Org 2023 tiếng việt

Following school board approval, Northwest ISD’s instructional calendars for the next two academic years – 2022-2023 and 2023-2024 – are now set and will mirror the current district calendar.

Based on previous feedback, both calendars emulate the 2021-2022 calendar, with vacation dates consistent to the current calendar, changing simply based on how dates fall based on the change in year. Trustees elected to approve calendars for the next two school years based on prior feedback from families that the two-year approval process provided advance notice to help plan vacations around school and work commitments.

Both calendars feature major breaks – Thanksgiving, winter and spring – that are in line with NISD’s traditional length and style. This includes multiple additional days off for students following the week immediately after winter break and the week immediately after spring break to assist with teacher preparation.

In 2022-2023, school will start for students on Wednesday, August 17, 2022, and conclude on Friday, May 26, 2023. In 2023-2024, school will start for students on Wednesday, August 16, 2023, and conclude on Friday, May 23, 2024.

2022-2023 Calendar 2023-2024 Calendar

Org 2023 tiếng việt
Trang Nhà Giới Thiệu Phụ Huynh Học Sinh Nhân Viên Hình Ảnh
Org 2023 tiếng việt
http://www.van-lang.org

Trang Văn Lang mới cập nhật

Thông Báo
Thời Khóa Biểu
Chương Trình Học
Tài Liệu Học Tập
Báo Chí / Bản Tin
Bảng Danh Dự
Giảng Viên Xuất Sắc

Liên Lạc
Kết Nối
Giúp Đỡ
Bảo trợ

Cập nhật:
2022/09/01

GHI DANH cho Giáo Lý , Thiếu Nhi Thánh Thể, Việt Ngữ Đắc Lộ

Kính gửi phụ huynh: việc ghi danh cho năm học 2022-2023 sẽ được bắt đầu từ ngày 8 đến 31 tháng 8.  Việc ghi danh sẽ được thực hiện trực tuyến thông qua trang web của trường. Trong năm nay, do việc xây dựng nhà thờ, nên có sự giới hạn về phòng ốc cơ sở, vì vậy xin vui lòng ghi danh sớm.  Nếu không đủ chỗ, học sinh có thể được đưa vào danh sách chờ. 

  • Lê phí ghi danh là $400 /học sinh, bao gồm bữa ăn trưa thứ Bảy. 
  • Mỗi gia đình được đòi hỏi phải đến giúp đỡ trong năm học.
  • Ghi danh trễ sẽ phải đóng thêm $50/ học sinh.

Ghi chú:  Các lớp Bí tích Rước lễ lần đầu hay Thêm Sức đã đuợc bao gồm qua hệ thống ghi danh với chương trình Giáo lý.  Rước lễ lần đầu là chương trình hai năm bắt đầu từ lớp 2, Thêm sức là chương trình 3 năm bắt đầu từ lớp 9.

Để biết thêm thông tin chi tiết về lịch học, lệ phí ghi danh và chương trình học ngày Thứ 7, vui lòng truy cập tại trang mạng

http://school.vmpwa.org

REGISTRATION for Giao Ly, Thieu Nhi Thanh The, Viet Ngu Dac Lo

Dear parents: registration for the 2022-2023 school year will be open starting August 8-31.   Registration will be done online via the school website.   Space is limited this year due to the church construction, so please register early.   Families may be placed on a wait list if there is not enough space.

  • Registration Fee is $400/child, and will include Saturday lunch. 
  • Each family is required to help volunteer during the school year
  • Late registrations have added $50/child fee. 

Please notes: For families seeking the Sacrament of First Communion or Confirmation for their children, registration is done through the Giao Ly program.  First Communion is a two year program beginning in Grade 2, Confirmation is a 3 year program starting in Grade 9

For more information about the school calendarregistration fees, and the Saturday Class schedule, please go to the website: 

http://school.vmpwa.org

Non-Discrimination Statement

No district employee or student shall be subjected to discrimination in employment or any district program or activity on the basis of age, color, disability, gender, gender identity, genetic information, national origin, pregnancy, race, religion, sex, sexual orientation, or veteran status. The district is committed to providing equal access and equal opportunity in its programs, services and employment including its policies, complaint processes, program accessibility, district facility use, accommodations and other Equal Employment Opportunity matters. The district also provides equal access to district facilities for all youth groups listed in Title 36 of the United States Code, including scouting groups. The following person has been designated to handle inquiries and complaints regarding unlawful discrimination, harassment, and retaliation: Tina Hatch, Compliance and Investigations/Title IX Coordinator, 440 East 100 South, Salt Lake City, Utah 84111, (801) 578-8388. You may also contact the Office for Civil Rights, Denver, CO, (303) 844-5695.
Click to view the long form of the civil rights notices
Click to view the grievance procedures

File a Non-Discrimination/Title IX/Bullying Complaint

Title IX Resources

Americans with Disabilities Act (ADA) Statement

The Salt Lake City School District is committed to making this website compliant with the ADA. At this time, we recognize that not all areas of this website may be ADA compliant. We are currently in the process of redesigning and creating new website content to be compliant with the W3C Level Two guidelines. If you are experiencing issues with this website, please contact us here: https://www.slcschools.org/contact-us

Safe School Resolution

The Salt Lake City School District knows that many of our students and families are struggling with intensely personal questions, concerns, and fears about the national landscape regarding immigration. Our mission – and our obligation under the law – is to ensure that our schools are safe spaces for learning, where all students – regardless of immigration status, race, ethnicity, religion, disability, nationality, gender, gender identity, or any other protected classification – are respected and have access to a quality education.
Click here to view the safe school resolution.
Click here to view immigration frequently asked questions

Resolution for the Protection of Children

The Salt Lake City School District values and celebrates the incredible diversity of our students, families, and staff, including our robust refugee and immigrant constituency. We also share the deep concerns of our community about the current treatment of migrants and asylum seekers, especially minors, at the U.S. – Mexico border, and deplore the use of family separation as a tool of immigration policy aimed at deterring people seeking safety. In supporting the social and emotional well-being of all our students, we commit to respect the human rights and civil liberties of all people, and condemn all hateful speech and violent action directed at any student or individual, including immigrants and people of color.
Resolution for the Protection of Children