Go hand in hand with sth là gì
[+person] main f
(indicating aspect) on the one hand ... , on the other hand d'une part ... , d'autre part
(indicating possession) in sb's hands entre les mains de qn
(indicating influence, involvement) to have a hand in sth jouer un rôle dans qch
(indicating way of treating sb/sth) at the hands of sb, He died at the hands of an assassin. Il mourut des mains d'un assassin., Il mourut assassinée.
(indicating responsibility) to have sth on one's hands [+problem, responsibility] avoir qch sur les bras
(indicating help, assistance) to give sb a hand, to lend sb a hand donner un coup de main à qn
(indicating availability) at hand à portée de main, à portée de la main
(indicating skill) to turn one's hand to sth se mettre à qch
by hand [make] à la main
(indicating control) in hand (=in control) en main
(indicating continuity) in hand (=ongoing)
out of hand (adv) (=completely) [reject, dismiss] d'emblée
(=handwriting) écriture f
(at cards) jeu m
(=measurement) [+horse] paume f
(=worker) ouvrier(-ière) m/f
(=give, pass)
(=concede)
modif dab hand field hand first hand first hand , firsthand, first-hand first-hand , firsthand ▲ hand around ▲ hand back
(=pass on)
(US) (=pronounce)
(from shelf etc) passer
[+object] remettre
[+exam paper] rendre ▲ hand out
vt
vi ▲ hand round , hand around hand- hand baggage hand cream , handcream hand-delivered hand-drier , hand-dryer
adj
n (=computer) ordinateur m de poche hand-knitted hand lotion hand luggage , hand-luggage hand-painted hand-pick , handpick hand-picked , handpicked
[candidate, successor, staff] trié(e) sur le volet
[produce] cueilli(e) à la main hand puppet hand-rear hand-reared hand-to-hand , hand to hand
adj
adv hand to mouth hand-to-mouth hand towel hand wash , hand-wash hand-woven helping hand hour hand iron hand left-hand
(=car) voiture f avec volant à gauche
(=driving style of car) conduite f à gauche
adj minute hand ranch hand right-hand
modif
(=mechanism) conduite f à droite
(=car) voiture f avec la conduite à droite right-hand man second hand
[car, books, clothes] d'occasion
[shop] d'articles d'occasion
[stories, information, news, opinions] de seconde main
[buy] d'occasion
(=indirectly) indirectement second-hand bookshop , secondhand bookshop upper hand
Bienvenue au dictionnaire Collins Anglais-Français ("Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"). Tapez le mot que vous cherchez en haut de l'écran. Notre dictionnaire vous affichera l'entrée la plus proche ainsi que des suggestions d'entrées similaires. |