Nhà thờ đức bà tên tiếng anh là gì năm 2024

Bộ ảnh dưới đây do độc giả Hoàng Hào (HaoHo) gửi tặng BBC News Tiếng Việt nhân dịp Giáng Sinh 2019.

Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn có tên chính thức là Vương cung Thánh đường Chính tòa Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội, tên tiếng Anh là Immaculate Conception Cathedral Basilica, và tên tiếng Pháp, Cathédrale Notre-Dame de Saïgon.

Nguồn hình ảnh, Hoang Hao (Facebooker HaoHo)

Là nhà thờ chính tòa của Tổng Giáo phận Sài Gòn, Nhà Thờ Đức Bà là một trong những công trình kiến trúc độc đáo của thành phố.

Nguồn hình ảnh, Hoang Hao (Facebooker HaoHo)

Do Kiến trúc sư người Pháp Jules Bourard thiết kế và được xây dựng trong thời gian từ 1877 đến 1879, đến năm 1880 chính thức ra mắt, công trình này được coi là một phiên bản đặc biệt của Nhà Thờ Đức Bà Paris.

Tổng giám mục Isidore Colombert đặt viên đá đầu tiên vào tháng 10/1877, và lễ hoàn công được tổ chức vào tháng 4/1880. Hầu hết các nguyên vật liệu xây dựng được chở từ Pháp sang, trong đó có gạch từ Toulouse, khiến Nhà thờ có màu đỏ đặc trưng còn đến ngày nay.

Nguồn hình ảnh, Hoang Hao (Facebooker HaoHo)

Hai tháp chuông được bổ sung vào năm 1895, làm Nhà thờ có thiết kế trở nên khác với Notre-Dame de Paris, nhưng lại gây ấn tượng mạnh mẽ cho tòa nhà. Với tháp chuông, Nhà thờ có độ cao 198 bộ.

Nguồn hình ảnh, Hoang Hao (Facebooker HaoHo)

Năm 1959, bức tượng Đức Bà Hòa Bình làm bằng đá granite lấy từ Rome được dựng bên ngoài Nhà thờ. Sau lễ khánh thành bức tượng, Nhà Thờ Sài Gòn được biết đến với tên gọi Nhà Thờ Đức Bà.

Năm 1960, nơi này chính thức được đặt tên là Nhà Thờ Chánh Tòa Sài Gòn. Hai năm sau, nơi này được Đức Giáo Hoàng John XXIII xức dầu thánh, được trao vị thế thánh đường, và mang tên gọi Vương Cung Thánh Đường Đức Bà Sài Gòn kể từ đó tới nay.

Nguồn hình ảnh, Hoang Hao (Facebooker HaoHo)

Đây là một trong những địa điểm yêu thích của người dân Sài Gòn trong các dịp quan trọng. Từ đường sách Nguyễn Văn Bình, ta sẽ nhìn thấy phía hông Nhà thờ.

Nguồn hình ảnh, Hoang Hao (Facebooker HaoHo)

Kể từ đầu 2018, Nhà thờ được chính thức khởi công trùng tu, và hiện vẫn đang trong tình trạng được bao kín bởi giàn giáo xây dựng. Đây là Nhà thờ nhìn từ đường Alexandre de Rhodes trong một buổi sáng sớm trước khi bị che kín.

Nguồn hình ảnh, Hoang Hao (Facebooker HaoHo)

Nguồn hình ảnh, Hoang Hao (Facebooker HaoHo)

Có một người đàn ông ngày nào cũng đến cho đàn chim bồ câu ăn thóc nơi tượng Đức Mẹ phía trước Nhà thờ.

Nortre Dame Cathedral

For over 100 years and across three centuries, Saigon Notre-Dame Cathedral, the official name is the Basilica of St. Mary the Immaculate Conception was splendid, magnificent and majestic ; is considered a masterpiece of urban architecture of Saigon. Notre Dame is a typical work make up the face of urban architecture in Saigon – Ho Chi Minh City. Notre Dame Cathedral was built up in three years and was completed in 1880. This is a religious building characteristic architecture from the French colonial period due J.Bourard architect designed, with all construction materials from cement and steel to screw supposedly brought from France. Today, the building retains its ancient features old, is a superlative attractions of Ho Chi Minh City. During the day , people gather around Sai Gon Notre-Dame Cathedral to photographing , especially the people who wanna make a wedding album. Notre Dame not only city residents, but also the sights of many international tourists. Every day, there are hundreds of foreign delegations to visit, photograph and ceremony in this church.

Central Post Office

Saigon Central Post Office is a post office in the downtown Ho located left Saigon Notre-Dame Cathedral. The building was constructed when Vietnam was part of French Indochina in the late 19th century. It counts with Gothic, Renaissance and French influences. It was constructed between 1886-1891 and is now a tourist attraction. Saigon Central Post Office is a project to bring the skillful combination between European style with Asian decor. After more than 100 years, this place remained out of power while building. Here, apart from sending a postcard, phone call, you can visit, shop and take pictures. The front of the building was decorated in rectangle cases on which the names of the inventors of telegram and electric professions. On the cases are the pictures of men and women wearing laurel wreaths. On the arc of the building, there is a huge clock with roman numerals instead of numbers. The frames of the windows are creatively designed with engaged piers, crowned with imaginative human-headed capitals. The green window shutters resemble any other French colonial architecture. The main entrance of the Central Post Office is decorated with intricate ironwork, creating a strange architectural style drawing curiosity of visitors. Inside the Saigon Central Post office of special note are two painted maps that were created just after the post office was built, the first one located on the left side of the building is a map of Southern Vietnam and Cambodia titled Lignes telegraphiques du Sud Vietnam et Cambodge 1892 which translates to “Telegraphic lines of Southern Vietnam and Cambodia 1892”. The second map of greater Saigon is titled Saigon et ses environs 1892 that translates as “Saigon and its surroundings 1892”.

Notre

Nhà thờ Đức Bà Paris (tiếng Pháp: Cathédrale Notre-Dame de Paris) là nhà thờ chính tòa, nơi đặt ngai tòa giám mục của Tổng giáo phận Paris, tọa lạc trên đảo Île de la Cité (nằm giữa dòng sông Seine) của thành phố Paris, Pháp.

Nhà thờ Đức Bà còn có tên gọi khác là gì?

Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn thời gian trước có tên gọi là Nhà thờ Sài Gòn, Nhà thờ Nhà Nước bởi vì tất cả kinh phí xây dựng đều do nhà nước Pháp cung cấp với số tiền 2.500.000 francs Pháp theo thời giá lúc bấy giờ.

Tại sao gọi là Nhà thờ Đức Bà Paris?

Nhà thờ Đức Bà Paris tọa lạc trên một đảo nhỏ thuộc thủ đô Paris – Ile de la Cite. Tên tiếng Pháp của nhà thờ này được gọi là là Notre-Dame de Paris. Điều đầu tiên khiến cho công trình này được xem là biểu tượng của nước Pháp là vì thời gian tồn tại qua hàng thế kỷ của nó.

Nhà thờ Đức Bà tiếng Đức là gì?

Nhà thờ Đức Bà (tiếng Đức: Dom zu Unserer Lieben Frau - Nhà thờ Đức Bà rất đáng yêu mến - hay gọi ngắn gọn là Frauenkirche) trong khu Phố cổ (München) gần Quảng trường Đức Mẹ là nhà thờ chính tòa của tổng giáo phận München và Freising.