Hioivr"or"sutrHrrRotr7^r'or^!(HtioTT"
The
tlie
skall
14^Iiwjwtion^20ortJie^sai
in the o plac ew ThrTeTrwTTTrHhaTnjTonvr^
15 In 8vh clause (1) of clavse 3 of Bootion 2 \ of the said
agreMnui!earheTthc^nmrtTn^^^ar3!
na^Ieu3edtowSh3raw^n^n^urTrar££££2ii^£2£5^
toTenioTr^P^funrTMrTuEstitutecP"""''"""""™"""*"'"""
16 hor Htttion 27 of thr Haici Act the following section
substituted naTneJ\ —
27
Wheiuwei aiiv Coll((toi has loason to behove that
tht Provincial ( overnment should be
Procedure to bo
moved to make an ordei uncior section 6A
fodoweel by the
in lespeot of an^ person lesiding in his
Collector
for
distfict or ownm/; any estate or tenure
moving?
vinoial
(! ovorn
situated m holly or parti v wittiin his district
meat /or
at order
he shall make sue h incpiiry as he may
under ho tion 6A
deem nei essarv and il* satisfieci that such
\
an order should be made in respect of
Huth porHon shall make a report to that eiTott to the Court
and the Court shall on rtoeipt o/ such report lorwarci sucli
ro|K)rt
with its opinion theieon to the Provincial
Oovornment and the 1 roviiu ial ( overnment may thereupon
make such oidci
onsistent Mith this Act as may seem to
it expedient '
17
In section 28 of the said Act the words the Court
or Bhall 1)0 omitted
18 III Hertion 29 of the Hgjd Act for the words and
figuiT'njiTTieirH^TT^unr^TopnnojnShou
a3jtnigO(Tn^TT^T!iHqmUnTnri!n(
tli^TionTTT'surirpropnetor^^ThairTeTl
19 In section of the naid 4(t for the wordH has
(let^dTcTtl^eTh^j^isoiwI^lwoi^TtTT^dlsquann
propne^)rTn3er7tRThai^*T^ordr|^TBSrmeH^^S]
8liAirTe"8irij8nti^ — — — — — i— —
20 In section M oi the said Act for the words all
worcis person having an intereet m smli property "to
letter mh bracfcetB is under the charge oil ttie tomt unct^
clause ( 0 aectton 6' the words ani^i^res “hae l)^n tak
rseoSonT^^^fflrTrStSinteS
or
under
maje^thew22LJ2L£222S!i^
4
V
Amendment of
SeotiorrS5"'“
24 In saotion 65 of the said Act for the words has
shall be substituted
Amendment of 25 In section 67 of the said Act loi tiio words An
ai^ippear^ahairD^iib
BENGAL LEGISLATIVE COUNCIL
DEPARTMENT
NOiliirAnOT^
No 4001 C — 12th March 194^ — Ihc follow
111 u]» 0 Tt of the Stltcf ( minniUee on the Ifen^Kal
Stippiession of Immoral Trifiu (Anunelment) Bill
1940 h\ Mr Nut Ahmed MIC with ihe Bill
enihoehinR- diuendmcnts ueoniinended by the
( onimittee is heieby published lor geiieial
111 1 01111 it 10 11
SKI) (jUBIA
S(t\ Jlo the Biiii^il le^i (ouiuil
Report of the Select Committee on the Bengal Suppression of Immoral Traffic
(Amendment) Bill, 1940
(As introduced in the Benqal J eqislutiei ( ouniil by Mi Nui Ahmed M L ( )
\Vt the nieinheis ol the Select (.oinmiUtt to which the Suppiession
of Iinmoial irillu ( \raeiidinent) Bill l‘)40 wis roiciiecl by a motion tuned
in the C oiincil on the 12th May 1944 hive the honom to submit this our Find
^poxt with the Bill imbodyim, uncndmcnlb ucommeiided by us Matters
recommended b) us to lx omittccl hive been printed in italics ind enclosed in
square bncKets and all new matters iccomnicndcd by us to be inserted have
been underlined
2 The Committee met for the hist time on the I'ltli Miy 1944 uid
concluded then sittiu}, on the 5th Dceeinbci 1944
9 The Bill has not tieen ilteicd bv our recommendation to in extent
requii ing i epublic ition
4 Ihe Bill wis published after intioduetion in the ( alcutta Gazette of
the lOth Apnl 1941 undei lule 51 of the Bengal I ii>ishtive ( ouncil Ptoceduie
Rules
5 The changes made by us are detailed lx low -
Preamble — We have made some changes m the Preamble
Short Title — We have changed the year in the Title of the Bill and have
numbered it as clause 1
Clause 1 — We have redrafted this clause and renumbeied it as claiiM IB
We have added the new clause lA in which we have made piovisioris for
amending the long title of the Bengal Suppiession of Immoral Traflfie Act 1933
This 18 nccessaiy being consequential u^n the change in the Preamble of the
Act as proposed in clause 1 of the Bill
Clause 2 —We have made only some drafting changes in clause 2
We have inserted the new clause 2A as we think it desirable that the power
to order the discontinuance of houses rooms, places as brothels etc , exercisable
under clause (c)of sub section (I) of section 6 of the Act in the case of only the
fwa-in thorough faies notified as such under the said clause should be made
THE CALCUTTA OAZEITL MARCH 16, 1M6
[PAW
exercisable also in. tase of othei areas to be notified undei this danse where
such exercise of these powers is thought necessaiy
Clause 3 — We have omitted this clause as wt think tbit giving the Cor
pordtion of Calcutta and the Munitipahties the powers of removing persons as
proposed in this liause without making pi opt i provision for the atcommoda
tion of such peisons whuii it is now diflTioult to make may give rise to various
diHiculties
K NA/IMUI)DIN. (haiiman
] A1 IT ( HANimA DABANKIM t HANDED h^DKERJEE
W B G JAIDJAW
I ABA\Y \PROBH \ DU 1 1
*SHAIkll MOHAMMAD TAN
NURUI AMIN
SUI 1 ANUDDIN AHMAD
NUR AHMFD
b K D GUPTA
Sf'(ntfin/ to tin fit nffid Legbslatiot ( onntil
( A1 < UTTA
rht loth hehrwjry
uVj It Mil ute of 1) p nt aiirexcd
N h T I H p atin f II f 11 i ir i ibei Hi i lx ol tauied ii| to tht t o of f int thi lioj rt
tiAmol/ -
(I) Mr Moazzem Aii (hovxlhui; and (2) Mi Baj kiu Ohaudra Piitta
Minute of Dissent by Mr Bankim Chandra Mukerjeep M L C
1 si^ii lliis ul))((( to ])io)oMU^ iiiumlnipnis to the pioviBioiis as now Teioiniiu udtd
wlinL 1 loiihidti esBtntiaI1> ntit hu\
Minute of Dissent by Alhadj Khan Bahadur Shaikh Mohaimnad Jan^ M L.C
CUiu'ic } — I difttr trom tht ahw oi tin lionoinable members of tht Select Commiilte
in nspift of omission of « 1 uise f tioiii the as witlioui ftiviii„ im])k powers to the
(orpoiaijon of ( ilcufti ci flu \Tiiiiic jp ililn to j move nspt c Ud piisons fioin the particulai
loiahtv llicfi ( lunot lu ui\ \tmt nt in tliw slindird of tin people of
ProMUce who inioy all sort if Idiilitn in thui iinnK>i il life
listened No C207
ITot reported
(n) Not oeoertoliuKl
CALCUTTA IMPROVEMENT TRUST
Calcutta the 27th February 1946
Notice under eoetien 43 of Bengal Aet V of 1811
(The Calcutta Improvement Act, 1911, ae amended
up to 1931 )
Scheme No VI — Mamkiala iNarJceldamgQ Mam
Road to Mamkiala mam Road )
The Board of TruBteee for the Improvemeut of
Calcutta hereby give uotue that a street scheme
(for the conversion of a part ot Maniktala Align
ment Y between Narke uauga Main Road and
Maniktala Mam Road into a 120 feet wide dual
carnage way road (onstruction of 60 leet 40 feet
and 30 feet development roads and one 55 feet loop
road to the north and widening of a number of
roads) viz Scheme No VI — Maniktala (Narkel
danga Mam Road to Maniktala Mam Road) has
been framed m Ward No 29 of the Calcutta
Municipality for the area bounded as follows —
On the N orth — h rom a point on the premises
No lOOA lOOU and lOOC Maniktala Mam Road
situated at a distance of about 4 12 feet northwards
along the Bengal and Assam Railway boundary
from the south western corner of 99 Maniktala
Mam Road running eastwards m a straight line
to a point in premises No 121/10 to 121/16
Maniktala Mam Road situated at a distance of
about 180 feet north fiom its south eastern (ornor
On the East — From this point nmninj, south
wards m a straight line to a point on the southern
edge of Narkeldanga Mam Road situated at a
distance of about 78 feet west fiom the north
eastern corner of 46 Narkeldanga Mam Road
On the South — ^From this point numing west-
wards along the southern edge of NarkSidanga
Mam Road to the north western comer of 1,
Biswas Nursery Lane
On the West — From this point running north
wards in a straight line to the south eastern
corner of No 20 Eankurgachi 2nd Lane Thence
running westwarde m a straight line across
Kankurgachi Road to the north eastern corner of
59A Kankurgachi Road Thence running north
wards along the western edge of Kankurgachi
Road to the starting point
Particulars of the scheme map of the area
comprised in the scheme and a statement of the
land which it is proposed to acquire and on
which a betterment fee is proposed to be levied
may be inspected at the omces of the Trust at
No 0 Clive Street Calcutta on week days between
the hours of 10 30 am and 3 30 p m and on
Saturdays between IB 30 am and 12 30 pm
Copies of the above documents will be delivered
to the applicants on payment of the followmg
fees —
Be a p
iHrticulars of the Scheme 0 4 0
Map of the area 10 0
btatement of the land proposed to be
acquiied and also of land on which
betterment fee is proposed to be
levied 0 4 0
Objections to the scheme will be received up to
15th June 1945
C W GURNER Chairman
CORPORATION OF C:ALCUTTA
Central Municipal Office the 5th March 1945
By eUction to cUrf a ( ounrillor of the Corpofation
of (aldifia for the Speaal ( omttfnency
(ompruing the Bengal Chamber of C ominerce
NOllCL
In ( ompliance with the provisions of sub section
(d) of section 28 of the Cihutta Municipal Act
192} and rule 16(2) of the rules made by the
ProvuK tal Government under section 30 of the
Slid Act it IS hereby notified that Mr H F
Whithouse has Iieen declared duly elected as a
( ouncillor of the Corporation of Calcutta for the
Snecial Constituency eompnsing the Bengal
( hambei of Commerce
S CHATURJl
Chief Executive Officer
STJPPLFMENT TO THE CAICTJTTA OA/ETTE, MAllOlI 15 1945
¥
85
DAILY RAINFALL RECORDED IN BENGAL FOR THE MONTH OF NOVEMBER 1044
Nora— The total and th< average rainfall for all distnets hivt kui < lUulated U8lu, tin data f iih iho p tati ii lor
which normals are available
ram I
5
a
1
ss
;::a
1
IM
a
A
a
1
M
1
1 S<
1;
DIvIbIoh, T)l trl t
and Htatl n
te,
M
1
1
a
•a
s
a
i
1-
ramfaU fron
1944 t 3(
1944
%
■3I2
S
•o
3
1
sa
3 £S
g||
<
H
u
H
<
pnildtney
i 1 arg t
Saiunr Isla *1
<01 ' )., .
1 If) 1 II I
MI
I 1
Nil
1 \
Ml
10 19
0 OJ
b 1
1
\ 1
0 bl
Nil
i OK
( 11
imdK 1
( 1 K 1
1 1
1
Ml
<
1 1 \
\ 1
U
40
83
AUI (1)1 \ )
M V kp
D t
Ml
t \
Nil
b i
N I
i i
4
N 1
J i
1 0
Ml
b 1
b bl
N 1
1 10
4 n
Ob
Ml
1 0
N 1
b
Ml
1 41
4 H9
jtfi 1 1 at
N 1
1 0
Ml
b bl
Ml
3 0
f 21
Oottaba
Ml
( )
Ml
( )
Ml
( )
In d a
K (tb (
Jv 1 1 1 K (01 \ )
1
(
\ 1
b bb
N 1
1 1
4 9
Ml
1
N 1
I b
Ml
7
1(
N 1
(
Nil
1 Ml
Ml
I 90
5 2
Mi I 1
\ 1
Ml
b
k 1
Ml
Ml
(
Nil
1 10
4 0
KllV W J(M
Ml
0
1
b bb
\ii
1 b
1 )
1 )
Kl i k
\ 1
( )
N 1
( )
N 1
0 b
( )
ill 1 1|
N J
( )
Ml
( )
Nil
i b
( )
H K rdigl
\ 1
( )
N 1
( )
Ml
0 8
( )
J 9
TS II
m!
0 b
N 1
b 8)
N 1
1 03
7
J 1 (Ob > )
N •
1 1
\jl
1 b
Ml
03
)l
J1 nil
Ml
1 b
N 1
b 1
NU
1 I )
M {{
N 1
1 >
N 1
b 7S
N 1
30
r 01
11 1 K
\ 1
U b
N 1
b 0
NU
Ob
5 18
! h 1
s tkll «)lB>)
N1
1 1
N 1
0 b8
NU
3 bb
08
11 g 1 t
1
b b
< 10
Khi 1 (Ob )
N 1
1 4
N1
1 b
N 1
1 1
1 IJ
K llg 1
1
0 b
Nil
b 7b
N I
4 11
71
klpui
1 b
b Ji
0 )
D u in
Ml
b H
Nil
b 81
Ml
88
f
li 1 1
N 1
1 b
Nil
1 bb
N 1
f
K 1 n
11
1 b
Nil
b
Ml
1 1
8
p ikg n (Hi 111 )
JMll
b b
N 1
b 7
Ml
1 10
( 81
M Uahat
Ml
J b
Nil
1 bs
Nil
41
1 04
Mo clga J
N 1
1 {
N 1
1 n
N 1
4
7 4
iBlaxuloiti
JSil
1
Nil
b 8b
NU
i 1
G 24
Burdwan
Ii rdu.
K bia
H 1
b
Ml
0 8b
N 1
1 01
4 00
Bnxiwan(OLBj )
Ml
1 b
Nil
b 8(
N 1
1 47
4 0
K U
J^ll
b
Nil
b (
NU
0 01
4 bl
Asai Hol (Ob \ )
Nil
]
Nil
b bb
Nil
J J
5 2
1411
0 7
Nil
b b8
Nil
0 8
3 56
Mai galkot
b
1 03
Hoyna
b b
0 8b
MonteBwar
0 B
0 2b
5 88
Ji rbhm
Burl
Nil
b
NU
0 12
NU
1 06
1 8
Uetampur
Nil
0
Ml
U 4b
Nil
0 08
3 07
Hampuihai
0 7
U 48
Nil
2 17
V 20
Bolpur
0
NU
0 5
0 87
Miirarai
m
0 7
NU
0 4
Nil
2 21
4 10
labpui
Kamail
m
m
0 (1
Nil
Nil
0 58
Sil
40
0 20
4 40
(n)
MayuroHwar
sn
In)
Nil
Nil
0 00
( )
Hankura
Bonkura
4-i
5
■
2
a
Im
El
s'
H
sc:
'd
ti
1)1 1 Dl tr t
-d
d Si t
1
■
Lh
■a
=J
■a
2
'a
2
'fc- -f ^
rH
•a
Ll
a
Z'
H
/•
s
H
Z'
Bu dwan— r /i
B k 11
S R
Nil
1 1
Ml
) bl
Ml
Nil
n
1 ll
N 1
1
N 1
1 ( )
N 1
b b
b
A 1
Ml
( )
N 1
( )
N 1
\ 1
( )
H J
Ml
( )
N 1
( )
Ml
( )
Sill
\ 1
( )
N 1
( )
Ml
b 8
( )
M 111
Si ll 1
Ml
( )
( )
\ 1
( )
( 1
Ml
( )
( )
( )
1 i 1 R
\ I
( >
\ 1
( >
i )
N 1
J
(1 t
Ml
( )
N 1
Ml
1 )
( >
K 11 11)
N 1
( )
\ 1
( )
\ 1
( )
s m
( )
( )
( )
VI
\ 1
( )
Ml
( )
Ml
\
( )
A f k K 1
N 1
( )
Ml
( )
\ 1
1 n
( )
S lb dl
Ml
( )
N 1
( )
N 1
SI
( )
1 t y
Ml
( )
\ 1
( )
Ml
1 lb
( )
D uli
\ 1
( )
Ml
( )
Ml
(
( )
M f 1
< t 1
\ I
1
\ 1
1
\ 1
(
8
J 1 1
1 0
b(
bl
MU 1 r (i)l \ )
Ml
1 J
\ 1
( 8S
N 1
t II
1 r
( 1 b 1
N 1
0 8
Ml
I 1
Ml
1 b
4 1
Kill
1 J
b >
f 14
\ 1 k
N 1
1 h
\ 1
b S
Ml
1 8
4 i
1 1
Nil
1 0
N I
1 H
Ml
b ij
4 1
t
1 0
1 ( t
Of
<1 Ik
0
S(
I ill
L I 1
N 1
1 8
Ml
b
N I
( 11
HI k 1
0 9
0 s
37
K 11
1 i
1 1
b H
N 1
Ml
1 b
N 1
1
Nil
KS
s
SU (ll It 1 )
\ 1
1 1
N 1
1 {
Ml
b n
1 f
( li
N 1
( S
N 1
1 (
Ml
1 t
( {
11 1
1 0
1
41
N V g 1
N 1
1 1
N 1
1
Ml
i
U
H k
N 1
I
Ml
1
Ml
lb 11
M 1 p
0 )
1 H
8 0
1 k (1 1 jri)
1 1
1 r
8 8
N IR
0 9
1 )
07
M \
1 1
J 1
( 4
1 1
0
0 bl
bb
N J 1
b b
7 1
1 1 Rl 1 (1) )
( )
( )
( )
11 11 1 1
( )
( )
( )
11 R
Ml
( )
N 1
( )
Ml
( )
1 1 RPU
Ml
( )
N 1
( )
\U
3
( )
IL L
( )
( )
( )
n v////
1
N 1
(1 1
Vli
n ( 1
N 1
1 0
4 7b
ii Rl 1
N 1
1
N 1
1 f(
N 1
1 51
4 3
\ 1 1
\ 1
b
N 1
b
Nil
4 4(
(1 111
N 1
( )
N 1
( )
Ml
3
( )
1 t 1
N 1
( )
Nil
( )
\ 1
i 42
( )
11 1
N 1
( )
\ll
( )
N 1
4b
( )
II 11
N 1
( )
Ml
( )
N 1
J IS
< )
1 k
\ 1
( )
N 1
( )
Nil
0
( )
U w !
ll wr 1
NU
( 9
NU
5
Nil
3 01
4 70
111 1 1
L 1
b 08
4 40
\i ta
N 1
1 1
Nil
0 7
Nil
3 25
5 U
Rajihahi
H Jl h
H J 1 11 (01 V )
Ml
0
NU
0 49
Ml
0 4
4 2
N t
NU
0
Nil
b r2
Nil
4 71
N k
NU
0 b
Nil
0 8
Nil
1 0
4 or
LUj J
0
0 70
4
M d
0 b
0 44
4 4
Ml d Ipur
Nil
b
Ml
b 44
Ml
4 87
T
0 4
0 lb
40
Cl igran
( )
( )
1 1
(n)
( )
( )
Ba lulg 1 1
( )
()
( )
1 ) ajpur
Nlil pur
0 1
b 1
4 92
Naw bgauj
0 4
0 18
NU
0 6
5 10
G K rampur
NU
0 i
Nil
0 11
4 31
It h r
NU
0
Nil
0 0
Nil
0 28
S 48
Haig i
NU
0 4
Ml
b lb
Nil
0 80
3 19
llU jpir(Ol9y)
Ml
0 4
Ml
0
MI
1 52
4 47
B It ghat
NU
0 5
Ml
0 32
Nil
2 44
4 47
Ll kurgaon
Nil
0 2
Ml
0 10
Ml
J ro
4 28
S tabganj
Nil
0 4
NU
0 10
NH
2 77
3 88
Kamg tij
0 1
0 2
3 00
BlrgauJ
Parlgitlpur
Patiiitola
NU
0 4
0 6
(r)
Nil
0 30
0 03
( )
Nil
0 35
5 1
}JH
NU
NU
(»)
In)
NU
NU
vHotisportsd.
(a) Hot aaoectaiasd
86
StIPPLEMENT TO THE OlIXJTJTTA OAZBTTE, MAEOH 1&, 1W5
DAILY RAINFALL RECORDED IN BENGAL FOR THE MONTH OF NOVEMBER 1M4
])lvl ion Dletrict
and Btation
1
1
[
3
1
5
20
Number
of
rainy
days
Average
number
of rainy
days
Total
rainfall
ibr the
month
Normal
ralnibU
for the
month
Heaviest
rainfall
during
the
month.
ToUI
rataiiUl
ftom lit
Ootober
to 80th
November
1044
Normal
ralnfaU
from 1st
October
to 80th
Novetnboi
1044
Ralikahl— «on£(i
Jalpaiguri
Jalpaigurl (Obsy )
Allpnre Bauam
Fabikata
D liganj
Buxa
Kalohinl
KumargraiD
0 22
0 72
U U2
0 00
0 17
0 30
1
1 06
0 la
0 46
NU
1
Nil
Nil
3
a
0 4
0 5
0 6
0 3
2 0
1 6
1 8
NU
0 22
NU
NU
2 23
0 08
Nil
0 22
NU
NU
1 00
0 80
3 63
0 08
Nil
3 05
4 87
2 60
6 10
6 41
4 60
4 00
10 8/
0 82
0 71
Dofjethng
BaS^lng (Ob y )
Kalimpoug (01 ay )
Mongpoo
Kuzaeong
Pedong
0 65
0 67
0 13
0 10
i
Nil
1
Nil
Ml
t 36
Nil
0 10
Nil
NU
0 48
0 78
0 62
0 06
0 40
0 73
0 06
Nil
0 10
Nil
NU
3 22
8 10
4 75
3 67
ai4|
1
6 61
6 32
6 77
4 60
0 18
4 44
a
a
xs
■a
ia
2g
1
•s
1
1
I
J
i
0
5!
g|
Division. DiRtrlct
and Statloi
U
8
I
1
M
S
1
g
If
Si
Lh
'ali
g'-S
=1
1
it
1
1
li
ill
/r
<
H
A
n
H
(T
Rajihahl— eoftdd
■
Nafigpitr
1
BhavrinlgaiJ (Oal
0 4
Nil
0 30
Nil
1 07
6 04
1 ndlm)
Raiigpur (Obs> )
PirganJ
Kurlgm n
H
0 i
0 6
N 1
Nil
0 21
0 46
NU
Nil
1 82
0 06
6 7
I 7
Nil
0 2
Nil
0 24
NU
3(
5 3
Qobihdgau]
BagcDgra (Mlplui
NU
0 6
0
Nil
0 43
0 J4
Ml
1 1
f 06
4 dO
ixuui)
Dlliur
Hundcrga]
N 1
0 i
0 f
Nil
0 33
(1 id
NU
1 11
7 (Ml
0 08
Saldpur
Nil
0
Nil
0 d
Ml
1 04
wm
Bog a
Bheri)ur
■31
0
N 1
p 60
NU
1 61
C 04
NliovkI iUa
HI
Nil
0
Ml
Nil
6
Bogra (OiMy )
HI
NU
0 4
Nil
1 18
r 0
lalchblbl
HI
Nil
0 dl
Nil
0 65
4
khetlal
Rll
0 4
Nil
0 2H
Ml
0 48
4 48
Adamdigl i
Dubchanoliia
NU
( )
( )
{1
Nil
1 4
( )
( )
lab a
Shazudp r
NU
0 0
Nil
0 4
Nil
0 1
41
F bua (Ol \ )
Nil
0 0
Nil
u
Nil
1 18
4 00
Blrajga J (Obey )
Nil
0 7
NU
0 6
NU
1 04
60
iBwar ii
0
0 66
4
UUapara
(ft)
(ft)
( )
Malda
Hakla (Obey )
Nil
0 7
Nil
0 15
NU
0 5
4 00
Chanihal
Nil
0 4
NU
0 26
Nil
1 04
Qazol
Nil
Nil
0 32
Ml
Nil
1 86
WbganJ
Nil
0 0
Nil
0 60
NU
Nil
4 07
Oomaata). ur
NU
0 7
NU
0 64
Nil
0 24
f U
NalvabganJ
Nil
0 6
Nil
0 50
NU
0 18
4 67
Daesa
Baeea
HunshiganJ
Nil
1 3
Ml
1 Od
Mi
0 02
0 60
Dacca
Nil
1 2
NU
NU
2 45
5 44
Nawabgan]
Nil
HKl
NU
0 30
NU
0 80
r 20
Narays^iJ (Obsy ]
Narauudi
Nil
NU
1 1
0 0
Nil
NU
0 08
0 83
Ml
Nil
0 10
4 or
0 06
6 83
Jayd^pur
Hapaau
Nil
NU
1 0
1 1
0 7
NU
NU
0 80
0 08
0 81
Nil
NU
1 00
d 4d
6 05
5 72
4 90
Mi/mn$ingh
Nil
NU
NU
NU
0 70
0 51
0 48
NU
NU
1 04
8 42
0 07
4 80
6 81
htmenidiigh (Obsy ]
jamalpur
NU
NU
0 88
0 40
0 70
0 18
NU
2 28
0 08
5 08
7 81
6 40
NU
mm
NU
0 87
Thimamit
NU
m
0 80
0 40
8 la
ISaSof (Town)
NU
Nil
U 78
n|
6 95
0 13
J>enin8>uaj
NU
0 0
0 68
1 68
0 16
TwifiORU
m
08
Nil
0 n
NU
NU
0 10
I
0
1
A
■s
1
I
Si
1
<
1 Bisp 1
Total rainfall for the montii |
§
1
1
1
J"
H
r
Total rainf U from 1st Octo
ber 1944 to 30th Nov m
be 1944
1
0
0 HI
NU
!
H
Nil
1 10
NU
1 40
0
O
Nil
1
2
H9
N 1
2 25
Nil
1
Hi
HOSI
Nil
0 60
N I
0
7
HI
hUI
NU
NU
0
7
Ho
0 10
Nil
3 1
Nil
1
m
0 70
NU
1 00
1
3
0 4
Nil
)
Nil
( )
Nil
1 26
Nil
1
4
Nil
1 61
Nil
7 4
1
0
1 06
NU
1
4
NU
1 JO
NU
4 00
Nil
1
0
Nil
1 48
NU
i
Nil
1
4
NU
1 08
Ml
1 14
NU
1
4
Nil
1 17
Nil
2 71
1
8
1 00
1
6
1 40
1
3
8
0 10
3 78
0 10
7 04
NU
1
6
Nil
1 87
NU
7 40
Nil
2
Nil
48
NU
00
2
1
NU
1
0
Nil
1 38
NU
1 80
NU
1
1
NU
1 0
NU
1 48
NU
1
4
NU
1 03
NU
2 43
Nil
1
2
NU
NU
NU 1
1
2
NU
U 70
Nil
2 54
NU
1
2
Nil
1 11
Nil
a 80
NU
1
1
NU
NU
Nil
1
1
0 07
1
3
1 11
Nil
1
8
Nil
1 04
Nil
Nil
NU
(
,n)
NU
(ft)
NU
NU
(
NU
}ft)
NU
(
(ft)
NU
(
(ft)
NU
(ft)
NU
3 50
NU
as
NU
1 74
Nil
0 08
Nil
0
NU
1 04
NU
8 35
:
7
1 67
Nil
1 1
NU
1 13
NU
NU
1 6
NU
1 64
Nil
2 00
1 8
2 00
1 1
1 16
NU
(n)
NU
(ft)
NU
2 78
2 2
1 78
NU
2 S
NU
1 82
NU
8 56
Nil
2 5
NU
1 61
NU
NU
NU
2 0
NU
1 29
NU
4 18
Nil
2 8
NU
2 67
NU
2 21
NU
2 2
NU
1 08
NU
0 28
NU
TIN
NU
(ft)
NU
NU
NU
NU
(ft)
Nil
1 10
NU
KU
(ft)
NU
7 ,■
(ft)
NU
B
1 so
NU
u
m
(ft)
m
8 55
Dlvl n l)i trlct
uud HlatloD
DiCM- oieUi
i and I ur
Ml ii ui
K ildp (Ob y )
ii Jl I
H il pir
Hliai K
1 a
Dili ka li
Jilu I
1 1 H
I tel 11
UaAr nr J
Itiu kt U
l» rgii
llrozi
li li 1(01 V )
G un 1
Ulol
D ulutkl u
B upl al
cmttigong
( hlUaff ttff
C \ R B zoi
(Obsv )( )
I I Ittag Dg (Obsy )
kut Idla
S tk ht
Ml HOT i
H uguxlu
ConiilU (Obay )
thandpur
Bf Imauborli
(Ob y )
BamcbAi drapur
Na Irr gar
Baudk di
kauba
L k um
llaipiu
Bancbiirampore
Kablnagar
BaraiJ
IfoakhaU
IXo kliaU (Obiiy )
Tieni
HaiUdiiui
Bamgani
CUliagalnaya
Hatiya
Lakahmlpui
Benbagh
iUogamati
Ba&aarliiiii
Baikal
Mahaloharl
Bamgarli
Ma»lk«eil
Blgliiiiala
Matnunikb
Kaptal
Pandibatl .
BakbyongdiJbarl
r I)
5 81
5 to
6 4(
C 41
f 7
d 4
7 17
8 ao
( )
0 02
0 78
6 74
7 4
r b8
7 07
8 05
8 5
U 1
2 67
a 00
2 17
8 81
8 22
7 55
6 5B
5 08
6 73
6 06
5 16
6 68
e 70
(ft)
10 10
0 88
10 74
7 50
10 28
11 84
8 02
(»)
6 88
3A
Fodder is suffioient
3
3A
8A
3A
SA
3*
3A
Fodder ml aate-staii )U
3A
3A
Fodder and water arc suffioient
1 odd< 1 and w itt i art uffi( lont
Fodder and water are aufficient
Fodder ind wat Not reported
1
20
21
mn oa
22 23
24
lascy ar
26
8
1
1
tost ym
ft
Oaloutti
Burdwan I
Midnapore
Ohittagong
Baooa
Pabna
Bangpur
SeralganJ (Pafana)
SarisabarKHymeiufngh)
Nwayangan] (Baooa)
Il8 a p
10 0
Be a p
1 0 0 1
Be a p
J 8 0
Ba a p
14 4 0
f 10 1 0
-I to
1 11 8 0
(a)
(»)
Eh a i
14 0 0
10 8 0
to
11 4 0
in)
f 11 0 0
to
1 15 8 0
TU a I
14 U 0
0 12 0
to
11 4 0
r 8 1 0
■ to
, 15 12 0
■ (n)
lU a p
11 6 0
11 16 0
r 18 0 U
1 20 0 0
18 0 0
25 0 0
17 8 0
14 4 0
!
Bh a 1
11 0 0
11 15 0
18 0 0
to
20 U 0
10 0 0
27 0 0
17 8 0
14 0 0
Es a p
( )
S 0 0 0
2 0 0
(«)
17 0 0
27 0 0
(a) No paddy is available in the open market at oontiolled wholesale price (t) No rice Is avaUable In the open market at controUed wholesale price
(a) Not reported
A AHMAD, Pmonal Ametant
tot Dmeior of Agrmltm, Smigal
Oabutta, Oe M JfmA 1946
OtHtriot MDd sub hvisiou
Prioe of ooamon
rioe iii«oen»
per rupee
Praviooe
week
Character of the weather condition of crops eU
It
1 ei g( ur
S|
31
Nilf httini r
3#
3ft
Kungram
4*
4A
C ail and!
4
4
17
1 oira
3*
3*
18
i at
3*
'^or j
3A
3ft
10
Malda
4
4
20
(loooh Beliar
4
4
Dacca
2i1 >
t 2i
Mumk^i j
H
31
Tsiar VC ii j
3*
Ml ui n » J
()
3ft
2
Myiuonaii gh
H
3 t
Jainaif i r
4
(n)
L ai 1
3
3ft
Notrnl 1 1
3«
8*
K 1 1 J
U
3ft
3
1 an ij r
J*
3ft
( o ' u 1 (R>jl ri>
2«
3ft
Mai ri| i
3
3 ii;
(To pub ttiij
ih
3j
24
! ak f i J (I r PDi
t to 3^
3.1
1 1 j| u
3J
3*
1 all al 1 al
3ft
D 1 h) r M w\
ll 1 In 3]i
‘ft
6
( ) Jtl Ol
it <1
3i
( i i/t
21
6
In 1 I (i I i lu i )
ir ) 3iJi
3i
( I n Ip
3A
3ft
Ohaiidina
3*
3*
Xiakahain
3-A
-A
7
So kl ai
2ft
2ft
Foiii
3*
3ft
28
( 1 Itukt Hill 1
1 ^Itongni inti) 2j
2i
llaiiik»°rh
4
4
20
Tni u a tie
to 6
2 tob
( tnlumdlia subdivision
1 kI 1 r and N^utoi aic suffioioni
T kI Itr and water an sufficient
U I nj 111 ind Sidai Divisions
(n) Not reported
C tluiiita thelwth M in 1 )
A AHMAl) Personal As^iistant
far Director ol \jo*i<*ullurc 1 en i
P-itit d and 1 1 li hod by the Superintendent, Government Pnnting Bengal Covernment
Press Alipore, Bengal on 15th March 1945
Chnn iiHl
U ol
<1 muHtapur
Ji
MyiiUDBligh (Ob8> )
JainuJuur
Netxakou
gna
DuisaDiii
Sherpurd wn)
Dewangiuaj
Taraganj
Eat raportad
(n) Not aacerUlued
(Ob V )
Kar luidra]ur
Nasifii g
U I Ik udl
Kasba
Lakson
Raipur
Ban lioramporo
N bluagar
Barall
EoakAoli
NoakbuU (Obsy )
B ridipur
Kaluga j
( hhag )ua> a
Hatlya
Lak nmipur
Honbagh
ChiUagong BUI
TracU
Rang matt
B nda ban
Barkal
MahalcI aii
Lanu
Kamgarh
Ma likBi ri
DJgl luoJ
Maluintikh
Kaital
Banchbarl .
Nakbyongchiuul
CaUuUa 24th February 1946
(a) Tbero wag 0 lo nlaOUl on Uw 1st November 1044 at tbii station
A AHMAD P&stmal Aa8^a»nt, fox Agriculture, Btngd
SUPPLEMENT TO THE OAMUTTA aA/EllE MARCH 16 1946
^7
WbotoMla prlcM^nmnt M lM>gralMh gar in th* andwmaiitlmid mart* of Bongai tor tho Rnt half of January ms
Paddy local (beet Quality)
Paddy local (oomm n quality)
Rice I cal (tx»t q lallty)
Marte
Present
return
Hezt
preceding
return
Ooire
spending
return of
last year
Present
return
Next
p (MMidlng
r tur
Corr
P nding
r tur i
lost year
Pie t
r t
Next
tr cell g
roti rn
0 rr
P ling
turn of
lost y ar
1
2
3
4
5
0
7
8
0
10
Be a p
Be a p
Ks a p
Bs a p
K a p
Be I
Uh a p
Rs a p
"
K a I
Jalentta
(n)
(a)
(n)
(n)
(a)
( >
(n)
( >
( )
iiirdwan
7 4 0
6 10 0
(n)
0 7 0
6 10 0
( )
1 14 0
1 1 0
( )
idnapore
6 10 0
6 10 0
8 0 0
6 8 0
6 8 0
11 0
J S 0
1 G 0
U 0 )
Ihlttagons
7 0 0
6 8 0
18 0 0
COO
H 0
1 0 0
J1 0
14 0 0
JO 0 0
acoa
(0)
(«)
(«)
8 0 0
7 0 0
( )
(1)
(b)
(n)
■abna
( )
7 4 0
( )
8 0 0
7 4 0
11 0 0
J4 1 0
114 0
( )
aogpiii
SeraJgADj (Fabna)
Sarlsabarl (MyrneDHlngh)
6 4 0
6 4 0
(«)
6 1 0
12 0
( )
114 0
14 0 0
( )
oiayaDganJ (Daooa)
Rice local (c mm qu lity)
Wh t
R w tt
Marts
1 c t
r tiru
N xt
1 r ce ling
r turn
0 rre
p ndlng
r tu f
last year
Present
return
N xt
P dl K
turn
t r
1
r tir
last yc
g
r
1 t
t li
N t
1 dl g
tur
1 Bt> ar
1
11
12
13
14
15
16
17
18
10
Bs a p
Bh a X
Bs a p
Rs a p
Rs T
U
T
Rh a 1
Rs a I
Rs T
Calcutta
(n)
(a)
( )
2 0 0
^acca
26 0 0
27 0 0
( )
*abna
17 8 0
17 8 0
J 0 0
angpur
f 10 1 0
10 8 0
0 1 0
1
11 4 0
14 0 0
7 0 0
3oiaJgaiiJ (Pabna)
1 11 8 0
to
11 4 0
to
11 4 0
1
J
■
r 8 1 0
1
daclsabarl (Mymenslngh)
pltWMwlittliglHt *wiiM>y tW.
Quantity per rupee lb eec
w fll
tOlH.
OonuBon rloe
Dl^on and dlitilet
Malta
Afaiage
Oheapeei
■aiii.
m
B
Oorre
■ponding
return of
Preaeni
return
Belt
prying
tetom.
Ooire-
2225%
lerani or
Preient
Mtam.
Ome-
iSSSaM&
%
■lii
last pear
laat pear
laet pear
fiMlimf ONIiMi
8 €h
Ob
8 Oh.
B Oh
8 Oh
m
B Oh
B Oh
24FaWXUUi
1 Chetia Hat
3 1
2 1)
2 r
3 6
2 16
RR
4 00
2 IfORim Hat
2 IJ
8 5
(«)
3 0
8 5
4 00
) ba](ratta*BaUagbata
(fi)
<78
(n\
rl
6 60
(n)
N»di»
4 Goarl
8 1
(n)
3 0
4 0
(a)
mM^
6 60
\n)
5 Baoanbat
8 0
8 t
(n)
3 K
8 10
(n)
4 160
4 160
in)
MunUdabad
6 Berbampoic
2 1
3 $
4
3 4
8 8
2 8
6 60
6 60
5 6E
r 5 8K
7 Kaodl
3 6
3 0
8 0
3 0
8 0
8 1
4 16K
4 160
1 6 OB
8 JTangtpitr
3 3
3 12
3 0
3 3
3 12
8 4
6 60
6 60
6 OK
Jeaion
8 Badar
8 5
3 11
( )
3 5
3 12
in)
in)
in)
in)
10 Bongaon
8 6
3 10
( )
3 14
4 0
in)
4 00
4 00
in)
Khulna
11 Hadar
S 1
2 13
8
{ 3
2 18
2 12
6 60
6 60
4 00
IS Bwrbtt
B 0
3 3
8
3 0
3 3
2 12
4 OO
4 OK
4 OK
■Mwn PivMw
Buidwau
18 Sadar
3 <
1
(tl)
3 0
15
in)
6 80
6 60
in)
r 6 2P
U Kabul
3 3
3 1
3 3
8 8
8 8
8 8
4 00
4 OH
1 6 2K
Birbbum
18 Hurl
3 3
< 3
8 12
8 12
3 8
5 50
f .s
16 Bompurbat
3 3
3 4
3 6
8 6
3 6
a 60
f 5 60
4 00
\ 4 OK
WPiiMi Pi«Mau
Tlppm
46 OonUBa
(n)
in)
<»)
r /"k
w
4 00
47 Cbandpnr
8 0
8
3 4
S Jft
2 15
j- 4 00
0 00
KoaUinU
4Bialita»Hat
2 0
2 0
2 0
2 11
a 2
4 OK
3 40
40gjHat
2 B
4 Op
4 00
4 00
Ohltlagoiig
1 8
1 2
^27
1
4 40
iS
4 OP
8 OP
M S^Banr
8 7
2 4
8 1
a 4
4 00
8 00
4 00
Ml Tmela--
j 3 0
8 4
i 0
4 00
(ft)
J
V--? iJ
—
4m£!£SSI'W attwSiSS^Sftbiii’ MilIkuS'i^MSSSSUial III) Kfl)
A jISQUU), Fmoi0 AMMonl,
l8||
ill«o(pr Bihi§A
\
ChlMtktt tht XH March 1946
IHURSDAY UABjdkjti m)
i
COIfTMtt
PARI I — Ordani and notifications by tbc
Ckivomor of Bengal the High Court Oovem
Riant Treasury etc
PART. lA Ordora and notifications ly the
Government of India republtehad foi general
information
PARI il "-Advortisementa Notices
PARI III — ^Aots of t he Bengal Legislature
PART IVA —BiHb introduced in the Bengal
I ogislative AHsernbly Reports of Select Com
mitt/TCB preuented or to be presented to tliat
Aflseinbly and Bills published before intro
duet ion in that AsHembly
PARTIVB Bills mtrodueod in the Bengal
r o^islat ve C un il Report t Select i m
mittooB proa iit< 1 or U I prescited to tlat
Couii il an 1 Bills pubhslied 1 1 fore intro Bibu Safjsli ( li lloy — llan^pui
(tinikm
Calcutta —o )7 V - 1 3th Man h 1945 —
Khan Bali dim Alnli mim id Snaiul Islam Assistant
Secutiiy to fla (TOAerniiienf of Bengal fudiiial
IJepartnient is ippouite^l to at iii addition to his
duties lb Sc(ietii> to Go\einiuen in that depart-
ment uud \ Siipei int( rideiit and Hemembranoer ot
J epal Ait Ills Beuj, it during the absence on
have of Mi H (j Wuioht I < S or until fuither
Cordell)
Rangpurr— lVo 9r6A — 14lTt Match 1946 —So
much ot the orders (outlined in notification
No <4^A dated the February 1945 as
I elates to tbe appoiufcmeui of Mi Sachindia Nath
Roy ( boadhim^Bairjslei at J sou of late Babu
Upendra Nafh iSef Chowdhuri temporarily as a
Magistrate m headquarters station of he
Bmngpur disfnct cafirbellpd
Jalpaiguri —Tv o 997 \ —1 liJi Man li 1 945 —
Uubu Satyeudi I Kith Ka> n tiled Sul) Deputy
Maf,istiafe Sub Deputy ( ollecitt)i is le
ippointed iel^potanlv as i Sub Deputy Magistrate
T lid Sub Deputy tollecloi in tin Talpaiguii distiut
and is posted to the lu idqumteis station ot that
distnel
Chittagong No lililA -19th March 1945 —
Halm Ksliitish ( haucha (hakiabatti Ihputy
Magisiiatc and Deputy (ollecfor Cox h Bu/ar
f hittagong IS ippoint(d to have i harjsc of that
subdivision
Calcutta.— No 10i4A -PJth Maic h 1945 —
Mr N M Ayyar ( I i T C on leave, is
appointed as Provmtral Transport Controllei and
Secretiaiy to the DoMTHment ot Bengal
IBomt Departinam
I
SainrfiHJ Hcoghly Rwigpur —No WlOA —
l4th Murch 194) — Ihe (i! 0 \e*nor is fleuM (u
tippomt the loUoi^nK tosoiius tomporatoly to m
M offisiruteB di*rei;.<|
Magistrates oi the first ss foi a peiiodjof twelne
montliH from the A ite of thi« notificat^ion and to
chreit that they shall exercifie Mch
im limits ol the local are is sptdfied JHfiwat
luime* Ol of any joc il i«nrta t» rVlpcK
hereafter be frai^terred -Hj
’ (1) Babu Eatillw Hoy Chowdtoda MA BX''
Pleader aon ot latv B.W PrahMt B*y
C^wdbun— Bakiuslki\|«
i|W*.
V
JttMnNn^Ko MiA— im Mueb IMS
iiptwah Cfaaadia hodi Svb CoIlM^tor
Ii)daii|KWe ^illawed laa^e on wmg pay for
from
kii|KW^ u jllowed loftTO on »9Miig» pay for
moatoH aider thej^roviso to ruto t84(6)(tf)
10 iBwigaiseiViee with
2nd F|d)ruar\ 1945
NiiMbt^No idfiV
S r?Ba, Bay ICS.
lB46^Mr
aad iSoMum.
444
Y&fi OkUmfA UAfiCB 32, 1946
1 !
tlfcN
Tudge \adia wan allowed leave on averam pay
toi the period from the 27th February X§46 to
the Sth March 1945 under rule 81(fc)('t?) of the
h undameiital Rules
Chittagong.- 1^0 987A— 15th March 1946 —
Mhinhi Amioul Islam tJliaudhuri Sub T>eput>
(ollector ( hittagong was allowed leave for
fort\ nine days uith efiect from the 17th Becein
bei 1944 VI/ earned leave for thirty days under
lule lb8(i) of the Bengal Service Rules, Part I
and extiaoidinary leave for the remaining period
under rule 174(.) ot those rules
Calcutta — No 989A — 15th March 194o -
Mr 1 B H Baker 0 B h ICS Second Addi
tiona] Sccietary to the (foveminent of Betfgal
Home Dcpartmcni is illowcd leave on average
j)av toi SIX under lule 81(6)(/) of the
hundament il Rubs witli etttct fiom the 15th
March 194) or an\ subsequent dalt on Uith he
muv IV ill himself of it
Jassore Khulna - No 994 A — 15tli March 1945
— Ml P ink ij Nath Hupti Additional District and
Session ludgc lessoie Khiiln i is allowed leave
cn avti^e pi\ toi fhiet weeks undei lult 184(5)
(n) of the Bengal Seiviee Rules l^ait 1 with eftee t
fiom the 27th I ehruary 1945
No KKIHA -Kith Maieh 1945 —Mr A (i
Holmes 1 (. S Deputy ( onfiolltr ot
Rationing is allowed leave on average
i my for six months under rule 81(5) (i) of the
hindamentul Rules with efleet tiom the 2iul April
1945 or any subsequent date on whuh he may
avail himsflt ot it
No 1051\— 19tli March 1946 Mr I I M
Niimnnibi ( hiudhuii 1 ( S is allowed leave on
ivei ige ])iv 111) to the list Maieh 194) iiudtr jiile
81(5) (/) of the I undamental Rules m extension
of the leive guiiiltel to him undei the orders ot
the ()tli 1 ebni uv 1945
By Older ot the Governor
USE SrhVhNS Sec\
Constitution and Elections
iNOlThK AlIGNS
No 54iA K — Kith March 1945 — In txeieise
ol the powti eonieiied by paragraph 20 ol the hittli
Schedule to the (lover nnieiit ot India Act 1915
^lie Dover iioi is pleased to cliieet that the tollowing
fimenduu nts sli rll be made lu the Bengal 1 egis
lative Assembly Fleetoial (Pieparation Revision
and Publie aiion ot I lee toi al Rolls) Rules 1916
])ut> islieel with notifie ntion No 899A R D dated
the 1 )th May 19(6 is subse cpKnllv amended
nimely —
1 III luU 14 ot the said rules after the figure
11 the words hiuckets figuics and letter or
sub lule (7) ( I lull 11 A shall be insirted
2 In 1 oiru I annexed to the said rules —
(a) for the wold constrtueiu res in the first
plaee where it occurs the words e emstilutiicv/
constitueiie res shill be ^ulistituUd
(5) for the words any of the atoiesaid cotisti
tueueies the followrng shall be substituted
nainc*v —
ilia aforesaid constituency/any of the aforesaid
oomstituencies
(c) after the woids aod hgures Government of
lUeUa Act 1915 m fixe hist place where they
ocHur the following shall lie inserted namely —
and from women who are qualified to be in
eluded in the electoral roll for the afore
said constituency /any of the aforesaid
constituencies by virtue of the quahfica
tion under paragraph 6 of the said pari
that they are literate
No 5tlA E — 14th March 1946 — Mi 1
Paul Registrar Bengal Legislative t ouncil
Department is allowed leave on average pay for
one month under rule 184(5)(it) of the Bengal
Service Rules in extension of the leave granted to
him under the orders ot the loth Icbruary 1945
Bv ordei of the Governoi
h B H BAKER Addl Shev
Defence
NOlIl [( AlIONS
No 2174Def — 15th Marcli 1945 —In exercise of
Ihe powei confeneel In sub e lausc (7) (1) of clause
11 of tlie ( ivil Pioneei Force Rulers 1942 lead
with sub ( lausc (4) of that cl luse the Governoi has
been jileascd to confirm the grunt to Lieutenant
M Abdul Jabbai of the Civil Pioneer Force
Be ng il ot Itivc for toity six dev with effect from
the 6th Tanuarv 1945
No 2n5Det — 15th Mirch 1945 — In exercise
of the power eonfeiitd by sub cliuse (7) {!) ot
clause 11 ot the ( ivil Pioiiee 1 horee Rults 1942
read with sutMlause (4) of th it elaiisc the Dover
noi has Ih-cu pleased to coufiim the giant to
r leuteuant Bi]ov Prasaiiiid Miikheiiee of the ( ivil
Pioneci Force Bengal oi leave lor tortv two days
with effect tioin the 7th lanuiry 1945
No 2176Dtt 1 >th Maich 1945 — In exercise oi
the power eouleiied by sub e lausc (-7) ot eVuse
I ot the ( im\ Pioneet lorce Regulations 1942
leid with the ( ential Ooveniment notification
No I1{A1()92(0 dated the 21st Much 1942 the
< oveinoi IS jileaseel to tnnsfer ( oiiimanding Oflicei
Bhnpeiidri N ith Sen from the 9th Unit to the
2 iu] I lut oi the ( ivil 1 loneei hoiie Bengal mre
( omm indiiig Oltieei H A louts pioceeding on
leive piioi te» his disc h uge from the iicl lout
\o JlTTDet — I5th Mareli 1945 — In exeicise ot
the powei eemSiiecl bv sub t lause (2) ot clause 4
ot the ( IV il Pioiuti lone Ri gulations 1942 read
with the teiitial (loveinuunt notification No
TRA1092({) elated the 2lst Maich 1942 the
(Jeiveinoi IS pit i ed te piomote tempoiimly for a
peiioel ot three montl or until further orders
( iptain Niiode { hantlri Ear of the Sth Unit of the
( IV il Pioneei 1 ence Bengal to the rink of Com
muidint with effect from the elite on which Com
mandant II A lones ot the said 1 ence proceeds
on leave pi 101 to his disc huge
No 2d78Del —15th Mardi 1945 —In cxeicise ol
the powei c outcried bv the jiroviso to subsection
(7) ot section 6A of the ( ivil Pioneei 1 one Ordi
nance 1942 (Ordinance \ of 1942), the Dovernoi
18 pleased to appoint t-empoiarily Commandant
Nirode (haiidra Ear of the Cnil I’^ioneer Force
Bengal to be the ( ommanding Officer ot the 9th
Unit of the said loiec witli effect from thadate on
which he takes ovei charge of that Unit / tte Com
manding Officei Bhupendri Nath Sen tiansferr
Nt) 2d8UDef — 15th March 1946 —In exercise
of the power conferred by sub clause (7) (!) ot
clause n of the Civil Pioneer Force Rules
1^42 read with sub clause (4) ot that clause the
Governor has been pleased to confirm the grant
to the Administrative Officer ijit Kumar Dev of
the Gml Pioneer Forcse Bengal of leave tor thirty
days w ith effect from the 5th March 1945 V
No 2447Det —17th March 1946 — In exercise of
♦he power conferred by ru e 1 of the Civil Pioneer
i{»4A
445
cam
(Ealrutta
(i»a 2 ttr
Extraordinary
Published by Authontv
MONDAY MARCH 10 I94S
PART I— Orders and Notifications by the Governor of
Wdiwgp l y the Higb Coufti Government Treasury etc.
GOVERNMl^NT OF BENGAL
HOME DEPARTMENT
Constitution and Elections.
NOTIFICAITON
No 544AII— IMh Mauh 104) — In pursuance
of the provisions of lult SI of the Ben^fal I egisla
tive Coumil T lector'll ((oiidiut of Llections)
Hulls the following dtclarition (ontaininf,
the 11 iiiu of th( (di (lid ill ilict d hv the members
of the Benf^al [i^islitiM Ass( mbl\ is published
for j^entral inioTui liion
B\ oidfi (f till (lovLiTior
1 B H BAKIU
A (Ml SfMy to the C f nt of Bengal
51
B> otdtr of the (iovemot
I 1) MAlinN Addl Secy
Political
NOlThKAllON
No 1786J* - I7th Muih J94>--lu exeieise of
the powers tonfciitd by subsection (/) pf stition
12 of the Indian Itrritonal lone \< t 1920
(XLVIII ot 1920) read AMth tlu G(>v(nnn(nt of
India Ueleuce Utpntnunt nutifie ition No 27)
dated the 2bth Mmli 19 IS the (xcneinor is pleas
ed to make iht following imendinent in notihca
tioii No 10161' dated tlu 1st March 1944 eonsti
tutmg a Unit Achisoiy ( ominittee fui the 5tb
(Bengal Presidency) Uihan Infantry Indian
Territorial Force namelv —
AmondmenL
In the said notitic ation for the words and figures
for a period of out ye ii with effec t f roni the Ist
March 1944 v/bHUtuft the following —
for th^ period from the Isf Marc h PH4 to the
SOth April 194^
II This notihcaiion shall haM eflect and
shall he deemed alwavh to have had effect as if it
hud been issued on tlie Ist Man h 1945
f By Older of the Governor
1 II MAllTY^ Addl S(H>
Special Sedtioii
ORlILRb
No 2019HS— 7th hebruaiy 194 > —Whereas
!? having considered the mateiials against
mentioned person the Go>ernor is satisfied that
with a viiew to preventing the said person fnnn
acting in any manner prejudicial to the defence of
British India the public safety the maintenance
ot public order and tlu efficient i)i osi c utioii of tlu
wai it IS neccssiiv to m ikc the tollo\^ing
oi del —
Now therefoH in exercise ol tlu pcwcis con
fined b\ clinscs (d) (< ) uul {It) ol iil section
(7) of section { ol the Uestintion md Detention
Oidiiiimt 1944 (Didiiunu i III of 1914; the
( cceinoi 1 ])]( ISC cl 1c cliicct —
(o) that the said unde i nicnlionc cl pciscn hill
icsicli and lemiiii in tlu chsliict ol \liclnujori
(h) Ihcl it at the linu ot the sctmcc ol this
orciei the s iid ]HiKoji i icsidiu^ oi nniuiiin^
outsiik the clistuct ol Muln ipoie lu shall witluii
forty cij^ht houi cd tlu iiviic of llii ojcli
proceed diiccf to the slid cli inct ind tike up ms
residence ind rciniin then
(e) that on irii\ il in tlie disliici >1 Midn 1,101
he shall infoiin tlu Distiic t Mi^isiiitc oi Midtn
poie of his actuil pint ci ic icbncc then in ml
((]) that he hell tlieieittci c >nipl\ witii such
Iiiections IS ni ly he is luel h\ the Distiict Mi^is
tiate Midni])on fioin liinc t> time
Particulars
Habu Bhuleshw Cl I an i son of late M iheneira
Nath Piiia ct I il cl]nii ]k In e st ition ( cuitai
listnc i Midnipon
o 1224 H S -1 2th Miuh 194'=) -A\ lure as
ui\in con id n d the nictciiais cgiinsi tlu
Hide niu Title lu (1 pe i on tlu Go\eiuoT is sitisfud
hat with \ Mcw tc prt\cTitui, the siicl pet sou
101)1 i( tiu in iiiy in innei pn pidu 1 il to tli
elcnce of Hiitisli Indii tlu public s itc ty the
1 iinte nunc e of public oniti iiicl he cffuicni piosc
uticm of the w n it is nee css ny to mike the fol
riwin^ order
Now therefore in exercise of the powers con
feme] by clause (e) of sul section (7) oi sc.( tion f
of the Bestrution and Detention (bdinaiue 1944
(Ordixiince HI of 1944) the (rovernoi is pleased
to direct that except in o fii is the said person
111 ly be jarniitted bv the (rcHcrnoi tlu said person
shall not at anv tiiiu iflci foity ei^ht hours of the
service of this order be in iiiy place within the
It ovine t ot Ben^ il
Particulars of the person referred to above.
Balm Bhainiimill Sin^li son oi Balm Indra
(hindia Sin^Ji of I njcui titv Kijputani and of
il8B r liittarnnjun Avenue ( ilc utta
By Older ol the (jcovernor
S B BAPAT Jt Secy
Transport
OKDIB
No 10911 — 20th March 194 j — In oxen ise ol
tlu power conferred by sub c 1 nisc (/) ol clause i
of the Motor \ehicle Spare Parts (oiitrel Onlti
1944 I htieby appoint tlu persons sjcecifuel 111
column 1 of the Schedule bclov\ hcMiiv, then plues
of business it the places ineiitioiud in tlu corrts
ponding entrie in column 2 cd that Schedule and
carrying on business in the listiicts specified in
tlu correspond I Tip, cntiie in column 1 ol that
Schedule to be ajipiovcd ubdcilers in respect ol
controlled span jicrt oi the following makes ot
motor vehicles of model veai 1917 and sul)see]utnt
vtais as included lu ihc Second Sclieclule to tlu
sard Order namelv —
Transport vthu es — Morns Commercial largo
and International
446
THF CAJmXtA
(>tllf)i eludes — \Ioiii W nlselev IX S6t»
Plymouth
The Schedule
1 1 t 0 ) 1 1
11 fl 111
Dl trirt m evhlah
U ib dcuU r
flA^ Icii on b ihI
iie«
1
1
1
111 M V M t C
204 N wul pu ituad
D
Da eA
t
Ar
III M t< SU 11
t rt Service
C ill
C Ilia
9
D M. (liakcav tv c / H»l it I
M t( s r 1
iaii
lAt
4
U c Cha 1
1 tHl II k i
n ikur
&
BhKi d 1 IS
HI 1 i 11 1111 1!
Ki Kl
Mi luap
0
J N a ui
C U I
Mid 1
7
Tl 0 r 1 M t t
1 rai d I k H 1
H rlw
11 1 dvu
S
llul il M t H
Da J 11 K
J n K
1 ii H inKlK
PuMiiiiil M )l()i limspoit ( ontiollti
Ikiigal
()I II l( Al lOAS
No Ud()l — l*IIIi MimIi lOi) — Muior F
ltIAS( l)\l)S(l(ll Insjuttoi)
S md I Diudoratt Q M (i ilrmdi (leiit.i il
lhid(iiinl(T S|)((nl Oflidi ii]id( i tlit Ana
UHtioiiiu^ Autlioiitv ( dciilti 1 ip]u)iiii(d IS tlie
Auh Uitiomii^ Auth nt\ ( il(ull» with tfted
fioin the 1 )ll) d Miifli PH) i k t I ol R 1
Atiikm reviiitd 1(» niililuv dul\
B\ oidfr )t tlu ( (veiuoi
I 11 li HVklU
li(vin 111 1 1 in |oii (oiitioUii uid
Add] Sei \ 1o tin ( o^ i ol IXii^ il (m offiao)
No nWi Miuh M H
All 11 S J)(j)utv Siiitnv to llu (i4 veinineiit
oj Hi n^al Ilinii J)(i)iiiimn1 nid lioMiniil
Kitioniiif; \utliniJt\ Jliu^il 1 i]»ponit^d i
iJepiiU lioMiuiil liuipoit (ontioIliT and Siiidin li tin (lOM limn lit oi
BtnR:il HI tint lijmliiienl in iddition to liis
duiiih as lioMiniil Kitnniiif, Autlioiity Btn^il
No 17it ( onti )lUr and
Seiy to the (Iml of Btiip^il {( ft )
JUDICIAL DEPARTMENT
No KKi^A
Powers
Malda. — No 02 1\ — lOth AI in h 104 ) - Babu
Ilabmdra Nutb Smh i Sub l)(i)nt\ Mafeistialc
on ojobatioji Mildi is \estllth Muih 104) — B»bn
Silva ( liai in Hildai Depiit> Mifeistrate Howrah
1 Mstul with th( povui to liv ummarilv the
oftenn mentioned in m tion 2b() of tin Code ot
( iimmal Puneduie
Jali^iguri — No 00S\ - 1 1th March 1045 —
Bab i Satxendri Nntb Ray Sub Deputy Magis
irate luljidip’uri is vested with the powers of i
Magistrate ot Iht hist class
fp
Birbhum— No 0t)6A— 16th March 1945 —
Mduhi Muluniniad Maiiiuddiu Sub Deputy
Miifeistratt Riibhum is vested with jiowar to to
uuiminlv the ofteme mentioned in sectnm
tilt ( ode c)t ( nniiiittl Pioceduie
Dinalpur N o l ()02A —1 5th Mai cdi 1945 -w
liabu Kalipad i NAyak Rub Deputy Magisttarie
Dinajpui IS vested witb the poweis ot a Magistyaie
ot the hist oluss ' >
Chittagong — 'No J027A - Ibth Afardi 1945 —
Bibu Santi Piasid (t inp,uli tern pen iiy Magt^
trite ( bithifeoiife 1 vt ted with the jiower to try
uiiiiiiiiilv the otteines nnntioncd an section 2(»0 oi
til (ode of ( iimnnl I loceduie
Chittagong -No IILMV— Ibtb Mndi 1045 -
In exeiiisi ot tin ])owe! conteiicd by subseetion
(/) ot section KM ot tlie ( ode ot ( iiminal PicKt
dine 1808 (Ac 1 \ of 1808) the (cove i Aor is pleased
tc mpower H ibii llii il il ( Inl i ibatti Sub])t])uty
\lafei ti lie ilso i Mafei ti^ie ol tin m c oiicl cliss at
((\s li i/ai ( liitl ifecnife lo Kcorcl any st itement
Ol eoiile nm niacli to bim in the couise ot in invts
tifeition uiicbi ( lii])tti \n ot tin mjcI ( c cle oi it
mv lime itleiwiicl betoii the c onmie m emeiit ot
ell juii V OJ til il
Chittagong Nc 10th Much I M5
Ml 1 1 1 ietc h I teiujioi 11 il\ leliahed tiom mill
tnv eivnc innlii tbetiinisot Incli ii Ai my Older
Nc 12 1/44 cl ill d tin 27lli Much 1044 toi si i
MCI with th (ml V Iniini ti ill n md it pii ent
po ted to the ( lia/ u ubcliM nn ot the ( hitta
orif chstiic t 1 v( tccl willi tin jiowii ot a
li ite oi till sec Olid c 1 is
By iidei of tin (xovernoT
II S 1 SlhVlNS Sei y
JUDICIAL AND LEGISLATIVE
DEPARTMENTS
Judicial
Appointments and Transfers
24 Parganas N S8b] — 1711 Mmh 104>-
In iMici I t llu |)ow(i coni iieci hv (c lions 11
mcl I ) md the {>i >v i o t ) st c tic n >7 oi tin ( oiU oi
( nnmiil 1 i clnii ISOS ( \ t \ ct 1S08) tin
I M nic I I pli icl —
{ft) 1) c nlii iij>oii Mhim Kunuiuldin llaidcr
th jiowci ci 1 M ij^isti iti ot the fust ells in
tin cli lint ot tin -.1 I iip^iin foi i ]>iiic)d oi tJiree
UK nth I )rm the )th Much P)li m rtsped “to
lie h Ilf IS mn be m idc ovij ic him within thi
limit ol tin juii diction ol tin Seildih point
c emit
{It) to dntcl th it In shill in nnlition to ittiufe
iiifely it I I me mbei ot the Nc ild ill bmeh in
tin ncl (lisliid mcl
{( ) lo diiect him to talc down cvilence in the
1 Ufelish ImfeuufeP
Burdwan— No S877 17tli March 1045 —
In exeic ise of the powei coriteiied b\ net turns 14
iricl 15 and tin i>iovihO to ec liou 157 ot the ( ode ot
(iimmil lioceduii 180S (Art \ of 1808) ilu
(foveinoT is pita ed —
(a) to c4mtci upon MiuIm Sytd \bdul Allam
the ])owii ot a M ifeisliati of the third ciiss iii the
distijct ot Bill dw in toi c jieiiod ot time month
tiom the iOth Maidi 1045 in le (id to such cases
IS mu hi made o\ei to him uitlnn the limits ot
the S id II Kiilidi vision of the said distint
{It) to diuct tint In lull in nldition to sittiiife
iiifelv sit as I mtiabei ot the Sadai heneh in the
slid distrid md
(c) to direct him to tike down evidence in the
1 Ufelish Hn^uage
Dacca —No 8881 —17th March 1045
In e^ionise of the powers ronfened by ejections 14
and 15 and the proviso to wtioil 157 of tfh(j Oodfe of
rHE CALCITTTA GAZETTE, MARCH 22 1<)4‘S
447
rrimuial Procedure 1898 (A(t V of 1898 )
Governoi is pleased —
{a) to confer upon I)j Baiide All tin poveis of »
Map^istrfttt of the suorid (less in tin distrnt ot
iJaeca loi a ])etiod of thiot mouths from the 1st
\pnl ]94^> m lespctt to siu h < tse is iui\ he made
over to hnn within flu limits of llu Ai ira\ aii^ ni]
subdivision of tiu iid distiut
(h) to dmit til it lit slnll in uldition to sittin^
siuf^lv sit I ( numhoi il tlu ’N n ivinj,,dU] herit h
in the Slid distiut and
(c) to dnict him to like down ividtiut in tlu
J iiglish 1 inj^ua},,e
24-Parganas - No SHH -17th Mnth 1946 —
111 e\ei(ise ,,lisli 1 ui^ii ij^e
24 Parganas - iN o 89(il — lith Maith 1946
la exordse of the powei confuitd hv se< tions W
and 16 md the ]noviso to ((lion i i* >t tlu ( ode ol
( nimiial l^roieduie I89S (V t ot 1898) tlu
(loveinoi 1 pleased —
(a) to lontei u]ion A1 iuIm K i/i Muhammud
(1 1 / inti) Ah till power ol i Mini tr it< >t the
thud (lis in the distiut ot tlu J4 1 ainUUas foi
I period ol thiee month fri in the J4th Aliieh 1946
ih) to diiut him to it is i nunihn ot tht
K UK hi i]> 11 1 henih in the ud di tint and
(i ) to duett him to t ikt dovMi e vide m t in tlu
i n^lish 1 in^u i^e
Bogra— N( 8911— J7th Manh 194)-
Lii exert ise of tlu powtis tonttiitd b> s»( turns 14
nul 1) ot (lie ( nit oi Ciiminil Pioiiduit 189S
(Alt \ oi 1S9S) tlu (lovtinoi is pleastd—
{(!} to iinlti upon H ibu Amul> i ( h iiuli i
Sinyal tlu piwti of i M i^i li ili ot the tliiiel
ilasH in tlu ill tint ot lhir>i i loi i pi nod of fhiei
months fioiu the J )th Waiili 194) lud
(h) to due if him 1i il is i nn nihei of the Shu
[)ui bum li in the aid distiict
24 Parganas.- N H9jl — I7th Mmli 1946
III exon ise of the ])i>wei confined l)\ s i tion I t
and 1 ) iml the iirov i ) t t ( 1 nn t >7 of t lu ( ode c I
rnmiml Pioudine 189S (\tt \ of 1898) th
(fovernoi i jilt isid-
(а) to ( oiitei upon e nl >t tlie p,entlenun n inn d
below the powtis tf i Sfnni'!* of the thud i la
in the distiut oi tlu M I ii, m is fi i a pmod «l
three months fiom tlu th M in li 191 )
(б) to dntet t uh of tlum to sit as i memhei ot
the (laiulia hemh in fh iid distiut md
(r) to dnect eaih of tlum ti tile down iviileint
in the tn«:li8h lanj^uuj,c-
Ualni Khetia Paul ( hitak mil AlaiiKi Ahsm
ullah Ahme d
24 Parganas.— 89 ] -1
if 1898) the
Governoi is pie ased—
(a) to (oufei upon Mmlvi Shail h H ihim Ibix
the poweiH ot 1 Maftistnte of the thud cliss in
the diBtnet of the ^4Paiftinas for a period ot
three months Irom tlu 2ud \pnl 1 >4 >
(h) to diite t him to sii as a membei ot the K im n
haty bench iii the said distiut md
(c) to direct him to fake do'^n c'Jdimt in the
Fnglish language
4atS0r».— No 9471 — nth Mauh ^^5 ”
Tn oi the powers coiifeiied by sections 14
mill) mil tlu pii V 1 o to sei t n n I) f tlu ( odi if
( inniinl lion dure 1898 ( ( 1 \ ot 1S9H) the
(lovei n I m ph ised-
( /) t iinifi upon U ibu Niinnl ( h indi i ( lu n
th( } ovM I (f I M 1^1 ti iti I til < oiul 11 in
tlu ill lint of lesson 111 I pi 11 nl ol thui in nth
fiom tlu Mill M III II 191) in i put (< u ) i
IS in )\ })i in I le I i i ti him within th limit t
llu N 11 nl uhiliNisi n li tlu ml liliiit
(6) t ) dm i t th il hi hill in ul lit i n ti ill in;
in-.lv it I I nienil M il llu N n ii hi in h in tin
lid ill tr It t mil
(e ) 1 dm t liim ti 1 iki di w n Nulinie in ih
I n^li h I in^u ir^i
Murshidabad -Ni 9481-1 tl Mmh PM)
Jn e \ 11 ise t 1 till I ow ( rs ( nil I !( 1 hv SK tn n II
md 1 ) 111 1 th pii V 1 I il i tun I > i of tin ( i lU ( i
(Tiinnnl Pioiulnu 189S (V 1 \ >t 18)8) lli
( ovi I noi I ])h ist d—
(a) 1< nil I upon li ihn Si Inn h i N th H i\
tlu pi w 1 ol I M if^i tl iti I till I ml li m
tlu ill tint tf Mm hilihul In i puiol li tin
nn ntli lioni ihe Mill Mmh 19 j > in ii (mI ti
lull (1 i ni i\ 1 mull i\ii to Inni within tli
limits t tlu I iii^ij m iihlivi 11 n of llu ud di
trn t
ih) to dm t tint lu hill in idditnn t itlmg
it i i inimhti of til Dlinliui lu lu h in
th nildisiiiit md
(O duel 1 him t tilidwn \ id m < m llu Vurs
h h lin^in^i lli i ils > vested muh i sdi n
190 ( 7 ) on md (/ ) ot the ( oih oi (inn nl I io<
dine with ] )Weis ti t il < »^in/ni i ot i i i s
uniltf til Munni])ii Itye 1 iw m i» muh i
i \i x^ 4 1 ( i \ f J8()l
Jassora Ni M91 — lith Muh 194)
In exti 1 e I the poweis lonlnutl Iv eitnn It
ind 1 ) md llu pr )v i i to 1 1 1 n n t ) if ihi ( o It i
( iimmil Pit edim 1H9S ( \i t \ )1 1898) th
( ( \ iiioi IS pli i id-
{ i) ( (inln n]K n Khni Silnl \l dnl lluj th
|(wn t I Mi^i trite I tlu Ihml li m th
ill tint il Jissiii toi i innd ot ihiu in nihs
Ij m tin Mth Mmh 194
(/ ) to duel 1 Inin t > it i i ni niht i it N n nl
I 111 h in tin IS lid li ti i 1 ni 1
( ) t, Imi 1 Inni ti t il 1 'n» nlen m ih
I n^li h Im^uif^e
24 Parganas -N > 9741 — 4th Mmh 194) In
\ 111 I < t llu pi wns unfinnl tv su lions 14 and
I uiil 111 ]i>vJ t' sutnn " oi th ( nh )t
( iinninl 1 i )i dm 189S ( \i 1 \ f 1S9S) the
(b V < 1 in 1 IS pli i ( d —
(a) tl I )ntei u])on Ji ihu I niitilan Mittri the
iiwii oi i Mi^istjit ol tin tlniil i I iss in tlu
di ill t oi tlu J4 1 ii^iin In i ju noil ol three
month irom th il ite i t tin imtifn ilnm
(//) t diuit Inm to it a i mimher ot the
N iilnti himh in the aid distiut and
(r ) Il duel t Inn to t cki dovxn tvileiui in fin
1 n^h h lauKu tj.,i
Mymensingh - No 97 >1 — 20th A! m h 194')
hi ixneise )f file powi t loriteiied 1\ ntion H
oi tlu ( odi ol (nminil Iboiedim 18''
X Mi^istrili ot the fust di n tlu district ot
M\minsiTif.h tor tlu peiioil luring wliiih he In
been dnee teel to Sit i i membei of fin said
heiu h —
(/;) III lesjiut CIS" bUori the sud
hinih within th« linnt of Ihc luii rlfition of fhr
saitl fieiu h md
(/>) ui iPtipetf to suih laHeH lnd^ bt modi over
to him when sitfinfe smKlv within the linutH of
the Jamdlpur subdiviaian oi tb< taid oistmt
448
THE CALCrUTTA GAZETTE MARCH 22 1946
[Part I
Leave.
Calcutta.— No 8(»97 — nth Manh 1946-
awahzadH ASM f atitur Kihinaa Barrister
at Law (huf Iiultst" Couit of Small ( aust
( ah uti i IS illo\Md U ive on full illowanees for
sixteen (Ii\m fioiii jht Isl Mnreli 1946 under pai i
griph H(J) it lilt (ioMiTuneiit of India (Hi^^h
( ourt fudj^ps) Oitlei 1997 ind in contimialiou
len\c on haU illou nu is tor the period liom the ITIli
March 194) to tin 6th Mu\ 1946 undtr paragraph
8(J) of tin sud Older
()l II [CATIONS
Darjeeling Mymensingh — No 9101 —17th
Match 194 > —In imkisi of flu. jiowit lonfeiiid
hy Mill) silt] HI (/) >f sit lion 9J of the OovLr nine lit
of Indii A(t 19 16 tin Oovmioi i pVisid to
dnect tint the (iinuntl f i\v Anmiilmint (Sivmth
Amuidiiip,) Oidniuiii 1944 (Oidimme 1 T1 of
shill ippl\ to thi Birp cling district and
to the piitnl \ ((luded in i of tin Mvmen
district mill iffi 1 tioin ihi d iti ol jiuhlii ifion )i
fhis notifii itioTi in tin (aUuttn (
Calcutta —No 90 )1 - 17th Mauh 1946 — In
exerri t ot th powu oufiried hy uh section (4)
of sectipn II t of th< r odi ot (riniinil Iroieduie
1898 (Alt V if IS9S) 'iTid in suiirsission of ill
previous orders in the matter the Governor is
pleased to e\Mujii tin following ofintrs ot thi
Benp^il and \ssun It ulway iiom the liability to
ser\e is piroT in fhi C i ui t of ludicatuic it
Fort Willnni in 111 il —
The (nni r il M inxgi i
riit Deputv Gineial M iingei Woilcs
The I)(put\ ( ( nti i1 Muii^ir Peisoniul
riu ( hiet Fi inspoit ition Muiigei
The l)i])uty ( hiet 1 1 insfiuriatioii M lingers
Ihe ( hut (iiiinniiiil M in igii
The Diputs ( hii i C oniniin ul Maiugei
The ( ontiollii of Sloies
Ihc ( lin f h Up,jnicT
The 1 ngineij in ( hiif 1( on tun lion)
Ihc l)i])utv ( lint liigimir (1 ist)
I In Dijnilv (hnl 1 iigintei (West)
Flu IxtiniiM Ingiintr ( ilcutta
1 in (lint Ml 4 him il Ingiinu
I In 111 pul V (In f Ifihinml Engineer Mctii
(lau^i (Noifh)
Hu JlijintA (hut Meihinnil lup^inccr Broad
Gauge
The l)i til t Mn lunui il hngiiuei ( ili utta
1 he ( hut Auditor
The J)i tint ( niiagt md W igim Snpermten
di lit (Ihinuin ) ( alcutt i
Calcutta -No 91()1 -17th Mmh 1946 —In
exemse ol tin powi i Miiteiied hv suh section ( 4 )
of seitioii ] \ of iht (ode of f nminal Piocedure
18»98 (All \ of IS98) tin Go^e^ln) is pleased to
exempt tlie ( hut luspictoi of Boileis Bengal
from the Inhilitv to strxi as i piioi in flu High
remit ol Tndic itiii if Foit Willnm in Bengal
Bx order of flu Governor
M s JSIAM Ser>
FINANCE DEPARTMENT
Taxation
NOriFlCATIONS
48P1 -29th January 1945 —The follow
mg persona are appointed to be Agnenltiural
Income tax Officers Grade I on probation for one
year —
(1) Balm Sailesi^ ir Smha Ko\
(2) Babu Tyotish Chandra Ghosh
( 3) Babu Biman Behan Sen
(4) Maulvi Nuniddin Ahmed
(5) Maulvi Muhammid Hussain Ah
(6) Maulvi Mujibul Iluq
No 49h 1 — 29th January 1945 — 'Maulvi Mir
Husain is appointed to be in Agncultural Income
tax Offiftr Grade I on prolwition for two years
No 60ri— 29th Taiuitrv 1 945 —The following
persons are appointed to In Agiunltural Income
tax Ofiirers Grade TI on piohation for two years t
(1) Babu Saileswar Sinha Roy
(2) Babu Kamaniy i Kumar Chakravarty
(9) Babu Sakhanath Ray
(4) Babu Mafilal Dutt
(6) Maulvi Maqbul Hossain Siddiqui
(6) Maulvi Mumtaz Alam
No 51 ri — 29th Tinuiry 1946 -The following
persons are ipnointed to let until further orders
ns Agnrultuial Income tax Officers Grade TI —
(1) Babu Jadav Chandra Sarknr
(2) Maulvi Muhammad Bashiruddin Ahme
M iznitd II
No 1041 I — 9
lh( Goviiiioi piopo is to mil c in the Bi n^i
Sail lax Bill 1941 | uhli lud with notiiiiotio
Ni Jl 91 dilul ill 18lh Au^usl 1941
uheeiiuiitly imindid is ])uhlislud foi the info
ijiation of fiiisous likdv to he ifftefed thciebv
2 llu ill ifl wjII h( liken info ion idei itu
on or dtci tin >tli \piil 194 j uid my obiietu
) of nile 48 ot the said lule
•(ith^titutf flu following siil>-rule nmieh
(7) \l^f dealer who ])i\s fix in advance unc
8 lb rule (I) may dediu t from his total furnover
i Buhseriupiit return ptiiod—
(ei) the saleprucH of goods leturmd hv t
customer duiiug that period m uspeef
which the tax has already heon pa
or
(h) the sale pricew or jnils of sale pnres whi
are Lcrtified hy a Registered Ai pountr
to have beeonu irieioxirable incl to hi
been wntten off is had debts during tl
jitnoel ind in respect of which the tax 1
ilieadv been paid
No noi T-20th March 1945 —Maulvi Gol
Kahir ( ommercial Tax Officer Rangpur
appointed to be Commercial Tax Officer, Dar
Bng
No lllFT— 20th March 1945 —Maulvi K
Mafirudclm Ahmed Commercial Tax Officer
leave) is appointed to be f'ommercial Tax Offi
Rangpur
Notiffration No 89F T dated 22nd Febru
1946 18 cancelled
By order of the Governor
B N CHAKRAVARTY, &
Part I]
THF ( \I(TTTTA 0A7FTTF MARCH 22 194*)
449
COMMERCIAL TAX DEPARTMENT
Orders by the Commissioner of Commercial
Taxes BenKal
]So 127M 1 — IMli Mwh 1945— MaiiUiA
Quisem Comiiurdiil I ix Offiret St* ild ih C h ir^e
CaltuUi is illtiwtd fiuiitd leave for lliirty days
fiom ilsi Miitfi 194) to 19th April 194) undei
rule 1()7(7/) of the Btu^,al Strvite Riilts Part T
No 118 it 1 - lilh M u( h 194) -Miulvi Md
Amm touiiMLHnl J »\ (Jftuer lallolla Chaij^ft
Calcutta iH allivMd ♦ mud h l^e for sixtein da>t>
with tlhtf fjoiii 9tli Maiili 1915 ti 24th M irch
1945 undei lult LOTw^) <1 Ihi Bengal Sei\ite
RuIch P irl 1
M M BASU
t om mission tr (ornnurtial Taxes Bengal
DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH AND
LOCAL SELF^OVERNMENT
(»RT)I R
lUldnapore — No 4111 s (j-lith March 1945
— In exert ist ol tht powti ((inferred h\ danse (h)
of fluh lulo (J) of rule iSB ol the Defenrt of India
Rults the Governor is pleased to diretl that the
undenntntiontd uui ui lioaids in 1 niiluk sub
division in tht di tint ft Miduapnit shill Ik ikou
stituted in tht minnii iiKvidid toi tiu t onsfitiitjon
ot union hoiid b> the Btiigil Vill ige StU ( oNtin
meat Act 1919 (Bengal Act V of 1919) on tht
oxpiiation ot tht ])tn()(l ot snpeisission ot thest
boards s])ei lilt d in tht oidii nicitioiud iffuinst
each
Name ol the union boird intl Governiuent oidei
-suy)eisodiu, tlu boird
Tilkhoja-No 1091 S G dittd ISth Miith
1944
Mo>na— No 4991 S G dittd 1 th April 1944
By ordti ot the (lovernoi
R A SIRACEY Dy Secy
NOTTbU ATIONS
Hooghly— No b42M-~15th Mirch 1941 -It is
hereby notified under tdion 50 ot the Bengal
Municipal A(.i 1912 (Btngil \< t \V ot 1912)
that the following geulleinen have bten duly
elected is ( omuussiont i )t tin Hoo^hh Chinsura
Munieipiljty at the gtmial tit t lion hdd on the
6th Det ember 1942 —
Ward No I — Babu Ahaiu Nath Nandi and Babu
Amarendra Nath Ivowai
Ward No IT— Babu Ranendra J all Chowdhury
and Babu Mohanchind Stn
Ward No III— Bibu Narendra Nath Sen and
Babu Raghunatb Mallik
Ward No IV— Bibu Raiendra Nath Das and
Babu Nnsingbadeb Bosu
Ward No V — Babu Dinendra Kumar Mandal
and Babu Bibhutibhusan Mukhopadliyay
Warrl No \ I— Babu luJshi Charan Ghose and
■n I'll fiKhiisan Qanguh
Spttiiil u ird ( oiiM ting >1 Minds \o I IT and
111 — M lulvi li nindiil iru(|iu
pe( 111 M lid ( ( II 1 tiUp, ot v\ nd No l\ \ and
1 I M uilv I St 1 iiul lliuint
T ndtrsetiKii l( it the \ft tht (f vtrnoris
to ipjiinit tilt tolloviin^ gtniltnun ti he
(ouniiisionti 1 tlu ml mnimipilitv -
P n I itintln N ith Mullurp Bilndur Bl
Bihu Innundi i N ith ( limidliiiiv Af A B T
Ivli in liiliiidui \l iili iiuin id iind MuiKi Abdiu
li Hit M \ HI
Tippera \ ( IIM Kuh Mmh 1945 in
m t I tlu ] \n n) 1 ) d 1)\ I tun )0(> >i
tht Beii^il M Mil i| I \ t I I (I Mi„il (t \
(t 19 2) Iht (lOMiiui 1 pi lid to tontiini lli
1 iM ii mu 1 hv ill ( i innii spnitis ot Iht
( mnlli Muni ipililv m lli listiitl ot I ijipei i
undei SI lion 11 (I ol ih ml (t in 1 ] uhlislu d ti i
iiitcnnihon n idi i iitifi ii n N 19S7M d iti d
tlu -wild l)t ( mix 1 1911
li\ Older ot tlu ( vcrnoi
n \ Dv Shv
Civil Defence
NOllJ 1( \1I0NS
No )J)A B 1 H(l, Mnili 19 1 > ilu folltm
ing film tu ipi mil 1 in tin 1 iiuig iii \ Meili
d Sum I i iii w Sui-,(oi in tlu Mittind
Hi pit il Dull until tuitli 1 iidiiH \Mtli did
In m tlu il lie 1 tli ii joining
Ih I J Host Ii St M B iml Di S J\
Ho t M li
No ) 91 A R I 1 ill M udi IH) - I)i Biinal
(hithrjie MB is ipjtintid in tiu Imii^eiuv
Ml (lit il Siivjti I i lit n I Sin^ton in tlu Medital
(illt^i Jit ]>it I vMtIi dit d tioni tht 9 ih Jjnuny
194 ) until furllui onlti uf( l)i Synl IJufiz
uddin utiuittd to tlu Mi lit il Smut
By (idti ot tlu (loviinor
R V SlRAiF^ Dy Stty
Medical
NGin J( AllONS
Calcutta Rajshahi Nt 8 4 Mull — I 2 th Mum h
IH) -Di I imini Jihii iii Hnuijie doing sup j
numerar} duty it tlu Midn il ( ollegi llopitil
( ihutti 1 ijijioinltd t( Ik Mulitdl Gtlicer I oliu
I riming ( ollegt Saidih R ijshiilu nn l)i
M)him Molnn ( i nni trinslniul
Rajshahi Calcutta No s )M(dl ~l2t}i Muith
1945 — Dt Mohini Mdnn (joswmni Mtdual
Gfhctr Polu 1 1 lining ( ollt gt Saidah Rijshalu
on rtli(f IS ii])poin(ed 1 It Dt monstiator o
Vnato-inv Altdit il ( olltgt ( ihutta 'im Dr
Sbamsiiddm Ahmed
Calcutta -No 8 bMfdU I2th Umh 194)
I)i Shamsuddin Ahmed Deinonstratoj of An
tomv Medit il (ollegt (ahutta on rtlid
ippointed to be 2iul Jloust Surgeon lyt Jnhrmai
M^ual College Hospitals, tdUutta, lue D
Abdur Rauf
4fiO
THF OALOTITTA GAZETTE, MABCH 22 1W6
[P^ET I
CdicutUl — !No SW)Mifll — I2th Maidi 194"> —
The (i^o\einor | leased to rant to Major tttneral
W ( r itoii (II Kill IM Surffeoii
(It n era I with tlu (loMiiniunt of Bengal lea’ll
pieparattfiry iitnimeiit with eftiit troin the
-? Ird \fmh 194i or in> ulis( quent d ite of iilief
till 2nd August 194 1 vi/ leiiM on »\eiuge piy
foT tour month ind twenty toui diys and on hilt
a\eiagt pay tor uhseqiunt ]Kiiod it my under
rules 81 ()(/) and SI(ies])i 1 tJM ly rc id with 1 ntidmienial ! ule 81A SfdMidl — 1 Uh Miiih 194 j — I ho lollow
iiir iinendnuiit ni idc with tlu s ini iioii of the
Pi (i\ nil ill (lOMinnunt )\ tlu (.jreiu i il ( ouiu il
ind St ite 1 acuity of ITonu op ithu Medicine
Buip^al in ixfridse of the powii (onferied by
section 10(c/') of the stitiitis piouiiilgated under
(loMinnunt Hsolution No J itiHMedl dated the
241 h luiu 1941 in tlu u filiations regarding
appomtiiunt oi iMininitioo suh ronnnitfee and
rigisti ition of honuopathn piac tifioutrs published
with notifii itioii No 1 74( /Mtdl d ifed the 14th
Ddeinbii 1941 is heiibv published for general
intf inn lion —
A or sub chu i ( >) of cliiise (7) of tlu said regu
IfifioliH ^uh^tiiufi the follow iiif — ■
l\tiv peison who is piutisin e’c liisively as
a hoineipatliu prutitioiur ioi i pcuod of not lews
thin thrn yi ns at thf time of tlu passing of these
regulations pioduces biters of rccoinmcndatioTi
fjom two eminent men of the locality of hia pfec
ti(( and ipjiears before a Board consisting of fiye
nipinbeTs of the ( oun( il and is approved by it la
this behalf provided that the Council may reanire
such letters of lecommcndation to be attestea by
a peiNon of the rank of i gazetted oflicer or an
Hoiioian Magistiafe oi the member of his consti
tuelu in the ProMiuial l/egislature
No H74Med] — Hth Much 1945 — l)r Sounn
(lliosh M B B S 1 R C P (Lond ) h R 0 S
(lug) was ippoinfid is Diioctor ol Social
llvgiem (linuH Bengal for a period of six
months with ettetf from the forenoon of 23rd
Deceinlnr 1941
No S7aMedl— Ibh March 1945—1)1 Sourin
(Ihosh M B B S T R ( (I Olid ) PROS
(hiif } Director ot Scxnl H^fUnc (climes Bengal
w IS granted in txitnsmn <»f his Icirn of appoint
meni foi tlu pniod u]» to the 28lh iebruaiy 1945
Calcutta — 'No 91 1M< dl — 15th March 1945 —
Ihe sernccs of Maiilvi A K Bazlul Karim
I ersoinJ Assistant to the Stiigton (leneral with the
Governmtni of Bengal now on leave are placed
Tf flic disposal of the Home (Appointment) Depart
ment oi Inis Ooifrnment
By (uder of the Governor
I W HOT T AND Secy
Public Health
Non I I( \ I IONS
Calcutta — jSo 717P B — L7th M uch I94r —
N^iereis tlu iii< isuic wliuli the toiporation of
rficntti I ic(|niied to fikt in the (Irdei below
being nil i utis foi ])riNcnting tlu spii id of hum in
disease silt 11 iidiiip, ilu juibln lu ilfh and main
luiinip tiMcis esseiitiil to tlu heiltli ol tlu
( oinriiiiriity iit nuasures wliieli in the opinion ol
the ProMiiciil (loieinnn iit m iietessiix tor the
purposes ol the Public He iltli (1 mergency Provi
ions) Ordiiianc e 1944
Now therefoii in ivcicisc ot the ]M>wer c>oii
felled lu sub ec tion (/) ot section \ of the said
Oidinanee the (xexcjnor is pb ised to make the
tedlowiiLg Onlei n imeK —
Order
Ilu (eiporation of ( ileutta shall take the
ineasuits spec ifitd in cclumn 1 of ilu bchedule
bebnv befoic tlu expiry ot the peiiod of tiriu speii
hed igainsl srieb nuusiire in column 2 of the said
Seluelub —
Schedule
( olunin I
1 The hUJcl ( or])oration hill place an order with
tlu Pi ox me III Gcneinmeiit for the supply ol
e^tnt^ motoi xeluebs or the eliasis lor use in
the eonseixmey work oi the siiel t orporifion
2 Ihe Slid Corpoidtion shill order the jiioprietoi
»i eve TV hotel boaidin^ house and eating
house piving i tiade license tee of Rs 25 or
inoit and evtiv ovviitr of i priMite house m
\V nds 1 ) l(i 17 and 21 to fiirnisli every such
pre nn cs with in lideejuate number of private
dustbins tin cubit conttrii of winch shall not
exceed t 5 ( ubie feet and the slid Corporation
shill niuovc ill public dustbins fiemi these
lie IS Liu Sind ( oipoiitum shall duett these
mt isuies to be t il en lu eub such proprietor
within oiu month oi tin date of the order and
h\ each house owner within thiee months of
the date of the oiebi
I Ihe said Corjior iti m shall replaee all broken
|)ublu dustbins in tlu are is not mentioned m
ibm 2 of this Schedule by new dufitbins
4 Ihe Slid roiporation shall eftect to the satis
factum of the f^hief Fngineei the structuraJ
improvements m the workshops of the Motor
Veiutles Depaitmenti of the said Corpnmbon
recommended hv 1 1 Pol Hams and si^i^
sanction such extra establishment at auth rates
of pay IS may be rerommended by the Chief
b ngin etr
r I he Httid C oriioratioii shall sanction the
appointment of all the staff necessary for keep
ITU tile KuHi Outfall sedmeatatm tew
continuously working
(/oliimn 2
Two weeks
One month
One month for the replacen c nt of 750 dustbins and
at this rate until all broken dustbins have beee
replaced by new dustbins
Two months
One mouth
Pabt II
T^F CALCUTTA QAZfiTTE, MARCH 22, 1945
461
6 The said Coipoiation shall place orders for and
proonie all the machinery necessary for bring
mg the Dhappa Pumping Station into efficient
working order
7 The said Coiixuation shall clean out the silt
from the muiiuipal surfue drains in Manuk
tolla and ( ossipore and shall sanction the c ost
of establishment and iquipment lequiied tor
this purpose
8 The said Coi] duration shall Id^ down a ne\^
lesei^e unfilteied Abater main tiom the June
tion of Debtndra (those Road and Harish
Mukherjoc lloul through Park Cm us to join
with the existing mini on Syed Ameer All
Avenue
9 Thf Mid ( orf)()iatioTi shall ariange tor the
fitting to the exicnt recommended by the ( hief
Fngintci of s(ourvilve and an \ lives to all
unlilteied 'wiici mains
10 riu said (oi])oration slnll suppl\ coaise
sand fot the filtei bed it the Palt i W atei
Woiks to tlu extent ind in accordance with
the time t ible loi such i su])pl\ ik ominentltd
by the Witci Su])]i]\ Technical Ad\Jsor\
Committee
11 Ihe Slid ( orpor ition shall pinch ise and
instil at 1 illd 1 limping Stition a new (hlori
nator
12 lilt said ( oijioj ition slnll lemoclel tlu
vaccine libioatoiv to the sitistuliou of tlu
Dircttoi of Public ITc ilth in accoidiiut with
the diuctioiis me lost d hc.ie\Mtli
It Tliii Slid foiiioTilion shall c lust ill Ihitals
uicl cattU licds in ( ilc utta to bt itnmcblled
and impicuccl to tlu siti fiction ol the He ilth
effic er
14 The Slid (oiporitiou shill diaw ii]) ind sane
turn i stindircl film is recommended b^ the
Health Ofiicei ol tlu (oiporatiou foi the
iinjiiovemc III cl ill pi]\ itc nmilits where
milk or f(H)d is sold
Ihc said ( oipojition hli ill instil icb quite aid
piojitilx con tiuc.tecl set ot imbln 1 iliints
uriii ils and 1 i\ itoiu to the satisl u tioii oi the
Tic alth Ollitci at sites tc be elected by (he
Chitf Lngineei
lb The said (oijmiition sliall picjmit and sine
tion i sclumc ach quite m the opinion of the
Provincial (icivi niim nt tor the cfiicient loii
trol ol malarn in ( ilcuttx and for the elimi
nation of mosquitoes as fai as ])Ossil)le
Eo'plmiatum — Tn this Schedule duel Fngi
aeei and Health Otficei mem lespectneU tiic
DIRLCnON
No 718PH— 17th Much 101") —For tlu pur
lose of tarrying into effect the ineasmts which the
Uoiporation of ( alcutta is rcqunecl to tike under
he Order addicssed to the said Oorjioration dated
7th March 1945 diiectiug the siid Corjioration
o take certain meajuircs specified in the said
)rder withm the peiiods of time also specified in
he said Older the Governor undei tlie powers
unferied by section 8 of the J^ublit Health (tmer
?eiicy Provisions) Ordinance 1944 is pleased to
lirect that the said Coipoiation shall —
(1) make adequate financial proMsion for carry
ng into effect the said me isures and
(2) delegate to the Executive Officer of the said
Corporation oil the powers of disciplinary control
ncluding the powers of punishment and dismissal
Ver the members of the subordinate establishment
f the said jborporation in all cases where the
naximum pay of any such membei does not exceed
ihree hunined rupees per men»em
Two weeks lot appUuig lor tlu iU(csSiir\ piioiity
111 resiKct of tin oicbrs ind oiu month for
pi icing the oideis after tlu said pnoiit\ has
been obtained
Out month toi simtionmg llu cot of esi iblish
nient and cquipiiunt nul six months there
altei loi the c omjdc lion ot llu worl
Out niontli foi llu siiulioiiin^ ol tlu srlume and
ihe pi King of oicbis t )i 1h« miUnils ucpin
(d and the pciud fiom tlu elite ot tins Older
up to llu llsl cl i\ oi J)tcciiilui 1945 foi tlu
(omj)letum ol the si lienu
Iwi month tor llu null nin cf llu scheme and
the pi ic in^ ot cnclci toi llu mibiiils itcpiii
fd ind eight months llu it lilti for tlu comple
lion oi tlu scheme
Six wet Is ic i tlu ]>1 u rl contiuts mil time
iftei one month 1 i Ih sii| | 1\ cl s md tor
li ui hllii lucl nul llu ttnlimnlion cl up
]»1\ il llns 1 lit unlil llu tini(ltlion of U])]H\
ol s uicl 1 ) ill llu ill It 1 bt tl
Out riuntli 1 1 pi u ing llu t nlc r 1 )i tlu new
(hlor in iloi
Six month
Six well loi l) 7 WiJilin^ to (Kucinm nl \ siak
im nl ( t llu nu i iiic It I 1 il c n
Six well ioi m li inn^ llu Inulnc] pi ui iiul
ill 1 inn^ id 1 It nujil incut il in u juct
ol llu ftlltiWJiv miiltl in llu first
inslanc c —
J Tc^iibibu Bi/ii 2 Rill Bi/u
1 ( lit tl I B 1 / n 4 loi i mko
Bi/ii ulin B 1/ II b Millie k
tola Biyu
One monlh Ici tlu c illing d it ndc i toi siu li
con true tl )Ti oiu rnc ntli tluicifki loi the
pl u in ot the ncci ir\ oiclci nul two inonlhs
tluititlii toi tlu (oiMjil 1 1 n ot construction
Oiu memth toi the |)rtpiiition md siiutionm,
ol the s( henu
riiuf hngiiucr of the utl Coijioration and the
Health Officer of the aid Coi poi iliou
(i) place tlu ( hicf Ingiiuei c»t the said ( orpo
ration in c.omplett chaigt ot Hit administi atioii ol
all the conservancy sc i vices ot Iht said ( orpoia
tion includinp the Motor vehicles Department of
the said Corpoi iuon nul ot tlie Dr image and
\akr Supply Departments
{4) shall carry out the directions specified in
clauses (1) (2) and (3) above btloie the 1st d i\ of
Apiil lf>4)
Directions for the reorganisation of the Corpora
tion Laboratory
1 There should be separik rooms for the
animals in the four stages of —
(a) quarantine
(b) prepartion foi operation
(r) operation and
(d) after operation
All these should be at an adequate distance fiom
each other
2 The walls and floor of the o^ieration room
should be impervious
462
THE CALCUTTA GAZETTE, MABOH 22, 1946
i
[Paw I
) TTnclei no tin um stances should the opera
iion room (omniunKate tither with the shed in
which the aniiiiils are kept m quarantine or with
the room in which the \ act me is prepared
4 A Stand ml intthod of testing the purit\
and potenc \ should he adopted These methods
must be foniiulahd and followetl in the rase of
each batch of a u cine Ivmph manuiattured
Adecpiitc alt4?rnat}(vt arrmpLinents should
be provided to pit serve the vat tine in tasc the
nfrij^tritin#, mu him ffoes out of order and on
occasions when the retii^eiatiiif, maohine is tern
poranlv out oi uiion for servicing, or foi iei>ans
(» t^ntil iir iu^enients c m be made for le
fn^t ration to (nnipl\ with the minimum standaid
rtciuired (/ s 10 decrees below yeio tentipiadi)
no l\mph sliould lie stored foi iiioit than three
months
7 Tlu Sti pel in ten dent mcl the Bac ttriolopist
should he deputed for a couise ot tiainin^ at i
laboialor\ to be ipjiroved b\ (Government
Bj order of the (lovemor
I A\ HOT I AND See A
NOTThlt AlIONS
Rajshahi Circle -No 702P H --17tli Manb
1945 — Ihe services ot Dr \ P BhattmharjcH
MB D P If temjKiraiy Assistant Dnectoi ot
J'ublic Health liijsliahi (iicle ire ])la(ed at the
disjKwal oi tlu < hiet Htlu^et Administritoi
Burma Refugee Oi^anisation Bengal iu( Di
Md h ihimucidin
Presidency Circle —No 70^P IT - nth Muich
1915 — On Kveision to Bengal Dr Md F iln
muddin B S( M B D P H D T M & H is
aiqiointed as Assistant Directoi ot IHiblu TIcalth
l^esidencv (iic\ ikcDt M A lubbar
Presidency Rajshahi Circle —No 704 P IT — 17ih
Maich 1945-l)r M A Tubbii MB DPH
Assistant Director oi Public Health Presidency
( irc Ic IS timslcrncl to B i]shahi f irtle lue Di
K 1 Bh ittacb nice
Bv 01 del ot tlu (toveinor
A / KTiAN It bc(\
DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS AND
WORKS (COMMUNICATIONS AND
BUILDINGS)
Establishment
NOlll lOATlONS
No 18 — 24th Fcbruiry 1945 — In partial modi
fication of nc»tih( ition No h dated 15th Tanuary
Ml h H Hoj^sh iw ISE Superintending
Ingmeti Noitheru (licit is allowed leave on
avei ir^t piv lot the period fiom 28th December
1944 to lull 1 iniiurv 1945 both days inclusive
No 19— SthMiich 1945— Ml Kali Charan
Som n tiled Deputy Mi^istrate and Deputy (ol
lector IS le emploved with eftect from the 12th
Januaiy 194) and posted fioin that date as Addi
tion il Assistant Sc c ret iry in the Department of
( ommunit ations md Works until turthei orders
No 20 —VHb March 1945 —Mr H W Irwin
I S L Executive 1 ngiru^er is on leturn
from leave appointed to officiate as Superintend
iiig Engineer and posted as Special Offaeer Bonds
until further orders
No 21 — 19th March 1945 — Rai Sahib J (
(luha fxecutive Engineei is transierred in the
interest of the public service from the post of
Personal Assistant to ( hief fngineer and is posted
to the Suburban Division in the Presidency ( ircle
' He will continue to act as Deputy Controller
oi Bucks m addition to his duties
By order of the Governor
B SABKAB, Secy
Commumcations
N(yiIlICATTON
No 2f — 8th March 1945 — In exercise of ihe
power c9onf erred by section 1 of the Bengal Motor
Vehicles Tax Act 1912 (Bengal Act 1 of 1912)
and in addition to the i axing Officers already
appointed the Governor is pleased to ai)]K)int all
senior Deputy f'ollectors it district headquarters
in Bcngil to be Taxing Oliueis and is further
jileased to specify the distncis m which they arc
posted (excejit in the cast ot the district of the
24 Pargmas so much of the district is is included
in Ihe Hubuibs c)f ( abut la and in the c ise ol the
district of Howrah so much ot the dislrict as is
included within the Howjuh Munu ijiablv) as the
areas within which such officers shill cxeicise ihe
power coiifened and perfonn 1h duties imposed on
ihem by or utuUt the said Act
By ordci of the OovemoT
B SABEAB Se(>
DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS AND
WORKS
Im^ation
NOIIIK ATIONS
No 1S( 1 1 — 7th March 1945 — In partial
modiiic itioii ot the iciti issued m this office noti
tic atioii No 42( I 1 cliUd tlu 2iid Dccemhei
1944 Balui Susil Kun u I) is (mpta Babu Sunil
Eumai (rhosc me Balm Sunil Kum ii Das Oupta
Icmpoiaiy Assisi ml Ln^imcis iu posted to the
Investigation Division \o f iitulei tlu Supenn
iendm^ I ngiiuei on s[)eenl dut> until fiuther
coders
No I9t I f — 7tli Mircb P)45 — Babu Sunil
Tvumai Ooswann Itmpoiuv Aasistant J ngineer
ittuhed to the Nidii Rivcis Division is trails
ieiud in tlu inteicsts ot the public seivice to the
office of the Supc nnte ruling lugiiieci Develop
iiieiil (licit with effect iioni tlu I2th February
1945
No 2(K f 1 — Sth/IOth Much 1945 — Babu
Santosh Eiini ii Roy tempoi iiy Assistant hngi
luer attached to the Biishihi Division is tians
ferred in the interests ot the public hcrviee to the
( ontoiir Siiivev Division and is appointed to art
IS Subdivision il Offieei Contour Survey Subdivi
Sion No 11 under that Division
No 21( Il — 8th/10th Maich 1945 — Babu
Piobhat Kuniai De temporiry Assist mt J ngineer
litiched to the Baishahi Division is transferred
in the interests of jiiiblu strvut to the Contour
Survey Division and is ipjromted to act rs Subdivi
sionil Oiheei ( ontoui Survey Subdivision No I
under thii Division
No 220 I h — 8tli / lOtlr M in h 194 ) —Babu
llitendri Mohan Biahmi Assistant Ingmeer
Subdivision il Office i Etainc la Subdivision under
the Coss>e Division is ti m teired in tlu interests
oi the public service to hold charge of the Sub
division No 1 of the Designs Division No I vice
Mdulvi Sk Manirudclin Ahmed Assistant Engi
neer transfened to the Dunodai (’’anal Division
No 2f( 11 — 8th/l()th March 1945 — Maulvi
Khondkar A M Mcl halhrul Islam Assistant
Fiiginetr Subchvisional Officer No III Subdivi
Bion of the Special Repairs Division is transferred
m the interests of the public service to hold
charge ot the Itamogra Subdivision under the
Cossye Division vtre Babu Hitendra Mohan
Brahma Assistant Engineer transferred to the
Designs Division No I
J P RUSSELI
Chief Engineer (West)
P^BT I]
THF OALOTTTTA GAZETTE, MABCH 22 1946
453
No 24C I E —15th March 1945 — Babu Nirmal
Kumar Nandi temporary Assistant Engineer Sub
divisional Ofhcer Chittagong Subdivision was
allowed extraordinary leave for twenty-eight days
from the Gth Itbruary 1945 under rule I74(i)(tf)
of the Bengal Servic o Rules Pari I
B T SUBARWAT
Chief Engineer (East)
DEPARTMENT OF COMMERCE^ LABOUR
AND INDUSTRIES
Commerce
NOlIPfCAlION
No 9S5( oin — UHli M in h 1945 —The (lovemor
IS pleased to diriit that the tollowing aniendiiieiits
shall 1 m nude in Iht u^uhtions for the grant oi
licensis itililKiits of loinjukiuy and peimitn t4>
elettnc il coutraitois su|jpivihojh and ileo lOlOOom— 14th Man h 1945 -Tii notifica
tion 1^0 892C om dated 5th Manh 1945 imbhsh
ed on pagt 1S2 laii 1 <»t the ( alcutUi ircuetU
dated the 8ih Manh 1945 read iid Junu
ary 1945 for trd lebruaiy 1945
By Older of the (kuernor
A II yrRAlSHI Dy becy
Civil Defence
NOlllKAlIOlS
No 266Com (ID)- 14th Man h 1945 —In
exercise of the power confeind by puagrapli (i)
of sub-clause (2) of clause 2 of the A\ar Injuries
Scheme 1942 the Governor is pleased to appoint
Maulvi Ashraf Ah Sub Deputy ( ollector and 1 and
Comjiensatiou Ofhetr Noakliali to be a Claims
Officer to make jiayments under Ihe said scheme
i wi^m tile distric t ot Noakhali vt^e Babu S P
By order of the Governor
A H QURAISHI Dy Secy
Post War Reconstruction Branch
NOlirUATIONb
292 P W R — 14th Manh 1945 -In super
session of notificutjou No 03 Iiid ditid 21rd
Tanuary 194) Mi A Ahmed 1 Cb i ij>jKunt
ed to he Joint Seen tin \ to llic (roMnumni of
Beiig il in the 1 o t Win Ib c onsti uc tion Bi inch of
the (ouimcict 1 alw ui ind Indiistius Depiutmc ni
By oidei ot iht Goveinoi
G M MAIUIN
< ommissioneT 1 ost W ir Rtconstiuc tion uid
tJ-tffKifSas to the Govt of Bengal
No J04P W" R - 1 jth M irih 194 j —Khan Balia
dm Mr 1 Ahmed Special Officer (urn Secretary
Education Snh ( ominittec of the Post War
Rec oust rut lion Committee sv is illoweil under
rule 184(f))(//) ot iht Bcngil Str\ict Rules leave
on average pav Itu < i^liteen davs Irom fin JOth
Detembtr 1941 to ](»tli laiiuiry 194) inclusive
DAS Secy
DEPARTMENT OF CIVIL SUPPLIES
BENGAL
NOllbK AJIONS
No 2 109D ( S — f)th Miith 191) — In exert ist
ol Iht powci tonitiietl h\ subscdion (d) of section
of the Government t)l Iiidii Vt t 19 15 and
with thi tontiinciKe tl the (tntril Goveniment
the (Tt)\tinor is j>li iscd tt> tliittt tint ill timiiacts
in icsjictt t)t totton textiles m ly be extiuted on his
1 h1ji 11I)\ the Jcxtilc ( onimi sione i to the Gtivem
iiieiil ol India Bombiv
No 2 ) )4D ( S — lull Manh 19^1) — In excnist
ot the ])Ower tonitiied by siih p irigraph {1) ot
parugrij)h 4 ol the Ben, il ( otton Cloth and Yam
( ontiol Oidti 194 I iiid in supcisession ol iioti
fitatioii No ()()1(C V ) ditttl tiie 2lHt January
1945 the Go^elTlol i j»h iscd to diuct tliat the
license fens whith ui to he pud at the time of
making upplit ations loi licenses under the said
Huh ]) uagi i])h by the 1 1 isses ot peisons specified
lu gioiips A to 1 in the Sdiedule below shall
he sut li as ire uspettnely spetilitd against eath
suth group in the said Sdiedule —
THE SCHEDULE
Craup “A” — License fees Rs 300
(Man nfat tun rs hij pon c r drt Vi n plunt )
1 Manufadurer ol t loth by jM)wcr loom
2 Manulaeturer of yiin by power diiveii
spinning plant
1 Hanufai turei ol hosiery yarn or hosieiy
goods by power
4 Manulactunr of sewing line ad by powei
5 Dyeing bleaching and jiiinting cstihlish
ments run by jkiwci
Croup License fees Rs 120
{Quot^ holders pernnt holdfts and other dealers
importing directly or irulirectly from rmlls or
acting on behalf of wills )
1 Quota holders i cloth)
2 Quota holdeis (am)
d Dealers importing cloth from mills
4 Dealers importing yam from umlU
5 Selling Agents ol mills (cloth)
6 belling Agents of mills (vaji
454
THE OALOHTTA GAZETTE, MABCE 22 1946
r
f
Croup “C’— License fees Rs 60
(If hole safer! )
1 Wholesale dcilpt (ilotli)
2 Whole s lie de ilers (yarn)
I All pioftrtsoi lahric ilors dyers bleachers
iiid ])iinteiH (dliei than establish mente run by
power
4 Wliohsih dnlers siip])lyiiiR to Govtiiiment
ind oUifi contrarhns
5 {on mission Agents
6 Wholes il( deilcrs of sewing thread
7 Wholesale dealeis in hosiery yarns
8 Whole sill d( ilers in hosiery goods
9 WhoUsile lie tins in h indloom doth and
hand sjmn yam
10 liiilonn^ 1 si ildishnicni (wholisili)
11 Wholisilo d( ilers in ii idy in idi garments
othir ill in 1 iiloiin^ i lildishniinl
Croup — License fees Rs 24
il\ I toilet*! )
1 111 tail di iliTS (f loth)
2 lid 111 dialus (muii)
I InljTiiig I tiblislimint (idiil)
t lUlail ill ill IS in u idvinide ninints othei
111 ill UiloTin (s1 ililishnnnt
'') TTandloom dolli di this (iitiil)
(i ltd 111 di ilus in siwin^ lint id
7 Kdiil di ihrs in bidding sloii
S lltolir (doth)
9 Brokiis (s 1171 )
10 IMnl di ilir in lio nry ood
11 ltd 111 slindiid dilli in idi ginmints
oiliii tlnn tuloiing i slal lishim nis)
Croup F”— License fees Re 1 per loom
(JIanU m l(th and hovel pvv yotn tnanu
foeturtts indiidivq flit itfjht to hondlc hand
Umtw (loth ont/uherL in the prountt )
1 Minulntniir ot handlooni doth nr hind
spun yun
No 2 > )51) r S - 1 Uh M ireh 194'“) — Tn e\cr< ise
of tin |)owi r (onfnii 1 by pii igi iph 9 1 1 the Bingil
( oilon (loth ind Yun ( oiitiol Ordti 1941 ind
111 siipi isi ssioii ot notifi ution No b62(C Y ) dittd
the 21st JuiuiT\ 1944 tlie Govirnor is ])leis(d to
diied th i1 the Intnsi iiis whnh an to be ])iid for
the reniwal of lirnisis nndir tin s\id pirugiiidi
by the dassis ot jici ons spiutieil in giou]»s A
to 1 in tin Sduilnlc bdow shall be suih as are
lespectively spiiifiid i^iinst laih sm h p,roup in
the said Sihidnh —
THE SCHEDULE
Croup "A”— License fees Rs 300.
{Manufacturer*! hi; pouerdnien plont)
1 M niufax iur< i of doth bv power loom
2 Mniufaiturei of y im bv power diiven
spinuiUe, pi uit
\ Minutaitiner of hosiery varn or hosiery
giKxls by I owt r
4 Manni ictiirer of si wing thread by power
6 Dieing bh aching and punting establish
ments run by power
Croup “B--Lioense fees Rs 120
(Oiiofa holders permit holders and other dealers
nnpoTting directly or indirectly ffom mtlls or
fuUnt; On behalf of mills)
1 Quota holders (eloth)
2 Quota holders (yam)
1 Dealers impoHing cloth iiom mills
1 Dealers importing yarn ti )m mills
5 Selling Agents ot mills (i loth)
b Selling Agents ot mills (yam)
Croup “C”— License fees Rs 60
{Wholesalers )
I Wholisile dtdleis (cloth)
WJiolisab lie ill rs (yarn)
\11 jiiod ois fiihrii atoi dyfis bleachers
mil pnnkis otliii than i stablishincnts lun by
pout I
4 Wholes ib dealers supplying to Goveinimnt
mil olliii (ontiutois
9 ( cmimiNsion Agents
() Wholisili di ihis of sewing thread
7 Wliolisih deiltis in hosiei\ > irns
5 W holt s lb d( liti^ in hosieiy goods
9 W hob ill lit Ulis in h indloom doth and
md II mil spun v ii n
10 1 iiloiiiip, J stablishmi lit (wholesale)
II W'holisih lie ihrs in ii ich m idi gannents
dim than 1 iiloiing 1 stablishmcnt
Croup “D” —License fees Rs 24.
{Ret allots )
1 Bet 111 di7bis (doth)
Bt t 111 di aJeis (\ ini)
I 1 iiloiing Jh st ihlishment 'ulul)
4 Bit 111 d( ileis 111 uadymidi ai mints otlur
thin t Iiloiing t s( iblislimeni
) IlmdloMii doth dtiliis (letiil)
b Hd ill ill iln in twing tin c id
7 Bitnl di iki in bedtlinp, stoics
5 Jbokeis (( loth)
9 Biokn (viin)
10 Bdiil (leilcTs m hosiery goods
I I lid III stand ltd doth dealt i-s only
Croup *'E”— License fees Rs 2
{Hawlcrs )
1 Iliwkeis (dotli only)
2 H iwktis (\ 1171 only)
\ Hawkeis (lit iling in ii idy made gnmonts
olliiT than tiilormg establi him nts)
Croup ‘*F”— License fees Rs 1 per loom
{Hand loom doth and hand spun tjam manufac
turtrs ituluding ihv rtql t to handle handloom
eloth anyuhett in ilie ptOiince )
1 Manufutiiiei of hjiidloom doth oi hand
spun j iru
No 2jfi4D ( S -nth M irdi 1945 — ^In exercise
ot the powers (onleiied by clauses {(£) and (/) of
siib-rule {2) of rule 81 ot the Defence of India
Rules the Govirnoi is phased to make the follotv
ing amendments in the notification No 1086D C S
daUd tilu 3l8t January 1945 namely —
Amendments
(1) In Schedule I to the said notification add the
words Rue husked below the words and brackets
Rice in the husk (paddy)
(2) In Schedule II to the said notification omit
the words Bice husked
THE GALOUTTA GAZETTE, SifAIbOH 22 1945
465
No 2565D 0 S — l^th Marc h W45 — In exercise
of the powers conferred hv classes (a) and (/) oi
sub-rule (2) t>f rule 81 of the Defence of India
Buies the (iovemor is phased to direct that the
commodities specified in Schedule 1 below shall not
be moved by anv person from any place within the
area specified iii column 1 of Schedule II below to
any place outside that aica except under and in
act 01 dance with the conditions ot a permit in wnt
inf issued hy oi undei the auihority of the officers
specified lespcttively opposite lach such area in
column 2 of ihc said Sclu chile T1
Provichd that no such permit shall be required
toi the movement by mil steiinei oi motor
tiansport as pci^soncl lui, ige ol any consigument
ol llu said commodities not cMeediuj,, tvo maunds
in uei^ht it any oiu time
Schedule I
llice in the husk fpadd)
Bice husked
Schedule II
All as
1
tffiiciis
2
Ihc distruts ol Muishidahid Nuchi and Jessore
conbideicd is one aiei
Ite^ioiiil ( ontiollei of 1 loi uremeni Ha]shihi
foi the cli tint ol Mur hid ibacl iiid idia
ind Deputy Ih^ioiiil ( oniiollcr of J roc ure
incut Khulni for the di tint of Jissoic
Such parf ol tin clistiict ol Jhibn i as is bemnde cl by
the districts ol Rijshihi and Ifogia ii\ci
lamuiid and the Ihn^il ind Assam luiluay
line ljetA\icn SLri],inj md Tslundi considend
IS one arei
Ih^^ionil ( ontiolhi ol Iiocunmcnt Uijsinhi
No 2()<>^D( S- 14th Much Vm - In excicisc
of the poucr conic iml In snb puaf^itph (J) of
paia^iaph (/) of tin Bi n il Kciosme Control
Order the (Tovcrnoi is pic i cd to diiec t that the
said Older shill come into tone in llu distini
mentioned IkIou in Schedule \ uiih t licet liom
the date mentioned against it
Schedule A
f liittaf'on^ —I loin 1st Much 194)
ISo 2())71)( S — ] )tli Alarch 1945 — In oxiecise
tin poueiH (oiileiicd by pn apfixph lb of the
Bon„ il Ritnuun^ Oidci J94i the Governor is
pic ised to mile with cftcct lioni the 2nd day of
Apiil 194 1 tin tollouiiv niundment in the
Calcutta IndustiJil Atc i Bitioniiift Regulations
1941 nainel} —
Amendment
In Schedule ( lo tin said RipruUtions
for the fi^UTi \ iinst the eutr\ Sup,ai
svbstitafi tin ti^uie
No 2())8T)(. S — lilh Maicli 194) — In exercise
of the powers contcind hv paia^i iph lb of the
Bciijral Bitioninj? Older 1943 the Qovenioi is
pleased lo mike with efltcl from the 2nd diy ot
April 194) tin following, amendment m the
(akutia Indu tnil (Ixtenled) Aiea Ratioiiinj^
Refiful itions 1944 namch —
Amendment
In Schedule ( io the said Re^uhfions
for the fif^ure 3 ij^aiiist (he entT\ Suf,,ai
substitute the figure 2
By Older of tin Govemoi
A D KHAN Secy
No 2bl4D r S — I4th M ireh 1945 —In exercise
of the nowei confened hy paragraph 1 cil tin
Bengal Foodgrains Brices < ontrol Order 194) the
Governor is pleased to mile with cttcct from the
11th March 1945 the following amendment in noti
flection No 2077Dr S dated the 27th lebruarv
1945 namely —
Amendment
To the first paragiaph of the. said notifio/atiou
add the follo-iving proviso —
Provided that the maximum prices fixed under
this paragraph shall not a])ply to jiurchases made
by persons holding permits in wntmg ishuwl for
the puriwse by or under ihc authoritv of the
Regional Deputy Regional or Assistant Regnmal
Oontrollers of Procurement within their respective
B, the
J SADDLER, Dy Secy
No 2)l8I)f S— 1211) Much 1915- Balm
I ]»c mil i f h unli i Sinln Ditiict Tncusiiig ind
Rt turns Ofticci Myrneiisiu^h i tiuisf tired to
( lie utl i ts Assist lilt Direc h)T of ( ivil Su])])ln iii
tin J)ne(loiat4 cl Ditiict l)i tiihuiiou l)t p irt
iinuf of ( ivil Suj)])lies
\o 2)S7D( S — J Ph MareJh 194 — Babu Birai
Moh ai ^ahi Sub Deputy (ollcctir (b niporary)
Due I IS appointed Suhdivisioral Supply Officer
(^orfh) Dacci me Miulvi Miizafiai Hussain
Ahmed
ISo 2b09D ( S — J Bh Maich 1945 — T ijitain
K U D lIumphre\H s ipjiointcd District
roiitiollcj ot (ml Supplies ol Biukuri distn t
with In idcpmteis xt Bankinu
f aptaiu M IF I aw nine is ajipoinkd
Disliict (oiitiollci of (ml Siipplns ol R))shahi
disiint with headciuirtus al R i)shahi
^o 2( 8 U) f S — l(»th M iT( h 1945 — Babu
R ibiinlri N ifh l)is Rationin;,, Officer Ioll\gungt
hi l)cc.n fsJiutcd timed line Iot twenty days
lioiii )th Much 1915 under lule 108(7) of the
Bcugil Seivnt Rules lait T
]\o 27(111) ( S-lbth Much 194)— Bibu
Dhiuiub 1 N dll Mulhci)ei District 1 n Lusing and
Retunis Ofinci J)u]t ling is appointed Suhdivi
sjon il (ontrollcr ot ( jmI Supplies of the Sadar
Kiibdixision of Dirp cling clistiict with head
quaiters it Duieeling
Ihis suppisedes notification No 2153D C S
tided 1st Alaich 1945 so fai d lelaks io Babu
Dhirendid Nath Mukher]ee Distiict Licensing
and Returns Oilicei Daiiieling
By order of the Governor
M SAREAR Asst Secy
No 25891) C S —nth Maich 1945 —Lt C L
Seshagin h is been appointed as a temporary
Lngineei in the fonstuiciion Section of the
Directoiate Geneial of Movements and Storage
Depaitment of Ci\il Supplies with effect from the
foieiioon of 29th Januaiy 1945
By order of the Governor
N C GUPTA Asst Secy
No 2719D ( S — Ifith March 1945 — ^Mr K
IHirkait Inspectoi of Rationing has been appoint
ed temporarily io act as Rationing Officer Park
Sheet Sub Area 'ince Babu Sunil Kumar
Banerjee
By order of the Governor
AKBAMTJDDIN 2nd Asst Secy
456
THE CALCUTTA GAZETTE MABOH 22 1946
[Pas# I
REVENUE DEPARTMENT
Land Revenue
Mnil ICATUms
Midnapore — U — 1 ^th March 1945 —
111 exercise oJ the ]))CI confened h\ clause of
section 1 ol ilie Itnancv Act 1885 (VllT
of 188 d) llic (lo{!n(>i IS pleased to point the
Addition il SiihtliMsion il Mi^istrate fontai and
Tainluk in the disiiici ol \fidn ipoie cr officio to
disch irffo ill the func linns of a ( nlUctor under that
Act iMlhin iluii ics]H(.tut lunsdictions
Chittagong — Ao 11 — lOlh Mauh 1945
— M uilvi (ia/i 1 i/lui It ihiu in Siilv-l)eput\
Collector heni Noakhili is ipjKiinted to In
Khas 1 ihsiJd n ( liitt iRoiij uitli tlhct from
llu elite on which he joins his duties in that dis
Inc t
Land Acquisition
NOrilTC AIIONS
Calcutta- o (lOhSl A — l th Much 1945 —
Whcteis it i])j)< ii to the (i((inor th it 1 ind is
liktl> to be iccimrcd tc be tikcn In (ioveimncnt at
tlu txpeiiht ol Ihi ( lie util lin])io( lueiit Irust ioi
a public puijio i VI/ ioi \li^nnient No II —
\I mil tola ill \ 11(1 No 29 ci the Cabutti Munic i
palitv in tlu city ol ( ib nit i il i luuby notifitd
that foi tlu ibovc juiijiist i jiucc ol Imd coin
prising ])mnises Nos 12i), i ind 12()/C Narkel
dan 1 Mam Hold uid nu isuiin^ more or less
0 0)41 of an icic boiimlcd ou tlu —
North jiicnne Nos 120/ 1 \ 12()/B and
124 Naikc Id \ M iin K-o id
hast — By i)umi es Nos 121 ind 125 Narkel
danffa Main Ro ul
South — By N irkcldaiip^a M nu Road
West — B> common ] assart
IB likely to bt ucpiiicd within tlu iforesiid Ward
No 29 ol ihe ( ib utbi Alunu i]) ility in the city of
( ale utta
Ihi iiotificufjon is m idc iindii the juovisiouB ol
section 4 of Act 1 of 1^94 tc ill whom it m i>
coiuein
A pi III of the lincl m i> he insjncied in the office
of the Sn one! 1 ind Accjuisition (ollecfor il No 5
Bankshall Stutl ( ilciitia
In cxtrci I ol tlu poweis ccmleiitd 1)\ tlu alore
Biicl Belt ion the (jovciiioi is jileised to authorize
the office IS foi the iiiiu bein^j;: c i^ed in the under
tal iij^ with tlieii seiv lilts ind woikmcn to entei
upon ind suivci tlu liiid ind do all other acts
leciuircd oi pcimitfcd b\ th li section
Tippera — No (>0701 A — I5tli M».irch 1945 — In
exercise ot flu jioweis ccmteiied b sertion 4S(7)
of (he J iiid Accjuisition Act 1 of 1S94 ihe (lov
trnoi is pic 1 st cl to withilriw from the ac (pusiiion of
the entiu uca of 9 4522 ol m uie of 1 ind notified
lor accpusilion under declaiation No 4724L A
dated flu 2nt]i Mauh 1941 published at pages
591 594 lari I of the ( ( a efte of the Ist
.piil 1943 iiid rtquned b> tlu Comilla Muniri
pality foi widening in cxttii ion of tlu^ Eaudirpar
Lane No TIT to join Rammala Road writh Laksam
Road in the village of Kandirpar thana Eotwali
distnct Tipper 1
Howrah --No 00741 A - J5th March 1945 —
Whereas it ippcais to tlu Oovtrnoi that land is
likely to be lecpiircd to be taken b\ Govtrnment it
the exjiense of tlu Howrah Municipality for a
ubhc puTpo e \i/ loi widening boiup portion of
ad IT Huxi Tam m the village of Howrah juris
diction list No 1 thani Howrah paigana Boro
district Howiih it IS hereby notifiea that for the
above purpose a piece of land measuring more or
less 0 00109 ol an acre bounded on the —
North and Fast — By Sadar Buxi lane
South — By Sadai Buxi Lane and boundary wall
of Naiain (^bandia Sark ii and hrothera
West — B\ the pucca house of Naiain Chandra
Sarkar and brothers
IS likely to be reqniied within the aforesaid village
of Howrah
Ihis notification is made under tlu provisions
oi section 4 of Act J of JS94 to all whom it may
concern
A p] in ol the land may be inspected in the office
cf the (ollector of Howrah
In exercise of ihe powers confciiid by the afoie
said section ilie (roveriior is plcised to authorize
the officers lor ilie time being engaged in the
unde it iking with their scivints *mcl woikmen to
inter upon and siii\t\ ihe Imd and do all other
uts recjuiicd oi pcniiilted h that section
Any pel son inteiesttcl in the above 1 md who has
iny objection to the acciuisition thereof ma-y
within thiity da\s altci tlu date on which public
notice of tlu substmie ol tins iiolific ition is given
111 tlu ]()( ility file an objection m wilting before
llu ( ollectoT ol TTowt ih
Nadia— No b()7()I A — ]5tb Much 1945 —
Mluieis it tppciTs to the (roxernor th it land is
liltly to bt ucjUiTed to bt takcii by Gov eminent at
the expense ol the di tiict bond cif N idn lor a
public piii])ose \j/ lor in ipiucnch load to
Ramgh it Birabi/ar 1 eiiy Ghat in tlie village of
Aistila junsdu tion list No 111 police station
Ran iglnt disinct N icli i it is lureb;y notified that
foi the above jiiiijmsc i ])uic of 1 ind comprising
paits ol c idastial plot Nos 517 514 609 and
measuring niou oi less 0 S4 of an icie is likely
to be required within the iloresaul vill ige of
Ai staid
Ihis nolific itioii is mule under tlu piovisions ot
section 4 of Act J of IS94 U> ill whom it may
concern
A plan ol tlu Imd may he mspiited in tlu office
ol the ( ollectoi of N idii as well as in that of the
Chan man cf the district bond ol Nadia
In exercise ol tlu jiowers conteired by the afoie
said section tlu Govcrnoi is pliiscd to uithoiise
the officers loi the lime btung en^ap,ed m the undei
tdkiiip, will) tlieii seivints md woikiucn to enter
ujjon and siiivex the 1 uicl and do all other acts
itqiiired oi juimittcd by th it sccti)!!
Any person intciesled in ihe ibo\e laid wljo has
any objection to the ac (j[ii]siiinii iheiiof may
within thiity clays after the elite on which public
notice ol the Hiibslince ot this noiificulion is given
in the locality file ui obicrtion iii writing before
the Land Acquisition Collecloi of Raiia^li it
Hooghly — No 6081 L A -15th March 1945 —
Ihe lollowing igroemcnt i jniblished under sec
tion 42 of the land Acquisition Act T of 1894 for
geneial information —
A B GANGFLI Secy
Agreement
MEMORANDUM OF At IIEIMFNT made this
15th day of March One thou and nine hundred and
forty five BEIWFLN THl CAICUTTA ELEC
IRK SUPPLY rORPORAnON LTMIIED a
Compiny incorporated under the English Com
panics Acts and having its registered office at
Victoria House \ernon Place Bloomsbury Square
in 1 ondon anti having a Branch Office at Victoria
House ihowrmghee Square in Cilcutta (herein
after (ailed the Company ) of tihe one part and
THh GOVhRNOR OF PROVINCF OF
BENGAL (hereinafter called the Governor ') of
the other part
WHEREAS for the purpose of the construction
of T Distribution Station for the supply of electrical
energy in Moussab Rwhra within the jurisdiction
Bust I]
THE OALOXJTTA GAZETTE, MARCH 22 1946
467
of Thana Serampore in the District of Hoogfhly in
Beuffal the Company has applied to the Government
of Beng:!! for the acquisition under the provisions
of the land Acquisition Act of a piece oi
parcel of land cont lining an irea of ( ipher decimal
four two nine oi an acie or ihcieahouts situated in
the village of Rishra in the Distiict of Hooghly and
more partKulirly destrihcd in flu Sthedulp hcieto
and dclim ited in the pi in* hereunto annexed
AND AMTIRLAS tlie sud Government of
Bengal Ixiiif, satisfied by an enquiiy held uudii
Section 40 oi the sud A( i that the pioposed acqui
sjtion IS net (led foi the ifoiesud purpose and that
the sud uoik is likely 1(» provi useful to the pub
he h iH ( on sen tod to k quire on behalf of the
Companv the or j uccl of laud heiembcfoic
described
AND A^^^tlllAS tlic said Government of
Bengal h is lequiicd the ( onipaiiy undei the provi
sions of S( ( turn 41 of tin ibo\omeiitioned Act to
enter into the Af^io( merit with the Goveiiioi here
inifter (ont lined
NOW llirs flSDlNTlIRT WllNhSSriH
that it IS hei(hy i^^ieed uid df dared is follows —
1 On demand the ( ompariy sh ill ind will pay
to the said Government oi Bengal ill and eveiy
(ompinsition in icspiet of the sud 1 lud tcndeied
paid or awarded or to b< ttndeied pud or iwarded
by the ( olleetoi under the Luitl Acquisition Act
1S94 or h\ the Court to \vhidi i leferonce under
Part Ilf oi tlu Act may be mado or by the Court
01 { ourts to \hlch an ippo il iiom the award of
the said ( ourt may be ])ief(riod uid ill coats
(har^es incl expenses ol the ]noreodin^H in the
afoicsaid Courts oi othciuisc luciddital to the
proposed Kcpiisition oi pi\ahl( in rtspect thereof
under the provisions oi the said Act
Z On demand in idc by tlu said Collec tor the
obhg itioiis of tlu Company und< r the list preied
ing (liuso not Ixin thticby limited tin Company
shill and uill deposit with the said follector such
sum or sums oi money as ui his discretion the said
( olloctor niiy in anticip ition estimate to be neces
sary foi the purpose mentioned in the last pre ceiling
clause
i On pavnunt by the ( ompany of all demands
under the foiecoing fust danse oi in the disc re
tion of the saicT Go vein merit oi Bcn^al (on deposit
by the ( 0 T^p^n oi all tslimited amounts as pro
vided in tlu second dinso) bul not before
possession shall Iuac been tikeii imdei the provi
sioTis of the ibovf meutioued Act the Governor
shall make o(t possession oi the said land to the
Companv and shill cxeiuti ind do all such acts
and deeds as m la be neicssin aud proper for
•cffectualh vestiiip, the sime in the Comping
4 llio said lind shill he hdd by the (ompany
ior the purposes of such a Distribution Stition lor
the Supply of electrical 0 Deig> as is hereinbeion
mentioned and without the sanction iii writing of
the said Government of Bengal first had and
obtiinod for no other purpose whatsoever
5 The said Distribution Station shall be com
pleted and fully equipped in ill rc spec Is readj for
use within two ^oars from the date on which
possession of the said land shall have been given
to the Companv
6 Should the said Distiibution Station not be
V completed (ancl fully equipped in all lespects
ready for use) within the period stated in the last
preceding clause or within such further period as
in its discretion may be prescribed or allowed by
the said Government of Bengal or should the said
land at any time thereafter cease for a period of six
consecutive months to he held and used oi ccasi to
he required for the purpose or purposes provided
j for in the foregoing fourth clause then and in iny
rc quired to ho taken hy Government at the expense
of the Dhulian Munuipality for a public purpose
V17 lor iho ( onstruc tion of i slaughter house and i
(onseivanc y cart shed in the village of Anupnagar
jurisdiction list No 66 thani S imserganja, par
gana liajshahi district Muishidabad it is hereby
cletlaied that for the above puipose a piece of land
corapnsmg portion of c idastral plot No 6747 and
nieasuiing more or less 0 10 of an acre is
rcjquired within the aforesaid village of Anupnagar
j-liis declaration is made under the provisions of
section 6 of Acl 1 of 1894 to all whom it may
concern
A pi in of the land nnj be inspected in the office
of the Suhdivisional Offaoer Jangipiir
Daooa— No 6078LA— 15 th March 1945 —
Whereas it appears to the Governor that land is
required to be f iken by Government at the public
expense for a public purpose mz for drainage
scheme for Lden College compound in the town of
D i( ( a in the Mahall i of Segunbagan sheet
No 20 waid No 4 of Daira town in thana Lalb&g
nargana Jahangirnagar ilistrici Duca it is here-
by declared that foi the ibove purpose a piece of
land foinpiising parts of cadastral survey plot
Nos 165 59 77 60 and 91 md measuring more
or less 0 126 of an acre is required within the
iforesaid mahulli of Segunbagan
This declaration m made under the pi^sions
of section 6 of Act I of 189t to all whom it may
concern
A plan of the land ma\ be inspected in ’the office t
of the Collectoi of Dacca , 4 ,
By ardti of the Governor
A B GANGITII Secy
FDREST5 AND EXCISE DEPARTMENT
-
roreits
NOTinOATrON
No 5989J?or— 14th March 1945 —In exercise of
powers conferred b> rule 81(.?) of the Defence
Ol India Rules the Governor is pleased to make
the following amendment in the orders to regulate
the transport by rail or river steamer of timW from
railway and steamer stations m Bengal puhlulied
under notification No 20373For dated the 14th
December 1944 viz —
Awi nd i nwt
After clause (v) m paragraph ( 5 ) of the said
orders insert the following as dsuse (vt) —
M All txmlier being the property of a rail >
wav booked by ope Railway Offiraal to wiother on
BMC ootee
Jfer order of Gotpoioi:;,
S F MfiERZA^e
THE CALCUTTA GAZETTE, MARCH 22 1946
469
■•laT I]
Bxom
NOTIFICATIONb
Howrah— No 597')Ex— 14lh March 1945 —In
xerrise of the powers conferred by clans (fc) of
nb section (2) of section 7 of the Bengal Excise
ict 1909 (Bengal Act V of 1909) the Governor
8 pleased to ijipoint for the period commencing
rom the date of publication of this notihcation in
irea for which the licensing Board is appointed
Area within the Howrah Municipality
rea witliin the Bally Municipality
3 The powers and duties referred to in the first
aragraph ol this notification shall consist of the
ollowing —
(z) All the powers (except the discretionary
ower to select the pel sons to whom licenses shall
e granted and to grant lie eases) and all the duties
Inch are conferred and imposed on the Collector
y section's 30 to 34 of the saici Act (both the sections
nclusive)
These powers and duties shall be exercised and
arformed by the Licensing Boards to the exclusion
f the Collector
the Calcutta Gazette and ending on the Ist March
1948 Licensing Board-s in the areas of Howrah and
Balh Municipalities in the manner set forth Wlow
to exercise the powers and to perform the duties
spe( ified in paragriph 3 of this notifKution in the
areas m wIiilIi tlie Boaids ai« itspectively
appointed
2 Any four of the following meinhtrs shall
constitute eidi of the Licensing Boards —
Constitution of tht J u easing Bovrd
Offiaal mimher
(1) The ( ommissionc r of the Buidwau Division
(ex offitio) 1 resident
(2) The C oik f tor of Howrih (tx officio)
(3) The Additional Distrn t Magistritt Howrah
(px offi(w)
(4) The Superintendent of 1 oliee Howrah (ex
officio)
(5) I he Additional Siipinntendmt of Bolue
Howrah {er officio)
(6) The Collector of Excise Calcutta {ex offitno)
Secretary
A on c fficuil members
(7) Itai Saliil) Pann ilal Sinlia 1 leader Repiesf nta
five of the llowrili Municipility
(S) M lulvj / inhoor Ahmed Pleader Repiescnta
ti\e of the Howrah Miinidpality
(9) Mr D L hdwards Manager Bengal lute
Mills Co ltd Howrih Rc jnesentat ve Mill
Manager from the nulls within the Howrah
Munnipality
Offirml members
(1) The Commissioner of the Buidwan Division
(fx officio) President
(2) Ihe Collector of Howrih (rx ofic'io)
(3) Ihe Additional District Magistrate Ilowiah
(ex officio)
(4) The Superintendent of lolice Howrah (ex
officio)
(5) The Additional Superintendent of Police
Howrah (ex officio)
(b) Ihe Collet toi of I xeise Caleutti {tx officio)
Secretary
I\ on official virmbtrs
(7) Mr A G Mukhtrjtt Repnsentitive of the
Ball> Munuipality
(8) Maulvi leroz Alam Khan Representative of
the Ballv Municipdity
(9) Mr D P Johnston M inager Bally Mills
Representative Mill Manager from the nulls
within the Bally Mimitipality
(n) Till powei conferred hy tlause (ii) of section
60 ol the said At t on the Collet tor to enter and
inspect any jdace in whieh any excisable article is
kept for sale by any licensee at any time during
whith the place may ho opin
This power shall be exercised by any member of
the Luensing Boards concurrently with the Col
lector
No 6251Ex — 19th March 1945 — In exercise
f the power conferred by clause 14 of the Drugs
"*ontrol Order 1943 the Governor is pleased to
ppomt all Sub-Inspectors of Excise to exercise
he following powers mentioned m the said
lause namely —
(a) the power to require any person to give
any information in his possession in
respect to any business carried on by that
or any any other person
(b) the power to inspect any books or other
documents belonging tc> or under the
control of any person and
(c) the power to enter and search any premises
and seize any article in respect of which
he has reason to believe that a contraven
tion of the said order has been committed
teo
THE CALCUTTA GAZETTE MABCH 22, IMS
[PA^r I
Cmchoiui
WTIFICATIO^
Calcutta —No —9th March 1945 —
Bahu Abani Molian Mukherjee Manaj^er Govern
ment Quinine Sale Depot Calcutta has been
allowed have on averaj^e pay foi one month under
rule 184(5)(ze) of the Bengal Semee Rules Part I
m extension of the leave granted to him under the
orders of the 2()tli January 1945
By order of the Governor
& I MLFRZA Seey
Orders by the Conservator of Forests,
Northern Circle, Bengal
Darjeeling — No 972For — 12th March 1945 —
On leturn iron leave Mr Nuiuddin Ahmad
Assistant Couscr\dtor oi loiests (on probation)
lately in diarj^e ot the Ba^do^ia Ran^e of the
Kurseoii, loitst Division is posted as in attached
officer to tin Kurseon Division with he id aifix Sunday thi 25th
and the ga/etted holiday on the 2bth lebruaiy
1945 to the leave
1 Ihe offnti returned to the same post to
which a dearness allowance is attached
F J A HARP
Conservator of 1 orests
Northern Circle Beiigil
AGRICULTURE DEPARTMENT
Agnculture
NOTIIICAIION
No 1597Agri— nth March 1945 -Mi W M
Clark M B t T A S Additional Director of
A^ncultuic Ikn^al is allowed leive on avenge
pay foi eif,ht months and on half average piy tor
two months iiiulei rundamental Rules 81(5) (f)
and 81(c/) lespectncly with effect iiom the IGth
April 1945 OI any subseciuent date on which he
may avail himself of it
By order of the Go\ernor
S BASTJ Sec y
Fishery Branch
NOTH ItATION
No 19991 ish — 19th M iic h 1945 — Tn exerc ise
of the powiis conferred 1 )a clause (c) of pirlgraph
5 of the Bengal lee Control Order 1945 I heiebv
issue the following directions —
1 I or the purpose of these dnections —
(a) the word block me ms a block of icc
wliic h IS the unit quantity of ire pioduced
In the icemaling machinery of a manu
tat turer
(h) a block shill ordiniiil\ weigh three
maunda and five seers and in such case
niiu blocks shall be deemed to be equiva
lent to one ton
(c) where i block weighs an amount different
from three maunds and five seers the
numlieT of blocks which shall be deemed
to be eqiinalent to one ton shall be speci
bed in each particular case by me by order
in writing
2 (J) No manufacturer in Calcutta or within
the municipality of Howrah shall in one transac
tion sell ejr factory or through any agenc y any
(luantity of ice which is less than three niauncls and
five seers and any quantity of ite so sold shall —
(a) as far as may be iiossible be sold in blocks
and
(h) be charged foi at tlu wholesale rate for the
time being in force
(2) For the avoidance of doubt ill broken ice
and pieces oi ice less m size than a block when
forming put of my quantit\ of ici sold m any
tiansdction referred to in sub-paragraph (7) of this
pirigra]>h shall also he sold at the whoksalc rate
for the time being in foice
1 All ICC delivered er factory or from a factory
depof oT iiom an ic t distnbuting agency shill be
ccneiccl by challins a copy ot which shall he given
to the pcisons in charge of the ice which is to be
dehvcied showing cleaih the quantity of k c com
prised in each cleli\civ and details ot the custo
mers to whom it is consigned md the cjuantities to
be delivcii d to c ac h ( nstomer These challans shall
on demand be produced to any peison authorised by
the Controller under cliiise (b) ot paragraph 15 of
the Beiip^al Ice rontud Order 194o
4 (/) All Silts of ICC b> dealers in excess of
fifteen set IS ill wcipjhi shall be c bulged for at the
maiuul 1 ite foi the tunc being in force
(2) All sales of let hy dtilcis up to and not
exceeding hftccii secis in weight shill be charged
for at the seci rate ten the tunc being in fore e
5 No delJver charge loi sale of ice not
exceeding fifteen setrs in weight shall be made
ProMcled that in the case of house to house
deliveries thiTt ma^ he chu^ed for each duly
delivery charges at a latc not excc tiling one rupee
per month
6 In the rise of deliveries of it c in excess of
fifteen seers in weight wheie such ice is delivered
it my place within ( ilcutta oi at the Howrah
Railway S4^ation delnery charges at the rate of
two ami is per niaiind subject to a maximum ot
SIX iTiiias j)ei bloc 1 may be made and where such
ice IS deliveied at any other pi ice such deliver\
charges shall be made is ma\ be irranged
between the customer and the supplier
7 (7) No ckliveiy chire,es in respect of any
sile ot ice shall be made it the customer takes the
delivery himself
(2) Deli\iry chir^cs shi 1 not include packing
and leasonable packing charges based on the
prevailing piice of law miteiiils for such pack
mg in the maikct ma\ be made
8 When ice is delivered the quantity of ice
delivered shall he of full weight and any deficiency
in weight at the time of delivery shall be made
up by the supply of extra ice or by making
allowance in price
9 A copy of these directions shall be dis
played prominently at every factory where ice is
manufactured anc’l at the depot or other place
where ice is kept stored for sale by a manufat
tuier or dealer and at the place of business of
eve r> dealer
F I WAT IS Icc ( ont roller Bengal
Orders by the Director of Agnculture,
Bengal
Calcutta the 16tb March 1945
Babu Jogendra Charan De Superintendent of
Apnoulture Grow More Food Scheme Northern
Circle IS granted under rule 184(6)(t0 of the
Bengal Service Rules leave on average pay for
sixteen days only, with effect from 13th March
1945
N M EHAN Director
Bioir I]
THE CALCUTTA OASETTE, 3f ABCH 22 1945
461
JUTE REGULATION DEPARTMENT
NOTIFICATIONS
MynionHingh the 5th March 1945
No 732 — In exeirise of the power conferred on
me as delegated by the District Magistrate
Mymensingh by sub section (3) of section 6 of the
Bengal Tute K^gulation Act 1940 (Bengil Act
V of 1940) I hereby appoint the persons specified
under oac h of the Union lute Committees men
lioned below to be ( hiiinnn and members respec
tively of those Committees —
Sadar (South) subdivision! district Mymensingh
Kotwalli police-station
Chaiiswardia Union Into Committee
Maulvi Mil Hossain 1 ilukder Chairman
Membeis — Maulvi AfUbuddin Sarktr Maulvi
Hussainuddm Sarker M uilvi Tabed All Maulvi
Khaliluddm Bsbu T alit Ch Sarker ind Maulvi
Hanit Uddin
Akua Union liiic Committee
Babu Satish ( li Bhowmik Chaiiman
Members — Mauhi Nurul Ho(|ue Klnn Saheb
Abdullah Maulvi N i/ai Ah Maulvi Jam Uddin
Hussain Saiket M lulvi Mos » Mindal and Maulvi
Jahaiul Iloqiu
Bhabakliali Union Tulo Committee
Dt Talil Uddin Ahem id Chairman
Members — B ibu Sarbmdn Ch Saha Maulvi
Abdul Azi/ Munshi Mmhi Wa/ed Ali Maulvi
Kam Ullah Pandit Mauhi Umvr Ah Mirda and
Maulvi Tabed Ah M ister
Dspunia Union Tute Committee
Maulvi Abdul Khaleque Ch iirman
Members — Maulvi Abbas Ah Sirler Maulvi
Amanullab Beg Maulvi Md Ah Akinda Maulvi
Abdul Matin Maulvi Abdul Whab Khan and
Babu Umesli Cli Dey Sarker
Gbagra Union Tute Committee
Maulvi Hussain Ah Chairman
Members — Mauhi Iman Ah Master Babu
ITevendia Ch Dev Maulvi Akini Ah Sirkcr
Maulvi Abed Ah Maulvi Shomsei Ah Master and
Maulvi Amir Ah Sarker
Char Nilaksliimia Union Tute Committee
Babu B ikh il Ch Saha Chairm in
Members — Bibu Sirat Ch Sahi Maulvi Manii
Uddin Alia Mauhi Mahtib Uddin Sirker Maulvi
Iman Ah Sarker Babu Basanti Kr Adhikar> and
Babu Ivista Ch Gupe
Asfadai Union Jute Committee
Maulvi Aktar Ah C li arm in
Members — Mauhi Abdiii Rihaman Dr Satisli
Ch Chakrabortv Miiihi \ltib All Munshi laiiz
Uddin Ahamcd Balm TTmish Ch Das and Balm
Harendra Ch Sukl idas
Kustia Union Jute Committee
Md Moiz Uddin Satker Clnirman
Members — Mauhi Kajem Uddin Mauhi Abdul
Hahm Maulvi A tar Ah Sulei Alaulvi Md
Samsher Uddin Alunshi Balm Sitish Ch l)e y
lafardcr and Bibu Girish Ch Don
Burerehar Thnon Tuto Committee
Maulvi Abdul Mapd Sarkei Chxirmin
Members — Maulvi Bssii Uddin Saikor Mauhi
Fajer Ah Sarker Maulvi 1 ivebuddin Sarker
Babu Hndaya Ch Das Maulvi barman Ah and
Babu Har Kumar Das
Paraiiganj Union Jute ( omimttee
Babu Gyan Ch Saha Chairman
Members — Mauhi Kashi m Ah Sarker Maulvi
Ismail Sarker Maulvi Abdul Mapd Sarker Maulvi
Sadaek Ah Master Babu Kailesh baiker and
Babu Nalmi Kanta Guha
Siita Union Jute Committee
Afiuhi T mail Master riimman
Mimbeis — Bilnl Ihnii Alingol Gliose Babu
C obindi ( 1) S( il Md Tlitipiddin Alnnecl Maulvi
T ilibuddin T\ ip Maulvi Ton ih \h M istir and
Miulvi Siiniiudihn Sul pi
Ivlup^dihu J nion luh Cominittit
Mmhi 1 ilebah C li nun ui
Mtinbfi — Mini hi Abdul IvhiUqut Aruiishi
B iiuddiri Km AJunslu Tvduintali Munshi
Vbdiil Tihlxi Bihu Siti h ( h N im id is ii 1 Bihu
Saiat Tvumir A null
Muktagaoha police-station
Dulla Thiion Tiiti Comnuttu
M iuh i \hdul A/i/ (hurnini
Mcmhti -Afiulvi Oniiii (< nii Bihu Ch uidra
Kishori Dtv Alaiihi M ihi i Ah Bihu Shouanm
Slnn^mi Aliulvi Toulib Suln and Bihu
At il h inlal 1 indit
Klim it 1 T'’nioii Jiiii ( ouiniifltt
M luhi Ahdul B ishid ( hsnm in
Mtnilxrs — At in hi Thn ir Ah Siil ir At lulvi
Abb IS Ah Sul u Dr Ahdnl Jaiibar Maulvi
M iiuddiii Siikn Aliuhi AA^ai/uddin and Babu
Pr itulla IvinnaT B iv
Txriti Ifnion Tuif Committee
M lulvi Vhdiil Ah id Chnimni
M< nihers— M lulvi Sibul Ah Mastfr Maulvi
Tileh All Sail u Afiulvi Munsui An Sarkar
Bilm B ish Aloh in Ih Bihii Sitish Chandra
C hosh and M lulvi Sihed Ah Hazi
Baii^iani Union lute rommittee
Aliuhi (lolini ITussiiri Khin Chairman
Ahinluis — M luJvi AJi lunih Ma tei Maulvi
T ii7udclni \liiirnn(d Miuhi "N aiiiiuddiri Sarkar
Muihi Uisheii Ah Sul 11 Miuhi Mainuddm
At ister ind Bibu Akhil Chandia Das
Bash iti Union lu e C ommittfc
Mauhi I al 1 ! Ah imimd Kh in Ch urman
Afptnbiis — Bibu Tojiesli (h Das Mauhi Tahir
uddin Ah iniirK d Aiiulvi K ivemiiddin Sari ar
Bihu Sliyim TvisIiom Diilt Aliuhi Kaniiuddin
At ind il Slid Miuhi Anviuxli Sark ir
Minion Union Iuh C o mm it tee
Afniihi Al hui B ilini in ( h urman
ACemlxrs -Miuhi Asndiilli Sarkar Babu Rajini
K lilt I J) IS Maulvi S ul u All Atunslu Maulvi
r ilm iiiiiid Mitir Miuhi Ma^^tur Hussain
Kli niislnn md Bihi Siiush Chandia Biswas
I I luon liitt ( ommittce
Atiuhi Aminiddin Kh in Chairman
Altnibds — Mauhi This iin Ah 1 ilukdir Babu
Jfiundn (h Kii Di Shyimakanti Das Dr
liixni Kuiti llou Aruihi Mobarikah Master
and Alauhi Bahimmat All Sarkar
Dio^ion Union Tute Committee
Alaiilvi Sndhni \h Sular Chaiiman
Ahmlurs — Al nilvi Bijabih Sarkar Maulvi
H ish Ul Ah iiluldu R ilm Sadimdia Ch Dis
Bilm Mohisli ( h null i Ilonghi Babu Badha
(hum I) is and Maulvi Ashkar Ah MasUi
Kashimpur I nioii Juii Committee
I)i Abdul PI uiiid lalulder Chairm xn
Ahmbers — AIuulvi Ahul Ah lilukdfr Maulvi
Jouib Ah Alishr Bibu (hiiidix Kinhort Nandi
Babu Bhip^ir ith ( hindi i Diss M xulvi Sibu Sarker
md Maulvi Ahdul Willed Al isUi
Kheruaiini Union lute Committee
Bibu I lilt Mohan Chanda Chaiiman
AlemberH — Maulvi Omiruddin Ahmed Babu
Ch India Kumu Deb Nath Maulvi Kahmudin
barkai Alaulvi Mahashei Ah barkar Maulvi Ah
Ashral Khan and Maulvi Abdul Gam Khan
462
THE CALCUTTA GAZETTE, MABOH 22, 1846
[Piagr I
Fulbaria polioo*8tation
Naogaon Union Jute Conmuttee
Maulvi ^ao'^er Ah Chairman -.r ,
Members— Maulvi Ajitullah Sarker Maulvi
Jamiruddin Akanda Maulvi Seraj Ah Sarker
Babu litendia thandri, Chakravorty Babu ttomesh
Chandra Sarker and Miulvi Sera] Ah Ahmed
Puthijini Union Jute Committee
Babu Ashutosh Boy Chaiman
Members— Maulvi Ramian Sarker Babu Fra
fulla Chandra Bov Maulvi Ra] Sarker
Maulvi T al Maraud Sarker Bahu Sachindra
Chandra Q inpuli and Babu Samaresh Ch Ganguli
Kushmail Union Tute Committee
Dr Mobarak Ah Chairmin
Members— Babu Dhirtndri Ch Choudhury
Maulvi Abdul Kirim Tarafdar Maulvi Abdul
Wahod Pandit Babu Sant Chandra Sarker
Babu Satisb Chandra Sarktr Choudhury and
Maulvi baraiat Ah Akanda
Bahan Union Tute Committee
Mauhi Taban Ah Master Chairman
Members— Maulvi Abed Ah Maulvi Jabed Ah
barker Mauhi Tbnhim Master Dr A i
Babu Mohini Mohan Biswas and Babu Debeiidra
f’li Das
liilbaiii TJnioii Tute Conunittee
Mauhi Muksbtd Ah Sarker Chairman
Membc rs— Maulvi Abdiir Bahaman Maulvi
Mafiznddin Ahmed Maulvi Ibadullah Faror
Maulvi Afsaruddin Sarker Babu Gorkha Nath
Biswas and Babu Jadu Kanti laralder
Bakta Union Tute Committee
Maulvi Mobarak Ah Khan Chairman
Mfinbers— Han Amiruddin Ahmed Md Babu
lan Ah Akanda Md 1 arar Ah barker Md Tntar
Ah Sarker Balm llridaya Ch Sarker and Babu
Puma Ch ( hakravorty
Bangamatii Union Tute Committee
Mirza Munsar Ah Chairrain
Members— Md Golip Ah Saiker Md Halim
AhSirker Md Moushen Ah Sarker Babu Kripa
nalh Ghosh Babu Surja Mohan Marak and Maulvi
Mir/a Solaman
Fnavetpur Union Tute Committee
Md Mahiuddin Tarafdir Chairman
Members-Md Sadar Ah H izi Md Babar Ah
Master Md Ashak Ah Talukdcr Dr Ibrahim
Saiker Babu Sumanta Ch Barker and Babu lari
Mohan Mandal
Kaladiha Union Jute Committee
Muiishi Nabitullah Sarker Chairman
Members— Munshi Nibi Ah Choudhury Dr
Tatiiidra Kishore (jhosh Munshi Ainulla Chou
dhury T)t Dinab iiidhu Dass Dr Guish Chandra
Da8S and Md Altab Ah Sarker
lladhxlanii Union Jute Committee
Maulvi lltazuddin I irafdar Cii airman
Members— Mauhi Ma/iiddm Ahmed Babu
Mahim Chindra Dtln lih Miul\i Saidur Rahaman
Fakir Babu (}a>a Nalb Sarker Maulvi Rajab
Ah Mandal and Babu Taprmnath Mandal
Mathban Union Jute Committee
Maulvi Mizanur Rahaman Chairman
Members — Maulvi Aziinuddm Sirktr Maulvi
Miinuddm Sarker Babu Ginsh Chandra Dutta
Ui Sudhir Ch Roy Maulvi Abbas Ah Barker
and Md Umed Ah Munshi
Ashimpatuh Union Jute Committee
Maulvi Kurban Ah Chairman
Members— Umar Ah Barker Maulvi Nahitullah
Master Babu Kahpada De Md Rukunaddin
Sarker Babu Braja Behan Paul and Md Iman
All Sarker
Bhowanipur Union Jute Committee
Maulvi Santullah Sarker Chairman
Members — Maulvi Paizuddin Sarker Maulvi
Wahed Ah Mallick Babu Shyam Sundar laluk
der Maulvi Sudan Ah Barker Babu Upendra Ch
Barker and Babn Umesh Chandra Ghosh
Mukshapur Union Jute Committee
Babu Bejoy Chandra Bhoumik Chairman
Members — Maulvi Atar Ah Barker Abdur
Rahaman Sarker Babu Jiban Krishna Bhoumik
Maulvi Raiab Ah Barker Maulvi Sabet Ah Sarker
and Babu Kshitish Ch Roy
Amiraban Union Jute Committee
Babu Baikuntha Nath Dass Chairman
Members — Maulvi Nawab Ah Khan Maulvi
Afazuddin Master Maulvi Abduladud Tarafdar
Maulvi Abdul Jabber Pathan Babu Sachindra
Nith Chakravorty and Babu Balaram Barker
Cafargaon polic^station
Rasulpur Union Tute Committee
Maulvi Mizanur Rahaman Bhuiya Chairman
Members — Maulvi Md Habibullah Maulvi
Abdur Rahaman Sarker Md Nural Haque Babu
Surendra Sundar De Munshi Babu Satyendra
Nath andi and Maulvi Baderuddin Ahmed
Char Alffi Union Tute Committee
Maulvi Ijjatullah Sarker Chairman
Members — Maulvi Ah Hoshein Master Maulvi
Abdus Saldin M A Maulvi Joynal Abtdin Babu
Ta^at Chandia Barker Maulvi Ajitullah Sarker
and Naimuddin Ahroeo
Saltia Union Jute Committee
Md Toad Ah Chairman
Members — Maulvi Nazimuddin Maulvi Afsar
uddi Ahmid M lulvi Syed \bdul Wahed Maulvi
TaHluddin Mandal Babu Harcharon Ghosh and
Dr Hazzat Ah
Tassora Union Jute Committee
Maulvi Ijjat Ah Sarker Chairman
Members — Maulvi Sabedullah Maulvi Mahi
uddin Maulvi Maniruddin Ahmed Maulvi Hafiz
uddiTi Ahmtd Babu Bailendra Nath Chakravorty
and Babu Tamini Kishore Roy
Raona Union Jute Committee
Maulvi Bafiruddin Master Chairman
Membeis— Maulvi Taleb Ah Barker Maulvi
Abdul Ma/id Maulvi Abdul Re/zak Mandal
Maulvi Taniruddin Mastei Babu Anath Bandhu
Barker and Babu Paresh Chandra De
Moshakhah Union Jute Committee
Maulvi Abdur Rauf Chairman
Members — Maulvi Md Asar Ah Sarker Maulvi
Md I utfar Rahaman Maulvi Ismail Sarker
Maulvi Abedah Barker Babu Surendra Ch Sarker
and Babu Romtsh Chandra Saha
Gafargao Union Tute Committee
Maulvi Abdul Karim Chairman
Members — Maulvi Hurmatullah Maulvi Sabed
Ah Maulvi Habibullah Molla Babu Benoy
Bhushan Paul Babu Kshitish Ch Datta and Dr
TJpendra Ch Chakravorty
Panchbhag Union Jute Committee
Maulvi Anuaruddin Chairman
Members — Babu Aswini Kumar Roy Babu
Govinda Ch Karmaker Md Hamedullah Master,
Babu Mono Ranjan Roy Maulvi Nawab Ah Khan
and Maulvi Junab All Sarker
Usthi Union Jute Committee
Babu Oirija Kanta Lahiri Chairman
Members — Babu Birendra Mohan Roy, Babu
Digendra Nath Dass Maulvi Saleman Sarker
Maulvi Hurmat All Master Maulvi Asker All
Sarker and Dr Fazlul Karim Master
THE CALCUTTA GAZETTE, UCABGE 22 1945
463
W'^J
Langair Union Jute Committee
Khan Shahib Elahi Bakslia Hiah Chairman
Members — Maulvi Abdur Rahaman Khan,
aulvi Habibar Rahaman Maulvi Sekandar Ah
^lah Maulvi Abdul Qani Babu Basanta Kumar
al and Dr Surja Kunta Mandal
Paithal Union Jute Committee
Maulvi Nural Haque Chairman
Members — Babu Jogesh Chandra Sarker Babu
Dgendra Kumar Shome Md Tayeb Ah Daftry,
d A h M Abdul Hamid Maulvi Abdur
ahim Daftry and Maulvi Jobed Ah Meah
Datter Ba/ar Union Jute Committee
Babu Mahendra Kumar Sarker Chairman
Members — Hazi Abbas Ah Sarker Maulvi
jatulla Sarker Maulvi Shamsul Haque Maulvi
bdul Gam Babu Jagdish Ch Sarker and Maulvi
hdul Karim
Nguari Union Jute Committee
Maulvi Abdul Halim Chairman
Members — Maulvi Hashmat All Babu Nagendra
1 Roy Maulvi Abdul Hakim Hazi Abdul Gafur
han Maulvi Harunal Rasid and Maulvi Ibrahim
irker
Trishal polioe-station
Dhanikhola Union Jute Committee
Md Yakub Ah Mandal Chairman
Members — Md Golam Akbar Master Babu
^endra Ch Chakladar Babu Tagdish Ch Bhou
ik Dr Mobarak Maulvi Ishmail and Hoshein
1
Bailor Union Jute Committee
Maulvi Md Syedur Rahman Kazi Chairman
Members — Babu Birendra Nath Ray Maulvi
d Akkas All Maulvi Md Arfan Sarkar Maulvi
aniruddin Sarkar Maulvi Md Serajuddin
rker and Md Imanalla Sarkar
Kanthal Union Jute (ommittee
Maulvi Abdul I alif Chairman
Members — Maulvi Munshi Abdul Samad Maulvi
^jabali Sarkar Babu Basanta Kumar Sarkar
ibu Nishi Kanta Debnath Maulvi Md Altabali
rkar and Mauhi Madan Ah Sarkar
Tengaba Union Jute Committee
Md Kudratullah Sarktr Chairman
Members — Maulvi Sekandar All Talukder
lulvi Ijiat Ah Master Maulvi Ibrahim Khan
bu Abani Mohan Saikei Maulvi Ubedullah
kir and Maulvi Charak Ali
Rampur Union Jute Committee
Dr Umed Ah, Chairman
Members — Babu Digendra Ch Dhar Maulvi
)ul Hussain Muktear Maulvi Master Abdul
iz Maulvi Md l.akubali Maulvi Mehar Ah
rkar and Babu Nemai Chand Saha
Kanihari Union Jute Committee
3abu Kedar Prasanna Ray Chairman
MembersK-Maulvi Abdul Khaleque Miah Babu
pal Ch Sen Babu Hemanta Master Maulvi
uul Gafhir Maulvi, Babu Sobodh Ch Tarafdar
i Maulvi Yakubah
Trishal Union Jute Committee
tfaulvi Hussain Ah Sarkar Chairman
lembers — ^Maulvi Arfan Ah Sarkar Maulvi
lail Sarkar Maulvi Keramat Ah Sarkar Maulvi
shid Ahmed, Maulvi Jabed Ah Sarkar and
bu Hem Chandra Ghosh
Sakhua Union Jute Committee
Maulvi Intajah Mir Chairman
Members — Babu Dinesh Chandra Tarafdar
Babu Manindra Nah Mitra Maulvi Umed Ah
Muktear Maulvi Kamarazzama Sheik Maulvi
Wazuddiu Ahmed and Maulvi Abdur Rahman
Fakir
Balipara Union Jute Committee
Babu Sashi Mohan Kar Chairman
Members — Maulvi Abdul HlI im Maulvi Suti
Mamud Saikai Maulvi Md Abdul Gam Maulvi
Abdul Karim Maulvi Safiruddm and Maulvi Md
Sabun Sarkar
Bhaluka polioMtation
Bhoradoba Union Jutt Committee
Miulvi Abdul Hekim Saikar Chairman
Members — Mauhi Murshedali Sarkar Maulvi
Abdur Rahman larafdti Maulvi Abdul Hekim
Sarkar Maulvi Abdul Karim Sarkar Maulvi
Abdul Majid Sarkar and Dr Yasif Ah
Dhitpur Union Jute Committee
Sail Majibar Rahman Chairman
Members — Babu Umesh (h Debnath Ehand
kar Abdul Hclim Maulvi 1 T^azili Sarkar Maulvi
Jubed Ah Sarkir Af aulvi Abdul Majid Kha end
Mauhi I badulla Sarkar
Birunia Union Tutc Committee
Mauhi Am]ad Ah Cliaiimaii
Members — Mauhi Tahirudin Sarkar Maulvi
Abdul Tlekim Malhk Babu Sasanka Kiron Bhow
mik Mauhi Ahmed Ah Sarkir Afaulvi Kashem
ah Khahfi and Babu Jitindra Mohan ISandi
Bhaluka Union Jute Committee
Khan Sahib Abedulla Choudhurv Chairman
Members — Maulvi Sana! Ah SarKar Maulvi
Abdul Huq Khan Maulvi Jubcdali Sarkar Maulvi
Abdul Basil Dhah Maulvi Bahar Ah Fakir and
Babu Malum Chandra Sarkar
Hahirban Union Jute Committee
Miul%i \akubah Munshi Cliurman
Mtmbiis — Babu Banamah Sarkar Maulvi
Mi^an Ah Sarkar Babu Ganga Charan Sarkar
Mauhi Ismail Sarkar Babu Isuar Ch Sarkai and
Mauhi Mafizuddm Ahmed
Raju Union Jute Committee
Maulvi Amiruddin Khan Chairman
Members — Alaiilvi Altabuddin Mandal Maulvi
Tubedali Sarkar Babu Lokenath Biswas Babu
Bilash Ch Kaikun Maulvi lasufali Master and
Mauhi Asmat Ah
Uthuia Union Jute Committee
Mauhi Abdul Tabbar Khan Chairman
Mcinlurs — Miulvi Hazi Abdul Rahman Maulvi
Sauulla Sarkai Maulvi Amiruddin Sarkar Babu
Gopi Ch Saha Babu Iswar Ghosh and Babu
Bisweswar Das
Mediian Union Jute Committee
Babu Rajendra Nath Chakravarty Chairman
Members — Maulvi Insan All Sarkar Babu
Gobinda Ch Sarkar Babu Harakumar De Maulvi
Soujat Khan Maulvi Muzafar Ah Khan and
Maulvi Amjad Ah Khan
Mallikbari Union Jute Committee
Maulvi Aftabuddin Choudhury Chairman
Members — Maulvi Mann uddin Khan Maulvi
Azimuddin Master Mauhi Samiruddm Khan
Babu Bharat Chandra Sarkar Babu Rajendra
Mohan De Sarkar and Babu Debendra Nath De
Sarkar
Dakatia Union Jute Committee
Maulvi Ashrafuddin Choudhury Chairman
Members — Maulvi Sonaulla Sarkar, Maulvi
Turabah Maulvi Amsar Sarkar Maulvi Jonabali
Fakir Babu Manik Chandra Mandal and Babu
Nanda Lai Sangma
464
THE CAIiCUTTA ^AZSTTM, HAttCE 28, 1946
[Pam I
Kaehina TTnion Jute Committee
Mjiulvi Sonuar TTddm lalukdar Chairman
Members — Maulvi Mamtaz Hahman Maulvi
Abdul Ilekim Talukder Maulvi Ahsan Uddin
Ahmed Maulvi Abdul Jabbar Sarkar Baba
Mahiin Chandra Sarkar and Babu Laksmindar
Barma
[ILLEGIBLE] Subdivisional Officer
Nator the 10th March 1945
No 1194 — In exercise of the power conferred
on me by sub clause (7) of section 6 of the Bengal
Tute Kegulation Act 1940 (Bengal Act V of 1940)
1 hereb\ a])point the persons specified under each
of tht Fnion lute Committees mentioned below in
the Natoi subdivision of tlu llajshahi district to be
Chairmen and luembcrs respectively of those
Committees —
Nator subdivisiofii district Rajshahi
Nator polioe station.
Brahmapur Union Tute Committee
llazi lamizuddin Chairman
Members — Md Maniniddiii Iramanik Maulvi
lahiruddin Mandil Miulvi Suijibaii Mridha
Mdiilvi Kafiluddin Mandal Bdbu Ashutosh Sdn
yal and Babu Adhir Chdiulrv Mindil
Madhna^ar Union Jute Committee
Maulvi Tadali 1 lamunik Chairman
Members — H i^i Su]anuddin Pramanik M(L
Osimuddm Sirkir Md Bidhu Sardar Babu Bima
Idkanta Moitra Md Baliarulla Mridha and Dr
Makhan Chaudia Itiy
Kha ] ui a IT n i on T u tc ( omm ittee
Babu Sdilendra Nath Khan Chairman
Members — Dr Saiiatul Islam ITazi Dil Md
Fouzdar Md Mo\tnuddin Pramanik Md Sefat
ulla Mridha Md Sahuddin Sarkar and Babu
Brindibin Pathai
Piprul Union Tute Committee
Babu Mahon dra N ith Moilra Chairman
Meinbi rs^Maulvi Ttoisuddiii Khondker Maulvi
Mihiiuddin Sheikh Md Ivol anuddin Pramanik
Bibu Tilendri Nath Sanyal Maulvi Tan Md
l^amanik and Babu Jajnesuur Pramanik
Bijira Bclghana Union Tute ( ommitteo
Maulvi Nasiruddin Talukdir Chairman
Members — M uiiIm Nasiruddin Ahmed Shah Md
Tami7uddin Kazi Moksediiddiii Babu Satis Chan
dra Bhowmirk Babu Abauinatli Lahiri and Babu
Prasanna Kuiuai Piamanik
(hhitiii Union Jute Committee
Md rasiniddin Saikar (hiirinni
Mcmbi rs — Maulvi Mokirnuddin Mollah Md
Basiniddin Sh ih Maulvi Isniile llossain Meah
Balm (lopahs^\ar C hal i ivortv Bilm Bimala 1 ro
sad It and Babu I^liiiodc Ch Sirkar
Tebina Union lute Committee
Md 'Warbox Chan man
Mtinbtrs — Md Misiruddin Meih Babu Basanta
Chandra Goswimi Babu Barada Charan Goswami
Maulvi Khondkir AVazedxli Babu Basanta Kumar
Sarkar and Maul\i Golam Akbtar Meah
Di^hapuiia Union Tute Committee
MauKi Osman Ohani Sarkar Chairman
Members — Babu Tarakeswar Chakra vorty Maulvi
Nabiruddin Sarkar Maulvi Ahmuddin Sarkar
I|>u Bholanath Sarkar Maulvi Mahiiuddin
Mridha and Babu Bejoa Kanto Saha
I akshipur Kbolabaria Union Jute Committee
Maulvi Abdur Bahman Sarkar Chairman
Members — Maulvi Jasimuddm Maulvi Mirjau
Ui Sarkar Maulvi Rasuluddin Mandal Babu
Anaik Batidhu Sarkai Babu Narendra Nath Sarkar
and Maulvi Badoruddin Sarkar
Bara Harispur Union Jute Committee
Maulvi Bayenuddin Sarkar Chaarman
Members — Babu Anadinath Chakravorty Babii
Jatindra Lai Moitra Maulvi Uinarah Meah Babu
Balaram Chaki, Md Tusufali Khan and Md
Makbulali Khan
Kafuria Union Jute Committee
Maulvi Mayezuddin Meah Chairman
Members — Dr Khahiruddm Sarkar Babu Abhir
Haidar Babu Luxman Chandra Raha Maulvi
Naoseruddin Mandal Md Abbasali and Maulvi
Maiiinddin Sarkar
Singra polioo-station
Sukash Union Jute Committee
Maulvi Basiruddin Sarkar Chairman
Members — Maulvi Azizuddin Pramiiiik Maulvi
Tamiruddin Pramanik Maulvi Ascruddin Ahmed
Md Rahimuddin Mandal Maulvi Pareshulla
hakir and Babu Bnndaban Sarkar
Dahii Union Tute ( ommittee
Dr Abul Fazal Chairman
Members — Maulvi 'iasinali Meah Maulvi Dabir
uddin Meah Bibu Nam Gopal Haidar Maulvi
Uishidah Pramanik Maulvi Ainirulla Pramanik
and Babu Nagendra Nath Saha
Itali Union Tute Committee
Maulvi Mafizuddm Talukdar Chairman
Members — Maulvi Kasiniddin Meah Maulvi
Aylul Mean Maulvi Kaiamali Pramanik Maulvi
Kaytinuddin Mindal Maulvi Takizuddin Mean
and Maulvi Kasimuddm Mean
Kalam Union Tuti Committee
Babu Surendra Nath Ghose Chairman
Members — Bibu Jogendra Nath Dev Maulvi
Khondkar Sherali Maulvi Fakir Abdus Samad
Maulvi Afaruddm Pramanik Babu Bejoy Kanto
Poddar and Md Toylal Abodin
Charnan Union Jute Committee
Maulvi Cban Uddin Mridha Chairman
M( mbers— Maulvi Hasaiiali Pramanik Maulvi
lahqul Tslim Md Maniruddm Meah Babu
Barada Narayan Ba^dn Maulvi Mojahar Hossain
Meah and Babu Ramkanto Sardar
Hatiandaha Union Tute Committee
Maulvi Shah Md Safiiiddin Chairman
Members — Maulvi Aigarah Sarkar Maulvi
Abbas ih Pramanik Babu Hartndra Nath Mandal
Kazi J aheruddiii Babu Tadunath Ghose and Babu
Nagendra Nath lhakoor
T alor Union Tute Committee
Maulvi Khondkar Buzlur Bahman Chairman
Members — Maulvi Ha/i Tsmile Hossain Maulvi
Delsadali Mtah Maulvi \skarali Molla Bah i
Dwi|(ndri Nath Sandal Babu Manoranjan Chou
dbuii and Babu Kalidas Sanyal
Serkoli Union Tute Committee
Babu Suresh Ch Cholra\orty Chairman
Members — Babu Haladhar Saha Maulvi Md
bazlul Huque Maulvi Mahmiddin Pramanik Md
Ebaratulla Meah Md Abbas ih Meah and Maulvi
Abul Kasem Meah
Singra Union Tute Committee
Maulvi Izzatulla Pramanik Chairman
Members— Maulvi Baganali Sarkar Maulvi
Kasemali Khondker Maulvi Jasimuddm Pramanik
Babu Aflharam Agarwala Babu Upendra Nath
Sarkar and Babu Kanailal Basak
Chowgaon Union Jute Committee
Babu P^o^ash Chandra Ray B A Chairman
Members — Khan Sahib Maulvi JasmatullcT
Maulvi Hakimuddm Mndha Miulvi Fayezuddin
Ahmed Maulvi Jalaluddau Mndba Maulvi Paran
ah Mandal and Babit Surendra Nath Ghose
3Pabi I]
THE OALCtTPTA GAZETTE, UASm 28 1&46
465
Chhaterdi^hi Union Jute Committee
Babu Abani Nath Ohose Chairman
Members — Ur Mobarak Hossain Maulvi Khond
kar Aftabali Maulvi Ajaharali Meah Dr Fazlar
Hahman Maulvi Hossain All and Babu Harendra
Nath Das
Ramananda Ehajura Union Jute Committee
Maulvi Ehoyerali Saidar Chairman
Members — Maulvi Kayemuddin Meah Maulvi
Nasiruddm Sadar Maulvi Osmanali Fakir Baba
Surendra Nath Sarkar Maulvi llaranuddm
Pramanik and Babu Upendra Nath Majumdar
Bagatipara policaxstation
Panka Union lute Committee
Maulvi Abedali Sarkir Chairman
Members — Dr Osman Ghuni Maulvi Rahim
uddin Sarkar Maulvi Strajuddm Sarkar Md
Nawabali S irkar Babu Faslmpati Mukherjee and
Babu Birtndra Chandia Hay
Jamnagar Union lute Committet
Maulvi Nur Md Hand il Chairman
Members — Md Ahadali Sarkar Maulvi bank
uddin Maiidal Maulvi Ammuddin Mandal Md
Sobliinah Pramanik Babu Jatindra Nath Saha
and Babu Ilarait Chandra Saha
BigiUpira Union Jute ( onimittee
Maulvi Mo/aharili Sarkar ( hainuan
Members — Maulvi Atahar Rahman Sarkar
Maul\i Abba ah Sarkar Maulvi Abdul Quader
Meah Maulvi Solaiman Meah Babu Harendra
Nath Saha and Babu Ashutosli Ray
Dayiiampur Union Jute Committet
Maulvi Goliarah Sarkar Chairman
Members — MauKi Sluikh Mohsinali MaulM
Naibuddin Pramanik Mauhi Tasimuddm Man
dal Maulvi Rahimuddin Pramanik Babu Han
Nara^an Samacldir md Babu Rasik Ch Sarkar
Lalpur police-station
Lalpur Union Tuto Committee
Maulvi Mahsenali Saikai Chairman
Members — Maulvi Rihamatulla Maulvi Straj
uddin Sarkir Maulvi Munsunli Sarkar Maulvi
Didar Hossain M( ah Babu J itindra Nath Das and
Babu Dtbendra Nath Euiidoo
Ishwardi Union Jute Committee
Maulvi Meerza Jamsed Bejj Chairman
Members— Maulvi Akshedali Meah Maulvi
Makbul llossim Miulvi Mihzuddin Pramanik
Babu Dehendra ISath Kundoo Babu Kailxsh Chan
dra Sarkai and Miulvi Fakiruddin Mandal
Changdhupoil Union Jute Committee
Maulvi Tbiahim Mtah Chiirman
Members — Maulvi Saminiddin Pramanik Babu
Togeswar Kuudoo Maulvi Haidarah Mandal
Maulvi Hossain Ah Sarkar Babu Kishori Moh m
Sarkir and Babu Midanlal \,ir^ala
Arbab Union Jute Committee
Maulvi Rahatali Mndha Chairman
Members — Babu Rebati Mohan Ohose Maulvi
Raisuddin Sarkar Babu Uamanimuhan Sarkar
Maulvi Abdul Quader Sarkar Maulvi Tasiruddin
Ahmed and Maulvi Ayenuddin Sarkar
Bilmaria Union Jute Committee
Maulvi Nabiruddin Sarkar Chairman
Members — Maulvi Rahamatulla Pramanik
Maulvi Abdur Rahman Sarkar Maulvi Muzaffar
ulla Mandal Babu Ranjit Kumar Sanyal Babu
Ram Chandra Sarkar and Babu Nalini Mohan
Moitra
Duari Union Tute Committee
Maulvi Enayetulla Khan Chairman
Members — MaulVi Abdul Aziz Meah, Maulvi
Nazimuddin Sarkar Balm Surendra Nath Sarkar
Mi^uJvi Nabiruddin Khan Maulvi Abdul Wahed
Molla and Maulvi Masiruddin Pramanik,
Walia Union Tute Committee
M lulvi Sajtdar Rahman Amin ( hairman
Mtinbtrs — Babu lariiii Mohan Sirkar Maulvi
Dibiruddin Mndha Maulvi Afsaruddiii Meah
Muuhi Miuhluddiii Biswas Babu Debeudra Mohan
Sur and Maulvi 1 ikir Chand Kanrij
Curudaspur police-station
N i/irpur Union JuU Committee
Md Sdfatulla Meah ( ban man
Mnnbtis — MJ Mxlur Rabm m Sonar Miulvi
IIaz(t \ Kiub Mollah Md luuhi I ramanik Md
Sibibitulli Priiiiaiiil B ibu Bholan ith ialukdar
and Bibu (laiitsb ( lianiha Sirkar
Tkagbit Thnon Tute ( ominittec
Miuhi Na/ibui Ribmin Sarkar (bin man
Mimbirs — Md Kobidili Siikir Md Del Md
Meih Md Sahib liulli Saikar Babu Bhiwim
Pros id Clnki Jbbu Dibeiidra Nath Dam md Babu
M itiJ il Ray
Oiirudispur Union Jute Comunttu
Babu Matilal ( bouilbiui Cb iiriiian
Membtrs — Di Md 1\ izifhilli Miul\i Del Md
Sarkai Mauhi 1 uiqiu Udflin Alinud Maulvi
Masnuddm Sudii Babu Suuswar Kundoo and
Bibu Minindra N ith Sukai
Misindi Union Tute ( ommittoc
AfaUhi 1 ii/ur R ihm in (baiimin
Ml mber — M lulvi Jin Md lalukdqr Md Iclu
T ddin Moll lb Miulvi K ilimuddm bakir Md
DtJi'Vit Hoss nil Mi ill Babu 11 1 an Chandia
Kundoo and Jlabu TudbHthir S irJ ai
Dhiiabiiisha Union Juti Cimmitht
M uilvi P lb in Maud il ( hairman
Members— Miulvi Kudrilull Ak ind i Maulvi
Iirifiiddm Sirl u Mauhi Stfatulla Molh Babu
Sdfhindi i Nith Kiiiidoo Babu Suresb Chandra
Vdliikan ind Md Sekendaiali Meah
Clnpili Union Jute C ommittte
Md T med ill S 11 kar ( li iiim m
Mtuibcrs— Md Taiiluddin Sirkar Md lasir
uddin Khm Miuhi Xishidili Khin Miulvi
Khoytruddin Pram nnk JJ ibu Narendri Nath
Bliowmu 1 ind Babu ISl in Mipinuln
Baraigram police-station
J )iri T moil Jute ( omniitUt
MuiUi Siddiqui All Ml ib Chairman
Membus— Ihbii Sikti 1 j is uiiia Nandi Bibu
I^urin C li iiidu Suku Miuhi Sakhatulla Sar
I ar Miulvi II imid Mtndal llazi Atd Nabirud
din M( I md Md Abdul Ooftur Meah
Biiii^imi Tniion Jute Committee
Mauhi Attibuddiii S irkai ( h nrman
M embus — Jfd Mavui uddin Sirkir Mcl Tahir
uailiu Mmdil Bibu (lopal ( bandia ( hal ravorty
Babu N linn Cbaudri NiOf^i Pibu Tudbisthir
Sarkar and Md Bisiruddin Saikar
Tonail Union Jutf Committee
Babu Bhupendra Nath Adhikcri Chairman
Members — Mnilvi Azi/ul R ihman Sarkar Mauhi
Khorsednli Kbondkar Maulvi DcsaratuIIa Maulvi
Tsinile Hossain Me^b Mr M imul De Roziria and
Babu Nartsh Chandi i Sanyil
Naffar Union Juti ( onimitUe
Md Karamali Sarkar Chairniin
Members — Babu Sunudra Kumar Sanyal Babu
Alahindra Natli Dutt Maulvi Rashidah Khan
Maulvi Ibralnm Sailar Menj^achha Maulvi Alam
uddin Sarkar md Mauhi Abdul Hamid Sarkar
Majb^ram Union Tute Committee
Babu Surendri Nath ( hakravorty Chairman
Members — Maulvi Rahimuddin Meah Balm
llemant^ Kumar Chaki Maulvi Baharuddin Pra
manik Mauhi Nastruddin Sarkar Maulvi Habi
bur RaKman Meah and Maulvi Kliondkar Abdul
Huque
466
THE CALCUTTA aAZSTlJS. KAJEtCH 26, mi
<
[PAWZ^r
Oopalpur TTnion Jute Committee
Maulvi Eazuddm Chairman
Members — Maulvi Hyderali Xhan Maulvi Deraz
uddin Sarkar Maulvi AIhIuI Hossain Sarkar^ Maulvi
Fsmile Hossain Molla Babu Jnanendra Nath
Sarkar and Maulvi Momtaz Hossain Sarkar
N HUQUE for Collector
Chandina the 9tlh March 1945
No 869 — In exercise of the power conferred on
the Collector by sub section (J) of section 6 of the
Bengal Jute Begulation Act^ 1940 (Bengal Act V
of 1940) and delegated to me I hereoy point the
persons specified under each of the union Jute
Committee mentioned below in the Ghandma sub
division of the Tippera district to be Chairmen and
members of those Committees on the expiry of the
present term of the Committees —
Chandina subdiviaionp district Tippera
Debidwar police-station
Barashalghar Union Jute Committee
Maulvi Abdul Majid Choudihury Chairman
Members — Maulvi Abdul Alim Sarker Maulvi
Abdul Hamid Bhuiya Maulvi Abdul Eazzaque
Master Maulvi Scrajul Islam Bhuiya Babu Pratap
Chandra Das and Babu Bamani Mohan Malli
Subil Union Jute Committee
Maulvi Golam Hossain Sarker Chairman
Members — Maulvi Ayet Ah Mia Maulvi Ashr
uddin Sarker Maulvi Basarat Ah Sarker Maulvi
Abdus Sobhan Babu Pabitra Mohan Deb and Babu
Umesh Chandra Bhowmik
Debidwar Union Jute Committee
Maulvi Joimb Ah Moulla Chairman
Members — Maulvi Hafiruddin Ahmed Maulvi
Imamuddin Sarker Maulvi Lalmia Bepari
Maulvi Mahabbat Ah Pathan Babu Niranjan
Oliandra Kaibarta Das and Babu Akhoy Eumar
Bhattacherjee
Fateabad Union Jute Committee
Maulvi Abdul Majid Chairman
Members — Maulvi Ah Ahmed Maulvi Mafizuddin
Ahmed Maulvi Abdul Majid Master Maulvi Talfu
Mia Moulla Babu Prakash Chandra Das and Babu
Umesh Chandra Das
Gunaighar Union Jute Committee
Maulvi Md Abdulla Bhuiy Chairman
Members — Dr Sujat Ah Ehandakar Maulvi
Abdul Gam Master Maulvi Chand Mia Maulvi
Tamizuddin Bhuiya Babu Sashi Bhusan Dhar and
Babu Basanta Kumar Dhupi
Taforgonj Union Jute Committee
Maulvi An^ad Hossain Khan Chairman
Members — Babu Chandi Charan Choudhury
Babu Baj Mohan baha Babu Baikuntha
Kaiborta Das Maulvi Abdul Bahman Maulvi
Ismail Bhuiya Maulvi Jafor Ahmed
Bajamehar Union Jute Committee
Maulvi Samsul Haq Bhuiya Chairman
Members — Maulvi Abdu Mia Bhuiya Babu
Jatxndra Mohan Chakravarty Maulvi Lalmia
Bhuiya Maulvi Mozaffar Ahmad Bhuiya Babu
Durga Sundar Boy and Babu Bamesh Oh Sarker
Dhampti Umon Jute Committee
Babu Nagendra Ch Boy^ Chairman
Members — Babu Ealibhuaan Das Gupta Babu
Aswani Kr Sarker, Maulvi Baiamia Ehandakar,
Maulvi Ah Neoaz Bhuya Maulvi Syed Ahamed
Choudhury and Maulvi Hossan All Sarker
Barkamta Union Jute Committee
Mauhri Bosan Ah Mia. Chairman
Members— Maulvi Abaul Azia Bhuya. Maulvi
Babru Meah, Babu Nibaran Ch Paul, Babu
Mohendra Ob Mazumdar Maulvi Eajjab All
Dootor and Babu Ehagendra Ch Butta
Muradnagar polioaiatatioii
Sreekail Union Jute Committee
Maulvi Mohabbat Ah, Chairman
Members — Maulvi Mohammed All Bhayon,
Maulvi Ah Asgor Sarker Babu Pyari Mohan
Malhk Babu Umesh Chandra Dev B L , Maulvi
Ah Afzal Khan and Maulvi Nayeb Ah Amin
Akubpur Union Jute Committee
Maulvi Eakubal Islam Chairman
Members— Maulvi Minnat Ah Munshi Maulvi
Nurbox Bhuyan Maulvi Abdul Bank, Babu Srish
Ch Natya Das Maulvi Jamal Abdm and Babu
Birendra Ch Saha
Andikot Union Jute Committee
Maulvi Sundar Ah Sarkar, Chairman
Members — Maulvi Wah Ahmed, Maulvi Musaraf
Hossain Maulvi Ah Ahmed Babu Protab Ch Das.
Babu Surendra Ch Das and Maulvi Muzhanil
Haque
Jatrapur Union Jute Committee
Maulvi Habibur Babaman, Chairman
Members — Maulvi Mirzza Hussain Ah, Maulvi
A K M Siddiquor Bahaman Maulvi Shamsul
Haque Maulvi Khandaker Siddiquor Bahaman
Bibu Jatindra Ch Deb and Babu Bai Mohan Boy
Nabipur Union Jute Committee
Miulvi Abdul Basul Chairman
Members — Babu Sarada Prasanna Adhikan
Babu Kunja Mohan Sarker Maulvi Hafizuddin
Sarker, Maulvi Kazi Abdul Jahl Maulvi Muzaffar
Ahm^d and Maulvi Abdul Maleque Bhuya
Dihamghar Union Jute Committee
Maulvi Ashiuddin Ahmed Chairman
Members — Maulvi Mafizuddin Ahmed Maulvi
Asadulla Maulvi Hafizuddin Molla Dr Abdul
Mannan Dr Profulla Kr Bhowmic and Babu
Nagarbashi Malhk
Bam Chandrapur Union Jute Committee
Maulvi Taleb Hussain Chairman
Members — Dr Ansar Ah Maulvi Jahirul
Hoque Maulvi Lai Mubammad Babu Badha
charan Kabyatirtha Maulvi Ah Ahmed Bepari
and Babu Nagendra Chandra Pal
Jahapur Union Jute Committee
Maulvi Ayat Ah Mamin Chairman
Members — Maulvi Lai Mia Sarker, Maulvi Ah
Mia Master Maulvi Abid Ah Meah, Maulvi
Mafizuddin Ahmed Babu Basanta Kumar Sen and
Babu Kartic Chandra Kasan
Darora Union Jute Committee
Maulvi Fazar Ah Master Chairman
Members — Maulvi Hafizuddin Maulvi Jamirud
din Pradhan Maulvi Baimuddm Sarker Dr Hari
Das Sarker Babu Iswar Chandra Das and Babu
Brmdaban Ch Chowdhury
Paharpur Union Jute Committee
Maulvi Wahed Ah Bhuia Chairman
Members — ^Maulvi Aftabuddin Bhuia, Maulvi
Ahmed Ah Sarker, Maulvi Haidar Ah Bhuia,
Maulvi Fazlur Bahaman Babu Debendra Ch Das
Boy and Babu Sasi Mohan Das
Muradnagar Union Jute Committee
Babu Bipin Oh Boy. Ohainnan
Members — ^Maulvi Hafijuddin Ahmed, Kauln
Abdus Salam, Maulvi Amjad All Sarker, Dr
Yakub Hussain Babu Bamani Mohan Debnalm and
Babu Bamesh Oh Barman
Purbadhair Union Jute Committee
Maulvi Baisuddm, Ohairman
Members — ^Maulvi ^Shona Mia, Maulvt A
Wahed Maulvi Abdus Samed, Babu Senatan
Sarker Babu Bwimadhab Bhowmie and Maulti
Monohar AIL
^AET n
TH> CALCTTTTA GAZETTE M\Rf H 22 m)
467
Ban^ora Union Jute Committee
Maulvi All Anffor ( hairman
Members — Maul\i A Aziz Mia Maulvi lul Miu
Maulvi Abdul Majid Mnilvi Momlizuddin Babu
Sashi Bhusan Kaivorta I) is and Babu Toirudish Ob
Pam
Cbapitila I moij lub ( onnmttei
Maulvi A(a\ lb All BbuNa ( b iiimaii
Membeis — Mauhi Baduruddin Alinitd Maulvi
JDelwar All M iuIm Sainiiuddm Ahmed Maulvi
1 utfai Rahmin Babu ^islii Kaiila 1 odh and Babu
Rajinolmn Dis
Daudkandi police-station
(ff)])iud ipui I uioii lute (ommittd
Di jVlxlul T ilil ( liaiiuian
Mimlxis -Miul\i Dll mil Mia Miulvi Amimilla
Mia Babu Siii h Cb Siln Di Abdul Rahman
Maulvi Now lb All Sulu lud Babu Sanltai
Kaiboiti Di
Daudk null Ihiioii 1 uti ( oimuiltei
Babu lo^endi i ( ih Sail i ( biiiinau
Member — Mauhi Stiapil Tshm CIk udhur\
Mauhi Hossain 2 VI] Muihj f al Mn Bibu
Miiluudii (h Sihi Miuhi Suit m Alniud ( hou
dbu and Mauhi Baral Shiiig
(loalmiTi Union FuU (ornmillupi i (biirmin
Mcnilxi — Af luh 1 Abdul Al inn in Aliuhi Md
Suit in All lb JMbii T imnn hr Das Aliuhi (loliin
RiIhihi Ml ill Bibu TTansli ( 1 Snkir md
MmhiArd ImiilMdh
(jdiij^ilii T iiiou Jub (ominVbi
Al niJvi \ T\ r utfiil T 1 iqui (^hdin 1 in
Miinlxi —Maulvi A\ i]uddin Mmud Maulvi
Af uid lin Miuhi AlosKliiiddin Bibu Uilidluir
( Il Siikii Mauhi Alu/ittn Ah md Babu
( Il J{o\
( li mdc i( li ir Union fuii ComiuilUe
MiuJvi Abdul Mapd ( h urn m
Mimbii — Mnihi 1 ihei All Miuhi V Itinl
BLuii Babu Son it ui Di Afnihi Saheb \lj
M i tn Bibu Kshirod Bmllju R< \ md Bal u
\ ill ml i Jill iwmif
Homna police station
Niliklii Union lut< < oininittef
Mnihi Nuiul Islam Tvfniidl ir ( li iirin m
Mi ml 11 -Miulvj \ mil All Alistu AIiulvi
\m]a(l All Mistij li ibu Dvv n ik iintb SaJhi Ro>
Miuhi A\ i!) Ml Aliuhi Sntd Mi I 1 idhan and
Babu Smilan IvnJiaiti Di
Jhidsann Uin 11 Tut ( nniniltii
Mnilvi Vhdiil (ill in i (lunmin
Mcmbti — Alnilvi Rifiquel Islam Al lulvi Ah
AkbiT lilniN i Di W iliiil Ml Babu Bi]ovkrisIini
Jihowmn li ibu Ri v Mob m Di md Maulvi Shei
All S irkei
Ihidli 111 ip^ar Union lute ( ommitte<
A! uihi Thmii/uddin Alnm d ( h iirm m
Member —Mauhi Omai Ah Mauhi Md Asu
Sirkir Maulvi Abdul M muan Mnilvi Abdul
Rabamm Bhu\a Babu Kiislnui ^atll liihowmif
ind Babu liipin Behan Dtbnatli
Chdnd inpiir Union Jule ( ommittii
Aidulvi Altabuddin Masfei Chairman
Ali mbeis —Maulvi Miiksed Ah Misttr Maulvi
Vbdiil Karim Saikei Maulvi lavib Ah Maulvi
ilnd Ah Master Babu Ridlia Kanta Das and
liabu Madan Mohan Nath Bhovvmii
Homrid T"^nion Tute f oinmittee
Mduhi Abdul Majid Chairman
Members — Maulvi Bea/ul Haque Mdulvi Sham
tiul Haque Maulvi Ayet All Bepan Maulvi Al>dul
W iheb Babu Matilal Rov and Babu Shashi Moihan
Dab
468
IHE OAfiCUTTA GAZETTE MABCH 22 1946
[Pa»# I
Chandina polica-atation
Suhilpur IFnioii Tiitt r’ommittee
Maiilvi AljiDuddiu Ahmed Chairman
Membtrs — M lulvi Bela vet Hnfl»ain Maulvi
( band Meah M lulvi Hamijuddin Manlvi Abdul
Latit SarUi Bubu Abala Kanta Chandra and
Babti Bipui ( li Das
Maine linl Imion Futi Committee
MiuUi Moul i Bilisi Maiumdar Chairman
Memlieis M uiHi Abdul Gaftur Maulvi lafar
All Bi idhain i M nilvi Kahliiddm Majiimder
Maulvi Aininuddiii Blnua Babu Jagabandhu Deb
and Babn S islu Blmsan Maud il
Binii T^nion Tul< Committee
Mauhi Abdul iMhaletpie ( h airman
Me inb( IS -M mlM rami/uddin Ahmed Maulvi
Md Yunu MhuIm Ahamai All Meah Babu
Baniineli Snkei MauKi Saduruddin ind Babu
Amble a ( h ( h ikr iv irty
( h imliii i \ nion Tute Committee
Babu Nisln Bbusiu Bikshi Chairman
Membeis — B ibu Sasln Bhusan Sarkei Maulvi
Baz/^b All Siikei Maulvi Sokandir All Meah
Maulvi Ka/i Md baliili Miiilvi All Meah Mastei
and Mauhi Alt ib Ah Bhuya
Mnikbar Union Tate < ommitt/ee
Maulvi A Auwil Bbu\ i C^hairman
Membeis — Mniihi FaJ ub Ah Sarker Maulvi
Akamat Ah Babu Naliiii Kaiita Bariarii Babu
Toy (hnidri Bheminu Babu Brapndra Kishore
Das Hid Minlvi Abehil Ohani Maiumdar
(lallui UiuoTi Tute (ommitt/et
Maulvi (lolam Kidrn b Meah ( h airman
Members -Maulvi \tsaiiiddm Maulvi Sekandar
All Bhiiva Miuhi ( buuu Meah Maiumdar Babu
ShudhiT (b llov Bibii Ta^h B indhu Sarker and
Maulvi Altai \h Mollu
Barkarn Union Tute ( omnnttee
Maulvi Tu/nnil Hu sani ( houdbuiv Chairman
Members — Mauhi Abdul Tlarnid Maulvi Tabbar
Ah MaHlii Miuhi A Kadei Meah Maulana
Abehil Tlaeiue Tbibu T i^adish Ch Nig and Babu
KiihihCb Tvnbari^i
fll T 1 frlBl h 1 for Subdiv ision il Officer
\ ) il b ill tb( l^lh Mni< b U)4 )
\o 4b o< these (onnuitlees -
Sadar subdivision, district Noakhali
Hatiya police-station
Nilal Imn l^nion Tute ( (UUinittee
Mauhi Tte/iul Uixpie (hiiniiiu
Members— M 111 vi Aminullili Mia Maulvi
Balogat iniah M lulvi hssaknua Babu Dlia-
nanpiy Kabirai Bibu Diiiu B iiidliu Mu)uind(i and
Munsln Mojibur ihni in
flanii 1 num Tute ( omnntiee
Miuhi Mo/al arul Ban Chairman
Membeis— Maul \i Moslafizur Kahman Maulvi
As'idal Huq Maulvi ha/al Hu(| Babu Moneimohan
l^nil TTabn Darika Moban Taladas and Mauhi
Mokbul Ahmed
(hmerndte Union Jute Committee
Mauhi Dclvs ir Hussain ( hairman
Membi I s - M lul vi Dahluddin Ahmed Maulvi
Abdul Matileb Munsbi Asadal Jloque Mimshi
ittihul Amin Babu Aunada Kr Sii and Babu
Chaudrn jKunijir Majumder
Nalrhira Union Jute ( omniittet
Maulvi Abdul Roup Mia Chairman
Mtmhers — Mauhi Sbahul Alain Munshi Shamsal
Hoiiue Babu Krishna Bandhu Chakiabortv Babu
Jlepin ( bandra Dhufu Munsln Totazzal Hussain
anil Maulvi Ah Ahained
Sukfhai Union lute ( oiniiiittet
Miuhi \f^lui Ud din Ahmed ( h iinnau
Members — Miiihi Abdul Oeiftr Mauhi Abdul
A/17 Maulana 1 usihul Main Munsln Majibui
R ill man Babu firislina Ki Das and Bibu Rhitisb
( h Das
( hai Isuai Reiy T^inoii lutt ( onmiittt t
Mauhi Syed Abmt d ( h iinnaii
Membirs — Maulvi Moslurni Hussain Maulvi
Biliyet Hussnn M nilvi Mobisuir Ahmtd
Mifsilei Buhimin B ibn Ni^endii ( hiuidi i Dus
md Babu lai^i Bandhu N nn i
1 nuui iddi T luon Iiiii (cunnntiti
M iiihi Vhdiil M itileb ( ban nun
Mtmhers — M nih i Ah Ahmtd Mia Dananin
I inehiytt Maulvi \belul (Tlnni Sidi^ii Mauhi
Moiniiial Kanin Bibii M ithin i Mob m Bhu\ i
and Bibu Kannli K mt i Alaiumdei
Ramgati policootation
( har T ilfori T^niou Tiiit ( omniittie
Miulvi Abdur K ishid 1 indit Chaiimm
Membtrs — Maulvi Md S idav it Ull^li Miuhi
M itiai Rahman M lulvi Abehil (lof u Miuhi Md
Mapbal Hoqiu M tulvi Semi Mil Pituari and
Minhi 1 i/hil Hoqiu Tlovilidti
Chn Kaehi I Ttnion luit ( eunnnttet
Mauhi Faiia Mi ib lliite ( bun man
Member — M lulvi Innn Ah 1 nuht Mau vi
Meekleshei K ilnnian M iiilvi Bi/hii Ruhamm
Miab Maulvi Num Rib mini Pandit M mlvi
Mob mini d TTllib Bbu\ i md Alauhi A\ab \h
He u latit I
(hn Alevinebi T mou Tute ( omnutiet
Mun bi Abdui Kill mum Chairman
Membtrs — Mun hi M liiai Rahin m Munsln
Mokbul Abnitd llowladti M lulvi Md Teiynal
Vbttlm Maul VI Tvnishid Vlirned Howladci Maulvi
'III) fin Mnnnl uul Mmhi Nni Molnmmad
( h n Al^i TTnion Tutt Cenuinitiei
MiiiIm Mi/ibniil ITiiq Cbtuidhun f hairman
Membtis —Maulvi Abdur J{ islnd Howlad n Dr
Mesbahul Iloei Miuhi Anwann Huq Maulvi
fafsir Ahmtd Mi i Maulvi Tafzal Ban and
Mauhi (Tedam Kahriyi
Biraklitn Uinein )u1e ( oinmiifet
Miuhi Afazuddiu Ahmed ( Iniiman
Mtmbeis -Miulvi N i/mul Huda ( houdhur\
AI ml VI Ma/affai Ahmtd Maulvi Manii Mia How
lad n Mauhi Muiisur Alinud Mia Mmhi Nin
Moh mimed *md Mauhi Nasiiuddm Ahiiud
( harga/i Union Tutt ( oinmifttt
M nih 1 Son i Mia Howl idtii ( hairman
Membtrs — Maulvi Dtluar TTossuin Maulvi
A Mur Rahman Hoivladar Maulvi Abdul 7ahl
Miah Maulvi Abdur Rob Miah Maulvi Mir
Mohammad and Mauhi Niiial Hoque Bhu>a
Sandwip polico-station
Char Badu Union Tute Committee
Maulvi Aminal Iluq Chairman
Mtmliers — Babu Puma Chandra Mahajan Babu
Ra] Kumar Moha)an Mauhi Nur Ahmed Mauvli
Abdul Huq Mia Maulvi Seraiur Rahaman Paudit
and Babu Sashi Kumar Matabbar
Char Lakshmi Union Jute Committee
Maulvi Abdul Goni Hasi Chairman
Members— Baba Hansh Ch Majumder Maultri
Answer Ah Mia Babu Ratat Chandra Das Maulvi
Abdul Awal Maulvi Ah Akbar and Babu Ban^hai-
ram Matbar
I]
rnr Calcutta gazfttf maiw^h 22 194^)
469
Kat^har Union lute ( omiuittei
Maulvi Riihul Amin fhoudluirv ( haiiman
MembeiH— Mnnshi Afoiibal Huq Maiihi Wall
Ahmad Rabn Akhuyi Knmar Doctor Habu Rai
inolian Mojumdn Muul\i Budial Alim and Manlvi
Ruhul Amm
(tuIuh TWnon lutt rommiitti
MaiiUi Slninsiiddifi Aliimd (h'liimni
Members MaiiUi \ai \hined Aliah Mahtei
Dalilur Rah ninn Miinsln Ahclu] A/i/ liabu
Kamiiu Kinnai "\ani\ ( Iiandra KinriiT \aih
Pandit uid Mimshi M i/ibiil Huq
Kalapiiui I in »n ]\iU (omnnttce
Mauhi H idslia Vlim (hiiriuui
Membeis M luK I Mo i// tin TTussain Maulvi
A K M Horh iiiiil ili ( houdluirv THbu As\ini
Kiiinir laluldn M iuIm Sirnul Mo\ 1 1 Bibii
1 riiullah Kiinin ( Inkialioitv tnd Btbu T alii
Riiinir Shomo
11 mshpur Union luit ( tnnnntfet
Khan Sihib Maulvi Annmillth Mi i ( Inirman
Members — Aluiishi 1 ml d Mii Afun hi N t/n
Ahmed lalukdei AIiuKi Mo/ikkci Hossiin
Munshi Abdul Maniiui 11 dm Rabindi i Kumai
t houdhury and Palm N diikum ir AI t|iim(kr
Jbiuri 1 Finion Fait ( ommiftee
Altulvi Ddil Ahnud riiairnun
Membeis- Al lulvi Miaf Alinitd Mnilvi Md
Tolia Alunshi Abdul Monnal BabuRunn Kinii
Nath Mauhi Hafiz Ahmed ( howdliury and
AIaul) Ahnutl Soldi in ( liovidliuiy
IIusupui Union luit (ominitlit
Maulvi Osman Eonta Sil
S r CHOWDHUIO bubdiviHjonal
Ofii( er SHadai
EDUCATION DEPARTMENT
Reilistratioii
Orders by the Inspector-General of
Registration, Bengal
Chittagong At list 20th lebmuN 191 > -
Al tulvi Md A mills Kh tn Suli-Rt gisti u i ijipt ini
(d io In tlu loiiit SnhRt^isitii ti Sill tma li
Xdhuna^ar in tlu siinu di inti
Chnttagong — Nt 119( JOtli Ithmiry 1949 —
Aliuhi F iiiulli MiiimiI lonii Sub R psisii ii d
Siikinii ai AdlimiitsU m ilu di tnri f ( liitii
11 1 i]>|Munte 1 it 1 h tlu Sub Rt I IT oi
( h li irui in tilt saint h in t
Dinajpur.- Ao UK — ^Olh Idiu u 194)
Mnuhi \ (j* AI I i/lid llu(| futbiiionux Sub
Rt^ishii liiat lud to tlu Sulii Rt^i iriii ii t iht t
li Dimipui ofh idiiip, I Sid K(t,iiin tl (lan i
1 tnqmr in ih itn di iTiti i ill )\v d tuTiitd
Itnve ft 1 lwiiii\ t ne d i^ uiitlt i luh |ii(//) of
the Beii^al S ivut Rult uiih tfttti fi m ilu
^7fh 1 ( In II 11 V 194 )
Dacca At I^K - ^l t I ( 1 1 11 II V 1949 —
M luhi Khiviii All Bt (1 V Bal hi Siili-Refiistrai
of Rup^aiii in tlu li iiui ti Dot a is tlltt^td
leive on ivtii^t niy ft i om month undei ndt
lS4(/))(/n o( ilu Bengal Stivi t Riihs in (\Unsion
ot tlu lent ^Tinittl 1o him in his diptiiiiunf
noiifii aiion No () 1( d tit d tlu 20ih Dtttmhtr
1944
Dacca — Ao — ^2nd I hiuus 1949
Afauhi Aim Ml I i/lid Hm offu liin Suh
Rt f,i ill! oi Riij „ in I in ilu di inti ot D it ( i is
ulhwtd 1 nil d It i\t l( i tliiti di niidti mb
l( (//) tt Ilu lb I StiM ( id VMib ttti t
from ilu 28th Dtitmlui 1944
Rangpur Murshidabad — Nt* 12 i( -22iid 1 < hm
ijv 191) — Muihi Mdul Fdhn Sub Rt iiai ol
I 11,1111 in ilu til inti of R ui,^l)m t)n I is
i])| mini tt bt tlu SubRt^i iiar 1 l)t)mkid
\/im,^in] in tlu distnt i ti Aim hihbad
Jessore-Murshidabad — At UK -22iid Jtbm
II \ i949 — Babu I iTimil Knnm Kir j rob dit n irv
Sul) R< ^isli tl ittulud it ill S id ir R^^i ti ition
tffitt it Tis oie on ilu itiininatun ot his oitu i li
tpfKiintiiu lit I Sal R ,1 ir ii oi Doinkid
%7imf4:ini in ilu disinct f Mm hidthul is
ijipt init 1 it) 1(1 I tlu Sul) Ik^i iiai oi hotfhind
pm 111 tlu (Il tint of Tt stit until iuitlitr oidtis
Dinajpur-Jessoro-Rangpur — At 129( — 2lTd
Ithiiniy 194 M lulvi A/i/m Rahniun tnnpo
r*irv Sul) Refristi II ittulied it ilu Sidn Hex,isiia
tioii nfhft ai Dimipiii on the ttrminitioii of Ins
( ffit I itiii^ ijptintmtiii IS Sul) Htj^i ti ir ol Kot
(hmdpurin tlu distiui oi Fesstit i i])poiiited to
lit IS SuhRt^i iiai oi Pir^ ini in the disiiut ol
Ran^imi until fiiither tithis
Nadia — Ao 1 KiC 2 lul Itbiinrv 194) —
Mauhi Afd Maztnnnd llu(| Suh R< ^istr ir diatli
ed it ihe Sadai Rtj^i fi tiion oifu t ti Krishmi^ir
Nadia is api)()intt 1 to h Ilu Sub Re^istiai )f
Bluiaiuiri in the siiiu distiui
Nadia — No 127( 22nd 1 thin in 194) Btlu
Manindra Kumar Maiiri Suh Ri^i tin of Bluii
man m iht tlisfrit t ol Aadit is i[)|)niidtsl io l>e
the Sub Rej^isiiai of Kushiii in tlu smru disiiut
Jessore — Ao 12S( 2hh Ithmirv 194 —
Mauhi Md AA ujs lomi Sul>-Rt^isliar 1 1 I akshini
jmsu it Alfadarif^ i m fit disiiut of lessoit is
allovtd eaiiud Im^e fot /)(n) oi thi Bengal
Servnt Rules
Noakhali— Ao 129( -28ih >ebruai> 1949 —
Maulvi Bidiuzzamaii Choiidhurv Sub Rcgxstiar
ot Bimni (Bostrhit) in the disinet of Noakhali
IS alloiived earned leave for thirty days under rule
167(/i) of the Beiif^al Servite Rulee with efreot
from 25th January 1945
470
THF OALOUTTA GAZETTE, MARCH 22 1946
[Vjokl
Calcutta Faridpur. — No DOC — Ist Manli 1945
Bdbii Pianantd Kumir Boy probationary bub
Rt^^isirai atlKbed to the offiie of the Registrar of
Assurances (ahiitta oftitiating as bulvRegistrai
ot Kotalipara in tlu distiKt ol haridpur sinct
usigned -w is on exti loidmary lea\e without
nll()i\xii(t imdei luh 174(7)(/i) of the Bengal
Sti\i(e Rules tor three days from 12th Febru ii
to 14th rehrinr\ PH4 in extension of the leave
granted to him in this departnient notiticatlDn
No 152r dated the 15th March 1944
Midnaporc-Jessore — IS o 111 ( ~ 1 st M m h 194)
Mauhi Abdul H ilim piobutionary 'sub
Ref^istiuj ittiuhed to tlu Sadai Registration offiti
it Mulniiioii oflhcntinj^ is the Sub Rt^istrai of
Snpui in th( distnilof Tcsaoie is illowtd earned
leave loi ebvtn davs under ruli U)7(i?l of the
Ihn^ul S(iM(f Rules vith efFict from the Ibth
Tanuaiv 194^)
Rangpur« — ISo 1 12r — 'ith M neh 1949 — Mauhi
Abdul 1 ibbir offii ntin^ Suli-Registi ir of Pirgatn]
in the distint of R lUgpiir is allowtd t irned ba\<
f< r thiity fi\e d lys undei rub 1(>7(7?) of the
lb nj^al Snvicf Rubs with cfFut fioni tlu 24th
TnnuarA 1945
Rangpur — No 199C -5th Man h 194 1 — Mauh i
Md A/far SuhRegistrir attaehid ti tlu Sadai
Resist] itioii ofhee at Rangpur is ippointed b
it IS tlu Suh Rej^jstiar of Pirgui] in the aunt
disti let
JeSSOrei'TSo 1}4( - 5th Math 194 Maul\i
Md Abdnl Oiftir Suh Re^iatini of Kilia in thi
district of Tessoii is illowi d lei\e on a\crige pi\
toi oiu d lA on 20th Taninry 1945 under tub
l84(/)(n) ot tlu Rtn,il Ss undti rule 1S4(5)(70 of the
Pencil S(i\ut Rults in ixitiision of the leave
glinted lo him in this (hpiitmuit iiotilu ution
No 4 Tit diUd tht bth Stptimbti 1944
Rajshahi Bograi — No 1 (i( —bth Maith 1945
— Miuhl Ri([uibuddin \hiiiid tcinpoiaiy Sub
Rtj^isti II ittadud it tlu S id if Rc^istrition office
it Ri] h ihi on the ternnmtion ot his ofhdatinf,
ap]iointiiH ni i rd loint Snli-Re^istiai ol tlu
S id 11 Rip,i li ition ofln t it Ibi^i i is appointed lo
lit i lilt Sub Rej^isti II (f Shib^an] in the saint
disliut duiinj^ tlu ibstnit on leavt of tht
ptiniiiunt ITU umbeiit ir until fuithei ordeis
Bogra -o 1 57( - bth M nth 1945 —Balm
1 nv i 111 Siriha ]iiobation ii\ Sub Rigistiai
ittuhid <0 tlu Sulii Re^islrilion offue \t Bogi i
i ipjioiiited to ul IN 1 t hunt Sub Rtgistrar oi
Shii I 111 it Slui]nir in ilie ame distiut dining
tlu ibst lit t on It ive oi tlu peiminent int umbeni
Of until iuitlui irdt 1
Noakhah —N o I iHf -(,th M 1 1 1 h PH > — R ibn
Debeiuli I Tvum 11 Ma|umd ii Sub-Registrar ot
Ilitiva (kinilumii P 1 1 s Hat) in the disinti ot
Noal h ill IS illowcfl i n lu d lent foi tin divs
undn 1 ult lb7(M) oi tlu Ibiij^il Sti\jit Rubs
Mith (lb(i iioin tlu IStli 1 mu lr 1945
Mils ( nutl tliJH depiitnunt iiotiht itinn No 97
( dated tlu 1 1tli lebniirv 1945 idiiting him
iTiu I b i\t for ten dins with elbet from tft
llth I inuajy 1945
24 Parganas — No \m -Glh Manh i94 -
R ibu Vinn il ( taiidr i Maiumdar Sub Rt gis^ xr
of Ri Iniupur in ilie distrut of tht 24Paigniis
j illnwed leivc on aveiago pay loj twenty two
*'bi iiile 184(5)(7?) oi the Bengal Ser\itp
Rules in (xttnsion >f tlu lea%e |;,raiited to him in
tUi dtpailment n itiheatiou No 39C dated tht
17(h I nuiT\ 194/
Rangpur Jessor^No i 4 fl( f,ih ManL 1945
Subject in which paeaed
K N Choudhun Forest Law
Pam I]
T0r CAICtTTTA GAZPTTE MAKOH 22 194>
471
(n) The offioera named below have paRHod iri t) o ubjei t noted
agomat their namea and are atill liable t examination in tht
a abject mentioned in the lost cclumn —
Name
N w p i dm
Still liable to exumi
n ition
Ohani
boreat 1 aw Irice
dun an 1 A ii i
and Hin liiHtani
I oil 1 Hi venue
N Ahmal
b riHt J aw an 1 Hm
lu tani
Land Jl veiiuo ani
] ru dun tu i
Ac oiintH
A Aleoin
1 Hll 1 H 111
h real 1 uw 1 roc
dun and Aioouit
and Hir luataiii
II
First or Lower Stondard
The tti t ra nami I 1 1 w 1 av i g ) a d n tl aubji t
nenticuod opponiie th ii n m 1 av j a 1 oi j I t l>
Nam Subj i t in win 1 pa od
(IhuiLi JHm iu till!
J Ahmed Ditt
I Ji KT DU A Seiutaxy
1 uhhi S( I'M!! ( oiinnissioii
SHERIFF’S OFFICE
ILe 8I1 j \rii(li
is hiieby ih.it tin. Sitond ( rimiual
Sessions of ihi ycai 194^ ot the Tli^li Court ol
uduaturo at lort William in Bengal for the
town ot Calcutta and factory of hort William
ind tile pints Buboidiniti thcieto •will be held
t the Court House in the town of Calcutta
m Moiuldv tlu 7ih d iv ot Way iM\t it
0 45 i in in tht tiiem >n ind tlit in < toi\ aid
rom day to day until the said sessions bt over
And it 18 hereby proclaimed (hat all persons who
re to prosecute any oi tlu inisoners to be brought
ip for trial at the said sessions be present then
nd there to prosecute
J K MIITIK Sherifi
^llr H I
c^rPRfii :>o-sa ci
11 >11 '^sa fruT^i
^faRTt (7rPr?R
C d f^vc%
Tt(?T &3»
(ttfipin c an ^ -H Pn ^1
I
ORDERS AND NOTIFICATIONS BY THE
HIGH COURT OF JUDICATURE AT FORT
WILLIAM IN BENGAL AND THE CHIEF
JUSTICE OF BENGAL
Appellate Side
Appointments and Transfers
Mymensingh — No I0()»\ iJih Mmh It4>-
MuiiIm j ii/lul kinni (huilliuii pn h li ion ii >
Muiisii cni])lry(d i luii li I JVl \ nu ii in^l
(Sadn) 1 ippointtd tunpiiuilv 1 ii i Mini li
in tin sum ditiict 1( bi oidniiiilv iiiiomd it
I ill
Murshidabad — N( Jll 1 >(h M m li 191 >
Maiihi Am] id Mo nn ( Inudiiinj |) biii iiui\
Miin it ini])l(Aed 1 MuiJ li I K in ]i in (In li
trid oi Mut hid ibid i ipj> inlt 1 1 ni| t iii]\ t)
be a Mim it in liu urn 1i tinl t bi idjni!il\
tiiiomil it BilinnfoH // Kiln 1 n i]) i la
M 111 h it ]!
Leave
Noakhah -iNo lisv - I >ih Mudi 1945 —
Miuhi \bdul \1 i]id Miin it i 1 I ni in tin dis
Ind oi N ilvh ill 1 iHmmiI (iimd 1 i\ unde i
mb Idt/) t tin lb n il Sn \ n i Ui I 1 ait 1
1 1 thin di\ with ib ( t it in tin ith Matili
194i
Rangpur N) ^14-lUh Muih 194) —
Mauhi \hul (i 1 un Mini it d H lu^piir (Sulai)
111 till disii 1 C 1 (1 K ni^i ui 1 ill \( d 1 11 nnl h in
und 1 luh I7I(/) 1 Ih lb il i v u Unit
I 111 I toi lv\ nl\ in I i\ ^Mth dint ti in th
th Much 191)
Confirmation
Calcutta N I99i(i 1 til M ndi 191) liu
S ill 1 1 1 II i]) 1 I I M 111 1)11 J I IIh 1 it iiip III t \ it
ml tl n Mi^li ( ml \i])lliU Si U ( il
utl i J n niiiin d in tin ] 1 >1 I liii 1 \ i I nit
Htp,j tl u lli^h ( ml \| jM II iU Sid ( il iitti
with libit li in (Il till Mu II 14)
k ( J) VS ( I 1 I V He 1 tiar
ORDERS BY COMMISSIONERS OF DIVISIONS
Burdwan Division— Chinsura.
It Is hereby notified loi ^encial lutormatiou —
N l 1 t f notw M rd tf wl I 1 1 1 * d
« i Inn fily th 1 will i It t tl bll IhI
I 8 I g t) ority t H tri \
s li f 1 w 1 p tl I
r 1 I
I W i I I g If i Li tl
I 1 K Itl It
N i (1 Ify
1 I Igr II
272L S 0 , i tod Eatw 1 1 »
drd Mar I l446 Katwa uMM I K t 11
trl t Bi rlw I
ElMtian fa Loaol Bairtf
Jlahi Ran Ir N tl ( I ulli
n ) i H il d I h UI I
AgpoHitmont ta UiUan Baaah and Oaart
S t Itt(I) 1 fl B K I I) M 11 <
1 I li (] t \ i 1 B dw
(U g ) \ t in 1 1 ) IH i
. 304L « 0.drt«i P«rber. uni . . ,;d p llco.UU . » Jl n^l Mj^hl «» Bnbn l>n.l .«i« rn . I» M . 1 « «u.
1 Util March i 04ft Sonaimkhl i MWai VI hn Kowar(de a«> ard
dlviaion Vl8hTupiir
Sonlnira
l\ lb
llHlri t
■ya alaallaii ta Unltn Saard
• II A At » u 111 Vnli il Mnlhl mee Hatu DwlJ pad S b w tl ( ) T tl U t H < Dutt IH trlct
TCVi dated 10th learberattij. »
th BinglMIlag snt (i
niu t A t 1910 (l^tgul
A tv of 1010)
"ll. “““
■ubdivtolou ViBimupur ii tri t
Banktna
Tilth
Ditto
472
THE OALOtTTTA OAZETTSi MAItm SS. IMS
tl*ASt t
OBDLR
{24L S -(1 — loth March 1946 —Defects in
the adniiiiiHiraiiou at the Janai uuion boaid m
p(du €}-staiioiL Cliaiiditola distnct Hooghly ha\e
engaged the atUntioii ot the authorities conceiiud
ioi MometiiiLL It has been lm>ught tx> my iiotue
till! (/) tht hniiuial condition ot this Bond is
extiemtly uiisa.tisl'K toiy {ii) a large sum of moue^
on account ot union lates always lemains m aircai
Hiid his now become time barred and subsequently
bas to be written ott (t) there has been a gradual
detciioration in the collection of the union rate and
in spite ot icpeaUd instruction no eftorta have l>eeu
made toi tlie icalisation of the cunent dem uul
Hid (J) the idiniuistiatiou ot the iKiurcl is mainh
iiin by one oi i>o members who are extreineh iin
j>opulai in the locality In vieu ot the ab(>\e
cm unit lines the Subdivisional (Hliecr Seiani
icie ind the distiiet bond ind Aelelitioual i)is
tni t \1 i^istiatc; Jloo^^hly i^iec th it the supe i
st^s ion ot tin union boa id i es eniiil
Attci ( iictul < onside ration 1 have come to the
eonelusiori that the I inn union Iniaid lia
peisistenth made de t^ult in the j>eifoim me e ot
lU duties ijid Ills piovid itself iuconi]>eUnt to
Kiiduft (he ulmiuisitalion ot the board It In
hull tieatcd foi sometime iiast >iith gieat patience,
hut In delibeiately ne fleeted lis cluiits I am
theretoie toicul to decide that tciiipoiaiy super
session IS iitcessar> in the inteicst of the rate
jiayi rs
In till e in umstances I \ltll the appioval of
the local (jo\cniTrient deilare by this oidei issued
(indei section bh(I)(b) ot the Bengal Village
Sell Gen erument Act of 1919 that the lanii
union board is ira ompe ie lit bi pertoiiii and
jjersisUiitly nnkes dctault in the performance ot
the elutie imjioseel upon it and i direct tint it
he ii])c I seeled ieir a peiioel ol si\ months vvitli ehcet
1 10111 ihe It \pul 194)
111 e\eieise et the jxiwci conferred b> section
)i{l)(h) ot tlie Benfe il \ ilbq^t Seli Gove rum e nt
Act 191 j 1 diieet that all the poweis and duties
ei til* unieni bond shall eluiliii^ the jieiiod ot
siipei ie»n be exeieiscel ind pertormeel b\ the
Sub tin laiiai and tint ill piojxitie
\esteel in tli union IkiikI shall dining th it
peiioel lu vested in him iw cording to cetioii
)7(-/)(e ) il t(l and he slnll Ik icsponsihle loi then
Mjif eustodv during the sujiei ession
i\e> 9iU G -Util lainiar^ 194) — In exei
CISC ot iJic powiis tonltired by eetion
() and 4 ot the Bengal A^iieultuial
Dehtois iii I9t) (Bengal Ae t \1I ot
191()) elelcf^ated to him under section l ot the
Huiel Ae I the ( onimissionei ot the Burdwan Divi
Sion heieby e imels the appomlmeiit ot Babn
Bli ij ih in Munrn as inemhcr ot the (Biatiia Debt
Sittleiiitiit Boaid iii the Contai sul)(li\i8um ot the
Midinpent distijit which was published in iioti
he ation No 7()B G dated J4th Maich 1944 at
4S() l*irt 1 of the ( alivtta Ga ttte dated
Mi7th Apiil 1944 and appoints Bahu Maiiindra
Nath Ibihaii to be a member in his place
No 1 ) 111 G — Ifitb lanuary 1946 — In exercise
ot the ])owti undei subseiticm {2) ot section ot
the Bengal Afencultural Debtors Act 1916 (Bengal
Act VIT ot 19 U)) delegated to him uiulei section
) ot the said Act lead with scitioii 22 ot the
Bcn^il Gcneial Clauses Act 1899 (Beiijsal Act 1
of 18W) and in supersession of all prcMous noti
heutions issued under the said subsection in res
ect ot the Debt Settlement Boaids iiieiitumed
elow the Commissioner ot the Burdwan Dim
S ion htiebv api>oiuts the persons specified undei
eich ot these Debt Settlement Boaids to be Chan
man and members lespectively of these Boards
loi a term of the peiiod fiom 15th Jul> 1942 to
tOtli H*P^cmber 1942 in rcsjieet of Kamarda Debt
Settlement Board and from 9th May 1949 to 91»t
May 194rt in respec t of Balageria Debt Settlemen
Board district Midnapore —
Contai subdivision district Midnapore
Kamarda Debt Settlement Board
Babu Gopal Chandia Maity Member and
f hairm in
Memlieis — Babu Kamapati Maity Babu Guna
dhur Prodhaii Maiilvi Nesar Ah and Babi
Ibiiesh Nath Maity
Balageiia Debt Settlement Board
Babu Debendia Nath Naiida Membei anc
( hairman
Membei 8 — Babu Sureiicha Natb Maity Babu
Khetra Mob in Man ap Babu J akshmi Narayar
Panda ind Babu Nilkantha Pati
No 24011 G — 21rd lanuary 1945 — In exeicisc
ot the iiowers under sub section (J) ot section 1 o
the Beii^nl Agiicultural Debtors Act 1935 (Btnga
Act VII ot 1916) dtlef, ited to Inin uiulei section
of the said Act lead with section 22 of the Bcnga
Gtntril (liusc Act IS99 (Bengal Ac t I of IS)
and in supcrscs icm at ill previous notihc^atiou
1 sued undei the snd sub section m respect ot th
Debt Settlement Boaid mentioned liclow the ( oin
nn lontT ol the Buidwan Divi loii hereby appoint
file persons sjacihcd below to be ( hainnan me
irHml>ers le sjiec live ly ot the Debt Settlement Boarc
iioUtl below ten the peiiod liom 1 ith 1 ebruar
1944 to list JuK 1944 —
N loyagan Debt Seltkment Bo«ird
Babu Basmta Ivunm SUioo Ghairinin
Menibtis — B ibu Klngendia N ith Sahoo Bab
Binkiiu ( b mill i Maik ip Babu Sambhu Natl
Kui in and MiuIm 1 ii/udelin
No 242R (jr — 2jid January 1940—111 ixenis
ot tlie ])oweis undiT sub see turn (2) oi seetion i o
Ihe Ihngal AgiicuHuiil Debtois Act 1935 (Beug i
Act \ IJ of 1916) dclenihd to him undei sectio
1 of the Slid Alt lead witli sciction 22 oi the Bcnga
Gene I il ( lauses Act 1S99 (Bengal Act 1 ot 1899,
ind III upci session 0*1 ill previous notification
1 uecl under the stiid sulvsec tioii m respect of tfi
Debt Settlement Bo irds me iitioned l>elow the tyoin
mis ic ner ot the Biiidwiii Division hereby appoint
the ]Misoii spedhccl below to l>e ( hail man an
me 111 be I lespeitivcly of the Debt Settlemen
Bond m tec! l>eIow tor the period fiom 2h
) uninv 1944 to >lst July 1944 —
Kusiimda Debt Settlement Board
Babu Satisli ( hmcln N indy Chairman
Mcnib is — Babu iluiipida Rai, Babu Jatindr
Nath BJiiiiy t Bibu l^pendra Nath Nandy an
Babu Bliubaii Mohan Das
Miligiain Debt Settlement Board
Btbii Sai it thindra Snnunta ( haiiinan
Meml)ejs — Babu Nemai ( band Glio e Bab
Iliishikesh Maity Babu Jlemanga Chiu an Chakra
lieitty and Mauhi Saik t iiid Kh ui
(4i)vaidhaii])ur Debt Settlement Bond
Babu Nibaran ( handra C hakralmrtty Chairman
Mcmlicis — Babu Govinda Piosad Saniaiila Bab
Debuara\an Bose Babu Uptndra Nath Bera anc
Babu Satyeshwar Datta
J^mdiui Debt Sell lenient Boaid
Babu Saileswar Muhajiatra Chairman
Memliers — Babu Gourhan Samanta Babi
Radharanian Das Babu Naiendri N ith Mail
and Munshi Khabiruddin Ahmed
Bura] Debt Settlement Board
Babu Aditya Kumar Bankura Chairman
Mcmbeis — Babu T^ptndra Nath Ohowdhuiy
Bahu Raj Krishna Samanta Babu Jiban Krishn
Maity and Babu Eedar Nath Bera
Mohar Debt Setthnunt Board
Babu Bankini Chandra Mandal Chairman
Membersr-^Babu Nam Mohan Maity Babi
Siipati Charan Sanmiita Babu Bhuban €handn
Maity and Munshi Saikh Abdur Rahman
Vjont]
1*HE OALOmA aAZtm, MABOH 22, 1945
4Y5
No 260R (} — 2^th lauuarv 1&46 — In exercise
of the po^eiH coiiferied by seftion i{J) ot the
Bengal Agritnltmal Dibtois V(t 1915 (Bengal
Act VII of 1916) delegated to him undtr settion 5
of the said A<1 the CoinuiisHionei of tht Biirdwaii
Division hereby apinants Balm ANlmtosh Da and
Munshi Darastnllah to be munbei' ot tlu Bha^wan
pore Central Co opcrati\e B iiilv Special Dibt
Settlement Boaid in the ( ontai subdivision ot the
Midnapore disliut in iddilion to Ihost vhost nanus
were published in Ihe uoiifii ition Jio 127211 G
dated 21st May 1942 at pagi 1470 Bnl I (f tlu
Cohuita ( (Uttti ditid 4th luiu 1942
No 31011 G — Ird 1 » luuii^ 1945 — In exercise
oi the pown ujuUt sub sictiun (2) of setlion 3 of
the AgiJCulUn il Debtois Ait 191> (Bengal
Alt Vll of 19 jC) diltr» '<^d to him under section 5
of tht Slid Act ri id wiih sei tion 22 ot tlu Bengal
General ( lauses Act 1S99 (Ben^^il (t I ot 1899)
and in supeisessiin ol ill piivioiis nolifications
issued under thi siiil subsiilum in it ptii of the
Dtbt Settliment Bond nuntioned below the
Commissionti ot the Biirdwan Division hereby
appoints the persons sptcifutl lit low to be Chair
man and menibeis ol ibt Debl Si U lenient Board
noted below toi ilii period hoin IStli lulv 1943 to
31st Inly 1944 —
Narivin^uh Dibl Sttflein n< Boird
Bibu Bhiib Hi Moliiin P il (huiniin
Membi rs — B ibn B ikh il ( h null i 1) is Bibu
Nibaran ( hau(*ia C b iltop idlio\ i Bibu Dasarathi
Ttwari ind Balm Bibhuti Bliu an Pil
No 41211 (t — lOtli libruuv 191) In ixtriise
of tht powers (onlened by tdion (2) mil 4 oi
the Beiig il A,^inultin il 1) bln ( I 19 > (Bengal
All VII of 19 1() ileleg iteil lo Inin unilti u tion 5
of tht Slid Alt the ( oinmis loiui oi tJu Buiilwaii
Division htieby ciniels the d])jKiintinent ot the
Inspcctoi e)f (o-opeiitnt Soiitties ip,ra is an
LT officio Meinbci ind (liainniii ol the Bulageria
tcnta’al (ooptiitive Biul SpKiil Debt Sittbiiunt
Boird in flu ( ont a subdivi ion ot the Mtduapoit
district vvbub w is jnibli bed in the uotilie liion
No 17R G diltd 7tb Imuny 1941 published it
page 101 Put 1 ot till ( li utta ( a ( ttf dattd
28tb Taniiai 194 1 ind aiiiioiiits tlu Auditoi oi
( o operuiivt Sum ties 1 gia 1x> bi tlu (i offn u
Membei and ( b unnaii in Ins i)lait
No 5041 (j — nth Maieh 1945 — Bibu Dhiiij
Kumai Bhitluhaiiii Sub Deputy ( ollei lor iiul
Cirele Gffiiei ot Kulti ( iieli in the Asinsol sub-
division ot Iht BuTihv 111 di tnet is ippointed to
act as ( in It Otluei ot Asuisul in tht saint sub-
division in dll ill I ion to his dutus with his htad
quarteis at Asaiisol
The appoinlmtiil is mule in the public inteiest
No 506 J G —1 3th M irt h 194 > ~B ilm
Roma Ronj in Bhittai her]te Sub JKputy ( ollei tin
and (mil Olhiei Asinsol in tlu V insol suIkIim
11)11 oi the Buiduan distiut is ijijiointid to ut ts
(mb Ofliiei ot Ruiigan) in Ibt simi ubdivisioii
Hu ip])ointment i mule in tin pibli intiiist
o )11J (i - 14th Almb 194 -li nn id nut
with the piovj ion ol lub )(>( ) oi ( Inpiii I\ oi
tlu Hcng il Jail ( di \olunn J (StvinlU 1 ditn n)
J luiebv It a])|tiiit Mis lu jii J iti J) wit ot
Rtv S ( ])( III id Ml tii Dull lligii S 1, ,ol
( Innsni ib to bi i non olbi i il 1 idv \i itoi i tli
11 lo^blv Sidai lull in tlu listri t tl lloigblv toi
i iKiiod oi tw ) yi n
w ill) ihi ( t in in th
( sti,
1 cbi 11 11 \ 194 )
\o )lll ( -
Nih
M m
ll 191 ) M nilv 1
M 1
A 1 wins Sniiul
Sub lb )ut\
( oil ( 1 1 \ HI
( 1 in
tlu dl ti It t 1)1
Dindn
in w i
i ill )\ d 1 nn (1
i 1 )\
toi bttein day
VMill
i lbs t
tiom Du litb f
mu iT\
undei mb l()i
ol tlu
Bi ll St? \ ] (
Bub
1 Hi I
) ( I (l
-liUli
A1 m
ll 1 i4 ) U ll u
I it
KilioieRiv (buidliuii Sub Di |)nt\ ((llitii in
piobitioii lloogblN who w IS ((ni| i njl\ ti in
itriid to Vinnliif^li ubdivi ion oi tlu 11 i^liU
distiul to ul IS ( m 1 OHum li \iinibi^li i it
tr in il rit I t tli lu i bpi n li 7 st il i n i 1 li it
di tint toi I ini)]( \ nu lit )n luiil diit\
I lu ti in ill 1 nnd in tlu jnibln int n t
M u I II I l(S( )\ ( ( inn I 1 m I
Orders by the Deputy Inspector-General of
Police Burdwan Range
( bin HI I \ J4S(} - Ojli M m ’i 191) Bil)ii
Bliibilili 11)1111)1 In )>i ioi lli>!)b I lilt d
I month I iv( n ivi i )) iv ml i iu|
Ut) I tlu B 11 il rvK Knit witl ib t ti in
t h It M 11 1 b I )4 ) ] 1 ( p u II )) \ t K I m nil nt
Sub In ])( i 1 )i ])\ n il i I i isid Smli i 1 1 H nil lu \
I ip))ointed to ut i In pi i ti t in tlu ibi v
\ ll IfU \
llu ti insii I invi Im d m 1 li ih \i i I i
illcitid in Ibt iniiiest il tin j nbln nut
llibn Bam Dun Sinr.li ib iiling In pt toi
( ovinimeiit B iilw iv liJi i 11 wiab i a))poiuti(l
I ut i such 111 Bui Iw in with libit ti in llip Oili
I ( bi u n V Pt4 ) ti<( I3ibii I tn b m in Blniinii)
J nspei toi on i ivo
llu ti HI ier in\i Iv d in lb ibe \t ij In is
tfteitid in the intni t ( f tlu pubJn n\ui
With tlu Krunrriiui (I Iht Jbputv lusptitn
( (lit 111 i I dll lutellip^in t Bi nu b Jiibn
Jiban Bandini (hitai)i Inspntoi Milnipoit is
gi nitid 21 d IV leavt on ivu igi piv uiulii mb
184(5) (it) oi tlu Beiig ll Stivut Bubs
1 J HANKINS Dv In pr (knl
Chittagong Division — Chittagong
It IB hereby notified for general information —
^D and date r a d t wl i 1 api»olnt i
ilotlBcaU t assigu I le toj will p 1) l ti
by iMUtag a itho Itv i dl il an l dl trl (
s ti ) 1 1 IV nd ) n li I h N I th Ity
f O t 1 t 1 1 I I I iK tk
li^rldlgtli >K
ti it
ElMtlaii ti Unian Baari
No 2B2Ch. dated l*t JlaJ i agar mil i beard No I iwUw
Maccbl945 tiitlou Kangunla Si^ar A aub
dl I i 1) dl trl t Gbittagong
M H M Abul Quaaem Uhowdhnry In plac
f Maulvi Siddlque Ahmed Chowdnury
dooeaaed
Sub-H6ctl u{2)of ectl ndoftl
B ngal VUlago Stlf Ot
nwnt Act l0J»(lk gal A t V
f 191U)
tni glbl I Addl
tl I Di trlct
M Kiatruti
I Idttago g
No 15()9(B)G “ lOtb May 194J — In exercise
ot the powers unite i siil) section (2) ot section d of
the Bengal Agruultuiil Debtors Act 1915 (Bengal
Act VII ot 1916) delegated to him uiulei section 5
of the said Act lead with seition 22 of the Bengal
General Clauses Act 1*^99 (Bengal Act 1 ot 1899)
and in supersession of all previous nolific aticms
issued under the said sub section in lespeet of the
Debt Settlement Board mentioned below the
ComxniBsioner of the Chittagong Division heieby
appoints the persons spepified under each of these
Dibt Settlement Boaids to bt ( luuimui tnd mem
bus respectively oi tliesi Boards lor a term ot
tinee yeirs with eftei 1 tiom tlu d ib ot pnbln a
tion ot till notihi it ion —
Sad ir (Snilii) ubdivision ditiiit lipptia
I Liul Debt Mtibnunt Bond
Miiuhi Abdui itihmin Mijumdci C bauinaii
Meiubeis — Balm Sirada Prasanua Mujunului
Babu Basanta Kumar Barua Mvulvi Md \/izti
Rahman Majumdai and Maulvi Ammul Hoque
474
THF CAirtTtTA GA^FTTS MARCJT 22 l646
tPART I
JUlj^lioi Dthl StttlnueTit Woanl
Hihu J)el eiuli i ( h iiidi i ( haki iboriN ( hair
lIMU)
Aft inhers — M luK i K itiiindddni Vlujuindai
MuiiUi All A/ziui Khondakiii Bahu Dwurik i
^l ilh Siitridh u ind Mm1\i Ktiiniit Ah
Biu^oddi l)il»l Sdiliintid Uoaid
B il)U TSiilm Kuiini (h)v\dhui\ ( h nnii ni
Werrduis MiiiIm Vhdul (i nil \li|imidei l)i
Mu I ifl n Mnni d AI iiihi Sei ij il T1 i(|\u ind
MauUi Koibainli Kli uidki i
Adi I l)( 1)1 S ItliTiieiit Bond
MihiIm Abdul Knun Mun In (biiiiiiiTi
Meiiibcis— M uKi Miliimiritd llossiin B ibu
FajL^dl ( liuiidi I 1) I iJibu Bln„ii lilu ( liaudi i
Ma]U)ndii and A! iuIm Vlnuidiillih
No l*)l(A)(ji — -iJiid Inly B)4l — 111 exLicm
ol till powu oiihricd i)v kIioii () of Iht
\^ii ullu? il Ihbt js \< 1 1*1 (Ikn^il
All \ II )l l*f I ; (bli^ihd i Iniu uiuUi sutioji 5
of ilu Slid Alt lud with iilion ol tin Bengal
(niKiiil (liu IS \rl IS*)) (B)9)
and in sujiti is i ui ol ill jniMou iiotifii itionw
issued iin it r ill iid ill ution in ii iml of the
Debt SettUniMil If ind inuitiomd btlow ttu
( oinnn loni i t flu ( lull i i ri., Divi i m Inieby
appoint tilt Jill n jiinliid undii flu Debt
SettliniHil Jknd t) lu (liniiiiin nid members
respeitniK it tin Bond fir i tiiiu ol lliue m ns
with tlUil lioni 111 tl t lul\ l‘)44 —
S id ii sul dm ion dislint JSoilhili
Sudh n nu iioli i 1 itioii
III liibilii Dibt Sittl imiit Boird
MiuIni Hill (folim Miwli (howdhuiv (ban
111 in ind Mimbii
Minibii MinUi Ali|ibil llo(|nt M lulvi Syid
\hnud Hilni Si In Bhn in l\i\iii| ind MiuUi
Anninill i Mi ih
( SS"! )(i — - Itli Dll mbi I 1*144 -fiii\ti(isi
(1 till jiowiTs und I niisdtioii (2) of si ( tion I of
lilt B n il \ iKnllniil DtbloisAit 1*) I > (Bengal
Alt \ Il ol l*)i() lit li^ did t) linn undci sei lion 5
ol till lid Alt II id witl| siition 22 oi tin Ben^il
(tint nil ( linsis ( 1 1S*1*) (Biii^il Alt 1 ol 18*)))
mil in u])i I i 1 ni ol ill pieMiui uolifii atious
i sued uiiili I til ml ul) iitim ni lesyutl of Ihi
Diht St it If nil nt Bo ml imntioii d below the
( oiuinissioiit I ol till ( lull iy,on^ Dmsion heiibv
ijjpoint till iollowui^ ptisoiis lo he ( ban man and
1 11 iiihei It jititivily ot Hit Dtht Sttikinent Bond
lilted bt Itiw toi i tt fill ol Hiitt M 11 with tftei t
li nil lilt d lit (1 public ition ol tins notibiatioii
Sidir (St nlh) nbdmsion ditint lippera
T ij^ann itlipni Debt St (tlenn at Bo ird
Aliuhi Mdl bill Vbiiutl ( bdiinian
Mitnbtis — M niKi (hind Mea Sndai Baba
Sishi Bluisli in Mi|uindii ]i ibu Aswini Kumar
Bhowmik and Mauhi lililuddiii Majuindar
No 488S(A)(i — 4tli Dtttinbei 1944 — In exeicise
of iht powtiN undt ub setlioii ol section 3 ol
till Btny^dl V^iKiiltni il Dtbtois Ad 1*J35 (Bengal
Ad \ II of 19 4)) dtlty^aitd to him undei section b
of the said Ad rt id with i« lion 22 of the Bengal
Gtueial ( Inists \d 18)9 (Beriy^al Ad I of 1899)
uid in supei session of all pieMous notifications
issued iiiuiti the said sub sedioti in lespoct of the
Ihbt Settlement Board mentioned liclow the
t omnnssxoner ol tht Chittagong Division heicby
appoints the peisous specified under this Debt
Settlement Boird to bt Chaiiman and members
respedivelv loi a term ot thiee vears with eftect
tiom the date of pubht atiou of this notihcatiou —
Sadar subdivision disliict Tippera
t houddu^ram pohf4‘ station
( houddagram Debt Settlement Boaid
Mauhi (hmrbat Ahnud Chairman
Membeis — Babu al uleswar Sarma Maulvi
liamidulU Khondakar Maulvi Amanaddiu and
Babu Mahendta ( handra Chakraborty
No 4SS9(A)G — 4th December 1944 — In exer
list of the powtis undtr subsection (J) of section
ot Hu Ben il A^iuultuiil Debtois Act 1915
(Biiif^il Ad VII ot 191(3) delegated to him under
edion ) of th iid Ad uad with section 22 of
the Ben^^il (leiieial ( liusts Ait 1899 (Bengal Act
1 of 1S99) and in supei session of all previous noti
fit itions issued undei the said sub section in
It put nt the Dibt Settlement Board mentioned
below till ( omiinssioner ot the C hittaji^oiig Dm
ion lie! el \ ])poiut tht peison peiifitd under
till Debt Sttiltinenr Bond to be ( hairman and
nienibirs iisptttively ioi i teini of tbiee years
with died liojii tin fl ift of ])ubli( ition of this
iiotifii atioTi —
Sul 11 sniulivi joii elistrid lippeii
1 haiidd i^idin polui si ition
K ihl xpni Debt Sdtlenunt Board
H Hill (hinilid Mob in (9uwilliuiv Cliaiiman
Ml inbeis — M iul\ i (jolam St i w ii B H)u Pran
Ki] bill I) IS Bibu Alonomoh in Sail i and Maulvi
BHsi All Alaiuindai
Sreepui Debt SdtlemeuL Bond
Balm Kunnid Bindbn ( liou(lhui> (hiiimin
Mtmbii — Miulvi Keianut All MapiiTiilai
Miuhi Bulii/zniiin Mi)uui(lii Maulvi Masiti
\ i/ini idiliii mil Bibu Rmjit Kuin ii ( liouilhury
No 48*)0( )(l ~4ili Dt umber 1944 —In t\er
Ml ol tilt powti iiiidei snbstdum (J) of section
{ of flit Beii^aJ A^^iiiultuiH Dtbttiis Ad 19 Pi
(Btii^H Ad All of !)!()) deU^ited iti him undei
titioii ) t)l tlu ufl Ad leid with sediou 22 of
the Btnj^H (it 11(1 H ( liusts Ad 1S99 (Beny^al Ad
I of IS)*)) ami in supei si ssion of HI pievious noli
111 ition issued uiiilti tlu siid ubsittion lu
It f) d of tlu Dtht Sdilt nient Bond nu iitioiu il
1( w tlu ( oiinui loiiei of the ( lull ly^ouj Divi
1 n htiiliv ippoint the piisojis spicifjed under
tin J)(})t S( Hit nient Bond to he (linimni and
111 iiihti It p(di\tlv t r i kim oi (hiee years
with I but tioin the d lit d publuation of this
m tifn ition —
Sidn suhdiMsion distru t lippert
( luuuld i^iaui j)ohu st ition
Iv^i hiruy, n Di ht St ftlciiitiil Board
M nihi I i/lui BHnnui ( hdiimaii
Mtinl ( 1 — M iiihi lijit All Mi|uuidii AI lulvi
Abdul (biflui Bibu Plum Blnisaii Dutta Chow
dliiMv nid Ball! Viniadi I Tosaini i Ma]unidai
No 48*)1(A)(t — Ith Deitinbei 1944 — In exer
rise of Iht powtis under sub sedion (2) of section
f of Hie Beng H AgiuiHturil Dtbtois Act 19 V)
(Bengal Ad All ot 19 4()) dfbgittd to him under
edion ) ot Hu said Art reul with sediou 22 of
Hu Bengal Gciiei H ( J lusi s Ad 1899 (Bengal Act
1 of iS*J9) and in siiyit ist ssion ol ill preiious jjLoti
hiatiuus issued limit i the said sub sc ition in
resput of Hu Debt Settlement Board mentioned
below the Coimiiissioiu 1 ot Hu Chittagong Divi
Sion herebv appoints Iht following persons to bt
Chau man and m embus lespedivoly of the Debt
Settldiunt Bond notiil btlow for a ftrm of thret
yeais with efled from tlu date ot publication oi
this notifn ution —
Sadn (South) subdivision distiiit lippcra
Subhapur Debt Settlement Board
M iuIm Abdul H ikiin ( bainnan
Members — Muushi lami|er Rahman Maulvi
1 al Mea Tahsildar Maulvi Abdul Ah Master and
BHm Sashi Bhusan Majumdar
No 107G — 8th January 1945 — In exercise ol
the powers tonfened by section >(2) of the Bengal
Agricultural Debtors Act, 19 lo (Bengal Act Vll
of J9f6) delegated to him undei section 6 of tlie
said Ad read with section 22 of the Bengal
Geneial Clauses Act 1899 (Bengal Act I of
and in supersession of all previous notifioations
TfiS OAliOITTTA G4ZESTS, HABOH 22 1946
47fi
issued under the said section in lespect of the
Debt Settlement Board mentioned below Ihe ( om
missioner of the Ohiitagong Division hereby
apmints the persons spot ihed t^lou to be rhaimian
and members lespet tively of the Board lor a teim
of three years i;vith effect from the date of publica-
tion —
Sadar subdivisio-u diKtini lo^khal]
Raipur Cential Bank Sjvecial Debt botilemeut
Bo4ird
Auditor, Co operative Soiietus Raipur (hair
man and Menibci (r/
MemWs -Kari W ahuliii Kabmtn Muulvi
Habibullah Maulvi 1 arlul Kaiuu (liiud'iurv and
Babu Nahni Ranjan Majumdu
No 667(J — 15th htbruaiy 1945 — In exercise ol
the powers coiiierred by soction 4 of the Bengal
Agricultural Debtors Act 1935 (Bengal Act Vll
of 1930) delegated to me under section 5 of the
said Act 1 hereby dissolve tlie Battali and Anwara
Debt Settlement feoards in the Sadar B subdivi
Sion of Chittagong district established under the
(lovernmeiit notification No 12011 I dated 6th
hebruary 1940 and Boilchin and Ohanihal Debt
Settlement Boards establislied uncler (lovcrnmcni
notification No 33 IR duled 13th ful 1938 and
No 599711 I dated 13ih Tuly 191S puhlished at
page 102 dated 15ih 1 chruary 1940 at page 1450
dated 2nd Mmh 1939 and at pa^e 1450 dated 27th
lul> 1918 respectively in Pari I of the ( alcutta
Gfueite
Under the proviso to section 4 of the said Act I
herein aulhonso the (ollcctoi ot ( hitta^on^ with
effect from tlic date on whicili the said Boaids are
dissolved 1o exercise all the poweis of the said
Boards
No (»74(l — I5ih hehruarA 1945 — In exciusc
of the power under subsection {J) of ec iioii 1 of
tlu Bengal AgTKul^uiil Debtors Act 191) (Bengal
Act VII of 19 50) (lekgilcd lo linn iinchi section 5
ot the said Ac I read with sec lion 22 of the Bengal
General ( liust Act 1899 (Bengal Act 1 of 1899)
and in supciscssion of all previous notifications
issued under the said sub section in lespect of the
Debt Settlement Board menhoued below the Com
missionei of the Chittagong Division htreby
appoints the persons specified under it to be Chair
man and members respectively of the Board for a
term of thrcie years with effect from the date of
publication ol this notification —
( o\ s Ba/ar subdiMsion district ( hitlagong
1 ox s Bern Special Debt Settlement Board
Spec Jill Officci Coxs Bazar ( h airman (ex
Menibc rs —M mlvi Badiul Alam (hov\tlhury and
l)i Saii(]uor B ihin ni Chowdliurv
Ni — 14tli nch 191) — Bihii ( liiita
rin]ni Key tenipni uy Sub 1) |>ut\ ( ollertor,
( liiit 1 i]>pointccl (mil (itlicei S\tkinia
u itlim lilt s iim cli tin t
Nc 14lh Mmh I91)-Miiilvi M ihmu
dul Hacj 'uhl)cjiut\ ( oi ictoi nid ( irclc Ofhc er
Beg ling m| in tlie Noikhili di tint i illowed
e uned lei( for toui wcti nuclei rub 107 of
the Bingil SerMce Kiiles I irt I with ethet from
^ncl ])n 194) oi f?om inv suhstciuest dale fiom
wlijrh lit i\ Ills hnnself of the Icum
N( 1(KI9(, IBh Much 1915 -MuiIm Md
Ifu siin All Vo 1 SuhDe])ut\ (olltctor and
(irclc Officei J ak liniijnii Aoaklnli is transfer
led to (^huncl[iur in the Ji|)[)tia clisliict on geiicial
dut
Muihi Mml M ilimiid Muhimniid Khan Sub
Dtputv (oMictoi (on ]nt>biiion) riiindpur
lipfHii 1 ti nisftiud to Noikhili distnct is
( iich Ofiicei 1 d him pur
M nilvi B K Vi/nii Snli-Dcputv ( olkctoi nid
(licit OtliceT I il sain Tijipti i is tiinsftiicd to
Diudl indi uitlnn the inic distint i ( lit k
Ofhc c r
Bilni Silk nil I N ith (hiliil>oT<\ Suh Deputy
( ilhctci lud (ml Offitci Duiikindi lipptia
I tiinstcncd tc 1 il sum within tlu nnt distnct
1 ( m 11 OHii t r
I 111 (iiuc the iiotiht limn No 5024 (t dittd
Kill Dcccmhti 1944 ipfiontiu^ M nil\i B K
Nj/iiu Sill) l)t ])ntN ( dhctoi nid Minhi A M M
Kliiu Sub Depul V (olltctor i ( m Ic Ofhc t is of
J ikshinijuii nid 1 il un ic pc tiveh
1 ho tr uihfeis lu mult Jii the piihlu intcust
M O ( AK n R CommiBHioner
Chittagong the 7th Miic.h 1945
No obiectioii having been leceivcd against the
preliminary declaration dated 21st December
1944 puhlislud it page 57 Part I ot the Calcutta
Gazette dated 11th Taiiuary 1945 for eonsidora
turn under sub rule (i) of rule 50B ot the Agncul
tural Debtors Rules 1936 (as uiiietided up k> date)
I hereby finally declare as reciuiied under clause
(h) of sub rule {!) read with sub rule {4) of rule
)()B of the said rules for whole of the district of
( hittagong —
{a) the normal outturn per acre of each of the
piincipal riops grown in this district
(5) the pric e pei maund of each of such crops
during the month following the harvest m each of
the fifteen yeuis fiom 1929 30 to 1943 44 respee
lively
(a'Nor^Tinl outtvrn tn vtaunds per acre of each of tin ptmupal crop't froun iti
Chittagong
t niatriet
Ohittagong
Aman
liaddy
23
Au
poddy
Zl
B n
IMUidy
40
fuUi
Grom
I uImcb
Musto 1
7
Lin 1
7
Til
the district of
Sugarcoot T l acocr
50 14
( 6 ) Prtoe per manind of each of the prvncipal crOp 9 groun in ihe distnct of ( hiltatjong durin / th(
month following the luinc^i in each of the fifteen years from 192^1 iO to 1943*44
Year
1020 80
1080-81
1081 82
1082 88
1088-84
1084 85
1085 88
mi
Au« iiaddy
A lau paddy
Juto
Oram
Mu lord
11 f il
Suga catii
Tobaooo
lie a.
Ke a
lie a
Be a
lie
il
a
lie a
Be a.
2 s
2 8
10
0
0
4
0 11
20 0
2 4
2 4
0
0
0
0
U 10
IS 0
1 12
2 12
s
0
8
0
0 7
10 0
1 0
1 8
8
6
5
0
U 4
11 0
1 8
1 8
8
0
5
0
0 5
10 8
1 10
1 8
8
0
f
0
0 o
10 0
1 12
1 10
8
0
r
0
0 r
10 0
2 4
1 12
8
0
0
0 5
10 0
4 0
1 12
6
0
6
0
10 0
2 0
1 14
b
0
6
0
0 6
14 0
2 0
1 14
5
0
8
0
e 5
12 0
2 4
2 8
5
H
8
s
Cl 0
12 0
2 0
1 14
5
0
6
0
0 5
12 0
2 0
1 14
5
0
6
0
0 5
12 0
20 0
20 0
40
0
15
0
1 10
00 0
H XUBAB AU, Addl Collector
m
THF CAIjOtfTtX eAZBIJTr ’MAHOti 2i W4S
Dacca Division — ^Dacca
It 18 hereby notified for general information —
Ho and data ot It rd t a hi li ai jiot t l
DOilA tl iiaiidlKted I tad Itt i II Htatl i N
by iMuliig autliorit i ii H i dl tri t
CItcllon to Unioa toori
No 529C lattd3rl Uu i i I rd i li iatl Ml IMd pa d flat M 1 i AraJ
Maioh 1045 N w I i Hada (s t> > u) ofdia raliuti l> M 1 IN ImidlJn
di 1 i di trI t D ca f I t Gl i M it r f ClMuraliati
c Maul IHal 11 M ral u f J ti
At JM r I fCI irat tl Ua M ulvl
Al dill Majtd M ral f Maul 1 Nabu
ft hiTaUi Da Maul iMd F Imuddtn
Bopa i fMatil i AUJ n Biiiarl of
Oh 1 D 1 1 M ilvi Md V in
Khan f fit M Ik f ( hi rain
n
AopoiiHmtnf to Union Board
nail mint rd pr II tail n B I u G iicah (I Ira C ha dl ur f
X wal g Id da (S utli) ul Babu 8 tl 1 ( I Ir ( b It \ f
il\lti 11 t I t Da a Cl uraln B bi ( 1 11 h ran M idaJ i
fit B 1 Ati 1 B I ri M d 1 f
Durgat ur an IM 1 1 K1 U Iruddli M ral
i f M ul 1 1 I 1 M ral f Chaura
h tl
No 107RJ datod Oil San ml n I art |>oll( atati
March 1945 Pang G 1 n 1 Htibdlvl ion
dial I t Far! Ir ur
(1) M uMMd G I Rat n Bi wa d
(2) iiabu Nlm 1 Kr Slnlui vt (1) M ulv
Ml 1 rail aui (2) M ulvl Al duJ Jalbar
K1 ndakor d 1 r t ti Iv
Agpolfltniont to Union Boneb nni Oourt.
No 1050J date Til Kaona union board p llce-etatlo M ulvl Saflntddi Ahm 1 l^resldent
March 1945 Gaif rgao Hadar (Soutl ) ub M ml n— Maul 1 lamall Sa kai Maul I
dlvifiloQ district Hyn fialagh Aa at AU F kl Babu Atath B ndl
Sarkar ai d Babu A wlni Kumar Nag
Kliotinn to union Bonrd
s cti n n w anl pa ti lam \ f utliorlty
f G rn eat 1 r 1 y wl 1 1 and dealgi atlon
p w r i i 1 R ted U Iwuing
itio ilv
S b ct n (2) of ti n e f > O Btll Dlatriot
tl Benal \ Ulag S ]f Gov i Maglairat Dnooa
lit A t 1919 (B ngal Act V
of 1919)
Sul tin(l) >fa tin Off 1 O Bell, District
th H ngal Villag Sell Gov M glBtrat Dnooa
TD nt A t 1910 (Bengal
\ t \ f 1919)
SctloilJoftl B galVlllg D K Gloah Addl
8 If Gov mn nt Act, 1919 tl ml DIotrlot
(B ngal Act \ if 1010) Magi trat Farid
n ir
Se tl n 05 and 71 of the Bengal A S Larkin Commli
VlUag Self O mnu nt Au loner Dacca Dlvl
1010 (Bengal A t V flOlO) akm
No 5211 1 I b I Nag ri I I ard p< I
9th Mr! 101 tatt N g | i 1 g II I
111 1 ii t I IMy 1 gl
M 1 1 Kns I ddi
H I ut ila M I
No <)()401 — 2S11i Deteinlui J944 — In txcuisc
of the ])o\ii undti suit set lion (J) of set tiou J of
the Btn^dl A).ii(\ilfiirdl Othfors Art 19 if) (Bengal
Art YII of 19 if)) (It It lied to hiio under section
9 of flit Haul Alt lead \Mth se( ti >n of tlu
Beii^il (J-eneril ( 1 luse (t 1H99 (Ileii)^il Act I
of 1899) and in siipirstssiou of all previous noti
ficalions issued under the said subsection in
nspcct of the Dibt Setflinient Boards mentioned
below tlu C oiiimiHsioiieT of flit Due a Division
hertb\ ippoint tlie ])ei ons specified undu those
Debt Sitflimenf Boards tc be ( haiimin ind mem
bers lespectively of those Boards foi a teim of
three years with ttfeef ftom the date of publica
tioii of this notification —
Hrnalpui subdnision district Myimiisui^h
RamR*i(ln Debt Sefilemtut Board
Babu ^alml Moh in Das BA BI (haiinian
and Member
Mcinluis — MiiuUi Abdus Salim Maulvi Sadai
ah Ahmed Miulvi Ziaiitulli Sarkai and Babu
Nityananda Suti idhar
Kupn u ivani ui i Di bl Settle menf Board
Maulvi Abp Ilossen Siirl ar ( hairman ind
Membei
Membeis — Maulvi Aliinuddin Mondal Babu
Prasanna Kumn Mister Md /iinul MhcIiii anl
Awal Tlu am Sirl ii
No 60421 — 2Sth Deitmbu 1944 — In cxticise
of the power under substctioii ( ) of section i ot
the Bengal Aauculturil Deblois Act 1915 (Bengal
Act VTl of 19 lb) delegated to him under section
6 of the said \it iiacl with section 22 ot the
Bengal Geneial ( liuses (t 1S99 (Bengal \ct I
of 1899) and m supersession of dl puyious noti
ficatioiis issued uudei the said subsection in
respect of the Debt Settlement Boards ineutioiud
helrtw the ( ommissiontr ot the Dacca Division
hereby appoints the jiersons speOified under those
Debt Settlement Boards to be Chairman and mem
beta respectively of those Boards for a term of
three \ears with effect trom the date of pubhea
tion of this notification —
Jamalput subdivision^ district Myinensingh
Adra Debt Settletnent Board
Babu Shvama Charan Maitra Chairman and
Membei
Members-^^Munshi Ahmed All Pramanik
|C«kulvi Abdur Bahaman Saikar. Babu Tanni
Simta Bmwae and ICaulNi Mainumm
Ml I I iH f Ma iJ i S ) tl (2) f li 9 f \ B S tl Dl trict
i 1 MB ngal \ ill g S If Magi tratc
G 1 1 A t 1919 My uslngh
( h Up itnii Ul Debt Settleiiiunt Board
M lulvi Abdul Monun (hairman ind Member
Membeis — Murishi 1 al ub Ail Sarkar Maulvi
Mafiruddm Mondil Munshi 1 shaqiie Mollah and
M III 1m H imizudclin Ahmtd
Vo ()()4iT — 2Sth Duembei 1944 — In tvereise
ol the ])c)wei undei sub sec lion (J) of section 1 of
tilt Bengal ARTicultunl Debit is At t 1995 (Bengal
Alt VII ot 1916) cl( leaded to him uudeT section
of the said Act reid with siction 22 ol the
Be ii^tI (TcnenI (liuses Act 1S99 (Rin^ul Act I
of 1S99) uul in supersessD n ot all pieMons noti
fic liioTi issued uncle i the said sub steticm in
11 sped ot the Debt Settlement Boards mentioned
below the ( omimssioTui ol the Dacca Division
htnbv ippoints the peisons spetificd undei those
Debt Sittlcuient Roaids to be ( hairm in ind mem
beis Tt H])ei tive Iv ol those Hoards foi a teim of
tliiee vears witli effect tiHim the date ot ]iublica
tion of this notifiiation —
Tumilpui subdivision district Mymensiiigh
K iraic h ir i Deb I St ttle meiit Boai d
Miiilvj Dianitulli ( haumaii and Member
Membeis — Di Mahuudcliii Munshi Sabedali
Suku Md Sonuilla Saikar and Babu llamiatan
B uman
Aclcrvita Debt Settlement Board
Miiilvi I al Mohammad Chairman and Mc,mber
Member -Maulvi Md Danesh Ah Harkar
M luUi Ki/miuddiii Ahmmed Di Md Abedali
and Babu Manmohaii Das
No 19J — 1th January 1945 — Ju exercise of
tilt powei‘s eonteiTed 1)\ sections )(J) and 4 of the
Bengal Agile lilt ural Debtois (t 1915 (Bengal
Act vn ot 19 16) eU legated to him under section 5
of the Slid Act the (commissioner ol the Daeea
Division lieieby eaiuels the appomtmeut ot Babu
Anuth Chanel] a Das as a member of the Tangail
Sjieciul Debt Settlement Board in the langail
subdivision of the Mymensingh district which
was published in notification No 1014J dated
25tli lebniaiy 1943, at page 548 Pait I of
tile C Gazette dated 18th March 1943
and appoints Babu Qinsh Chandra Das to be a
member in hih place
No 76 J — Gth January 1946 — In exemae
of the powar under sub section {Z) of section 9 af
the Bexmal Anicultural Debtors Act J935 (Bengal
Act Vli ol 19S6) delegated to him under semen
THF CALCTTTTA MARCH SSI 1^4^
m
5 of the said \ct read with section 22 of the
Bengal General Clauses Vet 1899 (Bonsai Act I
of 1S99) and in supersession of all pievious noti
firations issued under the said sub sec tion in
respect of (he Debt Settlement Bo ml nientiontd
belou the ( ommissioner of the Dacca Di\i8ion
lierebv Appoints the persons specified iindei the
Debt Settlement Board to bt C bin man and me in
beis respc c^tivelv of that Bond lor i term of three
vears with eflect from tht diti of public it ion of
this notifi(atiou —
Tamalpui subdi\ision district Mymtnsiuf;’!!
Mahadan Debt Scttleinint Board
Munshi Salimuddin Sarkar (h in man and
Member
Membirs — Babu To^endri Chandi i Sil Maulvi
Biliyet Hussiin Bibu Titindri Mohan Nun id is
and Miulvi liyinucldin Kban
10 i27I --2t)tb Imiiniy 194» — In c\eicise of
the power undei sub section { of see I ion 1 oi the
Bengal Agric ultiii tl Dtbtois Act 19 I'j (Bengal
Ac t VII of 19 lb) dele lied tcc him iinki section
of the said Act i^id \ith section oi tin Beiip il
Gineril (liuse \ct H99 (Btnpnl Act 1 c»l 1S99)
iiid m sujHi session oi ill pioMcnis notihcaticms
issiud iincltr ilu siid sub sec (un in ic jkc( ot the
Debt Settlement Boaid mentioned 1 c h w the
< oinnii sionc r c( (be Dwea Dim ion hcitby
v])])omls the ptisen jccifitd nnclci i1 to be ( ban
mill ind me mbc 1 icsputncli (c i i 1 cni d 1hien cli In I Myimn
R iindi Dihf Settle me nt Bnid
Miuhi 1 a/Ini R ilini in Miinbci incl (hunnin
Me mbc IS -MiuIm Nniiil I Inn AIiiiKi \bdur
lli/ak B ibu Nutnclin I cl (jc w nni ind Bibu
f imini K lilt i Af indal
No 121bT— nth Mndi | Bdn liilulli
(hindia Bhadi i Sub Deputv (ollntoi and
(
As recjuired under clause ih) sub lulc (7) ri id
wiili sub lule (>) of lult )0]1 ot the Btnp il Apn
cultural Debtors liiuks (as inundccl iij) lo date)
I heubv declare foi the wliok oi the cli (net ot
Du(( c
tbit the juices ])ei mauiul oi e u
h ot ilu
Yea
A 1 ll>
A Idy
Form
Jc U)
R
P
H
1
Il I
1029 AO
i f
0
J s
0
12 0 1
luao n
2 1
0
8
0
3 11 C
ion 32
1 1
0
1 11
0
4 4 C
19A2 33
1 7
0
1 4
0
I 7 (
1031 34
1 n
0
I 0
0
I 0 (
1034 If
1 11
0
1 1
0
I 14 C
1035 10
1 1 1
0
1 10
0
4 C
1010 I
1
0
1 14
Ct 8 1
1937 IS
I If
0
1 11
0
4 (
to 18 10
1
0
0
0
(t 8 1
1030 40
0
I
J
13 0 (
1940 41
10
0
ct
r 0 (
1941 42
11
0
2 10
(
I 8 (
1042 ii
7 11
ct
8
0
10 8 C
104 1-44
11 10
0
9
0
11 8 1
As
leniiired undc.r
tri t Ai A K It Oram
iwidy I liv I dd p 11
J)ac(4i IS
Notice under rule 75A(2) of the Defence of India
Rules
NoliUCL 1 lunbv (hit tlu land
desiiil>td in the stludule belov which \ i
requisitioned by my older No HSI A dated tlu
2ncl Den mbc I 1949 imdei luk T^A oi the Deience
C)f India Rules has been i(c|Uiic.d bs tlic ( tnii il
Govtiumciit in imi n nu c ci ub nik () oi the
said rule
Schedule
Cadantral sui\ey plot Nos 479 4S0 48 i 182
481 478 and 490 and imrtions oi nulastial urrev
plot Nos 484 486 477 488 487 489 491 476
and 49 J of matusa Golgonda lunsdutiou list
No 85 iiolice-station Kotimali district Miinen
Singh, measuring more or kss 1 541 acres of land
A B SCOTT Lolle Inspector Mymensiagh,r
Clops mcniioiuci below cluiiiif^ tlu monlli tolliwiiip
the h irvc i in c w h ot tlu juc < line htic c n yc aiN
m IS iollows uul this jinliminiiT dcclnition is
piihlislud in the ( nltnif i i a tt(( i i icctiving
ol>|cctions it there be my by im within thirty
d IV tiem tlu elite )t jmliiic itiun oi Ihi iiotificaT
Il n —
VIIIA
Mu
ia d
1
li M d
8
1 u
(F
P
R
1
1
H
p
u
1
H
P
A
8
0
H
(
0
J I
c
<
10
»
4
ft
0
5
J4
)
10
8
t
0
cv
t
4
0
4
1 )
0
ct
8
0
0
c
c
I
Ct
0
4
0
(
0
0
0
t
t
4
4
0
4
10
0
4
0
0
0
5
t
f
0
4
13
0
0
0
0
4
I
1
0
5
14
0
4
4
0
0
4
1
11
0
0
I
0
f
2
0
1
)
0
4
0
1
12
0
1 I
0
0
0
ct
0
0
0
4
c
11
Ct
0
♦
4
8
0
It
0
0
0
c
1
3
0
1
0
C
i
c
)
0
3
1 I
0
0
11
0
Ct
1
0
8
0
0
\
t
14
0
0
1
0
It
10
0
he
1
ioIlows
lud
thi
JUC
lim
III
U\
dtc laialioii
I publislucl 111 tlu ( (fhtiffa ( a ttl( toi lecciMiip
(l)j(ction li til IC be in\ b\ iiu within ihiity
cl)\ 1 ) 01)1 Ilu d lie of } nl)ljc ition ot tin noti
he atioii “■
VIIIB
I U M la 1 J ln>M III s g n^n 1 I ant 4
Id 0 10
,II I lOJBl 1 J / / ( ilicctoi
II ckinitalion to ilu Inltlh^tnc Bianch is posted
Dace i with etket iiom 1 Uh ] iiuiuty 1945 me
M iuIm AlnslMinit lln 1111 Iiispcctoi ti ni teired to
MymensJiiph
Babu Asliwiui Kumai (Joji ofluiatiup liispec
toi wiJ' conlintu to act is such 111 Due i iif(
Babu Banlim Hiliui Banirii Injactoi
Suhlnjiecloj Mrnml haiiti R i\ oi J)ac c a who
IS actitip i Inspntoi in Alvnun nvli nn Babu
Shashacllni Biswas Inspector \m11 contimu to ic t
IS such rue Bahii Kumiid Bnuihu Datia Tnspec
lor on deputation to (he C ID
In partial niodificatuui ot iiotiiu utioii No 4i6
dated 26th January 194o pnblishtd in tlu ( alru^tta
( a ette dated 8th lebiuaiv 1945 Sublnsputor
Shiileiidra Kumir Haidar of Mymensmgh will
continue to act as Inspector 1 aniipur 'tire Babu
burendra Nath Chaudhun Inspector employed as
olhciatmg Deputy Superintendent of Police in the
Intelligence Branch
W L C G COOK /er Dy Inspr GwL
17SE CALCUTTA CkAZSTTE, HABOH 22 , 1M6
4YS
I
ss3assss3»sar
Frendency Division^Galcatbu
It IB heieby notified for general information — >
JVo nd dat of notl Hoard to wtd b ( polr t«d o I ted
flcatf n a Iguod by witJi p( line Htatloi , ubtli j«k i and Nair
1 AuinK authorit> li trl t
tltcfioR Id UiiloB BdtN
8e tion of law and jartleulani
f Oov nn eiit order by wi icti Name f auti ority
pow r fti n gated to fe utng and diMiguatiou
authority
Vo 806C dated
10th liaroh 194f
G tauara uni n board B e rbat Haul 1 Yuduf All bltaikh MaulvJ Mad n
I It tali D Bag rlmt Fakir Balu K ifihimdaa (1 krava ty
auidivi 1 di (r t Khulna Babu Baui 1 | I Basu B bu Keelai
tal Cliakravarty and Babu Narendra
J^rath Baida
bill fit tl n (2) f rtion 0 of
th B( Dgal \ lllage b If
G ve XU nt Act 1010 (Ben
gal Act \ f 1010)
J George f Dlutrjgg
Haglatiatf Kluliia
JTo £4/45 ov 8 (]
dated 8th Ma 1
104&
Kq 24/45'OV H G
dat^ 8th March
1046
AMOHHilitot to IliHoii Baird
a tap ra uni I rd B g rl at Haulvi K 1 lid 1 I qu Maiilvi Abdul
iM>ll tatl Bag I at ul dlvi Kal Klian id Maul i Abdil Aziz
Al n dl trJ t KhiUna Hlialkl
llectlaa to Union Board
G la nl n br rd pt 11 tatl M ilvl M herba 81 altajl tne Maul f
Habra Hubdl i 1 n Barae t Azin r Hahn ti M U d c ed
dl trl t 4 i arga laa
Aapdlotnitnt to Union Board
Bora! uni n b^a 1 tkiI t tail n Babi 11 rlM 1 uhag BaluJliailBh n
8 n rpur ul li 1 1 8ada l>ae ud Maul 1 0 la i A1 di K zak
diiit24J gala
Bansdronl mil n I 1 pell c-et B lu Ir vat Kiiinar S B 1 Anukul
ik D 1 llvgu ui ubdivi i II Sadar C t ndra G1 1 and M lUvl U h I All
dlBtrlct 24 1 arga ia« Gari
Bill of lOlO)
s tl 13 f tl B ngal
Mllag 8 li G inn lA t
JOlO (B ng I A t V riOlO)
iad wfti uJ 3f f th ml a
f r ek tl Q app< Intm nt
tl f It e nb t uui u
b aid
jr George DlatMot
Maghirate Klulna
8 ( CbattcrJ e. Did
t i t Magi t ate
24 Farganaa
Ml fl (J) f ti 1 ft f 8
tl B 1 gal V IJlag 8 if Go
riiu nt At 1010 (Beng 1
At> flOlO)
DitU
C Ghatte jee Bla
trlct la gl irate
24 Farganaa
Ditto
Bo 24/46 0\
dated 8Gi
1045
8 a
Marcl
Ban Ir 1 u 1 I ard | li «ta
tl I 1 Ih g ug 1 dl 1 1 n 8 1
dl trl 1 24 H g uut
Boral uni n board ijollc tatlon
8 r rior uf il 1 1 i Hadar
di t iit 4 Pa ganoH
Claction to Union BpiN
Maul I Ati It 1 1 iai i r B 1
( 1 an 1 silk 1 Ha) u I 1 n 1 1
Gl . Hatu AMnaal (1 d Mill
H bu ihi da J a I 1)1 11 1 M n r
All Mlatry
Maulvl H l8u 1 ill |ji kar U 1 i K 1 1 na
( hand Ban H 1 u Bllr ta M kl J
H buBhlnB layBaak r B I k dl
) II tnak \ t> and M i li Alar Alt
Kh tl
Snh tl ( ) i tl n ft / 8
th B ngal 1 Hag MJfG
n nt A t 1110 (B ngal
A t \ (f lOJO)
C Ghatterjee Dla-
t Jet Magiatiate
24 Parganaa
Dltt
DitU
No 141411 I — 27 ill July 1941— lu extrciso of
the powtr (oufimd by sub sictiou (J) of Kction 5
of th( Benp:nl A^iKuHuial Diblors Act
(Btngiil Act V n of 19 Ul) (U legated to him uiid.er
aettiou 5 ol tlu saul A«t leid wiih set tioii 22 of
the Bengal (kiieial ( 1 iuhch Act 1899 (Bcuj^il
A)InuusHlolltl ol the J^rtsidentj IJivi
Hion fun by appoints the peisons under the follow
lUg llebt SettkiiKiit Boird to m Chniiuau lud
iiiembeis respectively ol the Board for the tenu of
three >eirs with elted fioin the 7th August
1944 —
Sadar subdiMsiou district 24 1 aigaiias
Ifanhaipiir Jlebt Settleuieiit Boaid
Khun Sahib AIkIuh Shiker B A ( hairmuu
Members — Mr Profulla Ch GhosaJ Mr
Narayan Has Ghose B V Mr Sasii Bhusuu
Naskar and Maulvi Sjed Sakhawat llossuu
No 1899R L — 23rd October 1944 — ^Tn exercise
of the powers conferied b\ set turn 4 ot the Bengal
Agricultural Debtors Act 19 i/) (Bcn^il Act VII
of 193b) delegated to me under section 5 oi the
said Act I hereby dissolve the Amlai Debi Settle
merit Board in the Kuidi subdivision of the
Mursindabad distiict Lstablishcd under Govern
merit notification noted igaiUHi it —
Ami u Debt Settlement Board — J stablmhed
under Govei ament notification No 7700K 1
dated 27lh Auf^ust 1938, published at page 1855
Pait I of the ( alrvtta (rcuitie dated Ist Septem
ber 1918
No 77R 1 — I2th lanuaiT 1945 — In exercise
of the poweis conferred b\ section 4 of the Bengal
A^,ricultuTal Debtors Act 19 (Bengal Act Vll
of 1936) delegated to me under section 5 of the
said Act I hereby dissolve the following Debt
Settlement Board in the Iheniclah subdivision of
the Jessore district, established under Govern
meut notification noted against it —
Dora Debt Settlement Board — Notification
No 435T B T dated 4th June 19*37, published at
page 1446 Part I of the Calcutta Goszette. dated
loth June 1937
No 267R L — 17th Febru^y 1946 — ^In exercise
of the power under sub section {2) of s<*ction d of
the Bengil Agricultural Debtors Act 1936 (Bengal
Act Vlt of 19*36) delegated to him under section
6 of the said Act read with section 22 of the
General Clauses Act 1899 ^Bengal Act I
of 189)) ind in supcrHCHHion ol ill previous noti
fic itioiiM issued under the said sulvsec tion in
It pcct of the Debt Settlement Boards mtntioucd
lielovv tlu ( ommissioiu r of tlu Picsidency Division
lunbv ippouils Ihc j)Lisons to be ( h uimeti and
numberN oi the said JfiiucK ioi a feim of three
Mils with cllcct liom U)th laniixiy 1944 —
langipur subdiMsiou h (mr Mur lud il id
bigiithglu ]ioli(t stdioii
Bonneswai Debt Scfilcnuuf Bouid
Munshi Gumui Dew an i haiimui
MtinlKTs Munsln Bci isnt Monda) Babu Tadu
N ifli Mondil I3abii Hi In 13lni iti Motidil ind
Munshi B ihal All Moiul il
Si^iidighi Debt Sellhineiil Boiid
Bibii Bibhnti Bhusan Cliikitbaity thairman
Membcr-H — Alaulvi Atikar Rahman Maulvi
AIkIuI If^c Babu SuImI ( handiia Moiidal and
Maulvi Sultan Mondal
Moregrkm D^bt Settkiucnt Board
Maulvi Tcacf Hossam Chairman
Members — Babu Ashutosh ( hakrabarty Babu
Suitsh ( huncira Mond il Maulvi S\ed Anwar All
Mil and Balm Ram Ranjan Dutta
No 2()7tA)R T — I7th Itbiuiry 1945 — In
exeicise of the powers under subsection ( 2 ) of
section f ot the Bengal \gri( iiliui d Debtors Act
19 f5 (Bengal Act Vll of 19 f6) clc legatee! to him
under section 5 of the said Act nsad with section
22 of the Bengal Gemral ClausoH Act 1899 (Bengal
Ac t I c)f 1899) and in supersesBioii of all previous
notifications issued under the said sub-section m
respc c t of the Debt Settlement Board mentioned
Iwlow the Commissioner ot the Presidency Divi-
sion hereby appoints the persons specifiecl under
this Debt Settlement Board to be its Chairman and
members foi a term of ihiee years with effect
from 3rd April 1944 —
Tongipur subdivision district Murshidabad
Sagardighi police station
Manigram Debt Settlement Board
Babu Sourindra Mohan Oanguli Biswas, Chair
man
Members — Maulvi Rowsan Ah, Babu Kumarish
Narayan Banerjee, Munshi Eshahak Shaikh and
Maulvi Titu Biswas
No 268R L —17th February 1946 lu exercise
of the power under sub seotion (2) of section 3 ot
the Bengal Agneulturil Debtors A
1 B
Sul) In ])e dm Saiopiidr i Ghosli of the Intelli
^i 111 i Bi nil h 1 ip|)oinlid to iil i In piilm in
till NuaniN of fhi 24 1 iiguii ]) I B
1 lu ti m feih iiiNolvid in the ihoM ordi r iii
mdeuil in fhi infiiesls e>l iht public ser\ui
S G I WIDE 1)\ liispr Geiil
Rajshahi Division— Jalpaigun
TV(, e)>)],|i^ fniiniv 194) — In exi n i e of
the ])ow(i ( mill lied by edion 4 of Uu Bingil
\^niul1uTil D 1)1 ors Vet 19 15 (Bengt) Vd VII
of 19 ( ) ilelegited lo mi undei iitioii 5 ol Ihi
Slid \il I bin by iIissoIm the Siijnii J)d)t St 111 i*-
iiniil Bond in the Sul it suImIinisjoii of the
Ri|hihi distill 1 whnh wi Lstnhlished under
(xoNiinineiil notifiealion No 16SS61 R dated 8th
December 19 f jiubhshed at page 2787 IhiH 1 of
tlu i ah atta ( a (fft dited lOth DcieiiilKr 1916
No i il I Oh lebiuaty 194i — In e^xeriise ot
the ])ONNers eonfeiied bv section 4 ot ilu Bengil
Agrie ultuiil Debtois \d 1915 (Bengal Vet VTT
ot 19 i(i) delegated to me undei section 5 if the
said Alt 1 htieby dissohx tin imilermentioned
Debt Settlement Boards iti tlu Sad ir suhdiNision
of the Palma didiiet n^tiblisluel undei (TONtm
ment notification as noted against tboin —
Raghunathpui Ataikula Ddit Sittlnnent Boaid —
Notification r7o 816D t dated 16th April 19i7
published at page 95S I^ai4 T of the Calcutta
Gil (tic dated 22ii(l A]>ril 1917
Ahmmadpui Debt Settltiiieiit Board — Notifica
tiou No 6771 R I dated 7th October 1937 pul)-
lished at page 2( 19 Part I of the Calrutt^ Gfuett^
dak cl 4th November 1937
2 Under proviso to section 4 of the said Act I
also hereby authorise the Special Officer Debt
Conciliation Bewa to exeitise with effect from the
date on which the said Boards are dissolved all
tibe powers of the said Boards in oonnection with
the awards lU wospect ot the rases pond
480
kUh OAliUUllA JlAJbUjil U, I94d
pif to^x
the Slid proviso authonse the Collector of Pabua
(Imtnd to exercise with effect from the said date
all th( othei poMcrs of the said Boards
No n4T — 11th February 194 1 — In exercise of
the poueis roiilerr^d by section 4 of the Bengal
Aji^nc ultural Debtors Act 19 T) (Bengal Act VII of
19 f)) delegated to me undir section 'i of the said
Act I hereby dissoht the undermentioned Debt
Settlement Boards in the Sadar subdivision of the
Palma district established undei Government noli
ficatioD as noted af^ainst them —
Dogac hi Dc bt Settlement Bo ird — Nolifieation
No 4)74T R elite d Ist Mmh 1917 published at
page 129 P I of the Calcutta Gazette d ited
4fh Mirch 1917
Sigdikincli Debt Settlement Bond — Notification
No (i77J R1 dated 7ih October 1917 published
at page 2b 19 Pirt T of the ( ahutta Gazette dated
4tb o\embci 19 J7
Ihdania Debt Settlement Board — Notihcation
1)74L R dated 1st Much 1917 jiublished at
page 429 Pait T ot the Calcutta Ga ctU dated
4th March 1917
J rannalhpur Debt Settlemenl Boaid — Nohhc \
lion o 4)711 R dated 1st Much 1917 publish
cd i1 pigc 129 Pirt 1 of the ( alcutta C alette
d itecl 4th J\I ncli 1997
Bniwirinif^n Debi Settlement Bond — Notific i
tion ^o 4'")74T R dated 1st March 1917 publish
cd d jii^c 429 J'ait I of tlie ( alt ntta Ga ctii
dated tth Maich 1917
2 1 ndei the jiroviso to section 4 ot the slid \ct
r ilso heieby nitliorise tlu Spec i il (HI c 1 1 Debt
(.oncihalion S ulai toc\ercist with clhct irom the
elite on whicli the said Boards irc dis )Kcd all
the pout IS ot ihe said Bond in conncilion uitli
1h( in ikin„ ol iwards in respect of the c xses pend
ing cn thit date lulorc the si J1 > ids nid nuclei
the Slid proviso authorise the tollectxir ol Pabn i
distnc 1 to cxernse with effect from ihe said date
all the othc I ]K)uei of the slid Bond
No 710M — 12lh March 1949 — Tt is hereby
notifitcl for ^cnenl nifoimition tint iincUi
inle 20(b) ot the iiiles foi the mana,cnipnt ol
hospitils md dispLUsaiies under the supeivision of
the Government of Bengal the OfLccr in charge ot
DEPARTMENT OF CIVIL SUPPLIES
BENGAL
ORDER
No 2S61DCS— 19th Maich 1949 —Tu txei
(ise ot the pouers conferred by suli-rulc (2) of
rule 81 ot the Detence of Indi i Rules the
Governor is pic isccl to make the following amend
nient in the Older No 797 tOf dated the 19th
August 1944 lej^ulnting the sale pnees oi Ilaid
Coke Steam ( oil nid Soft ( ol c iii the town of < al
(Ulta and it Siilmib n iniely —
Amendment
(tmit the last paiagraph of the siid Older begin
ning with the words The Govemoi is pleased
to diiect furtliei and ending with ihe words it
thi ijremises of the consumers
By oidei of the Govemoi
A D KHAN Secy
NOTIFI^TIONS
No 2b()8DCS-14th March 194fi— 1 Maulvi
Kaasi Mahabat Ah District Licensing and Retuins
Officer Nodkhali) is transferred to Bo^ra as Sub
diMsional Oontroller ot Civil Supplits of the
Sadar subdivision of Bogra district with head
quarters at Bogra
2 Babu Amal Chandra Mammdar Distnet
I jc easing and Returns Officer Enshnagar Nadia
IS transfeired to Malda ae Subdivisional Con
h'oiiiler of Civil Supplies of Sadar subdivision of
Malda district with headquarters at Malda
3 Bibu Surendra Nath Banerjee^ District
Incensing uid Returns Officei , Burdwan la
appointed Subdivisional Controller of Civil
Rnnnhes of auKdivisioti di
the Taras police staticm is, until further orders
appointed to be a Manager of the Taras Class
Til B (hmtible Dispensary m the district of
Pabna
No 9 14 J — 1 Hh M irch 1946 — Maulvi Abul
1 a/l Muhainmed Badru/zaman Pathan Sub
Deputy Magislnte ind Sub Deputy Collet tor and
(irele Ofiic ei Setibj^ni] Dinijpui is allowed
earned lea\e toi twenty seven dijrs under rule 167
of the Beii^^al St met Rules I uit 1 with effect
Irom jth M irch 1945
Jhe officei will lehunit lus duties on the expiry
ol t]»( lea\e
No 9 il — I ill Much 1949 — Babu Krishna
Kamil Dutta SubDcimty Magistiate and Sub
Dejmty (ollectci Rajsli ihi w is allowed leave on
iveii^t piv ter seven days uiidei rule 184(b)(Ti.)
of the Ben^il Seivict Rules Pirt I with effect
fioni Ihe 24th I ebrnary 1943
S K HAl DAR ( onimissioner
Orders by the Deputy Inspector-General of
Pohee Rajshahi Range
1 ilpn^uii— No 990— 9th March 1919— With
effect iiom the date of issinmu clni^t Sfub Ins
pcc toj Hem ( li inch i ]) itt i cf Raiip,piir i appointed
to det IS Inspector vut JWbu Sdisb ( Inriclra Ray
Inspcttor ti in feircd to Ihe ( ID
Mm \i N ifi/uddin Bisw i lus]»Lctoi Polite
Iidinin^ ( olle^c Sudali is ciiutcd 4 months
lent on ivfiip^e pay uncici tuU 184^b)(t/) oi tho
Bt il Suviet Rules with cftcet tiom IGih April
piepiritoiv to letncmcnt
M H HI MROSl D\ liisju (renl
ORDERS AND NOTIFICATIONS OF THE
COMMISSIONER OF INCOME-TAX
BENGAL
No 2S29U/2b/S0/4149( T— 14tli Maich 1947
— Mr D BaiieTpe B1 Tircomc (ix Officer
1 nid])ur IS illowed undci runcl iment il Rule
Sl(b)(//) hive on iveiage p i\ toi one month
witi) (thit fiom the >fh Jimmy 1949 to 4ih
I ebni ir\ 1949
•T S MTJITAN (ommissiontr
1 B ibii T3 otii iiidi i Nob Dis District
licensing and Returns Othcci Midnapore is
liintnucl to Br ibrudiibaii 1 is Siibcl 1 vision il
( ontrollii of ( ivil Supplies ol Biahminbana sub
divisicm of lippeii district with he idquai*tcis at
Brilini mbiTi i
9 Bibu Sat> ) Tiban (iho li I)i tint Tnens
ing and Returns Office 1 It ut is ippoiiited
Subdivisional Controlloi of (ml Siipjilu of the
Sid II subdivision oi hssoit ditiicl with held
qu lifers if Tissore
Maulvi lazlui Rahman District Tic tiling
ami Retuins Ofhcii Khulna is traiistcned to
1 aksham is Subdivision il Controller ot Civil
Supplies of I aksh im subdivision of Tippeia dis
fuel with lit adcpi liters it Likshum
7 Miulvi A M F Rihman Assist mt Direc
tor of Civil Supplies at Comilla is tiansteiied to
Bsnkiiia as Subdivisional Conti ollei of Civil
Supplies of the Sadai subdivision of Bankura dis
tnct with headqu irtc rs at Bankura
8 Babu Dhirendra Chandra Pal Subdivisional
Supplies of Chindinu subdivision of Tippcra dis
tnct with headquarters af Chandma
No 2()49D C S — 16th March 1946—1 Babn
Sudhindra Kumar Sanyal Assisfant Controller of
Rural Distribution Department of Civil Supplies
is appointed Assistant Director of Civil Supplies
in the Directorate of District Distnbution under
Hus dmaiiment
2 Babu Niranjan Majumdei Personal Assist-
ant to Special Officer Rural DistnbutKwi Depart
ment of Civil Suppbes is appointed Assistant
Director of Cml Supplies in tne Directorate of
Disfrict Distribution under this department
In /s
iHlb i/AliUUIlA t»A^AllJii| (NAKUli mb
b8
DEPARTMENT OF INDUSTRIES AND CIVIL
SUPPLIES
Bombay the 10th March 1945
No 1 /2(141)/44CG(CS) — In exercise of the
powers confer! ea b> clause (c) of subsection (1)
oi section \ ot the Hnaidiu^ and Profiteering Pre
vention OrdiiiaiHe 1941 (Ordinarne No XXXV of
the Central Government is pleased to fix as
follows the maximum prices wholesale and retail
of the various proprietary brands of soaps manu
factored by the firms mentioned below Unless
otherwise stated the wholesale prices are for
destination and the retail pric es exclude octroi
terminal and such other local taxes
Dbh nptioii
Manufacturer b
Contents per ccuie issue price per Retail finces
case
BRANDS Of T VIA Oil MILIS(OMJAN\ LIMITFD
Watthirff S aj
01 Bar
it 1 JWh
I aun Irv ( hif C artons
01 ( irboh 1 arfi;
01 hilk J lakes
501 S| ccial 1 a
roi Sf K al Small
To let S ap
liamam 1 aige
Hamam S null
rOl Tojlet
Moti 1( lot
lata Turkish Bath Soaf
1 au 1 1 m l^l*
Jai loilol Soa|
Shav Sti k It fill
BRANDS Oh SWASTIK OIJ Mil I S I IMJl J D
Wa h Soap 777 bar
Riiporiin Soai s — ^Twiiis in wra|. pore
Swastik Brand bars
hlwastik Brand Cubes or Twum
Swastik Brand Cuboa or Twui
r j or ont (all So ij
2 oilH ^oap
Shikakai Sua|
Khus Soaj
White It HO Soar
Ban lalwoo 1 Soap
Neeiii Soar
Kaiiti Soar
Kanti Sc i{
Turkish Bath
BRANDS Oh C ODRh J SOAPS T IMITI D
No 1
N 2
Vati I C ucst Size
Vatni
Sandal
Litn la
Rhus
i annly
liirki h Bath
Shavmr St k
Sha\ in^ Itc mid
BRANDS Oh 1111 CALC UTTA CHFMICAL ( OMPAN\ LIMlThD
Marfeo Soa| Cake
Malava San lal ( ake
Carlul Soaj f M lie i and Tc ilod) j c
( arbol S a] (Milled and ToileiJ) 10 r c
N ni\ Doc; Soap
Si 1 S ap 1 lake
Sha\ il Sti k (Rehll )
Shuval Sti 1 (Al Pot )
BRANDS Oh N VS( O LIMITLD
Group 4
Ajaiita Soar
Ajanta Soap (loose)
Ajanta Sf a\m>s Sti k ( arton cover)
Ajanta Glycerine Soap C
Toda Soap
\ into Sonj) Bi^
Vistc Soap 3 07
Glory of India Soap
Group B
Bouquet Bath Soap
Bouquet ( loose)
RbuB
Sandal Soap
Muak Soap
Neemora fikiap
Neemora (loose)
Sulfora Soap
Rs
a
P
Kh a
P
Per bar
OOX l^lbB
41
0
0
0 u
0
60X1 [lbs
43
0
0
0 12
f
4 X 3 lbs
40
0
0
Per oavton
1 13
0
141 X 6 ozB
36
0
0
1 0
0
72 Cartons
27
8
0
0 7
0
} er cake
288 X 6 ozH
57
0
0
0 3
6
288 X J oz
11
8
0
0 «
0
144 cokes
3r
0
0
0 4
t>76 cakes
17
12
0
0 1
3
144 akos
2r
8
0
0 3
3
ak H
33
4
0
0 8
0
88 akc
45
0
0
0 2
9
ak
8
0
0
0 7
0
7 akes
8
U
0
0 7
0
ak
2»
8
0
0 7
0
Wholesal
r ri
L
e
per casi
Per bar
60X 4 lbs
30
0
0
0 11
d
Per twin
141 X 1 oz
r
0
0
0 7
0
1 er bar
60X4 lb
30
0
0
0 11
3
100 X 8 OZH
1
10
0
0 4
3
Per cube
00X4OZS
23
1
0
0 ..
9
Per tablet
144 tabl ts
2<
8
0
0 1
6
Per oake
48 A rar s of 1
akoA each
60
0
0
0 6
i
48
0
0
0 6
0
Do
45
0
0
0 «i
9
Do
42
0
0
0 5
1
Do
4
0
0
0 r
6
4 cro f 1 oz
each
17
12
0
0 1
3
48 wrar of 3 oakes each
35
0
0
0 4
6
Do
46
4
0
0 d
0
Per gross
cakes
7
0
0
0 0
0
52
8
0
0 6
6
8
10
0
0 J
3
34
8
0
0 4
6
45
0
0
0 5
6
4r
0
0
0
6
45
0
0
0
6
J9
S
0
0 2
6
2
8
0
0 d
0
60
0
0
0 7
6
16
0
0
0 4
6
Per dozin (akos
4
7
0
0 6
0
5
2
0
0 7
0
2
14
0
0 4
1
4
0
0
0 6
0
i
10
0
0 5
0
4
4
0
0 6
0
7
0
0
0 10
0
10
4
0
0 14
0
Unit
Per dozen units
Per unit
Box of t cakes
19
4
0
1 H
1
i cakes
18
4
0
1 12
6
1 carton
6
15
0
0 11
C
Box of 3 cakes
21
10
0
2 1
c
Do
16
4
0
1 8
6
Do
20
8
0
1 15
6
Do
16
8
0
1 7
6
Do
33
12
0
3 4
0
Box of 6 cakea
20
4
0
2 13
a
6 oakes
28 12
0
2 12
6
Packet of 3 edkee
16
0
0
1 7
0
Do
14 10
0
1 6
6
Do
16
4
0
1 9
0
Do
12 12
0
1 3
6
3 oakee
12
6
0
1 8
0
Box of 3 oakes r
13
6
0
1 4
6
iJtlJ!. 1^AJLA^Vi;LiL lIliteH 22, 1945
W
lAJ
Desciription
ContentH por oa»e
Manufacturer a
issue price per
laso
Retail prices
Flora Boap
Bakul Soap
Hena So^
Jasmine Soap
Koae Soap
Gondhraj Soap
Charnel t Soap
Turkish Bath Soaf No 1
Turkish Bath Soap No 2
Pagoda Soa|
Pagoda Soa| (loose)
Bhabi Soap
Bhabi Soap (loose)
BasontiScaf (loose)
Rh
a
P
Rci
a
p
per bar
of 3 akes
a
12
0
0
1
(
D
9
r
0
0
J >
0
9
1
0
0
ir
a
D
<1
1
0
0
]r>
6
I>
9
1
0
(1
n
0
D
1
1
u
0
M
a
»
1
0
0
1
0
ikcs
Box of I
I>o
H X f akes
1 ake
Bex f i ttkes
i akt
i ik
14 0
1 (»
14 0
t 0
(1
I i u
n 0
4 0
i 0
BRANDS Ok LLVkR BROTULRS (INDIA) LlMllLD
li
f No
f ont nt
1 U8
Sunlight Soap
A
^88 larg tabl t
2
8
0
0
1
{
Do
\
4
288 mail 1 xl lot
12
0
0
0
2
0
Lifebuoy S ap
B
10
88 larg tablets
01
1
0
0
J
9
Do
B
1-
3l 0 small tabl t
11
8
0
0
2
0
Lux toilet Suat
(
IJ
88 larg tabl t
0
0
0
0
4
(
Do
(
14
7 0 mull tal lets
J
1
0
0
1
0
{
Lifebuoy loilet
(
144 larg tal lot
1
0
0
0
4
Lux
D
0
7 larg art r
<
0
0
0
14
0
Lux
D
7 molm art i
-.8
0
0
0
7
0
i
T ux
D
1
144 8 uall arto «
8
0
u
0
3
Vim
C
1
d0 Ih g u tor
1
0
0
0
1
0
Vmi
G
2
72 me hui oaniet rs
(
8
0
0
7
0
k nif re 8 I alo
k
1
00 1 r
7
4
0
0
8
1 mj ro 1 al
1
0 fa
1 1
1
0
0
1
0
liousewif nkriend
I
<
10 1 i
3
0
0
1
0
Wheel Bara
1
coir
11
J
0
0
1
0
Subji ot to a maxnnum rash d st unt 1 j p i t nt
New Dilhi tlu lOiU Maidi 194*3
No 1(1)1 /4'3 — In of tlu poweis (<»n
forred l»y sub lule (2) ot rule 81 ot ili( Deft nee of
Indii liulis the Cential (lovtrnmeiii is phased to
direct th it the tollowing* further aniendments
shall bt mule in tlu ro(t\ic ir ( ontrol Onli i 1945
namely —
In the said Oidtr —
1 To Schedule II the iollowinj, entrua uid
footnote shall bt added nainely —
TUbI ly III l 1 Mm 2 8
lb j I 1 bl d with
n III I tl c 1 1
t bb 1 Witt Idod
I I SI 3—10
Bl k I lah la 1 rlBsd 1 8
tton f b 1 d bl 1 by
la tt n d ill Uhl
11 o Id I Iw
Hlsw) 4—10
Upper p ii t 1 f brl 1 ut 1 i
I V h V tt« d 111 r b
bor re M 1 1 d 8< Jo
Si f I— L di 2 4
Slz ft ) -(lUdr 1 6
I PI I 1 t 1 f b 1 I ul I d
by I y tto I ill
1 11 lid d 1
81 Iro »■ 1 12
SI fr m 1 — 8 2
N to — Up 1 1 th e 1 f May
Che f Uowl g braodH si 11 1 gl
m ti li g
l>el w —
I Ic (f retail 1 ) f
ICeofl ChappttlB
H wadftr
4 <
Maud iHV
4 3
J Kua
S 11
Ch in
1 11
Strong
14
loi liar
11
1 1 la
2 f
Ladlee Clmppals
Bh bl
H 6
S nl
{ 2
SlU
2 14
Slater
12
Youth B or Boy b C liappi Is
S thl
14
Taluk
Gop 1
1 8
2 In Schedule III —
(i) in Parts A B and C —
(a) in the entry in the column headed Process
against the types specihed below the following
words shall be omitted —
IB 1D5
V or veldtsohoen*
2B
•0 ntB Waten roof W tori roof
N wcut
Gent 8lii per 8ui lor SUpiier
Ladl a SI 1 per ftanl SUi iier
Children h ndal St r dk Tl w r
(I III the enli\ in the (ohinin lu idea Piciiss
a^iin t tlu t\|i spKjfud lu lovt tlu 1 illowin
\^oids shill bl lusertid it the nid —
JA X']
4A 5A y or veldtaohoon
7A 7H J
(c ) the tolliuirig tvins and eutnes agaiiisi them
shill Ik inutbd —
IL IF 4E 4F
(d) iTi the eTiii> m tlu ( oluirin headed Ihick
ness i^ainst the types spi ihid Ik low the follow
iiip oids shill be omitted —
‘"I' .1
6L nf
4D tikitdiod
(t) foT theiutn in llu i oluiiiu headesd Matciial
against t\|Ks 21 mil 51 the enii> An other
leathei hill bt iibstituted
(f) foi tlu enliy in the columns headed Bottom
uid Tnsili and Solts ITeels i^am t tvjKs 2F
and )1 till inlr\ It ithii oi aii\ otlui mateiial
shall Ik suhstifuitd
(p,) foi tilt inti\ in tlu ctlninn headed Construe
tun iinsi i> pt bA thi tniiv Ch ippals (includ
in^ Vl^li in ( liajipal not spitihtd above) and Half
Slipptis shall bt substituted
(h) loi tile entrv in tlu e oluiun headed Process
mist t\ fu s t)C l)D and 8t the enitry Any
])io(iss hh ill Ik substituted
(i) loi tlu entr> in the column headed
Miteiial ai,ainst tvjictt 7 A i-iul 7C the entry
(alt (lold Silvii oi in\ otlui fancy lained
leathti njipti shall be substifuted
(]) m the tntr> hi the < olunin lieided Maternal
af^ainst i\pis 8A and 8B tlu wo^rds Gold Silver
shall bt inserted after the word Calf*
(k) foi the entry in tht column headed Cons
truction against tji)c 8A the entry Chappals and
Slippers shall be substituted
(l) tor the entrv in the column headed Bottom
and Insoles against types 7 A and 8A the entry
leather wjth of any material sha]! be
suWituted
(m) for the entry in the column headed Cons
true tion affanat type 1111 tht entry I udhiana
Tacobdbadi and Uhauii Saleem Shahi luty shall
be substituted
(n) foi the a Olds Oenis sires under column 6
ji^jUinst type llA tht following shall be substi
luted —
Sires — 15 and ibo\e
(o) in the column headied Soles Heels’ aminai
tyes 7A and 8A the words or other^ shall be in
•serted aiter the word Fancy
(p) tor the entry in the column headed Cons*
ti notion af^amst type 7C the entry Backlesa
Sandals and Mule Slippers sh^U be substituted
^q) to the Notes below the said Parts the follow-
ing Note sh ill be added —
( t) h or ])urpo8es of insole only th term
Icathei includes leather board
(ii) ni Pait A —
(a) T\pt i shall be renumbered is lA and the following shall be inserted as iB namely —
3B Do Do Do Dj Do Do Do Mado on la trv i nnoiple with I) N 1 II 14 I 10 4 7 10 4 0
iivottli 8 1 or ir )i IqhIh r '
morh 1 1 a J i
(b) alter ihe eiitrv rclilini*? to lypc 7( the
7C(
Do
( J r m
Suoclo San
i }iat
Nu
Do
b I k
K 1 or an>
otl r
iriu
tonal
t on bir at
1 tb
ruf
(c ) foi Hr eiiincs in (oliiinii b i^anist the types
substituted —
2F
3A
50
h
►I*
(ill) in Part B —
(a) T\pe J shall be rt nunibeicd as l\ and the
SB aw in 1 ait \ abov
(l>) attei the entry relating, to Ivpe 7C the tollow
7CC as lu Part V abov o
(i) for the entries in column (> df^unst ihe tyjies
substituted
2P
21
3A
5P
5P
TfP
(iv) in Part C —
(a) T\pe 1 shall be renumbered as lA and the
3B as in I art \ abov
(b) alter ihe entry relating to type No C7 the
7C r as m I iri A above |
(r) tor the enliics in column () against the types
substituted —
21
\A
SD
5t
following shall be inserie^cl as T^pe 7C C —
D Do \nyfr ceH T r } 13
sp{oift«il helow Iht followinif entiieR shall be
8 ♦
♦
0
4 1
( 11
r <
4 1
\ r
)
1 7
10 13
7 14
8 8
( 9
I
4 0
( 0
4 8
I 7
]J
0
3 H
t (1
7
iolloniDi shall he inserted is IB name1\ —
111 I ® • I 7 I 4 1
„ shill be insetted as lyiie 7f C —
0 1 u
spicihed below the iollowiiif, entiits shall be
7 11 r 1 4 11 1 i> „ 6
« « 4 11 j H j 1 IJ
14 1 II 10 10 2 7 « 4 13
7 1 (1 4 n (I 2 2
r »
S 14 .10 2 1
4 11 10 2 12 I >4 20''
following shill he inserted as IB namely —
18 <• I 1 10 I I 1 H I 10 0 1 12
lollowing sbill he mserted os t>pe 7CC namely —
7 0 I 0
specitied htlow the following entiles shall be
11 0 8 0 0 0 , 2 6
10 0 13 I 6 4 6 2 0
•ia < 16 6 14 4 10 6 6 12
11 I S 10 6 12 6 4 to
7 14 Jj 4 0 1 11 2 14
6 • r 0 2 16 12 2 13
H M PATH Secy
DEPARTMENT OF INDUSTRIES AND CIVIL
SUPPLIES
NOTIFICATION
New Delhi the 3rd March 1946
No 108 PA(4 0/46 — In extnise ot the powers
lonterred by sub rule (J) of rule 81 of the Difenie
of India Eules, the Central Oovenuneut is pleaaed
to direit tbtit the iollowin^ further amendments
shall be made in the Paper Pnee (xm.trol Order,
1944 namely —
In the saad Order —
(1) 111 the Evplanatioh” to clause 6, after the
woy4s ream lots the words ‘ or roll lots shall
he iTWOTted
(2) In (lause 6A —
(i) in sub clause (b) after the words siao
reiini in inches ’ the words or in the case
of rolls width of roll in inches and length
in feet or yards shall he inserted
(ii) in sub clause (c.) after the words per
ream the words or roll shall be insert*
ed
(ill) in BubrclaiiBo (e)(iii) after the figures and!’
words 25 sheets”, the words or, in th«/
case of paper in rolls the pnee per roll”'
shall be inserted
B N KAUE, Dy Secy
88
fHE OALDUTVA GASSttfE* MIBCB Sit, 19«&
NOTiriOATIOi A
NOTICF ia hereby given under eeotkinB 6 and 13 of the Act XI of 1859 that the undermentioned estatee and Bhares of estates
in the district of Birbhum will be put up for sale at the office of the Collector of that district on the 27th March 1945 at 12 noon for
arrears of revenue (and other demands which by law are realisable as arrears of land revenue)
When m columns 5 7 and 9 of the followmg statement it ki stated tliat only a sliare is to be sold it is to be understood that a
separate acoount is kept for that share —
TausI
No
Name of mahal and
pargaiia
Sadar jama of Whether If only a abare Is to be sold
whole estate the whole specffloatlon of such share
estate is ic or shares
liesold
Names of pionrietois of If only a share
property to be sold is to be
If the whole Ifonly ashare
sold estate is to be Is to be sold
the sadar jama sold the arrears the arrears
of su€h share due ftom It due from It
Bahalampur
Bahalampur
pargana
Bs a p
62 ooe 11 0
See below—
SyamaPada Basu and
others
7
Eb. a p
7 646 9 6
8
Es a
9
Es a p
8 641 7 9
Cl 6- 8 b 8 c Ik t8iil t re of Agua and oth rsl Group No J 12aB te 2o 2k sliare of Kapastarl etc la Group No II 6g 8c Ik IStllshareot Plrojpur
etc lu Group N 111 etc —Residuary sti re xceitlngS A Nos 4t 9 ll toia
Bahalampur
Sabalan pur
Ditto
pargana 6^006 11 0
62 000 11 0
Ditto
Seiibhun
Sonbhum
62 006 11 0
pargnoa 41 182 4 4
la 16g 2c 2k HharecfAgoa Srlpati Nath Deb
etc In Groui No 1 la
16g 2o 2k dare of
KapastarLetc I Group
No II la 16g 2c 2k
share of Pirojpu^ etc
In Group No 111 etc
inS A No 4
lias 17g So 7tUsliareof Kumar Brahma NIranjan
Plrojpur etc in Group Cbakravarty
No ni 7aa 18g 2
6 til share of Plrojp r.
etc in Group No IV
in 8 A No 7
6as iSg 30 Ik Ittilshare
of Meje. etc , in Group
No VllI In B A
No 12
4g Ic 2k 7 til hare f
Kakutia etc 1 Group
No 1 4g Ic 2k 7 til
share of Ch wialiorl
Jungle etc lu Group
Noll 4glc2k7tfl
sliare of Eadhanagf re
etc In Group No IV
etc in B A No 2
Ditto
Eanjlt Blnha and others
6 969 2 11
6 424 1 6
8 503 3 11
808 4 0
2,676 6 9
2 409 16 6
] 666 4 6
851 6 9
Benbhum parga la Be
Ihum
41 1 12 4 4
See below—
AnukulCh Blnha
1 150 6 6
603 4 r
1 8g 8c Ik 14til stare f ChowpaharlJui gle in Group N
Bee below — Budhlrkun ar Blnha 1 150
and oth rs
C 16 — 8g 8c 2k biiMiaxvMt Bk.HB.ubi , cbu , n
of Eadhanagar etc in Group N IV etc luH A N
4 8 f bh im 1 argaiia Bei 41 132 4 4
II 8g 3c Ik 14 til lareofEadha
6 508 4 6
Ik Idtll sliare ot thowpoliarl J ungl etc In Groui No II 8g 3c Ik IStll share
800 3 4 860 6 ]
11 4g 1 2k 7tll hare f
6 4 603 4 4
8g 8c Ik IStll share of
3 281 14 7 1 168 6 6
Col 6— 8g 2 2k 10 til shar of K kutla etc In Group N
I gar etc In Gr up N IV eU li S A N 6
4 Benblun largaua 8e 41 132 4 4
1 hun
til stare ol Kakutl , etc , In Group N I 6g 8c
Seebekiw — Bbln Chandra Qhoah and
bhum " ’ tl 0
(ol 6— 4g lo 2k 7tUsh r ofK kutla tte In Group N I 4g lo 2k 7 til 1 ar fU wpaharlJungl to in Grouj N
(h wpaliarl Jungl etc In Gr upNt HI 4g 1 Ik 7 til hor oriiodliaiag tc In Or up N IV et It 8 A N 8
4 Benbhuu pargana s n 41132 4 4 Boo below— 8 Ihl Kumar Blnha and 1160
1 1 u 1
Col 6— Hg 3c 2k 8 til h n IK kutla et< In Group No I 8g 3 Ik 13til hart fChowpaharl Jungl et In Oroui No II
Uadh nagar t In Gr up N I V t 1 1 8 A N 0 o e. . « tt • i i
4 bhum pargana Be 41 1 12 4 4 Sc*e bol w— Pu i a Kumarl Debl
Col 6— \^%6g 2 ]4tll tar fK kilta etc lu Group No 1 la ]6g 2 14 tllsharcofEadhanagore etc lu Groui No IV 4as 16g hare of Horlshpur et
i Groui No XXT et In S A N ) 83
10
Dbeloi t argaus Bwar ii
sing
16 707 4
14
14
Uhurkui da | a g na
Bhurkui da
DIttc
16 142 9
13 n 0
16
Mdiesuari IT ] a ga
Senbhum
12 89 8
16
Dltio
12 897 8
19
Kunlara parga a 1 1 1
r akhuiia
5 606 14
£0
ianchrara. largana
1 hhai akl urla
4 00
20
Dltt
4 062 6
25
jjidoa pargana Kutal | i
6 68
81
Piiramlerpnr | argaiia
1 uranderpur
6 299 4
86
Uainkontap ir j aigana
Barbakaing,
2 560 6
45
Klandagram j rgana
JoynuJal
8 942 1
63
Sah^nr pargana Jay
8 481 6
67
Kundola, pargana
Barbakaing
1210 8
66
IfumucU pargana Kutab
pur
1 581 16
66
1581 15
89
Indas pargana Kutabpur
8,876 4
107
Ihinur pargana Akbar
1,175 18
m
Esswan paigana Barrah
4178 14
Wl I
estate
16
I ore
lioDWari Blrendra Deb
and there sel ay ts
10 186 8 0
lannasharcl SAN 0
10 gandas si arc In B A
0 gand
No 8
4 annas shar f liala
rampur, etc In Groui
Mo In 8 A No 5
4 annas shar f Bala
rampu^ etc in Group
No XII In S A No 6
288 6g 2o 2k bar 1 1
Buarug Bara et in
Group No I gas Og
2c 2fc Share of I tki n
da etc , in Qro ip No
II ett. .InB A N 2
Oos 4g 6til shar in real
duar^ex^ptlng 8 A
2aB 19g. 2 share In
H A No S
8 annaa share in s a
N L
9aB 6g 2c 2k share of
PiasalA etc In rest
duary excepting B A
Nos 3 4 6 7andll
4a8 2c Ik lOtll share in
a A No 7
16 annas share >f
Kliandagrom in real
duary excepting B A
No 1
208 18g leu Ik. share In
8 A No I
16 insM share of Baba
pur. etc. In Group
No 6a 2o 2k
share of Fanntlln Group
No m etc in 8 A
No 2
6as 6g 2o 2K »hare in
residuary excepting
B A Nm lsiid2
6as 6g 2o 2k share in
8 A No 2
16 annas sbiw of Kundla,
•to, in Group No V la
8 A No 10
7si. lOg, hhMe in^iefl
2as.6g sliaietaiB,A,No 1
Kaxu aBl usauMustall
Nallul Bala DasI tr sto
Sudhir K iimar Sinha
Ditto
Bas nta Kumarl Del 1 as
trustee
Sv d Abu Md Faxle
Kahlmandoth rs
Ool k Nath Dutta and
there
Kail Das Das as sebayet
Eonl Brojabala Dnbi
Glrlsl Oliandra Chandra
and others
Pankojlnl Debl exec i
trix
EanlBrajabalaDebi
Modhu Sudan Eoy and
others
Buprovat Chandra and
otiieis
EajraJeswarl Chandra and
others
Amar Chandra Blnha
BliwMaiidottism,
Psnchaaaa Bhattanhaiji
sebayet and otbAK
946
7:7
768
68
89 14 8
2 336 2 6
409 15 8
827 14 11
381 18 0
831 13 0
850 6 5
648 16 6
765
2 843
3 111
646
2 677
672 2
0
5
5
6
0
9
7
80 7
647 9
1888 8
98 8
1 182 0
242 18
80 8
610 10 4
288 10 4
510 10
2,058 18
m to
887 0
andotlwiiu
661 9 9
1 1
176 a 6
148 a 9
1!B£ OALOtTTTA GAZBTtK ^AltOH 22, 1946
and Sadar )Mnft tc 1 sold t to I nolcl eatato i tr be J t lie aold
nil XTame of mahal
estate Is to
I f sold
or shares
th darj nia 11 th rre ra tie arrears
f such hare due fr n it due from it
1
2
3
4
5
0
7
8
9
Rs a
P
Us. a
1
R a 1
R <
a
P
111
Baswan
Barrah
1 argan i
4 173 14
1
im 1 are In 8 A No 6
T p im M kl rjl
ndoth r
r21 1
7
216
0
9
127
Kondua
pargai a
1 217 0
0
Wlole
II a itakiii rl D( bl
627 1 0
Kliatanga
estate
16 anna
liare
143
Syan sun larpur larRan
113 13
0
4as Og 1 share in reel
81 dhul 1 I) 1 d
569 Jl
9
47
15
0
BarbakslnR
luary xcoptlng S A
Mob land 2
U rs
152
Bahiri
parga la
014 8
0
Wh l(
M ayanlD 11
430 0 0
llarbaksinR
tatc
16 a nas
Shan
163
Ditto
2014 a
0
4 s 3r 1c Ik hare In
K 1 di am ku 1 1 and
r24
9
8
7
4
0
re Id ry xcepting
8 A Mos lto4
thcr
158
KadJpur
parg u
8 I 4
0
Wl le
8 re 1 ( 1 na 1
368 0 0
Kutahj ur
tato
16 n
sliare
( h udhu 1 nd U
100
ketalRhosa
Kutabi ur
pargana
7 4 11
0
1)0
H ni Br ] 1 la Ik It
3(4 0 0
103
Bllgrain
Swarupsl r
pargR
760 1
0
11 a mas share In res!
1 V pting 8 A
Jn Hanjai iU y an 1
tl B
5 0
4
0
10
0
10
M 1 to3
104
Kharne laha
parg n
1 48 1 (
0
6a 17g 2< share in
Bure d Nar y n G1 1
0(8
0
10
47
H
1
Swarupslug
r Idi ry excepting
8 A Mos 1 and 2
an ! ther
108
Mahlsa
parg 1
746 13
0
12as 13g Ic Ik share
Baidya Mail Dutta an 1
590
6
11
254
14
8
Swamp 1 g
In residua y excepting
8 A Mo 1
oth s
176
Gopalnagore
khaml
parg a
17 4 7
0
Soo b 1 w —
K nl ilroja Bala D 1 1
1 218
0
0
400
8
0
Col 6<-15as 4r 2
Ik 1 til
1 a e f Ag
i in Gr
11 M I 14aH Og 2c Ik 14(11 hae of Jtl i Ja ii Groui IV
3
R 3 k 15 til liare f Zal il
ur In Gk I No V
177
Uu^pu
parg 1
24 1
0
8( 0 bel w —
Ku 11 ) nia Nl a
j u ( 1 kr ty
102
7
910
12
7
Col 6—1 Jg 1<
Ik ha
f Ar f i
Gro p No
II (2k lull larc
fH B 1 t 1 (
1 N II
(»R
3 Htll 1
t Cl g
r
tc
n Group N ill t
1 8 A :
N
185
Harral pa g
a B ral
4 4 0 0
0
S b 1 w—
Sa Pr M kl J
0 0
2
1
187
11
U
Col 6 (a 2ff k
Util 1
f 13 IT 1
u
llGi 1 \
1 4r 1 2k 7111 liaa 1 1 It 1 t 1 G q
N 11
i\
6g
1 1 H) 1
1 In GrouD
0 111
et4. 1 re 1 1
y X ptl rS A M
4
6 8 9U 1
185
13 1 P g
Barral
4 420 0
0
S 1 I w—
J nk jl i Del 1 i
I i
2 241
J
9
roo
13
0
Col 5-J Hr Ik 1
li IT 1 tc
I
Gro 1 M
1 7 2r k 14 til 1
I 1 1] 1 t i G 1 N
11 It
1 1 Bl ]
1 tc 1
Gro n
N HI i 1 s A
M r
18
Chh ra
pa k
2 30 8
0
1 5r Ik lOtllsharo i
K 1 m B 1 \i ui i
720
5
11
314
0
9
khat ng
( 1 a I 1 tc in
(Ik ty
Gro p M 1 4as Tg
1 lOtil 1 r 1
M ill kl 1 1 h
Gix 1 M 11 i S A
N 11
178
1 ianda
1 gan
1 114 5
0
8 1 s share in S A Mo 1
K B 1 aMi ij
ii
24
8
0
kJiutauR
C iiak rt
238
Dballa
n g n
3 470 1
0
4 1 nas ) 1 1 1 8 A
1 u u tti Sii 1
8(7
8
3
109 10
0
kl taoR
M 3
Bi w d tl rs
651
Joteni sa
pargana
1 013 10
0
10 n os lla^ fCliatar
11 aka Su la 1 D I 1
80
1
2
1
0
4
Jain j 1
bundl t i Group
Mo 1 10 uia hare f
Uie
055 Huda Bllasi u ) u
g na :N I g r
665
Ditto
057 Basowa parga
Kumarprc tap
005 Balsa pargaua kmuar
protap
660 Baiuskar Bhadrai iir
pargaua Dhowa
3 H4 U i
(84 U 1
S 8 8
47 11 0
7 477 3U
( tiata 1 U1 In Gro p
H II 208 lUg
hare of 1) i liur etc
Ju Group Mo 111 in
rusidua y excepting
SAM 6 liandll
3 17r 2c ik 14U1 11 Id Hay 1 ti
shore in re i ii y
xceptlug SAMs
i to4
Oa 4g Ik lOUl hare tl wdhu i Md M
1 S A M 2 iral Haq j
otl rs
oa 5g Imre in S A Hi oudkar Md Abu All
Mo lu an and tl rs
1 4»l U 4
1 17 4 0
0 3 1 10
13 Or 2 2k 1 rt M 1 1 d M liau Ghusal
1 re 1(1 ja y xcxipt ai d others
1 g S A Mo 1
See bel w — Vab kuniar Slnlia 2 130 0 I
Dudharla and tl er
35 14 0
300 0 5
626 14 6
125 0 2
1018 3 7
Col 5-— 6 share of K r ujl tc li G oui Mo 1 Ganna si are of Arajl BladI ui ur etc In Group V 11 In re Iduary xoeptiigS A Ms ItoJ
7 477 3 11 la 6g liare ol karamJi Ua onta Kum rl Devi 684 12 0 254 8 3
etc In Group Mo X
la 5g sJiare ot Arajl
Madhupor etc In
Group Mo II in 8 A
Mo 1
Bhadrapur
pargana Dhowa
675 Lakihmlhatl, pargana
Knmarprotap
1222 8hlhiia6(Nm Manarl par
tBarbakaslog
568 4 11 Wtolo
10 annas
share
iRga rifa, par gaea
528 14 1 Do
046 0 6 Do
Eadha Kaman Dhar and
others
Jyotfna Math Mustafl
SaraillNUa DmI and others
843 0 0
69 14 6
12 0 7
ThoM aatntM aie bemir advertwed for Bale for inBtalnoont of revenue due on or before Agmhayan 1351 B S of which the laai
date of payment waa 12tb January 1
IILUBGIBLE] /or OoUeotor
Suri, the Ut Match 1945
90
TEE CALCUTTA GAZETTE, MABOH 2 }9id
[Pabt
NOTiriOATtON A
NOTICJ iM horc I y given under auctions 6 and 13 of Act XI >f tiiat the midenneiitioned eatatoa and shares of the estates
the district >f Midiiapon will be put up for sale at the office of the Coiloc tor of that district >u the 24th March 104C at 1 2 noon foi arrb
of roveuiio and otl or dt maruls w) icl by law are realisable as arrears of land revenue
When in columns j 7 an 1 9 of the following statemaut it is state 1 that only a shate is to be sold it is to be understood tha
separate a count is kept for tl at si are —
TauEl Ka t I 1
No I arg a
Wheth r
Sudarjara U wi I
fw| 1 uMtat utat i t
I B id
Its
if o ly a share If the wh 1 If uly i I
If ]y Yarel iol M fprofrlt>rB f i t 1 Id oaUt 1 tub 1 tube
Id tl I ill atlon f th pr p rty tu 1 s Id th sadar ja nu aold« tl th arre
BU h har r Iuucb fsu 1 bIui a < du du fr u
f I it
7
Ks
8
Rs
9
Rb a
JA3 larKa it du catat 53 D4ti 0 0
it r d 111
287 Parga llatit ki OBtatc
Rirol
5J0 iani na (1 d akoi
OBlat II H^uri ur
5 0 1 7 rntlr
]l 94 JJ 8 1)
8 A h 1 — 8 aiiuaH Radi Ik L 1 (JoBwaml 2r 8
1 e ftl n t 1 d tl rs
larltoBh Adit^a and
tl r
14 825 2
Ma cl 1
t Jami
i04
nan Fargana Cl ti
I)f dan I
Mi za na I
eat t
/
588
Ditt
1 R —
0 08 0 0
loli —
(lUl ( 4
I R —
20, 08 (I 0
j n -
001 0 4
Moiiol ar I al S al
R iduary c i t 8 Kauaidl i n D itta
a lULH 1 f tl
1H9 4 0
J y 194
1 800 11
J V 1 944
t I rv
194
I cat al
S A No 1—8
ftl 1 1
I R —
JO. t49
1 II e-
tOO J1
aB 1 ar Raintgw
tl FH
1007 larga k hlj r oat t J « -
1 u I Itur
1005 Pargana k ilch
t t ( ttla I
J nk 1
4 903 8 4
1 li -
1S3 0 4
1 14 t 0 1
R idiiar>
a 1
hai
lit— 1
la of tl
M n I a Lul 8c 1
R iHiduar\
a
t—
fl dl irv
Utla> a
Aafl 13 r 1
Jk
Ikt
\ Kl
M 1 1 ! a
1 r f
81 tia
d ithc
1 Al It
Id
la 11
tl
1
Katiib nl
1 11
land Olid L R
lo.srs 14 0
loll —
too 11
L R—
10,740 9
1 o—
414 1
54t U
1406 larg naKl
1
Mt t
10 084 9 0
Rial
(If- \ N
2
B IlK
iH k kt 1
M li IT Mall 1 t
1 k
HI Ui 1
tgl Ik Ikt
\arayangarl u. igdH k
Kt
1 lit
1400 1 g kl
da
t t H
1 I 19
Cl —SAN
(K— 1
1 19
L K —
28 4 10
1 If -
1 9 1
la i 1
t Jon I
194
M 4 8
Hei f 1 er
1944
J i 11
09 I
S It I
J944
J ^ It
ItRi Ik ikt 1
t I I I II t
S I I
th N tl D tt
i tl
00 4 t
tl dag I I) I Kl k M Ik (1 k1 Ilk I ) it g I hr ( I IkJ I J ] K gl g
R U h I) tia Ik 1(1 M ir I K) ( I Ik Kt I Ik 1 it til k ) l> t J I t t M t 1 Ik
I k)
aali
M 11 I tit kl Jtu
1
N II 8
1 d
1767 J rgan
I
gr in
Kill
t t (It
2145 larga a Si) ig
D ra
50 ParR i a 8 1 ong
POH t TI kl i
t 1 5 U id V
MadI fll 81 li d t g
2208 larg i 8 I g
li gla
t It
tot
2 11 I 4 t
1-8111
80 4 r
A h t Ml tJh 1
tie
SAN 1—8 II d ( 1 Krai
1 1 1 A t 1 ak tt B
Aldull A 1 lit
lak la ua Hallg rJ
( k Ipi ( kill I
Raghu 1 ak and Rani
latl
saN If rallliklgna aid
I r ftl est t tl
I I
( t
k I
30
1 111
tl I
V nnr
17 t
I I ay II
r 9 J3 1
AN I H at n T uhnl 1 rl Ml ra a d
Miir ftl stat othcrM
t 8 a na I f m
K n k M ki M 1
t tl 1 009 0 11
044 8 7
See I 1 w— RaiklmbJar Mally 1401
1 tl rs
O I rdl |i n 1 aiir 1)1 akhin k Ian Jn I Hnikl i
G I rdl |i n
1 li tatl I 8
SAN 1 — 8 annuM Buaantakiiniarl Hi 1
Bl I ri of 1 1 e nal al
2400 Parg i Sah i ir obI t
Hlngol
2614 Porgana Bahap ir est t
Jagiilaf aaArJ ml
2 802 8 0 J otii
31 ij 8 m
Uu 0 d anath
and ai tl i
Mlttr
2 70 Pmma Bhepur estate 1 045 7 2
Kochboda
3070 Porgana Mandalgliat 11^266 3 0 Kotlia
Sm Mrinollnl Doai and
others
8 A No 1—8 BimaB Hrimaty Baaanta
share of the mahal K imari Devi
Monohar I»al Seal and
others
r29 1
I u ry I
tl 8 It
I rl043
221 4
T luory
1045
481 8
la AY
194
J llkak d Itirnl Hltalda i
14 11 0 r34 11
January
104 1
Sept ml ( r
1043
00 0 0
JanuAr>
104
053 1 0
Jan lary
1043 to
ScpteT tl or
1043 and
June 1 044
to January
1045
622 11 7
022 5
Janufuy U
to Beptoml
1048
45654 4 8
January 1043
to January
1045
B — AU the estates except tauai Nos 1757(1) 2268 (1) and 2676 (1) are being advertised for sale for arrears of revenue whic
were due im or btfort be
Id pe 16 atl n of
h hare r ahareti
Nm firtrltm f
1 1 rtv t 1 Id
If Iv h w
1 t b 11
th ad J m
r 1 h
If th 1
tatn 1 t
1 Id th
arre th d
fro It
If nlv a hare
I tob Id
tl m* wdu
fn It
1
2
3
4
6
6
7
8
0
11
a
P
B a
1
B
a
P
1U
P
16
M olgr
S fabad
pargan
2196
7
6
II ldiar\ — ftannoH
S at (1 dr OhoBl
1 tl n
1 008 \
81
3:4 13
9
18
B ral 1 mn
H Iv
pargan
1 404
2
6
II eld larv— 2aa Ig 3k
Util
lU] M 1 ] M Bi 1
11 y B 1 d r C If
d th iM
3 080 0
10
660 1
7
SAN 1— 8n toe
Tila Hh ftlnha Rt y
761 13
4
2 807 0
ft A N 3— 4nti 16g
2 OtU
SI li i V R w d SI h
R \ Kt
4 612 4
I
1 016 ir
3
24
Kanlnathpur
Dh nya
pargana
A 102 15
0
SAN 3—108 Og 2k
2 r
S il i Kim r Kov
and th rs
665 1
240 IP
7
26
Eantalgaohl
Ghhootlpur
pargana
1 670 13
4
ft A N 4—508 16g
2k 2cr 14til
Syed Mazahanil Matl
Ghoudhury and others
671 7
0
206 1
0
68
ICahanandl.
Chowmana
pargana
1746 12
0
Bt tiro
Monohar Das Mahanta
663
13 11
62
Fabona
Dh nya
parg na
7 400 11
11
R Iduarv — IO ob 17g
2k lor 13tll
Suprovat Chandra a d
n 18
031
2
2 648 6 1
? R —
4 9 10
SAN 8— la 2g Ik
2 3til
n K im r ri tte J
ns 1
f
7 5
r B
1 0
0
P
64
J K swardlhi
i)honv
1 rg n
3 053
6
0
SAN 1— 4 a nae
T K \ tl 1 1 ( 1 u
Ih V 1 II r
088
6
I 1 I3 1
s \ N —4 nos
Btl tl Bhibth 1 1
Cl 11
J8H 5
6
368 10
3
6
M Jida T rgan
1 till
0 381
4 10
II 1 la IFg 2k
lit 1
Ham II j M llik 1
tl r«
1 0 r 11
7
1 226 0
11
S A h 1— 418 13g Ik
1 r nil
Din
J ^6 0
6
1 747 11
7
SAN ~2ii« 13 r Ik
j
DItt
l 60 1
6
1 778 3
2
SAN 5— 2ft« 13g Ik
1
Si IKi Cl okra arf\
d n
1 ren o
6
1 068 7
3
SAN 6— la Ifg 2k
13tll
lia lia Ja M Blk i r 1
tl TA
1 044 6
6
8 1 1
11
SAN —1 15g 2k
1 1tll
Dltt
1 044 n
1 23 6
6
SAN 8—208 13k 11
1 r
Ditto
1 60 10
1
1 n 3
7
7r
N1 idah ctr
Tal a Kir 1 1
pargana
8 780
0
Re 1 1 1 V— iro 3g 2k
1 imii
Ri It n] ( 1 1 11 u
8 338 r
0 21
8
84
B lot i pargana S 1 a
lad
413
14
p
SAN 2—8 n a
B J i 1 11 SI 1 B
11 n
1
1 01 0
0
101
Gbandpiir
Amirabatl
P rg iR
1 740
8
1
llewi 1 r — oa Og 2 r
13tll
1 1 > I I) 1 1
tl r»
IH
1
840 3
r R —
7
8
0
inr
Hud ifar
Mamda dpur
largan
1 wr
0
B Jdu ry — ft noH
sill n <1 k rti
60 12
8
4IH IP
7
114
{ hhootipur 1) 1
ol i Kl mat Ch) ooti
lur pargana Chh tl
PUT
OOP
6
f
F tin
1> rg 1 N di 1 1) 1 1 R
I V t f B n sit
f w Sro I? rfl wa 1
Shlb Tbok
084
7
2
lie
Kliit Oh ntipur td a
( hootlpur pargana
ChtiooupuT
8
D
0 1 i N bl ft ka a 1
tl r AN ro 1 11
200
8
1
lie
Ditto
53
8
ft
D
Ditto
357
4
124
Gha dpur
Cl hootlpur
pargana
8 0
4
2
Do
D UBesh N dlnl Debt
d an ther
115
2
171
Haldi citr
Biirdwan
pargana
1 558
8
P
Rcseldnoo— 1008 18g
Ik 1 r
Kb m ftu dart D 11 f r
neir and on gii dlan
f min r Gh ndl Drn
M ikberjei and others
1038 H
0
413 7
5
207
Rontgram
Bat^ka
pargana
2121
K
8
Entire
KazI Md Amin an
matwali
70
2
1298
Oopatpur
fitoalka
pargana
677
0
7
Do
SaroJ Kumar Mltra and
then
218
0
0
6587
Bahadurfnii
Ghownah
pargana
613
2
P
fthibnath Banerifi as
trustee to the estate of
Abhoy Oharan Sampad
135
0
0
estabftehad by Indra
NaUi Banorjeo
HhMm specjflfld m this notification all other riiares wiH be ex< luded from the sale to bo held on the 24th March 1045
Th« notification is Issued m rospoot of instalments of revenue due on or before the 20th Agrahaymi 1861 B 8 of which the l.t«t
Ate ol payment wbm 12th January 1945
tb^ Jisth February 1945
B K BAKEBH /or CoUeotor
92
THE CALCUTTA GAZETTE MARCH 22 1W6
[Pa»t
NOTinOATION A
NOTiri* IB hareby givon under HectionB 6 and 13 of Act XI of 1859 tliat the undermoniioned OBtateB and sharoB of estatcB m t
diHtnnt of Rangpur will be | iit up to ttale at the t fl oo of the C ollector t f that diatrict on the ith Map( h 1945 at noon for arrearH
rovonua and other demands which by law an nuilisable as arrearn of land revenue
When m < lumriB r 7 and 9 of the following Htatoment it is stated that only a Hhare im t4 be sold it is to be underatood that a h
parate accoimt is kef t for that sliare and boHileH the Hhare Bpe< ihed in this notih liion and any other share notified Boparately all oth
Hharen will be ex lu led fr ni nale -
TfaM Kaine of mahal and Kadar Jama f Wh ther If only a «har« Is to be gold KaniM of pr prleton of Ifonlva bar irthi whol If only a aha
No pargana whole eetato th wh 1 Hpeoltication of such ahare property to I e eold ia to be Id tate in in 1 e la to bt so
eatateiato orsliarea the aadar jama llthearrear the arream
b gold
Of such hare du from It
due from it
1
2
8
4
5
6
7
H
0
Us a
P
R a
1 Ks a 1
Rb a 1
sm
Zamlndarl Mauza Bara
d lia Ua>r ha Uak
ley Kazlrl at
1 HO
0
No
16^aimaa share In g up
Feshru Muhanitml 8h
( liaudhury and tl r
237 0
6
64 2
106/1
Zaml darl M uza riijia
marl bis ya llaa IHg
2 1 kr 10 til ( 1 k
ley K zlrhat
2 07H 2
Ni
la Ig Ik Ikt
Ditto
151 8
6
42 4
145/1
Zaiuindarl M tica Ran
K 1 Cliakl y Kuzlr
liat
1 650 a
0
N
Oas 16g 2k 2 kt liaro
DitU
60 1
10
211 10 1
169/1
Zan li darl ( ban laniiat
Uavraha KImI an at
Kundl
2 068 15
4
N
2aH 13g Ik Ikt
Nani G pal G ngull an 1
there
144 It
01 I {
207/1
Zaml la 1 Afa) ad] er
K 11
610 1
0
N
2aH lOg
Moniiidra f h R \ ( h u
11 ri a 1 r tl rs
128 15
6
08 16
207/2
Ditto
610 5
0
b
Ji 2 k 2k
Kai Mritui Joy Key
( hau 11 1 ri Bahadur
71 4
4
50 6 t
207/8
Ditto
610 »
0
N
2aB lOg
M nln Ira Th Roy C hau
Ihr rl an 1 anotl er
lor 4
2
6 10
207/4
Ditto
610 1
0
N
2as 5 k
Chandlda Banorj e nl
oil re
2 1
6
40 7
207/6
Ditto
610 3
0
No
1 17g 2k
Ral MritunJ y llov
( baudhurl Bahadur
01 15
10
207 4
240/7
Zaml darl C hak Diirga
pur Barbatta
1 802 15
8
No
la 6g Ik 1 rc in gn up
B
Atiar Rahaman and
others
6 4
16 8 t
Zamlndarl Maiza Ba
chandl Gavraha K zir
hat Kundl
1000 8
a
N
H nnas 1 r i ach t
the gr 1 1 s A n 1|B
1 Irlndr Ku ar Bu n
and oil re
812
0
174 13 1
654/4
Zamlndarl Taraf Ram
Ohamlrapur Bal 1
Bakpala
871 12 a
N
4as 14g Ik 5tn hare
Naogai n I j 1 B xik
Ltd 1 1 th
608 13
i
08
660/1
Zamlndarl Bagul ga 1
Sik ahar
66t 8
7
N
8 nnaa alia
S inlti Bala I) 1 1
222 4
1
1 10 I
660/a
Ditto
664 M
N
In lar
8 re Ira M 1 IaiH
41 H
1*7 4
600
Ees
Ditto
664 H
N
3 annas sha
SIklia Bu 1 1 D 1 J 1 h u
urani
124 0
8
46 1
700/2
Zamlndarl Lat Manta
0 Q yraha An laga
chi
1 46 011
N
4 anil liaFH 1 a h 1
tl gn 1 A H d B
1 iiiidra N (takra
rty
166 H
0
1 2 12 0
800
Zamlndarl Jog i a\a
Daul Gairaha Kazlr
hat
70 2
4
\h 1
Sa rn dr Kum rBl
was at 1 tl
208 0
ThiH notice w iHHuetl in rtHpt t f lUNtalrnentB of n ven j Uu n i I of r Hth Agrul aynn H IBS f wl leh the late t If ti f | a\
rnent wob I th January 1945
M \ T lYFNGAR ( II tor
Bangpur the 13th March 194
NOTIFIOATION A
Notice ih hereby given under sections 6 and 13 of Act XI of 1859 that the un lerinontiuiied estates u d shares of ostatoH in the dia
triot of Malda will ho put up for sale at the oth o of the Cullector of that district on the 27th day of March 1 945 at 12 noon fo
arrears of revenue (and other demands whu h by law are realisable as arrears ( f land rc venue)
When m columns 5 7 and 9 of the followmg statement it is stated that only a share is to bo sold it is to be understood that
separate account is kept for that shore —
Tauzl
No
Name of mahal and
pargahk
Badar Jama
of the whole
estate
Whethw
the whole
estate is
to he
Mid
If only a share Is to be sold
speolfleatlou of such
share or shares
Names ot pnprl ten
of the property to be
sold
If only hare If the whole
Is t( be estate is to bo
old the adar sold the
Jama of b ich arrears due
share Dorn It
If only a
share Is to be
sold the
arrean duo
ftom It,
1
2
3
4
5
6
7
6
9
Us a
P
Kb a p
Aa a p
Rs a. p
666
Khmat DUwarpur
pargana DUwarpur
8 403 18
0
Yes
Bhupal dumdia Roy
Ohaudhury
1063 0 0
661
Xashimpur pargana
Razhlmpur
2 311 16
0
Tet
Ulna Abdul Qossalu
andothen
113 7 0
Mva
Tafsf Eaghobbatl
paieana lalainpiir
6,162 7
0
No
607/R. 6 as 6g
2 kara 2 krantl share of
Bhabatartnl Debt and
ottieis
2 602 1 6
268 2 0
the whole estate
The notification le ismied in req[ieet of arrears of rew^ue which were due on or before 30th Agrahayan 1351 B 6 of which th
latest date of payment was 12th January 1945
MokUb the Isl 1945*
{IXf eMtolee m the
district of grawUl be put up for sale at the ofl, e of the Colh to fthd 1, tri t u 11 , 111 Ma 1. 1 »1 Z I n^n
for arrears of reveniu and other demands which by law aie realizable an urreur flu 1 r \ riu
When m columns 6 7 and » of the following at atomout it is stat d tl at oj K a shart i to bo n Id t t Iw ii I i i nri f Jia.* «
separate account is kept for that hare - “
Nan of imlial and
1 raaiu
Sail r ja na Whotl i Ifo ly a share I f b II
f tl whole til ) wh 1 Bpoclil 4iti n f u 1
estate is
to be
old
Ahare or 1 area
If Iv jrtl wl 1
I I rj I Urt M I f I t I
i1> to I 1 1 tl l r Id tl
d j f u 1 rr r« 111
h 1 m it
Tf ly a
1 r Ib h be
11 th
Th lu
Ir It
7IUa Tiraf karat pargana
8h If fHa
B« a p
5 660 15 6 No
( I 5—4 Jig Ik Ikt f\ uj and tl fh i II
Kh tl 1. Hatf I Id tl rn f 11 tati n K lu I 1 LI tt
tatl n ri r 1 at)
district lUJsf 11
11 Kid tl 1 a
Sli g M (II tag n I li
1 Ifled lu till i tificat I i
4S Taraf Kluulas pirg n
SI Ibaraa
2 (hi data parg na
\ 2 1) yan g r
Dill Mag r parg n
Bliibpur
11 Hi li I
stat I li gn HI ral
d tl FH t II tail
Dhir nd Kanta T hirl
d tl m
I 1) ) li t tl
1» 1 1 I ( I k I
lilK J I
1 j u 1 t 1 f ii J I I i K
sliaio mtitl i1
Ml Kl r t All T 1 k
1 r
1 At 1 K I h a B r 1
fl at nas f 1 al 1 At 1 K I h a
a tl r poll t i
fi gra Utte 1 I
kha Ida an 1 tl rs
polio tatl n 1C hal
roH 6g 2k 2kt 1 fh d Cl
Kliarn nl il n
p lice statl B g
Abilamb a 1 tl rs
prlloe station K 1 1
s 6g 2k 2kt t in I all N 11 (1
Nh rn ani tl lie 1> i
p 11 iatio B g I tat
Al li ml 1 oti
T 11 tatlOT K 1 I
11 s 13g Ikt lom s 11 li s
fHaktt ta nl tl 1 th
1 11 t il 1 siiig )
jiaial h nd th
p li tatl kl tl 1
1 i 1 tl ita I 11 t
tl n 1)1 I ch 1
B dlgl t i b
B g a
Cl (I \ llu V I
11 li i i 1) I I
1 th
B Ido tl I roai Ifl lint I till tl i ny tl I o tlftotl {% t { II II 1 will I I I li n
11 eso noti o. are i uid in r spec tot instaLm iiLs f ro\onuo whi 1 \ lo J i on r f eF ro 1th V^r f ly i
latest dal i f payrnent was the 1 tli J ariuary 1 J4 »
\l I
Bogra tht 3rd Ajar h I94r
M 1 d li
if If S t wl 1 I the
AS< H VU C llo t r
NOTIFICATION A
NOl l( I 1 I I V V I I I I i H f \ t XI t Is 1 tl It tl 1
il i I i f I I w 111 I t I t I at tl III ( 1 tl ( )lIo t t tl t it t t
ir i ui r \ (m I tl r 1 n a 1 i i i I > 1 m t at sal 1 i i 1 i I
When in columns 5 7 and 9 of tho f lluwing statement it is stat d that ly a 1 ai
separate account is kept for that share —
Nar c festaU and
pa g a or tai pa to
Sadar Jaina of Whotl or
wh 1 estate th wl 1 If i Iv a I r 1 i I
tato 1 to tl Q jiocifl ati t
loBold I n luirc
t 1 t
4tl In 1 Al
)
ole 1 1 It t(
t 1 I I tor I tl
t tat tho
Ml i t I I f
ui J rstu 1 tl at a
If tl wl I
t t I t I
siM tl
lu
1 il
3 Zamlndary Fargana 10 767 7 0 8o b low—
rnsflahi DIM PoUh)-
Saratoil pargana 108 11 0
Yu (HI M
C 1 6— SA No 4— 2a 1g 1 r liar TmausaB nwii I id til I m r
lor lUtilHliar 1C I Uu n uz M llig B til kl atl N iso 1 Og 2kt 1
pur 5g 1 r Ikt <1 n ur JaiM il rl F Ik ha R 1 1 1 ig 2kt 1 1
gantl illayK I hi pi K CH yj ir Ku K llnj B I I s t
initial pa> ma> 1 1 give ii to a apmally well qualified candi
date Age limit years relaxable in exceptional tases
Qualihcuiinns — Essential (a’l hirst rlass Honours or first
Hass M A >r M S< defc.ree < f an Indian university or a
high second class He Hours or j) ist graduate degree of a
British unnersity (h> Not kss than five >earH teaching
experience in a riccgnised educati nal institution Deeir
ahu Degree oi dij lonia in hdii iiti m t an Indian r
British university or tiaiiimg in re irch and first hancl
experience f educati nal a Iministrati m Particulars and
pluaiioti form fnm Sccietary Icdtral 1 uUic Service
snn Simla (losing date tor aj plications with a
^reaRU lectipt lor Us 7-8 (Rs 1 H for Scheduled Caste
candidates) rcl \pril 194i
PUBLIC SERVICE COMMISSION BENGAL
NOT K h
AI I 1 U AT IONS are invited from ninlt n n Muslim
candidates to fill a temp rary gazetted lost ct Assistant
Inspect r ot Te hnicul and iiidusiniil Institutions under
the l)ire toi i Industries Bengal m a fixed pay c 1
Rr 200 per menth tc i i p nol t ne v ar for the present
with the iro fe t >1 1 mg made p rn in iil in the noai
future
(I) Method of reoruitment — fh ipi intnent will 1
made b\ sek tun from miong caiidicTates pone sing the
(luahfic atioii spe c ihrd be low
1 cr ns 1 < Iding sub t nti\ q ji intni nts r aj point
Tiicnt n |r I at it n agiin t ul t inti leaiuic undei
lb( Indu tiie Dejmrtii nt ( cniii nt I Ii ngal are ii t
hgibk t
() Qualifloationt — h(i\ cmlilit mu t |< e t)
i II wing t|iiiihfi ati ii —
(i) h II 11 t ) c 1 I j 111 I ul I t I til ih t 1
state 111 India in r } 1 1 wb ii i Ic Inrnti n lias been
made iin It r Inn 2(i2() i tl ( rnneiit I India Act
JOi/i ireicnibh hating p iniaiUTit r sid n in B ngal
( II ) he in 1 t 1 It I e 1 s than 2 n nnro than 10 years
f a^t n I t January 104
(ni) he mu tic >1 gicd ihaia Ur
0) be must be <1 good physique and c ij abl 1 un ler
g iiig tears an 1 il tree frnn organic defect an 1 b< lily
infirmity
U ) be mu r i s es degree in Me (ham il Engineering
oi a ret igiiised Unnersitv prof reti e being giy n to one
haying c\j>erieiKe in lextik I ngiii ring
(vi) he mu t | s css frnctical exiiiMiut in a tactory
fer at least tw v irs
(viO li mu t In e a Iministrativ €\|cri iic
( i) Date of submission of applioations — Xpplications arc
tc be made in the iires riled Itni ccpies it which may be
obtained trim the Se retary 1 ublic S rvice Commission
He ngal Se ret iriat Building Dane ling | ersonally oi on
tonding an addrossod envelope with a nine plot stamp
Thev must nit be addroHsed tc th Secretary by name and
shniild reach him not later thin the 7th April 1945
(4) Particulars and oortiftoates required — ^Eacb candi
date must turni h cvi len c jf hiB ag (copy of Matncula
tion certificat duly att steel by a Magistrate ir other
responsihle person) qiiaJifi atiotis mid previous exf ii nee
together with tw j certificat s written ii it mere thin one
year prior ti th date 1 his npplicatnn Ir in two res
IKinsible person n t tc Intel t him oi nnc t 1 by
marriage tesiiiying tc In } rn it chani icr
(5) Foe— b \ery candidat must enclose with his apnh
< ation a fee of Rs > in the t rn ot a re iptc <1 balan
from a ( oyenmient treasury ir the Rcsciy Bank d India
under the head \\V1 —Mis c llaiu us Tii n cirfum
Htatice will this t e be retmilel Money rcl r cheque
etc in lieu f trea ury chakinK arc net iccc|txl
(b) Address — jhvery candidate sboiill gne his pr sent
address and should communicate at moe any su I sequent
change of address
(7) Canvassing —Any attempt on the i art of a candi
date to enlist support for his application through persons
of infliiene*e or oftcials cf ( ivernment will di qualify
him for appointment Spontaneous rocommendations from
persons interested in the candidates or Hhcrwisc known
to them will be disregarded
(S) Qonaral — ^Tho Commission will only icknowledgc tho
receipt ot an application or reply to an enquiry about an
application if a stamped envelope accompanies the enquiry
or request for ockimwledgment The Commission are
unable to give any indication >f what has been their
recommendation to Government m respect of an application
received by them
Applications from candidates who are in permanent or
temporary employment under any ( overnmont in Jnclia will
be rejected unless they are submitted through the appoint
mg authority of their post or sen ice
P B RUDRA Secretary
Public Service Commission Bengal
XUanaehng the 7tb March 1945
NOTH y
\IILK\110NS arc uiyitel trmi male M Aihm candi
date t fill a toniijorirv jiost i fkctnc Insiicct r Bengal
in the li ngal ( encral Service
( 1 ) Method of reorultment — Ih i) p ntu nt will bo
mad by kcI ti n frmi am mg an li bit j s lug ibo
qiiabficati t i e ifi I b ic w
I r m li Icting il laiUiy iipcintiiunt r api oint*
inent cn | r I lii n igun 1 ul iantiv xacan u iii tho
C mil 1C Ini 111 an 1 Jnbi tnes Depiitmcut Govern
111 nt i Bongd ar n t ligibl t a] | ly
()) Pay— Ihe al i imy i B 2 0 - ? /2 KM) 0/2
— ii ledaratun has besen
111 d iin 1 1 ( tl 11 t ( t ill ( rnm nt ) India Act
10 i
(ii) le uu t 11)1 he 1 tl ri i iii r tli u U yeom
ut ag 111 tb Ist \i nl HI
(111) h mu t ) s 0 s H ih r ugli t hiiical li iti )n and
at loist fn \c.ar inetiul \| nonce in n elcxtrical
(iigin ring workshoi c r ui 1 trie il iciwci titi n a
th rough woiking k nwl Ig it i tual g n rati n truiismis
II II ] listi lull 1 t lo in sl cn rgy il ility tc take
a iirni I oi iti i t 1 liual t t t t t nl cab
hr lie altonuitiiig uiront ml dii t uii nt I c'tncal
in trumofit ind I 1 1 ] irc Itoinutiiig irrciit and lireci
III rent c It" tri il h m s with tin it
(t) Date of submission of applications - Aji) Ik iti u aro
( I mil n th pr ril o 1 icin )pies ot winch may
h I tamed ir m th s ret n J ulli S rvic ( mmissiun
11 ngil Ih rie ling ] t n ill\ i on sanding an addressed
envelope wilti a nine pies stamp (A)]li ntun t nns will
n t I u|>j li 1 II r ("ipt >1 more taiijs ) Ihc v must
11)1 be a 1 Ires t 1 t ihc So1 liUi than th Hh V| nl l* 4 o
( j) Particulars and certificates required — h ac>h amli
late I 11 t luMii ) c kn ( ill ag (< pv of Matnc'ula
tl II crtifi it lull It t 1 iy i Magistral r other
r< p n il Ic 1 I Tl) iiilih iti n an 1 proviou experience
1 gcthei with tw c^itifi at written n t n irc than tic^
V or I n 1 tc th dot I Ins aijhcnti ii from two
resp nsdile | er ti net reiat d t> luii mi c rin tcxl with
hn Iy nairng t tii\ ng t hi f rival chiiacUi
(t ) Fee — I ct\ (mill t nut n 1 s w^ith his applua
tic n f I B ir ih 1 in t rv ipted chalau from
a ( niiii ni Ireu ii\ i the Be r\ Bonk cf India
( )l iitti unit! th II al \\ 1 Ml llunoous Monciy
rl r I fii t II II IJ t tiei irv h il ms arc not
a itxi Jti n II um inn w i 1 Ihi ice 1 rctiinled
( ) Address — r\ m ii i t h iild gi\< }i present
alii 111 I h uii nmini itc it n iiv iilHenient
b IT ge I i kJi s
( 8 ) Canvassing — \i ttcni|t )ii the part cf i andi
lit t nlisl i||oi*t I i Ij j ] i b ition thr lugh i>ersona
1 infill iKc r HkmI t ( rnmc lit will di piabfy him
t 1 api intiiicnt Sj utnn i i iiimen lati ns from
I r n int r t 1 in tb ii bdat or othc^rwise known to
(h 1 1 will I b r girl I
( )) Gensral - fh ( luussi n will only a knowledge
r ij i I all ) I II all n i r ] Iv tc an cn(|uiiv about an
j I li i(i 11 il I t nip I cn\ 1 pe a empunos tho enquiry
J 1 qii t t I a kn wl Igr nt 1 lu (omnuKsun are
ml] t gi\ any n Ik iti n i \ h it hn been theur
oT ri ni tl n t { rnii nt in i jc t oi an appheu
Ik n r c ly My them
Aiilicatim li T an il late wh arc in iKrmuncnt or
t inj riiv (iql vme*nt tin I r any (cyonimcnt in India
will Ik r ic(t I uni th \ irc iihmittcd through tho
Government treasury or the Reserve Bank of India under
head XXXVI— Miscellaneous In no ciroumstanoea
will this fee be refunded Money orders, cheques eto , u
heu of treasury chalans are not aocepteo
(7) AddfM — Every candidate should give his presen
address and should communicate at oUce any aubsequeir
change of address
(8) Caiivaaalffg«--Atiy attempt on the part of a oandidati
to eniist support for his appficatiQii through persons 4
influence or offiomls of Goremment will disqualib
appointment Spontaneous rsoommendAtiotts from peif^
interested in the candidates or otherwise known to l£S
will be disregarded
S^el
1411
.-psii
i "“t? I
■SSiE--^
o C §3^
iJiSsS
S'® -9 g
®®|S e 0.
g flj I— '
. M J3 O
’ « t. S c
as t ■♦ tfj
Q>
P
'3
O
!zi
= 5| S
ca --• C! O
1 ^-0 g
cr tal)
, Oj
P-C3 H
UXi
c
£3 0)
(/
5b
ll! 11
J85 §3
|«l ”s
5^a d 5
d d r
I §
•^w g 'o
PS
e
xl I is
fi-Slt; «/'!
j 3 — o d
Ofn o
di
lO
p
{4
05
X>
00
C4
P
cs
09
I
es
U
B
a>
B
t
v
a
a;
P
fc
B
u
W
-i
p:
cn
►So
►* k-
p:5
&
<
CO
U1
<
Q
111
I-
LJ
CO
l&5
S 2|
tfit^
t*" c-
»M £v O
tr «“_2 ,
Z
S«
oS
o
*z
oS
= Q OH
It 2
ulO < £
'O
t* £
-M a. ’*'
r n
'3 1 ii
CO J3 ♦J "S
wX d B
t;P-2
u k.-l d
®?ttc
s:;
h:
.11 2
-•t: o
c / S
X
HX
iu>
O
a
Ui
H
H
<
s
UI
X
I-
o
a
t: ®
5 -
z
Ui
X
K
B C d
t:d
-JC
p- «
P
B
c- 0, ra
B ° B
k c-C^ l£
B^B o
d -
r'-Pg
-I
r* 'T3
J k-
cu
£ 4 : p
B r-
V P
I it he will n )t no( ept
\ Hioii t thf Govern
o he Mill n\U refund
a oth r exponsoft paid
ti hr old luriiiiih the
) ( >) H )in n
liilli Ser\K On
t(i tlan the 4tli V] nl
\ tnii8ur\ lecnpt i)i
nUeation A uudi al
mV nml abihiv i) «tand
\ \ppli iLionsshoull
Iv n me
o 11 Jii I imiiiKiit or
( oiniimnii lu Incln
ubimH( 1 lliioigh the
r tr\i o
)WA S ret r\
( omii las 01 H* ngal
P B £w c"
hi
U
ehil
1 V ih in dersigiiod ui
(I all t mimuniti » i 1
,u the Midiiaprro
V iiL, e nditu iih
1 I t ih Matn ulati n
I 11 ri 7 ill April
I at 1 » 1 »'tji g
till ate e i id nri ir I
in which tl V wir
t iiihdit a eertili ate.
h n t that h 1 dem^
r lu ea
VI nit 1 test examinaii 1
I the 'Midn vi ore C \
OfFi t ( nt 11 r imluk
th -Mth Apnl 1945 it
t I t< note 111 their
h(>r the V would like t)
te t e varnin liioii will b
] r q I ste 1 t appe ir
ued in thfir nspeLtiv
M ntnned alK>v< lhe>
writing in lit rials and
111
ill wed tor appearing at
R W llASTIN
Magistrate Midnapore
194
(SrCanvMSlng— Am " Vuli«‘tum
•“ ° r'S.T'”™ .» ..S'o'
3 ;” fh r i'i"' " '
ions from will U dm i a<n»wledg tho
J-The C nniinissu n w ill nh
( 9 ) anidicatioi ( 1 i" 1 to aij^ nipamcs th
!n“wpl^Pttton’^it “ stitupd, Tl ( inmiRBi
nquiry or req“ '
„l»l« irive
I still I ed n elop rpj ininisBi
rtr rAniit'41 ‘ir n dgine]?h,it has bet 11 thf
enquiry anv indie ation f an appli/
rrvorninent tt
are unable „vormnent
recommenda iv,piu zu in m permanent or
‘Ilifatania CiOnndidat'' V f.vemment m liHie
J^mww 7 employment tin^r subnutted through Ih.
roiecW I
appointing aiithontv n THJDRA Secretary j
nlic Service Comnnssion Tlehgsl
946
Alipore th. 1 ^ 1 i»n^|g 8 lOil BEMPAL
PUBLIC BE^re lyviteil from m«li < and.duU n
of Bengal 'Hie usual course is for live
candidates tb be relect^ te
the Uov^ MuslimV Candidates must w
2 S*fi ^ nenna&ently domiciiid m Bengal and must
gl jgroe 0/ an Indian University candidates
“SUcal gn^of subjects beUg given P^femiw
P” | %S i not be aWe 36 years of a^e on the 1
^thw age limit may te relaxed m *50“
1 most te prepared ir called upon to
teSSu » MeSSl Boa m Calcutta for
1 te «k«rg«i Each adected candidate will have to
NOTICE
Kmif T m b rohv l ion that all ixhibits mod in oases
notn;5ri"te*eh‘‘KetsjM^ the
n&rtio who filed them
I'WS N K GH08E
Municipal Magistrate Calcutta
NOTICE
wnTirP » hereby even that all Exhibits “ oa^
A^•J'rJra«•5•d^Ml^s s
the oarties who filed them
IMS REZA
Municipal Magis trate Oalcntto
ISi^l^EMlioTIFICATION
gpccml "\®®V*«j*fnr°thc vear 1
S N 8INHA (Rai Bahadur)
Chairman Distrut Board
Berhampore the 12th Match 1346
THE CAIX^TTA OiiZffiTTB MABC® 22 mb
ROAD OEM NOTIFICATION
THl!’ district boird of Darjeeling at its special mMtmg
held on the 10 th March 1946 rosolvod to 1 vy the road cess
in the district of Darjeeling tor the >rar 1944-45 at the
maxinnim rat< )f six pies r two pi ‘e m the rupee on tJio
annual \nlue rf lands etc as before
B M CHAnrUTl.l’ (Bai Bahadur)
Vi( e Ch iinnaA District Board
Darjeeling iht Pth March 1946
ROAD CESS NOTIFICATION
mi' distrnt h u-d f Myrnensin^h at its siiecW-l
meeting h Id m B t January 1945 decided under Boctioix46
of the local ( ovtrnnient Act t) le\> road cess at he
Tate of SIX I les a riijcc diiniiK, 194 j-46 on the annual viluc
of lands etc
N AMIN MIC (Khan Bahaduid
( hairmun District Board
Myrnensingh the 12th M rch 194
( 121 — 1 )
MR C HIT I \U WJAN C H \T1 h RJF fV M A B 1
intends to practise as an Advocate Hit,h Court Carutta
(1)9-4)
MR NIRMAIA OHARA V 1)A‘' mUnds l > Wb to
b< aclTnittcl to practise as an 4d oentt in tic (alcutia
H.gh lourt
MR RAMPSWAR SAHA MA BL intends to bo
enrolled as an Advocate Calcutta High Court
(W— 4)
NOTICE
Auction calc of Firearms M Parganas
Tr 18 hereby notified for general inf irmation that an
auction sale of c nfi scaled at cl forfeitcxl j,uns will be aid
on the 10th April J94 j at 1 pin at the Alijcie Mats
trati s office
Only licensed dcvkrs persons already belling lictncc hd
exempt! cs are ccmpctint to bid and purcliast tb wcap^
Persons not holding an\ licence nia- alsc puiehasj
arms provided that tliev ir ust tcun lie one and t^
cleliverv of the weapons withm three inoiitbs from the d^
of purchase Fa ling which the jure based firearms
the bid Tnojiev will be )iih cated to Ceiernment
NOTICh TO CBEDITOBS OF THE DATE 01- HEARING
Oh AN INSOIVENCY PETITION
Section 19 of the Prcnineial Insolvency Act \ of 1020
In the 4th Court of tho Sub*Judgo at Allporo
TNSOLVENOy A1 PlTCAnON No 29 OF 1944
MHlUl AS /^Inama ( haraii Diitta has applied to this
C urt b\ a petition dated 11th d December 1944 to be
declared an insolvent under the Irctincial Insolvency Act,
V f 1920 an I \our name appears in the list ot creditors
flic I h\ the alcresaicl dehtc r this is t< gne you notice
that the ( urt ha fixed the 24rd dav of March 1946 for
the h urmg if the aforesaid \ etition an 1 the examination
of the del tor II von desire to be represented m the
matter n hould attend in persin or by duly instructed
I lea ler
T CITPIA Sub Judge
the 1( th M ir h 194r
(I'M-iy
Nonch TO CtthDTTOUS OT JHh DA TP Ot HFARING
Oh AN lNSOIVtN(Y PPTITION
S tion 19 (f the Provincial Insolvency (t V of 192D
In the 4th Court of the Sub-Judge at Allpore
INSOIVtNCY \PPTI(AriON No 91 OF 1944
WntBI AS Bibhuti Bhiisan Das has applied to this
( urt I V a petition dat d ’0th c t Dc ember 1944 to bo
1( 1 ired in in tlveiil under the 1 r vincial Insolvency Act
\ 1 1920 and >(ur name appcir in tin list of creditora
hi d \ tin af re iid debt r thi is t give you notice
Ihnt il (. ijit ha fixed th 2 Ini lav if March 1946 for
the Inaring f thc' nf rcsai 1 | etition and the oxuinmatjon
f thc lohtor If V 11 lesirc to he renresonted m tho
mitt r V 11 si c 111 1 dtt III m per on or hv dnlv instructed
1 1< ider
J S ( irPTA Sub Judge?
Ui] re th l( th Mar h 1 )4
(1 16—1)
NOTlCh 10 CllhDTTOBS OP IHh DAlh OJ HMRING
or \N TNSOI\hNC\ IhTITlON
Sc tj >n 19 t tin Irovincial Ins ivenev At \ <1 1920
In the 4th Court of tho gub- Judge at Allporo
INSOl VhNCY APILIC ATION No 3 01 1915
WHlRhAS Jai Ki scridas Chewhev has apjiliol to this
1 urt bv a jx'titi >n date d »th t T el runrv 194 j to be
declared an insolvent under the Iroviinial Insolvency Act
V ot 1920 and v inr name appears in the list of crMitora
filed by the afor said dehtc r tins is tc give v n notice that
tl e ( iiirt has fixed thc 20th day f April 194 for the
h unng ( 1 th aforesaid petiti ti i nd the examination of
the debt r If veil desire t be represented in the matter
viu shonicl attend in per on or by dnlv mstni Ud pleader
[ILLy GIBLl 1 Sub Judge
Mip re the ITth March 194 ?
(117— 1)
K D LAHTU1 1c r T)i tn t Magistrate
24 1 arganas
IN THE COURT OF THE DISTRICT JUDGE OF
HOOGHLY
JNSOl VI NC Y PFTITION Nc 1 OI» 194o
NOTIC1* IS hereby given that Sadhan Chandra lorel
son of Niharin Chandra Porel of Nuiti post office Tanai
thana Chanditala district Ho ghly has filed an insolvency
petition for ad|ii Igmg him an ms hent The fitli day cf
April 1945 lia been fixed f i filing ih|e tion
h s SIMPSON Distncyt Judge
Chinsura thc 12th March 194)
(128— I)
NOTICIi TO CRFDITORS 01 THE DAfh OJ HFARINQ
OJ AN JNSOrVENCY PJriTlON
Section 19 ot the Provincial Insolvency Act V of 1920
In the 4th Court of tho Sub-Judge at Allporo
INSOTVFNCY APPIICATTON No 27 OF 1944
WHFREAS Barat Chandra Sen has applied to this Court
by a lie tl tion dated 17tb of November 1944 to be declared
an insolvent under the Provincial Insolvency Act V ot
Court ftxod the uBrd day of March 1944 for the hear
mg of aforesaid petition and the examination of the
debtor If you demre to he represented in the matter you
attend m person or by duly instructed pleader
JiUpowe, the ie«h March 1946
J S GUPTA Sub Tttdge
(m^l)
NOITiJ TO (RM)ITORS OJ THJ DATF OJ HEARING
or AN JNSOL\ J NO 1 J I ITION
Soctiil 19 ot thc Irnmcial Insolven v Act V ot 1920
lb the 4th Court of tho Sub Judge at Allpore
INSOI VFNCY APIIKAJION No 4 OF 1946
MHJ RFAS Bhdiro Kalwar has applied to this Court by
a petition dated 16th ol Jobruan 194. to be declared an
\ insolvent under tho Provincial Insihtncv Act V of 19S
and y ur nani ipj^ars in the list it creditors filed by the
at irc' did ckhtvr tnis is to give you ri itice that the Court
has hxed the 6tH d ly of April 1945 t ir the hearing of
aforesaid petition nd the examination of tho debtor If
you desire to b« represented in the matter you should!
it4c n 1 in pers in or by duly inBtruc*ted pleader
[ILLJGIBLE] Sob Judge
A^ijiore the ICth March 1946
(13g— 1>
NOTKJ DATE OF HfcAEINO
OJ AN INSOIVENOy PETITION
her tion 19 of the Irovmcial Insdlvency Act V of 1920
III the 4th Court of tho 8ub-ltidgo at Allporo
INSOLVENCY Al PI lOATION Kp 6 OP 1946
21st ol February 1945 to he declared insolvents under the
Provincial Insolvency Act V of 1920 and your name
appears m ^he list of creditors filed by the aforesaid debtors
this IS to you noti that the Court has fixed the fitb
day of April 1946. for e hearing of the aforesaid netitiaii
and the examinaiion si the debtors If you deSre^to he
represented in the mat you should att^ in person or
by duly mstmeted pleader
[ILLEGIBLE] Sub-Judge
Abpore the 18th March 1946
(iaM»
NiK 12 tf ms
tt^f^stered No. C2(ff
THURSDAY MA]{( II 2Z 1915
OONTENIS
Pag#
Statemant of wookly gauge readings on the
river Oanaae at Ilampur Boaba for the week
ending 17tfa March 1945 91
CAloutta Irap ovement Truft Notice 92
Prices eurrent (wholesale and retail) of food grains
gur salt to in the districts of Bengal for the
second half of Tonuary 1946 03 — 94
PbC*
l>ail> Uainfall reco U 1 ii Bengal for the month
ol D 1 lx)r 1944 95 06
S or I F r a t f the Sj r ng Oilseed ( rc p of
B It » Ml 45 97 og
VV att er and ( rop Report for the week ending
I4tl Mar h 1046 90—100
SUPPLEMENT-Official Papers
Slatsmsiit of wookly (Migo rowtinfs on tho rivor Gangst ot Rampur Boalia for the weak andins the 17tb March
1945
Hfight of siirfaco
Height of hiirtiice
ahcve I W D
Dale
Hour
above 1 \V D
(latum on tlu Romarku
datum
nam(' date
last year
1045
nth Maroh
Tam
3> 20
My 35 Value of B M on Bajahahi
12th
20
36 15 College stop»64 73 P W D
13tb
35 20
3o 05 V alue ol aero =33 0 1 P W D
14tb
35 15
^5 75
15th
35 15
35 55
16th
35 lo
35 50
17th
35 lo
3a5 45
Highest reoorded level on 20 8 1038=64 30
Lowest recorded levol on 12 o 1040— 31 10
JUaipiV.fiQnl]a the I7tb Mwotr 1945
A G MAZUMDAB Subdivmooal Offioer,
Imgfttion SutNlivuiun Rajahahi (Baishohi)
for JDmetor o/ Agnoultun, Bengal
Oalentta, the 14th March 194S
94
SUPPLEMENT TO THE CALCUTTA OAZETTE MABCM 22 1946
l>rlMi cvmirt (rtMl) •! ammtn riM ■M nK In tin mrtoti t Bwigri fmr On mmN halt ol JMiany IMi
Quantity per rupee In eeen of eighty tolaa
Oommon rioe
Salt
Dlvlilon and dlitrlct
Marta
Average
Oheapest
Present
return
Next
preceding
lotuzn
Oorre-
sponding
return of
last year
Present
return
Next
preceding
return
Corre
sponding
return of
last year
Present
return
Next
preceding
letam
Ooire-
epondlng
return of
ieit year
PreiMeney Dleleloa
S Oh
S Oh
S Oh
8 Oh
B Oh
B Ch
B Ob
B Cb
B Ch
24 Parganaa
Nadia
1 ( hetla Hat
2 M gra Hat
8 Caloutta BoUaghata
4 G arl
2 12
3 5
(n)
16
a 1
13
i’ 1
3 4
4 4
in)
3 12
4 8P
(ft)
4 OK
Daeea Dlvlilon
4 160
r 4 OK
1
88 Sadar
2 H
2 0
(ft)
2 11
2 12
(n)
1 4 90
\ in)
Dacca
4 OC
30 Mlrkadlm
12
2 12
(•1)
2 14
2 14
4 90
4 8K
40 Nailrabad
11
2 11
8 0
(ft)
(n)
4 80
4 80
4 8K
Mymenalugli
41 Netrak na
8 6
8 8
2 11
t
4 00
4 00
f 4 00
3 0
8 6
42 Sadar
\ 4 OK
2 n
2 0
3 1
2 15
2 11
8 1
6 60
6 60
6 00
Farldpur
48 RaJbari
2 7
2 7
8 3
2 7
2 7
8 8
6 50
6 60
r 4 00
6 80
5 80
44 Baiteal
8 2
8 2
2 14
8 6
8 4
8 0
i 160
Bakarganj
Oblitagong DhrMea.
46 FezoJpur
8 4
8 0
2 12
8 8
8 4
8 0
r 4 00
1 4 OK
t 8 8E
4 00
4 OK
0 OK
4 00
4 OK
Tippeia
46 OoiniUa
<»)
in)
2 8
(ft)
in)
4 0
in)
in)
47 Obnndpur
48 XnUtaraHat
2 11
2 0
(ft)
8 16
2 16
(ft)
8 00
{4 ool
in)
Noakhall
Chittagong
2 0
2 0
2 0
2 11
2 11
2 4
4 00
4 00
8 40
49 RenlHat
60 Sadir
rr
3 6
8 7
2 2
1 8
3 12
8 7
2 4
1 12
(ft)
4 40
4 00
4 40
4 00
4 OP
61 Gox*a Banar
2 4
2 4
1 12
2 8
2 8
8 0
4 00
4 00
8 90
5 OP
52 OUttagong Hill Traete—
8 1
8 2
(ft)
8 ij
B 4
(n)
4 00
in)
ItnngMnn^
F— Paaga^ S---Karkadi 0— Gmahed B-Boiabiy M— IfadiM O-Gny P— PonlgD
tVot ataUable at controllad ntn (•) Hot lapoited
A AHMAP P0nonal JMUkmt,
for IHrMtor «/ Affrumliure, BmfioL
€>«{ouMia th* J4th March 194S
STJPPI^KENT to the CAIOTITI V OAZETl'h, MAWH 2A m»
..««Bnen IN BENfiAL FOR THE MONTH OF DEOEMMB 194*
daily , l™ h„„ u«, «. t »»'y
Htatiuus for
Note — a *«««-“
lals aro availabk
ITotieported
(n)NotMO«rtaln«d
9(>
SlTPPLEMliNT TO THE CAIX’UTTA GAZETTE MARCH 22 im
■ — — -T— jg—
DAILY RAINFALL RECORDED IN BENGAL FOR THE MONTH OF DCOEMBER 10U
M H
N m
I
f
ml y
lui
A
rag
n
1 f
r Ir
1 \
1 1 1
f 11
1
th
Hi
tl
N
1
1 t 11
f tl
il
Ji
t
r 1 t II
1 1 g
tl
m tl
1 UI
Inf 11
f m
] t b
»1 t
D n
1
1941
N inal
r Inf 11
f
1 tu
Slat
b r
stat D
N m
1
f
rain
da\
g
nil
\ r
rain\
d \
1 iai
1
f 11
f
tl
th
N
n al
r 1 If 11
f tl
n ntl
»
1 t
r 1 f II
l, UK
m nth
r tal
Infall
f m
1 t tl
31 t
1
1 r
1944
N rmal
rainfall*
from
lat to
HlBt
Or ru
her
Rijikahl— w ) 1
Daeea — eoncld
■n
Bogra
JjakarganJ
81 rpiT
Ml
0 i
Ml
0 12
Nil
MI
0 12
Patiakh 11
Nil
0 5
Nil
0 42
Nil
Nil
wkJlll
Nil
0
Nil
G 11
Ml
Ml
0 li
H gun
Nil
0 4
Nil
G 0
Nil
Nil
H nr «)» j )
■Ml
0 J
Nil
G G
Nil
Nil
0 05
1 iro 2 i iir
Nil
0 4
MI
0 22
Nil
Nil.
1 M iU
Nil
(1 2
N 1
G GO
Ml
Nil
0 00
H isal (01 V )
Nil
G 7
Ml
0 39
Nil
Nil
Kh W 1
< a n dl
N 1
G 2
Ml
G US
Nil
NU
Ad n di(d 1
( )
( )
( )
iSh I
Nil
G 5
MI
G it
Nil
Nil
Dill ha M
Ml
( )
Ml
( )
Nil
Ml
( )
latkluin
0 r
0 2r
B fix ha]
0 4
0 39
0 30
paht a
Cliittagang
SI dp
Ml
0
Ml
G J 1
Nil
Ml
0 13
] b 0 (Ob \ )
Ml
G
Nil
G 11
N 1
Nil
0 11
( Ata g g
H r Jgat J (01 \ )
Nil
0
Ml
G 11
Ml
Ml
0 11
In rdl
0
G 18
0 18
( H a
NU
0 0
Nil
0
Nil
Nil
0 fl
1 li im
( )
( )
( )
(01 V )
( 1 lit E R (01 y)
Nil
G 8
Nil
0 0
Nil
Nil
0 70
Malda
K t 1 11
N 1
G 4
N 1
G 5
Nil
NU
0 52
H Ik 1
G 4
G IS
0 38
M Id (01 )
Ml
0 1
Ml
0 0
Nil
Ml
0 0
Mir 1
Nil
G 4
Nil
G 40
Nil
Nil
0 46
Cl \ 1
Ml
( 1
Ml
G or
Nil
Nil
0 or
K ugui 1
Nil
G i
N 1
0
Ml
Nil
0 67
0 1
Ml
0 1
Ml
0 Of
Nil
Nil
0 0
HHk j
Nil
0 2
Ml
G 08
Nil
Nil
0 fH
(1 n t 1 UI
Nil
0 J
Nil
0 10
Ml
Nil
0 10
r iP
A w )ft J
0 2
G 10
0 10
( ill (Ob )
Nil
0 1
Ml
0 \
Nil
Nil
0 21
Daeci
( 1 dp
Nil
0 r
Nil
0
Nil
Nil
0 2
II if
Bln 1 la
Nil
G
Nil
G {
Nil
NU
0 21
§} «
(Ob V )
M Mg J
Ml
0 r
Nil
G 1
Nil
N 1
0 1
K 1 Ir lur
Nil
t
Ml
G 10
Nil
Nil
0 10
t
Ml
0 4
Ml
f 1
Ml
Mi
0 1
N 1 g
N1
G t
\ 1
G 10
Nil
Nil
0 16
Ig) J
Ml
( d
N 1
G 1
Nil
Nil
0 I
dkoi li
0 \
G 11
0 11
ii g J
Nil
0
Ml
G 10
Ml
Nil
0 19
k 1
Nil
G 4
Nil
G *
Nil
Nil
0 21
(OI > »
J kfu
Nil
G 1
Nil
G
Nil
Nil
0 2
1 Rli
Ml
0 5
Nil
0
Nil
N I
0
K Ip
Nil
( )
Ml
( )
Nil
Nil
( )
M kff J
MI
0 i
Ml
( If
N 1
Nil
0 1
H h n p
Nil
( )
Nil
( )
Ml
Ml
( )
J yWl T
N 1
U 4
Ml
G M
Nil
N 1
0 14
N 1 1 ag
( )
( )
( )
Kapia a
0 4
G 14
0 14
bar il
Nil
( )
Ml
( )
Nil
Nil
( )
Afm wh
N kh h
KMog J
Ml
0 4
Ml
0 10
Nil
Nil
0 19
AH n K 11)
NU
ri J
Nil
0 If)
Nil
Nil
0 10
N kl il (01 } )
N 1
0 1
N 1
0 8
Nil
Ntl
0 28
Sill
0
0 Ji
0 2b
1< ul
Ml
0 (
MI
G
Ml
Nil
0 f2
M 1 gl
Nil
G
Nil
G 0
Ml
Nil
0 07
B 111
0 4
0 4
0 4r
(01 )
K mg j
Ml
0 d
Nil
0
Nil
Nil
0 22
1 IP
G J
0 li
0 11
Clh gain y
Nil
0 fl
N 1
0 \
Nil
Nil
0 85
JS 1 k
Nil
( 4
Ml
G 12
Nil
Nil
0 J
H tiy
0 r
G 10
0 39
li K
Ml
0 1
Ml
G 0
Ml
MI
0 Of
I kuh ip
Nil
G 4
N 1
0 1
NU
Nil
0 23
lu g p
Ml
G 1
Ml
0 04
Nil
N 1
0 04
S nbagi
Nil
( )
NU
( )
Nil
Nil
( )
SI p ( I wn )
Ml
G 1
Ml
G 04
Nil
Ml
0 04
h i
1
0 1
Nil
G Gd
MI
Ml
0 01
( hittag g JIill
T r g J
Nil
G 2
Ml
G G4
Ml
Nil
0 04
3 actK
1 4j
K g n tl
Ml
0 7
N I
0 fo
Nil
Nil
0 6
B 1 1
Nil
0 7
Nil
0 49
Nil
Nil
0 40
Mi darliur
0 4
0 17
0 1
B k 1
N 1
G
Nil
0 04
Nil
Ntl
0 64
it Hj (01 V)
Ml
0 S
N 1
G 12
N 1
Nil
0 1
M 1 al 1 1
Ml
Nil
0 G1
Nil
Ml
0 01
i< Jb 1
) 1
0 1
0 J
1
Nil
0 4
Nil
0 OJ
Nil
N 1
0 00
U id pu
G
G
0 2
li g 1
Nil
N 1
Ml
Nil
W g
NU
G 4
Nil
0 1
Nil
Nil
0 1
M Ik
MI
( )
N 1
( )
Ml
Nil
W
1 K
Ml
G i
Nil
G 2
Ml
Nil
0 2
TJigli 1
Nil
( )
Nil
( )
NU
NU
( )
B li k iJ
Ml
0 4
Ml
( n
N 1
N 1
0 4S
M 1 mukl
Nil
( }
N 1
( )
NU
NU
<«)
HI
Nil
U f
Ml
G
Nil
Ml
0
k ptal
NU
( )
N 1
( )
Ml
Ml
( )
I io g J
( 1
G 8
0 8
1 bhar
Ml
( )
Nil
( )
NU
Nil
(n)
] 1 l;i
Ml 1
( )
Nil
< i
Nil
Ml
( )
N khyongchlari
Nil
(n)
Nil
(
Nil
Nil
<»)
Not nported ( ) Nol aacertoinod
A AHMAD Perbonal Assisiaid
\ov Dt ratal of Agnculturt Be^igal
( aliuUa /hi hi March 194 j
SUPPLEMENT TO IHE UAUuVxi
OltraiOT RBPORTl ON WEATHER AND CROPS.
Wtattwr and Crop Roport for tho wooK ending I4th Miroh 1046
Difinot aud subdivuion
Price of common
noemaaon
per w yee
Preyioua
week
Chat a tci ol th« weithei i^onditiou oi cropa etc
1
24 Parganae
H
3i
1 oddei
mil \ it 1 IK
utficieut
Diamond Haikour
3f
31
Barraokpore
34
Baraaet
2«
34
Barirhat
34
2
Nadia
3i
8|
1 dd 1
nul III n
utln 1 ill
Knebtia
34
34
it II
Ku hti 1 ii
1 llOl
Meheipur
»4
Ohuaduiga
—
Ik
34
Ranaghat
34
n
3
Murehidabad
3|
31
1 fiddor an 1 i atti ir
ilia hi
Lalbagh
3«
3|
Jangiunjr
Ka^
4
4
4
4
4
Jeaaore
3w
34
1 oddor
in 1 until 1 re
ijR i nt f
Jhenidab
4
4
Kill
H rin kuii 1 1
i 1 M 1 ir
Magura
3*
31
Narail
•»i
3«
Bongaon
4
4
6
Khulna
3*
3J
H odder
md uitii IK
iifficient
Satkl ira
4
Bagarhat
34
34
0
Burdwan
3*
34
1 Id
1 uiBoioni
Aeaneol
14
J
Katwa
14
34
Kalna
—
3f
«A
Birbhum
34
34
1 di r
n 1 wnt r 1
ifljd lit
Rampurhat
34
34
fr 1
Mill t 1 li
i ( 1 ill
8
Bankura
84
34
f oddci
ill ] iler ar
siiffi unt
Viabnupur
34
34
U
Midnapore
Contai
4}
34
1
i dl
1 1 \ it I u
ulh( lent
Tamluk
3
34
Qhatal
■4
31
Jhargram
3
34
J odd I
hiilii lent
10
Hooghly
3*
3*
1 i u 1 1 II
Serampore
..
34
34
Araml agl
2«
24
reported
11 Howraii —
Dlubena
12 Rajehidii (Rampur-Boalia)
NftogaoD
Nator
Dinajpur -
Thakurgaou
B^dnrghat
34 Jalpaigun
Alipnr
15 Darjeeling.
Knrseong
Sikmiri
KaUmpon^
UIWKI . .
Uai I 1 wtft 1
Otl r oibo da (t i ti k / 0
r 1 1
UnkuriDlitrict
Jilnsucd , ,
Uapoa dm^trd
OttioroUa Ib( c itl fctf)
l(ttl
SWeMoriOlitnet
Llnsocd .
liapo and nil tuft
Otliei ollBcctU ( J tins w
lotal
NeogMy DIPriri
liUBfiOd , ,
OtSer dUbi^ (oxeej ling hi)
ioiai
Htwrih DMriet
Doflood ,
24
-4
3
J
3i
4
34
4t
41
4i
H
4
4
41
44
44
3*
4
3
31
li
2iii
in)
2#
3
H
(0
(n
KM)
700
2IK)
K 0
1900
4(K)n
J ud iei 111 I i\ l I I nil ni
f (1 1 n I \ d 1 i uffi 1 1 I
I i ki u I it I 1 idl CJ lit
I tddcr ml w I r n ulficunt
(ti) Not reported
1 IH)0 1 »1W> 1 \
non (/)
noon I 1^0 I
I I 1 1 |i iM ur 1 1
; 1 I I I 1 n tl it t f ir bU t
1 11 ly 1 « » till 11* •idlati
4 IKK) «<• 'Ul Ijn 0 u
I J 200 WMI 0 iOO 07 i f
6WK) (/)7!tw> (OIKKI •»
n w tl iti i I fi »w
1 K 1 I V irougl 1 1 Jltuir
g tbli I
20 700 0
100 1
m 1 “
S 100 2 600 2 BW IJO
{!}
oriditl m have lioen fairly favour
400 300 ?SH 1 7a / ?s 1\U<1<11 tMrh rii w »tl> t ondiu «» tiiive iKKjn lUrt>
I!!! ! Z WaSil ” 0"
xnB x^amjDxia xsAd^mih^ MA^n xho
ibU
en«
No
Distiiet and Milxiiviaioii.
Tliia
PMviooa
Charaeter of the weather condition of ciopa etc.
Kangf ur
3ft
Vilpl aman
3ft
Kurigrao
4
Gait aufidi a
81
17
lk>gra
3ft
13
trtl p
3
oraji^at
3ft
19
Molda
3ft
Goooh Babar
4
fioaeo
Mauikganj
21 to 3ft
2 ft
NarayanpHi j
3ft
Munsl ignnj
3|
2
Mymensingh
31
Janml| ur
4ft
laciga 1
4A
Netrakoua
3ft
K sliuregnnj
8 *
J
F and pur
2 ft
Qoalundo (Hajban)
2 ft
Madarii ur
3ft
Oopalganj
4
Bakarganj (Hi nsal
3 to 3 ft
I irojf. ur
3ft
Patuakhali
4
Dakal in 81 a) a7( (B) la
4
6
Chittagoni.
31
Cox Bazar
21 to 3
26
Ti{ f era ( Bral maul a i
1 )
21
( 1 at d|: ur
3A
Obondiuo
3ft
IjmtffchfMm
1 ta l
ou u ' ^ ‘
I t 1
Burduran Diitrlct
Ui i .1
{5a
L i (
1 1 1
Birbhum Diitnct
Id laei i . ,
lltti d 1 ....
OU I oiteocd (la l tl
L I I
Bankura Diitrlct
Liii80i.d ,
Otbor oUdce lu C ci U K
i tal
Mldatdkn
Ltnaecd . .
lotal
HMihly DMiM
Unwic t ,
Kapo an I muitatd jt
OU v r oUicudA (oxot-i tmiS
lotal
Hkwrtk Diitrlct
Liuaood
oS&*Sto 1 7
\ 000
n
I 10
0 000
t no
1 too
too
7 100
10 00
( too
0 )
i m)
( >
1
)
(0
1
1
1
( 1
10 410
1 ( II
OH (
1 (H
0 500 10 (H)) 1
l« 00 I ) MOO V
) 4 KK) ( ) 4 )00 1
1 000 14 00
0
)
) 1
)
iV U) 1 IHI 10 IKI \
( ) ID U( ( ) 10 IM) ( 1 to KMl
r 00 0 000 0 OJ
0
)
1
)
8 )
4)0
10 )0
1)00
)IM)
00 \
no i
1 ))
)
1
1 100
lOlH)
3 000
’~ 4 UIKJ
HJ
bO
1 (H )0
1 JOO
) iOO
1 KH)
0 0 (H)
(/) 300
1 4 (H) 1
00 ) >
(/) 40 ) 1
7
b
17 IKK)
iThoiP
MBOU
7
{
4 IK )0
1 1 00
f IKK)
111
1 lOO
( KK)
(/)l K))
i
1
1
1
0
00
24 UIX)
20 700
0 500
64
00
■S'
lls
KK)
i too
ItK)
100 ■
2 300
100 .
1 SO
r
1 7
3100
2500
2 500
80
00
tl I I r i t tho
t , 1 11 i l‘» ?
tl 11 1 I un U rtl I 5 V
I I I I I S I « luw iK)
11 I ItM
I 1
III l>
III
1 1 I
11 I H?’’
. t < I r ll
llv t I Bit
I 1
ll II 111 1 t
t , I I 1 Ml I I Irtv M .to
I IM tl t I «
I ( K 1 tl U t 113
Ml Ml Ml
I I
ullll l> I t
Vi I t
I I
\ Ll
I M !
I 1
M I » t ‘
It I M w tl r
M t Ll I I B W ll r
,111 M 11 M I I V nr
hO I I V •'
I I
I It ll i tl « «rtU ot tha
I I t It I r bl
111
N I
II M liU t * r bUi ft
1 1 1 t B i 1 1 1 pn V d I ter u
.V Dti I t ft “to
‘ I I I " i . nv dr Ight .0 Jh«t
B ub . I I
»«> jail TO {MMMd. . MH. Pl.-«.roudU«Hmvo)»m.Sitrtyf«v..
l!!!l W ''
ruuo W WP 70
g£^ffi«toSiauaet««»undnot.
sm>PLEMENT TO THE oAiietPtlTA
HTB
, , umols 22 1«45
SitinMiiid oaUm
Rntii at d 1* tin at«l aroa tmilw an a pcrcetitaSH Date by which th ' '
lUc 1 r D* I ur I I iirlng oileeeda the nor ual yield per harvesting OMieraUf
in I r Ui It if area eoi imenced this mr
I j c r- — -andwh th rthardate
JNiunaMia onuwrn . A
Rntii al <1 1* tin ated area tmiler aa a pcreentase of Date by which th —
ha 1 I r ig liar 1 r D* i ur i I iirlng oilseeds the nor ual yield per harvesting OMieraUf
in I r Ui It if area eoi imenced this mr
I i t — — -andwh th rthardate
w <1 Last ear This v or l 4 wt y at This y ar was early normal or
late
R m rka I \ District Ofllcem
Ralihalil District
M 1
R I In H tur 1
Otl il d ( \ 111 g/0
T t I
DInaJpur District
I In I
llap td u t rl
[ t I
Jalpaiguri District
R I 1 USl T 1
otl r II 1 ( K j ti «/ /)
1 til
Darjeeling District
R I It i I
Otl 11 l( itiig/0
T 1 1
Rangpur District
^Al 1
K I I 1 tnrl
Oil r il 1 ( X ] ti lO /)
Bogra District
V \ I Acre
1 1 0(1 00 400
t(0 ( 0(0 { IHH)
)0 (f) (HI (/) HOO
(muoo 40(00 lOlou
bO r 1 u V 1 Mai h 1 1 tl
N r r 1 grown f 11 --
Som d tf iP®
00
I lltl I It flitt n tt
1 1 I been favourable
iH t u 1 lue to dro ight
(M) 1 0 I I 200
0 4(M> 4 ( too 5(NI
62 600 44 000 r3 700
60 H bru h n 1 Tl w tl r lltl liavc
tiO
otl \ favour U
5L4no 4 100 to 8(H)
200 00 (/) 200
52 600 42 100 40 0(H)
1 000 i 00
3(Ml t 10
0 k I I Ir Th w th idlt wl I ( v ua 16
8 / rv N n t 1
J 000 i hO
00 00
07 000 11 ) ( IK 00
00 10 )0(
U 200 110 ( I 11 (H)0
1(H) KH)
JOO 100
ill 1
1 0(
(II
( 1)
0
0
U 1 I tiM
26(MNI
1 (Hid
d (HI 1
60
8
Otl 1 1 ( flllg//)
3(10
Idd
i HI
0
0
1 tal
27 600
ir )(K)
(1 3(H)
60
8
Pahiii DIctrict
linseed
12900
1 200
1 1 40(1
Hapi andimtiitard
Oihir ttaneds
78 000
)0(l
84 9(KI \
75
67
1000
00
800 /
67
60
lotal
86 900
98 (KIO
96 600
75
67
MiMa DMflct
lln 1
4(KHI
5 100
600 \
Rap II 1 Trill tard
UlOOO
1 2(HI
6 6(HI /
67
7 1
Tl w alh lltl Llav been good
u \ N i) I Th w 11 111 ir 1 I 11 gr wtl 1 tlm
1 1 t 1 lav II S iti
1 mag 1 lb 1 Idu todr ught
il k The m atli r w m i ot v y favour
abl
VBnd of
j Koniui
oil T line 1 ( X it gM)
1 tal
Dacca District.
Il c 1
» 1 I list ri
Otl ils I ( |1 gf/)
lotal
Myrncnilngb District
Jii (cd
Hai ul U r 1
Otl r U d ( rti «/ /)
I till
Farldpar District
lln d
II t nd I tl tard
Otl r II 1 < 111 g//)
l 800 (h) I (M) (/ ) 1 (K)
16 H(X) 11) 000 3 ) 900
00 3 8CMI 4 300
2 (H) 8)600 80 800
00 4 200 5 900
8)4(M) 91 600 WIIHMI
I iklO 1 000 t 000
190 000 182,900 162 900
(6)200 200
194600 184 100 IM 100
6000 5 600 4 600
24 600 28 900 24 300
J 100 ( )4(K}
dl 70() 20 500 29 300
I of January The we th r d it fl t n th ciiltlv tlon and
orM growth f th ron h ve i t bee f urabl
Bom 1 utag I I enoau dduct dr ught
Vebniary Nomal rops
86 vhovtmbor and The we th r (oniltlon ha 1 f ur hi
84 ) D an be N rmal SUgl t I nage has fte 1 I t h
— show r lith first I rt I I
75
IT
The w atl llti n* 1 vc D f ir Som
damage h I een caused luet Iv rs w th r
Bakarganl District
Iltiseed
HATif (Dll u tard
Othir 11 1 1 ( ( 1 ting (if)
000
1 800
100
1000
4 (MH>
400
200
1 roo
4(KI
00
90 J
88
lotui
800
5 400
2 100
94
88
OteHlagoag DMIrkt
T Inwf d
300
100
100
80 1
11 1 ( 1 1 nui Inrd
0(H)
(HM)
(NKI
60 >
80
0 14 460 19 400
TattlDMial
luMstajd
Oil w (vxa 1 Uaif
> rnd of Janiiarv P I tg 1 Iriiglt If Is*! tl( <| adv rsoly
70 ) N rmal I tl UK i tieli tit f II below
— n nnal
The wc t) eonlitio si I n f v urabJe
8ligl t laniag was eaus 1 I y In light In th
(arlv tag
The w atl r ondltion Iwv I e n on th whole
f avoural 1
The weaih e t Utlon have been viry favour
able Hll^l t lai age has be ti C/aus d due to
drought
7 Ubruarv hormnl Tl weathr onditions liavc been on the whole
favourable
7 Mldillc of January Wcatlicr h^s not been oulte favourable due to
luirly dK ught and some ureas aiuld not be sown due
tOdaok of moisture In the soU
188 400
It f 400
147 400
71
65
8 1,100
808 700
818 500
73
71
46 700
43^
78
74
1060 600
1018800 1 009260
75
To
Includes itt«a uttdtt CDriKD
< 6 az?ttr
C207
Clalritlta
Extraordinary
Published by Authority
SUNDAY MAIK H 2 > 1<)4^)
PART I— Order* and Notifications by the Governor of Bengal, the High Court Govenunoit
Treasury etc.
GOVERNMENT OF BENGAL
DEPARTMENT OF CIVIL SUPPLIES
i^()iiia( Airwtis < on
feire>d b\ ( lansts («) and (/) ol ub luli (J) of luli
81 of the Diftmc ot Tndii Ihibs 1h< (tovliuoi
18 pleased to ini-kc the tolhvwin^,, Oidti iinncl\ —
Order
1 it) This Order appluH t< C iltiilit as
defined in i)ara^iaph 2 of this Onb i
() It sliall (ome lutn foice il omc
2 In this Order tlie words ( ibuili doth
and have the s nne ini iniuf,, is in the
Dtn^xl Cotto-n Cloth md \arn tonlnl Order
mi
\ During tht (onlinnantt in lout of this
Otdei ain i)oli it any tinn tntei and
search anv jireniises in which doth or \ irn is
stored oi in whidi In siisincta or has nason to
belie( that doth or Aim is stored
4 Any jioliei ofljccr or person searching any
premisefi undei the pi o visions of paragrajih i of
this Order may seal or cause to be sealed in such
mannei as he may see fit the premises so searched
n my bo\ halt oi p n k in such pnmises
which fonluns or whnli In susptet oi has reason
to bdnvc ((mluns dotli n \arn and In may also
pnd and s< il m sin h in mini as lie in i\ see fit
mv doth oi \ain in «udi nrimiscs wlin h iii be
i mid m m uniiailtd < nidiiion oi instead ot so
St ihn an> such box bile or i>ad if^e oi so pack
m^ and st m^ dotli oi \ iin In iiii\ it he
dtt nis it txpedient ht i/e m\ sin h tiox bah pat k
i^t doth or Aa^in m iLS])e(l ol whnli ht lias
tt iKoii to lielu M m\ t onti I v( ntroLi oi tin Ih n^ il
( otton (loth and Ann ( ontrol Orthr 194 1 has
ot ( ui I ed
'“) During,, the scmfli ot an\ prt mists under
this Ortkr ti at aiiA tinit ittei stidi i scanh has
bttn niadt m^ police oflicti not bdow the rank
ot Sub Inspt i tor or iu\ person luthtnised in writ-
ing in this lulialf 1)> the Diret tor General of
h iifort t ment ijipointed hv tin IVovmtiil Goveim
Hunt ind\ in lei or rt tntei suth pitinises and
in il < in in\tntoi\ of m\ (loth oi j nn in such
pit mist md may tor this purpose oim n any box
liilc Ol pida^f whnli (ontiins oi whnli he sus
pec Is 01 has it ison to bduM tontinis doth or
N iin md In m ia i1m) toi this puipost break any
seal 'lilixtd to an^ sudi b >x bale iMu kafi^e doth
oi A am and restd it in the same manner
() Subject to the jiiovisions of jiaia^^raph 'r of
this Older no person other than the fommis
siontr of IMice or x Deputy t ommissioner of
J^olice Ol a pedne ollner auflionstd in writing in
this behalf hA the ( ommissioner of Tolice shall
iiieal or tamper with in tiiv way any seal affixed
under piiifrraph 4 oi paiagraph *5 to any box
bale or p it ka^^c oi to hda c loth or y irn packed
c- Kj t tiiiii IS pieasen to appoint in Jnipoit
Piice Comunltte tonsistinp of the following —
( liiuniuin
1 llu Diiot loi of fexiiles Depaxtincnt of
Civil Supplu Binf^il oi 111 his abseiue fioui aii\
meeting such oflicei is may be luthoiised m
writing; b\ tilt PioMUuil Government to puforiu
the functions ol tin Dnectoi of lextiles on this
Committee
Ml nbhfrs
2 Mr I \ Ldwaids hvans of Messis Hoare
Miller & Co I tcl , ) lairlie Place Oalcutti
8 Mr It Pern il IH Manohardas Katra
Calcutta
4 I>r N \ Dutt r/o Messrs N N Taw &
Co Calcutta
5 Mf AC Brown of Messrs Hall and
Anderson Ltd , 31 Chowiuiflrhee Road Calcutta ^
6 &(r I L Cla]4E;e) M L C of Messrs
Whxteaway Laidlaw & Co Calcutta
7 Mr B M BagraAa, 208, Harnson Road
Calcutta
weifflit
(J) consunui nuaiis i pcison who acquires
doth by puiehase or othtiwise for his own con
sumption md not for (lit puipose of re-eale,
ij) foreign doth means elotli imported into
lidra hoin in\ counfiy outside India
^5) dealei means a ptisfin carrying on the
business ot selling doth either as a wholesaler oi
a retailti and whether oi not in tonjunction with
any otliei bubiness and includes any pel son
rtton^g or keeping in stool cloth foi sale,
(^ControUer means —
4*1 In Oaloulta, the officer appointed by ike
Proviniial GoTfrnmeut as llirector of
Textiles and includes any officer appoint
ed by the Provincial Goveminent as
4dd*tion4l at Deputy Director of Textiles
02
TH*! CALCUTTA GAZETTE, EXmOBDtNABt MABCtt 2T, 1ZM&
[PAik^l^
(h) ekewhere the Subdivisional Magiskate m
respect ot the subdivision of a district
in hiB charge
3 iNo dealer holdinpc m stock any foreign cloth
shall sell expose for sale or rause or permit it to
be sold or^ exposed foi silo except with the
permission in wiitin„ of the Tontroller and in
accordance ith the pioMsions of this Order
4 Any person holding in stock any foreign
cloth as stcurily oi on behalf of a dealer shall
report to the Contiolkr the name and address of
the person by ^ihoin such security has been given
or on whose behalf the ( loth is held and also the
quantity of the ( loth held and shall not without
the peiinisBion in writing of the Controllei sell
transfei or dispose of such doth or cause or
permit it to be sold transfer! cd or disposed of
o Any dealer holding foreign cloth in stock
shall within one week of the coinmone einent of this
Ordei submit to the Controllei a tiue decl nation
of all such (loth in his possession or uiidei his
control in the foim specified in the Schcduli
annexed to this Older and such declaiation shill
be accompanied by eMdence of payment of i si imp
ing fee of two annas per >aid in such muirui i
the Proviiuittl Government miy diiei t
6 (i) riic Provincial Govdiinunt ot iiij
officer auihoiiscd in this bthall b llu saul Govein
ment ma> fix the letail piicc ot any ioicign doth
in respect of which a declaiation h is been submitted
to the Controller in Calcutta under puagi iph 5
(2) The Provincial Goveinniint or iny office i
authoiised in this behalf by the said Go\ciiimeut
may also fix the retail price of any touign doth
in lespect of which a declaration Ins been sub
mitted under paragiaph 5 by a dcilci in any ai< \
outside ( alcutta to the ( outroller in lespctt of
such area ifter such declaration his bnu foiwaid
ed to the Piovinonl Government oi such ofhcei
by the Controller
11 Any person in possession of or hailing
control over an foreign cloth ehall give ou
reasonable facilities to the Controller or any officer
authorised by lam in writmg in this behalf, for
entering. ai|y premises where such cloth is si^ored
and for ri^oting stamping or marking such
cloth
12 The Contrrali^r any offioer authorised by
him in writing m behalf, may enter and
search any premises wnen the Controller or the
officer so authoiised hv him has reason to believe
thit there is foreign doth stored in such premises
ill lespeft of which no dedaration has been made as
rcquiied under paragraph 5 of this Order or m
Inspect of which such a declaration has been made
but reasonable facilities are not being given for
stamping and marking and may seize any such
doth
IJ No dealer shall have m his possession or
under his control any foreign cloth after the ex
piry oi thiec months from the first day of the
monih following the month in which tne mark
lef erred to in clause (1) oi paragraph 8 was stamp
cd on the doth
14 Nothing in this Ordc^r shall apply to any
foieign cloth landed at a port in Indii on or after
the I4th October 1944
The Ist July 1946
By order of the Governor
R ms
am
483
mt
(Halrutta
i
(6nmu
Extraordinary
Published by Authon
(2) It shall come into force at once
2 In this Older the words Calcutta cloth^
and yarn have the same meanings as in the
Bengal Cotton Cloth and Yarn Control Order
1943
65
1 Ills FxitlhiKV tlu (toMinoi
Jr/ t(]p?tl
2 I In lion bU ( hi( f Mini li i in ilie Ih nn
Mini lei it till lion hie Chut Miiustii i not
liimselt till Hoim Miinslii)
1 icf /*r(s/d(7it
3 ( hiei (ml liaison Officer U P and
J astern Iiidi i
Mf ni h( rs
4 Aua fonmixndn ci Mtmor Ri piest nt itm
5 f oniinissioiu 1 ol Chitla^onj Divisum
() f oinmissioiici of Duti Dnision
7 Postmastir Ocnei il Bengil and Assam
Circle
Ml
8 IJiiettor of 1 uhln Instriution
9 1 abour ( oinnii loiiei
10 ShippiTif;, M ist( 1 ( a ( utta
11 Reiruitin^ Ofluei fakutta
12 One iTiL inker ol the I ej^islatn Council
13 14 mnnbeis of the legislative
Assembly
15 18 Tour pioiuimnt iionottnial persons of
whom two should ht rejnestntative of Industrv
ind Commerce
19 21 Three representatives of the Distrut
Sailors Soldiers and Airmen s Boards one from
Chittagong Division, one from Dacca Division
and one fiom the rest of the Province
Secretary
it Additional Deputy Secretary Home
HABCH id im
2 ThciL alt at pi< eiit ten Ditmt Sailois
•soldurH and \nnun Hurds in Ikn^al in the
ten di tint ((ihulli 24 1^u^inas Dacca
M\mtrisin^h 1 indpiii lijiptM N< ilfuli Dakar
111 ) Lliitia^on^ and l)ii)ulinps) lnM hm nut
tnent has i»een heuy I in Ikuid lool iltti the
iiiftiests ( i |) i 1 ind ]>ie int nu nihei cd (In \rnud
limes and tlitjr tnniii nid it tlie ttnniiiition
f the \vu will hi oniifiiid w itli thin usettle
till lit
OKDFR- Oidciid Ih It 111! u olntiin he puli
lishtd in till (ahiift/i i /t / ft/ ind that i ofiies
lurtol hi fill w aided I tin Smeidiy Indiiii
sailois Soldi! IS and \nimn Hi iid ^le DtUii
the miinbii ot th Hoird iiid tin lep itnieuts if
he Seen tan at
Hv nh 1 (f th (luMinoi
I I) MARI^ Vddl Stiv
Special Section
OKDFRS
\o i) 1211 S 19tli M II h 191 ) W htii I till
ro\tiiioi 111 II I I II to I ljt\i tint Ihi undi 1
itiiii ined p 1 in in lejiil »1 wli in Hu (ituinoi
I in Ilk in ( h li 1 nndi 1 ( 1 in e t / ) I t uh su lion
/land uh u Ui n (/) >1 u tii n t ol th Ristin
u II in I Dtliiiti n Oidinuu 1911 (Oidiiiam
Jl of 1941) diluting ill it hi in ihtinud is
[>1111 liin, liiins li tint ihi snl (hdii ol
i ti ntion I innof hi i \t i uU d
w till II Ion in i\ii i i ol tin powii ion
riid h\ 1 1 ui I III 1 1 tun (6) it sis lion i
f thi ud OnlSfiniui mil in upnsisioii of
Oidti No 2 i2ll S ditid till ITIli J ebiuai>
inhli hid in tli ( al i/ft f ( (f /tU ol Isi
Maul) 194) tiu tuMinoi i pli i nl to dneii
till Slid nnderim ntioii d jii ni to i})pi. n hilon
tilt Distin t Migitiiti Noil hill within fifteen
d ivs ot till dak ol puhln itini il this Onhx in
tile ( oh t/ft/i ( I ( ffi
Particulars
Hihii Kt Inh Rill) in Mijuindii on of Habu
ladu Nath Mijunulii oi I ihf^ i ])olii t station
Rauif^ iu| di tint Niullnli ind ol 19 Purnu
Bineijii J nil Vnnl Knlii Alts Dim and ol
lO/A 1 il 11 (liinl Mitli I Street Cahutti
Hv inlti 1)1 till lloveiuor
(1 1) S1N(,H ROY Asst Secy
No IS42H S 24th Maith 1945 — AYhereas
IniMii;, (onsideied tiu m iterials i^ainsi the under
mentioned peison the &o\ernor is satisfied that
wrth i view tf) picMutirif, the said person from
acting in in\ luuinti prf|udicnil to llic detente ot
Briti h India tin public siftty the maintenance
of public oidei and the clhtient piosetution of the
war it 18 nc(tssar\ to malu the following order —
Vow therefoie ni tvtrtise of the powers con
fared by tlause (t) of sub set turn (7) of section 3
of the Restriction ind Dtiention Oiduiance 1944
(Ordinance III ol J944) tiu Governor is pleased
to dirett thit except in so fai as the said person
may be permitted b> the Gro\trru)i the said pei^on
shall not at any time after forty eight hours of
set vice of this order be in any place wxthm the
Chittagong Division
Partioulars of tho poroon rofbrrad to above
Baku Amulya Chandra Eushari, son of Baku
Shashi Bhushan Knshan of FmgaUkati,
«t4
TSE OALCtJTTA ad.~TM> h94H I - 24Ui Manh 1945
— llai Sahib Tamiiii Molmii Mukherjee Snpei
intendeut Borhampore Distiut Tail Mas allowed
lea\e on uveiiij^t p«A foi i peiiod of two months
and seven davs ujlh tlh(t fioiu the 1st ^oveiubei
1944 to tin 7(h Tuiiiii'v 194) both days nuhisnc
uiidei Thn^al Scivue Rule lS4(/))(n)
Murshidabad — No 699 J1 1 ~24th March 1945
— Mr W 1 B Beale Supeiintendent Berham
por< Spe< 1 il r nl mis ippojnUd to hold the
c^eclltlvt (hii-e oi the Beihainjioic Distrut Tail
in addition to his own duties duiiii^ the absence
on leave ol II n S ihil I iiiiini Mohan Miikheijee
hoiu the ls< Novcinbei 1944 to the 7th Tauuary
both diys milusiie
By oidei ot the Governor
S B BAPAl T«)int Secy
Orders by the Gommiaaioiier of Pohoe,
Calcutta.
In exeicise ot the powei (outtiied on nu undei
iiile ()9S of tlu Ben il Tail t ode Volume T
Sevmth hdition J leappcint Bhai (Giani) Ram
Sinjrh 18 Honoi iiy Sikh ieidiei foi imparting
moral in truction to Sikh piisoneis ol the ISresi
dtncv Tail (ahuttt\ loi a ptiiod ol Imo years
Mith theft tigni the 16th Manh 1949
R I A RA^ ( ommissioner
Pohee
Orders by the Inspector-General of Policet
Bengal
Nu 1 i]A-]9tli Manh 194> — BakargatiJ
Burdwan — Serj^tant JT MfShtne ot Bakarganj is
appointed to a< t as Inspefttir oi the llau^e Reserve
lout Burdw in ikp Mi JI 1 Maichant
othr luting Insjurioi piociedin^ on leave
Tlie transfer is sanctioned in the interests ol
the public service
G H MANNCKXH Inspr Genl
Orders by the Ckmunissioner of Police^
Calcutta*
Calcutta the 2bth Manh 1945
1 Ut H Gregory Inspec tor of Police
Calcutta IB granted an exttxisiou of one month s
extraordinary leave without aUowanoe under rule
174(J)(a) of the Bengal Service Rules from 1st
April 1945
Mr H S Wade officiating Inspector Reserve
Force will continue to act as such from 1st
X949 vt^e Mr H Gregory on leave
2 Mr T West Inspector of Pqltce»
Quarters Force is granted twenty-mne daye teavo
on average pay from VBltSf
3 Maulvi Yakub Ali Choudhury Injector o
Police Enforcement Branch Division III return
ed from leave on average pay on the forenoon o
25th February and is permitted to resume duty
4 Babu Manick Lai Sadhu Inspector Por
Polite returned from leave on 26th February 194£
and being declared medically fit is permitted tc
resume duty
He IS employed in one of the posts of Inspecto
sinctioned m Government Order No 783PI datec
the 11th March 1944 for the Fnforcement Brancl
fiom 25th February 1945 He is posted to the
Fnforcement Branch from the same date
9 Sergeant L Hines of Reserve Force employ
ed in Se(urity Control (Government Orde
() 198P1 S dated the 10th May 1944), is prompt
cd to act as Inspector from 9th March 1946 v%c
Mr T West Inspector He id Quarters Force or
leave
He 18 posted to Head Quarters horce from ;th
same date
6 Mr J H Bergman Officer m charge
Hackney Carnage Branch leturued from leave or
1 i 1945 p m and is permitted to resume duty
7 Mr H Davies Inspector Doc k Police it
planted twenty five days leave on average pay
from 29th hebruary 1949
R li A RAY Commissioner
Transport
NOTIhTCAriON
No 18391 — 21st Maich 1949 — In exercise o
the poMcr c inferred bv sub rlduse (1) of clause
ot the T sed Moloi Vehicles Control Ordei 1944
I btreby ippcmit the firm specified ui column I ot
tlu s< hcclule below Mho ire existing dealer in usee
motor vehicles as recognised dealer in the classes
ot used motor vehicles specified m column II ot
the corresponding entries m the said schedule —
Sohedula.
1 II
Dealers Claspes of u&ed vehiclen
1 Mesars Pioneer Engineering 1 Motor cars and motor cabs
Works Chaumuhani
Noakhali
M H AI I Controller Bengal
judicial department •
No 1161A
Poimn
Chittagong,— No 1026A — lath March 1946 —
Babu SudhaufTtihu Sokfaai Sinha Roy temporary
Mapstrate Chittagong x« vested with the power
to try HummanU the oftenres mentioned us set
tion 260 of the Code of Criminal Procedure
Calolitta.— No 1090A — 2l8t March 1946 —
Mr L C Finch officiating Deputy Commissioner
ot PolMe Calcutta is appointed under the pro
visions of section 22 of Act V of 1898 to act as i
Justice of the Peace within the limits of the town
ol Calcutta
By order of the Governor
H S E STEVENS, Sety
JUDKaAisAND USCUSLATiyB
BiPAttlWriS
rows** eaiiien««% 14
Paet I]
THE CALCUTTA GAZETTE, MAECH 29 194d
486
it t nmiTi il Pn^cecluje 1898 (Aft V of 1898) tho
lo\cnior 1 $ pleased —
(a) to confer upon Halm Abanjnath Bunn
he pfwers ol } Ma^jstiate of the Ihird (lass m
h( disirift oi Hooghly toi » pencnl of thiei
nonths tioin tlu dak ol this notifiiaiion
ih) k> diiect him to it is a memhei ol the
eiami)oi( hem li in tlu nd distiut and
(() to cl)i(( t 1)1111 l( till down ivideme in tlu
nglish liin^uifff
DarjMling -^lo l(n(»] — J^nd Maifh 194i — In
:sxeiiise ol the jiowci ((uttiud l) si c turn 14
and till ])io\iso k) ution In) ol tlu < odt it
iiininil Iiiiidine IS^jS ((i \ ot 18 —
(a) to lonin upon Snilii Biliidui Iliniit Dew ui
tov tlie jioWdN ot I M i,-,] ti ill )t till sei Olid 1 1 iss
n tlu di till! ol Dll) t lui, ioi \ ptiiod ol thin
uonth lioni tlu diti t tl)js m till itioii in nspett
o Hui h ( 1 es as nn\ h mule om i t< liini jttin|
t Euision^ within tlu limit »t the Kinseon^ sub
liviMoii ot the Slid di tint iiul
(h) to diriit him ti tali ih wn iMdiiui in th
n^lish 1 in^ua^e
Bankura— No 10171 . id Modi 194) -In
Xficise ot tlu i»owii ( litem d hv ii turns 14
ind K) Did tlu j)io\i < to ( tun it tlu ( inIi ot
rimiii il Jioiidiiii 1S9S ( ( t \ il 1S9S) the
lovernoi is pb i i d —
(i) to (ontii upon i u I) ot tlu ^iTiilinun n lined
slow tlu p wi IS ot I M ijsidi ite ol tlu siiond
lass in tlu distiut ol Bniluia tu i pm d >1
hid montl) troll) tlu d it< d tin lu IjIu iIuii in
spift t( m h ( isi I m i\ hi nndi ovei t) thtm
Mthin th limit it tlu S id n subdivi ion ot tlu
11(1 distiut
(h) U> diiiit til it ( u II >t them shill in adih
ion to sitting it i i iiunibn ol tlu S id u
ninh in the said di tint ind
(f ) to dm 1 1 I u li liliemtotili down i Mill me
n till hn^hsh linp,ui,-,i-
Sh nn III Ulimi Klim BiIiuIut AliuKi Aluliam
nail Musi
Rai Silnb Sul intli i HIiiIImIiiiii
Hooghly— No 10191 .Mid Mirih 191 > In
xeiH ise d tlu powii lonidiid b\ se< turns 14
uul 1) iiul till ju( M I to se turn In ot tlu ( )di
f Cumin il IkoiiduTi IS9S (Ait \ ot 1S9S) tlu
;ro\ (1*1101 IS pie I ed-
((7) to Mintei u])( n B il u lliulihmd BJia^ it
hi powers ot i M »i ti it ot the thud c 1 is iii
he distiut id Ilio^lih i >r i peiiod ol time
lonlliH tioni tlu (liti (t this m titii itioii
(h) to dms t him to sit i a miiiibn ot tlu
jeranipoie i]ide]>t ndi lit bdu li in the slid distiut
nd
(( ) to diiect him to till diwii tMilinu lu tlu
nplish InnfsUtt^e
Tippera — No 1020 T —2 hd M m h 194') — Jn
xeKise ol the poweis (onfiiud by eiliou 14
nd 1*1 and the proiiso to sution 1 j 7 of the t och
t ( riimual Ikoceduie 1898 (Ait A ol 189S) Hu
loveiTior IS pit asi d—
{a) to (onfei uj)on Bahu Aiiuilya Krishrit Roy
houdhury the powiis of a Ma^^istrate of the third
lass in tht district of Iipptrt for i inriod of
aee months from tlu hd Apnl 194') in resj^t
) such caseti as may lie in ub ovei to him writhm
-le hmite of Coinilli (South) subdivision of the
lid distrift
S to diiect that he shall lu iddiiion to sittinf,
„ y sat as a menil^w r ot the ( oniilla hem h in
le said district and -
(f?) to direct him to taki do\di evidence in the
ngiiiih language
Howrah — \ o 1021 T —2 Ird Man li ] 94o —In
ixtnii ot tlif j)owds (onfeired hy eitioiis 14
nd 1*) and the pioM o to siction Mi of the Code
ot 'i f nil mil lion dim 1S9S ((t \ it 1S9S) the
(JoNeinor is pit iscd -
< 7) to (ontij ujion Bihn R idli i his m ( h imana
th( powiis ol 1 Afa^istiidt ot tlu thud tli m
till distiut )1 ITowi ill toi 1 pi nod ot timi months
tioni tlu bd Vpjil 194') in iispnt to ui h lasisas
im\r hf madi om i to hi ii within tlu limit of tlu
Sidir subdni un ot tlu nd di tiut
it In I rmmlMi ot tlu S uI n lu m li in tlu
nd distil t nid
( ) t( dm t him t t iki dc wn evil lu ( in tlu
I 11^ Il h I 111(11 i^i
Rangpur -~ ( l() I 2 id M m h 194) Fn
txirii (t tlu p( w 1 (>ni(ii((l by ntioii 14
niid 1 ind th pi \i ( it ((tun t tlu (ode
otCiiimiiil li tduK IS9S ( ( t \ (i iStS) tlu
(ioveinoi 1 pli istd —
(a) toKiitir iip( n A1 nilvi Md VI tn tlu powcis
oi 1 AIi^i tilt (t till tlmd (Il in tlu distru t
f Raii^pui t 1 I pi nod of tlnn m nili iioiri tlu
hd Aj)nl 1949
(/>) to dm ( t him to it i i nuinhii ot thi
S idin 1 1 IK h in tlu nul distni t nid
( ) t diint him t) tilt (hwn (vukiin in the
I iij^li h 1 in^ii i^(
Khulna ( HL4I Ird M m h I94)-ln
iviKit (1 tli( j)ow(is oiitin d hy se ti >n 14
iiid 1) nul tin pi(\i ( t( c(li n n I the (odt
ot ( 11111111(1 Ik ((din IS9S((t V t IS9S) tlu
(io\i mil 1 I is( (I
{ t) to (inln ujK n Balm Sit\Midi( Nath D is
tlu |1 ti tie ( I tlu fust iliss Ui
till distiut ot Klnilni tor i pi lu d ot Him months
lioni till bd \jnl 1919 ni n p( ( t ti sU( h cases
is inn l)( mull ( vei to Inni within the limits of
the Sad n iibdiMsun oi tin said distiiLt
(/ ) to dmtl Hiai he shall in addition to sitting
siiif^ly sit n i nu mhei ot tlu Saclar bench in the
aid district and
(r) to (Inert him to take down evidenit m the
Fiigli h language
24*Parganas —No 1029 F -2 rd March 1949 —
tn ixcHist ol Hu powers ion fen id bv ((ti)iis J4
and 19 and tlu pioviso to scition Mi of thi (^oile
it (rimmal I Toicdcm 1898 (Act \ ot 1S98) tlu
tiovcinor is pleased —
((/) to lontei ujum Balm Satish Chandra Banarjx
tht ])oi’veiH of i Alagistrute ot the thud class in
the distnct ot the 24 Paigamui toi a period of
tlute months from the bd Apnl J945
(h) to direct him to sit as a member of Hit
Khardah bench in the said district, and
(f) to direct him to take down evidence in tho
English language
486
THE CATXjmA GAiSiTtB, MARCH 29, 1946
/
[Pakt"!
Resignations
Hooghly — No 10187 — 2 rd Manh 1945 — ^The
CloMmoi IS pleis rtMgoation
tendered by 13ibu l^liul ( lumd Bhagat of lus
appointment in Honorary Mi^istratt of Bbadres
war bench in the district of Hooghly
Howrah — No 1041 1 — 2 hd M urh 1945 — rhe
Governoi is pluisid to jrrept ihe lesigtiaiion
tendered by Babn Kanai l/al Baau Mallik of bis
apjxnntment is an HonoTal^ Mfi^istrate oi the
IJlnbma lunch in Uu distiicl ot iTowrah
By oidei oi the Govenioi
M S ISLAM, Secy
FINANCE DEPARTMENT
Taxation
M)lll ICAlIO
Ifo 1121 I ->2 0(1 Maich 1945 — Tu exeicisc ot
the ])owii (oniiridl by section 20 of the Benj^ il
1 in iru e (Salt 1 iv) Ait 1041 (Bengal Ait VI ot
tht Goveinoi is ph istd to ui ike iht folloMi
in^ iintndnicijit in tht Htiigil Silts I ix linlts
1041 jiuhlishcd witii notitn atioii No 2010b dated
18th An^u t 1041 is substquently amtndtd
n iincly —
Amendment
In mil JA of Iht nid luhs is instrifd by nnti
fi ition No 11171 (1 ited tlu llth May 1042 —
(0 In il Hist (a) nwtf item ( 15) I urt basing in 1
( oiitrutting (►fiittr uid Vs i tint Puichismg and
( ontiactin^ Oflinrs I iiiti d States (lovernmtnt
and
(it) afta (but (c) arid tht following, cUuse
namelv —
(/) Sales to the Inrdiising Ttid Contrattmg
Ofhdis ind Assi tint luithasing 'ind
( oiiti i( tin^ Ollitti ljiiitt.ll States Ga\cin
nitnt
COKRKIJ MJITM
'lo 11)1 T — 2()th Miuh 104j — In notification
Nt jOI T. ditfd till 20th Taiiiniy 1045 pnb
li hid on pi^i 418 I nt T ot tin ( afeutta (
dait d tht 22nd Mntli 104) for (1) Balm
Snltswir Sinh i lit > raid (1) Maulvi Abul
M insiir
B> ordii of the (loveriior
B N ( II VKBAVARTY Secy
COMMERCIAL TAX DEPARTMENT
Orders by the Commissioner of Commercial
Taxes Bengal
No 1 )25( r - dlh Minh 1045 — Manl\i Md
Nuiullili ( lioutlliinv (onunntnl Ti\ Offiiti
Blio\ unpoK ( il iitiii 1 iltA\id eaintd leavi
loi t\diitA nint di\s A]lli t If 1 1 1 from the Ird
li[)iuiiy 104) to (ht lid Maith 1045 under lule
lb7(//) of till Btn^il Seivnt Knles Parf T
M M BVSIT ( onnniHsionei
DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH AND
LOCAL SELF-GOVERNMENT
NUTIFK ATtONS
Calcutta No 074M — 21 st March 1946 —
exeieise oi tin power lonforred by section 486 of
Ae ( ill utta Municipal Act 1023 (Bengal Act VII
of 10 1) the Governor in pleased to sanction tlie
following omeudiniui made by the Corporation, of
(ah utta uiidii clause (6) oi section 56 of that
Act m the rules regulating the grant of leave.
lea\e allowances and acting allowances to inuni
ripal ofiBcers And servants sanctioned in notifica
lion No 1560M dated the 6th December 1910 as
sub equently amended namely —
Amendmefit
For rule 27 of the said rules substitute the follow
ing rule
27 (1) Motor car allowance motor cycle
allowanie horsi and carnage allowaiu are Cot
piyablo to an officer while on leave other than
casual leave but suih allowance may be paid to an
officer only if thi pi nod of piivilege lea\e does not
exiled one month and there i no locum tenens to
whom it is payable
( House allow aiict may be drawn by an officer
on pri\ liege leave inespectivc of the peiiod of such
li ive if then i no locum itiieus to whom it is
l)a\ able
( ?) The offii I r iKiming the allowance under this
mil hliould fuinish i nrtificite th it he continued
to meuT the expenditure during leave for which
the illowante is claimed
\o (94M— 27th Much 194)— The tollowuig
drift oi in iinindment which m imkisi of llii
powtr lonterred l)y iliiise (/) of sectiorf 122 of the
Bingil Munitip*)! Vii 1912 (Bingul Ait W ot
ni2) the (loMrnoT pio])oses to mail in I oim
N > II »t th( toiins ippi ndt d to tlu iiilis publi h
id with notifii itioii Ni n2()\f ditid 5th Sip
timbii 19 14 IS piihli lud loi thi nifoimitioii ol
pt rsoiis lilil\ ti ht iffei ti d thereby
2 The draft will l>e taken into consideiation on
oj iftir ihi 15th Turn 194) mil any oh^ei hon
or sugp^estion with rospul thireto which may be
1(1 livid bv thi undersigned through Ihe Distiii t
Magistnte befon that diie will bt duly lonsider
ed —
Draft aimiHlmont
111 1 Dim II ippendcd to tht saul noti/icition
iiiidti the heading Grints and ( uninbutions (for
geiieial iiid spei lal piirpo cs) under the sub
heading 1 rom ( ovirnmet after tbc lolumn-
tn^ert thi following niw t olumn namely —
Rh
Midnapore— No 4771 S G — 22nd March 1945
— In exert ise of tht powei ton i rreil by sution lOA
of the Bengal Local Self (4oveinnient Act 188
(Bengal Vet III of 1885) the Goveiuoi is pleased
to detiJiiimf that the following lomniuiuiits in th<
irei under the authority of the distrnt board ol
Midnapore shall be deemed to be minoiity tomniu
uitiis for the puipose of that section —
\atnts of communities
Siheduled ( ist s
Mu liras
Tribes
2 Ihife laneels notification No 6430L S G
dated the 19ih August 1936
’a*t I]
THE CALCTTTTA GAZETTE MAHOH 29 1945
V
4»(
-"-LT ■ ■ I
COREIQENDTJM
Rangpur —No 4781 S G —22nd March 194") -
fn IniLK 5 and b of notifnation No 271 LS G
dated the l^hh hihiiaiy 1945 puhlishiil^ the naint
if an elected ineinlnr in the hv election in the
Shag'haita ivw Phuhhan ( onstikieni oi the
Rangpiu District Ro'iid in the vuiancy caused In
the cieath ot Miulvi Ahdur Rahman rhoudhnry
at pa^e 28b of Pait I of the CaUutUi Ga etU
dated the 22iul 1 ebinin 1945 vwl t the tolloTim
(Oil eel ion -
for the name Miulvi Azi/ur Rahman Miah
i€ p^iintid to luin iii iiotifi< itioii
No 2niM((ll (1 it( 1 tin 29th Auj^iisl 1944 is
tolh w M/ h iM on i\ei piv toi Iwo IIK nth
111 jnopii iindn il (citific it( und i tlu pioM < t(
1 uh 184(/ ) (//) ot tin Ihn^il Sumci Riih dart
iiid c neon hilt nA(iiffepii\ Icrtlu Hiniinin^
)Kri ( handra S irkar
Chittagong —No 9^4Mtdl ~ V Ih Maic h 1945 -
Dl B Rakshit leachei ut Miilivittrv Chitta^onpr
Medical School was appointed to att as Teat her of
Surgery of the same luatitution in addition to nxs
own duiies tor the laiiod trim I bh Novcuibei
1944 to 12 Dnuiibei 1944 rue Di humar Kanti
Ghosh tilled It ivt
dalpaigun No 9))Midl- 191h Al i li 194)
-In puisuuut ot St t turn * tl ill Btn,il Mtdual
Ad 1914 (Ad Vl )i 1914) is nmnd 1 1»> Ihiigal
\tl 111 oi 192S it IS noiifnd tor il intt nun
iionthilMni 1 H t ntihil Siija unit rnUnt of
llu Idulsoii Midu il Sdi kI 1 til iif^iui Ua Iuld
dul\ h t It d t ) Ik i ine^nl t r i the BtUp^al ( lunt il
d Medu i Rij^i U tlion umltr liuse (< ) i I si ton
4 ot tht Slid Alt it(( ilapi h (j Montf.omtiy
I MS
Vo 9o()AlLdl 19th M iith 194)- In ixienion
ol the U ivt dheuly ,uuilt tl to him in this thjiiri
ment lutihtutiou No till ) Alt dl daltd the llih
Novemher 1944 l)i Suitsli (haudri (liuulia
V isldjit ^uijiion i p^riivltd It ivi on hill ivtia^t
pa\ lor toui nil nth umlei lult 184((/) ol Hit
Jleu^il Stiviii Rults with tiltti liom llu 2>lh
lunu II V 1 M j
Pabna No 9)iMtdl 19lh Ain h 194 -Dl
( hull ( hmcli i liiutr)et in uiinn^ tiom tiM t
IS u tmiiloyid i tht Jl ml Sni^ion 1 I ihu i loi
i jKTiod nd Maich 1945
l)j Sk Vh inuddin l( u In i ol laiholoty
(hitti^in^ M dl il School wi mi d It ne or
lwtn1^ i\ 1 1\ vMtIi (htti iTom the 2nd Dtetin
b(i 1941 i i)llt)ws-
1 u lit d It vt loi iwtntx ihitt di\ un It i ruio
MS(/; i ihi Renp^il Stivit Rules md Jinvt on
medu il ttiiilu lit foi iht Kinaiiiin^ ptiiotl imi’er
ndt hUM ml (i) rl ih Btn^il Sen t Rules
Calcutta N 10 d\lt dl - 22nd M irth P>45 —
Dt Vh Vlnnitl (dtitisil) Jtuhi oi Mateua
Mt lit I ( nil lull Mtth il Sdiot I ( iltiiiii w is
iiiiietl J iM oil veia^t piv ioi the pt nod from
tht 2lTtl I niu ir\ i91) to tht liith Itbiiiirv 1945
niidti lull md 1 8(/ ) oJ tlu BeiM
Seivitt Rules
Mymensingh Calcutta — N o 1 9 IbMt til — 22nd
Alaidj 1 4 ) - Dl Vmiluiimdi Da ItadiLi of
Mtilitmt l\11oi MtdiidSdiool MvmtnHiiit,h is
ipioinittl it) ht idler tf Afittm Mtdica (amp
l»e]l Mtdu 1 Sdi tl ( iltuHi VMlh died tioin iho
tl lit Tl whn h ht t ik ovti t h ii^t
Darjeeling Mymensingh —No 10 it Alt dl —22nd
AIu h 191) -Di V Shmisuildni \him tl
A 1 i ni vii tn Sili^un Subdivision and Dm
pti in IS i])iM)inl((1 it Ik 1 1 adiei ol Medicine
I\i1tn Mt li il sdi »1 M\nunsinj,h vue Dr
\in 1 m md i D i ii mslc in d
Calcutta— No lOiSAfedl 22nd M irch 1945-
Di \nil ( hmdi i B st Al B i icmpoTUily
uppoinicd it ill St ( ond 1 liholoftist J rcsidt-ucy
(nut III 11 jiial ( ih uith u(( Dr I lamatha
N lih (rht II dt tit tl
Tippera BakarganJ — No l0i9Mtdl - 22nd Manh
mii 1 mim St n pnoi to his htmg
pt ltd t » ( ( mill 11 If uU i ol iht Sui^ic il 1 < im
wi phftd on Slip llinmera^ dut> at iht Sad ir
Hospii il Bui il loi llu, luiiod fioin iht 12ih
Ithiiniv 194 1 t iht 2nd Alarth 1915
Calcutta — Nc I071A1 dl 27tli Mndi 194) —
Dt I P Bi 11 Al B 1 R ( P 1 ofhtniinj?
Pimtipil Mtdu il ( ollcj^ ( il util IS glinted
enncti It ivt f r iivt di\s biulii rule 1(>S(/) of ilu
Beruil Seni t Rults wilft tiled tioin iht 271h
AJiidi 194)
Calcutta — No l()r2M(dl — 27ih Almdi 1945 —
I I ( ol R I inion 1 M S Deputy Surgeon
(nmidl Btn^il is a])i)ointtd to be Principal
Afedu li ( ilh^e ( ilnitti md Snpcnnlt ndeni
Al lu I Collt^t llospit ils (alfutia wiili tfflttt
fiom ihe daU on whuh bt iakes ovti (barge
By orde^ of the Governor
E W HOTaLAND Secy
486
[Pakt I
THE OALOTJTTA CfAZB^E* MABOH 29, 1948
DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS AND
WORKS (COMMUNICATIONS AND
BUILDINGS)
Establishment
ISOillK ATKAS
Nn ^2 — iLiJili Iiilvi \ M M A
IIuHsil) Assistiiit Inumeii in the Hurilwan Dm
Hion in the ( entril ( licit i transit iied in the
intt H st ot ilip [)nl)li( stiMct Ihc Micliiapore
DniHion in ilnl ( in Ic tncl po ltd to the Thargrim
suhdnisnn unlil ivnlhti ordirs
\o 21 — JIth Mint h 194 ) — Bcihu Suiendra
itli (haiciii \ SI i lilt Ln^inet I in tin Midna
poll Division in iht ( t iitnil (ink is tiaustened
in tin inleitst oi tlu ])uhln eixitt ti iht Buiduaii
Division in til il ( licit nid po ted to tin \saiisol
subchvi ion unlil iurtlin oicltis
By ordii )f tlu (Governor
B SAUTvAK Sfcy
DEPARTMENT OF COMMERCE, LABOUR
AND INDUSTRIES
Commerce
NOTH 1( \1 lOAS
o l084(oTn 17th AIncli 194 » -Tlu (tv
c I in I is pit ist d to ipjHiint Mr D 1 Diiit oi
Me IS HtJT\ \ (c i » nninlti oi the Htu^il
I let tin Ptwti ( onti )1 Bond ii(( Mr K A\
Mcdliiif? It i^nctl
DFPARIMENI OF ( IVII SUPPLIES
BENGAL
OllDl li
^o M)41D ( s— 2 Ttl Mnth 194) -In txcicist
ot the povvei (oiiitiutl h\ tlu oidtr piibli lud
1
Jill Directoi ol Supjdv and tlu Dejmty iiul the
Assist nit Dncttoi ol Sujjjily in c har^t ot j^iir
Dtpintinenl til (ml Supplit Beii il
All Distiut Mif^isliitts ubdiMNunil M i^i
tiatt Distiut ( oiiliollcTs ol ( ivil Siipphe
Distru t Assist nil ( tuitndlcis oi ( nil Su])plus
ind SuIkIiv isioiial ( t iitiolltis of ( ml Supplus
IkiiKil
t rfthm lit >n — In this Oidei-
(7) Ihc ( lie nil i Irulustiial Ait i mean the
uiei foi the time bnn jiecihid m Stluduli A to the
(alcutti hulustinl \m i Hiiuninjr lie j^ulutions
J941
()lrl 1( AlIONS
Nf i21t)D ( S -27th Mnch 194) — In excrriso
)f tlu poutT contcirnl liv mb 81 ot the Dt itiic c
ot I nth) Bult tlu (toxernor i pleased to make
tlu tolbiw iiv am end men t in the ( ilc utta ( otton
( ltdh md nil (Movenuni Kcstnctiou) Order
194 'i published umbi uotiticatiou No J0^7D C S
dited tlu 23id M nch 194 » in Ihe ( aJcvttth March 1946 —Major A JJ
I iillen Flertrual Adviser and Ohicf Eleotnc Ina
pei tor Beng d is allowed It ave on average pay for
Ihiitpen days tiom the 12th Maich 1945 in exten
Sion of one month s leave already granted to him,
under rule 184(6)(?) of the Bengal Service Rules
By order ot the Qovernoi
A H QURAISHl Dy Secy
Induetnea
NOTTIK^AIION
\o 51f)Ind — Ibth March 1945 — The older
IS lied with the old Agiicultuie and TTulustnes
Dtp iitmeiit resolution 170(irnd d ilcd the 2()tli
M iv 1919 saiiclionin i loan ot Bs 5(J0 under the
Ktii^ il State Aid to Iiidustius Act 19 J1 (Bengal
Vet in of 19dl) to Maulvi Md (hind Miah
Muulvi Kd/i Md Kamnwiinan ind Maulvi Md
Aldus Sobhan ot Daici foi the purjioMc ot starting
a pottei\ factory uc he itby cancelled
By Older of the (4overn6r
A II (jnUAISHI Dy Sicy
Marme
NOIIIK AlION
No l77Mni - 21s.t Maicli 1945 — 1 hi depart
Hunt noiitic iticm !No b9Mm dated the 2^>th
Tinuny 194) | uhlislung tlu oidtr is lu d b\ the
( hanni in Stindiu,., Uivti ( oust i v qin v Bond
(Militirv) uncbi siih mb (J) ot mb (»() of the
Deience ot Indii Hubs fust ippe niii^ ide r c t tlu (lo\e i noi
A H (D13A1SJJ1 D\ Skv
uiub r nolificHtion No l()()l(M dited ilie 24th
May PHI I litieby auilioiiHc ilu othi t r puihed
111 cediiiiin 1 ol the tilde below to issue ])e rniits foi
the delneiy of < onsiguine nls ot giu in (lit ai i
pec 1 heel in the i oi ii sjioiuling ciitiies in )lun n 2
of th it tiblt —
2
lilt ( ilcutti Indusliiil Arc i md tlu ( ilcutti
Industriil (hvttnded) \ii i
Ilu in ih ot tlieiT iiK]cctJvf piii c1u iiou exc hid
mg any iiea included within the ( ilcnlti
Jncliistinl Aiei and the ( ib utta Indiistiiil
(I xtc ruled) An i
(2) the { lb uti*) Industiiil (Ixtencbd) An i
means the arei foi the time being pecified iii
Sditdule A to tlu i »b iitt i Inchisiiiil (hvtencbd)
Area Bat ion mg Begulatiouh 1944*
11 IT LNIII BARBFTT
Diiectoi (leneral Tood
after clauRe (h) ol tlu said jiroviso the
following elnise shill be addend
namely —
(f) to the movement ol any doth or yarn
tor the movenumi ot which n ponnit has
been granted by the Direitoi (jeiieial of
( oiiHumei fTooets appointed by the Pro
vincial Government or bj any officer
authorised m this behalf by tlie said
Dire ( tor General and
(2) after pangiaph 3 a so renumbered the
following subparagraph shall be inserted
namely —
(2) Fvery applicaiion for a permit I’eferred to
in ( lause (r) of the proviso to sub paragraph (J)
shall be made m writing and m duplicate to
said Directo General and every such application
sha{l c cmtaiu the u imes of the consignor and con
sigttee ot th( doth or yarn to be movid a full
description of such cloth or yarn and a description
of the marks of identification on the boxes bales
or which ^ttch cloth or yarn u
%
i 'V'
TSE CALCtrm 1
i
pidi^jt;
No <03^D t/ S — 28rd March 1945 — ^In exercise
of the powers umftrred by clauses (a) ami (/) of
sub rule (J) of lule 81 of the Defence of India
Rules the Governor is pleased to make the lollow
mg amendments in the Bcng'al Sott Ooke Distii
bution Order 1941 namely —
Amemliiients
1 /'or (lause (h) of paia^aph 2 of tht said
)rder suhstituti flu following namtlv —
(b) DiTL(toT Geiieial means the Diiector
teneral Consuinei G 7 8 iiid 9 of the said
)rder for tlu Viords Iti^ionul Controllei
\herevei thej o( ( ui ^uh^ttfuU the word Duet
)i Geneial
No 10401) C S — ^2 lid M m li 1045 — Jn exeicise
)f the pouds (onfeiud In clauses («) and (/) of
ub lule (2) of rult Si of the Dtfence ot India
lules the Go\eiiu)i is pit ised to make the follow
iig amendment in the (hdti published under
lotihcation No ( dated 24th May 1044
j niuly —
Amendment
In the haul Ordti for tlie v\oids Diiutoi ol
ivil Supplies the woids DuKUn
General 1 ood Depiitimnt of <_imI Supplies
Ol del ot the (jr(»\einoj
A 1) KUAN Sc(y
No 20()f>l)t S -22iul March 194o — Balm
^a(hllulrl Mohan (luhi I ersonal Assistant to the
ontioller of Itationin^j' is ippoiiited Adminis-
ntive Ofiu er (Ih lulquaitc is) im Rii Siliib
\ C De
Ml K ( llih hic \sHist uit Contiollei of
litioning (Stoiagc and (yodoviii Se< tioii) i
jqMunted Thisonil Assistant to the ( untioJlei of
tatiomiig ULL Bilni Suhiiulra Mohan Guhi
B oidd cf the Go>triu)i
M S AllKAU Asst Sec \r
No 270 iD( S— 17th Maich 104i— Mi B <
a 111 llationiiifj Otluei Bhowanipoit Sub Aiea
is been appoinhil Spetial Othiei I st iblisbiuent
ution ot the ofhi c ol tlu Coutiollcr ol Kitioning
ulcutta
2 Maulvi Syed Asghar Ah Ratiouinj, Otlic-ei
artolla Sub-Aiea haa been appointed bpeciil
fftcer tsiablishment Section of the ofiice of the
ontroller of Rationing Calcutta
} Babu T^otsna May Ro\ DtpuU Chief Ins
ctor (Irfitabliabment) has Iieen appointed Speiial
&cer Estabhahinent iSection m ihe ofhee of the
ontroller ot Rationing Calcutta
No 2797D f S— 17th Mardi 1946 —Maulvi Md
oisemmel Huq has been appointed Rationing
fiicer, Budge Budge Sub Aioa i/ce Maulvi A I
urannabi transferred
2 Maulvi A T* Nuruumbi Rationing Office
udge Budge Sub Area, has been transferred to
aa Rationing Oftuer Tolhtuin Sub
rea vtce Babu Ramkushna Gopal Mukherice
an$feiTed
I Babu Ramkrishna Gopal Mukherjee, Ration
ig Officer, Tollygunj Sub Area has l>een trans
3rred to Bhowamixire aa Rationing Officer Bho
aitippre BubkArea, vtce Mr B r Paul
4 Boi Sahib Jyotish Chandri Lahiri has been
jpnmted Rationing Officer. Burtolla SuVAreai
Mwln Syed A^eghar Aii
By order of the Governor,
AKRAMUDBXN, 2nd Aeat $00f
REVENUE DEPARUMENT
Land Acquisition
NOTIPK VriONS
Tippera.— N d 649 iL A — 22ud Mai di I <)4 > —
Wheieas it ippears to the Oo\trnoi tint land is
likely to bi rtquiied to be taken bj Goveiiinicnt at
the expense ot tbe Biahmanbana MunuipdiU
foi I public jmipo^e viz for extinsion of the
Mumtipul Huiia] ground in the mH *t
Siiniailkaiuh luiiHclution list No 27 Ui iiia
Biahinunb iTia distiut lippcia it is li icby noti
fled that foi the ibove puiposc u puci ot Jtuid
con piisinj^ cadiHtiil plot Noh 2 54 ind t uid
measuiin nioie oi Iths 0 4 ) ot in iicie i JiUly
to be lequued within the ufcuodaul viU id
Siiniailkaiidi
ihis notihe ition is made undii tlu ]n )m ions
of section 4 ot Act I of IS91 to all honi i1 nnv
c oiu ei 11
A pi in ct llu land imi\ ht iiispechd in the.
ottue ot the (olUdoi cl 1 i])pcj i
In cxeicise ol the ]>oWiis (onltiud 1)\ tlic
afoTesiid section the (jcvcinot is i 1< i d t>
authoii e the offu ei toi the tun lump, tii,.,i^id
111 tlu iindei 1 il iiip^ with thiu civint iiid
woxknuii to mill iii)on atid iu(\ the 1 ind iiid
do all otiui (ts ii((uiud oi pciinitiid tv th it
HCCtlOli
Aii> pttKoii intiusticl in tlu ibcxe lanci \vh
has iny ob]((tion to tlu ic ipii itiou the not miv
within tlnitv li\H alii I the diic on wliitli j nl h
notice of ttu substiiuc oi this nolitic itjoii i iveii
in tlu loc ililv lilt ui obptiion in vxritin^ luhu
the ( olltc tc 1 c t I ij)j)t T i
Darjeeling — No ()>12I \ — 22nd Much l‘M»
— Iht ( ovc 11)01 IS pleisid to c uu c 1 tlu nolitu ilioii
No 92711 A dated tlu I8th M i\ 1944 [uibh h
td uiuhi section 4 ol the i end \tquihjtu)n Act I
ot 1S94 It pi^c ()88 S9 1 ui I ot llu r /bo/fo
i ciu.c/h d (he 2 >th iclc lu in ic luct ct tlu icqui i
lion oi i()l Kits oi I uid iccjuncd ioi jiiotcciuni
oi sliji It lo >p No 2 ol llill ( irt Rc id in tlu m1
1 ip^es of Silini Hill lea J st ite ind Seja)\dhuii
lia I stale juiisdir turn li t Ne JO ind )9 its
pcttivtlv th inu Kuiscorip, di tne t Diijetliiip,
24-Pargainas — No (»42i A-22iid March 1045
— llie folloixiii, a^retiiunt j published eindei
section 12 ol tlu I ind A» (|Uisitioii ( t 1 oi 1894
toi ^tiLiral iiifoT nidtiou
N B (lANGlTIl Secy
Agreement
MIMOKzVNDl M ot Up^ucineiit made thia 2lst
da> tf Maicli 194) httween tlie Milan Suiip^h i a
Socutv ii#^isteied undti the Indian Socutus
Re^istiatioii Act 1800 and liivin its Up^isteitel
nfficc it 1 iitif^oda undii laviiuf^n lolitt Station
in 24 Paip,aiuiH (liereiiiattei talltd llu So(itt>) ot
the one pirt aiul the (lovtinoi ot tbt VioMiue ol
Bengal (luieiuaftei e ailed the Goveinoi) of tlu
othei p'lrt
Will RkAS lor the jiurpoae ol tlu c oiibti nc tioii
ol a load connecting Bonimalipoie R-oad with the
Kulpi Road the Society has applied to tlu (ion
eiiimcnt c)f Bengal foi tlu acqui it ion undej the
provisions of the Land Accpiisition Att 1804 of
the. plot es or panels of laud containing 2 big has
19 kuttahs and 5 chittacks tquiv iltut to 0 08 of
au acie or theieaboiit siluatt in the villages of
Masulpoie and BonamaUjJore in the district of the
24 Paiganas and num paituularly deRcnbed m
the schedule hereto and delineated in the
hereunto annexed
•Not printed but nnv la insptcUd in tlu office
at the Special Land Aoqmeitiou Officer, 21
Pirganae
m
THE OALOCTTA (JAZETTE MAftCH 29, 1945
[PAt 1
AND WHLlll AS the said Governmeut ol
Benjfal being satislitd by un enquiry held undei
setiiou 40 ol tin «aid Act thdt tlie proposed
acquisition is needed loi tlic lioiesuid puipose and
that the said woik ih likely to piove useful to the
public, Ills (oiisenitd to aecpiiit on bclialt oi the
Society the piKth oi parcels ol land liertinbefoie
described
AND Will 111 AS the said (jroveinmeut of
Bengal li is icquiied thii Society under the piovi
sious ot section 41 ol the abovcnientioned Act to
entei into the u^Jeeiuent with the Govcinoi heic
inaftei contumd OW llllb INDLNlUJiL
WIINI SSI 111 th it it IS heiebv agreed and
deelaied u follow » —
1 On demmid the Socielv shall and will pa\
to the said Govermncrit ol Biiigal all and evei>
( uiiipi ns ition in uspett ol the s ud land tendered
paid Ol iw irdc el oi to be tc neleied ]) iid oi awarded
by the (olleetui undei the land Acquisition Act
1801 Ol U} Comt to wlinh i leltieiuc undei Pait
III ol the Slid A( t may be in idt oi by tlu Court
ui ( ouri to whnh an ippeil iioni tlu aw iid oi
the snd ( ouit ni ly hi pielciied and all cost
cliaip,(s iiid i\| in the
alorcsaid ( oiiit oi otheivvi i im idi utal to the
pio})u i d u qiiisition oi |m\ ibli in iesj)e On (h ni ind in uli 1)\ the said (illiitoi tlu
ubli itions ol the Soi it ty iiiulii tlu Iasi piceediug
i lausi not 1 m 111 tlurebv liiinltd the Soi u ty sh ill
and will ilijMjsit with the s iid ( nllertoi siieh sum
Ol sums ol iioiu \ as iii lus ihseictioii the siiil
( ollcitor in ly in intu ip liion t tim ite to be nuts
saiy Joi the piuposes mentioned lu the last pieced
lug (liuhe
1 On pavmeiit b\ the Society ot all deiUiiils
under the lon^oin hist c 1 lUst oi in tlie disete
tiou ol till aid (lOMinnierit ot Beu,^al (on deposit
by the So bi neie siiy indpio|ii loi elleituilly nesting
tlu s mu m tlu Smety
4 I 111 Slid I mil sli ill be lu lei liy tlu SoiiiU
loi ilu purj)o i ol uch i loul as is luiembeloii
mintiinid mil without the sniitum in wiitiii
ol
tlu Slid Ol \ I nun III oi Bin^al first hid ind
oliainid ioi ni olhu jiiupi wliiisoivei
5 1 he ml loul shall bi lompletid wiiliin two
\eai liom Ilu ilit on wliu li jassissioii ol ihe
Slid land shall hive been to the Soeuty
b Shi ulil ihe snd n id not be louipleted with
111 tlu peiiod stated in tlu la t piicidin 1 1 luse oi
within sui li tuithei ]Miiod is in its diseietiou iria>
be ]>ii iiilxd Ol allowiil l)\ ilu sud (joveiiimenl
ol Btu^il or sliould the a ml 1 mil at m\ tmu
thill litei (list loi i pcTiod ol twehi eonstiutivi
months to la liild md used oi ee i i ti be requiiid
lor till puipose Ol juiiposes piovulid foi m ilu
loTi^omg imnth 1 1 nisi thin md in my Hueh e ise
the said (rovt innieiit m ly suminiiily le enter upor
and tile posHession oi tlu snd laud md then
upon till uiteiesl of flu Societv in tlu said land
shall ibsoluleh eeit md detiuiime
7 On taking siuh posHissioii the snd Oovein
mint may sell or otluiwise ili il with the said laud
IS it may think proper
(?) Should thi said Ooveiument sell the 1 md the
saul Governimut liter dedmtmf^ the expenses
iniuiicd in leniuctiini with the saicl taking oi
poHsi Sion and wuh such sale sliall pay the proceeds
to the Soi lety
S u) Should the said Government decide not to
the land the said Government shall retain the
aaid land m which case the Governor shall repay
to the Society all sums leceived from the Society
111 lespect ol all and eveiy eornpensation as provid
ed in the foiegoing fiist clause (less the statutoiy
illowancc of 15 pei cent and less any amount
leciived on account oi trees which me not in exis
tence at the time of lesumptiou) hut will iioi
upay an\ Hums paid and lecenid on account ol
costs (linges and expenses
S The public shall be entiiled to use the road
9 Should any dis])ute oi chlleiiiice aiist touch
iTi^ Ol eonteining the suh]i(t mittei of tins agree
mint oj my covcnint i lause oi thiuj^ htieiii ron
tuned ihe same shall hi iifeiied to the saict
Govi riiment ot Bengal and the opinion and deci
sum ot tlu^ sud Goveinnuni upon such dispute oi
ditteieiue shall be final and lonclusm and binding,
on the paities hereio
Schedule above referred to
\11 tlie pieiLB Ol pm els ot land meafluring moie
OT less 0 98 ot an iiii iml lompiisiu^ portions ot
t id i till plots Nos 4020 4025 40 oi villa^i
\la/il])oio and portion oi i ulisiiil jilot Nos 148
102 1()4 l()b ol vilhi^t Bonamulipoie B S
Tayiiij^u Piij^iiiis lliiulhati md lliiii^hai
distill t 24 I ai^ mas
IN \nMSS Will in Ol ilu Mill!) Sm^ha
his i msid its (oniinon se il to hi iflixed md thi
< ineinoi it ihe Piovimi ol Binj^il hath heiiunti'
SI I lus hind md seal tin div mil year first above
writie n
The common seal of the at ove
named Society Milan Sangh i
was hereto affixed in tho
presence of —
Witnesses —
Kri hna 1 at Dutta I 1 1
Seerotaiy Sp>rt u I
Athletic Milan San^tia
hi i1 ol llio Miiai
Sanghi
liabin Juinath ( } o li
e tiiual Secretary
Mdan Satigha
Sarr b) uda tyhowclt u y
Orgai i ing So r tarj
Milan Sang ha
Signed sealed and delivered
by Mr A it ( aiiguli I ( S
Secretary to the Government
of Bengal in tl o Revenue
Department on behalf of tiic
Governor of the Provinc e of
Bengal
Witness
I K Sanyal I laison Glh or \ B Gang ili Secretary to
R< V nue Dopartirient 1 the Government of Bengal
Bhabanatfi Sou Struct Revenue Department
Cak utto
Calcutta — No (> >92 F A — 2 bd M m h 194
Wlmitds it ippeiih tl ilu CliMinm th it liiiid ly
likely to be iiquired to hi tiliu by (lovi mini nt
at till expense ot tlu ( ihiiiti liiqirnvenieiit Ini t
for i jmblii ]mipo I vi/ tin Aligiimi nt
No AX\I\ (\iei bilwiui 1 msdowm Roiil uni
BilUguiigt ( 111 ulai Boul) Ml wild No 21 of th
( lllUtta MuUKlpTlliX Ml till Mt\ ol ( iliutt it »
hereby uotiliid that tor the ihove purpose a pieu
of Imd eompiising i jioitioii oi jiremisis No 1>
Kowlmd Bcml md miiuiiii^ mine cn lis
(1 027b ot m leic bouiulul on the —
Noiih and 1 ast — B\ ininu is No 15/1 Howland
Hoad
South — By the remaiiimg fioition ol premise
No 15 Howland Hoad
Wist — By Howland Hoad
IS likely to he lequired within the aloiesaid waid
No 21 of the Calcutta Munneipality m the city oi^
Calcutta
This notifitation is made under the provisions
of section 4 of Act I of 1894 to all whom it may
concern
Paet I]
THF OALOXTTTA GAZETTE, MARCH 29 1946
491
A i)laii of tbp land may be inspected in the offic e
of tbe lirst land Acquisition (ol lector at No 6
Baiik^^ball Stiiet Galciitt«a
III txeniSL of the iio\cis (oufened b\ tlie afoie
said section flic (loveinor is pleased to lutboiise
the ofhccis foi tiu time beiiiK i^ed in tlit under
iakinj witli till 11 sei\ mis and uoikinen to entci
upon and suivlv the lind irid do all othci uts
lequiied oi jjermitcd by tli il e(tlon
Tippera— ^o i/mi A -^hd March Vm —
Wheieis it i]j]uais lo the. (loMiiior Uiaf land ih
likelv lo be icciuiied io lu i iltu b\ (joveuunent at
the expense of the Bi ihinmbnia Muiiic ipaliiy for
a public ])uipose vi/ in extension of the muni
cipal burial p,iound in tlu m 11 of Bhadu^^hai
lurisdic tion lisl .No (>0 th ina Br ihm mb in i
disiiiei Iip|)tic it IS h(i(b\ nolifud that foi tlu
abo\t |»uijM)si i ])Rei of land coin]ni8in ladis
tial plol No )12 ind me isuiin inoic or less 0 8
of in nie is lilcU ic bt m|mrc.d uilhm the
afort nd Millet tf Bhiduij^hu
Ihis notifn limn i mob uiidei tlie pio\i ions ot
section 4 ol \< t 1 ol IS^H ill whom it may
e onceiii
\ plan of the 1 md in Ir in peeled in tlu ofiue
of the C ollec ioi ol lijipei i
In eXtTcisc ol tlie powei conteiied b\ tlu itoie
8aid section llu (icveTiioi is ] le i ed to luthoiise
the ofhccis toi ilu tune bein tn^ip^ecl in the
unde t 1 il iHp, witl) Iheii sciviuts uul w oil nun to
ente I U])on nul sun ex the line! ind do ill othei
uts iiquiied oi jKinuitid b^ th it see hem
\n\ pcison inleiested in ihe ibexe Imd xxhoJiis
anx obieetion to ilu lequisitun tiuuef mix with
in lhiri\ dixs iftei tlu elite on which jiiiblje notice
of the snhstnue oi this iioiihe ihon is ivcn in tlu
locahtx file in objection in wiitin, bofene the
( olltc toT of Tippe i i
1 ilRAl ITM
24-Pargana8 — No (>7211 A — 24ih Marcli 1945
— In line ) ot iiohlie iticm No IjUOT A ditedihc
Till Stpleinbci 1941 nndei eition 4 ol flic I ind
( cpiisitiou \ci I it 1S91 j)ii) 1 j heel it pi,e 114 1
Ball 1 )l llu ( al< uiUt ( a (tti f the 14lh idem
in lespeei oi ilu ue|ni ition ol I uul Je(|uiud hv
the Mil in S lu^h i d 1 iitvod i le i i le id conneeiin
Bonamihpui Roid xiith Ivuliii Bold nad
Bonannlipoie Bold for Boniinilipna Boad
])l (1 \B\llhNS
Hooghly — ISo ()()()7I A — 2hd Mueh 1945 -
Whereas it i])p< us to the (rexeinoi tint land is
ioc[Uiied to be iileii bx (loxeininent il Itu exjiense
of tlu hlcctiie SufpU (mj)oritim lid for the
eonstiue turn of i Disiiihiiiion Si if u n itBishn in
the xilli^e of Bi ill i lunsditiion li t Ne J7 in
thana Stiimpoie pii^uii Beno dishiei Hoo^hU
it IS heiel)\ deiluLel tli il ten ilu abo\e pUTjiose i
piece of land loinpnsinp, e id isti il jilnf No 15W
and pait of e ad i ii il jdoi Ne 419H md nu isurin^
more or le s 0 1^9 of ui ncie is lequiieel within
the ifinesiid xilli^e of Bislu i
IhiH ekeliMtion is unde undei llu pioxisions
ot sec lion (> oi Act 1 e I 1894 to ill whom it may
cone ein
\ pi m oi ilu Imd in i\ be lusjiec i^d in the office
«d the land Accjuisition (olkitoi Seiamjioie
24-Pargaiias — INo (>7241 A - 24ih Mairh 194)
— AVheicas it appe irs to the (loxcrnor that 1 md is
leepured to be tikeri by (loxeiumeut at the expense
of the Milan San^ha of huti^oda foi a load eon
neotin Bonamalipore Boad with Kulpi BoaJ in
the vxllages of Mazilpore and Bonamalipoie juris
diction list Nos 19 and 20 lespectively thana
Joynagar parganas Baridhati and Hatiajsur dis
trict 24 Parganas it is hereby declared that for
the above purpose two pieces cf land comprising
portions of e idisiral jdot Nos 402f 402) and 40%
of village M i/ilpou and j)oitions ol c idastral
hUivLv ploi Nos 148 1()() 1(>1 md 1()2 ol xillage
Boriam ilipou uul nuasiuiii^ moie oi loss 0 98
ol an IKK 1 rteiuiied xMihiii llu i lent slid villages
t)l M i7ili>oip uul lion un ill])! 11
Jill decluiijim i ni uh iiiulei tlu piovisions
ol sectien I) ol Act 1 <1 1S91 to ill whom it may
e one e i ii
A pi in of ilu imd mix lu m pc c ted in the olhee
ol the I and Atepusiiion ( olli toi Alijioic 24 1 ai
ganas
B\ Old 1 of the Goxcrnoi
A IJ LiANOlllI See^
Srmill Sax mgs Scheme
NOIll T( \J IONS
Calcutta— N) ( 4 i >s s s Mmh 191 ) —
Ml M V S un I I u 1) ])nt\ N liion il Savings
(iTcle Oific c 1 ( ill iitt i ml d li iM on avLi
ige])i\ icj hfltcn d i\ wjtli ilc 1 1 fj nn ihe I )ih
MncJi 191) \i/ t u lu d I i\c 1)1 Ihiilcn dixs
uicl e xtriundin 11 \ K i\ Ic i ilc Kiiiiiniii^ pciiod
undei il Sc mu* Hiih l()S(/) uid l74(/)(o)
IL I ( tjxi lx
Calcutta.— N( (»4(sss t Much 194)-
Mi 1 Tv Sen (ui|)li V 1 i ml N liion il Saxin^s
(licit Oifu 1 1 C ih Hit 1 1 !])])( II ted J)tpiity
N itioii il SiNin^ (iich Oiiuti ( il nil i m addi
lion to lu own diiiu wiih clleii fiom llu I5ih
Maich 194) }t < Ml M N S un idai on leave
Hv erchi ct tlu (jiovcxuot
A H (lAlSOULl &tc>
ranuiu Relief
Isom i( \j ION
No b)7(>l It — 111 Mucii IM) — Ml J N
1 ilul d u 1 ( S I i| I oMilc I th Ducctoi ot
Beliel and Bclulnliliii n Hcn„il uul ec offn lo
Xddiiic nil Sc ( 1 iu\ in tlu Jkvcnm i)e |>i)tinent
ol ilu (jc Vi I iinu nt with t lie i tioni the Hdli March
194 until iiiiih i oidii
Hv Cl del )t the. OoMinor
\ H OANUnLT Secy
FORESTS AND EXCISE DEPARTMENT
Forests
NOIll li AllONS
Calcutta.- No ()n7lci -I9ih l\ruch J94) —
On beiiip, Teluxed >f lus duties is Sj) c lai Offacer
( ivil iSoiuoT loict Ihn^il Ml ( 1
Jrigg I 1 S 18 ippointccl it ic t is (onstivitoi ot
loiests Dfxclopnuni (iidt^ Jbngil with head
quaiters in ( ikutt i vxith tlltc t lioai the. 8lh M irch
1945
(Calcutta — No (> ISJ oi — 19th Mauh 1945 —
Ml W f ITodgc r 1 S Dcpiii^ ( onserxalor of
Jousts 18 posted to ilio c liaToC oi the Utilisation
Division with lu ulcmaitcis in (.akulta wiili effect
from the 8th MuTcfi 194j or fioin my subsequent
date on which he assumes ihe c liaise
By Older ot the Governor
S F MELRZA, Secy
492
THE OAEOtTTTA OAEETTE, HAHOH 29> tm
[Hikrl
Esciitt
NOTIFICATIONS
No 0r)96Fx —2 ird March 104^ — In exercise of the powers conferred by section 27 of the Bengal Excise Act
1909 (Bengal Act V oi 1909) the C overnor is pleased to make the following amerdments in the orders published
under notification No .96 S R dated the 10th March 1916 as subsequently amended namely —
Amendments
1 At the end of item (4) in roup C in Table II of paragraph (1 ) of ordei 26 of the said orders insert the words
and excepting the falpaignn district
2 After item ( >) in ^roup ( in Table II of the said paragraph insert teh following —
6 (
'40 UP
16
0
6
60 UP
9
7
((
(b) (Mill I art as of the Jalpaigun district
40 U P
16
0
6
1 After item (7) in lablc 111 of the said paragraph add the following
—
(8) Whole of the Jalpaigun district excluding polu e stations
laljiaigun Rajganj Jctulia Boda Pachagar and Debiganj
76 U P
5 13
6
II The amendments shaiJ b< deemed to have taken effect on the Ist Man h 1945
No 6598> X 2hd Marc h 194 > —In exeicisc of the powers conferred by section 86 of tho Bengal Fxcise Act
1909 (Bengal Act \ of 1909) the ( overnor is pleased to make the following amendments in the rules published under
notification No 60] SR elated the 10th March 191u as subscjquently amended namely —
Amendmentt
1 iMlic c lid ( t item (4) in group ( in Table 11 of rule 245 of the said riilos insert the words and excepting
the Jalpaiguri distnct
2
i
11
AJter it ein ( ;) in group ( in Fable 11 of the said rule tn ert the following —
6 (fi) Police stations falpaiguri Kajganj Tetuha Boda Pacha
gar and Dcbiganj of the Jalpaigiiri distnct f 40 U P 20 0 0
\60 UP 12 8 0
(6) Other arcjas oi the Jalpaigun district 40 U P 20 0 0
Ajter item (7) in lubic III add the following —
(8) \Miolo of the Jalpaigiin district excluding police stations
Jaljiaigun Rajgaiij Tctulia Boda Pachagar and Debiganj 75 U P 7 8 0
1 he amc ndments shall I c deemcxl to have taken effect on the 1st March 1945
By order of the Covernor
S r MLFRZA Dy Secy
COOPERATIVE CREDIT AND RURAL
INDEBTEDNESS DEPARTMENT
Co-operative Societies
NOIJI K \1^0^S
Calcutta Tippera — No l{2( s — 22nd Muich
1945 — Babii Niiendi i N ith Bihu Assistant
Hegistiar of (. o ojiei itivc Socutic now emplo\
ed as Person il Assist mt to the Registrar of (o
operatne Societies Beng il is appointed to be
Assistuit Registni oi ( o opeiativo Societies
lippera
Rangpur Dinajpur Jalpaigun Darjeeling
Calcutta. — No I nC s — 22nd Maidi 1945 — Elian
Sahib AIuuIm 4bdul Halim Assistant Registrai
ot Co (»]>eT itnc Societies Rangpur IJinajpui
jalpaigun Dai jeeling distiuts is appointed to act
as Personal Assistuit to the Rtgistiar of (o
opeiative Smicties Bingil ii M A B L PJeadci of
Ehulna a^ a Mtmlicr of the Governing Body ot
the Daulatpur Agricultural Institute to repiiscut
the Daulatpui ( ollepe Reorganisation t ommittee
in place oi Rui Jutindia Nath Ghosh Bahidur
dec e ised
By Older ot the Uo'veinoi
S BAST) Sepy
Veterinary
CORRIOl-NDUM
No l()24\etv — 22nd Match 1945 — In notifica
tiou No 5259Vety dated tht dOth Dei ember 1944
for Mr Sailincin Nath Nandi B b( (Ijondon)
M R ( V S (I ondon) raul Mr Sainbhu Natfa.
Nandi B Si (Cal ) , B Sr (I ondon) M R C V 8
(hiiffland) ICS (1 ondon;
By order of the Governor
J P RAT It Secy
Fishery Branch
NOTIIICATION
Caloutta. — Nu 1673Fish — 16th March 1945 —
Mrs h F Oates Secretary to the loe Con
troller Bengal is given the status of a gazetted
oiheer with effect from the Ist March 1945
By order of the Governor
8 BUTT, Addl Secy
viM 1 ]
THT- CAIOtTTTA OAZBTTE" MARCH 29 1946
JUTE REGULATION DEPARlflENT
()11T 10A1T()N‘%
Talsim tlu 7tb Mai(h TW'i
No 116(>— In e\pu is( of tin powoi conferred
cm me hy huIi sec lion (}) of Hcction 6 of the Bonga]
lute Rc^ulition Ac < 19}) (Ben^, il Act \ of 1940)
I hmliy a])])onit flic jierscms spccifitd under each
of the Union I life ( oin nilfLes incntiontd htlov in
the Sad IT suhdni ion (1 ilsmi) of iippira clistriot
to he (.haiiniin Tiid ncnihcjs ic sjm c tiveU of ihose
(.oinniitfcc on the i\pii of tlien prenent teiniH —
Sadar subdivisun, district Tippera.
Kotwali police-station
Kill haynr Um n Fufe ( oinmitfce
Bahii ‘lh itli Bhoninl HA (hainnin
Menihiis — M niUi \1i \hmcd Muilvi A1 iniat
All M uiIm \bdiil (fh (111 Bilm Brmanna Kinn u
Niiiii Miiihi Sti i]ul Isl mi Blunyti ind Dr
\hdnl Jihhii
Dui^ipiii Uni II hit ( omniitfcc
Mnihi M)dul Mi]id Klim (hniinm
McuiIhis — K h III Suliih \hbns Ali Siirdai
Mauhi Bidsa Mia Klim MiuKi Abdul (xhani
Balm Ri] Mohm Snr ( lion dim Bibii Khctri
Muhin Alalli B mn m md Mnil\i Vbl i \li
Ainiat ill T nion Tiitc ( onmiiftec
Miulvj Abdnl T ifit (hminm
MemI c rs — M niKi Abul K il iin Al ini Di All
Mim Bibn Sintndii Moll m mi i Muihi Ton ib
All Mohni MiuIm Abdnl Iliniid md Bibu IBi
riimdri N ifli IMicwniicI
Puiclitliubi [ iiion lute ( onmiittec
Minhi Jd iTidlnn (jri/i (liiuinm
Alenibtis — Muiil\i Afd \bdul Ilakim Misfci
l)i 1 izlin Riliniiii B ibn Son a f in Dir Minlvi
MohuTain Vli Bilm Scdiodh (hiudia ( luiki ilnirtv
md Miulvi \li Mil Miiuindu
1 111 illipui T moil Inti (onmiittec
Mnilvi lliaiii Ain Miiunidn ( hiniiian
Mcmbifrt — M iuIm A IimI 1 ddiii Miiumclii
MauUi I al Mi i AI mln M il bill AIuikcI Habii
Nishi KantAi Di Bibu Kunii Alohnn Sdia an 1
Mmlvj 1 iiidnddin \linicd
(xilnri linen lute ( omniitkc
Miiil\i Md \h B \ B I ( Il umiaii
Mcinbii — Balm Dliiicndii Kuin n Sen (Tiij f i
Bibn M ilir li ( h mdi i Dim] i Miuhi Abdnl Azi7
l)i Md Kliililui Rihmari Bubii Mohini
Mohan (halriboif\ md Mml\i Aklai All
M ijnnidiu
(houi I T m >11 lute ( onmiittcc
Maulvi Aid SvmI Sniut All B \ t liiiiniin
Meiiibtrh— Di Vbdiil \/i/ Balm Bmmnli
\ mu Balm Sincndi i ( lukTiboity Afanlvi Sowib
Mu MiiuIm Md I i/H Ml Mijuiudii md Manlvi
Abdul Dafui
Bejoypni rimn Inlc ( oniiiiiftie
Maulvi Ansn Ali Al islei ( In inn an
Members — Alaiilv i Abdul M imi in Alnihi
Afthraf Ah Bibu lliii ( handia Dir Bibu
Kanimi Kumai (Inliibojfv Muihi Rahamat
Vh Mistei and Bibn \ i, n Bisi Dcbiutb
Burapiri I luon lulc i oiiiTnitiet
Maulvi Golmi Ilossiin Alijuindai ( h iiiniun
Members — Mmhi Ba iiut Ali Maiumd ii Di
Sitanath Ma]unid u Alanlvi Dmlat Mimed
Majumdai Balm HuiChuun Dis AIuilvi Aid
Kasem and Almhi Ah Mni Maiumdai
Torkaran Union TuU CoTimnltee
Maulvi Abclns Scddian Miiumdar ( hanman
MtembeTH — Afanlvi Aik is Mia Maulvi Abiiud
Mia Amm Balm Siiieiidta ( handra Saikai Babu
Bhusan Dis MmUi Bi/lin Ralmuiu and
Maulvi Ansai All Mastei
Burichan^ polioMtatlon
Madhabpur Union Tute roininitke
Maulvi Abdul Kader Chaiimm
Members — Babu Sasadhai \andi Maulvi Abdul
Razzak Babu Nibaran Chandra Das Babu Ananga
Mohan putta Maulvi Anwar Ah and Maulvi
Abdnl
493
( hcindla Union lute ( onnnitiec
Almlvi Hilal Thldm Sirkii (huiinau
Alcmbtis Alnnlvi Abdul Tabbai Blmivii Babu
Dcbtndii 1 il Huy Minhi M uni i/ Mn Miulvi
\7i7ui Ribiiun Biuiiyn Mtuilxi 1 i/lul Huii and
Alaiihi Abdnl IT mud
Sisidil T iiioii Inlc ( onmiittei
Almlvi Molunmi id Babin Mii ( h iinnan
Mciiibeis — Miulvi Vbdul (lifui B V Mmlvi
I abb All Ainu lii Bibu K mli I ida Sen Bilm
Albov Kimiu Mipnndii MiuIm Vbdui Rilim u
md Di T ilil A]< tun 1 odd u
BTihmmjnii T nion lulc ( miinitiic
Miulvi Ri ihaiiuddm (Iiunnm
AIciiiIh-t AliuKi r li I// il llo im Hlmiya
Muihi \bdui R ilinnii Al mhi Ih bin Ah
M mhi Ilf 1/7 il Jlossim Bliuiv i Bilm 1 il idli n
N mu md B ihu I liinf ili n ui (Ihosc
Silicbibid T moil lul( (cnmiitcc
B ilm It idli 1 < liir m S di i ( li nini in
Membu — Alaulvi Mdul I Hit Bliuiv i Miulvi
Miyiul lie un BImn i Mmhj Iin m Mi
Al isfer Bibu Gov null ( h mdm D i Mmlvi
Abdul A/i/ nid Almlvi \bdnl Alipd Blmu i
Ri)ij)Ui ISnon luf( ( onmuHi
Alaiilv 1 r il Ml i (Inn man
Mcnibci — AIiulvi Son I Mn Mmlvi Ansii Mi
B ibu H u I D IV il ( Il il 1 lb 11 f V M mh I J i vi b
Mi BA Afiiihi A) dill \/i/ md Bibu Kairar
Ba 1 \ann
Biniclnii; T nion Tiifi C mmifin
Mmlvi \ b lul B u I Kli in ( Ik udimi V ( li iinnii
AfcmbiiH — Al uihi \bdiil K idc i Mini i Abed
Ml Bliuiv I Jlibu \i In K ml i Bi w i Mauhi
\bdiii R ilnin Bhuiv i Bibu \ vvim K im ii ( an
md Afmhi Vbdul I ilil
Jllnulli Union lufi (oinnitlci
Bibu Briji Moll in Blic mn k (liiiimm
Afimlx-i Di Abdiii Rc//il Bilm Soini m
Saikii Al mhi Syc d \li Al i tc r Al mhi Abdul
Almnin Aliuhi Bid i Ain Al i fc r md K i/i
Mdul Ml pel
Mol mi hni HI I ui( ( mmiK i
Almlvi Sibdai AJi Blnuv i (linimin
Member — M mh i \ B Aid Aldul Matin
Mmhj All Mn Alisin l)i Kill ( li md Dn
MiuIm Ncvvil \1i Almlvi ])lu) Glum Alistcr
md Ilibu Ilil 11 ]i 1 ( Il indi I Bli mn I
Af im mull Thii m Tub (omniifin
Klim Sdiib Midiil (pndc 1 (liaiimiii
Membeu— Almhi Xbdul 11 nmd BIiuiv i
Afiuhi All/ mime 1 llucj Bibu Aim (lopil Dutta
Bilu Allium ( Iniidi I Sul u T)? S i1 unit Uddin
md Bibu \niudi ( Inndi i \dliil in
Sol m il I moil Tutc ( nmiitlc e
Jlibu ( hmdri Sc I h u Sen Bi vv m fliaiiiiun
Memlwi — Vli M ililm B miy i Miulvi T1 ibibui
Rilimiii IT ibu Tlim T)ivil Di Maulvi Afsai
Uchhn Milibbn Mmlvi Ahmliar All and A! luhi
AlHUuddin
TTagsliiniul 1 mon TuU (.omnnttcc
Dntoi Abdul A/]7 (luinnin
Meiubeis— ^Afauhi Tlvdai Mi M mhi Abdul
\/i/ Bibu Top^ciichi Chmdii Deb Di Abdus
Sobh m Babu Diiunitli Nami md Alaulvi Abdul
I atii
Chouddagram police-station
Kasliiuugii 1 mon lute ( ommilic
Mmlvi All Akkibii Alu ( luiiman
Aleiubeis — Almhi All Mi i Al isU i Almlvi Iji li
Ah Alu ITabii Kali Itihuiiu M gumdai Aliinshi
Tonal) All Alaulvi Afd Jsmul and Almhi Atninr
All
Ilrirpur llnion Tute (oniimtUe
Al mhi /ulfiqui II ucbii ( hamii m
Meinbe rs— Alaulvi Safar Ah Afaster Bibu Bana
mail Sukla Das Maulvi Sekandir Ah Master
Afaulvi Abdul Ma3id (^houdhury Babu Surendra
^ath Choudhury and Babu Surendra Kumar Paul
THE CALCUTTA GAZETTE, MARCH 29, 1946
[TkW I
Kalikapur TTniou Jute Committee
Afaulvi Golain Serwar Chainnau
Nftmbeis — Miulvi Md Ismail Choudhury Babu
( hindia Moliati (lioudhury Babu Pran Krishna
Bds Mauhi Isnidil Majumdir and Maulvi
Wahidur Rahman
Sretpur Union Jute Committee
Maulvi ^tmab All Master fhiiiman
Members — Miulvi Nizamuddin Master Miulvi
Badiuramaii Majuiiidar Babu Sital (h Duttji
Choudhury Miuhi Abdur Rashid Maulvi Kera
mat All Miiumdir and Babu Akhil ( handri
Dhupi
Subapur Union Jute tonimittee
Alaulvi Abdul Hakim Majumdar Chairman
Members — Maulvi Abdur Rahman Babu Sital
Chandra Das Maulvi Chaiid Mia Majumdar
Maulvi 1 al Mia Tahsildar Maulvi Abdul Aziz
Master and Babu Baikuntha Chandra Das
Gholpas'i Union Jute Committee
MauUi Atuer Rahman Chan man
Mimbtrs. — AI lulvi Md Habib Ullah Maulvi
Aniinulhh Msiumdar Maulvi Md Abdul Ma]id
Bhuiyi Bibu Jimini Kumar Majumdar Babu
Upend? a ( luiiidi'i Dhupi and Maulvi S i/ir Mimed Alajiimdar Munshi Ab<
Gbani Miuhi Wall Mia Maulvi Khalilur St
man and Babu Ruhini Kumar Bhoxnick
Laksam polioenstation
Bajj^ara Union Juk Committee
Babu Tojarendra ( li indra Ro\ (luniinan
Members — Babu Rij Mohan Paul Mauhi
Vbdui Rihman ilauhi Maklml Hossain Munsln
AJunshi Ainb Ah Maulvi Moki ini Ah and Muusbi
( hand Mia Hap
Bhuluiii Union lute Committee
Maulvi Md ( harafe Ah ( li nrinan
Menxbers — Miulvi Nur Aliimd Babu Akbil
Chandra Bhonnek Maulvi Md Amiiiul Islam
Maulvi Abdus Simed Majumdai Bibu Tumim
Kaiita Bliattaoharjei and Miuhi Mukhlesm
Rahman
I erul Union Tute ( ommittee
Maulvi Hi]i Abdur Rahmtii ( h iirman
Members — Munshi 1 airullah Babu Snrad >
Piusanna Majuindai M nilvi Mu/afor Ahmtd Babu
Malum ( handri Babu Th^endia Chandra Das md
Maulvi Aminiil Huq
Baklan Union Juix ( ommittee
Maulvi Ramizuddin Ahmed Chairman
Members — Mauhi Rta/uddiu Alaiunulai M uihi
I asm Khondakai Mauln As id Ah Mia Maulii
Abdus Sanied Haji Babu Nabiii Chandra Kavini
and Babu Raj Kumar Majumdai
Mudafor^oni Union lute Committee
Dr Aminul Huq ( h unuan
Members— Munshi Sh nnsul Huq Maulvi Ah
Akkas Mia Babu Gd^ari Cliindia Bhomick Balm
Ram Manika Bhuiya Mauhi Abdul Mannan Mu
and Maulvi Haielai Ah Majuind ir
Paehim Gaon Union Tute Commxtee
Maulvi Hamid Ah Bepari Chairman
Members— Maulvi Ahmed Mia Maulvi Ali
Azam Mia Maulvi Abdul Ariz Maulvi Cliaraf,
All ( handra Kumar Ghose and Babu
Aswini Kumar De
Taksam Union Jute Committee
Maulvi Sheik Aftabuddin Chainnun
Members— Maulvi Ah Ahmed Bhuiya Mauhi
Abdul Hakim Babu Atual Chandra Roy Mauhi
Ojat Ah Babu Saw Mohan Das and Babu ludra
Kumar Man
P«T 1]
THF CALCUTTA GAZETTE MARCH 29 im
m
B^^lghar Union Jiife Committee
Maul\i All A/ 7 rtm Khondikai Chiiimaii
MemluTs — Miiulvi lazhu Hahmin Ma]inuclai
Bahu Kailiisli ( handm Bhoiimk Manlvi /ulfi
Ah Ma|iinuliT Miiilvi Alta]) Ali M luhi Ali
^oa/ and ]iihu NjhIii Kuntu Siima
nip, idda Union lute (ommilUe
MaiiKi \l)dul (llnm M)]uttidir (bniinun
Meinlui — \Iaul\i Strijul Ifiiq Mauhi Aid
Ism 111 Bilui Sam ill Kumai Das Ui Mu/ ifoi
Ahmed M lulvi Uiinni it All uid Maiilvi Nowab
Ah
IV ilkote 1 ninn lute (ominitltt
Maiilvj Sniatat 1 11 ili ( hainnan
Member \riulvi Ah \hnied Munshi Osm in
Ah Bibii Alahesh ( handn Nath Bhomuk
Mduhi Bi liiT Alnmd A1 luhi Aktnii Zimaii ind
MtuIm Am/dd Ah
Uttardi T nion Tuii < ominittte
AHuhi Abdul libbir Hiii (hiiimin
MemberH- Afiuhi Abdul (Ihnii Aluihi Afd
IriiiuI Mia Babu Kill Kumu (mpla \funRln
Abdul Tr d im Afauhi Senpil Islini and Babu
Aiitndi Kumai l)is
Go\indi])ui I nun lu<( (nninntki
Babu IS il K intli i Bli itt u h n ]( e ( h nim in
Memlnis — Atauhi Tibiiul Tluq I)i N iieiidi i
Kumai A lib MiuKi I i/hn Kibniiu Afiulvi
Attibuddni Ahmed Miulvi Alxiul Algid md
Mtiuhi T 1 dll B()\b i
Ihnlam Union lidi ( oimndtee
M iuhi Sh nnsiil Hoijue ( hiinnan
Afembi I — nilv j Abdur B dun in B ibu
SuTondi i Kunni V itli Bdm 11 m AFolnn Malli
Barman Mnilvi Midul 1 Hit Alisin Munsbi
lidkub \li and M luhi Tsin iil JTald n
BiiH^ion X nion fuio (ominititi
Muihi Alalbul \binid Bliui\ i (.luninui
M( nibt rs— Af luhi Tnditulhh AfiulM Md
Abdul Glim Afaidvi Su g Uddin Alimid Miuhi
AIhIuI n mud Mu Bibu Aim l)i Knng md
Bdm UiKiidii ( huidri M gumd u
T ikhanpur Tjiuon lull fomimtUi
MiuUi Tovud Abedin All i (hairium
Afembtis— AI iuIm XT i m Ahnud i houdhurA
Maulvi I bi dll in All i Bd)ii Siruli AXob m ( bou
dhui} Af iuIm Aiuiiil Ainu Bdm^islii Mi h m
Sain and B dm \niii KiimIuii JMiuin
XUiuhouli XTnnn Ink ( onmnllet
Alauhi Bi/lui R dun m ( IniriTUin
Meinbeis — AI udM R itiqul Hossiin Maiihi
Abdui Ra/ 7 ak I’ondit Mmhi Ahinsii \lmud
M ndvi li in^oi Mi i Bdm Kmiini Kuinii
Afigumdai md Bdm Suundn Kumu l)is
Adi i X nioii lide ( onmntlie
Maulvi Svedu//mnm than man
MtmbeiS'AIaulM Alitizullah Mia , aV
Amsnl l]o(|U( Mx]imi(lu Mauhi Sel mdu Ali
Bhuiya Bdm T igTi t Inndia aW'
Bhagirath fhindii Mignmdai ind A! mhi Ahl
Ibrahim Bhuiya
Nathpeipetui XTnion Tuit fomnuttii
Maulvi Sung Afn thin man ^ .
MeniberH— Balm Nal.m < hamlra Roy Bahu
Upendra Knni »r l)uit i Bahu pebeudr i Kum «
Das Mauhj Murisam Ahmed Al-,uUi R^liHiiullah
and Maulvi Anwar tTllah
lodda Tjnion Tut ( ommitte*
Maulvi An/ Ullah ( hairman VoU,,,
MemheTW-Maulvi Ahdur Ralmian 1^“™
Chandra Aohar]et Babu Nishi Kanta (
Maulvi Sekandar Hossain Babu Girisb Chandra
Daa and Mwlvi Jld Darag Ah Mia
Barura (Chandina) police-station
Blmbmipui XTnion lufo Cimmdtie
Miuhi Rousm Ah Blmiva ( Iniiin m
AhiidKm— Bibu iAibiim ( Inndi i ( houdhury
Muihi \hdid K idn Bhuiv i Aliuixi Svid All
A hid Miul] Vbdul Iv id i BIuun i Aludvi
AI dill (fitui Blniiv I md Bdm Bipin ( himdiii
S II I n
Kli bi h I in 11 luk ( nnmiUii
XfaulM Jtmipin \1 j Snl u thnrmm
Altndti B dm I \ in AI )li m S dn \rud\i
Sli gul llnq Bliiii\ a B il u J iii n i ( h indi t t h xl i i
loity AJimshi It di mi d Vli Bdu Suit Cliandn
Bhnnm l< md Mudvj S( 1 nid n All Bhui\ i
111 d nn 1 ni n lute ( munitti i
Arniihi Abdul H mnd Ain ( Ininn in
Afnidns^ — A ivniI \Ii Mii M min luind
Bliin\ I B dm Mb \ Kinn n Didi i Bdm
Atif^ nil! ( b null I 1) i Mmhi Md Kulibd Kban
rtiid Bdm III in 1 1 Kiinni Snl n
l)i in 1 ni( n liiie ( nnniiik
AJmlii Abdul A\ ib I Klu nd il ii ( bniniin
Mtudui Mmlxi \blid ( dm Bliiii\ i Bdm
( binl I Tl n 11 R( \ AJ nd\j S\ 1 Aniiil \inin
AJmhi Md G III m Vli Bliuiv Mmi lii Mdur
Rabni in mil Aliin In \n n \h
Silniuii Union lidt ( MinnihM
M iiiIm Ji(b Ml Blnin I Cbninim
Mimbii— B ilm Dui^i ( li n m Bli lun I Bdm
M idbu Siidinri Mginndn Miiiivi Md I i/lui
Itdiiinn Kbond il nr Afmhi Aldul ( Inn Mn
Af mhi Md Kinbni Vli Mii md M luUi Md
S md it All All i
(idmi]mi 1 nn n fnk ( onmutt c
FMlm R 11 Bibului lyolisb ( Innd i Iv ii < bou
dbiii\ ( Ininnnn
MnnlMj — M nilvi Md \li BImiin i Miinslii A
Kniin Bdu Blind ( b mdi i Snl n Bdni
(liiiiiiliuni Bin 1111(1 AJun li I iliinubhn md
M luhi Abdul II nnid
Ad 1 1 X nil n 1 Ilk ( onn id (t
Miuixi Abdul Algil (boiidinn\ tliiiinim
Minibti \liul\i AI ind 1 / \li Mii Bdm Si b d
( b mdi i Bli nni I AI iuIm JIkImIuI 1 Inn Bdm
Kliimb ( li indi 1 \ uu i Minhi AI liil Conunittee
[ialm Kinhari Mohan Ro\ Cliamnan
MtinberH — Maul\i Pinialuli ( houflliurj Maulvi
Nuial IIuBain Alaulvi Rader Rux Moiidal Babn
Htin < handra llov Balm Pj itul Kumar Roy and
M mlvi Ah Ahmed Khan
Baiiainpur Xhiion Tute Committee
Babii Dur^ad Bh ittac In i let C haiiiu in
Memberft — liibii lb n iv ihhns in Ghose Babu
Gour < haridia Karin ihar Maulvi Lnsafali Mondal
Maulvi Ha/an Biftfi AItuKi Moh/uddin Mondal
and Maulvi Bidsha Mondil
(jroj) till ip II l^nion lute ( onimifUt
JVabu Sudliinndin Knth Moiuinder C hiunnan
Member — Md Abdul T itif ( boudhuiy Md
AIkIuI Humid Bibu faj^alduiln Muhiiii Babu
Suiendiandh Bit»uas Md Mohniddin Mondil
and Md Mohabbii Ihihm tn Mondal
Ahaipiir Fnion Tut Committee
M luKi Abdiir ll ilini in Mondal ( hiiiniin
Aleinbus — B ibu Bun il Krislina Muklnriee
Babu Duftii itlii Sidliu KInn Md \1 k1u 1 An/
Mondal B ibu Amntimoya Miikluijee Md
Desi rail Mondil ind Afaiilvi Sirthak J nafdtr
Gan^ in md ipui l^nioii Tutc (\unmittoe
Md Alik id IT Mnnd il ( h nnn m
Mtuibus— M uilvi Abdul (rofiii B ibu Aiiiulyi
( hundi 1 Bi^ewas Miuhi liti/il Hosain Babu
Nani Gopil H ildii Muiishi Abdul A/i/ md Babu
Saiii Kumai liov
MilijHiti Fnioii luti ( ominittee
Maulvi Md Mol ilni IIosiiii Cliuinnan
Memliei s— B ibu fiij^ul ( li ii m Gliont Maulvi
Saifaia]i1i J n ifdti Afaulvi AVihcd Hohuiii Balm
Nit iipad i H vide i B ibu B ilai am Binwaa and
Maulvi hnavilili Mondal
Si lid I 1111 Thu on Tuh Goninuttet
Miiilvi Aftalmddiii Kb in Chnimui
Muiibus — Bibu (hri/ibbusin Rov Maulvi
Miiii/uddin Afoiid il Mmlvi Ai] uldin Mondil
Maulvi Mob ml fh 'iin Babu Sdish C liaiidrn
N itli iiid Bibu Rashbdiin Bi u is
Kmiiri Ihiion Tub (onnnittee
Miulvi Bid mill MAiidil < h urnim
Mnnbir —Bibn K ibij^opil Bhuttuherjee
Maulvi Pambkaii Moud il Bibu Aksliaya Kumar
Sadbu Kb m Manlvj Afsarili Mondal Babu
Ibaiu Chaiiin fjlio ( and M lulvi Nosaiuddin
Mond il
Raii^h it Fiiion lute ( ommitiee
Bibu Radliil 1 Piosad Bmeiiet 'Tliairman
Mimlurs — Md Vnuniiddin Mondal Babu
Bbupati Bliu an Mondil Bibu Painlianan Karmi
kai Miulvi SniiMiddiu Ahmed Md Moiabbari
Daladu md Md 1 inihii Mondil
Bij^dibi Vnion Tute ( omniitlte
Md Sad II ill Bisvi is ( hairmaii
Mdiibtis — Md Fnusili Mondal Md Imanali
Mondal Md rhiudali Afondal Babu Kiinliuadas
Mondil Babu (Tobiiidadas Adhikari and Babu
Puhn Bihm Bisu is
Bov rah Tuiion Tiiie ( ommittie
l)i Md II imijuddiii (hiiiniaii
Menilieis— Md Abdul i/i/ Mondal Md Nehal
uddin Mondil Bibu ^iliitan Rov Babu N mi
jropal Biswis Babu Surindiaiiath Biswas and Dr
Kaffendrinith ( lioiidhuiT
Asliam T^ni Ml lutt fomnntt-ee
Md llihibu\ Mondal Hi unnan
MenilHis-Md Sultuii Tlosain Mondal 'Md
Masnaddiii Ahmed Afd T jiiali Alondal Babu
Kaieudiaiiath Biswas Babu MoIutiIhI Nath and
Babu Ha/u-ilnl Biswas
Suudarpur Fnion lute Comraitiei
Babu httudiabehin Miti i Chairman
Memberh— laffali uhUiu Baneiiee Babu lagu
bandliu !1 i/ra Kn/i AImIuI Maniud Md Mojaiii
tael Hosain Md luianuli Alondal and Babu Siitish
C&audra Biswas
Ganrajiota Fnion Jute Committee
Babu bantikumar TJkil Chairman
Members — ^Babu Uevendrauath Dalai Maulvi
Abflul Jabliar Babu Satyendranath Chatterjee
Babu Nandalal Hahbi Md Karimbux Mondal
and Md Mobarekali Biswas
Ghatlniui lliiiou Tute (yominittee
Babu •Sureudranath Bose ( hairman
Memliers — -Babu Devipnisid Smha Babu Sital
(handra Mondal Miulvi bor/iuiali Biswas Maulvi
Moonsurali Mondal Maulvi ShTilmli Biswas and
Miuhi Osmangani Afondil
Mati^ani Union liiti ( onimittee
Munsln (tolam Bahmin < li nrniaii
Menibeis Bibu litendiiiintb Mondal Babu
N indnkishore Sartir Bibn Moheiidraii ith Ghose
Maulvi Dinmuhammi (I Kh in Maulvi Sadarali
Mondal and Maulvi Rnmakili Biswa
Caighata polioe-station
Dhaimipur Tinioii Jute Committee
Dr Pnsafali TTumania riiiirmin
Mtmbiis — ^Md J ntanli Mondal Md Khelatah
Mondal Bibn Bimah liaiidr i Banei)e( Babu
Kalipada Biswas Bibu fu ipida GaiiKulv and Md
M idui Mondal
T lit sw ir Union Tuti Committte
Md Bakei Khan C 1 ainn in
Mtmbtis — Bibu Kiitn ( handi i Ghose Md
Abul Kishein Miidhi Bibu Rajaiii K inta Mondal
Babu Moliim Cliiiidia GIiohk Md Tobbai Molla
and Md Abdul I abba i Munsln
I( hapur Thiion Tuli ( ommittt^e
Babu SuiO] Kiiin n Chn^nlv (huiiinn
Members — Babu Saikndranatli Gh itak Md
(lolain Rabbuii Mondil Babu Sitish C handi a
Miiklieijet Md balii Ahmad Balm Haju Pal
and Md Kttvbali Mondil
Chandpiri TInion Tuk (ommittie
I)i Golam labbir Chairman
ilembiis — J1 luJvi Rabuil IIosiiii Babu Dhaiani
dh ii N ith Babu Tiiapadi Cyhose Md Solenian
Mondil Md Desiruddin Mondil and Babu Pro
V ish ( handia Ghost
Sutia Union Tute f ommitiee
Munsln Himu Mondil Uhaiiniiii
Mtmbers — Aid Siharili Mondal Md Kahiri
uddiii Saidtr Md Patiur Rahman Babu Punn
ihandri Das Babu Bhini Mondal and Babu Sashi
bhusan Kunclu
Ranma^u TTnion Iiilt C^nnmiitee
Babu Rainajiati J^rodlian riiainnan
Mtmbers — Babu Titendraiiaih C houdhury
Md Romjaii Mondal Md 1 1 ilnbnx Mond il Babu
(ioui Mohan San ii Md Rashidali Mia and Babu
Gour Behan Chakiavurty
Thoudangi Union lutt ( ommittet
Alaulvi Pijiratldin Mond il C haiiman
Memliers — Maulvi Rustam Molla Alaulvi Abul
Hossiin Md Oliar Rahman Babu Sa( hindranath
Bose Md Moburakah and Bibu Bha^irath Ghost
Dooma Union TuU C ominittee
Babu Surat C’handra Mondal Chairman
Members — Md Koor All Md Ratan Mondal
Md ( hatiir Sirder Sake Abdul Tmnat Maulvi
Sultan Mondal and Maulvi Ibrahim Mondal
Sarsha police-station
Dihi Union Tute ( ommittee
Maulvi Harunali Mondal Chainnan
Members— Maulvi Rakibuddin Khan Babu
Ila/arilal Bairagi Babu Nnnai Chandra Mondal
Maulvi Moslemuddin Sarder Maulvi Abjal Hosain
Klian and Babu Nitui Chandia Mondal
I akshinunpiir Union Jute Committee
Maulvi Shamsul Islam Khan C^hairman
Menil>er» — Maulvi Raonakali Bmwas Babu
Pareshnath Mondal Babu Hanpada Mondal
Maulvi Serajul Islam Maulvi Helaluddm Ahmed
and Dr Samcardas Sett
Paw IJ
THF OALCUTTA GAZETTE MARCH 29 1946
497
nd
l]i\
luU ]
Bahddiiipui TJnum Jute C omimttc^e
Maulvi Saitder llahmaii Chan man
cMeml>ers — Bdbu Amxilv'i Hat in barcir Maulvi
Shamsuddiu Bisu ih Maulvi Mitui llahainan
Habu (Tpt ndruii ith Mcmd il Babu Nitai Cliaiidia
iarafder and Manhi (nduri Rahumiu BiswOh.
Beuipob I men Fuk ( oinmittee
Maulvi Suit in Aliinul rbainn in
MeinWiH — Maiihi Siliidat Hosain Bsibu Han
pada Bliall n liei |it Nf uilvi Nooimulidiiiinul
Biswas B il)U B >1 Hill ini i Mondal Miulvi Wunil
JJ Ujj Moll i uhI B ilm B iidv imtU Biswas
Piitl li ill TInioii lute ( oinmitiie
Maulvi Mafi/uddui Aliined < h nrin in
Menilu is^ Babu lilindiinath Jhsw is B ibu
Kumaiisli ( linl i i\ niv M lulvi H uim il Eisliid
Babu Siii h ( li mdr i U Mu Munslii Md Abu
lalob ind Md Molslndili Saidei
(to^i Union I nil ( oniinitUc
MtuIvi Miiiil Mondil t liuiniin
Membeis— M uilvi Atiluddin Abiind Babu
Harendmiith llddei M lulvi ibdul Bisw is ])i
11 i 7 rat Mondil Bilm SuiMidimiili liodliin
J1 ibu Nam Go]nl Klim
KavlnTTnun Init ( oiinmtti^
B ibu Kuniibilnii 1 mdi ( li iinn m
Mimliers— Bibu Sunil Kuni n • ,
hkiri i Mond il Babu Nil ipid i Roy M
\faiubulla Mondil 11 i/i II iruinr R isbid
tnd Md 0 in ni Sudii
Bi^iTiflii i ITiiinn lull (oinniltiie
Bibu Ninvxiiti Roy tlmnniii
M(inlKrs.-~Babu BishnUr,oi> il \nlbu Ba» u
N ii linn Saiiki Md R*a|tull i M< nd il Md
Bi/hn Raliniaii Mmhi \bdul Aliid Sudei md
M luh i Din ih Moud il
lllisbi T nion Jiiti ( omimitpi
Bibu Milbaiilil Cliitki](e
Membeis-Md If ilnl Ain B ibu Dlnundi nn li
h ikiaverh Md Akl ii h Bisw i B ibu Aiidu
nil Bibu l^l (bmdia Di md Md Kbod i
iii\ S irdei
Siisha Tin ion lute ( onmiiilei
Miuhi Tahiuiddin Almud
Membeis — M luhi Im liull in
leliari Bisw i M luhi Abdul Uofin Doctoi
Mobanimcdili Mondil B ibu R ip ndi in ill)
md Maulvi Tofazil Hosnn Difadn
Nizunpui f^mon lute ( onumttn
Maulvi ShanHuddm Khm (Uaiiinm
Memberi^Mauhi M .h. i Ralim >n
Rhitisli ri.iu.lr. His«v U .tt
Ahmed Hihu Suihd Kumn Mdii Mauh) died
di Biswis md Babu R.iIhIiui Biswis
Moheshpur policMtation
Ba/i ipur Huion luh ( otmiuite
Khui Suhd) h i/lui lldimni (.boudhniy ( h m
®Membem~BAbu Aim i
labu Nandalal Dh Bdm Dnld '/’[’V ,
aulTi Rafiuddiii MndMOsnundi uid MudM
Abdul Oifui
]’ iitelipui LTnu n 1 iiti ( oTniiiittoi
Maulvi Alxlul (nifui li unn in \f,n,Ui
MembeiH—Bdni K. ini nn W’-’W'is hb i M
Aminiil Tdam Kl. m Af nih i Mn/ di ‘Y*’
Maulvi AIkIuI Klideq Babu Nanigopd llov and
Babu Bisbnupada M illik
Beffumpur ITmon luie t oniimtiip
Babu Dulal ( bandia Mond il ( b nnn in
Membeitv-Maulvi 1 dmnb unmed ® 'i"
laJierah Mondal Maulvi Jidiuldi luhi Tafi?
iddm Ahmed Babu I’ulin Behtn Mdlik md
3abu Bnudabau Pramanik
SwaruT>pur Union Jute tomniitUe
Babu Bbabani P Ru\ TXnbu Flan
Members^Maulvi Ibrahim Babu Han
lhan Baueriee, Babu Bbainib
Taker Mandal Mauln Mobxuddiift Biswaa and
Mauln Koorbttz ftlandal
him) I
M iuIm
B l VMI^'
S}i imkuT Union Tute (omruilUi
Bibu Sliibnatb (bdkiivirlv Cbainuan
\limbeis — MuiKi Asrat Tlosuin Babu Kliudi
1 iin l)e Bibu Ivisav (h Glni uni MiuUi \bul
Hos im KlniuHl ii Mauhi Osin m^b mi Bi w is
md Muilvi Mab/uddm Bisw is
Milbuii ITiiinn luii < oimmiii
Afaiihi Siftiiuiili 1 b unn in
Mimbii — B dui Sli tin ip id L Bi wu 11 ibu
Sniiosli Kuniii Bi w i Bilu Ai ilim (bindii
Mondil M iuJm Ribil Bu\ M iuKj N iinmddm
md Af iiihi IsJi iqut
S nn mi 1 Union liiit iiimmlbi
M iuIm Aldul \/J7 Almdil (biMinin
Mernbfi — Bibn B< li ml il Miiklinp M iuIm
Did nbu\ Mondil Bibu U liil mt i lb \ Miul"\i
Aliil JIo nn Bibu Smindiiinlb Bi w is ml
A 1 ml\ 1 S id 11 ill Mond il
Binbdii TTniiii Tuti ( i nninitu
M mUi ( b mu Bi w i < b nun in
Ml inbt 1 — Bibu IT 1/ IT il il Dull B il u Aiirivin
( b mdi i But i^i B ibu Sunil Kmn u Bh lil u lu r pf
AIiuIm Abdul Bin Bi wi MiuIm 1 liOil min
liiitdir md Mmlvi Molsbidili
lidixpuj Union Iiiit ( i iiiniiitu
B ibu S mi i Kuni u S uni ( b nun m
Afnnbindimitb Sdn
md Bibu liofulli Kmnu Silii
"N n IV mjiin Umon lull (oninnitu
Atd Idnsili Bisw i fb nnna
Aliinlurs- Aid Dmd Hosnn Millil
Kisbimili Bl w i Md Aslnilili
K ilikn Im i Afili i Babu Ti ndi m lib S ili i an
Md Vbdul AVibi
\zm»pui Union Inii (mimniiii
Md 1 i/lul IT III riniimm
Miinleis— Afd \vub Hosnn Alollil
lb Bl V IS Afd Alok bidih Bisw i
( b mdi i Obosi B ibu Biuoy Kurn ii
Bibu Niiu (bmdii Mojuindii
Md I d/ n
Bibu Sitisb
(i mjL,u1\ and
I ok I ITiiioii fub foiniinlUi
Aid IniliSmlei Clninuaii
Afeinbns— Md Non Alulnumud Bisw is
Afseiuddm Bisw i Afd K lU h n ill D il idei
Isbaii (bmdri Sunn Bibu Ailniiin Bi wi
Babu Basmii Kumiii INiidit
Aid
Bibu
md
Ndtiin i Union luif ( oinnii it i
Hdn Pjafiilli Kimni 'aalu
MeinlKrs-M.i H.l.ur.li Mc'i'l'l
ih Afomlil Md Haiiai Alilli Md
Bis^vi Bihu 1 ilalimi Kmt Jin < host
N mi Gopul Pi mi mik
S]) mi i r
Midi it lb
md Bibu
Aloheshpin Mutik ip il Tuii ( onmmttc c
Afd Molnuddin Kban ( b urin m 1 1
MenilHrs— Md Yusufali Bisw is
hm Babu Amnbilal 9 oti 0«p|J Md Moham
edali Biswas Md Fasinah Khan and Babu
ftsarath Biswas
[ILLEGIBLE], for CoUeotor
m
THE CALOtTTTA OAZBTT®, MARCH 2d, lfl46
[Raet I
Bo^ra the loth March 1945
No 17i7(} — In exercise of the powers con
f erred on me by siili-sei ti(»n (3 of section 6 of the
Bengal Tute Kej^ulation Act 1940 (Bengal Act V
of 1940) 1 hereb\ appoint the persons speciheci
under each of the Union lute Committees men
tifmul behm in tin Sad u subdivision of th
Bogra district to be Chairinm and mem
hers iLS]K(fivtlv of those ( ommittees on the
expiiv of Ihtir ])ieaent teiius —
Sadar subdivision, district Bogra.
Shorpur polico^ation
Rusumhi Union Tute Committee
MtuUi Moliah itullah Piamanik ( haimian
M( inb< IS- -Maulvi Kasimuddin Sarker Maulvi
Mokallem Ht>ssain T)i f isii TTddin Babu llenode
(h Tins Miulvi K'lhmiiddin and Maulvi
1 n lyetull i Pi imamk
(tinddia Union lute Committee
MauKi S(tifulla Alaridi Chairman
Mtmbfr MiuUi favor Uddin Molla Babu
Kukmiiii Moh in Datta Maulvi Shamsher Ah
Mondal Mauhi Abdui Kasid Khandakai
Babu B ink I Bclmri Das and MaiiKi Ismail
Boss 1 in Mondil
Klmnaikiudi Union Tiih Committee
Babu iS i^tndra N itb itov (Scheduled Cash)
( hairman
MembiTs — Mauhi KTsmiuddiii Sarkar Maulvi
Tohhir All \kin
in^ha Bibu Bamisb Chaudri
Siu^^h i M luhi Sidiiuddin Kh in Maulvi A^er
uddm h il n md M nil\i MoM/uddin Akand i
M)i/a])Ui Union lute ( ommittee
Mauhi Oniu Mi Sluikli C haiiniaii
Mtinhn MuU^i Kisimuddin Sari ai Balm
Baiiunnli Bov B ihu Kiinilhyi ( haran Chikia
luirtv Miuhi Basirdulla Akanda Maulvi Assi
inuddiu Sail u ind M lulvi Sihibulla 1 ikn
BislnlpoH Thiion lutf Committee
Mauhi Alibir Uddm Kban Chxirman
Mtiiibd — M uilvi Makbul Tlossain Khui
Miiihi Nibibn U ihmaii S^iktr Babu Baiendn
Nath 1 duidd Mmhi Iliuniar Ihamamk Maulvi
lam ltd] Ihinnnik and Maulvi I dlu Akanda
Bliibmipore TTnion Tute C ommittef
Miuhi Abdul \/i/ C bairman
Membc IS — Mnuh i Jafu Uddm Talukdei Maulvi
Mapbai Rabauian Babu Sitish C h fxuha Babu
Nitya Cmpal *4irker Maulvi Ka/eni Uddm Sarkei
ml Mauhi An Thldin Akanda
Siighit Union Tuti C omnnttee
Mauhi Mesei Uddm Sarker Chairman
Mdiiheis— Bahu AmuVi (luha Choudhuiy
Babu Srn Krishna Basal Bahu Tjalit Behan
Sin^hi Mmhi Mofiruddm ialiikdtr Maulvi
Sapihan Sirkei and Mauhi Movezuddiu Sarker
Simabaii Xlmon Tute Committee
Mauhi Asfsur llossam Saikai f bairman
Members — Muilvi Alauddin Sarker Dr Shiresh
Ch Naudy Maulvi Sekdider AJi Munshi Babu
Dmabai^dhu (thosh Babu Ourulal Saha and
Maulvi Eakub \li Muushi
Ohufiot polioo«sitatioii.
Dhunot Union lute Committee
Mauhi Naimuddm Talukder Chairman
Mtmbtrs Maulvi Mobarak Ah Mondal Maulvi
Kasemuddni Sheikh Maulvi Hostruddin Mollik
Maulvi Khali Golam Safi Babu Brojalal Taluk
qsf and Babu Satish Ch Saha
Elongi Union Tute Committee
Maulvi Abdul Aziz Chairman
Members — Maulvi Tahir Uddm lalmple
Mauhi Paiiaulla Sarker Maulvi Derajiiddm
Munshi Maulvi Danesiiddm Saha Maulvi Hafiz n
llahman and Babu Rasisvar Sdia
Choukibari Union lute C ommittie
Maulvi Kahim Uddm lalukder Chiiiman
Members — Maulvi Kuian Uddm Khun Maul\i
Karim Box Sarker Mmhi Tdud All Sarkei
Maulvi Monsur Rahman Ibibii Hunantilal Saiktr
and Balm Bro]abthau Mond il
Mathurapur Union luti C oinmittei
Maulvi Ibiahim Hossim lalukder C haiinian
Members— Maulvi Kh ijan AS 1 ilul dei MuuIm
K ader Boksha lalukder Balm Kan ii Das B mei
lec Hazi Moksed \li Balm Kutisuin Saha ml
Mauhi Ki/em Uddm Suldique
Gopalnagoi TTmon Tute C oimnittee
Maulvi Belayef Hossain 1 ilukder C hairman
Membeis — Maulvi Mokbiil TJossam S ul < i
Maulvi Moiahar TTddin Klnrulukd Maul
A/itulla Akanda Maulvi Tabid All 1 iliikd i
Dr Jhiiin Ch Suker and M iuIm Mojah n \l
Mia
Nimgadn Umoii Tute C ommittiH
Mauhi Mohammid \li f ikn Chaiimiii
Members —M mhi Aye/iuldm I laniaiuk M iuIa
M ijaniir Rihmm Mauhi \roiiiddm Mondil
Maulvi Aro] TTddin AI and i M lulvi l
)kra Pi
iiianik ind M lulvi Itai uddm Pianiaiiil
Kalerpiri TTnion Tute Coinniitfte
Maulvi Morimnul Haqut Sirkii f haiiinun
Members - Miuhi Mitioi Rah im m Snln
Maulvi Abdul Kainn Toddei Maulvi (lolin
Rahamaii Toardei M uihi Vblns Ah Suit
Mauhi Mir Box Sulei and Maiil\i Abdul Kail
Sarkei
C liika hi T^nion Jutt Conimittft
Miuhi falal Uddm Mondil C haiiman
Membeih— Mauhi \bdul Ciiuhhis Mondil Di
i lain Box Mondal Mauhi Abbis Ah Saikci
Maulvi 1 i/lai Rjihmin Maulvi Avc/iuldiii Kal
laj imd Mauhi Suafitulli Sinker
CTossaiiibaii Union lute f onmiittti
Maulvi Md A/i/ii Rahman lalukder Chni
man
Meinlieis- Mmhi Nooi Box Suker Maul^
Mafiruddin Akindi 1 )t Kasn Uddm Abmed l)i
Idris All Sarker Mauhi fa/Si Rahaman Sirkc
and Mauhi Mozafiii Rahain in
Bhandarban Union lute C oininitiee
Maulvi Md Tasinmddm lalukder Chaiinim
Members— Mauhi Kirctnuddiii Ahimd Mnuh
Md Tsniail Uddm Saiktr l)i Krislmalal Saihf
Babu Madbii Sudan Saba Maulvi Khoi ul U
Suikcr and Mauhi Niimiiddiii Shrkcr
GaMali pclios^tation
Kagoil Union Tult ( ommittee
Babu larak Nath H o\ f houdluirv Chan man
Membeis — Maulvi Moln Thldm Ahmed Manb
Elahi Box Pramanik Man vi f nsof Thldin A him 1
Maulvi Mokbiil ITossan C haudhury Mauh
ITatezzaman Mondol and Balm Pulm f h Sarkei
Bameswarpur TTinon Jiiti Committee
Maulvi Abdul Karim Mia Chairman
Members — Maulvi Muushi Dianatiilla Mond i
Maulvi Taslim Uddm Ahmed Maulvi Mun k
Kader Box Pramanik Maulvi Kasim Uddm Tanl
der Maulvi Tafiz Uddm Khan and Babu Hiral
Debnath
Sonarai Union Tute Committee
Maulvi Nural Islam Munshi, Chairman
Members — -Dr Shamsui Rahman Maulvi Rahi*
Uddm Mondal Maulvi Asimuddm Ahmed D^
Nayebnlla Ahmeds Babu Susil Chandra Chou
dhury and Mauin Hasihiuddin Akanda
PatoI]
THE CATCUTTA GAZETTE MARCH 29 1946
m
Naiuiimela Tl^mon Tutc (.ommiHet
Mauhi Abdul ITuiiid Akiiidi (baiiman
Members — (ndam Kulnu ni Mondal Bibu Bio
leudra Naih J^iul M luVi Asotulla Pramauik
MauKi Ism ill Piumanik M nihi Mainta/ar
Tialiman iiid l)i Sh isbadbai Sliil (Sdied^ilul
( aste)
AiejMll ill nuidii liiti ( omiuitlee
MauUi lasimiiddm \bmt d ( baiim ni
Membeis— Afauhi M ifi/uddiii Vbiutd Ka/i
Monta/ai Kalim in Bilni Ib node Jleliai] Sarkei
Mauhi Isbaijiu Vlinnd Dr ITasim Thldni Mon
dll and Maulvi M i/lm \li
Ihn^alnl I 1 nion lute ( oniiniilet
Mauhi Abdul hnddu Mnnsbi (biumin
Menibtis— Balm T mnm Kinti Boy Mmln
Elia^ilai Ralinnn Aliuhi Amiiuddni Piikei
MuuIm Abdin liimimk M uihi MohituUi and
Mauhi Md [To nn All I inn mil
Oibtaii Piuin liitf ( oinmiltei
Maul VI A/idei llilninm (liiuinm
Menibi rs —Mauhi Mob mmnd Ism nl Miuhi
Md Mo/innml H niui A1 hiIm I nni/ TTddin
Sirkei Miuhi Moyt/uddin I i mi mil Bibii
NiraTi]iii ( b mdr 1 AI ijunidM md Bnbii laj^iitHn n
Mondal
Mohisbibm Vinon lute ( oimmtttt
Mnilvi Diiilulli Mond il (bniinm
AltinlKi - Mnn In 1 ivi/uddm I i mi mik Bibu
Karnadli II Majuindii Dr Ah Hivdi^i Mauhi
Md Bum A1 md i Bibu Sbv mi i (h ( h iki i
bort\ and M lulvi Md \snnhill i Mond il
\ islii]mr Pmou lutt ( ninnitt*
Miuhi II iniuddm Silidei (bin mm
Membeis —M uih 1 Dibislmlli A1 mhi Mn]an
All Mondil Di Miiilulli Mn I il (binmm
Mcmbd — Miuhi Slum u Idni M iidil Miuhi
( muiuddin 1 i mi nni H ilm h iidi i \ itb Sh
1(1 Al luh 1 S ilnd it A 1 1 M( 11(1 il Di \iini Mossim
md Alnilvj Al tinni 1 \li M indal
K miibiri 1 in n hit ( minnthe
Miuhi I I miuddin Xlniud (bantiim
Mdiilui - Bilii S)m Indhii Ji miinl Mmhi
Mosfifi/n B ill nn m Almlvi Md 1 li i()U( Pddm
l)i Klnlil u B liinnn 1\ i/i I ta/uddni md (juu/i
Xmn Pddm
If hill I inoji lull ( mimittii
MiuIm libnuddm I n lidci ( b uiman
Memlieis - M lulv 1 Asnn hddin SnUr Miulvj
Moynuddm Snld Almlvi 1 d Ik i Pddm Aloudal
Bibu Midbu ud m Sulir Almlvi Aloi/dii floss in
Kb m md Af iiihi 1 in nl IlosmSnkd
Kutubpin rrnon lut( ( ommiltM
M luhi S!li lb II (hldin (buimm
Afdnbds— Di 1 lain Jf( 1 sh i M mlvi Asimuddm
Silidei Babu Kiisbni Dis Mohauti Almlvi
Hainit All Miuhi Kisiiuldiu Sirkii md Mauhi
Ad uniilla Mondal
( hmdmbiiST K mnljnn T nion lule ( oinnnttn
Shah Moramiiiil IToijik (bninim
Membeis — Almlvi fhwin Moln f^ddiii Mir
Sarxldi All Saild Mmhi Sihi Alnnuddin Babu
Kanai I al Saba Di Oniin (fain md Munsbi
Safuulat All
Nandigram polioe-station
Burail Pnion luB C ominittH
Mauhi Serajul Haque ( bairman
Members — Mauhi Walud Ah Sarkei Babu
Subal Chandra Roy Mauhi A/izullu Prx
manik, Babu Kunja rthuii Das Maulvi Musha
PramaxLik and Maulvi Fayes Uddin Akanda
600
THt CATCUTTA GAZECTF MARCH 29 1946
[Part I
]\ inchfi:ruTn Fni(»ii Fiitc ( onimittee
MauUi lusmi TMdin Khiu ( h iu{lhui> Chan
man
Members — M uiUi \ »kub All IiluhUi Muiihi
Hisirahilli Prnrinnk Maiihi Move n Uddin
KliiJiidukti M iuIm Salnbull I Pr iininik liubii
Ilashik ( handia J) is iiid M luUi Jiiu Uddin
I iid( I
fihati i C^nion jiih (onninlUi
Maulvi Kdfil ITddm ( lioudlmiv ( hiniiiuin
Meiiilurs — Di \s! il \li Alniud 11 ilni M il li in
(hiiidra Sirkti Alnilvi 11 ms \li Afi ih Muihi
Mohi llddin Alimid MiuKi 1 i\ / l^ddin I il ii
and B ihu Suiiosh Knin n \
111 ill j Fiiion luff ( oininitiM
MiuUi Kasfin Ali Vnnmrnl (hiiinim
Menibtrs \1 iiilvi Monsci Ah Ih iin mil Miuhi
Yiison All JhiuTiiinl MuiKi Silhnlli J i iniiink
Ilahii loj^mdri Kimi n ( liiIidoitN M iuIm M ih/
IJddiri Mondal ind AIiulvi 1 iibiill i Al in 1 1
Bliat^i mi rninn liiii ( oiiuniUu
M iuIm TI i )T d 1 il If ( Il ill ni m
Mimbtis — Hiliii Itoliini SnI i M luUi Kibiil
Mnnd il M iuIm Asiiill i 1 i mnriil Mm)\i Sliihi
Imll I Mondil Maulvi H i/i (Jlinu Monchl md
II ibii Ki d u N db 11 11 ill m
Kahaloo police-station
lliilidn TJnnm lid< (fiimiillK
M lulvi Sn i] Fd hii Klian (liniium
Menibi is— M lulv i U d it Vh Kli m Af uilvi Aid) is
\li Klimdilti Af mlvi foldl \li Khindilii
/bHt Ah Kibnij Mmlvi 11 1 n 1 ddiii limn
ink and Hibu 11 1 nd i Kunni M ntt i
Kul 11 1 iijon lull ((Diindtn
Maulvi Moi/AiTi Ho nil (liuiinin
Meiiilnis- M uiIm IVc/ibd Ah 1 ilukdci Aliuhi
\bdul lull! Mallil Mmlvi H isii Fddiii 111
III mil AlmSi Sifi Fddiii I ihildn 11 ibu Kishoii
Mohan In md 11 ibu lion miah Sulci
Fail )i Thinn lull (onmiiUcc
M lulvi A i idull i Mmn d (Iniiinm
Mimbn — Mmlvi Sivci Me li inmnd M mhi
Tvi/iin Fddin Miiind M uilvi Kivnii Uddiii
\linud M lulvi \ isii T 1dm Xlmn I Aliulvi I ilimi
Fddin Aliincd md llabn ( finsb ( Inn h i S ii 1 ei
Aailiaita Fm< n lidc ( oninuitn
M lulvi Kndialull i Almnd ( li iiini m
Minibiis — Mmlvi \bbis \li Snlci M luhi
l)i 11 fhldiii Iiluldii Miulvi Moi//ciii Hosun
\kundi AI iiFvi Fmil Fill \1 md i llabu K ih
Sadli 111 (1 iiij^uh iinl H ibu Molicndii I il Snlei
Mur ill Fiiion lute ( oininitlcc
Mmlvi k linn Fddin Vlmicd (liiiiiiim
Miniln — Mnilvj Savid Mok id All Mm
Mmlvi Silt III) All Vlmnd Almlvi Saved Abdul
Hisit All Miulvi I n lyi t \h Klim Mibukirtnk
( h mdra AJul li ip idliav md Bibu (rnir Divnl
( Lil i
K ill il( ) Fniou lull ( onmnttu
Miulvi M lb I Fddm Abimd (Imiinim
Mcnibti — Aliu’vi I i 1 dull I K ibn i| AlauUi
Mobdulli Mondd Mmlvi S nmi I ddin Kb m
Mmlvi Mot dull i lain Hibu Sunndri N dh
Dutta md Habu lliii.ci)il S n 1 1 1
Dur# ijmi Fniou Jidi (iinnidt-cc
AF iiihi Moslem Fddm kban ( linimm
Mtinbeis — Miulvi (lol mi Most d i kh m Mmhi
Mazed Ah kbaiidiktr Mmlvi Bibei Fddmi
kbm Alauhi Sivedot Vh I i ul dn B ibu Kedar
A db SUhi and It ibu Sniup ( lumdi i I ram mil
lampion Thiion fide ( oinnntiee
Maulvi klu/matnlla Mimed rhiiimiii
M mbei -Al lulvi M bmal \li Mondil Afaulvi
Salainatull i Ij miurnk Babu Froinotbi Frimanik
Alauhi S M VmiidhSttlm Maulvi Vbul Hossa n
aad Mauhi Kuhmuddm Akauda
Malanehu TTuiou Tute ConimiUee
Mmlvi Nibii Fddm I alukder Chairman
Member — Miulvi Naim TTddin Sarktr Maulvi
Slit iitull i Flam inik Maulvi Masir Uddin Ahmed
Mmlvi Red/ Ihldm Ihamamk Babu Ki] Chan
ell i kibii 1 ) ami T)r Aizain Fddin
Bogra police-station
Ihiliipui Union Tide (ommittee
M nilvi Moll itihui Rabin in ( liaiiman
Mtmbei s— M lulvi Aloiub n Ah Ahmed Maulvi
kliadun All Siiilei Afaulvi Alobasni Vli Khaiid
1(1 Afiulvi kistam Fddin Ahmed Afortlem Fddin
Mimed and B ibu Sh islii hliusliiii Siln
Nmiup Fiiiem lute ( ominiliee
Mmlvi '^abm Fdelin 1 ihil dei CbaiTinm
Membeis Maulvi Hakimiilli Sirehi Afaulvi
Il nn fhldiii I ihil de i Alm]v\ N imir
Ihlddm liminnl AJiiilxi Meibxi ik All Stikider
Bdui llii innie)\ kumii N mely and Mnilvj Saye d
Mmmeldm AJ 1 1
Neuni^ola Union lute ( omnnttee
Af lulvi Solaiinan Ah I ilul del ( h iirm m
Menibtrs — AlnilviSmni Fddm J ihikdei Mini
VI Ri itulla Vlmied A! lulvi Samii Uddin
Mimed Almlvi kidci Fddin Abmed Miulvi
1 mill llossnn Mimed md Babu R mi Cfo])il
k If m il ( 1
(iilul Union lute ( ommittot
Mmlvi lasliin ITddm Ahmed ( h iirni in
Membei Almlvi Aid Fsh u[ue Alaiihi Ahdul
Vzi/ Sniei Mmlvi Sndulli Mohi Jbibii Ta
lie un Salii JR Aven TTddm Kh m md Mmlvi
I i hin Fddm Abmed
lahmiiiri Fnieni Tute (omnnttee
Afmlvi Itoyin TTddiii Ahmed ( li iinn m
Me iiilu IS -Afaulv 1 I mull i Snlei B ibii lo^iui
N itli Kbm Mmlvi Ji n Fddm Mimed M nilvi
I ilei TTeldm Silidei AI lulvi B izl ii Ribuiin md
Vluil He) sain Mil
She 1 be i J e)l I Fnie)n lute rommittee
Miulvi 11 nun n R i id Klim ( hiniiim
Aleinbeis — Almlvi Tines Fddm AIiiilvi Rahim
Fdehn Sndei 1 ibu Rainii Tv ml i (jrbosh Mauhi
Fvuliibuelehn Ibxbu Rulnm kanti Dis md Maulvi
K isLin |T(l(]iu Pram inik
Nisliindari Fniou lute ( ommittee
Almlvi Mill in Ah Abineel ( h nrmiii
Alimbtrs -Almlvi Sibii Uddin Kbahta Mmlvi
Hibibn R ibni m AI lulvj Abdul 1 itif /ilader
Mmlvi Alolnr Fddm Mondal Maulvi Majir
Fddin Abmed ind Babu Kiishni riimdia Siha
Inilii TTiiion Tute ( oiniiiitlte
Almlvi 1 a si 1111 Fddin Fa ul der (baiiniin
Alembeis — Aliulvi Abed Thldin Abmed Mmlvi
Knimulli Mondil Mmlvi H i/i Saye d Abed
All Klimdilii Mmlvi Biiii Fddm Mondal
B ibu Kiirmu liliildei md Babu Sbib Chandra
I aiil
1 b i])ore Union lute ( eimmiitee
Afmlvi Abdul Kiriin (binman
Afeinbeis -Babu Satxsh C b mdii Faul M lulvi
TTamiduddin Abmed Afaulvi Saved Abed Ah
Kbindiker Aliulvi Jisim Febim Ahmed Almlvi
Mihii Fill Akind 1 md Bibu Provat ( b mdra
Sail er
Suiting in J Finon Tutt (ommittee
Mauhi Ki/ein Ah Khandaker ( haiiinan
Afcmbtr — Mmlvi \mur Rahman Munshi
Afmlvi kadei Bo^ SauUr Maulvi Afstr Uddin
Sirkei B ihu Anath Bandhu Sarker Maulvi Tafil
1 ddin Mond il md Maulvi A M Khan
Shihgnm Union Tute CoTrimiitee
ITr ( fhedulla Sarker ( hairman
Membeis — Bibu Ramani Mohan T)as Maulvi
Ismail Sarker Maulvi Momtaaur Rahman I)r
Ibtahim Hossaiu Sarker Babu Hemantu Kumar
Nath and Maulvi Sabdur Ah Khandaker
THE OAtOtTMA ttAMSWE, itAROH 36 . 1945
501
AST t]
u 1 Madia Ump il 1 dul d, , | ,„h , M ,„.l nil , Kb il I
Mauh , K .A m I dd.n P. im uni Hal u I m I, |i ,
IU Suit, Did Miiilvi Asmiiiddiii Fiuiinul
Mol im(o t Fiuon lu( ( .iiumKct
M.UIV. A Hull I Sudu ( htuUMM
Tkf R 1/1 in I ddin Miidlii
Miuhi Alih, 'I ddiii Vlnmd \1 m|v,
the Cro>erTioi is pleased to a])point Maulvi
Oholaiu Moliiudchn Muhammadan Registrai ol
Habij^an) in tlie district ot F indpui t*o be a
Muhammadan Registrar within the jurisdiction ot
Bajhap] Mumcipility and union Nos T II I\
ancl Vf to \I11 of the police station of Rijbari
in the same district ot I aridpui
Faridpur — No i4( /Rcgn — Ofli March 1945 —
In exercise of ihe powii conferitcl liN section 2 ot
the Ka/is Act 1880 ((t Ml ot 1880) the
Ocncinci 1 pic i tcl to ijipoint Maulvi Unolani
Mohiuddin Ku/i of Tlihi^au) in the distnct of
raiidpui to be the ku/j tor the celebration of
miruagts incl the pei foiui'ine e ol othci rites and
ceremonies within the jurisdit tioii of Rajbari
Munic i]>alit\ and union Nos I IT IV ind VI to
Xlll of tlie police siaiion ol Rajbin in the same
district ol 1 aridpur
24 Parganas BakarganJ —No t8( / Rtgn — 6th
March 1945 — M nilvi Md /iinul \liedin offic lat
111^ District Sub Re^istrir ol the 24 Paiganas is
a]»point4d to act until fiiitber oideis 'is District
Sub Re^istiai of Bnkar^anj with eftcct from the
(late on whiih he joins there lut Maulvi babet
All retired
Daooa-24-Parganas — No 39(' /Regn — 6th
Marc.h 1945 -Maulvi Mir Muhammad Ismail
District Sub Registrar ot Dacca is transferred to
the 24-Parganas with effect from the date on
which he joins there tnce Babu Prabhat Chandra
Datta, on leave
Khulna Dacca — No 40C /Regn —6th Marcdi
1945 — Maulvi Rukunuddin Khan District Sub
Registrar oi Khulna is transferred to Dacca with
effect from the date on which he joins there
vice Maulvi Mir Muhammad Ismail transferred
24 -Pargana 8 -Khulnii — No 41C /Regn — 6th
March 1945 — Babu Kanti Chandra Pal Sub-
Registrar of Barasat in the district of tha
24 Parganas is appointed to act until further
orders as Distiict Sub Registrar of Khulna with
effect from the date cm which he joins there
lUL Maulvi Rukunuddin Khan transferied
Jessore-Rangpur — No 42( /Regn — 6th March
ic) 4 , — ivazi Md Abclui Rauf District Sub-
Rtgisiiar ot Tlssoil is iransfciired to Rungpur
with eftcHjt from the date on which he joins tnere
7 UC Khin Sdhib Maulvi A N M Yusui Ah on
eleput ition
Rangpur — No 4tC /Regn — 0th March 1946 —
Miulvi Saiyicl Ibrahim All Sadar loint Sub
Registrar ot Rangpur is appointed to act as
Distiict Sub Registrar ol the clistnct with effect
from the date on which he assumes the duties ot
the post pending auival ot Kazi Md AMur Rauf
Burdwan Jessore — No 44( /Regn — Gth March
1945 Bibu Rdi Molian Majuiudar Sub Registrar
ot Asinsol m the distnct ot Buidwan is appoint
id to act until turtliLi oidcis as Distnct Sub
lle^istiai of Tessore with c fleet from the date on
which he joins theie net Kazi Md Abdur Rauf
trinsfcired
No 45r /Regn —7th March 194) — Babu Pra
bh it ( liandri Dutta District Sub Rcgistrir was
on leave on avciagc pay foi twelve diys with
effect from the 7ih December 1944 under rule
lH4:{b)(ii) of the Bengal Service Rules in extension
ol the leave lire idy glinted to him
Tippera —No 40C /liegn —15111 Mirch 1945 —
In ixercise of the power conferred by section d of
the Bengal Muliammadan Marriiges and Divorces
Registration Act 1876 (Bengal Act 1 of 1876) the
(lovtinor IS pleased to appoint Maulvi Syed Abdul
Awal to be a Muhammadan Registrar within Union
No T\ ol the police station ot Matlab Bazar m the
district ot Pipptra
Tippara— No 47C /Itegn — loth March 1945 —
In exercise of the power conferred by section 2 of
tlie Kuzis Act 1880 (Act XII of 1880) the Gov
erijor rs pleased lo appoint Maulvi Sved Abdul Awal
to be the K i/i for tlie celebration ot marriages and
the peifoiniance of other rites and ceremonies
within TTiiion No TV of the police of Matlab Bazar
in the distnct of lippera
Bv order of tht Governor
K r BASAK Sec>
TREASURY NOTICES
Sun the 19th Marc h 1945
Babu Profulla Chandra Sen Sul>-Deputy Collec
tor has been placed in cbaTge of the Birbhuni
Treasury with effect from the forenoon of the
17tb March 1945 ancl is authuiised to draw bills
on other treasuries
S N CHATlLHJfF Collector
Orders by the Assistant Accounts Officer
Bengal
The Treasury Buildings the 16th March 194 d
It is notified that the refund order book
No 9475 (Khaki) containing 50 orders is in us
by the Income tax Officer Military Circle Meerut
with effect from the 20th February 19^
THE CAtCHTTA GAZETTE MAECH 29 1945
W 11
It 18 notified that the refund order book
No 9476 (Khaki) containing’ 50 orders w in use
by the Income tax Officer Military ( irclc
Meerut with effect from the i22nd 1 tbruaiy 1945
D IS (fHOSH Asst Aitounts Ofhttr
SHERIFFS OFFICE
Tlu 8th March 191)
Notice 18 hereby oiveri that the Second Criminal
Sessions of the year 1945 of the High Court of
Judicature at Fort William m Bengal for the
town of Calcutta and factory of Fort William
and the places subordinate theieto will be held
at the Court House m the town of Calcutta
Dn Monday the Till cla\ oi Mav next at
10 45 am in the foitnoon nil tlicnc c foi ward
from day to day until the said sessions be over
And it is herrfiy proclaimed that all persons who
are to prosecute any of the prisoners to be brought
up for trial at the said sessions be present then
and there to prosecute
J K MIITIR Sheriff
^riwsrt?
or cnwffir ':>osa ’pnr cii?r (Tt
cnPRrc^ni ?nr fir5r
faiiftsmsT enf^ rPre
c? (?r ’pFSf 3nf%*
Prf^5f TTtCT
irrRiir toti i
cw
c^rfiw I
ORDERS AND NOTIFICATIONS BY IHE
HIGH COURT OF JUDICATURE AT FORT
WILLIAM IN BENGAL AND THE CHIEF
JUSTICE OF BENGAL
Appellate Side
Appeintments and Transfers
Dinajpur Dacca — No lA — JOih Man h
1945 — Maulvi Altafui Rilimin < houdhuiy pro
bationary Munsif tmploxtd is Addition il Muii li
of BaluiLhat in the district ot Uinajiiui is
appointed tempoiarily to lx \ Munsif in the di'C
trict of Daiia to 1 h ordinuilv slafiontd it Sudar
Leavcb
Dacca.— No 22{9A— 20th Man b 1945 —Bibu
Mhmndm Nath Oan oflic latm^ Sulwrclinat^
Judge and Assistant Sessions Judge of Duci is
allowed leave on average pay under rules lK4(6)(n)
and I88(tt) of the Bengal Servu e Rules Fait 1 for
ten days with effect from the 2nd April 194 >
Rangpur — No 2262A — 20 th March 1945 — ^Babu
JJpendra Narayap Mazumdar, Kungram
the distnct oi Rangpur is allowed leave cn
average pa\ undei rules lSt(5) (?/) and 188(a)
of th< Bengal Service Rules Fart 1 it)i faftoen
da\8 with 21st Mn b 19*5 «Babu
Baidv in jth Mukhii]i Siibi wlui ite lud^i and
\ssihliuit Sessions lud^t of Duia i illowed have
on aviri^i pav iindei ruk IS !(/))(//) and 188(a)
of tbt Ben il Sirvuc Ruhs ] iit 1 ioi si\ 1 iV’r
with (f1«ct tiom tlu 19th M it( b 1915
Hooghly— No >29iA— >1 t MikIi 1945 —
Maulvi hnavotuT Ralnnxn llKiiling Siiboidinate
liidge and \ssisianf Session )ud^( ol Hooghly
is illowed 1( ive on iverigi ] i\ uiulei luhs IS4(/);
(//) ind ISS(o) of tb Btn^il St i \ m ftnli s Fart
I toi thiie divs vxitb (fft ( hoin llu '^lli M ireh
1945
Burdwan — No 2K)(>A -^1 i Mu h 1945 — Babu
Bliihitosb Pal piobiiiontM Munsil imploded us
Munsif oi As ui ol in (ht di tmi >1 Bnidwaii is
illowfd taiiud h ivc ninh r mb Ii1(0 ot the
Bin^il Stivue Pull 1 ul 1 ioi thin divs \xith
tfleit fioin the ^Tili Miieh 1946
BlriUium — N( 2U1A - t Minh L945 - Bobu
Snliudii N ith Sin (ju|)i i Miinnit of ])ubri|pur
111 thi di tin L of Biibbuin i aJIowPil cuined leave
uiidi r lule 171 («) of I hi Bi il Sirxui. Pubs Pait
1 1(1 threi d i\ Hith i Iter t lioin llu 27lh Match
1
Baku Niipindti N ith Bi^ihi oflunhiiL Suk
ordjintt )iid,-,e of Mvnun iii^b is illowed leivt on
ivei ip,i pay uriik r inks 1SP5)(//) ind IHSp;) ol the
Ikngil Serviit links I nl 1 li i ekvui daVH with
i fleet from tlu 2nd AjinI 194)
Birbhuffn — No 2k)5A id Manli 194) —
Bibn TiUiidi i N ill) Miitri Mimsit of Sun in the
di tint ot Biikliuin is ilkwid k ivi on iviiage
piy iinik I mil lSt(/)(//) iiid ISS(//) of tlu Bingal
Si I Ml f Hull I lit I toi lliitt divs with efliit
troni till ^7tli Man li 194)
Mymensingh —No 2402 V -2kd M in h 194 > —
Maulvi If isil) Ibldin Abiaid piobitiouiry
Mini it iiniliT (idii li ti inslii ti 1 iii ill m
till di tint ol Mynun in^h i illowed k ivi on
piiv it iflair unde T m)i h2(u) of the Bengal
Sell 11 1 Ruk Firt I ioi torn wiels fioiii the
22ud Jthiuiiy 194) iii i \ti iisioii of the leave
j^niutid ti Inin uiidi i llu onk i ol tlu 17th
libmiiv 1945
Faridpiir — No 242 1 A — 23rd Marrh 1945 —
Miuhi lulu Ahnitid Munsif of Bhang i in the
diHliut oi I nid])ui is illowed earntd leave
undei ruk ITlti) ot tlu Biii^al Seivui Rules
JNit 1 ioi thut divs with iHiit fioin the 27th
M in h 1945
Confirmation
Tippera — No 2 {5GA — 2 lid M mb 1945 — Babu
Ian lid ill I rasad Mul li irp oftuiating Subordi
natt fudge ol lippcii is ronfinned in the grade
of Sukoiduiifi: Judges below the siketion grades
VMtli f fleet fiom thi Ist AI iv 1942 (tre Mr Nuiesh
Ikiiidn ( hiikiabitti (No 1) promoted to the
StkitioTi Ol uli ol Subordinati Judges on
Rs J (KiO in the (.ourts notifuaiion No 2784A
dated the 2l8t Ajinl 1944
K L DAS GUPIA Registrai
THF OAIvTUTTA GAZETTE MARCH 29 1945
[Past I
ORDERS BY COMMISSIONERS OF DIVISIONS
Burdwan Division — ChmsiuB.
It IB hereby notified for general information —
No Tul date 1 J d t wM I ai i>t i t 1 111
BOtUlcatlun aaslR < 1 hM) j IJ tall uM I i i N m
byJfmilngautJiorlt> id li 1 1 t
Appafalnaat to LmbI BmN
Vo SOS li^ O Aaaiuol local board Aaaiwo) sub Dr Bbiit Banjan Chondhury vie H i 8fctl nlO( ) of the Bengal Local D HarPhenon Com*
dated 20th ICarch dlvinl n AaaniM)! p llcenitation Hal lb Bantl Mol anti hew d c aacd Self Qovemment Act (Act III miBBimer Burd-
1046 Burdwan dlatrlct (B G ) of 1S86] an 1 with the w n DlYlston
T re louB approval ol tl c Loral
tio mmeui under cctlon20B
of the Act
No i382M -21st M ircli In accordant t (2) Babu (lyanendn N ith riiaiidhun Inspec-
with section 0 oi the Bengal Municipal Act of toi rrovernment Railw ly l^olitt Howrah (now
1932 (Bengal Act XV ot 1912) it is hcieby notified on deputation to tht TiittlhgeTitt Brantb) — To
for general iiitonn itiori tbit Hit rommissi oners oi Burdwan
the Bankuri Municipality in the district oi Binl urx
at a special mcM^lin held on the l(»th Itbiuary (i) B ilni Titeiidn Natli Mitra offaciatmg Ins
1945 duly elected Balm Tai i^oti Sumanta to be pec tor Buidwan will continue to act as such in
their < hairman via Jiabu Kali Krishna Mitra that district vicf Babu Uyinendra Nath Chau
resigned dhuii Insptctoi cm dcpiitihon to the Intelh
MacrnmSOAi (omimssionci };,ence Branch
s tl n i and p rtl ulamof
Oner n t >rd r ly which Name of authority
1 r IB 1 1 R tl 1 1 i Bulng and dcBlgnatlon
autl rlty
Orders by die Deputy Inspector-Oeneral of
Pobce, Burdwnn Range
( hiiiHui i — No 2J77 Kith March 194J-
The following posiinRs iiid n tm^ ])ionio wl 1 t
I w 1 d 1 gat d to iBH i g
utl rlt
Sub Boction (J) of sorilon 6 f
the Bcng 1 VlUag S If
ti vertimeni At 1919
CBengal Act V of 1010)
)h lal nlon board N II poll -o M ulvl hull Ahm d Cl wdlury b n 1
Btati u n ibaza 1 Sad (A) 1 lati At d I Bobban < 1 wdh ry
\ t utt ity
Id g tin
N 0 Boy Additional
Diet let Magistrate
( hlttagong
Sub sretion (2) 1 do tl i 9 1 N o Bt y A Idltional
the Beng 1 Village Sell G
emment Act 1910 (Be gal
Act> f 1910)
DlBtrlct Maglatrate
thittagong
SeciiODji 66 and 7S fth Bt gal MO Carter Com
Village Self tiovemm nt A t mlMioner GUtto-
1 919 (Bengal Act V of J 910) gong Dlvtoion
Dacca DiviSKm— Dacca
Notice under rule 76A(2) of the Defence of Inoia
Rules.
M^inenwn>?li the 22nd Maiih J944
Notice IS heicbv Riven tint th< land described
in the Schedule lielow which wis lequisitioned !>>
my order No 2'>IJ A dated the 2nd May 1944
under luh 75A oi the liefence ol India Rules has
been atqunod the I’roMncial Government in
purauanie oi sub nile (2) ol the said rule —
Sohedule
Portion ol eadastral sulve^ plot Nos 65 and 96
of mauza Mahadehpur jurisdiition list No iU
portion of cadastral survey plot Nos il iO 50
j 7 62 61 49 48 47 46 44 80 79, 81 85 86 84,
83 94 96, % % 99 102 60 100, 103 and 119 oi
mauza Char Bahodurpur, lunsdiotion list No 29
and portion of cadasim survey plot Nos 1 2, 3 33
aad 379 of mauza Char Astfbat junsdiction list
Ne 28 pohrestition Phulpur distncjb Mymen
siBgrh measuring more or less i 465 acres of land
A B SCOTT Collector
Notice under rule 7BA(2) of the Oefenoe of Indin
Rules
MyincuHiuRh thi 22nd Maich 1946
Notice IS heioby given that the land described
in the boheclule below which a is rc ciuisitioned by
my order No 4041/ A dated the lith Tune 1944
under rule 76A of the Defence oi India Rules has
lietn acquired by the, Piovmcial Government in
pursuance of sub-rule (2) ot the said rule —
Sehedula
Portion of cadastral survey plot Nos 2618 2515
2516 2517 2619 2522 2935 3113 1112 8111
1841 and 1520 of mauza Earara lunsdiction list
Nr 136 and portion ol cadastral survey plot Nos
2 4 21 23 26 30 33 34 53 54 35 56 60
61 63 64 66 62 70 72 78 277, 273 280 281,
232 279 284 286 286 287 320 321, 422, 325,
316 327 329 328 330 331 338 379 876 602,
498, 493 487 486 485 481 and 115 of manza
Nazir Munshi, jurisdiction list No 136 police
station Astagram revenue thana Bajitpiir district
Mymensingh measuriTig more or less 14 41 acres
oi laud
A B SCOTT, Collector
Rajshahi Division— Jalpaigim
60 »
m 678 678/
8(1 586 / 1816 ,
077 of maiua
’0 poHion of
60 6 61
•7 26 26 2»
debpui ]Tiri8-
U‘.1inl 'iurve /
i<1 I oi iiiaii7a
1 poi lion of
4 j { nt ni lu/a
i-nd portion
'i 'S ind t of
To 26 polico-
measuring'
Collector
N r th rity
ai I d Igt) ti o
4 ( ( » t 4 j
lit t M K t I
1 P g UU)
1 lit
mu)
DIttc
Dlti
Ditto
gf re 1 . .
r ubd vial
1 rgonaa
I f 1 N TT,
1 ti Di m
i 1 U t 1 t
diatri t 4 lar draJaim
1 N IV
DIam d
Uatrict
^o 24/4 yv MutIb ’ II I I ti in m I
dated 8th March r 1 ' jj H t 1 t
1246 , lui
“ “h
15 Jbdl 1 1 dtotri t 4 l*t
nf JSSdwp 1 * b td N tv
Hub ui ubdlvtotDi Ibtrict
u.Unl»rlN V.
iK>u « tatib ..v^Tir
Hubour abdl telia district 24
B unlo i board Ijo VL
Oo pohoe totion
H^our a^divialou diatrlct 24
T>lS^S**hidoii board
siow ^Uoe-station
Uaibour^bdi tolon dlatriot 24
larsanaa
Vo *4/45 n/v SO tl VtiT’?!
dated 16tb Mawb DlaSi d Harbour eubdlvl
19*6 IKdatetetailaiganu
eSwivtaUi dtatrlrt 24 Parganoe
fchandltur wd n 'uiaiMUtl
largatkas
W I N iT— II b M I 1 U D
I B bi Har t Cliandr D
Appointment to Union Bon d
MU hi S ka 1 T AU i-ha B vbu 0 1
(1 (1 I r mai IK l B bu A l ivosii
••jui ti (4) I tk fl , r
th u gl Mil R Sir
Qo ot Act 1212 (U
gal Act V f 1919)
ll UULU
B n k m r p-Wr Babu Ijtohl
ta Bhuln nd Babu J gadteh Lhan
dbtrlct 24 -PM»Mi»k
B g I VIU g
ArtV fl9l9)
Ditto
lUlU (Bengal
b ( ( b ttorj
Di tri t Magistrate
24 Pargauac
Munahl Sk Bniuiruddl „pnbu Du
ad Moity and Babu Ohandhari
Bob J dhtothlr Mo idal, Mi^hl Md Oar
( ah All a d Babu Kirtlbaoh Patra
Shib Proa d Balk Sbeik Golam Habib
ud Babu Ashutosh Das
Babu Kedareawaj Banerfoo,
da (^baran Dalul and wbu Eajendra
Nath Jana
W Td No l— Bat u Nlboah Chat to Bar I ofl
b 1 ted in place ot Ivi L itf r
li h ua U /i, an eU> tod u “bor 1
Word No lofLakahmlnarnyonpur union
iMord deocasod r i i
WftT IN II — B bu Pull BcViari Hnl 1
hAi I e t U d in plac f Bi bu ( hondr
H Idu “ r£l b-d mei b r ot
Dholounl j board d
Ward No ill— Babu N t I CluirUd tpiyen
hMlwpiiiturted lni)! fitabu Bhupid
«Sfo»c‘SuaSi
; TsS-rSeMSIS*
llahed at page 864 ot th GautU
Part 1 dat l«t l^ch 1945
i tlrtnl3 ftl Bang 1 MIL R
hug r it A t 19li»
(B iga]Act\ 11919)
S C < 1 attrrjo Dta
t Kt M glatrati 24
larg an
»ulw»otkni<2> (rf ioctlou dof
the Beu^ VU^ lleU Gov
SSmcnbAct iSB (Bbngal
Act V of 1919)
608
It IB h6I«
a and dat4i oi
fioUBcAtl n asBigO
bylB uingauUorl
Ho 8«3 LB
dated ICai
1 M 6
resigned
Orders bj
( hinHui i —
Ihe follow in
ordered in th
( 1 ) lialni
Biirdwau (nc
Wd\ PoIk l
It IB herol
JNo an 1 d t( f
notlli Ati n M IglK
by iBB ti g autl lit
Ko 812Ch dated 8
March 194&
Ko SISCb date
6U March 1948
■g § 91
P -3
04 o
M- rc
mP j,£.
-T I— J
3 S- 2 & 4 0
t J-
'B JO A
2 = H
'= 3.1
P t/j M— 0
pt 4 o 55 fi®
«6 ® g- B
m Sc®
t-m «g i 5"§
2 ® S
No 282 M
o
p
■mj
with seition
P
-®
1932 (Bengal
'r?
-“-C P ^
for general i
J-
JP ►-
the Bankura
at a spc^cial
PL
T
r i
P
1 - h—
'-H 3 lL
5 ? t— T
1945 duly c
§- P
3
rn
1 - g oiB>
their C huirm
T 1
T j
:? ® 1
O U
P
•s.sf’?
Pi i ll'
« So
P &
S-o
« “I
I— t ro S ® flT
M *- ti
M 2 tJ
5 ^ p p
3
’t?e 3 '
o
y
'll -
SI’
J- N P
*- "I -
® Z-M'
*— 5 : 2 -i'-
-j y '
<1 g ,
M
a »
s njj
C--T> -*■
p
-4 > 1
HP -H-.
^Tl
-M
p ;? :5
P
3 W
s y ? '■
M P
3 k-<
o
O
rD p-'T>
4 >h- =!S
r»
" C
" I
1 "
CP k>o
^ ET®
2 - w
p 70
S' M'S
wtO
gfc
. bss
'<^2
O H
??g’2 SgS-
5 . p"® S- M
I-
cr P^ft) , s
I-hU ® C-
O S !? S;r^3®
(I
g-
ft a frti P
% pt>
:: >>
o-Hpo
aa':
3 od
o C5 tr*
e^c
/'vy^woi:
3 ‘C B '
— g p-'p-e^W"
3 :t 2 - 5
a*
Z-i I
"■ >-‘‘£
p" 4 ,-
c
p
ft
±13
i o ►—
Par
B-- e®
-4 't
So
t^p
i- O
CJ »-HB^
£ p
•4 o
4 - O
3 Pi
5 J ef •-
® ft &-
:2 tr »f* (t
'< O ft 70 t^ !? CO
2 P O . £ pj
p 04 P 1 c^o
B
?ocg ijg
O r g
to HH 3
CL M «£ ts J 5
p B M o-
i_j H* O-
a, tT c /3 H—
ft (t
5 O P O P
P-rf-- P -2 -d
P P O
to„ p- O
“■■ 2 p cr »-♦!
CLS -1 'T' o'
pro-wi o ►i
n
p
h>> ■
o
P c/ 5 :
rf O T
P 1
*^p 1
P O
p 2 o
ft, 3 g.
bi
S
T g
o&-
2
P P CO
‘Cu 4 .
CD U
?c B:
?tj£ b
c-pi 1
n 1
H
1
11 in 1
S t
n K 1 11 1 IN \ I
Sr T h t t) 1)1 d
n b 1 ul 11 lal di»t 1 t
Zil tK as
l)h 11 t u ) 1 N VII S g
1 1 t t Ol 1 n 1 IT
bdi iui dL ir t t 1 K
« I 1 I I N V
S g 1 Ii t t in 1
nil I llvi il t 1 t 4
1 g
B gn kh 11 nl b d N Ms
g I 1 t tl I) 1 IH
I ur t divi I u dlstri t i
1 urg uas
WIN Ii B h 11 p I B R I d
B I S il 0 CJ 1 M
WIN 111 B 1 B ki Ch 1
M li 1 d B b N gtnd N tl A I I
W 1 N in-B let Ir M h Oirl
I B bu Bt 1 ndr N tl K
W nl N I B b 0 1 k B h r Dutti
M I 1 S > t \b O } I B 1
Bl ) t B1 Si gl
WIN II B I il P 1 lins
Mt 1 Kt iHl 1 All ,
N \ I I 11 1 1 M tl i r
I rt Ul nlllarl subdBi
si u di tr t 4 i urgami.
Dhcla tini I an! N 1 ^
tiU K U lb 1 U II I IT
bd vl dlfll C.I i Parg la
(1 i).i i I d N vir
I li < t tl Ki Ipi Dian o d
h rb 1 ub llvi I dlstri t 4
1 arganua
M Ul l*p( r mill 1 dN b i*
statloi I lit Dl J -11 1* br
subdl>iftlou district 4 Pansanas
Appointment to Union Boa d
Mu H S k ia All Eh B tu Uai 1
Cl I 1 ua ul d B bu A but 1
1 di
B hi lias ma i im Dos Bab Nisi 1
K ta Bl Ulan nd Bab J gadi b C ban
dr T n
Munabl Sk B h r iddln Bab Du ga Pr
1 M ity nd II bu Cliandharl M udal
Bal 1 J Ihlsthlr Mondal, Munshl Md Oar
) All and B 1 u EirtibiWb 1 atr
Shib F d Palk Stalk G lam Habib
nd Babu Asbutcisb Das
Babu Kodareswar Banerjo^ Babu Onana-
da Oharan Dalai and Babu Eajeiidr
Nath Jana
Wa d N 1— Bibu Nlbasl Cb d B Iw
I 1 t< 1 1 place ol M U i itf
It 1 la C 1, a el ted mb t
WardN 1 1 LaksUmiuaray tpur u n
board d 0 os d
Warl N 11 B lu 1 1 B liarl H li
II It dinpla IB 1 cl 1
K U H H a I I d nl U
Dt la 1 I I mrd d I
W d N III H I I N t I Ch 1 G V
Iftsl t I tHll lU 1 Bal Blu| 1
n Ir M yra n 1 t< i nb r 1
WardN 111 oi C laidii u ml bard
N VIl r sign d ^ .
Oorrigandnm— JiaoiCB 1 D i|nmj Mai dal
il pi t B 1 u ill 1 ] rnj Maodnl pc b
lisl c, 1 at pi go ici4 t tl c idcutta QazetUs
Part X, dated 1st Mar 1 11)45
B liari H I i
IB 1 Cl 1
1 G V
Blui 1
ub r 1
1 b ard
A B S(X>TT
Collec tor
^11 fl w 1 I rtl ul m
f ( 1 t I r 1 V wl 1 1
iw i llgtilt Isiig
uth Itv
N i of thorlty
id gl ti u
Sil t (If tl Of
th B g 1 Vlll g sin
m t A 1 IPil) (B K I
A t v f nno)
( n t J
DM 1 t M Rif U
4 1 g lu
1 tt
Dlfl
Dirt
Dltf
Pitt
Uitb
Ditto
Ditto
Ditt
Difb
Dll to
Ditt
SI t () f ti 1 0 f
y B g 1 viii g Stir
0 V ml Act IUI9 (B i
g 1 A t V 1 1010)
DitU)
SI ti (J) f tl f f
tl B R 1 V II g S II G
r n t A I 1010 (Bo gal
A t V non)
Ditto
SC C h tterj
Di t ) 1 Maglstratu
4 I argar as
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Ditto
Dltt
Dttr
Ditt
Ditto
S tl n n ftl B ng I Vlll g
S If G t \ t 1 MO
(B ig lA IV iniO)
8 ( Cl ttrj Dlic
t 1 t M glut lib 24
1 IR
Dlltc
DID
Din
tf
Sub aeotiof (7) ol section 0 f
tie B iigal Village Self Gov
emmemb Act 1910 (Bengal
Act V of 1919)
Ditt
510
THE OAIiCHTTA imSTh, H4B0H 29 1945
|Bw I
up Md d«U» of
I tlnmtl fi lncfi d
by 1 RUinE tithr rity
Board t/t whi h appolntrd r
looted with police Mtatid f>ub
divlHlon and diptrict
No 1
Appelntnefft to union innrd
Section of law and parUoiiIars of
Gov iinient jrde 1 y whi h
p wer J 1 legated to 1 suing
iitl rltv
Name of authority
and loalgnatlon
1 2 C dAtod lath
Mar li 1046
Ooalpara uni n 1 Mid ixili tail n
Pailatp r Sal r subdl 1 i i
district K1 ulna
ilabi Tamlui Kanta Cbak av ty vice
tinl u Mali Lai Dutt doceMed
Section of the Bengal Village
Self Oovemment Act 1010
(Bengal Act V of 1010)
J George District
Magistrate Khulna
Cleetlnn In Union Bonrd
No UH5.r tttted 16U
March 1046
1 al ) tpa u nl 1 bo6 1 1 li ta
tl T 1 tta M 1 pur bdl 1
1 di t 1 t Nadi
B 1 u Kalipad Gh mi Prohl 1 Chan
Ir Biswas d ct sc 1
S ti n 19 f the B ngal Village
Self G n nt Act, 1910
(BeiglAtV flOlO)
A M Nasiniddln
1)1 tri t Magistrate
Nodi
Karlpur ini n Ixmrd j Uu Htatloi
Oonfful fifihorpur huImU 1 ion
di tri t N dia
Md (hand Mia tnes M ul i Abdul Gafhr
Blew d ceased
Ditto
Ditto
Shlkarpur uni n lioard police ta
tlonKaiiuiur M herpt bdl 1
Blon (11 t let N dla
M 1 Moran in 1 Baq d Babu Blbhi t
Bhusa Ch terjl nc B bu Baldy Natl
Shaha a d Mu 1 M Ian F ul
dcce wd r siierti 1
Ditto
Ditto
Oongnl union board poUoo taiio
(i gnl M h rpur subdlvlsi
dlstrl t Na 11a
Kratulla Bjswa Sohilulla Mia
rc Igt d
Ditto
Ditto
Sh 1 tak nil lioard p li Hta
tl Oai guj M berpur buI di 1
1 n (llRtrl t Nadia
Ml Ai it 111 lam J ri M ilvl
AUiul 11 ai id K by Blu d deceased
Ditto
Ditto
Kat) uH uni n board police tail n
Oongnl Mehorpur subdl leloo
dlRtnot Nadia
Babu Fancbat an Biswas mee Jharu UUa
Biswas doooased
Ditto
Ditto
T ntull a la inlor board police ta
lion (lung i M heipur subdl vi
1 n dlstrl t Nadia
Ismail Bi was vice Dabiruddln Biswas
deceased
Ditto
Ditto
K U80J , dan 1 LSth
rcl 1046
ilhai d rkl 1 ii iloi 1 d i 11
tail K twall Sad r ubdi bl
li trl t N dla
W rl N III-E 1 \1 M 1 B 1
b 11 am > Bh tta 1 rj 1 cc ed
Sul ction( ) ol ectk 6oftl
B ig 1 Village 8«lf G v ni
m 1 1 A t 1010 (Bengal Act V
f 1010) read with s cUon 18
ofth Act
Ditto
loragaclaunio il ard iKili station
K()twall Sadar ubaivialon dl
trlct Nadia
War 1 N riI-*M 1 G 1 li 1 i aiii U 1
san It B bu BisUl 11 Cl iterje
1 c as d
Ditto
Ditto
No 16flJJ dated
the 22nd F bruary
1046
Mougalp it 11 1 1 1 1 K lig J
1 li Utl Jl Id bdl i
lou rc dlHtrl t
M ul 1 r 1 ball Bfswos B 1 u Hhll
Ctia ai K oak d h 1
S otlonld fthc B ng IVillag
HlfGoo m lAt, 1010
(Bengal Act VoflOlO)
ilLLKGIBLBl for
Dlat i t Magistrate
J ssoro
No 46()ll G — 18tli March 194) — M iiilvi Abu
/u^ul temporary Sub Deputy Colic dui and (iiclc
Othior Kaudi (VVtHt) Mui hidaliad is ti tubleiied
to Diamond Harbour 1 iifc, inab m ( iitlc Olhiii
No 401K G — 18Ui Mardi 104^) — Babu Silish
Cli indra Datta Sub Deputy ( ollectoi and Glide
Oihcei Diamond Harbour 24 Puiganati m
ti iiiMieiitd to the heidquartors station of that
di liict loi employment on general duty
No 4(21tG -- 18th Male h H14^)— Babu Haul nn
( h ludi i Bh ittaeharji Sub Dejiuty Collector (cm
jiiobatiou) Nadia Sadai is trausterred to Kuncli
Muishidanad is ( tide Oliicci dVest)
A S HANDS Commissioner
Khulna the 7th Maieh 1945
No objection hiving bteii leeeiNed ag iinst the
pidiminiry ekdaration publi hid at page 112
I art I ot the ( ah uiUi ( a^dtt dtUd the 25th
Tdtiuarv 1945 toi lonsidei itiun under luli >9B( i)
ol the Bengal Agiieultural Debtois Hules 1910
(is iniendecl up to date) I hcieby finally dedare
bdou as leejuiied undei rule 50B(4?) ol the said
mils loi the whole ol Khulna distiict the price
l)er miurid ol i ech ol the undei mentioned crops
duinv ht month lolliwing the harvest in each oi
tlie pieiediiio filteen yems horn 1929 20 to
191J44 —
Price jier maund
Amaii poddy
A US paddy
Jute
Gram
Mustard
Linseed
Sugarcon
Tobacco
Ba
P
Rs
a
1
Ba
I
U
P
Ba
1
Ba 1
P
Ba a
P
Ba
a
p
1020-80
2
10
0
3
8
0
0 0
0
6
8
0
10
U
0
10
0
0
0
0
U
20
0
0
1080 31
2
2
0
2
0
0
4 0
0
2
0
U
9
8
0
7
0
0
0
4
0
12
8
0
1011 3
1
11
1
J
0
1 14
0
14
0
5
10
0
7
0
0
u
0
12 13
0
19S2 22
J
4
0
1
2
u
2 U
U
8
0
6
0
0
6
8
0
0
9
12
0
0
1089 94
1
12
0
1
0
0
4 0
0
1
0
4
8
0
6
8
0
0
2
2
11
0
0
1084 35
1
14
0
1
6
0
2 2
0
12
0
5
8
u
7
U
0
0
2
0
11
0
u
1095 86
1
14
0
1
12
0
9 1
)
9
0
0
4
12
0
6
8
0
0
i
6
12
0
0
1096 27
1
14
0
1
8
0
4 H
0
2
4
0
6
0
0
7
0
0
0
2
0
12
0
0
1087 38
1
14
0
1
0
0
4 8
0
i
0
to
18 0
3
8
0
7
0
0
6
0
0
0
5
4
16
0
0
104 42
4
8
u
3
8
0
10 0
7
0
u
12
0
0
1
1
0
20
0
0
1043 44
3 12
0
2
8
0
8 8
0
7
0
0
40
0
0
1
7
6
80
0
0
[ILL^iOlBLEJi far Collector
Ordore by ih^ Deputy Inspector^Eenec^ of
Poliee, Cl D
\liport — No 3419(2)11 0 — 20th March 1945
Maulvi Abdui Baahid Inspectoi is granted
thill months and twenty seven diys leave on
iMiagii pay under rule 81(b) (tt) ol fundamental
Rules with effect from 4 2 1945, a m prepara
tor\ to retirement
O J MINISTER, Dy Inspr -Genl
lUgistenid No, CZ 07
rHfTKSDW M\K(H 2 ‘J l‘J 45
PART lA — Orders and Notifications by the Government of India republished for general information.
DEPARTMENT OF INDUSTRIES AND CIVIL
SUPPLIES
New T)( III] lilt 10 th lebiuaiv J 04 '’>
No Jl(l)(iC /14 III )i flu jio^eih
(imfeired by sub mb ol lulc SI ol ibt; Ddciut*
t liidu Kule tilt (.(iilial (k \ 1 1 iiiut nt i jiiiastil
U)iijile 1 h< folb Oidti —
1 ( 1 ) Ibis Oidti 111 ly 1 ) I all <1 tin hootA( ii
(oijl)ol Oilier 104 1
(J) It t vU nils to the \Oii b ot Hull h liiihi
(I) It hill (Dine lilt) iorii it oni e
J In tins Oiilei unit Iheii i anvtlnii
iej)U 11 ml HI till ubjeit oi icritixt
10 leilm^ pjKi Hi nlition 1o i i i\ ii ol m\
(b S4 npt ion nit m tin priii In u ii in tin S(luiiub
1o Oil Oiibi I till (iiJiiip, piJii ti I ti )tA\t ii it
that iliMiiption
(b) lotta^! ni mill u tuii 1 nii m i jitisin win
iniMiifuluu tiotwiu ill ill ihi u^ii i i ii ii i
(i ) tmtoi limns i jiiisoii lilm thin a in luu
til lull 1 who I II 111 in I he bn an »t pun h isiii^,
tootwi a in mill 11 tureil b^ toil in mut u tiutis
i 1 u lb ti let lib I
(< 1 ) iootwi If nil 111 iiiv irtiili )t ii Ivm a
111 lilt wJiolly II jiallv ol bithii an luilinj^
ihipjiil mil smilals ui ui h other tootwi a
pu itii illy Jill lulled m tin Si hi dub s b) tins Oiibi
(1 ) inmuintujii nii m i pi i on win ni am
tiituTi tootwiai til sib othiiwii that ihiou^h
1 tai i n
(t) prill nil ai 8 iniu ])tr j ai ot tin tootwea
() iilabi nil ms a ]H ison oihi 1 lhai i nianii
Iniuiir or anjioitn who laiii on the busiin
ol HilliUp, my lootweii otheiwi i thin in Hit
jmipose il Its lb
(h) Scliiduli rneui i Sihedub miitxid I)
this (hdii
i Jhi ])ioMsioiis ot this Oidii shall ii >1 i])pl\
in lelitiori to
(0 footwi a iinpoitid iioin outside ludii
(b) toitwi a j ei 1 lily in nb ti nii i uit tor a
l»iitnubii jKTHon tin hi own ui
(( ) tootwea otiitr thai tho i niinlion d iii tin
Siliedubs the iilail jnii i li whnh is b th ai
tin II mjHts and
(d) footwi a suppliid in iiur u mi i ot i loiitrnt
irnde with tin Ceutnl (TO\ei nineiit in Ihi J)ejnrt
Tiieiit ot Supply
1 ( 1 ) Ao lootweii of 1 di SI npt 1(11
Srheduk I oi Schtdult II hill bi sold oi otteied
tor sale by any juison \ a pint exteediii„ its
leilin jinie
( 2 ) footwear ol i disiriptiou imh ai
Schedule TTl shill bt sold oi oftiied In sale —
(a) by a munutactuiei oi a factor to u rLbalti
(b) by a i ott i^e inanutai tuiei b> i t irtoi oi
(i) by anv ptison in refill ab tiansaetion it
a price exceedinf the teilaif? pun of the tootwt ii
as shown in the ippropiiite put and column ot
that Sdudule
(J) No manuf 11 iurer oi lai tor shall sell oi offii
for salt Uy a retailei any tootwear othei than those
specified in Schedule I or Schedule II at i prii i
exceeding 70 per tent of the letail price as
marked on thi footwear under the provisions of
this Order
(4) No retailer shall sell or offer lor sale any
footwear purchased by him before the 29tijL June
1^114 it I j)iiii whuh I VI ltd his lost ]>ui i by
iiiou th in 1 \ ])( r i c iit the ii i t
( >) A\lnii m\ tootwear hi inijnised or mu kid
on it it ri tail ])iui iitnbi tin )>io\i i ui ot this
(hill ri ) ret nil I shill ill or oil i t) sill it it
nil u ill 111 til it ]ii n i
(b) ISotwitJi tandin iiiylliin^ iintuiind m snb
I m i ( 1 ) to ( >) w In it i t t nil I is 11 1 } nil til It
I i\ >iti 1 ihu^i in evil li thill j u m tin
lupii ht iua\ nbl ti iJie it tail sale piite ol the
tootwi ii j)iiini ibb iin In tliosi subiluist i
ihiij^t ju t nthiitnt to lovir tin t xi t oilioi
i h ii|,t
Cl) lit th put] li ubiiiuis (I) (J) and
) the prill fhui^iil by a nimntaitunr ii J u tor
sh ill Ih i il nlited inilu m oi j nljng i hui t
md h iipi til tj m pirtitnii b\ ,i od tium a]i
t ) tin I iilwax t ition 111 111 t t tin ii laili i s pi n t
I t I II int
) N i n t )i li ill in tin i oiii i ot lus bn miss
pun 111 ioitwiai ti in i < tt i^i in mui u tun i
it i j)Tiii whnh I li tlim TI pn iint ol the
]>u I ubiijiniitly iiiulid b\ tJit into? uinli r
tin j)ioM nil (t till (hill I i tilt ittii’ J)uit oi
th lootw II
il Mill (I tint It ImII bi liwtui ioi ilic i n loi ti
ICC \ 1 lioin till i tli^i m mill n turn a ihu^i it
Ilic not ivticdin tin tolhwmj^ to lOMi tin
t )st ot ])io\idin^ Inis uni i iilons jinking
I h 11,1 mil 1 h iif^i ioi itrwiitliij by ^ooils trim
ti the 1 iilw ly 1 itn 11 mill t to the ntaileis
j>l i ol hiisim —
Mi 1 W I u i \ tl
y
(i id? 1
All 1 t nil hi 1 a j att i
f t Car
I am a I r I i
lU
8
t
I II Mill 1 luithii tint whin tin tootwi ii is si Id
b\ tiu iittigi rnmutntniii m m iinoinplite
lorui tin 1 n toi imy ii im i i Inilliii i h iij^e at
till Jib il siv iml I inll mill pti pin to (o\ir
the list ot iipplviiii mil fivm^ msobs pi lishing
md ithtiwisi iiinpbtm^ the todwtai
() Imi\ ntnlii hill di i»l u juoinimnlly in
hr hoj) I true lopv ot Si hi dubs 1 md II and
INit ( ol Si In dull III md allow mx lu tonici to
Il lei b> it
(1) All iootxvc 11 shall haxi dtulx imjiit sid
on the soli iheiiil or m Hii la i oi lootw t ii ot
small size oi whin nnjutssin^ )n tlu sole is not
pintitabb shall liaxi ibul\ marked in iiidelibb
ink on the miiti sob or side tin not —
(a) the mine of the briiid oi it the tciotwcir is
not ot a n imi cl biaiid thi name ol tin. m inu
1 iituiei cr t utoi who has inipnssed ri the toi twi u
the ]) util ulus jinsiirlied in thi ub d uisc
(b) the size
exiipt in the i asc oi toitwi u sptii
fled m Sihedulf 1 oi Sdiedulc II uitl
Jndiun Jbitttrn toolwc ir n t (ivind bx Ixpe
No 11 of Sdiiduli III tin type numlii i ot the
footwear as shown m i liiiii i 1 it Slndule 111
thu Jype No (lA
(d) the retail price
(J) Ihe factor in the (asc of tcwtweai purchased
by him from i < uttage manutai turer and the
luanufai turer in any otbei casi shall l>e responsible
for impressing or marking on the fcKitwiai all
particulars in accordanie with sub < lause (Ij
(i) No manufacture! shall sell or otherwise
dispose oi and no retailei shall have in his
92
THE CALCUTTA GAZETTE MARCH 29 »46
{Ra» IA
posrttsMon any footgear on wlmh particularB are
not impressed or maiked in aixoidance with sub-
( I luse (1)
8 Any offiitr authorised in this lielialf by the
(tntiil (io\ernincnt oi tlu rTo\incial Government
111 w with a Me\% U} seiurinj^ i oniplianc^e with this
(hder ~
( i) ]< quire anv jieison to ffivi any information
in his possession in lespect ot anv business Ik inspected any Uioks
oi otlui diMuimiits beloUp,in^ to oi under the
(ontiol of any pt rson
(i ) inter ind sianh oi authon/e any person
to entti and i in h an\ iiitniiscs and sei/e or
aiithnii/i iny ptison to sei7t any uiticlt in
jtspeit ot wliuli lu has ii isou to believe that a
couti ivuition oi fins OuUi li is been committod
S(HtDUlh 1
/ fet linind tootuuir mfumtfactvred
9 Any court trying: a i ontravention of this
Ordei may without prejudice to any other sentence
whmh it may pass dirett that any footwear in
respect of which the c.ouit is satisfied tliat the
Grciei has been contravened shall be torfeitetl to
His Majesty
10 The Central Gcnermiicnt may by special or
general order exemjit any jieison oi (lass of peisons
from all or any of the provisions of this Order
11 The hootweir ( ontrol Order 1044 shall
cease to have effect save as lespects things done or
omitted to Ik
done hi fort the coming into force of
this Ordci
J*io\icled that all jiroceedmgs commenced and
iuthoiisdticms madt under any piovisions ot th it
Ordei shall be contiiiued ind sliill be deemed to
have been louimeiiced oi niidc iindei the eoire
ponding provisions ot this Oidei
Ste clause 4(i)]
j/ f/u North 14 lamury ( om/Hnii/
]K>Mr|huii of footwear
C c iliiiK 1 r
retfi 1 ulo
si/OH o to 12 120 S It 4- HI/ into 1 1
Mt X ( bi I Hi 1 1 M Stj \i T a f d Footivear Han i W eJiod
I lox J Joj 1 ai t Wran 1 AToi St> lo la od FootwiMir Staple Welt 1
Ilex Ikihant Hr mi Men Styi hullSiqf rn SaliifiH (re an ai I ( urt
Sluen Slat I \ It J and M fhiiif newi
Tlx Ut lity ’ Hrai J M Stvk 1 a i 1 J t twtMU Staf lo Welt i
I kx I I lilt y Hru i M i St\lo I i II SI 1 1 r Sal ni» < re lan ai 1 ( urt
Sli Mad me a« wn
II 1 I I hi nt Hr n 1 I 11 1 C hi e C alt C happite
Ik Hri 1 1 Pnl i cmI I ath r Clapj ho
11 X Brand (lanals J att ri J/CiO- >4/601 2r /604ai 1 26/fO
Rb a
15 0
1 8
R a
U 0
11 0
Mon Hhoea HaiiJala a d I f [ ala
( ntl II ai
Ju irn
S| ortsma
Styl
Lv bo ly
Main olan
I atl an
Standard
Ml a
M r 1 I
1 ni jabi
todate
Kaja
He wadar
Mandalay
Sj lal
Ta^na
( 1 ama
Str >ng
1 pillar
1 oijular
Ladies shtes Sandals and Chappais Martlia
k atne la
Novela
Men Of lie n| | r bla k or b wi le tl leather » \
ai 1 heel in i ui 1 | oi it xJ 1 i
Mei nOxforlnh oh U{ |. r bla k Inw i lan i 11 r k hi 1
bool w Ite 1
M II 8 Derl^ 1 h iipf ei 1 la k or browr loathe h 1 an I lied
Huh Oxf 1 h w iq j or bla k r broan I ath h k ai d fi 11 ri b
ber 1 I
Mn Ofiilo Urt\tvl 1 i|ir fl wi lea
thcr r ibber r la in full h 1 h
Men ft 11 sh] I rn unernblak r 1 foam fabn lining lather
Holen and h 1 h
Mim H 1 i ntier t ype C ha} | ala up) or browi leatl er leather ile
and 1 1
Men Oxf r 1 nhoe up | or bla k loathi. i 1 ath r lo an 1 1 1 of
full r ibbir
Men full hj } ei blat k or browi leather nolo ai d rubb r he 1
Men B Oxfor 1 u| | er black leatl or fabric h 1 h fi 11 reclaim mb
1 er k and h lel
Mtn H Ji| I ei iipj r Ua kfabr ho kn leatherBoI and full i ubbi r
heel
M n » 1 ) ] r u| } or bla k r Irowi leatl f 11 \ I b r ro Ihiiii
BOlOH
Mei H 1 unjabi type Han lals ii|>per black or h hi leather full
rubb I r laim hoIob
Men B ( ai van Oxford Hheos upper duck diffc r i t loured i late
rtalH H| CK lal reclaiim rubber hoIoh moiil le 1 heel
Men 8 Kum} hy style Bandals iipj or bla k du k maUr al r| ccial
reclaim rubber roIoh and lieelH
Men bC haf pals nj er 1 rown or black hix>p nkin lining leathei Role
Men H ( haj palH upper brown or blai k sheef skin limng leather
Hole
Mens full Hlippor upper black duck materialB Hjiecial reclaim rub
ber soles
Men 8 ( happalH u}i} er brown or black Bheof Hkin lining leather
soles
Men H (happal upper brown or beige sheep nkm lining leather
sole
Men s Phapi als uper brown or black leather inHolo rublier re
claim soles
Men 8 ( hap] als upi or brown or blac k leather iiiHole rublier re
claim Holes from sizes 7 to 12
Men s ( ha{ pals upper brown or black leather insole rubber re
claim soloR from sizes 1 to 6
Ladies shoes black or blue with combination leather sole and high
wooden heels different designs
Ladies shoes (ombined closed shoes wooden heels leather sole
difiereni designs
Handals red upper leather sole and wooden covered heels
diffecent designs
Km as
14 1
16 ir
fm ttL3
THE CAKSUTTA GAZETTE kABCH 29 1945
Youthn noyH ( I 1 1 i I
Chu[ j. alH
Qent s 1 limgoUti
Children Pljmsolla
2
3
4
Ra
aa
C amiha
Ladu
( ourt il
H Vll t I 1 1
1 ath J 1
at 1 1 gt ud n
heelH ( V i
i tl < 1 t i L
10
ir
( aroki e
lad
wi Ikmp
1
1 1 k r
1 W 1 ll| )
1 atl 1 1
wooden CUV 1 hI h 1
10
1
Lai ty
1 a ii(
andalK
M i
wilt I
till 1 \ d
1 1 Uith I
11
i
1 a
Li 1 o
1 i w ill M I
1 lu 1 ill
1 1 Htl ( r 1 tl
s 1
ni 1 w < 1
1
1 1 1
11
14
L in
] 1 h
ol o 1 will If i.
>11
blow 1 l>ntht
1 1 w w 1
hoc 1
)
14
1
1 xh
1 1 u
Ik
1 1 I 1 1 1 1
tl 1 J 1 I w
wo«
let 1 1
1
\^T 1
1 ihc.
1 w 1 1
1 i i
1 1 1n1
11 in
It 1 1 i K
k w
cole 1 1
1
1 1
7
1
Amt i
J adio
1 wi 1
1 i
III 1
1 1 II 1
1 H 1 1 r 1 1 1
1 ith I 1 w
1 1
1 w 11
1
7
1
1
L 1 h
1 I lal
1 1
till
tt 1 1
w 1 h 1
7
1
St 1
1 h
IhI
1 1
1 1
all 1 t)
1 1 1
w
1 t 1 1
1
1 al la
1 h
11 lal
1 1
1 1 1
1 ll
1 1 ll 1 1
wo
dll 1
K
( 1 h
1 d
in 1 1
1 1
1 i>
t 111 1
1 J 1 J 1
la I M
1
u 1
1 1
4
1
W uiki
1 1
1 1 » 1
t 1
1
1 1 1
1
1
1 tt V
1 1
1 1
( I
le tl 1
1 IT t 1
1 t 1 I
tl
solo low
1
1 1 1
1
1
Ko
1 1
ai 1 1
1 1
lou i 1
t i
1 ( 1 111
ulL I 1 li
ill 1
i
1
NM 1
1 h
in lal
1 1
1 k r t
1 \ 11
1 H| 1 1 1
11 1 1
1 h 1
1
8
Lab
1 1
11 1 1
*I 1
I 1 1
• 1 1
1 ll 1 1
]
1 w 1
I
1
ill 1
i il
'•111
1 1
1 1 1
M fl It 1
W ll t 1
1
rpi », 1
Itl
1
1
S
1 J
iiuf 1 d
‘ 1 1
1 w
1 1 1 1 tl
1
1
s t
1 1 1 e
1
Imh 1
1 1
1 w
fill) 1
111 till il
H
s t<
1 Ic
1 Hf 1 al
1 1
1 W I
•11 1 1 1 fi
1 1 1 h
1
1 all
1
(
N gl t\ 1 >
itl
1 (Ik
1 w 1
tl I 1 tl
1 1 W ti 1 ll 1
re 1
1 1 b
1
1
1
(1
ll
M ljL,et
11
i ll
k 1
I W l\
f b 1
1 tl 1 H
f r
1 t 1 1
ir
N i ^1 tj 1 >
H V
i 1 1
1 1
w 1 at!
1(1 1 at]
1 1 1 U tl 1
b 1
r 1 1
fi 1
t 1 1
1
N gltvl V
li \
1 111
1 1
w 1 tl
II 1 tl
III 1 w tb d
b 1
r la 1
f u It III
r
8
Mid t
H \
lo bl 1
1 1
' 1 1
1 1 ok
1 tl 1 1
t
M ill
8
( iai I
H \
1 11
1 1
W l| 1
(It k 1 i
at 1 k 1 n t il H 1
f 1 t
11/
4
16
1 il
li V
Ml In
11
1 1
tl 1
1 1 toll
4
12
( 1 HI 1 U
H >
1 III
. 1
1} 1
( tl 11
vti 1 n 1
A
f » t
Il 1
4
H
M Iget
(1 11
1 111
(k
1 » III
f 1 1
1 tl ol 1
f I
It hi
4
8
h 1
li \
1 II 1,1
1 1
1 w 1
tl 1 A
f r M 111/
4
6
( If
(111
h 111
1 w
II fit
J 1 ath I Hc 1
H 1 i 1
f
It SI
1
4
i 1 ai
li \
J 1 1 1
1
1 i ow I
tl n
Hi 1 1 r 1
ll
1 1
fr r
[ 1 t 1 1
i
15
1 h
ii \
1 i 1 11
1
1 I 1
tl n t
ll 1 Irll 11
k
1
1
t 11
I
i
8
St I 1 u
(ill
1 1 1 1
w
1 C
II 1 tl
1 / Ir i i t
S 1/
1
Stttli
o ll
hai 1 1
II 1 w
r bl 1 1 tl
r 1 If
8
2 to r
Taluk
Ji >
1 .11 ll
11 »•
1 1 IT 1 1
1 1 1 at)
1 IH > 1
1
1
< O) 1
I V
i a| ] ai
1 1
f 1 fl r I 1
• 1 1 »
ll 1
f I
I 1 1
I
0
J 1 ill 1 la
VM 1
r 1 c w » 1
1 1
I
1 tt f If
• i 1 M lU 1
tt Ir II
I
If 1 1
1 Id 1
1 IJ J
i to
iO
2
M Ion \ w lit
li WII
r 1 la k 1
cl 1
1 r
1 tt n fal
Ini 1 1 1 1 \ 1 a
V a
tt 1 irll
1 1 1
o 1 1 1 i i 1
ui 1 )i 1 1 1 sole
i to 10
2
i 0 { iilai !N< went
liiow l
r bli k 1
I r 1
tt 1 fail
1 III le 1 1 \ 1 Ailhoith( I u 1 t 10
SiiHtu I » iiig VNhite hi^h Ihmh mer n c 1 loUin fain U ibl I \ flai
1 th rooliimi inbbi I M louitl utlf 1 i/ it lt»
1 o| ul»r Htrai Uf p r while hi^h Ian i r r I tt fabi 1 idl I t gi \
1 laui I >th rul I r re 1 1 in 1 hi e —
rom 11 1
1? rom 1 to 8
1 opdar Lacing ITfjor white or hi wn high Ja ottoi fabr tc iiblod gre>
I lam loth rubber rof lairn sole him —
1 rom 1) - «
Irom 1 — 8
SuBta Nagra Uj f or brown go 1 i rn i nod tt i fabric dot blod bv grey
I lam cloth rubber i eel ui i fiolo huch —
h rom 9 — 2
h rom I'—'H
SCHEDFTE III [See clause 4(2)]
THE CALCtTTTA GAZETTE MABCH 29 1946
a aaaaaa a aaa
O QHPN<4|nQ P Mh
THE OAIXfHTTA OAZETIE, MARCH 29 1946
o c eo 01 «o
1* CO 00
o o >-
0 o
01 o
03 X/
£
II
-2
s
•a
:i
•0*0
""4-
tl
C jc"
PI
siH
s
fi
C •’5 S
a
® ® S-ao
!i 6 2
"S tf "
p 0 a 5
•2*1 €
tS| gP®
-Lt
a ?*'!!■“
a a a p
a.fcp
"^ih § i
rm “ °
i B V 5 s
I i S
a a a
“ a
Cl
js"s "!-^2
“8-i ,
-■jllaS iallSSS.
«| I
Isil!! I
iarji
I I s I
S S S a
■3 5 S
«9 -M
Q Q a
•oc-i
S9
2t
$
t
d
£
I
oeo
flOiOM
oo
««9
Me*
oeo
kAM
049191
a S
h-
l|§
JS
1-
Ditto
1
:h ri
Q Iasi
d
B
•2?2|
^JZ
"I
’♦-XI
i!f
o
•5 —
JS'S ir
SIS
o|n
-»l
: -I
St""
txta
“iS
1
9g • o
-2
H
i^i
1
;s
I
9
II
|8
9 ♦-
■S-S
(». a
SS
ui| I 5a
J5-£
I -
l«l
QOfi
IS II
5a
ft SI
u
Ilia-
SIS s ss
Saa 5 a5
»-c
£"S
«— «
■S' '3,
pS p (SS £(§5
sa aaa a aa aaa
pq aaa a aa aaa
.11
aaq
alp
2S
s
ass
pQq
OHIki
◄
Mo
MMM
!
s
l«I
liii :ii
S" *3
iiTi in
g-i t
8 2 S «
«i*i M 04
o
w
III
3 « e 04
2 94 04
li
III
flj o M
^ O W "0 M
I"
S5I
Bs as
2
5
4 10
3 14
s
li
lii
liil I
II sJ
H
I I
o a
s s
!
pMPj j<
S
l
il!
I
s
6
Q
S 8
o O
a 5
S •
li
jp «
|jS
Its”
11® Is
Islllll
SfeJ a;
SO P
a 0 ? c
S?3'
•M § 2 M*
® fl 1^
Vi
§ 1
iS-Sa‘
S S' 9
fttiH-S 9),
2 no
0^-5 3
s a
08
I o 0 )
J23 S-S'
J2.
Sg'5 “
4s Ax CA
rt
a> *-0
_ TTi
o
rt 4jq1
Cj tJ fh
cS 'S
fl'tSnS
GQ CO
»- 2 a)
a>-£< S
d ■*'fi
2-0 .
ji£>5
%sl
s>® 9'
th
p.« g
“Sli;
-vd Sj
X'® S‘
be ,.
•IS a-
to oj Pi
€8
Sd^S "■
s
s9-
Jh
cO O
,5*
O c 8
Tl no 4>
a> rt) P
I— I I— X
efi
CD bo
a bbS
cA S S dd
M IH C5
ffa s
0 d ® -1
V i» 9^
S gtS a
gig ® ®
1 a " «
S'*
-o £ t:
2o s’ ® 3
-M- g P^,
50 2
0 S-4 P 'P
Qj
1 .S|
§
'
o 13 ®
§-SJ?
'Kri ® I
o pd 2
pX -+x
< IS 6033
d 5x
2 a< S
3 crtp-ii d o
•Siirfs
p« d
«*
. 6.’|'33s
O Qj-i^v
d fx
5 jx S S
CO p S «4^ pd
1^ w ra a -4^
6 2 '“'2 45"
O t/ O)
U _ a! 9?
€4-1 1-2 d Qj d
o « S p d
ft &
05 5
sj-- d “
d PS da
S2 3^ £
id £ g »=• 2 Pi,
'I a "
' W -3 s
p4
'T^ P
--5 s j
pd 'T3
-X *5^
d pL,
ojHOpd o ,
P4 0) d 1
•TO d
® I a
J- S O)
Pa Px Mpd
iS-SiS
^3 be
pd ca
«
al^'S
43>'S
■g '®
'-3 S o
S.2
QO
pd
2
d M lO
5 k ®
U s''S
05 d .-X
' k HH o) i-rt
2 ®2 «
Ph d.2 d
O Px 4S
O O GO
. g a d S
■ 3 a a
i 2 »S
' 60 O; "g
•“
® 4S
o 0 = 3 s
» pd fl «
1 2 o^
® ®Wr-H ks 2
CO O 13 r7 g
x2 p 2
s o pd
ejo
(M pq f-q g
-2 2 U
d O P bf) Q
LSIIbI"
, ®:s ® «
d a®C!5 ®
■ 2 » S Jii -*-
x" o,cj o
w|
§Ph J
g
O g
I®®
rn O -H
o 4::-a
4> C! €4-1
pd o
s _
J-'
iW’2 ci)
M S
®r, £
-£- ' CO
O'S.O ® -S
s^ts
xT® ->';s
'"' 0 &
o
a> pd o)
o
X fc *0
\2pd
t; d .
10 p 2^
: -Hi •
4 2
;c5^
— .s
X-X
<< 05 d
CJ 0
S'"
® rd I— X
: P-pd,
dxO
3 o a# _
: 4- fcx or
5 -4-» 4/ x-> pi
c^ d ,
5 O
■» hH P
:
i-S-n g
3 Th 2
:€4-,c 5 d
; O C3 -
0 -0' 4)
^ S 2
C p-x P
“xS
pd rj ®
2 OpO
2 43 P
cs3 'fi
'S d
2 O d PT3
^ P '' pX
M e»
v> a>
o
6^pd
§ d^
rt d
S'TS
g o
3 eSno
2-S
X x-x •Tj
PO*
3 d pM
a d d
D g -d^i?
-I ^pO S
® d d
(2) An extra charg f as i I’eryai f 5 — 1 a d n a ei per pai f r the ises ina} be added to welted fhotwear 1 ha\e an additional torm welt
SCHEDriE III [Sec dative 4(2)1
Wau ThJ
THE OAliGtTTTA X^AEBTTE, Vm
101
e
«o
® o
o 04
O o
o O
O 00
M o
^2 sa-sr
I
I I
g!
§•
1
Isi
all
'*Z3
O
I
IHi
iili
j i I
p 3 p
P
I
e
pi
5®“
O
2
•»
P
i I
p 3
in
Sd u 3
«l“"
ji a
l/S::?
• 3 “S 5
5
<§s
PART II — Advertisements Notices
dvtrtitsments Notices etc Intended for Insertion In this part of the Gazette must be sent to Press before 12 noon
on Saturday and all costs deposited and proofs returned by 4 p m on Monday Manuscripts and postal remittanoea
must bo addressed to Superintendent Government Printing (Publication Branch) Bengal Government Proas
Allpore
or the oonvenlenoe of advertisers located In Calcutta arrangements have been made to accept advertisements and
prepayment of charges at Sales OfAoe Ground Floor Writers Buildings Calcutta The latest time for reoelpt of
advertisements for current week s Gazette has been extended till 4 p m on Mondays
IN THE 2ND COURT OF THE SUB JUDGE
MIDNAPORE
KI-N1 1 \>Cl TIOV C Asl ^o 1 ()l l‘)41
C laiiii— K b 181 J
Date 1 s lie —1 '7th Mia I )4 at 8 a in
lie Mondal^^hat /ciniiidari 111 and anotb i
f]« t roc h IcU 1 s
vt rsus
Biuswar C hattai a lh\a uid th< r j id^nu iit d( bt rr
Particulars of the properties to be sold
TAUZJ No i TJo^vrih C lliitoi it f iiguna M nidal
hat 1 utin lit Naf^iiria rnanzis (J) Dtlii Na^uria (2)
harnafsHiii (I) BirdNt^uria (1) Kaiala Khaiiati
11 jl i lauz 1 iiljur tl an i I nshkura di trnt
lidnaj on \t iiu il J utiii r i t II 100 pavabi t
erree hi Ider The Putni taluk an 1 all khas palit land
ankn ot( \iili b( sold
Valuation —Us J 000
ITLLFCJBLEl SiibJult,
fidnapon the 21 t March 111
(1^ -1>
IN THE 2ND COURT OF THE SUB JUDGE
MIDNAPORE
MORK AClh rXhCimON CASL Nc I 01 1P4 j
C laim— Kh 7 119
Dat< ot saJo — loth May 194 j
huban Chandra Das and others ot Kastalii pargana
Keoramal p lir< stition K Igro di in t Midnapore
decree holdi rs
versus
shirode C han Irn Manna ind other ot Kistalia pari_aTn
Kc$c ranial pciuc tutioii Kedgrte distri t Miauapore
judgment debtors
IT is hereby notified that in Mortgage Exo ution Case
o 1 of 1946 the tolloaiTig prop rtic s will be put to sal
a 15th May 194 j at Midnapore —
Pertioulars of properties
1 In the mauza Banaiii ilij ur now G bindapur police
ation Mathiirapur. taiizi N 9(0 Uakshaskhah A plot
h Khandn in the Colie t rite oi 24 Parganas district
4 1 arganas tc nanted land 200 bighns —
North— Snnath Chandra Jiin
South — Boundary bund 1 Rakhil Wa Rov
East and west — I and t judgment debtors
Interest of judginenl- the 21 st March 1945
0W--X)
IN THE COURT OF THE SUB JUDGE OF DINAJPUR
MOM A I \ ( \sl EO H /ll
I I il ti IV 1 I V i s 1 B1 iisan B \ 1 Bara
1 II III I) II 11 111 I h(o- tati 111 K tauli
l)i Jl It 1 r 1 ol I
r I
(1) 11 li \ tl ( I 1 ( ) I lain it I Nath C hosh
1 1 hi J in Ir N tb ( li h f Sukhnna
1 1 K t 1 II I I tl tl n Bi h gal distri t
H h jii Ig lit 1 1 tor
( 1 in B /Ob-lCb
Dab 111 Itl lime 194
Schedule
I I I I t 11 \ 8. 1 t Ih Mnipiir
I 11 I I) I) iM|] uf ( llectoratc h nd icionuo
B SH ) \ 111 ling r have been
M p r I 1 I N H I ind H f i i nd lar 1 ri emu pay
11 1 tl n B >1<) 12 I hi Hf 1 1 late 1 4 annas
h n 1 1 1 1 1 i 1 I ai 1 Id The < e n | one nt ports
I tl I tnte II pell c tituii Kiiluigunj principal moiiza
Del urj 11 J T N 1 h in police station Boeliiganj
T J \ IIG 11 in p ilie'e statie n Ban ihan J 1
N 15 I 1 I ( li t tl n Kniiaganj J 1 Nos 29 107
lOK
KK)
1 1
180
185
187
190
1 )1
1 )
1 H
1
)8
02
or
21/7
208 20<)
16
It
) 1
1 1
1 1 111
11
ir
J
1
N i /
10
11
14 K
1
18
0
l
1 (
2
50
58 40 2
59
e>
( s
81
87
1(K
1 10
IK
12
120
127 130
131
1 54
1 5 1
J05
J(>4
1(
20
in
Knstnnn li police
tail
III I
r
N
40
11 5
1 0 Jii I h
tl tion Raiganj
I I
N
5
121
1 >2
12*5
121
12
127
150
132
115
13 138
159
J 48
1 1
183
IHH
200
B M rHATTIBlFT Sub-Judge
Dinajpur the '2iid Mar h 194>
(167—1)
IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT FORT
WILLIAM IN BENGAL IN INSOLVENCY
No KM) ol J I5H
I till — l)i riinoiiasli ( 1 an ii 1 Da ( upta
VOIICT IS 1 I l\ given that a duilenel i intended to
be 1< lareil in the il oi estit Porsrn rhming to lio
eredit r f tin tate a i ejiiir t t hi their rospec-
ti\e claim in this ofb e npported 1\ ilbdavit on or
bef n the 14th April 194.J after vlii h lute no claim
n eived b\ the iiii lersigntd m 11 1 cerisid red
1 erson al lm\o already 1 alg cl their laims need not
hk fresh claims
A form of proil f debt ina\ be had in application to
U o und irsigned
S C H M I YF R Ofhoinl Assignee
10 on P ist Offieo Street Cabutto the 29rd March 1946
IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT FORT
WILLIAM IN BENGAL IN INSOLVENCY
No 103 of 19 59
Re Prason Chand Botiia
Fx parte the Official Assignee
NOTTCh IS horebv giv n tl it ly an rder ot the In sol
vent Court dated the 1( lb da\ t I bruary 1916 the
public examination of the msohent whi h was fixed for
the 7th March 194 » will I o he Id before tlic Registrar in
InsoUcncv on the lltb cla\ of April 194 at 12 o clock
noon All crcnlitorH who inn\ wish to take part m the
said i xnrninatinii sh uid first file a proof of their claim at
the offict of the und ir igtied an 1 tlcn attend at the time
and place abovemcn tinned
S C H MFYFR Official Assignee
10 Old lost Office Street Cakutta the 23rd March 1946
102
THF CALCXTTTal 6 aZETTE MARCH 29 1945
IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT FORT
WILLIAM IN BENGAL IN INSOLVENCY
N U oi 1 )ii
litdidni Nath ( luil iiiburtv
\ori( !• IS hciolA thit an or 191 j Phi
said ( uU r wi ii 1 1 t 1 n Ll 1 th Xtanh 1945
s H Mb> hll Offidil \ siMut
10 Old J t ()ft( sti tt ( I ttj ll > lid Much 1)4,
PUBLIC SERVICE COMMISSION BENGAL
AJ I I I( niONs r iin t 1 Ir n lidatc dt ir ii tt
iindtiM ti ur II ii P i ip 1 n i it in the tell w
111 It 1 liiii IN 1< I 1 '11 r hi] will bt
grant I hi ( h nt V ri ( In lent ) I ril >
TrnI g (1 Mill) Ml I I t 1 iii \|,ti iiltiir I
l^ni II ert 1 (1 tn 1 rit) \ i I Hu I ndi v (1
th I
AJ 1 1 I< VIIONs r m\ t 1
tr ri
undeigi mg ti
ur 11 g 11 Pip
1 1 n 1
ang 111 )e 1
lung IN III
1 '
grant 1 hv (
II nt V
ri
m >1 g (1 1
lilt) Mv 1
1 t
ngii ert i
(1 tn 1 nt)
\
tn 1 nt ) 1
ll ighl 1 1
1 t 1
Mn lini
11 n M It
1 1
1 I ll d f 1
t
h 1 1 111
1 t 1 ai 1 1
1 N II
hi) i a) nt
1 1 J r ni III
1 11 1
vjni |1
1 igt J
1 III
( n It 1 1
M T 1 Rnl
1 1
th
III lleiigal i 1
I d III ]
belcw —
11 lt> 1
T
svl) i
ll 1 pni w l (
1 1
8 1 H IT 1 1
1
t 1
Ajito V
(1) ( br Ik 1
1 \
X ;
(l)( 11 t
1 lUu 1 1
V 1 N w / 1 1
1
1 tun 1 D
1 1 « < 'H.
1
SI 11
1
1 i
ti
1 Kt
r Uy 1 J 1
1 1
My 1 KV
1 1 rs tv f J
d 1
AktJ liir 1
1 1 s \
L Rl il
< nn 1 1 1
I I l ll t 1
i
U t i
til g 1 H
1
ll
1 t 1 r i
1 1
111 til
111 M
1 1 11
W i 1 1 1 t
Mil ll hi i
1 h
hi
1 tl i^i 1 1
1 il
1
1 N M 1 t A (
1 t h
( )N 1 1 1
1 1 IgH 1
ll H
tuIlN 1 1
( 1 III! t t
1 ll
\j 11 iii
1 t 1 I 1 1
"I'fi
< 1 ( 1
1 (ill 1
I 11
111 I , 1
1
1 1) \ in
ll li III i 1 k
lettei )
( 4) J 1 Mt
III M) Ii
1 1 4
|u lih( 1 + n t itt 1
Q lilt tl
( i i i r tl
1 I
n (\R)
u Ak
iiil
M Jt s
will 11
/ I K
MS 0 ll S
hi 11 1
11 t
It 1 n
\K i It 1
1 Kl 1 tf
I 1 11 ]. n th It
h\t 1 n I 1 1
1 L I h)lir ixill
Mati 1 1 nti 1 (1 I tl ! i 11 (( ) \ I I ir I
qinld Hi I ( 1 I i It !»}.» > n I < i
All I I II I 111 I 1 h I 1 I re r I 1
t tl I v\Uh n HI I I i 1 \id I V J 111 ll Se 1 K ( in
11 I It I I) Tj I 1 It I I thin ll ith A] 111
I ){ It tl 11 tl { I liii \ tl ui I i| t te 1
J{ lint i 1 I i 1 \ i| 1 li t 1 V 1 1 d e I ill
le 1 1 I I III], I 111 I I liN (| If Til I lilt > 1 tan 1
Uiil iiM d 1 tl 1 Hi I 111 1 H h Inrui he 1
A] 1 1 It I in I 1 i H 1 I 1111 »u I lit 1
teiij]) I UN ill I I \i 1 it nil I 1 nil ( inn i t in In li i mill
L 1 1 1 I 11 I ll \ i ill ill ll till w^h tl n int
UT], auth Mlv 1 th ir I t i i i e
I ll lU Dll \ s I le tl n
1 1 1 1 s r 1 < I nil n H(n],al
Dnij ohii]. the Nth Mni I l^U
! I 1 It VI lON^ mill I r mil tl ii I i ].nc I
t ll tl V] ril 1 It tor ill |> i ll id V i tint
II 111 oil ( 111 111 I f ll 1 > I f . — 0
Quallftcatlorts required Mn I I ( nlint with thirough
km I lodg ind t] fitm )l ii t I s thin ten \eoi in an3
(on rnin in olh e pretenHlv in niii I) ] artn nt el the
Se letirnr or in the rtt e 1 an\ H ad ol a Dc] irtment
Must ha\ ndnimitriti tapicHi ml morkiiiL. knowledgo
ot dl brnnehe ol an fhei ot a He vd >1 Depirtin nt
Idvaine copies oi a] pi at an mill nit be taken into
eonsideietion
N M KfI\N ICS
Dll ctor of \griculture Bengal
4 Basting Street ( dcuttii the 20th March 94^
1 MlLICAllONS are muted from Non Muehm other
than ?chcdultd Caste candidates to fill the pout of Draw
ing Master Jnki Government High School on a pay of
ll oO ri 111 ], to Rs 100 I he RoicwUd eandidateH will bo
ap] inted en ii teTiiporar> ba ih tor the present
2 ( aiulidatts n nst —
(a) h( natiios ol H ngal or ptnndmiiil> domiciled in
til pioMiuo and le Uritish objects or ubjeets of Indian
State
(h) n 1 lx over 2> >ears >1 i],t and
( ) hue lased at lea t Mali nlntion Fxuminaiion or
II cpii al nt an 1 liiiil J \ (crtHieato trom the Govern
r ll s 1 0 I ot Vrt with jr h u ii y iii Diawing and sown i
I II w h 1] f Beii],ali
\ Oil tis ilica In in sctni ] e iiig the reeiuuiit
] 1 iJihe 111 11 niav ap] ly
] ( nil 111 ], (L uiN dc ij])ti 11 Will be i;epmled as a
Ii j 1 iIHk Hi m
]|li Hi n will he. n ihicd onh li made in th
|T ribi 1 ten in which can le obtained from th Inbixcter
I S( h I Ir idi n \ Divi i n Vii I laeri llonso Alipore
ai I nil lU I liilv lilled in te tint itfieer on or before
tl il t M I h 104
NOTICE
NOTlCr IS hereby ],iven that all J xhibiis filed m case
ll 1 osed of in this C/inirt during the year 1942 will be
el tr ye 1 li ii t taken baek leforo list March 194u by the
1 irlits who filed them
( al iitta Small Cun C iirt R Hidings Ist Floor LastGrr
Wing 3 Bankshall Street C ilciiLta the 5th January
1)4
N K GHOSl
Municipal Magistrate Calcutta
NOTICE
MOIICF IS hereby given that all 1 xhibits filed in rase
ell |osckI of in this Court diinii], the year 1912 will Ic
cieHtroy 1 il not tiken I i k betoie 31 t Mareh 194; b
the ] arties who filed them
( H utt 1 Snnll Ca i s C nrt Hull lit], 1 i Tloei Essterr
W 111 , 3 Rank I 11 Str t ( al Hi i th 5th funuary
mo
V RJ / \
Municipal Magistrate Calcutta
ROAD CESS NOTIFICATION
I HI l)i tn t n rl 1 Mur hi I 1 1 1 at an adjourn
1 I ll Im hell n ih lOt) Mir h 194) res Ivel tint
1 1 I le N I m1 I 1 Hu ye ni 1 H ■» 1b at til old rate i (
11 J i r 1(1 et It I till e |i as j ill lie work
111 0 1 ij 11 th niiual vain f hril ole
Rnl ri
S N SINIM (Ru Rahiliir)
C In 111 I l)i tn t 11 ai 1
1 Ih Ml Till 1 )l
(12r^
ROAD CESS NOTIFICATION
Till li trie I III I Alymen in h it its jein
nieelir^hil ii ll t Him iiv 1 H deci I d un li r s ction 41
of th I oe ll S 11 f \ riifient Ae t to levy load cess nt tl
rat f si\ 1 1 a luj during 19H-I( e>n the anniiil vslii
t lai 1 tl
N AAITN lAfLC (Khan Bah id ur)
( hail man Di trut Board
Mjni n inj.h tie J2Lh Alueh 191;
(129 1
ROAD CESS NOTIFICATION
1111 ll til I I juil 1 Diiiajj 111 at Iheii siccial nectn
h II I the Mtl I e uniary 191 itsehed t levy r lad i
111 the Dinajjmr distrii I during the year 194 ) 40 at th
nnxinmm rH ol i\ j)i in il rnixe on the inimal valii
ol linds etf
HASSAN ALT
Chairman Distrie t Beiar i
Dinaji ur the 20th M ir li 194a
(148—1
Afll (HIPTARANJAN CHATlFRJhh MA RT
intends to practise as an Advocate High Court Calcutta
(109-4
MR NIRMALA CHARAN DAS intends to apply t
ho admitted to practise as an Advocate in the Caloutt
High Court
(112-4
the CALCUTTA G\ZELTE MARCH 29 1945
n ol I
II ) ( r t I ts
I 11 I )
1 1 \ M MiTU
(tl 1) 1
1 ut
( 1 U|
4
t
1 1
Mi h 1
loti () 1 I
w 1 < Il 1 1 I n j t ] 1 u
1
(
Inr 1
S i n j 1
Ml \ 1
1 »4
1 W 1 s
1
(
1 111
Sam} i(
Il 1 \
( ( 1(1 MM
1
(
1 1 1 1 Its
1>
K 1 \ 1 ( J\ JO
D 11
1 a il rli ti
M f >
1 Ml
1 1 S( 1 1 ] \ 1 M
i
i
1
I
1 V V r
(11 1 1
)
Rivor r st
I tl It 1 i
n S( I ti i r \ N'k ISc j 1
1
( f
II
11 (bi l(
)
Niciar^, la
ntl N \ nl i
Il H
M 1
1 f
111 tl n 1 1
C 1 in M ith XHo 1
1 Mil Aii^, t
N 1
M
1 t
1
1 1
1 ar n i rij
4tl Sopt T il r
i(
1 ) 1
1 i 1 o
Do
r>(
D
1
1 t 1
S II
1
1 1 III
I rjpiro NjIo
1 111 M V
1
I Mr!
J Atlantic City
C h> oboBsa
IDtJ O t 1 r
1 tJ 1 ra 1 iiju ( rp
1
< I
1
41b 1 t IV
DM 1
\ a 1
K
iJ It
< >ty of Kimlerl y
1 t S pt 1 loi
N i J
4
\ll
11 1 C S 1
R mlocli
n t 1) rc 1 r
Do
1
J i 1
n it iial
ort V illo Mane
1st D oinb r
Uir C D i lop H4
1
( i
fill t
C a d i
J i nii^o 1 I rry
Do
D
1944
< (> 4 pon H 40 11 1 an 1 1 G ( J >n t< p B T
be 1 )w
1
d t 1 strips.
ity of Bristol
1 3th March
1043
fcfpoiioor & ( o Ltd Ma Iras 1 14
1
( i ( r
vv ri rk«
^hyeboHsa
7th May
1944
]/7>68( HH 352/1 0(lu74 in a diamond A L 1
on top 56874 5768 >
2
( asoH rr
reluuidise
Nisani
21st^ci]ie
f^o mark
1
Lmpty drum
104
THE OALOUTTA GAZETTE MARCH 29, 1945
[Pam H
Steamer 9 name
Date of laudmg
1043
Marka and number
Quoa
tity
Desrr^ition
Fort Alexandria
14th January
No mark
2
Coeka cument
Itna
iOth November
1944
Do
5
1 ackageB merohandue
Tower Hill
3rd November
No mark
A quantity of locoe
and tom paper
Empire Kangoc n
6th October
1943
Mat Hebruary
Do
52
Bags merchaudiBC
AMn
No mark
27
PicoobS tianges
Do
Do
Do
A quantity of loose
OHboHtOH rope
Do
Do
Do
16
pHckagoft and pieoce
merchandise
Do
D
Do
10
BagH Hoda Hwoepuigs
Haichiiig
6th May
4347 in a triangle Ml on top 657
1
Coho mat hmei v parts
Do
Do
681 Naihiiti
1
Bagi ath r belting
Do
Do
( alciitialnd /72/13
1
Ca80Bi«M>l OBtUlgB
Do
Do
3019 Sio k 238es in a block
1
CoBi ol ciru parte
Do
Do
No mark
J
( aso meif handiso
Do
Do
Do
19
la kagOH elootrio
a^ypliaiKOB
Do
Do
Do
A quantity of 1 k bo pins
Do
Do
A { lontitv of lot so tiSBue
pap r
Do
1)0
D
A {uautit\ f broken
OHbttHt bbIhiU
Do
D
Do
1
Bag hardware
Do
Do
1 LMl 0199/1
1
C aHt va uiiiii tubing
Fakhoi
13th May
N in \rk
A qimi tity of loose
asboHioH 1 bread
Do
D<
Dc
A q lai t t\ )f lo IBO
ietl w nig m
Do
Do
1944
Do
6
I a I agoB 1 r handist
Lafontion 1 ark
ejid January
N marl
] 1 3H ban luge loth
Binfield
2i>th J une
1043
Do
I
Bag ta uruid Hnods
MasoU
22nd June
No mark and T Flasks
36
1 aokagoB and pioooR mer^
chaiidiHo
Indufltria
4th April
No mark
A quantity of damaged
tea shook
Masula
6th Octolior
1942
V iirioiu) mark
7
C aHOH 1 (
Johnl idko
19th NovomboJ
1 )43
N 1 aik
I let Haul ] aiis
Haiohmg
3rd Ma>
D\ Curtrcli r f Stationery Uovt of India
7
CaBiB pi t (damaged
a 1 i r< JO led )
Santa Barbara
(Salvaged) cargo
Horace Muiu
(Salvaged) cargo
Itjth Aiigimt
No marJc
389
1 u til p] lies oiitenta
f 1 biindl
i3th January
Do
A quantity if scrap iron
mtent of useR
Phmeas Buying
(Salvaged) cargo
Lot Whitcomb &
Ut June
16 th liifi 1
Do
A q ant (\ of raj iron
ontent f asee
Hogum (Salva^xl)
cargo
and V
7th June J
Dc
111
Bags BW pmg nails nuts
and nvots ( tc
flegum (Sal agi^d)
cargo
7th Turn
Do
A quantity of s rap iron
and wood 1 tents of
U package
Do
Do
D
r
1 lores machinery parts
Gerommo ( Salvaged )
17tb September
Do
5 f 8
Drums paint (damagod)
cargo
T^nfield (Salvaged
cargo.
30 th October
Do
Unconntetad and unclaimed goods
No mark
Do
Do
B & L in a diamond M C Con top 468
No mark
Bolmount and no mark
Do
Do
1 )
Do
810 Damaged empty tms
1 Bundle non 1 1 ictrolyt*
wire
4 C oiIb load pipea
23 BagR sweepmgH
1 Caae men handiHf
A quantity of broken
pieoes porcelam ware
86 PiocoH zme ingot and 1
piece metal ingot
(broken)
A quantity of broken
plaiikM of empty caum
wg about tons (lying
at B nhed yard wall
hue)
2 1 lecoK briuiH ingotB
A quantity of cut pieces
hoop bandH and wire
B rap
2 liocoH pig iron 3 bagB
Hand aim 6 < akm soap
u iinHAr notions 118 and IIU of tho<.Al uttttlort Act 111 oflBBO and sootions 66 and 60 of the Indian UatlwavD
s i 1 v“ UMtii undoiroentioned goods it not removed on or before th 4th April 1045 on payment of all charges duo will be
attheCalcuttaTotty Import l^arehouse(South) -
Description Partioijlaw Senders OonsigiMes Where Dying
11(1 Rn.oi an! U8 to Kanto Messrs D Jagadishprosad Mosers D Ji^ishprosad B shed Kantapukur
pukW&V 12/18708 of KantabonjT B II Kly KanUbanji B N Kly
Description
110 Bags Rajgi »>' i Id8 K
UagsKadn
3 Empt old wooden J
Boxes n 'ol
IToclaimed goo Is 2
Do
Dated the 2»th Hamh 1945
PUKWJ
9 11 43
Jliarsuguda to K 1 8 Singh 8 Bmgn Delta sned iwnta
DooU INV 3B/K16
67 ?»•«»“•
ZCa^sUaMdekme PnvatemarkSHACoKaraclu (Lying at 12K 1 Docks)
A quantity of loose lutecontente of 9 babe (Salvaged goods) (LymgatCoariporeHewpOodown)
< « W STBIB9, Tiatto Maai«er
a (Idd—l)
S Singh
Delta
pukur