And an old piece of junk into Iron Man.
Get this piece of junk out of here.
T'aurais pu freiner plus tard, bouge-moi ce tas de boue.
Let's see how fast this piece of junk can go.
Voyons à quelle vitesse peut aller ce tas de boue.
We've been driving for days in this piece of junk.
On roule depuis des jours dans ce tas de ferraille.
You always wanted to trade this piece of junk for a car.
Tu voulais une voiture, pour remplacer ce tas de ferraille.
I never expected anybody to steal a piece of junk like that.
Je n'ai jamais pensé que quelqu'un volerait un tas de ferraille comme ça.
People ask me 'why would you want to cherish a piece of junk like that?' But this little beauty means the world to me.
Les gens me demandent : "pourquoi veux-tu chérir un tas de ferraille comme ça ?" Mais cette petite merveille veut tout dire pour moi.
With that piece of junk there?
Look, you want out, I'll give you 100 baht for this piece of junk.
Regardez, je vous donne 100 baht pour ce tas de ferraille.
No, I'm not... spending $3,000 on this piece of junk.
Non, je ne vais pas dépenser 3000 $ pour ce tas de ferraille.
That piece of junk's costing us a hundred bucks a month in duct tape alone.
Ce tas de ferraille nous coûte cent dollars par mois juste en ruban adhésif.
Right. Chewie, let's see what this piece of junk can do.
On va tester ce tas de ferraille.