Cách phát âmSửa đổi
- IPA: /ˈɪn.tə.ˌmeɪt/
Tính từSửa đổi
intimate /ˈɪn.tə.ˌmeɪt/
- Thân mật, mật thiết, thân tình, quen thuộc.
- Riêng tư, riêng biệt; ấm cúng.
- Chung chăn chung gối; gian dâm, thông dâm.
- [Thuộc] Bản chất; [thuộc] ý nghĩ tình cảm sâu sắc nhất; sâu sắc [lòng tin... ].
Danh từSửa đổi
intimate /ˈɪn.tə.ˌmeɪt/
- Người thân, người tâm phúc.
- Người rất quen thuộc với [cái gì, nơi nào... ].
Ngoại động từSửa đổi
intimate ngoại động từ /ˈɪn.tə.ˌmeɪt/
- Báo cho biết, cho biết.
- Gợi cho biết, gợi ý.
Chia động từSửa đổi
intimate
to intimate | |||||
intimating | |||||
intimated | |||||
intimate | intimate hoặc intimatest¹ | intimates hoặc intimateth¹ | intimate | intimate | intimate |
intimated | intimated hoặc intimatedst¹ | intimated | intimated | intimated | intimated |
will/shall²intimate | will/shallintimate hoặc wilt/shalt¹intimate | will/shallintimate | will/shallintimate | will/shallintimate | will/shallintimate |
intimate | intimate hoặc intimatest¹ | intimate | intimate | intimate | intimate |
intimated | intimated | intimated | intimated | intimated | intimated |
weretointimate hoặc shouldintimate | weretointimate hoặc shouldintimate | weretointimate hoặc shouldintimate | weretointimate hoặc shouldintimate | weretointimate hoặc shouldintimate | weretointimate hoặc shouldintimate |
— | intimate | — | let’s intimate | intimate | — |
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.
Tham khảoSửa đổi
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí [chi tiết]
Nghĩa của từ intimate
trong Từ điển Tiếng Anh
adjective
1
closely acquainted; familiar, close.
intimate friends
synonyms: close bosom dear cherished faithful devoted fast firm familiar chummy
2
private and personal.
going into intimate details of his sexual encounters
synonyms: personal private confidential secret innermost inner inward deep deepest unspoken undisclosed
3
[of knowledge] detailed; thorough.
an intimate knowledge of the software
synonyms: detailed thorough exhaustive deep in-depth profound direct personal immediate firsthand up-close-and-personal
verb
1
imply or hint.
he had already intimated that he might not be able to continue
noun
1
a very close friend.
his circle of intimates
synonyms: close friendbest friend bosom friend confidant confidante chum pal crony buddy bosom buddy bud gal palBFF mate
adjective
- close bosom dear cherished faithful devoted fast firm familiar chummy
- friendly warm welcoming hospitable relaxed informal cozy comfortable snug comfy
- personal private confidential secret innermost inner inward deep deepest unspoken undisclosed
- detailed thorough exhaustive deep in-depth profound direct personal immediate firsthand up-close-and-personal
- sexual carnal romantic amorous amatory
- versed knowledgeable
- informal cozy
- inner internal
- familiar
- sexual
verb
- announce state proclaim declare make knownmake public publicize disclose reveal divulge set forth
- imply suggest hint at insinuate indicate signal allude to refer to convey get at drive at
- suggest
- adumbrate insinuate
announce imply suggest adumbrate
noun
- close friendbest friend bosom friend confidant confidante chum pal crony buddy bosom buddy bud gal palBFF mate
- confidant
close friend confidant