Những câu nói hay trong phim After

Trong cuộc đời và phim ảnh, không phải lúc nào bạn cùng tìm được một người yêu tâm đầu ý hợp về mọi mặt. Tôn trọng và thậm chí tìm kiếm niềm vui từ sự khác biệt cũng là một cách hy sinh cái tôi cá nhân để giữ gìn hạnh phúc trong tình yêu. Nếu không dám hy sinh thì xin đừng bắt đầu, đó cũng là bức thông điệp gắn kết hai câu chuyện tình ở hai thế kỷ.

Mời bạn cùng ThanhNguTiengAnh điểm lại những câu nói hay trong phim Con Đường Bất Tận:

1. Luke: “If we’d never met, I think I would have known my life wasn’t complete. And I would have wandered the world in search of you, even if I didn’t know who I was looking for”.

Luke: Nếu ta không gặp được nhau, anh nghĩ cuộc sống mình sẽ không bao giờ trọn vẹn. Và anh sẽ không ngừng lang thang trên thế giới này để tìm em, dù anh không biết trước người anh đang tìm kiếm.

“And I would have wandered the world in search of you, even if I didn’t know who I was looking for” (Ảnh Elle)
 

2. “After all, if there is a heaven, we will find each other again, for there is no heaven without you”.

Sau tất cả những gì đã qua, nếu đây là thiên đường thì ắt hẳn chúng ta sẽ lại có nhau. Sẽ không có một thiên đường nào cả nếu thiếu vắng em.

Sau tất cả mọi chuyện, chúng ta sẽ tìm thấy nhau ở thiên đường và chẳng có thiên đường nào cả nếu thiếu em (Ảnh Elle)
 

“After all, if there is a heaven, we will find each other again, for there is no heaven without you”
 

3. “You made me happy and you made me laugh, and if I could do it all over again, I would not hesitate. Look at our life, at the trips we took, the adventures we had. As your father used to say, we shared the longest ride together, this thing called life, and mine has been filled with joy because of you”.

Em đem lại cho anh hạnh phúc, em khiến anh mỉm cười. Nếu như có thể lặp lại những điều ấy anh sẽ không bao giờ ngần ngại. Nhìn vào cuộc sống, chuyến hành trình của đôi ta thì chúng ta đã cùng sẻ chia con đường bất tận cùng nhau, điều đó, như cách mà ba em thường nói được gọi là Cuộc sống và cuộc sống của anh được đong đầy bởi niềm vui do chính em mang lại.

Những câu nói hay nhất trong phim "Con Đường Bất Tận" (Ảnh nguồn: Elle)
 

“You made me happy and you made me laugh, and if I could do it all over again, I would not hesitate”
 

4. Ruth: “I don’t know what the future holds but I know there is no future without you”.

Ruth: Em không biết tương lai có những gì nhưng em biết không có anh thì không có tương lai.

“I don’t know what the future holds but I know there is no future without you”
 

5. “Trust people, until they give you a reason not to. And then never turn your back”.

Hãy tin tưởng người khác cho đến khi họ cho bạn một lí do để ngừng lại. Và đừng bao giờ quay lưng lại với ai cả.

Tin tưởng người,cho đến khi họ cho bạn 1 lý do nào đó để ngừng tin tưởng và sau đó thì đừng quay lưng với họ (Ảnh nguồn: Elle)

“Trust people, until they give you a reason not to. And then never turn your back”

6. Ruth: “You know sometimes I think what right do I have to be happy when there’s so much suffering in the world”.

Ruth: Anh có biết nhiều khi em tự hỏi rằng mình có đúng khi được hưởng niềm hạnh phúc bên anh thế này không khi mà trên thế giới này còn quá nhiều buồn khổ.

“You know sometimes I think what right do I have to be happy when there’s so much suffering in the world”
 

7. “His voice, even now, follows me everywhere on this longest of rides, this thing called life”.

Giọng nói của anh ấy, đến tận giây phút này vẫn theo tôi bất cứ đâu trên con đường bất tận của cuộc đời – điều đó được gọi là cuộc sống.

“His voice, even now, follows me everywhere on this longest of rides, this thing called life” (Ảnh nguồn: Elle)
 

8. “If it makes you feel better, I promise to forget”

Nếu điều ấy khiến em cảm thấy tốt hơn, anh hứa anh sẽ quên.

“If it makes you feel better, I promise to forget”
 

9. “And in your smile, I will live forever”

Anh cảm thấy mình như thể được sống trong nụ cười của em suốt đời này.

“And in your smile, I will live forever”
 

10. Ira Levinson: “Love requires sacrifice, always but it’s worth it”.

Ira: Tình yêu đòi hỏi sự hi sinh, luôn là như vậy. Nhưng điều ấy hoàn toàn xứng đáng.

Love requires sacrifice, always but it’s worth it. (Ảnh Elle)
 

Mỗi người sinh ra chỉ để dành cho một người nào đó. Nên nếu định mệnh đã khiến bạn linh cảm được chàng trai hay cô gái ấy dành cho mình, hãy đừng vì một cái tôi cá nhân nào đó mà đánh mất tình yêu ấy. Hãy dấn thân, hết mình, cho đi nhưng cũng đừng mưu cầu nhận lại.

Hãy học cách hy sinh, chấp nhận và cũng đừng nghĩ rằng điều đó là ngu ngốc. Nếu đó là tình yêu đích thực, tất cả mọi thứ cuối cùng đều trở nên xứng đáng. Đó là lời nhắn gửi là chắc hẳn mỗi khán giả đều tìm thấy cho mình khi xem The Longest Ride – bộ phim không chỉ đưa tới cho người xem cảm xúc mà còn ngập tràn những cảnh quay lung linh và phần âm nhạc tuyệt vời.