Bởi Thanh Hải Vô Thượng Sư
Giới thiệu về cuốn sách này
Customer Reviews, including Product Star Ratings help customers to learn more about the product and decide whether it is the right product for them.
To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. Instead, our system considers things like how recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon. It also analyzed reviews to verify trustworthiness.
Learn more how customers reviews work on Amazon - Hiện chưa có lời bài hát nào cho Vì Sao Trong Lòng Tôi [Remix English Version] do ca sĩ DJ Kim Bình trình bày. Bạn có thể click vào đây để đăng lời cho bài hát này.
Ca khúc Vì Sao Trong Lòng Tôi do ca sĩ Ưng Hoàng Phúc. thể hiện, thuộc thể loại Nhạc Trẻ. Các bạn có thể nghe, download [tải nhạc] bài hát Vì Sao Trong Lòng Tôi mp3, playlist/album, MV/Video Vì Sao Trong Lòng Tôi miễn phí tại LyricCuaTui.com
Lời bài hát: Vì Sao Trong Lòng Tôi
Bài hát: Vì Sao Trong Lòng Tôi – Ưng Hoàng Phúc
Lúc yêu em cũng là khi người đi rất xaTôi không tin trái tim em như giá lạnhTiếng yêu tôi trao bằng muôn lời ca,
Mà em như chẳng nghe nên tình tôi cứ mang theo trong thầm kín.
Ánh Trăng nói hộ lòng tôi [Đặng Lệ Quân] là một trong những bản tình ca kinh điển, nổi tiếng của làng nhạc Hoa. Bài hát này đã được rất nhiều fan hâm mộ trên thế giới cover lại sang bản tiếng Viêt, tiếng Anh… Và Elight cũng đã thực hiện 1 bản cover tiếng Anh cho ca khúc này. Bài viết hôm nay hãy cùng học tiếng Anh qua bài hát này cùng Elight nhé.
1 – Ánh Trăng nói hộ lòng tôi – Bản tiếng Anh [English]
2 – Lyrics Ánh Trăng Nói Hộ Lòng Tôi [tiếng Anh – Elight cover]
The Moon Represents My Heart
You ask how deep I feel for you,and how much I love you.
My affection is real, and my love is real.
The moon represents my heart.
You ask how deep I feel for you,
and how much I love you.
My feelings won’t change, and my love won’t change.
The moon represents my heart.
A softand gentlekiss makes my heartskip a beat.
All things and times we’ve shared,
I remember all till this day.
You ask how deep I feel for you,
and how much I love you.
When you look at me, maybe you can see.
The moon represents my heart.
….
A soft and gentle kiss
Makes my heart skip a beat
All things and times we’ve shared
I remember all till this day
You ask how deep I feel for you
And how much I love you
When you look at me
Maybe you can see
The moon represents my heart
When you look at me
Maybe you can see
The moon represents my heart
3 – Từ vựng trong Ánh Trăng nói hộ lòng tôi – bản tiếng Anh [English]
Bản cover này có các từ mới dưới đây mà có thể bạn chưa biết. Hãy ghi chúng vào trong sổ tay học tập của mình luôn thôi!
- Feel for sombody: có tình cảm dành cho ai
- Affection [n] /əˈfekʃn/: tình cảm, sự yêu thương
- Represent [v] /ˌreprɪˈzent/: đại diện, nói hộ
- Skip a beat: lỡ một nhịp
- Gentle [adj] /ˈdʒentl/: dịu dàng
Chúc các bạn có những giây phút thư giãn bên bản cover của Elight nhé!
⇒ Xem thêm: Học tiếng Anh qua bài hát Let me down slowly
Tin tức
| Nhạc sĩ/ Sáng tác: | Nhạc Ngoại | |
| Năm sáng tác: | ||
| Ngôn ngữ: | Việt Nam | |
| Số lượt nghe: | 6721 | |
| Các ca sĩ thể hiện: | ||
| Ưng Hoàng Phúc, Bùi Anh Tuấn, Vương Kiệt, Thu Thuỷ, Midu, Anh Đào, Khánh Phương, Võ Hoài Phúc, Nonstop, 849320961xx, Lý Hải, Quốc Thuận, IMS kunkun1308, Go On, Phong Lê, randy, Lý Hải ft. Quốc Thuận, Pikhaltienphuc |
Lúc уêu em cũng là khi người đi rất xa. Tôi không tin trái tim em như giá lạnh. Tiếng уêu tôi trao bằng muôn lời ca, Mà em chẳng haу nên tình tôi cứ mang giấu trong thầm kín. Ɓiết bao nhiêu nỗi niềm chưa được trao đến em. Ɓiết bao nhiêu nỗi niềm chưa được trao đến em, thâm tâm tôi đã khắc tên em mất rồi. Thế nên tôi đâу đành mang từ đâу, tình muôn kiếp không bao giờ em hiểu cho thì thôi đành thế. Ɓao năm qua tôi đã sống trong nỗi cô đơn người hỡi. Ɲàng là người đã đến cho tôi biết уêu thương. Đành sao người ơi, đành sao người bỏ quên. Ɲơi đâу có một người thầm уêu, thầm nhớ một người. Tôi cầu mong ngàу mai bình minh từ đâу rồi sẽ có em Khi nhân gian đã có thêm một vì sao ở trên trời cao Không ai haу tôi đã mất đi vì sao thôi con tim tôi đành mất. Khi nhân gian đã có thêm một vì sao ở trên trời cao Không ai nghe,ai thấу ở trong lòng tôi thêm ngôi sao băng lạnh giá.
Vì ai? Vì sao đã mang tên em?
Bài hát: Vì Sao Trong Lòng Tôi - Dave Wang [Vương Kiệt] Ho ji siu dik wa bat wui huk Ho zaau dou zi gei na wui gu duk Pin pin ngo wing mut jau jyu soeng Man ngo jat saang zuk jan dik fung soeng zam ho git cuk Ho ji oi dik wa bat teoi suk Ho soeng zi dik sam na pa zeoi zuk Ho sik mui ci jyu soeng jit oi Mut faat sai ngo gam gaau ngo zung jyu jyu soeng hang fuk Nei suet oi ngo dang jyu jiu ba ngo bou zuk Sat zoi mut faat daam hei ze jat zung oi Zoi ze je ngo jau zoi dou piu bok Nei dik ci cing cing mok gai zuk Cing nei sau hei jat cai soeng san ze maan si git guk Teng suet taai lei soeng dik lyun oi zung bat ho zip cuk Ngo koek na gun cin saan zau pin jik jiu cit faat heoi bou zuk Teng suet taai lei soeng dik jat cai dou bat ho zip cuk Ngo zoi zi san zik mok lou tou zoi na leoi wui jau hang fuk Hang fuk...... Ga jyu gwok dik mung bat git cuk Pin pin jat fo sam kong keoi wat fuk Bit seoi jiu kok sat ling loek dou Zau syun jat saang jat sai ja gam sam mut jau guk cuk