Từ điển trích dẫn
1. Đến kì cài trâm. Tục cổ Trung Hoa con gái tới tuổi 15 thì cài trâm, tức tới tuổi thành niên. § Sau con gái tới tuổi thành hôn được gọi là “cập kê” 及笄. ◇Thang Hiển Tổ 湯顯祖: “Niên dĩ cập kê, bất đắc tảo thành giai phối” 年已及笄, 不得早成佳配 [Mẫu đan đình 牡丹亭].
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Đến lúc cài trâm, chỉ tuổi 15 thì cài trâm. Tục cổ Trung Hoa con gái tới tuổi 15 thì cài trâm, tức tới tuổi thành hôn. Đoạn trường tân thanh có câu: » Xuân xanh xấp xỉ tới tuổi cập kê «.
Từ điển phổ thông
con gái đến 15 tuổi cài trâm
© 2001-2022
Màu giao diện
Luôn sáng Luôn tối Tự động: theo trình duyệt Tự động: theo thời gian ngày/đêm
Ý nghĩa của từ cập kê là gì:
cập kê nghĩa là gì? Ở đây bạn tìm thấy 5 ý nghĩa của từ cập kê. Bạn cũng có thể thêm một định nghĩa cập kê mình
| 1 tt. [H. cập: đạt tới; kê; cái trâm cài Theo Kinh Lễ, người con gái Trung-hoa cũ khi đến tuổi 15, thì cài trâm, tỏ là đã đến tuổi lấy chồng] Đến tuổi lấy [..] |
| 0 [Từ cũ] [người con gái] đến tuổi cài trâm [15 tuổi, là tuổi có thể gả chồng được, thời xưa] "Phong lưu rất mực hồng quần, Xu [..] |
| 0 Đây là từ ngữ cũng là phong tục của người Trung Hoa thời xưa, Việt Nam ta cũng bị ảnh hưởng bởi phong tục này. |
Bạn đang chọn từ điển Tiếng Việt, hãy nhập từ khóa để tra.
Có nghiên cứu sâu vào tiếng Việt mới thấy Tiếng Việt phản ánh rõ hơn hết linh hồn, tính cách của con người Việt Nam và những đặc trưng cơ bản của nền văn hóa Việt Nam. Nghệ thuật ngôn từ Việt Nam có tính biểu trưng cao. Ngôn từ Việt Nam rất giàu chất biểu cảm – sản phẩm tất yếu của một nền văn hóa trọng tình.
Theo loại hình, tiếng Việt là một ngôn ngữ đơn tiết, song nó chứa một khối lượng lớn những từ song tiết, cho nên trong thực tế ngôn từ Việt thì cấu trúc song tiết lại là chủ đạo. Các thành ngữ, tục ngữ tiếng Việt đều có cấu trúc 2 vế đối ứng [trèo cao/ngã đau; ăn vóc/ học hay; một quả dâu da/bằng ba chén thuốc; biết thì thưa thốt/ không biết thì dựa cột mà nghe…].
Định nghĩa - Khái niệm
cập kê tiếng Tiếng Việt?
Dưới đây sẽ giải thích ý nghĩa của từ cập kê trong tiếng Việt của chúng ta mà có thể bạn chưa nắm được. Và giải thích cách dùng từ cập kê trong Tiếng Việt. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ cập kê nghĩa là gì.
- tt. [H. cập: đạt tới; kê; cái trâm cài Theo Kinh Lễ, người con gái Trung-hoa cũ khi đến tuổi 15, thì cài trâm, tỏ là đã đến tuổi lấy chồng] Đến tuổi lấy chồng [cũ]: Xuân xanh xấp xỉ tới tuần cập kê [K].
- mùa nực Tiếng Việt là gì?
- êm thấm Tiếng Việt là gì?
- quần chúng Tiếng Việt là gì?
- ái nam ái nữ Tiếng Việt là gì?
- đã xấu còn đóng vai ác Tiếng Việt là gì?
- lách cách Tiếng Việt là gì?
- Cạnh Nậu Tiếng Việt là gì?
- sờ soạng Tiếng Việt là gì?
- song le Tiếng Việt là gì?
- khập khà khập khiễng Tiếng Việt là gì?
- Cổ Linh Tiếng Việt là gì?
Tóm lại nội dung ý nghĩa của cập kê trong Tiếng Việt
cập kê có nghĩa là: - tt. [H. cập: đạt tới; kê; cái trâm cài Theo Kinh Lễ, người con gái Trung-hoa cũ khi đến tuổi 15, thì cài trâm, tỏ là đã đến tuổi lấy chồng] Đến tuổi lấy chồng [cũ]: Xuân xanh xấp xỉ tới tuần cập kê [K].
Đây là cách dùng cập kê Tiếng Việt. Đây là một thuật ngữ Tiếng Việt chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2022.
Kết luận
Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ cập kê là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.